GO Edición 73

V&V Investment Group · Octubre 7 a Noviembre 3 de 2011 · Número 73 · Bogotá - Colombia · www.goguiadelocio.com.co

PRECIO

$4.000 AVISO ARTBO OPCION 1 GO 18.5X18.5CM.pdf

1

9/30/11

3:19 PM

BOGOTÁ VIVE EL ARTE OCT. 21 - 24 EN CORFERIAS

www.artboonline.com

3

* ÍNDICE 10

En Portada

ArtBo / VII versión de

36

Moda

40

Cuerpo y Alma

44

Urbano

la Feria Internacional de Arte de Bogotá

12 14

20 26 30

¿Qué motiva a los viajeros a venir a Bogotá?

Arte

Agenda Galería A Destacar Novedades

14 18 19 19

Escena

48

Agenda 20 A Destacar 25 Novedad 25

Literatura

55

Agenda 26 Novedades 28 A Destacar 29

61

Cine

Agenda 30 A Destacar 33 En Cartelera 34 Salas de Cine 35

Agenda Novedades A Destacar Catálogo

Agenda 40 Novedades 42 A Destacar 43

Carolina Vallejo Iregui directora@goguiadelocio.com.co

Diseño y diagramación:

María Piedad García diseno@goguiadelocio.com.co Director Editorial:

Juan Pablo Gutiérrez Directora Comercial: Ana Catalina Aragón

comercial@goguiadelocio.com.co Corrector de Estilo:

Cesár Tulio Puerta

4

Traducción:

Andrés Felipe Aragón

Hoteles

72

Negocios

Agenda 67 A Destacar 68 Servicios 70

Agenda

72

Apéndice:

74

Agenda del Año

Agenda Novedades A Destacar Recetas

75

Gana con GO

76

Bogotanitos

78

Plan GO / Bogotá

79

Plan GO / Alrededores

80

In English

81

Toma Nota

Gastronomía

48 49 52 54

Música

Agenda 55 Novedades 58 Radio y TV 60

Rumba

Agenda 61 Novedades 64 A Destacar 66

Por solo $40.000 al año recibe tu GO por correo y sé el primero en conocer lo que te trae GO cada mes.

Directora:

67

Agenda 44 Medio Ambiente 46 A Destacar 47

Suscríbete!

Equipo GO

36 37 39 39

Es muy fácil,

escoge una de estas tres opciones: 1. Consigna $40.000 en la cuenta de ahorros de Bancolombia No. 203-11282531 a nombre de Ediciones Mediagraph y envía el recibo de consignación con tus datos personales: nombre, teléfono y e-mail al fax 245 5397.

2. Ven a nuestra oficina: K.13 # 49-15, of. 301 y te llevas la GO de ese mes gratis.

3. Vía telefónica al PBX 287 6423 con tu tarjeta de crédito o débito.

Equipo de producción editorial:

Publicidad:

Camilo Fajardo Carlos Andrés Blanco

Kamila Rojas Muñoz publicidad@goguiadelocio.com.co

Web:

gobogota@goguiadelocio.com.co Oscar Iván Martínez arte@goguiadelocio.com.co web@goguiadelocio.com.co escena@goguiadelocio.com.co Mercadeo: mercadeo@goguiadelocio.com.co literatura@goguiadelocio.com.co Circulación: cine@goguiadelocio.com.co circulacion@goguiadelocio.com.co moda@goguiadelocio.com.co cuerpoyalma@goguiadelocio.com.co Pre-prensa e Impresión: ISSN 1794-7642 urbano@goguiadelocio.com.co © GO, GUIA DEL Printer S.A. OCIO Colombiana - Tu Guía en Bogotá gastronomia@goguiadelocio.com.co www.goguiadelocio.com.co ISSN 1794-7642 musica@goguiadelocio.com.co K. 13 # 49-15 301DEL OCIO - Tu Guía en Bogotá ©Oficina GO, GUIA - FAX: 245 5397 rumba@goguiadelocio.com.co PBX: 287 6423 www.goguiadelocio.com.co 2010 13 # 49-15 Oficina 301 hoteles@goguiadelocio.com.co Bogotá, D.C.K.Colombia PBX: 287 6423 SAS. - FAX: 245 5397 GROUP apendice@goguiadelocio.com.coV&V INVESTMENT Bogotá, D.C. Colombia 2011 negocios@goguiadelocio.com.co V&V INVESTMENT GROUP SAS.

5

6

Rutas Transmilenio

7

ERA

C

A AN

L

Zona Campestre

L

RA MA AY GU

Villa del Prado

Home Center

PORTAL NORTE

Carrefour

Humedal La Conejera

Centro Comercial Panamá

DE

Centro Comercial Santafe

Cl. 183

RET

Cl. 170

Salitre Suba

UIDEAS

AV. DE LAS ORQ

K.

Vereda Tibabuyes

TIBABUYES

Centro Comercial Plaza Imperial

Iglesia

Centro Comercial

Club

Museo

Monumento

CÁ Clínica BOYA Av.Hospital Teatro

Centro Comercial Cedritos

LLAS

CANAL CÓRDOBA

RIO

TÁ GO

La Gaitana

Escuela de Carabineros

LI

Club de Suboficiales del Ejército

Centro Comercial Colina Campestre

Alcalá

Cedritos

Palatino

Niza Suba

Juan Amarillo

Humedal

El Rincón

El Dorado

Comfenalco

COLINA CAMPESTRE

Centro Comercial Portoalegre

Centro Comercial Centro Suba

Lisboa

E CA

DAD D

Parque

Universidad

Biblioteca

Embajada

Transmilenio

Av. C IU

BO

Éxito

Zona Gastronómica

Hotel

Centro Comercial Caobos

7

Mazurén Calle 146 Calle 142

Centro Comercial Mazurén

AVENID A LAS VI

Carmel Club

Cardio Infantil

3

Caobos

Cl. 15

Las Margaritas

CONVENCIONES 63

Toberín

Fundación Cardio Infantíl

Iberia

Diag. 152

R NT

Cl. 144

CE

Cl. 170

Cl. 14

UB A

Cl. 137B

Cl. 161

BA

IDA SU

AVEN

IDA S

AVE N

PRADO

O DEL

Av. CA MIN

Éxito

Clínica El Bosque

Universidad El Bosque

Monumento Lara Bonilla

CIUDADELA COLSUBSIDIO

Escuela de Caballería Escuela de Infantería

Hotel Dann Carlton

Alhambra

Pepe Sierra

La Española

Nicaragua

Clínica Shaio

Minuto de Dios

Villa del Dorado

CALLE 80

La Floresta

Puente Largo

Pasadena

3

Tv. 3

Hotel Cité

Home Center

AV EN Cafam ID A 68

FLORIDA BLANCA

LOS ALAMOS

DE

LI

CA

75

Cl.

1

K. 1

8

K. 6

5 g. 4

San José de Fontibón

Cr.

K.

0

10

A

88

Home Center

Los Monjes

0

K.3

Zona Av. Chile

Plaza

Cl. 76

Monumento Los Héroes

Unilago

IT AL LS

RE

0

K. 5

.

Cl

68

e

hil

Av .C

Cl. 72

Simón Bolivar

SIETE DE AGOSTO

ERALD A Museo

E

MODELIA Centro Comercial Dorado Plaza

A IST P TO AU

RA O LD

Santa Cecilia DO

Jardín Botánico José Celestino Mutis

Marly

Coliseo

Campin

Parque Central Simón Bolívar

Hotel Sheraton

Carrefour

TINTAL

Av .B OY AC Á

Terminal de Transporte

8

Hemeroteca Nacional

A NZ

Villa Alsacia

Salitre Occidental

K. 6

A ER P ES

CIUDAD SALITRE

A .L Av

Registraduría Nacional CAN

V.

Ciudad Universitaria A

Estados Unidos

G OR

EE

R CE LIÉ

Instituto Colombiano

Zona Centro Internacional

Exito

Universidad

Quinta de Bolivar

Universidad de América

De Las Aguas

LA de Los Andes CANDELARIA

Torta

de GCerro uad alup e

Santuario Guadalup

Universidad

Carrefour

3

Centro Comercial Centro Mayor

EL

Centro Comercial Plaza de Las Américas

S

CIUDAD MONTES

D IDA

GALÁN

N AVE

Av. BOYACÁ

KENNEDY

Tv. 72

LOS MÁRTIRES

AV 0 EN IDA RICAURTE CIU DA DD EQ UIT O

K.

Ter cer

Mil

enio

ANTONIO NARIÑO

Av. K Jim . 14 éne z

Estación de Los Ferrocarriles Nacionales

SAN VICTORINO

PALOQUEMAO

Nuestra Sra. de Las Mercedes

Parque Mundo Aventura

N

San Gregorio Magno

San Pedro Claver

PORTAL DE LAS AMÉRICAS

Castilla

Fábrica de Bavaria

RIO FUCHA

PUENTE ARANDA

Bavaria

GA

N ITÁ

Teatro Colsubsidio

Coliseo de Ferias y Exposiciones

.J AV

Arlequín

Universidad Nacional de Colombia

Instituto Geográfico Agustín Codazzi

Centro Comercial Gran Estación Hotel AR Salitre

Hotel Centro Marriott Maloka Comercial Salitre Plaza Hotel 0A GHL Capital Cl. 4

El Tiempo

EL SALITRE

Clinica Palermo

PALERMO

NQS - Cl.75

Centro Comercial Galerías

Santa Fé

Estadio ColiseoEl Campín El Campín

Cl. 63

Cl. 57

La Baranda

Parque Nacional Olaya Herrera

Funicular y Teleférico

Santuario de Monserrate

El Salitre

Hos San de

Monumento Externado de Plaza de Toros Hotel "La Pola" de Santamaria Colombia Univer del Parque Parque de La Bibliotecade La Museo Nacional Independencia K. 7 Nacional Luis Angel Planetario Museo Hotel Arango Distrital C K. 13 de Arte Dann Museo Hi Moderno Parque Central Museo 20 del Oro K. 14 De Las Diego San Bavaria Hotel de Julio K. 5 Nieves S Cl. 45 Profa Av. 39 Crowne Plaza milia LAS Veracruz Tequendama Arc Cl. 2 NIEVES Palacio de Catedral d 6 Plaza de Capitolio Hotel Justicia Bolívar Palacio de Augusta TEUSAQUILLO Hotel Cementerio Cl. 22 Nariño K. 1 Alcaldía 0 Mayor C Central l.

Teusaquillo Museo 19 LA SOLEDAD de La Policía

Hospital San Ignacio K. 7 Universidad Javeriana

Hospital Militar Central

K.1

Hotel Nuestra Señora de Libre BH La Salle Chiquinquirá Marly La Carrera GO

K. 9

K. 3

Parque Biblioteca LA ESMERALDA Virgilio Barco

Compensar

Unidad Deportiva El Salitre

Parque de Atracciones Salitre Mágico

PRD

Flores

Royal Plaza

Parroquia Ntra. Señora de Lourdes

Hotel Royal La Mama Plaza

K. 5

Cl. 57

Parque PABLO VI Recreodeportivo Infantil Palacio de Los Centro de Alto Deportes Rendimiento Coldeportes Nal. Av LA ESM

e

Cin

Quinta Camacho

Teatro Nacional

Parroquia de La Porciúncula

de Los Niños E Parque .D AV Aquapark Recreodeportivo

Parque Jorge Eliecer Gaitán

Dia

Aeropuerto Internacional ELDORADO

Puente Aéreo

S-

NQ

LOS ALAMOS

DA D

IU

DA C

NI

AV E

Los Héroes

S

Mapa Bogotá

Hotel Uruguay . 7 Hotel Zona G México El Nogal BH La Quinta Rosales

Cl. 85 Héroes

POLO

IDA RO JAS

AV EN

Alkosto

Los

Hotel Porton 84 Av. DE LOS CERRO

CHAPINERO

Rosales Hotel BH Bulgaria Club El Nogal El Retiro K

K. 5

Hotel Hotel Andino Celebrities Morrison El Retiro Suites Av. Chile Zona T Clínica del Country Atlantis

Rosa

Centro Comercial Metrópolis

VILLA LUZ

SANTA MARÍA DEL LAGO

Éxito

José María Córdoba

Virrey

Clinica de la Mujer

La Castellana

Nacional La Castellana

93

Hotel Carlton Dann

Chicó

1 España Holanda 93 Centro Ecuador Zona

Parque de la

Militar RIONEGRO Escuela de Cadetes

Carrefour

TABORA

5

K. 1

K. 1

Panamá Cuba

Italia Francia

CHICÓ

Cl. 100

Cosmos 100

Iserra100

Bogotá Plaza

Clinica Hotel Barraquer

El Belvedere

Clínica Saludcoop

Cl. 106

Hotel Lancaster House

Av. 19

Zona Parque 93

Hotel de La Ville

El Chicó

Monumento "Américo Vespucio" K. 7 Seminario Mayor

Hotel

Mirador La Paloma

LA CALERA

Holiday Inn Express

Mirador La Paz

World Zona Trade Chicó Center

Universidad Militar Nueva Granada

Teatro Patría

K. 7

Hotel 104 Hotel San Patricio Art Suites GHL Comfort

Portal 80 y Unicentro de PORTAL Occidente

QUIRIGUA

Los Cerezos

Travelers Apt. y Suites Obelisco

Pontevedra

Club Banco de La República

NIZA

Batán

Calle 127

K. 18C

Travelers Apt. y Suites Suites Gold

Santa Beatriz

Av. BOY ACÁ

Centro Comercial Bulevar Niza

Bolivia Real

Calatrava

Las Villas

El Cortijo

N JUA

Av. 19

La Fontana

Uruguay Santa Ana

Hacienda Santa Fundación Bárbara República Checa Santafé de Bogotá Canadá

Centro Empresarial Paseo Real

Centro Comercial La Carolina Unicentro K. 15

La Carolina

Prado Veraniego

Prado

Hotel Sheraton Bella Suiza

Reina Sofía

Country Club

Cl. 134 RIO

Cl. 116

Hospital Simón Bolívar

LO

E NORT DEL AL

LÍN

Cl. 129 AM ARIL

E 127

EL ED

ERRA

Cl. 116

AVENIDA

PEPE SI RA ua

CALL

Av .M

OS

DE LOS MO LIN L NA CA

IER PE S PE AV. irig Qu

Zona K. 7 Usaquén

ja

Av. Cl. 8 Cali 0 Gra n

2

USAQUÉN

C SÉ

K. 90

Bo

Min u Dio to de s

s

IS

Cl. 85

0 ria Fe

UT

K. 7

7A

7

8

C

75

Cl.10

Cl. 6

Cr.7

á

Av .6

80 Cl

r5 3

9 Cl 7

64

Cl. 9 47 Cr

itar

0

A

Cl. 90

. Mil

Esc

.8 Cl lo

A

Cl.

SÉ

CELE STIN

AV. JO

TIS

Po

44 Cl.

AV E

NID A

AS LER

Cl.

E OM U

53 45 Cl.

Av .

72

CH IL

72 Cl.

Av GA

Cl. 71

39

Cl.

ND LA BRIE

ZA AN ER ES P LA 4 Cl. 3

C N CA

Cl. 49

Cl. CO

ya c

ELE STIN

OM

EB

Á AC OY

CIS

LD

AV E

EL C

l. 4 6 AL S

AN

FR

NA

Cl.

I

A

RA D BIS l. 2 9

Cl. 53 LO V IDA PA B

Cl. 42

Cl. 57AV. GILBERTO ALZATE

AV EN 5A

AVENIDA FRANCISCO MIRANDA 2A

C

Cl. 63 AN

CA

AV. DE LAS AMÉRICAS

LIM DE IUD AD

TE S ON

Cl. 61

R NA TE EN

93

AV .C

K.

IO

A

33

.2 Dia g

Cl. 4

6 Cl.

68

ID A

.4 Tv

AV EN

TE

22

RI AR

N CO

50

RO C

EN ID

K.

K.

CC

Cl.

45

FE R

PE

LO

HY

LD E

NID AC

Av .M

LA

S

DE ÓN

K.

RO

.

Av CI

UC AB

TR

OS CO M UN E

TU

CHA

I ST

O FU

TO

42

AL RI

UI

O DR ON LE

CAN

8 Q DE D DA a CIU llan A ste ID EN a Ca L AV

K.

A

75 Tv.

9

VIVE EL ARTE OCT. 21 - 24 EN CORFERIAS

www.artboonline.com

VII versión de la Feria Internacional de Arte de Bogotá

L

a capital nuevamente se deja invadir por el arte gracias a la Cámara de Comercio de Bogotá, para convertirse durante una semana en el referente mundial, viviendo una de las muestras más importantes en América Latina. ArtBo 2011, abre sus puertas al público el próximo 21 de octubre para exponer las últimas tendencias de las artes plásticas con la presencia de 57 galerías de 14 países: Alemania, Argentina, Bolivia, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, España, Estados Unidos, Francia, Perú y Venezuela, y artistas del mundo entero.

La Cámara de Comercio de Bogotá decidió generar un espacio cultural, desde hace siete años, que hiciera parte de su agenda, y así constituir una plataforma para que los artistas de Colombia y del mundo tengan un lugar de esparcimiento y de encuentro comercial con los capitalinos y amantes del arte y la cultura en Colombia.

Este gran evento, que ha logrado posicionar a la capital y al país en el panorama artístico mundial, trae de 122 galerías que se presentaron del mundo entero fueron seleccionadas 44 de fuera del país y 13 colombianas que estarán en el Pabellón Galerías.

Nos visitan, entre otras Alejandra Von Hartz Gallery (Estados Unidos), Galería Anita Beckers (Alemania), Galería Espacio Líquido (España), ADN Galería (España), entre otras. La importancia de contar con visitantes de talla mundial y de una selección minuciosa de obras y artistas con gran proyección, la hacen una de las ferias más importantes de Latinoamérica junto a Zona Maco, en Ciudad de México; ArteBA, en Buenos Aires, Argentina, y SP-Arte, en San Pablo, Brasil.

Por Colombia están presentes 13 reconocidas galerías: Alonso Garcés, Arte Consultores, Casas Riegner, Christopher Paschall S XXI, Doce Cero Cero, El Museo, Jenny Vilá Arte Contemporáneo, La Cometa, Mundo, Sextante, La Central, La Galería Arte Contemporáneo y Nueveochenta Arte Contemporáneo.

10

2 1

ArtBo también es un referente para dar a conocer los nuevos talentos colombianos. Tras una convocatoria realizada por la Cámara de Comercio de Bogotá, de las 211 propuestas fueron seleccionadas 21, que se presentan en el Pabellón Artecámara de ArtBo. Entre los seleccionados se encuentran artistas como Andrés Londoño, Jaime Ávila, Rodrigo Facundo, Fernando Arias, Santiago Echeverry, Alberto Roa y Hernando Velandia, entre otros.

Así mismo, la VII versión de la Feria Internacional de Arte de Bogotá presenta en el salón Projects Rooms siete artistas quienes presentarán sus Proyectos Individuales, un lugar donde se muestra y reconoce el trabajo individual de creadores que ya tienen un reconocimiento en el medio. Los seleccionados fueron: Jonathas Andrade (Brasil); Alexander Apóstol (Venezuela); Alberto Baraya (Colombia); Carolina Caycedo (Colombia); Felipe Cortés (Colombia); Simón Fujiwara (Reino Unido / Japón) y Julieta Aranda (México). Por otro lado, ArtBo busca los más pequeños, a través del Pabellón Infantil en donde los niños pueden realizar actividades y talleres lúdicos para que interactúen, conozcan y vivan las artes plásticas creando también las suyas.

3

foros están enfocados a temas como la autodonación Botero, el museo, la educación en la actualidad, el videoarte, el coleccionismo, el arte y el dinero.

Sin lugar a dudas, Bogotá vivirá el arte del 21 al 24 de octubre. www.artboonline.com

Algo que ha incentivado el gusto por esta Feria y la ha hecho más interesante para sus visitantes, son los eventos académicos que se hacen acompañados de expertos nacionales y del exterior. Para este año, los 4

EN PORTADA

O ARTBO OPCION 1 GO 18.5X18.5CM.pdf

1

9/30/11

3:19 PM

5

BOGOTÁ VIVE EL ARTE

9

Información:

6

7

AVISO ARTBO OPCION 1 GO 18.5X18.5CM.pdf

1. Claudio Gallina / Ginoccio 2. Maria Isabel Rueda / Galería Jenny Vilá 3. Carlos Salas / Mundo 4. Alexander Gerdel / La Cuadra 5. Jorge Cabieses Jacob / Karpio 6. Amadeo Azar / Norafisch 7. Carlos Aires / How Deep Is Your Love 8. Flavia Da Rin / Ruth Benzacar 9. Carlos Bonil / Última Llamada La Central

8

1

9/30/11

3:19 PM

BOGOTÁ VIVE EL ARTE OCT. 21 - 24 EN CORFERIAS

CT. 21 - 24 EN CORFERIAS

Artistas de los Projects Room / Pabellón de Galerías ARTISTA

Simón Fujiwara Alexander Apóstol Alberto Baraya Carolina Caycedo Felipe Cortés Jonathas de Andrade Julieta Aranda

DIRECTORES

GALERÍA www.artboonline.com José García Proyectos Monclova Henrique Faria Henrique Faria Fine Arts Daniel Roesler Galería Nara Roesler Beatriz López, Katy Hernández La Central Luis Valverde Espejo Galería Espacio Mínimo Eduardo Bueno Brandao Galería Vermelho Patricia Ortiz Monasterio

ABIERTO AL PÚBLICO Fecha: 21 al 24 de Octubre HORARIOS Apertura: 12:00m-8:00pm El cierre de la entrada es a las 7:00pm LUGAR Corferias, K. 37 # 24-67, Pabellones 9 y 11 al 23

TARIFAS Entrada público en general: $15.000. / Estudiantes con carné: $7.000 / Los menores de 10 años pueden ingresar sin costo.

Valor catálogo ArtBo $45.000

Galería OMR

www.artboonline.com

11

Nohora Isabel Vargas Castro Directora General Instituto Distrital de Turismo

¿Qué motiva a los viajeros a venir a Bogotá?

Bogotá, al igual que los destinos turísticos más prolíferos del mundo,

está a la vanguardia en materia de estadísticas e información sobre la dinámica del sector, constituyéndose en la primera ciudad del país en contar con una fuente valiosa y precisa para la obtención de información sectorial. Se trata del Observatorio de Turismo de Bogotá, herramienta que recientemente dimos a conocer a los medios de comunicación y que ya arrojó noticias muy positivas para nuestra capital.

¿Quiénes visitan nuestra ciudad? ¿De dónde provienen los visitantes? ¿Qué actividades realizan ellos

Crédito: www.culturarecreacionydeporte.gov.co

cuando llegan a nuestra ciudad?

E

12

sas preguntas ya tienen respuestas certeras, arrojadas como resultado de la Encuesta de Viajeros realizada por el IDT en cabeza del Observatorio Turístico de Bogotá. En alianza con el Departamento Administrativo Nacional de Estadísticas, DANE, en el 2010 se adelantaron 243.000 encuestas a viajeros distribuidas así: 70.000 en el aeropuerto Eldorado, 135.000 en la Terminal de Transporte y 38.000 en los peajes de salida de la capital.

Y el resultado no podía ser más halagüeño para nuestra ciudad, al reiterar que Bogotá es el primer destino turístico nacional e internacional con 52% de la totalidad de los turistas. Los visitantes que llegan a la ciudad alcanzan una cifra prácticamente equivalente a la población residente en Bogotá, a donde llegaron un total de 7.761.674 turistas, de los cuales 6.859.814 corresponden a turistas nacionales y 901.860 a internacionales.

La visita a familiares o amigos es la razón principal por la que 38% de los turistas nacionales visitaron la ciudad en el año 2010, mientras que las actividades laborales y la realización de negocios fueron los motivos de viaje para 32% de los turistas. El ocio y las vacaciones adquirieron especial importancia ya que representan cerca de 15% del turismo en Bogotá. Así mismo, cabe destacar que 6,4% de turistas nacionales arribaron a Bogotá en 2010 con objeto de obtener atención médica.

Crédito: www. viajeporcolombia.co

A DESTACAR

El estudio también permitió identificar que los turistas nacionales que llegaron a Bogotá en 2010 provienen principalmente de Cundinamarca, Tolima, Meta, Boyacá y Antioquia, y que 67% de ellos se quedan de una a tres noches en la capital; 19% permanecen de 4 a 7 noches, y 11%, de 8 a 28 noches.

En cuanto al turismo internacional, para 31,3% de los turistas el ocio y las vacaciones son el motivo principal de su visita a Bogotá, lo que evidencia un proceso de transición de un destino tradicionalmente de negocios hacia uno vacacional. La mayoría de ellos provienen, en su orden, de Estados Unidos, Venezuela, España, México, Ecuador, Brasil y Perú. El 32% se queda de una a tres noches; 34% se hospeda de 4 a 7 noches, y 28% permanece de 8 a 28 noches.

Hasta la fecha, la Investigación de Viajeros ha sido el proyecto más ambicioso en relación con el estudio de la demanda turística que ha realizado el Instituto Distrital de Turismo a través del Observatorio Turístico, servicio único en el país. Pero, quizás, lo primordial de estas cifras es que evidencian el gran impacto del turismo en la actividad económica de la capital y reflejan que Bogotá constituye un imán que atrae tanto a turistas nacionales como extranjeros.

Bogotá lidera las inversiones nacionales y extranjeras en materia hotelera en el país, con un monto cercano a 800 millones de dólares. Veinte nuevos proyectos hoteleros están en operación desde 2009 y en 2013 entrarán otros más para atender una oferta de 18.000 habitaciones.

Las activas negociaciones comerciales internacionales que suscribe el país, atraen cada vez más viajeros de negocios que encuentran en Bogotá un amplio mercado para cautivar y un nuevo destino para descubrir desde el turismo. Bogotá se proyecta como el HUB aéreo (punto de conexión) más importante de carga y pasajeros de América Latina, y la inversión del nuevo aeropuerto Eldorado aportará de manera decisiva a la dinámica de turismo corporativo y vacacional de la ciudad.

Los resultados del estudio demuestran también que Bogotá ha sabido sacar el mayor provecho a su oferta cultural, gastronómica y de compras para convertirse en un destino turístico vacacional, atractivo para nacionales y extranjeros: 465 atractivos turísticos y 17 rutas turísticas permiten dar variedad y diversificar el producto turístico de la ciudad para todos los gustos y tendencias del mercado en cultura, gastronomía, naturaleza, bienestar, diversión, entretenimiento, entre otras; además cuenta con una vibrante y variada agenda de eventos, que ratifican a la capital como la sorpresa turística de América Latina.

Este mes, por ejemplo, se llevan a cabo, entre otros importantes eventos, la Feria Internacional de Arte de Bogotá 2011, que reúne 57 galerías, procedentes de 14 países, de las cuales 13 son nacionales y 44 proceden de Alemania, Argentina, Bolivia, Brasil, Canadá, Chile, Costa Rica, Cuba, España, Estados Unidos, Francia, México, Perú y Venezuela; el XI Congreso Internacional de Relaciones Públicas y Comunicación Organizacional, que por primera vez tiene como sede a Colombia y convoca a más de 600 participantes de toda Latinoamérica; el XVI Festival Hip Hop al Parque, que congrega más de 100.000 asistentes colombianos y de otros países latinos; el concierto de la Octava Sinfonía de Mahler, a cargo de 400 músicos entre nacionales y extranjeros, y la presentación de intérpretes de talla internacional como Don Omar y, el próximo mes, Britney Spears. Esto por nombrar algunos de los eventos entre una lista interminable de encuentros que tienen lugar en Bogotá.

De modo que tenemos motivos de sobra para celebrar, pero también para trabajar y prepararnos para la creciente visita de turistas que demandan servicios completos y una nutrida agenda de negocios, cultural y de entretenimiento.

www.bogotaturismo.gov.co

13

ARTE

Crédito: Becca Fitzpatrick

A ◆◆

O c t u b r e 7, 10

y

11

Beca de creación de novela gráfica

Para esta convocatoria, dirigida a escritores e ilustradores colombianos, se debe presentar una propuesta de novela gráfica impresa en blanco y negro. La mejor propuesta recibe un incentivo económico de $15.000.000, asesoría de un experto y la publicación de por lo menos 10.000 ejemplares en el programa “Libro al viento” en 2012.

D e s d e O c t u b r e 11

Taller de técnicas gráficas en acuarela

Las acuarelas son pigmentos de colores aglutinados con goma arábiga. Al diluirse con agua se caracterizan por su cualidad translúcida según el porcentaje de saturación del pigmento. Si quieres educarte más en este tema, puedes inscribirte en este taller que tiene como fin precisamente iniciar al estudiante en el conocimiento y la práctica de diversas técnicas de la acuarela.

U. Javeriana, K. 7 # 40-62, Edif. Pablo VI, P. 2.

Tel. 320 8320, ext. 2456, 2458. / Horario: Ma y Ju 5:00pm-8:00pm. / Precio: $780.000.

Crédito: ASAB

IDARTES, Cl. 8 # 8-52. Tel. 379 5750. / Horario: 9:00am-12:30 y 2:00pm-5:00pm. / Inscripción: sin costo. / Informes: www.culturarecreacionydeporte.gov.co/portal/convocatorias/2011

◆◆

◆◆

D e s d e O c t u b r e 12

Modos de devoción

Una exposición de la artista Gaudi Esté, una de las más importantes escultoras venezolanas, que expone una serie de tallas en madera que evidencia al hombre y al animal, y que busca encontrar la expresión del lenguaje de ambos seres en una relación escultórica a través de la madera.

14

Museo de Arte Moderno de Bogotá, Cl. 24 # 6-00. Tel. 286 0466. / Horario: Ma-Sá 10:00am-6:00pm, Do 12:00m-5:00pm. / Precio: particulares $4.000, docentes y estudiantes $2.000. / Informes: www.mambogota.com

◆◆

H a s ta O c t u b r e 13

Convocatoria V BIENAL ASAB 2011 Se convocan a artistas o colectivos de artistas, con una única obra o proyecto que posea como sustento creativo una práctica sonora de carácter contemporáneo.

Titulada como “Material y pensamiento sonoro”, los participantes deben acreditar una actividad artística mínima de dos años a través de participación en eventos, exposiciones individuales y/o colectivas de reconocida trayectoria.

Sala de Exposiciones ASAB, K. 13 # 14-69. Tel. 323 9300, ext. 6618. / Horario: Lu-Vi10:00am1:00pm y 2:00pm-5:00pm. / Inscripciones sin costo. / Informes: www.gemini.udistrital.edu.co

AGENDA

◆◆

O c t u b r e 13

al

26

Realidad transeúnte

Una exposición del artista chileno Rodrigo Zapata en la que a modo de un detective privado y obsesionado con un caso perdido, desarrolla un sistema de investigación pictórica que no descarta medio alguno en su entrega a la curiosidad naturalista por el paisaje urbano. Los parques y los paseos peatonales pasan a ser un teorema material de la realidad del transeúnte.

Galería Casa Cuadrada, K. 7 # 83-20. Tel. 257 6541. / Horario: Lu-Vi 9:00am-7:00pm, Sá 11:00am-5:00pm. / Entrada libre.

◆◆

H a s ta O c t u b r e 14

Punto básico: doble nudo

Adriana Marmorek regresa con la intención de explorar el tema de la construcción social de las relaciones de intimidad, tomando como punto de partida el encaje. La artista aborda este tejido ornamental desde su historia, su fabricación y sus construcciones actuales, para desarrollar aproximaciones más conceptuales en diversas técnicas como el dibujo, el video y la escultura.

La Galería - Arte contemporáneo, Cl. 77 # 12-03. Tel. 600 9796. / Horario: Lu-Vi 10:00am6:00pm, Sá 10:00am-5:00pm. / Entrada libre.

◆◆

H a s ta O c t u b r e 14

“Premoniciones espaciales” de Camilo Bojacá

El público se encuentra con el resultado de una exploración hecha realidad en un trabajo compuesto de objetos transformados (lápices y sacapuntas), dibujos, esculturas, animaciones y videos, que se definen más notoriamente dentro de la galería y permiten percibir lo que para este artista es su visión del arte o del hacer con el arte.

Galería Doce Cero Cero, K. 18A # 104-77. Tel. 601 1501. / Horario: Lu-Vi 8:00am-6:00pm, Sá 9:30am-5:30pm. / Entrada libre.

◆◆

O c t u b r e 19

4 Coloquio de estudiantes de artes plásticas y visuales

Este espacio tiene como fin debatir entre estudiantes y profesores, de todas las universidades e instituciones educativas en artes plásticas y visuales, sobre las distintas posturas de los que conciben el arte como una profesión. Los expositores son aquellos estudiantes que participaron en la convocatoria previa organizada por la BLAA. Centro de Eventos de la Biblioteca Luis Ángel Arango, Cl. 11 # 4-14. Tel. 343 1224. / Hora: 8:00am-6:00pm. / Entrada libre.

◆◆

A

O c t u b r e 14

Pablo Picasso: el arte es una mentira que nos hace ver la verdad

Como parte del VI curso historia del arte: Textos de estética y teoría del arte, este espacio reúne un grupo de artículos de varios autores destacados y de diversas ideologías que hacen importantes reflexiones sobre la esencia, la crítica y la relación del arte con la sociedad que lo produce, desde el punto de vista de Picasso.

Casa Gómez Campuzano, Cl. 80 # 8-66. Tels. 210 0816-322 0018. / Hora: 10:00am. / Entrada libre.

◆◆

D e s d e O c t u b r e 19

Desastres del corazón y fantografías

Exposición de los artistas colombianos Catalina Mejía y Rodrigo Facundo Mejía busca hilar una historia a través de la pintura para que el espectador la construya desde su intuición. Facundo muestra una serie de dioramas que se centra en mostrar el efecto dramático de la imagen en los medios.

Museo de Arte Moderno de Bogotá, Cl. 24 # 6-00. Tel. 286 0466. / Horario: Ma-Sá 10:00am-6:00pm, Do 12:00m-5:00pm. / Precio: particulares $4.000, docentes y estudiantes $2.000. / Informes: www.mambogota.com

15

AGENDA

◆◆

O c t u b r e 19

al

26

La Otra, arte contemporáneo

La quinta versión de esta feria cuenta con un equipo curatorial compuesto por Alejandro Burgos (Colombia), Carla Macchiavello (Chile), Julien Petit (Francia) y Marius Wang (Noruega), quienes han seleccionado los proyectos de cerca de cincuenta artistas contemporáneos tanto de Colombia como de Alemania, Brasil, Ecuador, España, Estados Unidos, Francia, México y Perú.

Edificio de Conservación Arquitectónica, Av. Caracas con Cl. 26, esquina suroriental.

Tel. 243 7752. Cel. 316 430 7117. / Horario: 11:00am-8:00pm. / Precio: general $10.000, estudiantes $5.000. / Informes: www.laotraferia.co

◆◆

H a s ta O c t u b r e 28

Azularte

Una iniciativa de la Fundación Corazón Verde que en su quinta versión, trae a los principales maestros de las artes plásticas en Colombia, con 70 piezas en homenaje al Planeta Azul.

Las obras se subastan en un evento privado auspiciado por la casa de subastas Christie´s el 2 de noviembre; está expuesta inicialmente en el parque de la 93 hasta el día 12 y luego se traslada a la Zona T y a los centros comerciales Andino y El Retiro.

16

Parque de la 93, Cl. 93 entre K. 11 y 13. Tel. 233 1329. / Horario: 9:00am-10:00pm. / Entrada libre.

Informes: www.fundacioncorazonverde.org

Crédito: Fundación Teatro Odeón

Crédito: La Galeria Valenzuela & Klenner

A

◆◆

H a s ta

octubre

20

Ciudades imaginarias

La exposición de Milena Arango trabaja el tema urbano como una recolección de todas sus visiones de niña, en torno a los edificios en diferentes ciudades. En su obra se ve reflejada esa síntesis de ciudades y sentimientos que hacen de ella una artista colorida, alegre, sensible, y llena de calles y esquinas que invitan al espectador a descubrir sus sueños y experiencias.

Galería NE, K. 7 # 113-43. Tel. 743 6461. Cel. 311 295 2735. / Horario: Lu-Vi 9:00am-6:00pm. / Entrada libre.

◆◆

H a s ta O c t u b r e 28

Shells And Plants

El reconocido fotógrafo inglés François Dolmetsch, expone una recopilación de imágenes en blanco y negro que buscan resaltar el poder simbólico de las formas naturales. Su extraordinaria observación hace que cada una de sus fotografías parezca obturada desde un microscopio y al mismo tiempo simule una panorámica aérea.

Cero Galería, Cl. 80 # 12-55. Tel. 217 7698. / Horario: Lu-Vi 11:00am-7:00pm. / Entrada libre.

◆◆

O c t u b r e 21

al

24

Odeón, Feria de arte contemporáneo Bogotá 2011

Una iniciativa de la Fundación Teatro Odeón, que impulsa y propone crear una feria alternativa, vinculando a galerías e instituciones que han estado al margen del modelo de feria tradicional. Participa la galería Sandra Montenegro Contemporary Art con los artistas cubanos Rafael Domenech, Camila García, José Manuel Mesías, Ernesto García y Rafael Villares.

Fundación Teatro Odeón, K. 5 # 12C-71. Cel. 310 200 9423. / Horario: 10:00am-7:00pm. / Entrada libre. / Informes: www.espacioodeon.com

◆◆

H a s ta O c t u b r e 29

Ficciones para una postura presente

Una exposición de la artista Natalia Castañeda en la que trata de expresar las posibles posiciones en un espacio ficticio. Una exhibición que recrea obras que contienen pintura y escultura y en las cuales la artista refleja su concepción de esa realidad que percibe.

Galería Nueveochenta, Cl. 70 # 9-80. Tel. 347 6071. / Horario: Lu-Vi 10-00am-6:00pm, Sá 2:00pm-5:00pm. / Entrada libre.

H a s ta O c t u b r e 30

Colección Maraloto: El ojo del coleccionista

◆◆

H a s ta O c t u b r e 31

10 instalaciones en la Colección de Arte del Banco de la República

Esta colección presenta cruces que permiten expresar un punto de vista y va más allá de los clásicos lenguajes artísticos como dibujo y pintura, escultura, fotografía o video. La exposición se articula desde el coleccionismo inmaterial y su relación con el coleccionismo tradicional, haciéndonos cuestionar qué significa hoy coleccionar arte contemporáneo.

Esta muestra recoge una selección de obras de la colección del Banco de la República en las que se destacan obras como Hectáreas de heno, de Bernardo Salcedo; Paso del Quindío, de José Alejandro Restrepo, y Cementerio jardín vertical, de María Fernanda Cardoso, entre otras. Esta colección suma actualmente más de 4.000 obras en todas las disciplinas.

◆◆

Todo O c t u b r e

Obras de grandes maestros colombianos

Una exposición de lujo se expone este mes en la Galería El Gato. Esta muestra contiene obras de importantes artistas como Nadín Ospina, Omar Rayo, Enrique Grau, Maripaz Jaramillo, Bernardo Salcedo, Jim Amaral, Manolo Vellojín, Gloria Caicedo, Dario Ortiz, Cristo Hoyos, Octavio Mendoza, Armando Villegas, entre otros.

El Gato Galería, K. 50 # 126-35. Tel. 805 1128. Cel. 311 598 3180. / Horario Lu-Sá 10:00am-6:00pm. / Entrada libre.

Museo de Arte Banco de la República, Cl. 11 # 4-14. Tel. 343 2396. / Horario: Lu-Sá 9:00am-7:00pm, cerrado los martes, Do y Fes 10:00am-5:00pm. / Entrada libre.

Crédito foto: Oscar Monsalve, Cortesía Museo Colonial

Museo de Arte del Banco de la República, Cl. 11 # 4-21, Piso 2. Tel. 343 1212. / Horario: Lu-Sá 9:00am-7:00pm, cerrado los martes, Do y Fes 10:00am-5:00pm. / Entrada libre.

Crédito: Jaime Espinosa

Crédito: Nicolás Paris

◆◆

A

Crédito: Bernardo Salcedo

AGENDA

◆◆

Todo O c t u b r e

Una vida para contemplar

Esta exposición incluye un libro de coro y catorce pinturas al óleo realizadas hacia 1775 por santa Inés de Montepulciano, de las cuales ocho dan cuenta del recorrido de vida, desde su nacimiento, pasando por su muerte, hasta el milagro de su cuerpo incorrupto que comprobó su santidad.

Museo Colonial, K. 6 # 9-77. Tel. 341 6017. / Horario: Ma-Vi 9:00am-5:00pm, Sá y Do 10:00am-4:00pm. / Precio: menores de 12 años $5.000; estudiantes con carné vigente $2.000; adultos $3.000.

◆◆

H a s ta N o v i e m b r e 1

Retratos de un diario Exposición de Germán Gómez que exhibe obras de las distintas series temáticas que ha abordado, entre ellas Compuestos, Dibujados, Fichados/Tatuados, hasta su más reciente proyecto De padres y de hijos.

Gómez intenta recomponer los fragmentos de su existencia en los que intuye su propia imagen, revela sus verdades y nos devuelve un autorretrato nítido y sincero.

Galería El Museo, K. 11 # 93A-43. Tel. 610 7301. / Horario: Lu-Vi 9:00am-7:00pm y Sá 2:00pm-7:00pm. / Entrada libre.

◆◆

H a s ta N o v i e m b r e 1

45RPM

Marco Mojica (Colombia) parte de la búsqueda y selección de imágenes extraídas de revistas de variedades, magazines de arte, libros ilustrados, afiches, videos, fotocopias y otras fuentes de la cultura visual popular, para construir un proceso de apropiación y recontextualización, composiciones que dan lugar a nuevas narrativas que usualmente están cargadas de sátira y humor.

Galería El Museo, K. 11 # 93A-43. Tel. 610 7301. / Horario: Lu-Vi 9:00am-7:00pm y Sá 2:00pm-7:00pm. / Entrada libre.

17

A }}

Remedio La Bella

18

Amaranta Ursula

Ver贸nica Mu帽oz

Rebeca

Pilar Ternera

www.veronikamunoz.com

Meme

Ursula Iguaran

A DESTACAR

A

Retórica comunicación gráfica Para todos aquellos que pretenden enfocar su arte hacia el mercado, esta compañía viene educando desde hace varios años a miles de personas que conciben el arte más allá de una expresión artística, convirtiéndola en herramienta estratégica para campañas mediáticas. Con un completo portafolio de servicios, Retórica ofrece tres grandes programas concebidos en Diseño Gráfico en el que se abordan temas como imagen corporativa, diseño editorial, audiovisual, web y multimedia. Así mismo, este programa orienta al estudiante en fotografía, ilustración, señalética y consultoría en diseño; en Producción Gráfica el estudiante acoge, dentro del plan de estudios, áreas como serigrafía, donde el aprendiz desarrolla técnicas en impresión de camisetas, placas de señalización y marcaje, impresión de madera, corcho, calcomanías, etiquetas y vidrio; igualmente, el programa de Publicidad divide sus espacios académicos en bloques temáticos como estudios de mercadeo, estrategias creativas, plan de medios y campañas publicitarias.

Con excelentes profesores e instalaciones y con todas las herramientas a disposición del estudiante, Retórica pretende marcar un ítem en el mundo académico dirigido a las artes gráficas y visuales.

Retórica, Cl. 17 # 10A-56. Tel. 278 4300. Cel. 310 566 0617.

NOVEDADES

Llega a Colombia ElDeal.co, una página web creada para promocionar el arte colombiano y comercializar las obras de ingeniosos artistas, a precios justos, asequibles y competitivos, con un sistema de pagos serio y una interfaz cómoda, fácil e interactiva, que genera un diálogo directo entre los artistas y los espectadores por medio del uso de la web como una herramienta de democratización cultural.

La página, producto de la idea de los artistas Ana María Aponte y Juan David Uribe, es un viaje por una de las realidades artísticas colombianas, que permite a profesionales, aficionados y personas interesadas en el arte, conocer y acceder de manera online a las propuestas estéticas de un grupo de artistas a fin de dejarse cautivar por obras que pueden ser enviadas al lugar que escojas, siguiendo los más altos estándares de seguridad y embalaje, una vez adquiridas.

Para comprar las obras, el portal tiene una plataforma de pagos cómoda y confiable que permite acceder a la compra desde cualquier lugar del mundo. El embalaje es diseñado para garantizar la calidad de las obras y todas llegan al usuario final con certificado de autenticidad.

Crédito: Ro m

EL DEAL: Arte Online

Esta nueva galería que se abre en Bogotá viene dando que hablar dentro de la escena artística. Abierta desde el 1º de septiembre, SUA Galería es la tercera que se inaugura en Latino América y que auspicia el concepto de Britto, reconocido artista brasileño que se ha esforzado por consolidar una propuesta enfocada en hacer que el arte llegue a tantas personas como sea posible. Romero Britto es actualmente el artista pop de mayor reconocimiento en el mundo.

ero Britto

Sua Galería

Con una ubicación estratégica, muy cerca de la Zona Rosa de Bogotá, este espacio para el arte posee un ambiente perfecto en el que se unen el arte, el diseño, la diversión y la moda.

Todo un escenario dinámico donde puedes disfrutar de extraordinarias obras originales, serigrafías, giclees, afiches y objetos coleccionables.

La galería también se destaca por tener un formato novedoso inspirado en propuestas internacionales como las de Nueva York, Miami, México, São Paulo, entre otros. Actualmente SUA Galería expone el proyecto filantrópico de Britto Foundation, con el que busca extender las importantes obras de compromiso social que lidera el artista en muchos países del mundo, y que han tenido el reconocimiento de familias como la de Carlos Slim y Shriver Kennedy.

SUA Galería, K. 14 # 85-68, Local 4. Tel. 236 1401. /

Horario: Lu-Vi 9:00am-6:00pm, Sá 10:00am-5:00pm. / Informes: www.suagaleria.com

Para postularse, los interesados deben enviar su portafolio (artistas@eldeal.co), para ser revisado por profesionales del área quienes determinan si cumple con las características que necesita el portal y la decisión que se tome se comunica al artista con la mayor brevedad posible. Por motivo del lanzamiento, las obras de los artistas elegidos son subidas a la página sin costo alguno, previa aceptación de términos y condiciones contractuales. Disfruta de ElDeal.co, la mejor experiencia artística online.

Mayores informes en www.eldeal.co

19

E

E GANA con

GO Página 7

ESCENA

}}

5

Todo O ctubre

El Club del Tropel: Catch de Impro Ahora el Teatro Arlequín se convierte en una gran jaula de acero en donde dos parejas deben luchar. No hay grotescos golpes y la arena no queda manchada de sangre, tampoco encuentras enanos forrados en látex rompiéndose mesas en la cara. El Club del Tropel suscita en los espectadores esa sensación morbosa, ese we will, we will rock you, en el que los contendientes demuestran su verdadero talento. La única condición para salir victorioso: improvisar.

}}

O ctubre 5

al

15

El gris no se colorea Un viaje que recorre el amor, la violencia, el desplazamiento, la soledad. Un maestro de ceremonias que invita a transitar por la geografía de una casa. La obra es un collage de discursos e imágenes de un puñado de jóvenes dispuestos a gritarlo todo. Un performance que invita a ver nuestros asuntos, que resultan ser también los de los demás, más de cerca.

Casa Jugueteatro, K. 17 # 71A-19. Tel. 604 8785.

Cel. 312 351 4148. / Horario: Ju-Sá 7:30pm. / Precio: $15.000. / Informes: www.decateatro.com

Un réferi, que se asemeja a un director de orquesta, marca el ritmo del show intensificando o bajando las pulsaciones de los personajes, desafiando su imaginación a través de atrevidos juegos y reglas. Ellos quieren salir victoriosos como sea, su única arma: su experiencia en la actuación y talleres de improvisación y creación de personajes, porque en este espectáculo nada está escrito.

Un elenco de treinta reconocidos actores como Mábel Moreno, Angélica Blandón, Connie Camelo o Kike Mendoza, se encuentran listos para encarnar a los personajes que el réferi proponga. La jaula está cerrada durante una hora y diez minutos y en ella tienen lugar, cada noche, tres o cuatro combates, en los que perder no está del todo mal, porque sólo cuando se pierde hay cabida para la revancha.

Dirigida por Beto Urrea, reconocido artista del género, este show, que es un Catch de improvisación, promete seguir esa línea vanguardista que ha venido implementando este actor y director del grupo La Gata Impro. Los diálogos libreteados quedan a un lado, ahora el público es un personaje más que participa del show al mejor estilo del teatro romano. La música en vivo con guitarras distorsionadas y rock and roll logra recrear una atmósfera callejera y marginal que anuncia el conteo regresivo.

20

Teatro Arlequín, K. 23 # 41-64. Tels. 368 9268-593 6300. / Horario: Vi y Sá 8:00pm. / Precio: $20.000.

}}

O ctubre 8, 15

y

22

“44 Minutos para recuperar el amor “

Una divertida comedia romántica que pretende preguntarle a los asistentes ¿Es verdad que la costumbre es más fuerte que el amor? Una puesta en escena que muestra las divertidas situaciones que le suceden a todas las parejas, sea cual sea su estrato o situación social, sufren los mismos males que ponen en riesgo el amor: La incomunicación, la competencia, la guerra de los sexos y la costumbre.

Teatro Santafé, Cl. 57 # 17-13. Tels. 470 9715. Cel. 311 350 6407. / Hora: 6:00pm. / Precio: VIP $35.000, general $ 30.000.

AGENDA

E

GAcoNnA

GO Página 7

}}

O ctubre 9

al

5

29

}}

O ctubre 13

al

29 } }

O ctubre 13, 14, 15 y 16

El lenguaje de los pájaros

El costurero

En la boca del lobo

Versión libre del relato teatral de Jean Claude Carrière, inspirado en el poema sufí del siglo XII de Farid Uddin Attar: Mantic Uttair. Todos los pájaros del mundo se reúnen en una gran asamblea. Uno de ellos, la Upupa, les habla de su rey legítimo, el Simorg, y los invita a ir en su búsqueda. Los pájaros aceptan pero luego encuentran mil excusas para escaparse de la gran aventura.

Este drama teatral cuenta la historia de una pareja de homosexuales que luego de llevar mucho tiempo juntos, deciden separarse sin saber jamás lo que el azar les trae a las personas cuando intentan estar alejadas una de la otra. El costurero es un símbolo, un lugar en donde se guardan las herramientas para cocer corazones rotos.

Una puesta en escena del grupo Los titiriteros de Binefar (España), un collage en el que un experimentado titiritero y un excelente músico van realizando un recorrido festivo, acompañados de los personajes más “villanos” de las fábulas, tratando de regresar a la esencia del teatro popular.

Teatro Varasanta, K. 15 Bis # 39-39. Tels. 338 2045. / Horario: Ma-Sá 7:30pm. / Precio: particulares $20.000, estudiantes, adultos mayores y personas con discapacidad $10.000.

Teatro la Cabra, K. 48 # 8-20. Tel. 387 5926. / Horario: Mi-Sá: 8:00pm. / Precio: $12.000.

Teatro Libélula Dorada, K. 19 # 51-69.

Tels. 249 8658. / Horario: Ju y Sá 7:30pm, Vi 10:00am, Do 3:30pm. / Precio: general $15.000, estudiantes y niños $12.000. / Información: www.libeluladorada.com

GAcoNnA

GO Página 7

}}

O ctubre 14

y

15

Cádiz por alegrías El grupo de flamenco Madera Vieja expone a los bogotanos lo más actual del flamenco de la ciudad de Cádiz en Andalucía (España). Música, baile y cante hecho por gaditanos de viejas raíces flamencas con todos los componentes del folclor andaluz.

Un espectáculo para vibrar con lo mejor del duende flamenco.

Teatro Julio Mario Santo Domingo, Cl. 170 # 67-51. Tels. 377 9840-593 6300. / Hora: 8:00pm. / Precio: $85.000, $65.000, $55.000, $33.000.

}}

O ctubre 14

y

5

15

Ballet folclórico de China “Guangxi”

Un espectáculo internacional proveniente del lejano oriente y que trae las variadas y ricas manifestaciones artísticas de los diversos grupos étnicos de China, donde se fusionan magistralmente el lenguaje del cuerpo, las acrobacias con el colorido del vestuario y la puesta en escena de cada pieza. Cerca de 30 artistas muestran todo su talento en una muestra emblemática de la cultura asiática.

Teatro Colsubsidio, Cl. 26 # 25-40. Tel. 593 6300. / Hora: 8:00pm. / Precio: $104.000, $94.000, $74.000, $64.000.

}}

H asta O ctubre 15

Ánimula Vágula Blándula Es un montaje que parte de un texto dramatúrgico, sino un tejido de fragmentos, de memorias, de imágenes poéticas. Su escenario posible es la fosa común, por una parte, aquella en la que los pedazos de cuerpos fueron arrojados impunemente, pero, por otra, también la fosa común que es nuestra memoria. Esta obra constituye nuestra manera de resistirnos a la desmemoria.

Teatro Varasanta, K. 15 Bis # 39-39. Tels. 338 2045. / Horario: Ma-Sá 7:30pm / Precio: particulares $20.000, estudiantes, adultos mayores y personas con discapacidad $10.000.

21

E

AGENDA

GAcoNnA

GO Página 7

}}

H asta O ctubre 17 } }

Ilusión, magia, humor y fantasía 2011

Teatro William Shakespeare, Av. 19 # 152A-48.

Tel. 609 1111. / Horario: Lu-Vi 8:00pm, Sá 5:00pm y 8:00pm, Do 11:00am, 4:00pm y 7:00pm. / Precio: $70.000, $60.000, $40.000.

22

O ctubre 27, 28

y

22

El patito feo

Es un espectáculo que reúne los mejores exponentes internacionales de magia, el humor y la fantasía. Una experiencia para entretener a toda la familia con magos como Christopher Hart (Canadá), David & Dania (EE. UU.), Michael Goudeau (EE. UU.), Henry Vargas (Brasil), José Antonio Ibáñez (Argentina) y por Colombia el reconocido Gustavo Lorgia.

}}

O ctubre 19, 20

y

29

Una adaptación para títeres y marionetas del grupo La carreta teatro (España), en la que sin desvirtuar la esencia de su contenido, se resaltan valores como la solidaridad y aborda temas como la integración, dentro de la estructura dramática de la historia. Una propuesta plástico-narrativa llena de emoción y sentimiento. Un espectáculo del IX Festival Internacional de Títeres Manuelucho.

Teatro Libélula Dorada, K. 19 # 51-69. Tels. 249 8658-345 0683. / Horario: Mi-Ju 10:00am, Vi 7:30am, Sá 3:30pm. / Precio: general $15.000, estudiantes y niños $12.000. / Información: www.libeluladorada.com

}}

O ctubre 28

y

29

El romance de la niña y el sapito

Pataplín Rataplán

Esta es la propuesta que trae el grupo de teatro de la Libélula Dorada, una obra de títeres para adultos de carácter meloso y melodramático, que habla de las vicisitudes del amor, el desamor, la libertad, y cuestiona desde la estética de los títeres y su espíritu de farsa, los “valores” de nuestra sociedad. Un espectáculo del IX Festival Internacional de Títeres Manuelucho.

A través de una gran aventura, con personajes como los malvados Maltra Tor y Perver Sa y el general Pataplín, nombrado para ayudar a los pequeños, se presentan los derechos de niños, niñas y adolescentes. El espectáculo revela cómo los adultos pueden generar acciones y comportamientos violentos, y muestra la posibilidad de prevenir el maltrato infantil.

Teatro Libélula Dorada, K. 19 # 51-69. Tels. 249 8658.

Fundación Gilberto Álzate Avendaño, Cl. 10 # 3-16. Tel. 352 0035. / Hora: 7:30pm. / Entrada libre.

/ Hora: 7:30am. / Precio: general $15.000, estudiantes y niños $12.000. / Informes: www.libeluladorada.com

}}

O ctubre 21

y

5

22

Diamante oriental Personajes como la reina egipcia Cleopatra, la diosa Atenea, Rada y Krishna, las diosas Tormenta y Tempestad, y las poderosas Isis e Ishtar te llevan por medio de este espectáculo hacia un mundo en el que acontecimientos históricos y la mitología se fusionan para crear un sinfín de fantasías.

Diamante oriental es un impactante despliegue de belleza, colorido y magia.

Teatro Colsubsidio, Cl. 26 # 25-40. Tels. 285 7300593 6300. / Hora: 8:00pm. / Precio: $40.000.

}}

O ctubre 28

y

29

La comedia infernal - Confesiones de un asesino en serie Una orquesta de cuerdas que interpreta música del barroco, dos sopranos solistas y la magistral actuación de John Malkovich le darán vida al sorprendente relato de un poeta asesino que ha decidido dejar su confesión por escrito. Basada en la historia real de Jack Unterweger, este es un gran espectáculo para no dejar de asistir.

Teatro Julio Mario Santo Domingo, Cl. 170 # 67-51.

Tel. 593 6300. / Hora: 8:00pm. / Precio: $120.000, $90.000, $60.000, $30.000.

AGENDA

}}

O ctubre 28

y

29

}}

H asta O ctubre 28

Colombia, tierra de fiestas

Homenaje A Gabo

El ballet folclórico Tierra Colombiana, en el marco de la celebración de sus 32 años, recrea una investigación de diez años en un recorrido por las regiones folclóricas y de patrimonio indígena, donde se muestran los carnavales, ferias y fiestas más importantes, brindando al público asistente un gran espectáculo en el que se expresa un equilibrio entre lo tradicional y el ballet folclórico.

Una obra que expresa el perfil artísticosensual del maestro Gabriel García Márquez a través de la exploración de dos de sus personajes, los cuales expresan mejor este perfil: El coronel de la novela y el profesor Mustio Collado en la obra Memoria de mis putas tristes, personajes que terminan siendo el mismo García Márquez y que se representan en esta puesta en escena.

Teatro Colsubsidio, Cl. 26 # 25-40. Tel. 343 2673. / Hora: 8:00pm. / Precios: $70.000 y $40.000.

Teatro La Mama, Cl. 63 # 9-60. Tels. 211 2709-255 6958. / Hora: 7:30pm. / Precio: $20.000 general, $15.000 estudiantes y tercera edad.

}}

H asta

octubre

29

}}

H asta O ctubre 31

}}

E

H asta O ctubre 29

Ser mujer es cosa pa´machos Humor es lo que vivencian los asistentes a esta puesta en escena con las diversas facetas del universo femenino, pero vividas, experimentadas, sentidas y sufridas por un hombre: tacones, celulitis, depilación, síndrome premenstrual, pérdida de la virginidad, embarazo... porque… “La mejor forma de comprender a las mujeres… es tener que ser una de ellas”.

Teatro Bernardo Romero Lozano, Cl. 46 # 28-30.

Tels. 479 7070-268 7509. / Horario: Vi-Sá 8:00pm. / Precio: $ 40.000.

}}

Todo O ctubre

Esto está que arde

Taller libre de actuación

No soy yo…¡es usted!

De los mismos creadores de Pecadoras, llega Esto está que arde, una comedia con tintes musicales que hace reír a carcajadas a todos sus asistentes. Un montaje con humor fino, situaciones hilarantes, canciones y bailes en escena. No se pierda la oportunidad de ver a Luis Fernando Salas, a Adriana Campos y a Carolina Sepúlveda.

El taller libre es un proyecto de la Escuela Psico-Dramática de Colombia. En este proceso se busca vincular a personas que disponen de poco tiempo y que estén interesadas en complementar su formación vocacional ofreciendo talleres con diferentes objetivos temáticos, de corta duración, lúdicos y de diversidad en los contenidos.

El nuevo show de Stand Up Comedy de Diego Camargo logra sacar sus más oscuros resentimientos, revelar sus más profundos secretos que van desde un paseo familiar, el embarazo de su esposa, una fiesta infantil, pasando por la letra de una canción de Arjona, hasta lo incómodo de acostarse en cucharita con su pareja.

Teatro Santa Fe, Cl. 57 # 17-13. Tels. 255 0592-348 1430 / Horario: Vi-Sá 8:30pm. / Precio: VIP $40.000, general $35.000.

Casa Teatro de Bogotá, K. 13 # 119-89.

Tel. 477 9080. / Horario: Ma y Ju 4:00pm, Sá 9:00am-12:30pm. / Precio: $100.000.

Teatro Leonardus, K. 21 # 127-23. Tel. 648 4502. / Horario: Ju-Sá 8:00pm. / Precio: platea $35.000, luneta $30.000, Ju 50% dcto. estudiantes y adultos mayores.

23

AGENDA

Crédito: Daniel Canon

E

}}

Todo O ctubre

}}

Todo O ctubre

}}

Todo O ctubre

Teorías de la conspiración

Taller de investigación corporal Pantaleón y las visitadoras

Con su estilo particular y corrosivo, sus novedosas visiones de la cotidianidad, sus divertidos análisis sociológicos y su estilo metal-rock, llega el comediante Diego Mateus a presentar sus Teorías de la conspiración. Un nuevo Stand Up Comedy que sin lugar a dudas hace reír a todos los asistentes, fanáticos de este género.

Una excelente oportunidad para todos los amantes de las artes escénicas que deseen profundizar en los conceptos prácticos y teóricos de esta disciplina. Un espacio de creación y formación dirigido por Fernando Montes, que expone las técnicas del Teatro Laboratorium de Jersy Grotowsky, uno de los más grandes especialistas en este tema y que tiene un amplio reconocimiento mundial.

Teatro Varasanta, K. 15 Bis # 39-39. Tel. 338 2045. / Horario: Lu-Vi 8:00am-9:00am. / Precio: $195.000

Teatro de la Carrera, K. 13 # 61-24. Tels. 248 2772249 0557. / Horario: Vi-Sá 8:00pm. / Precio: general $25.000, estudiantes $15.000.

Crédito: Daniel Canon

Teatro Nacional Fanny Mikey, Cl. 71 # 10-25.

Tel. 217 4577. / Ma 8:30pm y Do 6:00pm. / Precio: $40.000.

La historia del nobel Mario Vargas Llosa es llevada a las tablas por el Teatro de la Carrera con el fin de difundir el legado del escritor peruano. Pantaleón Pantoja es un oficial del Ejército en medio de una población selvática. Está felizmente casado hasta que cae en la dulce tentación de una prostituta colombiana que le hace perder la cabeza.

}}

24

N oviembre 3

y

4

}}

N oviembre 3

y

4

}}

H asta N oviembre 12

Ser es ser visto

Desazón

Golpes en el sótano

Un montaje de la Compañía Nacional Teatro de México en el que el público se encuentra con una puesta en escena singular en la que no hay espacio ni tiempo, en donde los hechos podrían suceder en otro lugar y en otra dimensión, y en donde se puede ver algo pero al mismo tiempo no se está viendo nada.

Una puesta en escena que recrea la vida de tres mujeres que hablan de lo que ha sido su vida en una tierra donde las fronteras de la religión, el idioma, el narcotráfico y la guerrilla se levantan como muros de granito, mientras ellas encuentran la manera de seguir adelante. Protagonizada por las reconocidas actrices mexicanas Julieta Egurrola, Angelina Peláez y Luisa Huertas.

Cuenta la intrigante historia de una familia cuya figura paterna ha estado ausente durante trece años, después de una súbita desaparición de la que nadie conoce motivos. Los hijos creen haber sido abandonados por su padre, pero Raquel, la madre, guarda un interesante secreto respecto a su desaparecido esposo.

Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo, Cl. 170 # 67-51. Tels. 377 9840-593 6300. / Hora: 8:00pm. / Precio: $22.000.

Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo, Cl. 170 # 67-51. Tels. 377 9840-593 6300. / Hora: 8:00pm. / Precio: $22.000.

Teatro Nacional Fanny Mikey, Cl. 71 # 10-25. Tel. 217 4577. / Horario Lu-Vi 8:30pm, Sá 6:00pm y 8:30pm. / Precio: $45.000.

A DESTACAR

E

Crédito: Errantes Teatro

HISTORIA

AKTUE con Proyecto K

Errantes Teatro: Diez años de vida artística

Esta escuela de actuación, liderada por la actriz María Emilia Kamper, viene formando hace más de una década al individuo como actor integral. Proyecto K ha buscado, a lo largo de estos años, configurar un actor inteligente que se proyecte perfectamente en cine, teatro y la televisión. La labor de Kamper al frente de esta academia ha sido impulsar esta profesión, apoyando a través de la capacitación y el asesoramiento todos los procesos artísticos.

Para los adultos, el programa de formación actoral requiere espacios semestralizados en los que el estudiante se prepara como actor polifacético, entrenado también para cantar y bailar a nivel profesional mediante sistemas semipersonalizados que le facilitan la posibilidad de enfrentarse exitosamente ante cualquier reto artístico.

Ya son diez años desde que esta compañía teatral aportó su granito de arena a una idea lúdica y cultural para fomentar el teatro desde las aulas universitarias. Fundada por estudiantes del programa de artes escénicas de la Universidad Pedagógica Nacional, Errantes celebra por lo alto su primera década concibiendo el mundo desde la esfera teatral. Este grupo ha ido involucrando experiencias de personas de diferentes instituciones con el fin de avanzar en la construcción de un proyecto sólido y novedoso que se vincule al movimiento teatral de la ciudad y del país. El colectivo ha participado, nacional e internacionalmente, en actividades como el IV Festival Internacional Tiempo de Teatro Cotopaxi de la Universidad de Cotopaxi, en Latacunga, Ecuador; en el III Festín Internacional Katharsis Teatro, por la inclusión social, en Lima, Perú. Además de obtener reconocimientos a mejor obra, mejor director y mejor actriz por El caballero de dos y tres centavos, en el marco del Festival de Teatro de la Universidad de la Salle (2005); mejor director por De diálogos díscolos y otras obsesiones, dentro del Festival de Teatro Joven, de Cali (2005), entre otros.

Al final del proceso, Proyecto K le garantiza al actor la incursión en temporadas de teatro, cortometrajes, largometrajes y televisión gracias al contacto directo de la institución con el medio. Así pues, este sitio de formación es hoy por hoy uno de los más reconocidos de la ciudad por tener excelentes profesores como su directora María Emilia Kamper, Andrés Midón y Jorge Herrera, entre otros.

De igual manera, cuenta con excelentes instalaciones que permiten la comodidad del estudiante en su proceso de formación.

Para Errantes es claro que las artes escénicas en Colombia tienen que abrirse camino a través de una lucha constante, de décadas enteras, y de grandes esfuerzos, lo que ha permitido tener resultados más valiosos para el patrimonio cultural. En este sentido, el colectivo no tiene otro interés distinto al de ofrecer un acto vivo que enuncie el encuentro con un espectador al que se le denomina de afán, pero que pese a esta condición, se permita detener su rutina para observarse.

Fundación Proyecto K, Transv. 26 # 53C-96. Tels. 483 2407-346 6810. / Horario: Lu-Ju 8:30am-9:30am y Sá 2:00pm-6:00pm.

Errantes Teatro, K. 103B # 82-48. Tels. 244 5114 - 318 216 6099. / Informes: www.errantesteatro.blogspot.com

Creada en el 2000, esta universidad de la actuación no solo forma adultos sino niños, abriendo espacios actorales sin límites de edad.

Para los niños, Proyecto K implementa novedosas técnicas para la formación infantil en la actuación, con actividades lúdicas en las que el juego interviene como herramienta clave para desarrollar sus habilidades artísticas, potenciando sus talentos.

NOVEDAD Funciones para personas sordas en el Teatro Nacional Desde octubre de este año, los primeros sábados del mes, las funciones de las seis de la tarde, de la obra que se esté presentando en el Teatro La Castellana, se adecua con dos intérpretes de lenguaje por señas, para que todas las personas con discapacidad auditiva puedan disfrutar, reír y hasta llorar con grandes piezas teatrales adaptadas a sus necesidades.

Esta nueva propuesta, que cuenta con el apoyo de la SCRD y FENASCOL, es la primera parte de un proyecto del Teatro Nacional que adecua espacios, obras y funciones para los discapacitados. Así mismo, el Teatro La Castellana ha organizado un descuento especial de 20% para estas personas. Para el próximo año, la traducción por señas se implementa en el Teatro Fanny Mikey y en La Casa del Teatro Nacional.

Aunque en estas funciones especiales se reservan las primeras filas para los discapacitados, igualmente el público puede disfrutar de las obras en las condiciones de siempre. De esta manera, el Teatro Nacional ratifica su interés de llevar el teatro a todos los públicos, una premisa que se fortalece en 2011, durante la celebración de sus 30 años. Porque el Teatro Nacional es de todos y para todos.

Funciones especiales para sordomudos en el Teatro Nacional La Castellana:

• Obra Toc-Toc / Fecha: Sá, Nov 3. / Hora: 6:00pm.

• Obra Toc-Toc / Fecha: Sá, Dic 1. / Hora: 6:00pm.

Teatro Nacional La Castellana, Cl. 95 # 47-15. Tel. 256 1399. / Informes: www.teatronacional.com.co

25

LITERATURA

✦✦

D esde O c tubr e 18

Taller de Creación de Personajes El Festival de Literatura de Bogotá y la Fundación Fahrenheit 45 invitan a su taller de creación de personajes como parte del proyecto de talleres ganadores de la beca a la edición de Antologías de Talleres Literarios del Ministerio de Cultura de Colombia 2011.

Dirigido a personas de cualquier disciplina, nivel académico y edad interesadas en crear personajes para la literatura, el cine o el cómic.

✦✦

O c tubr e 20

Encuentro con invitado internacional

Un espacio literario y de poesía en el que se dan cita amantes del género con el escritor Alfredo Fressia (Uruguay), donde se debate acerca de literatura nacional y latinoamericana. Fressia es profesor de literatura, se desempeña como periodista cultural y es traductor de poesía brasileña al español.

Un evento que hace parte del Segundo Festival de Literatura de Bogotá.

Biblioteca Local de Usaquén Servitá, Cl. 165 # 7-52. Tel. 314 5220. Cel. 301 542 9354. / Hora: 2:00pm-4:00pm. / Entrada libre.

Crédito: France 2

Fundación Fahrenheit 45, K. 20 # 62-47. Tel. 314 5220. / Horario: Ma 6:00pm-8:00pm. / Precio: $190.000.

Crédito: Portal Ocio en Santiago

Crédito: fondosdeescritorio.com

L

✦✦

O c tubr e 20

Cita con Sandra Lorenzano En este espacio académico se habla sobre un tema en particular: La memoria y el exilio a través de la escritura. Una conversación a cargo de la autora Sandra Lorenzano junto con Margarita Valencia. Un evento del Fondo de Cultura Económica y la Maestría en Escrituras Creativas de la Universidad Nacional de Colombia.

26

Librería del FCE, Cl. 11 # 5-60. Tel. 283 2200, ext. 230. / Hora: 6:00pm. / Entrada libre.

✦✦

O c tubr e 27

Presentación del libro México: visitar el sueño Presentación a cargo del escritor colombiano Luis Fernando Afanador en la que se habla del libro de Philippe Ollé-Laprune México: visitar el sueño. Ollé-Laprune es actual director de la Casa Refugio Citlaltépetl de México, crítico literario y escritor, ha publicado también sus libros Entre desterrados y Tras desterrados.

Librería del FCE, Cl. 11 # 5-60. Tel. 283 2200, ext. 230. / Hora: 6:00pm. / Entrada libre.

L

Crédito: Alfaguara

AGENDA

✦✦

O ctubr e 27

Encuentro con narradores colombianos Como parte del Segundo Festival de Literatura de Bogotá, este encuentro con los narradores Gonzalo Mallarino Flórez y José Luis Díaz Granados pretende generar un espacio donde la poesía recitada encuentre en cada asistente una catarsis que lo lleve a entender la sensibilidad de cada poeta, expresada en versos íntimos que se escriben para ser públicos.

Biblioteca Local de Usaquén Servitá, Cl. 165 # 7-52. Tel. 314 5220. / Hora: 3:00pm. / Entrada libre.

✦✦

O c tubr e 29

Recital poético multimedia El encuentro incluye una charla sobre la poesía gallega contemporánea, en la que se discuten asuntos como la moderna relación entre la poesía y el uso de otros lenguajes creativos.

Yolanda Castaña es una reconocida poetisa y crítica literaria española, y una de las invitadas de honor del II Festival de Literatura de Bogotá.

Teatro Julio Mario Santo Domingo, Cl. 170 # 67-51. Tels. 377 9840-593 6300. / Hora: 3:00pm. / Entrada libre, cupo limitado.

✦✦

H a sta

31 de O c tubr e

el

Concurso de cuento “Mi pueblo, mi historia” Con el fin de promover la escritura, este concurso, organizado por la revista Libros y letras, el portal periodismo sin afán y GO Guía del Ocio convocan a todos los amantes del cuento y que deseen contar sus historias para que participen por un premio de $1.500.000 al ganador y $500.000 al segundo puesto.

Este valor será pagado en libros de edición 2011. El tercer y cuarto puesto recibirán mención de honor.

Pueden participar los habitantes de los 1.109 municipios de Colombia, que deben escribir un cuento cuyo tema sea la historia del municipio donde viven. Deben enviar un solo cuento por participante. Los cuentos tendrán una extensión máxima de tres páginas, en papel tamaño carta, a doble espacio. No hay límite de edad.

✦✦

H a sta O ctubr e 29

✦✦

Todo O c tubr e

Taller de escritura para todos

Curso de poesía contemporánea

Un espacio concebido para todos los escritores aficionados. En este taller se exponen teórica y prácticamente los conceptos para desarrollarse en la construcción de textos literarios, periodísticos y científicos. En este taller la edad no importa, solo las ganas de escribir adecuadamente.

Si bien muchos de los jóvenes han dejado a un lado el placer de leer y escribir poesía porque la tecnología la ha desplazado, este curso pretende hacer de este género un mundo literario en donde se construye poesía desde el siglo XXI expresando lo que se quiera, sin tener en cuenta el tema y la calidad compositiva.

Un espacio para poetas jóvenes que quieren salirse de lo cotidiano.

Fundación Literatura Viva, Cl. 129 # 53-15.

Tel. 629 5864. / Horario: Sá 9:00am-12:00m. / Precio: aporte voluntario.

Corporación Cultural Palabras de Arte, K. 24 # 60-71. Tel. 598 3456. / Horario: Mi-Ju 7:00pm-8:30pm. / Precio: clase $7.000.

Los concursantes deberán enviar el cuento en original, firmado con seudónimo. En sobre aparte, marcado con el nombre del cuento y el seudónimo, se incluirá la identificación del autor, teléfonos, dirección electrónica y datos biográficos básicos.

Los cuentos se recibirán hasta el 15 de Octubre del presente año, la premiación se realizará en las instalaciones de GO Guía del Ocio en Bogotá el 17 de Noviembre.

Go Guía del Ocio, K. 13 # 49-15, Of. 301. Tel. (+1) 287 6423. / Horario: Lu-Vi 8:00am-6:00pm. / Precio: Sin costo. / Mayores informes: www.goguiadelocio.com.co

27

NOVEDADES

L CO N T R A L A B RU J ER Í A

Antes de convertirse en sacerdote, Juan Gonzalo Callejas era un joven rebelde de Medellín. Escuchaba rock pesado, se vestía de negro y tenía especial interés por el demonio.

Hasta que la muerte tocó a su puerta, se dio cuenta de que no era un juego.

Juan Gonzalo Callejas / Género: Investigación / Grupo editorial: Intermedio / Idioma: Castellano / Año de edición: 2011 / Páginas: 235.

LO S H ER E J E S D E OX FO R D

28

EL RU I D O D E L A S CO S A S A L C A ER

Una historia sobre una amistad frustrada. Una doble historia de amor en tiempos poco propicios, y una radiografía de una generación atrapada en el miedo. Una investigación llena de suspenso en el pasado de un hombre y el de un país. Juan Gabriel Vásquez / Género: Ficción / Grupo editorial: Alfaguara / Idioma: Castellano / Año de edición: 2011 / Páginas: 278.

L A BA L A V EN D I DA

En un ambiente claustrofóbico y con un trasfondo de luchas religiosas, el célebre filósofo y científico Giordano Bruno inicia la búsqueda de un peligroso libro prohibido al mismo tiempo que se ve inmerso en la investigación de una serie de crímenes atroces. S. J. Parris / Género: Literatura / Grupo editorial: Grijalbo / Idioma: Castellano / Año de edición: 2011 / Páginas: 308.

El siglo XIX está llegando a su fin, y tras una sucesión de guerras civiles, la frágil república de Colombia se ha convertido en una marcha fúnebre de mujeres que pierden a sus hombres. El siglo XX se asoma y ha llegado el momento de que la mujer tome las riendas. Rafael Baena / Género: Literatura / Grupo editorial: Alfaguara / Idioma: Castellano / Año de edición: 2011 / Páginas: 268.

L A CI U DA D P O E M A

LAS COSAS QUE LLEVABAN LOS HOMBRES QUE LUCHARON

En este libro, Carlos Fajardo Fajardo explora cómo ha sido expresada, interpretada y fundada poéticamente la ciudad colombiana desde los años veinte hasta la década de los ochenta del siglo XX, principalmente en las obras de los poetas colombianos.

Carlos Fajardo Fajardo / Género: Poesía/ Grupo editorial: U. Salle / Idioma: Castellano / Año de edición: 2010 / Páginas: 221.

La supervivencia de un soldado depende de lo que lleva. Pero un soldado también lleva su memoria, lleva amuletos, fantasmas del pasado, objetos triviales que le recuerdan que hay otra vida más allá de la guerra. Tim Obrien / Género: Ficción / Grupo editorial: Anagrama / Idioma: Castellano / Año de edición: 2011 / Páginas: 239.

EL C A M I N O D E S T E V E J O BS

Este libro nos descubre el camino que ha marcado la apasionante carrera del cofundador de Apple. Desde su participación en los productos que cambiaron las reglas del juego en las comunicaciones, Apple II y Macintosh. Jay Elliot / Género: Negocios / Grupo editorial: Aguilar / Idioma: Castellano / Año de edición: 2011 / Páginas: 256.

EL B OX E A D O R P O L ACO

Eduardo Halfon narra ya los primeros anuncios de un misterioso boxeador polaco. Una intrigante historia de la posguerra en la que se hace un recuento del antes y después de la guerra y cómo esta postergó muchos triunfos aún inconclusos para sus protagonistas. Eduardo Halfon / Género: Historia / Grupo editorial: Pre Textos / Idioma: Castellano / Año de edición: 2010 / Páginas: 284.

AIKIDO

He aquí el libro más claro, profundo e inspirado que se ha escrito sobre aikido y, en último término, sobre cualquier otro arte marcial. El movimiento físico que requiere el aikido es también una energía espiritual. Saotome Mitsugi / Género: Salud / Grupo editorial: Kairos / Idioma: Castellano / Año de edición: 2010 / Páginas 277.

A DESTACAR

L

Crédito: Terminartors.com

Un sistema que muchos ciudadanos no conocen y que vale la pena utilizar, tanto para curiosos como para actividades de consulta académica, convirtiéndose en una herramienta importante a la que se puede acceder desde la comodidad del hogar, oficina o institución educativa. Un banco bibliográfico de este castillo del saber.

Catálogo Virtual BLAA Si bien la Biblioteca Luis Ángel Arango es un ícono en la escena literaria y de consulta de Bogotá, su infraestructura y sus miles de títulos son hoy por hoy un tesoro a disposición de todos los bogotanos. La BLAA, a la vanguardia en tecnología, ha venido implementando un sistema de consulta virtual de libros y material bibliográfico vía Internet.

Este portal interactivo es básicamente una biblioteca virtual organizada bajo la estructura de enciclopedia temática. Esta información se presenta a través de libros, imágenes, archivos de audio y de video, páginas interactivas, exhibiciones en línea, juegos y concursos de tipo educativo e incluso colecciones de literatura infantil entre las que se encuentran libros recomendados, cuentos y relatos, canciones y rondas.

Una excelente oportunidad para acercarse al conocimiento a través de los esfuerzos que hace la biblioteca, ofreciendo su material a la entera disposición del público, no solo de Bogotá sino del país.

www.banrepcultural.org/blaavirtual

Revista Nocturno La reconocida revista Nocturno llega a Colombia para quedarse. Galardonada y posicionada como un impreso de lujo, esta revista, que nació en 2003 en Puerto Rico, se ha expandido al mercado centro y norteamericano, por ser única en su género.

Bookcrossing: La red social del libro En el mundo está rodando una particular estrategia para promover la lectura. Se trata de una red social dedicada exclusivamente al intercambio de libros, sin importar el titulo ni el país. Se trata de Bookcrossing o intercambio de libros. En Internet se puede encontrar como bookcrossing.com El Bookcrossing es la práctica de dejar o liberar libros en lugares públicos para que puedan recogerlos otros lectores, puedan leerlos y después hacer lo mismo. El propósito de esta red es hacer circular libros de forma gratuita, en un intercambio que cuenta con miles de seguidores en todo el mundo. En sus estadísticas muestran con orgullo que hoy en día tienen 965.203 miembros y 8.228.025 libros viajando por 132 países.

Para poder liberar un libro es necesario registrarlo y obtener un número de identificación en la web de Bookcrossing. Este número, que puede ponerse con una etiqueta en la portada del libro o en su interior, sirve para que la persona que lo encuentre lo introduzca en la web, indicando que lo ha hallado.

En cada ciudad perteneciente a este movimiento, existen rincones de Bookcrossing donde se pueden dejar o recoger libros, como son parques, jardines y plazas, por mencionar algunos.

En la página web se indican los lugares donde se han liberado o encontrado libros. Editoriales, como recientemente Seix-Barral o Zeta Bolsillo, así como algunos escritores reconocidos, se han sumado a esta iniciativa.

El Bookcrossing nació en el año 2001 con el objetivo de convertir cualquier lugar en una gran biblioteca gratuita y global. Una red social inteligente que piensa en la literatura compartida, la fiesta para el libro y un lugar donde ellos, por sí mismos, cobran una vida nueva.

Informes: www.bookcrossing.com

Nocturno ha revolucionado los esquemas en Puerto Rico, República Dominicana, Miami y ahora en Colombia con su estilo moderno y distinguido. Sus principales temas giran en torno al estilo de vida: alta moda, arte, cultura, viajes, hoteles, gastronomía, finanzas, negocios, sociales, crónicas, entretenimiento y vida nocturna.

Dentro de su contenido se pueden destacar secciones con entrevistas de personajes del medio ejecutivo, de la moda o simplemente artistas destacados que exponen sus puntos de vista, comentan situaciones o recuerdan sus anécdotas; la sección con crónicas refresca su lectura con historias interesantes y envolventes; así mismo Nocturno concibe la moda como un estilo de vida, argumento utilizado permanentemente en sus ediciones. La fotografía hace que esta sección logre atraer miradas por sus propuestas y excelente contenido.

Una revista también para los amantes de la buena gastronomía, que se preocupan por sus finanzas y les encanta viajar fuera del país, que son protagonistas de la vida social y frecuentan eventos culturales como exposiciones de arte y pasarelas de moda. Una publicación para llevar siempre debajo del brazo.

Revista Nocturno, K. 11 # 94A-31 of. 307. Tel. 621 3113. Cel. 317 513 6849. / Precio: $11.000. / Informes: www.nocturnolifepr.com

29

C CINE

Gigantes de acero - Real Steel E streno: O c tubre 7 Director: Shawn Levy Género: Acción Cuenta la historia de Charlie Kenton, un boxeador fracasado que pierde la posibilidad de ganar un título cuando poderosos robots de 90 kilos, y más de dos metros de altura, comienzan a competir. Charlie sobrevive ensamblando robots de bajo costo, a los que inscribe en peleas del circuito amateur y se asocia con su casi desconocido hijo Max para construir y entrenar a un auténtico robot campeón.

30

El Pára m o E streno: O c tubre 14 Director: Jaime Osorio Márquez Género: Terror Un comando compuesto por nueve soldados es enviado a una base militar en un páramo de Colombia, con el que se pierde contacto y que se cree fue blanco de un ataque guerrillero. La única persona que encuentran es a una mujer campesina encadenada. La incapacidad de comunicarse y la imposibilidad de huir socavan la integridad y la cordura de los soldados, haciendo que se creen dudas sobre la existencia de aquella extraña mujer.

El hombre solitario - Solitary Man

El hijo de Babilo n i a - Son Of Baby l o n

E streno: O c tubre 14

E streno: O c tubre 14

Director: David Levien y Brian Koppelman Género: Comedia, Drama

Director: Mohamed Al-Daradji Género: Drama

Ben Kalman, un cincuentón, atraviesa tiempos difíciles. Ve cómo su vida personal y su carrera se arruinan. Lucha por recuperarse y comienza a salir con una empresaria cuyo padre es un pez gordo de la industria de los automóviles. Ben es un seductor incorregible y toma nuevamente otra mala decisión, arruinando así la única oportunidad que tiene para cambiarlo todo.

Tres años después de la caída del régimen de Saddam Hussein, Ahmed, un niño de 12 años, recorre con su abuela las solitarias carreteras de Iraq. Ambos buscan al padre del niño, luego de oír que los prisioneros se encuentran con vida en el sur. Un viaje que cambiará sus vidas para siempre. Un filme que recrea la situación del Oriente Medio ambientada con una excelente fotografía.

AGENDA

C

J ohnny Engli sh recargado - Johnny English Reborn

Contando a mis ex - What´s Your Number

Cortometrajes Anima l a r i o y 1+1 : Tr e s

E streno: O c tubre 14

E streno: O c tubre 14

E streno: O c tubre 19

Director: Oliver Parker Género: Acción, comedia

Director: Mark Mylod Género: Comedia

Animalario es una animación que describe una historia anclada en los elementos narrativos de la novela negra, en la cual los animales son los protagonistas de un mundo donde la ética, la justicia y la maldad son el escenario de una disputa por el orden social. Por su parte, 1+1: Tres es una divertida historia de varias mujeres que tratan de imponerse en su relación de pareja, para evitar que otras les arrebaten a sus hombres.

El mejor espía del MI7 ha permanecido desaparecido de la faz de la tierra. Se ha retirado a una lejana región de Oriente para pulir sus increíbles habilidades. Cuando sus jefes se enteran de que alguien está planeando atentar contra la vida del primer ministro chino, no les quedará más remedio que buscar al poco ortodoxo agente. Ahora, nuevamente, el mundo lo necesita y Johnny English vuelve a la carga.

Tiburón 3D - S h arkNight 3D

Una mujer analiza los últimos veinte hombres con los que ha tenido una relación, y comienza a preguntarse si uno de ellos es su amor verdadero. Ally Darling se embarca en una búsqueda por encontrar al mejor ‘ex’ de su vida, a costa de lo que sea, cuando lee un artículo en una revista que advierte que la gente que ha tenido 20 o más relaciones sexuales ha perdido toda oportunidad por encontrar el verdadero amor.

Centro Cultural del Gimnasio Moderno, K. 9 # 74-99. Tel. 540 1888. Cel. 300 875 78 77. / Horario: 7:00pm. / Entrada libre, previa inscripción.

Con t a g i o - Cont a g i o n

E streno: O c tubre 21

Los tres mosqueteros en 3D - The Three Musketeers 3D E streno: O c tubre 21

E streno: O c tubre 28

Director: David R. Ellis Género: Terror

Director: Paul W. S. Anderson Género: Aventura

Director: Steven Soderbergh Género: Acción

Un grupo de estudiantes quedan atrapados en una isla, situada en un lago del Golfo de Louisiana. Los que parecían ser unos días de diversión y descanso, pronto se convierten en la peor pesadilla de sus vidas, cuando uno de los miembros del grupo sufre la amputación de un brazo. Al principio creen que todo fue producto de un extraño accidente, pero poco después descubren que la isla está cercada por cientos de tiburones hambrientos.

Cuenta las aventuras de D´Artagnan, un valiente joven que escapa de casa para cumplir su mayor deseo: convertirse en un mosquetero de la guardia del rey de Francia.

Porthos, Athos y Aramis, tres de los mejores guerreros servidores, han descubierto una conspiración del mal para derrocar al rey. Al encontrarse, los cuatro se embarcarán en una misión para frustrar aquel plan que amenaza el futuro de Europa.

Un virus letal comienza a propagarse rápidamente al transmitirse por el aire, matando en cuestión de días. A medida que va creciendo la epidemia, la comunidad médica mundial lucha contra reloj para encontrar una cura y controlar el pánico, que se extiende incluso más rápido que el propio virus. Al mismo tiempo, la gente se esfuerza por sobrevivir en una sociedad que se desmorona a pedazos.

31

C

32

AGENDA

D a m a s en guerra - Bridesmaids

Noche de miedo - Fright Night

Actividad paranorma l 3 Paranormal Activ i t y 3

E streno: O c tubre 28

E streno: O c tubre 28

E streno: O c tubre 28

Director: Paul Feig Género: Comedia

Director: Craig Gillespie Género: Terror

Director: Henry Joost y Ariel Schulman Género: Terror

Annie, una dama de honor cuya vida se desenvuelve a medida que lleva a su mejor amiga Lillian y a un grupo de coloridas damas de honor a un salvaje paseo por el camino del matrimonio. Su vida es un desastre, fue abandonada por su novio y se comporta de forma extraña, pero cuando se entera de que su mejor amiga está comprometida, se dedica a ser su dama de honor.

En su último año de secundaria, Charlie Brewster parece haber alcanzado todos sus objetivos: es uno de los estudiantes más populares y novio de la chica más notoria del colegio. Pero las cosas se complican cuando Jerry se muda al lado de su casa. Al principio, su nuevo vecino parece genial, pero al pasar los días, algo en su comportamiento resulta extraño. Un psicópata en el barrio empezará a acechar a Charlie.

Continúa con las explotaciones del demonio que posee Katie, quien en la primera parte tuvo un encuentro poco deseable con un demonio que poseía su casa y termina afectando a toda su familia. Para esta tercera parte, Katie vuelve a aparecer luego de que su hermana fuera la protagonista de la segunda parte, dejando en evidencia que el mal que las afecta es producto de una maldición de familia.

E l p r e c i o del mañana - In Time

Mini espías - SpyKidsAll The Time InThe World

E streno: N ov iembre 4

E streno: N ov iembre 4

N o te ma s a la o s cur id ad – D o n´t B e Afraid O f T h e Da r k E streno: N ov iembre 4

Director: Andrew Niccol Género: Acción

Director: Robert Rodríguez Género: Acción

Director: TroyNixey Género: Terror

Marissa Cortez Wilson (Jessica Alba) lo tiene todo... se casó con un periodista de televisión, tiene un bebé y unos niños muy inteligentes. Pero en realidad, tratando de ser madre de Rebeca (Rowan Blachard) y Cecil (Mason Cook), que claramente no la quieren cerca, tendrá que esforzarse para ganarse su confianza. Además de ello su esposo Wilbur (Joel McHale), no conoce todos sus secretos.

Sally Hurst, una niña tímida y retraída, se traslada a RhodeIsland para vivir con su padre y su nueva novia, en una mansión del siglo XIX que están reformando. La niña explora la casa y descubre un sótano oculto. Sin querer, Sally libera unas diabólicas criaturas que conspiran para arrastrarla a las profundidades de la misteriosa casa. La niña tendrá que convencer a su padre de que no es un invento, antes de que las fuerzas del mal terminen con todos.

Un film apocalíptico sobre un futuro cercano.

El tiempo se ha convertido en la principal moneda de cambio, de tal modo que los ricos pueden vivir para siempre mientras que los pobres tienen que negociar para que continúe su existencia. Un joven de clase baja (Justin Timberlake) hereda una fortuna, aunque llega demasiado tarde para salvar a su madre. Finalmente, se acaba convirtiendo en un fugitivo del corrupto cuerpo de policía.

A DESTACAR

C

Netflix Esta multinacional llega a Colombia a fin de revolucionar el mercado del cine y la televisión. Ya no hay necesidad de salir al cine, comprar películas o alquilarlas. Netflix es un sistema de películas y series transmitidas por Internet y que por tan solo $14.000 mensuales, el suscriptor puede disfrutar de una gran oferta que supera los 130.000 títulos. Por medio de computadores, televisores inteligentes (Smart TV), consolas de videojuegos (Nintendo Wii, Xbox 360 y PlayStation 3), los suscriptores pueden acceder de forma ilimitada a este servicio. Una nueva alternativa de fácil acceso y a bajo costo que se les ofrece a los hogares colombianos para que vivan y gocen las últimas producciones del cine y la televisión.

Mayores informes: www.netflix.com

Kinetoscopio: Para los que aman el cine Para los que conciben el cine más allá de la pantalla, una revista muy importante para el medio cinematográfico circula hace varios años. Kinetoscopio ha entrado a muchos corazones de los cinéfilos mostrando, a manera editorial, todas las facetas que tiene el cine nacional e internacional. Dentro del contenido de esta revista, que circula en varias salas de cine y librerías, puedes encontrar editoriales de opinión sobre temas de interés cinematográfico, así como secciones dedicadas al cine colombiano y latinoamericano, un espacio destinado a los distintos festivales en el contexto nacional y global y crítica especializada, en la que personajes reconocidos dan sus puntos de vista acerca de los últimos trabajos cinematográficos.

Toda una fuente de consulta para quienes encuentran en las cintas no solo diversión y entretenimiento, sino una forma de leer el cine.

Puedes adquirirla en Cinemateca Distrital, K. 7 #22-79. Cel. 301 368 4932301 368 5249. / Precio: $14.000 / Informes: www.kinetoscopio.com

Nancy Victoria: Una diva colombiana en Hollywood Aunque esta actriz no es conocida en la escena nacional, Nancy Victoria recorre desde hace varios años los estudios de Hollywood, proyectándose como una futura diva latina en el mercado fílmico internacional.

Desde 2001 se radicó en los Estados Unidos y desde ese tiempo ha escalado en el mundo artístico con campañas comerciales de televisión para Discovery, Telemundo, Azteca América, Sony, Inglés sin barreras y otras compañías de diferentes partes de América y Europa. Nancy Victoria tuvo un personaje principal en el cortometraje Miradas en la oscuridad y en Have You Ever Thought About It (Alguna vez lo habías pensado) que estuvo en el Festival de Cine Latino internacional Arclight de Hollywood y en Miami. También en The Craziness (La locura) y en la telenovela Vidas cruzadas, junto a Guy Ecker y Kate del Castillo. Sus más recientes trabajos fueron el cortometraje americano The Last Note (La última nota) con el personaje principal de maestra de piano, que fue filmado en Hollywood, y la campaña publicitaria de Chocapic de Nestlé, vigente hasta el 2012 para Perú y Bolivia. Actualmente Nancy Victoria se encuentra trabajando como imagen de campañas publicitarias.

Conoce más sobre esta actriz en www.nancyvictoria.com

33

C

EN CARTELERA Crítica Mala

IMDB

El rompecorazones El Rey león El mundo según Barney 8 minutos antes de morir La última cima Despues de la vida

** **** ** *** *** ** *** *** *** ** ***

De dioses y hombres Pequeñas voces Poker Restrepo

Películas El rompecorazones El Rey león El mundo según Barney 8 minutos antes de morir La última cima Despues de la vida El planeta de los simios: Revolución

De dioses y hombres Pequeñas voces Poker Restrepo

Buena

ROTTENTOMATOES ** *** * ** *** ** *** ** **

Muy Buena LA BUTACA *** **** *** *** ** *** * **** ** ***

CINEPREMIERE

Excelente SEPTIMO ARTE

*** **** ** *** *** ** **** ** **** *** ***

** **** ** ** * * *** **** ** ***

GO ***** *** *** ** **** *** ***** *** ****

ATLANTIS FLORESTA SAN RAFAEL PLAZA IMPERIAL H. SANTA BÁRBARA ANDINO CALLE 100 CENTRO MAYOR CEDRITOS EMBAJADOR GALERÍAS GRAN ESTACIÓN LAS AMÉRICAS METRÓPOLIS PORTAL 80 PORTOALEGRE SANTAFÉ UNICENTRO IMAX BIMA BULEVAR CENTRO SUBA CINEMANÍA CINEMA PARAÍSO HAYUELOS DIVER PLAZA PALATINO PORTAL SABANA SALITRE TINTAL TUNAL UNICENTRO OCCID. UNISUR

PELÍCULAS

El planeta de los simios: Revolución

34

Aceptable

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

* * * * *

C

Salas de Cine Salas

Teléfono

Página web

Número salas

Transv. 71D # 4-40 Sur

404 2463

www.cinecolombia.com.co

12

Andino

K. 11 # 82-17

404 2463

www.cinecolombia.com.co

6

Atlántis Plaza

Cl. 81 # 13-05

226 6555

www.cinemark.com.co

6

Avenida Chile

Cl. 72 # 10-34

404 2463

www.cinecolombia.com.co

4

Auto Norte # 232- 35

676 5556

www.procinal.com.co

10

K. 52 # 125 A- 59 L. 2123- 2124

522 4434

www.procinal.com.co

5

Transv. 48 # 94-97 L. 2717

226 6555

www.cinemark.com.co

6

Diag. 151 # 32-19

404 2463

www.cinecolombia.com.co

6

Cl. 38 A Sur # 38D- 50

404 2463

www.cinecolombia.com.co

14

Cl. 140 # 91-19 L. 15-101

685 9419

www.procinal.com.co

2

K. 6 # 119- 56

213 3756

www.cinemaparaiso.com.co

1

K. 14 # 93 A- 85

621 0122

www.cinemania.com.co

4

Transv. 96 # 70 A- 85

276 9191

www.procinal.com.co

10

Cl. 24 # 6-01

404 2463

www.cinecolombia.com.co

6

Cl. 54 # 25-81 L. 2168

404 2463

www.cinecolombia.com.co

4

Av. Cl. 26 # 62-47

404 2463

www.cinecolombia.com.co

8

K. 7 # 115- 60

404 2463

www.cinecolombia.com.co

2

Hayuelos

Av. Ciudad de Cali Cl. 20 # 82- 52

354 6107

www.cinepolis.com.co

9

Iserra 100

K. 38 # 97- 76

404 2463

www.cinecolombia.com.co

2

Maloka

K. 68D # 24 A-51

427 2707

www.maloka.org

2

Metrópolis

Av. 68 # 75 A-50

404 2463

www.cinecolombia.com.co

7

K. 7 # 139- 07 L. 319

614 4763

www.procinal.com.co

5

Plaza Imperial

Cl. 146 A #106-20 l. 2-47

226 6555

www.cinemark.com.co

6

Plaza Mayor

Chía Av. Pradilla # 5- 31

885 0273

www.babillamovieplex.com

4

Av. Cl. 80 # 100-52

404 2463

www.cinecolombia.com.co

12

Diag. 16 # 104- 51 Piso 2

422 6997

www.procinal.com.co

3

Portoalegre

K. 52 # 137-27

404 2463

www.cinecolombia.com.co

4

Salitre Plaza

K. 68B # 40-39 L. 307

416 9272

www.procinal.com.co

8

Av. Cl. 134 # 55-30 L. 401

226 6555

www.cinemark.com.co

8

Cl. 185 # 45-03

404 2463

www.cinecolombia.com.co

10

Tintal

K. 86 # 6-37 L. 301

448 7196

www.procinal.com.co

3

Tunal

Cl. 47B # 24B- 33 Sur L. 2149- 2150

564 8489

www.procinal.com.co

2

K. 15 # 123-30

404 2463

www.cinecolombia.com.co

8

K. 111C # 86-47 L. 253

440 7580

www.procinal.com.co

4

K. 3 # 29 A- 02 Autopista Sur L. 018

722 3618

www.procinal.com.co

2

Américas

Bima Bulevar Niza Cafam Floresta Cedritos Centro Mayor Centro Suba Cinema Paraiso Cinemanía Diver Plaza Álamos Embajador Galerías Gran Estación Hacienda Santa Bárbara

Palatino

Portal 80 Portal de la Sabana

San Rafael Santafé

Unicentro Unicentro de Occidente Unisur

Dirección

Sala 3D Café Confitería Reserva Parqueadero

* * *

* * *

* * * * * *

*

* * * * * * * * *

*

*

*

* * * * *

*

*

*

* *

* * * * * * * * * * * * * *

* *

*

*

* * * * * * * * * * * * * * *

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

* * * *

* * *

* * * * * * * * * * * *

*

35

M MODA

EPK convoca niños para modelaje Hasta Octubre 14

Music Design Fest Octubre 21 y 22

Este almacén de ropa infantil francesa convoca a los padres que deseen apoyar a sus hijos para ser parte de la campaña, participando en la convocatoria para modelar la colección otoño - invierno. La edad de los pequeños comprende entre los 3 y los 12 años. Cuando realices la inscripción puedes conocer la fecha del casting. Los resultados salen el 4 de noviembre.

Un escenario que abre espacios para la promoción, participación y reconocimiento en el mercado de nuevas marcas y proyectos de diseño gráfico, industrial, de moda, interiores, música, etc. El festival busca que nuevas propuestas sean conocidas a través de un espacio abierto en el que todos puedan asistir y participar.

Inscripciones en tiendas: Andino, K. 11 # 82-71, L. 220. / C. C. Gran Estación, Cl. 26 # 52A-15, L. 236. / C. C. Plaza de las Américas, Transv. 71D # 26-94 Sur, L. I-1061, I-1063, I-1065, I-1067. / Cel. 311 216 8170. / Otras tiendas: www.shopepk.com.co

Parking Club, Cl. 64 # 13-66. Cel. 300 290 7105. / Horario: 10:00am-8:00pm. / Entrada libre. / Informes: musicdesignfest.rabbit.com.co

Male Supermodel 2011 Hasta Octubre 27

Casting en People The World Productions Todo Octubre

Consagrado como el único concurso que existe actualmente en Colombia para buscar modelos masculinos de exportación, este evento pretende convertirse en el models serch más grande, serio y completo del país. Con la representación y apoyo de La Agencia y The Network, es una oportunidad para quienes desean incursionar en el mundo delmodelajey ser partícipes de la escena colombiana.

36

La Agencia, K. 13 # 79-32. Tels. 616 4165-600 9340. / Horario: Lu-Vi 9:00am- 6:00pm. / Evento sin costo. / Informes: www.laagenciamodels.com

Esta prestigiosa compañía recibe a todos los interesados en ingresar al mundo del modelaje y la televisión. Sin ser modelos o actores profesionales, People The World Productions te ayuda a desempeñarte y a entrar en ese mágico mundo del glamour y las cámaras. Todos los días hay casting por lo que te aconsejamos estar pendiente de su página web o simplemente visitar su sede con un portafolio personal de fotografías para quedar registrado.

People The World Productions, K. 16 # 39A-95,Piso 2. Tel. 704 7553-704 8271. Cel. 311 231 6929. / Precioinscripción: $5.000. / Informes: www.peopletwp.mex.tl

NOVEDADES Marcas

M

Llega la última tendencia HOT Color Inspiración traída desde las propias islas griegas en forma de prendas, con colores y texturas que crean una linda combinación, perfecta para un entorno soleado y relajado. Es el nuevo estilo en el que priman los tonos pasteles y los nude acompañados de estampados de flores y encajes que terminan por definir un estilo elegante. Además, trae blusas largas y cuadradas, vestidos asimétricos, pantalones flare con pinzas, altos y a la cintura, faldas, shorts y bermudas. Una nueva moda que puede acoplarse con tu manera de vestir.

Falabella, C. C. Plaza Imperial, Av. K. 104 # 148-07. Tels. 689 9828-689 9627. / Horario: Lu-Sá 10:00am-9:00pm, Do-Fest 10:00am-8:00pm. / Falabella, C. C. Santafé, Cl. 185 # 45-03.

Tel. 587 8008. / Horario: Lu-Sá 10:00am-9:00pm.

Palmera Night Una nueva tienda ubicada en el norte de la capital con prendas exclusivas diseñadas por Margarita Calle, para que la mujer bogotana adquiera un look más fresco, algo formal, pero conservando los tópicos de lo urbano y las últimas tendencias. Chalecos de cuero, vestidos a cuadros de colores vivos, blusas sin manga y algunas con sensuales escotes para lucir los atributos. También cuenta con una línea de accesorios que complementa tu forma de vestir y la manera como te ves, entre los que se encuentran varios tipos de collares y productos para el maquillaje, detalles claves a la hora de lucir acorde con un estilo cosmopolita.

K. 13 # 76-66. Tel. 236 0559. / Horario: Lu-Sá 10:00am-8:00pm.

Reloj Hublot F1 King Power llega a Colombia Inspirado en la velocidad, elegancia y diseño de alta gama que evoca la Formula 1, Hublot F1 King Power llega a Colombia para quedarse sobre todo con quienes creen en el estilo deportivo que provee este reloj. Con un diseño exclusivo en sus terminaciones, tres tipos de cronos y un pulso cómodo y altamente reforzado, este magnífico accesorio es resistente al agua soportando más de 50 metros de profundidad. El Hublot F1 King Power toma elementos característicos de los coches de alta competición, emulando los discos de freno perforados de los coches de F1 y se compone de materiales poco frecuentes para su fabricación, como el zirconio y la cerámica, propios de los prototipos de carrera.

C.C. Andino, K. 11 # 82-45,Local 1-70. Tel. 616 8939-616 8940. / Horario: Lu-Sá 11:00am-8:00pm. / Informes: www.glauser.com.co

Moonstone Design Encuentra ahora en la Zona T, una de la más importantes de la moda en Bogotá, un showroom privado de esta marca especializada en el campo de la joyería, el calzado y la marroquinería. La vanguardia de sus productos definen claramente las últimas tendencias de la moda con artículos para mujer como: aretes, anillos, collares, cinturones, billeteras, carteras y zapatos. Pero también puedes encontrar prendas para hombre si quieres ser parte de las nuevas tendencias y tener un look destacado.

Av. 82 # 12A-04, Of. 403. Tels. 257 4717-321 640 3861. / moonstonedesign@gmail.com

37

M

NOVEDADES Almacenes

C. C. El Retiro, Cl. 84 # 11-94, Local 239, P. 3. Tel. 530 0558. / Horario: Lu-Sá 11:00am-8:00pm.

Nueva Boutique Paola Lesmes

Doppia Swingwear

Ahora puedes disfrutar de una boutique de la marca francesa LCE, inaugurada por esta diseñadora y que abrió sus puertas recientemente para que los amantes de este estilo, reconocido en distintos lugares del mundo, lo gocen ahora en Bogotá. Y abre sus puertas con una colección de diseños que van desde lo elegante hasta lo informal, combinando aspectos de cada uno e implementando colores oscuros con texturas de pieles, bolsos con estampados, botas de tacón y una linda colección de accesorios.

Una nueva marca de bikinis llega para adaptarse a tu silueta con una colección especial de tonos coloridos, floreados, con encajes, tiras y estampados sutiles de líneas, que harán armonía con tu cuerpo. Pero también es una tienda que te ofrece otras clases de prendas como vestidos para la salida del baño, sombreros y sandalias; lindos accesorios como manillas, aretes, anillos y collares; y bolsos medianos que hacen juego con cualquiera de los bikinis y prendas. Aprovecha las temporadas de descuentos y ve pensando de una vez en la época de vacaciones que poco a poco se aproxima.

Nueva marca Moki, calzado

Contacto: Cel. 311 854 1802

/ botasmoki@gmail.com/ msnbotasmoki@hotmail.com/ www.facebook.com/pages/BOTASMOKI/158200767590789

38

Ya está a la venta la primera colección de esta marca de productos de calzado femenino hecho totalmente en cuero, diseñada por jóvenes empresarios con experiencia en el sector de la marroquinería y el calzado.

Moki llega con una estrategia de marketing distinta, y es la venta a domicilio de los productos que el cliente desee contactando a la empresa vía telefónica o por Internet. Sus diseños incluyen botas con tacones de todas las medidas, con cremalleras, broches, correas, en colores café, negro, beige, vino tinto y muchos más, que podrían hacer juego con tus gustos.

Centro Comercial Alamedas Bogotá, K. 14 # 85-37, Local 101.

Tel. 218 0645. / Horario: Lu-Vi 10:30am-7:30pm, Sá 11:00am6:00pm. / Informes: www. doppiaswimwear.com

GAcoNnA

GO Págin

Tienda virtual: www. facebook.com/pages/MACHETEDELUXE/324496045372?sk=wall / Pedidos: 311 521 1378.

a 75

Machete Deluxe Esta nueva marca de camisetas define su estilo propio con las siguientes palabras: “fritos, muy fritos”.

Y sí, sus diseños son corridos, retro pero vanguardistas, de colores vivos y estampados conceptuales que aportan un mensaje y hablan del estilo Machete. Diseños exclusivos, para hombres y mujeres, que son llevados a tu casa sin costo adicional y que puedes personalizar con la talla, el color, la textura del material de la camiseta, el cuello, en fin, muchas opciones para que puedas disfrutar el Machete Deluxe Style.

Para conocer la colección de Machete puedes buscarlos por la red social en Facebook.

A DESTACAR

M

Colinbox, para vivir una nueva experiencia ¿Alguna vez has pensado en regalar algo novedoso, de buen gusto y original pero terminas regalando siempre lo mismo? Si te identificas con lo anterior, aquí va la solución.

ColinBox trae un novedoso concepto para que regales a tus seres queridos una caja que contiene una experiencia, como comer en un delicioso restaurante, disfrutar de un deporte extremo, un día de relajación en un buen spa o una clase de teatro. Las experiencias y los establecimientos asociados han sido seleccionados cuidadosamente y son todos de primer nivel, así que tienes excelentes opciones para elegir.

Los pasos son sencillos: Primero eliges la caja y haces tu regalo; luego, con una guía se selecciona la actividad y se hace la reserva en el establecimiento. Por último, el día de vivir la experiencia se debe entregar el bono incluido en la caja y se disfruta del momento. Los precios varían por actividad y promoción.

Son más de 100 las alternativas de experiencias para regalar. Así que ya sabes, a partir de ahora tienes una nueva opción, la de regalar un momento especial, original y sobretodo de muy buen gusto.

Puntos de venta: www.colinbox.com / Librería Nobel K. 11 # 93 – 93. Tel. 691 5563 / Tiendas 14ochomiles: Cl. 122 # 18 – 56. Tel. 612 5355; K. 15 # 96 – 67. Tel. 218 1125; C.C Andino Loc 3 – 40. Tel. 616 8898 / La tienda del pórtico. Km 9 Autopista norte. Cel. 310 212 1590 / Informes: 805 7154. Cel. 320 8668682

CATÁLOGO

Disfraces Halloween

Disfraz Bombera Mujer Precio: $ 119.000 / Cel. 316 396 8696. 301 282 9350 / Tienda en línea: www.fascination.com.co

Disfraz Ninja Hombre

Precio: $140.000 / Tel. 547 1259.

Cel. 300 5630907 / Tienda en línea: www. lujurialingerie.com

Disfraz hombre araña

Precio: $145.000 / Tel. 611 5590. / Cachivaches 82, Av. 82 # 9-24.

Disfraz mucama

Precio: $140.000 / Tienda en línea: www.facebook. com/pages/Los-mejoresdisfraces-para-HalloweenBogota

Sombrero Michael Jackson - Hombre Precio: $18.000 / Cl. 166 # 53B-26 Tel. 629 0971.

Cel. 310 2689942 / www. chunchespafiestas.com

Cráneo para de decoración Precio: $88.000 / Av. Caracas 14 #32-84.

Tel. 412 2661

39

C &A

CUERPO & ALMA

✿✿

O c tubr e 8

Aprenda a Meditar

Una charla con la doctora Federica Freydell quien comparte las experiencias más gratificantes de sus pacientes quienes lograron superar y afrontar los distintos retos de la vida como enfermedades, confusión y crisis personales. Una forma de aproximarse a la respuesta de estos problemas por medio de estrategias útiles y aplicables al ser.

Una excelente oportunidad para todas las personas que desean explorar esta eficaz forma de trabajar mente y cuerpo. Un día donde disfrutas de talleres de yoga y te enseñan como meditar e ir estableciendo la conexión con tu ser divino. Una experiencia muy sencilla que además te ayuda a mejorar las interacciones con los demás y la naturaleza.

• Fundación Siu, Km 4.5 Vía La Calera. Tel. 520 7217-604 0998. / Horario: 9:00am-1:00pm. / Precio: $70.000.

• Parque de los Novios, Cl. 63 # 39-50, cabaña 19. Tel. 249 5735. / Horario: 9:00am-12:00m. / Entrada libre.

Vive la India

O c tubr e 22

Un espacio para rendirle tributo a la cultura hindú en el lanzamiento del India Mystic Yoga Tour, donde puedes conocer más acerca de distintas y novedosas prácticas como rituales de fuego, meditación, danza hindú y además compartir distintas experiencias de quienes han encontrado en esta práctica la mejor manera de mejorar positivamente sus vidas.

• Annandha Yoga Center, Cl. 85 # 19ª-25. Tel. 530 4854. Cel. 311 219 4313. / Hora: 5:00pm. / Entrada libre.

C &A

O c tubr e 9

Estrategias para el despertar de la conciencia

✿✿

40

✿✿

✿✿

H a sta O c tubr e 24

Terapia de sanación con Alberto Margain

Una terapia basada en la transmisión de la energía divina. El propósito de ésta consiste en llevarnos a la relajación, paz interna, sanación del alma y sanación de problemas emocionales, mentales o físicos. Alberto Margain es sanador con más de 25 años de experiencia en temas como el Reiki, Yorei, Majikari, curación pránica, y Thetahealing entre otras.

• Happy Yoga 127, K. 8 # 127-97. Tel. 213 4526. Cel. 313 887 8188. / Horario: / Precio: $90.000.

AGENDA

•

✿✿

Octubre 27, 28, 29 y 30

✿✿

H a sta O c tubr e 27

Satsang con el maestro zen Satyaprem

Sahaja Yoga

Satyaprem es un maestro del antiguo linaje Zen, cuyos orígenes se remontan a Buda y Bodhidharma. Su bastón, su vara de golpear, es “¿Quién eres tú?”. Llega a Bogotá con el fin de compartir todas sus reflexiones y consejos para quienes creen en su práctica. Un espacio para concebirlo como alternativa para tratar todo tipo de sufrimientos físicos y espirituales.

Esta técnica de yoga viene tomando fuerza en la ciudad al consolidarse como una gran alternativa para combinar meditación con relajación. En esta técnica se pretende desprender los estados de conciencia para alcanzar la paz interior por medio de la suprema concentración. Atrévete a redimir el alma y la forma de pensar tu mundo con esta técnica espiritual.

• Club Colombo Libanés, Cl. 87 # 9-23. Tel. 321 300 7391. / Horario: Ju 7:00pm, Vi 6:00pm, Sá y Do 9:00am. / Precio: $660.000.

✿✿

H a sta O ctubr e 29

C &A

• Fundación Saha Yoga, K. 22 # 49-25. Tel. 249 5735. / Horario: Ju 6:00pm-8:00pm. / Entrada libre.

✿✿

O c tubr e 29

✿✿

H a sta O c tubr e 31

Sesión de desintoxicación

Seminario de liderazgo Mujer 10

Convocatoria I Congreso nacional de familia

A altas temperaturas y en un lugar cerrado, este taller busca limpiar el cuerpo mediante la sudoración corporal, eliminando todas las toxinas que se reciben en alimentos y bacterias que circulan en la intemperie. Debes llevar traje de baño ya que ingresas a una cabina donde la temperatura sube progresivamente.

El rol de la mujer debe estar siempre en la búsqueda del progreso para lidiar con el cumplimiento de sus roles como cabeza de familia, estudiante y/o trabajadora con deseos de superación. Va dirigido a mujeres de 18 años en adelante, y abre las puertas a quienes buscan y valoran consejos en temas de administración del dinero, manejo de sus emociones, liderazgo y mejoramiento de su imagen.

Este congreso busca brindar una oportunidad de reflexión acerca de la situación actual de la familia en Colombia, y plantea estrategias que faciliten relaciones interpersonales constructivas en bien de toda la sociedad. Los temas para tratar son: Matrimonio y familia, Liderazgo familiar, Medios de comunicación y educación familiar, Afectividad, y Factores para garantizar el desarrollo familiar.

• Teatro Royal Center, K. 13 # 66-80. Tels. 612 7302621 3211-212 7827. / Horario: 8:30am-1:30pm. / Precio: $95.000.

• Inscripciones: 321 6513-321 6096. / Precio: $290.000. / Mayores informes: www.fundacionlaicadoeucaristicomercedario.org

• Metropoli Hot Spa, Cl. 68C # 65-23. Tel. 694 3126. / Horario: Lu-Vi 6:00pm-10:00pm, Sá 8:00am-1:00pm. / Precio: sesión $25.000.

41

C &A

NOVEDADES Fletcher Spa Este mágico sitio ubicado en el norte de la ciudad, desde hace años ha venido tratando de mostrarles a las personas que piensan en su bienestar personal, laboral y espiritual un nuevo punto de vista sobre cómo vivir plenamente estableciendo un equilibrio entre la mente, el cuerpo, el espíritu, las emociones y la naturaleza que nos rodea. Su objetivo se ha centrado en combatir el estrés, definido ya como un mal cotidiano, antes de que se transforme en un mal mayor, causando síntomas físicos y emocionales, con técnicas esenciales como comer sano, dormir bien y realizar ejercicio físico y actividades de relajación.

Con terapias localizadas, de relajación completa, pindas orientales, bambú, nuez de coco, terapia a 4 manos, con jacuzzi o sauna, este sitio te consiente con su amplia gama de servicios. Así mismo, piensa en los más chicos brindando su servicio de Junior Spa, enfocado a consentir a tus hijos mientras descansas y disfrutas al igual que ellos de las bondades de la relajación.

Por último, ofrece también actividades en las que se destacan la chocolaterapia, baños de sol y luna, tratamientos faciales y corporales, Naimi, cafeto y Yin Yang.

Toda una oferta para que decidas en qué parte de cuerpo y espíritu quieres invertir.

Cl. 136 # 19-47. Tel. 493 5720. Cel. 312 255 5052. / Horario: 8:00am-8:00pm/ Informes: www.fletcherspa.com

Spa Manos En el sector de Usaquén, en el norte de la ciudad, se abre un nuevo sitio enfocado en consentir las manos. Sí, una verdadera clínica especializada en ayudarte con esa parte tan esencial de tu cuerpo. Dentro de su amplio portafolio de servicios, el lugar cuenta también con sistemas especiales de manicure y pedicure. En ellos puedes escoger las distintas formas de consentir esa parte de tus extremidades que necesites renovar. Puedes hidratar, exfoliar, y bañar tus manos y pies con distintos productos como chocolate, coco orgánico, cítricos, parafina, usar esmaltes protectores, entre otros, dependiendo de lo que tú quieras probar.

De la misma manera, Spa Manos ofrece diversos sistemas que se aplican a tus uñas y manos si deseas irte por un embellecimiento estético en esas partes del cuerpo.

Distintos tips para esculpir y diseñar uñas y dedos hacen parte del servicio. Se destacan las escarchas, incrustaciones con resina, acrílico y gel, que son las más solicitadas. Déjate contagiar de las bondades de este novedoso sitio que lleva a la alta estética esa parte tan delicada y necesaria de tu cuerpo como lo son manos y pies.

C. C. Hacienda Santa Bárbara, K. 7 #115-60, Local 119. Tel. 612 0661. / Horarios: Lu-Sá 9:00am-8:00pm.

El Jardín: Yoga Urbano Una nueva forma de practicar yoga se viene impulsando en Bogotá. El Jardín es un espacio que desde hace tres años fomenta prácticas inusuales pero especiales en torno a la meditación y a la onda yogui, que crece día tras día en la capital.

El Jardín te ofrece clases personalizadas y a la medida de tus necesidades. Un sistema que permite que el usuario previamente consulte sus fortalezas y necesidades. “Aquí vienen, me cuentan lo que quieren y yo diseño un programa que se ajuste a las necesidades, es decir, si lo que quieren es desarrollar el cuerpo, para eso desarrollamos una rutina que se ajuste en ese sentido, como por ejemplo el Hatha Yoga”, comenta Esteban Jaramillo González, director de El Jardín y profesional en Estudios Yóguicos Avanzados en la Universidad Bihar Yoga Bharati.

Del mismo modo, El Jardín ofrece un amplio portafolio de servicios que incluyen programas de Yoga en Integral (básico - avanzado), Prenatal, Niños, Adultos mayores, Empresariales, Meditación y un programa novedoso como el Yoga Aéreo, en el que, utilizando la fuerza de la gravedad, se fortalecen muchas partes del cuerpo, implementando también la concentración personal.

Este sitio, sin duda alguna, es el lugar perfecto para salir de la cotidianidad y en donde encuentras una atención personalizada y ante todo, donde puedes sentirte cómodo(a) y donde no hay esfuerzos para abrir las emociones en la búsqueda del bienestar del cuerpo y la mente.

42

El Jardín, Av. 19 # 118-95, Of. 306. Tel. 620 8698. Cel. 320 493 2313. / Horario: Cita previa. / Informes: eljardinyoga@hotmail.com

A DESTACAR

Smart Training

Casa Yunque

Smart Training es un gimnasio boutique que nace en febrero de 2011 gracias al sueño de sus fundadores de crear un espacio acogedor y diferente donde ofrecer una nueva alternativa a la hora de hacer ejercicio, de una manera divertida e inteligente y a la vanguardia de las últimas técnicas de entrenamiento, siempre acompañados de un equipo de profesionales altamente capacitados a nivel internacional.

Inspirada en uno de los oficios más antiguos del hombre, Casa Yunque ha decidido conectarse con el pasado desde el presente, para crear una experiencia única de reconciliación con la vida y la naturaleza.

Dentro de sus servicios, Smart Training ofrece una variedad de programas entre los que se destacan las clases de Pilates de piso, Reformer y estudio con equipos Stott (Pilates importados), Antigravity Fitness (suspensión en telas), Funcional Fitness (cardio, fuerza, resistencia, estabilidad), Spinning (sala certificada), Kangoo Jumps (cardio), Danza, Pole Dance, haciendo énfasis en la suspensión y la utilización de tu propio peso, lo que hace que las clases se adapten a tu cuerpo.

Smart Training ofrece en sus programas, entre otras cosas, una manera segura y divertida para mejorar tu sistema cardiovascular y muscular, favoreciendo el metabolismo graso, la postura, el equilibrio, la resistencia y el control a través del trabajo de cadenas musculares que involucran zonas de tu cuerpo que con frecuencia nunca utilizas en entrenamientos convencionales. Aprende también a respirar de manera eficiente para conectar tu mente y cuerpo.

En el mes de Octubre, Smart Training lleva a cabo un evento especial a fin de celebrar el lanzamiento de su gimnasio boutique y la certificación oficial de sus salas de Spinning, como la primera avalada y autorizada por el programa oficial a nivel internacional. Así mismo, el establecimiento realizará una pequeña muestra de su programa de Suspensión en Telas.

Smart Training tiene precios que te permiten escoger entre el Plan Ilimitado o los Paquetes por número de clases, de acuerdo con tus necesidades. No se cobra matrícula y te recomendamos preguntar por las Clases de Cortesía. ¡Invierte en ti! Siente cómo tu cuerpo responde a lo que desea tu mente, la unión mente-cuerpo te hace grande.

Smart Training, Cl. 86A # 13A-10. Tel. 703 6465 / www.smarttraining.co

A 90 kilómetros de Bogotá este sitio tiene uno de los mejores spas del país, con un completo menú de masajes, jacuzzi, sauna, turco y música suave que garantiza descanso y placer.

Allí puedes pasar los días que quieras contemplando el esplendor de la naturaleza.

Está rodeada por corrientes de agua que salen de varias gárgolas, proporcionando un ambiente tranquilo y natural.

Cada una de sus siete cabañas, bautizadas con nombres de poblaciones de la región, son únicas. Todas cuentan con un amplio balcón, sala y bar, paredes de colores, techos de vigas de madera rolliza y bambú, que aportan un aire a la pasión con modernas chimeneas que se encienden a control remoto y que después de las cinco de la tarde garantizan la temperatura perfecta para una plácida noche.

Un refugio natural donde también puedes realizar caminatas por los distintos senderos que rodean a Casa Yunque. De igual forma, el sitio cuenta con servicios de restaurante con platos típicos de la gastronomía nacional.

Así mismo, ocho caballos de suave pelaje están disponibles para cabalgar por distintas rutas, a gusto de los jinetes.

C &A

Congreso odontológico Colombia ESTÉTICAmente2: No puedes hablar de Odontología, sin saber que está pasando en la Odontología.

La segunda edición del congreso Colombia Estéticamente – No puedes hablar de Odontología, sin saber que está pasando en la Odontología – sin duda es uno de los eventos más esperados para el 2012 y que desde ya se perfila en materia estética dental como el más grande de Latinoamérica.

Para este congreso nuevamente avalado por la Universidad de Nueva York, espera albergar a mas de 2.000 personas entre estudiantes, laboratorístas, odontólogos y especialistas de todo el país ya que en su anterior edición tuvo una gran acogida y conto con 1.600 asistentes de Colombia y varios países, entre ellos Ecuador, Perú, Venezuela, Argentina, Bolivia, Panamá, Chile, Costa Risca, Usa, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Paraguay, Uruguay, México, España.

Para el próximo evento se ha confirmado la presencia de Jason Kim, reconocido como el mejor ceramista de Nueva York; Stephen Chu, uno de los odontólogos que más le ha aportado al mundo de los implantes dentales; Galip Gürel, actual presidente de la Academia Europea de Odontología y quien viene procedente de Turquía. Por Colombia le representación está a cargo de Marlon Becerra, considerado uno de los mejores odontólogos estéticos del país.

Esta es una excelente oportunidad para los estudiantes de odontología, que podrán aprender de los más grandes de la estética dental. El congreso quiere proyectar un futuro académico y estético a la odontología contemporánea y de paso resaltar la imagen actual del país ante facultades sumamente importantes como la de New york University, así como afianzar nexos importantes entre Europa, Latinoamérica y Estados Unidos.

Un excelente sitio donde logras que el cuerpo recupere su maravillosa energía, una aventura vital que afina los sentidos.

Este evento realizado por la Universidad de Nueva York y el representante para Colombia Marlon Becerra, quienes ofrecerán un cierre espectacular del evento con la presentación de Pipe Peláez y la orquesta La 33.

Casa Yunque, Km. 1, Vereda San Luis, Ubaté. Tel. 486 3357. / Informes: www.casayunque.com

Boletería numerada en www.tuboleta.com / Precio: general $ 275.000, preferencial $ 485.000 / Tel. 610 3490. Cel. 320 488 0064. / Informes: www.colombiaesteticamente.com

43

U URBANO

■■

Octubre 5

al

9 ■■

Sofa 2011, la Feria del Ocio y Fantasía

¿Cómo atraer aves a mi jardín?

Disfruta de cuatro días con distintas formas para aprovechar el tiempo: literatura fantástica, ilustración oriental, juegos de video, cómic e ilustración occidental, ciencia ficción, juguetes de colección, juegos de rol y estrategia, arte corporal y contemporáneo, y mucho más. Varias opciones para sacarle el jugo al ocio en compañía de tus amigos. Los niños de siete años en adelante pagan entrada.

Si te gustan las aves y quieres conocer acerca de ellas, visita este centro comercial todos los sábados del mes y déjate llevar por una colorida exposición que cuenta con la participación de expertos en aves, quienes te enseñan a través de conferencias y talleres gratuitos, cómo protegerlas y la importancia de que Colombia sea el país con mayor diversidad en el mundo.

Corferias, K. 40 # 22C-67. Tels. 381 0000-381 0030. / Hora: 10:00am-10:00pm. / Entrada: $5.000. / Mayores informes: www.sofa2011.com

■■

Octubre 9

Domingo de danza Déjate seducir por el tango y la milonga, y aprende al aire libre la técnica esencial para disfrutar del movimiento que requiere el arte de bailar esta música, tan bien recibida y rescatada en Bogotá. La clase está a cargo Sergio Hernán López Muñoz y Cindy López.

Coordina: John Henry Gerena, gestor cultural y maestro de danza contemporánea.

44

Octubre 8, 15, 22, 29

Plazoleta José Eustasio Rivera, Cl. 11 # 5-60.

Tel. 283 2200 / Hora: 10:30am-12:00pm / Entrada Libre.

C.C Palatino K. 7 # 138-33 / Tel. 614 3718 / Hora: 5:00pm - 9:30pm / Entrada Libre.

■■

Octubre 10

al

14

Las vacaciones científicas Si quieres que tus hijos aprendan cómo conservar los recursos naturales y su importancia, inscríbelos en las Vacaciones Científicas organizadas por el Jardín Botánico y deja que se conviertan en verdaderos conocedores y exploradores de la naturaleza. La clasificación se hace por edades: Nogales (5 a 6 años), Palmas (7 a 9 años) y Robles (10 a 12 años).

Jardín Botánico, Av. Cl. 63 # 65-82. Tel. 437 7060, ext. 256 y 332. / Horario: 8:00am-12:00pm y 1:30pm5:30pm. / Inscripción: libre.

■■

Octubre 13

■■

Octubre 16

y

17

■■

AGENDA

U

Octubre 19

23

al

Conociendo vida en el sistema solar

II Festival de La Bajada 2011

Festival El Rastrillo

Como parte de su programación mensual para los apasionados por el universo y el cielo nocturno capitalino, el Planetario de Bogotá presenta una charla interesante en donde se conoce a través de diversas teorías si en nuestro vecindario cósmico existen otros lugares en donde puede haber vida. Solo debes registrarte en el correo electrónico del Planetario de Bogotá.

Bogotá repite por segundo año otra jornada de adrenalina, presentando uno de los torneos de Longboarding Speed y Slide más importantes de Latinoamérica, con los mejores exponentes como Katie Nielsen, Patrick Switzer –número 1 del mundo– y Dillon Stephens. Déjate contagiar por el Longboarding y descubre cómo estos corredores bajan a toda velocidad por las calles de la capital.

Llega la 19ª versión de este festival para que realices compras anticipadas de Navidad en 91 stands y almorzar, tomar café o un aperitivo en las tardes amenizadas con música en vivo y otras actividades. Cinco días de arte, cultura y ventas cuyo producto se destina a la atención integral de más de un centenar de niños y niñas que viven en seis hogares en La Calera y uno en Cartagena.

Museo del Oro Banco de la República, Cl. 16 # 5-41.

Tel. 334 4556-334 4571 / Horario: 3:00pm-5:00pm / Inscripciones: jorge.bueno@astrobiologia.org andres.moreno@astrobiologia.org

■■

Octubre 23

Parque Nacional Olaya Herrera, Cl. 36 con K. 6 / Tel. 806 7839 / Hora: 6:00am-6:00pm / Entrada libre.

■■

Octubre 28

Antiguo Claustro de la Enseñanza, Cl. 72 # 8-21. Tel. 621 5112. Cel. 310 767 0186. / Hora: 11:00am-10:00pm. / Entrada libre.

■■

Octubre 29

The Human Race 10k

Halloween en Familia

Festival Alfa & Omega

Un evento que reúne a miles de capitalinos amantes de la salud y del deporte para recorrer la ciudad en un circuito de 10 kilómetros de carrera. Ayuda a la Fundación Tiempo de Juego, encargada de brindar a los niños en Altos de Cazucá espacios a los que no han podido tener acceso, aprovechando el tiempo libre en actividades pedagógicas, entre éstas el deporte.

Inscripciones en tiendas Nike autorizadas.

Día de calacas, alegría y mucha magia.

Junto a un altar de muertos elaborados para la ocasión, es un plan ideal para celebrar Halloween en familia, y también para conocer como la cultura mexicana vive esta fecha con todas sus tradiciones e historias. Hay sorpresas para los invitados, y eso sí, muchas golosinas para tus pequeños y también para ti.

Un evento en el que lo urbano se expresa a través de diferentes muestras como el rap, como eje central, y otras expresiones de esta subcultura como el break dance, el graffiti, las acrobacias Fristal y, sin duda, los encuentros entre DJ. El espacio ideal para que toda la comunidad hip hopper tenga un punto de encuentro para intercambiar experiencias y exponer su forma de hacer arte.

Centro Cultural Gabriel García Márquez, Cl. 11 # 5-60. Tel. 2832200 / Entrada libre

Casa Cultural Antonio Nariño, K. 22 # 19-26 Sur. Cels. 301 355 3304-301 235 4545. / Horario: 12:30pm-7:00pm. / Entrada: Llevar juguete para niños localidad Antonio Nariño.

Salida: Cl. 85 con K. 15. / Llegada: Plazoleta Parque Metropolitano Simón Bolívar, Cl. 63 y 53 entre K. 48 y 68. / Hora de encuentro: 7:00am. Hora de salida: 8:00am. / Precio inscripción: $50.000. / Mayores informes: www.nikerunningcolombia.com

45

U

MEDIO AMBIENTE

Pensando en que el estado del medio ambiente de Bogotá nos concierne a todos, las Secretarías Distritales de Ambiente y Planeación, lanzan el Observatorio Ambiental de Bogotá para conocer los últimos avances y proyectos que se desarrollan en la materia.

En el sitio de consulta Observatorio Ambiental de Bogotá, conoce estas 4 importantes características generales que debemos tener en cuenta para poner el práctica una Bogotá responsable con el ambiente: Mapas: A través de mapas se ilustra y se georeferencia el estado actual de cada localidad en cuanto a sus cuencas, fallas sísmicas, zonas de amenaza de inundación, topografía, emisiones atmosféricas, ríos principales, zonas verdes, entre muchas más opciones.

Salud ambiental Bogotá: En esta sección puedes conocer indicadores como la tasa de mortalidad por enfermedades respiratorias, en niños y adultos; porcentajes de monóxido de carbono; intoxicación de plagas, solventes, accidentes y otros documentos de apoyo, herramientas indispensables para conocer el estado actual de la salud de la población. También, informes sobre los números de especímenes de la fauna silvestre y los métodos de conservación.

El observatorio con la comunidad: Un espacio en donde se informa sobre las últimas noticias, campañas, eventos relacionados que se han puesto en marcha sobre el medio ambiente y tips de reciclaje para poner en práctica en los hogares.

Una iniciativa para inculcar disciplina y concienca ambiental desde casa.

Indicadores reglamentados: Aquí es posible enterarse de aquellos indicadores definidos por entidades gubernamentales, instituciones internacionales, programas locales, de acuerdo a normas y objetivos definidos por éstas, para controlar y estipular las acciones a desarrollar a través de las políticas de medio ambiente.

Conocer más sobre el estado actual de tu ciudad, es la primera herramienta para construir un futuro más limpio y saludable para el medio ambiente de la capital, es decir, el tuyo, el de tus hijos y el de tus seres queridos.

Informes: www.oab.ambientebogota.gov.co./ Secretaría Distrital de Ambiente, Av. Caracas # 54-38. Tel. 377 8899

46

U

A DESTACAR Taxi 911 La inseguridad es algo que preocupa últimamente y cuando debes tomar un taxi en la calle por tu cabeza debe pasar el temor a que algo pueda sucederte. Ahora, gracias a este servicio, enviando las placas al código 911 en un mensaje de texto, puedes identificar si el vehículo que vas a abordar es seguro, cerciorándote en una base de datos que tiene los registros de todos los taxis de Bogotá, incluso de Colombia, con el RUNT (Registro Único de Transporte). Además, el envío del mensaje incluye un seguro que cubre gastos médicos y muerte accidental. Aunque actualmente solo funciona con los servicios de telefonía celular Movistar, Tigo y Avantel, próximamente se implementa para usuarios de Comcel, Une y Uff. Enviar SMS al código 911, valor del mensaje: $383 Iva incluido / Para más información: www.taxi-911.com / @taxi_911

Los Festiparques de Bogotá Un plan para aprovechar en familia y en donde no importa la edad, solo divertirse con las actividades lúdicas y recreativas que se organizan, entre las que se destacan los talleres de maquillaje para niños, juegos tradicionales para la familia –mini tejo, tiro al blanco, bolo criollo– actividades culturales, encuentros deportivos –torneos rápidos de baloncesto, voleibol y micro fútbol– puntos recreativos para sumo, gateadores, ponchados, presentaciones artísticas, entre otras mas. Lo mejor de todo es que las actividades no tienen costo y se organizan el día domingo para que puedas conparir en familia. Estas actividades, realizadas en todoas las localidade de la ciudad, son visitadas por aproximadamente 2.500 personas, y buscan promover la participación comunitaria sin importar su religión, sexo, raza, o estrato económico. Prográmate visitando la página de la Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte, y no te pierdas el próximo festival en tu localidad.

Informes: Tel. 660 5400 / www.culturarecreacionydeporte.gov.co / Horario: 8:00am-5:00pm

47

G GASTRONOMÍA

●●

H a sta O c tubr e 9

●●

O c tubr e 11

al

16

La experiencia del vino

Chef Louisa Chu llega a Bogotá

Los más importantes productores internacionales y nacionales de vino, más de treinta, están presentes en este nuevo pabellón exclusivo que abrió la IV Feria Gastronómica en la capital, con mil metros cuadrados, para conocedores y no expertos, amantes de esta milenaria bebida.

Puedes conseguir una copa desde $4.000 para degustar las marcas participantes.

La reconocida chef, conductora de uno de los programas gastronómicos más vistos del mundo –Diario de un gourmet, transmitido por Discovery Travel & Living–, visita la capital para compartir en distintos escenarios, como la Plaza de los Artesanos, el Sena y el Politécnico Internacional, las tendencias gastronómicas en el mundo y también un conversatorio con periodistas sobre “Cómo escribir sobre periodismo gastronómico”.

● Corferias (Pabellón 9), K. 37 # 24-67 / Tel. 381 0000. / Boletería: niños y estudiantes con carné $5.000, adultos $8.000

●●

O c tubr e 28

● Informes eventos: Tel. 315 6500.

Cel. 310 2387778-311 4502737.

●●

O c tubr e 29

Noche de brujas y muertos 1er Congreso en La Baguette Du Cheff Iberoamericano de Pastelería

48

Escena ToT presenta una noche mágica en la cual las brujas y los fantasmas se apoderan de la danza, el teatro y la gastronomía, para que vivas el mes de Halloween como se merece en este restaurante francés distinguido por sus Plats equilibrés –Bandejas Francesas–, Soupes –Sopas–, y Desserts –Postres–. Una noche para “morirse” del miedo.

Si estás interesado en conocer las recetas que se encuentran a la vanguardia, relacionadas con la manipulación del chocolate y otros aspectos de la pastelería, no te pierdas este congreso que tiene como invitado al español Josep María Rodríguez Guerola, campeón de la Copa Mundial de Pastelería Lyon - Francia 2011. Entre los participantes, cinco serán elegidos para una cena con este gran pastelero.

● Cl. 67 # 7-38. Tel. 235 6490. Cel. 300 213 1822. / Hora: 7:00pm. / Boleta: $15.000, incluye botella de vino. Se venden en el restaurante.

● Gran salón de Compensar, Av. 68 # 49A-47.

Cel. 311 537 7343. / Entrada libre, registrándose a las 7:00am en el lugar.

NOVEDADES

G

Alices’s Cherries Pastelería Ahora puedes disfrutar esta nueva opción salida de un cuento de hadas pero de sabores, con formas de cupcakes multicolores, merengues, macarrones, chocolatería belga, almendras francesas y otras sorpresas más. Su nombre lo dice todo: nos recuerda un lugar mágico, colorido y especial como el del cuento de Alicia en el país de las maravillas. Si eres amante de los postres, qué esperas para visitar esta nueva tienda y dejarte sumergir en un mundo de sabores dulces y aromas frescos, ideal para hacer un alto en el camino y también para disfrutar de su variada oferta de tés.

Una excelente alternativa para ofrecer y festejar con la familia, los amigos o tus compañeros de trabajo.

Cl. 95 # 13-77. Tel. 611 4878. Cel. 317 5360182 / www.alicescherries.com

La Rosa Náutica: 4 nuevos platos Hace un año que este restaurante abrió sus puertas para que los bogotanos degustaran exquisitos platos de la gastronomía peruana. Y hoy, ya está incluyendo cuatro nuevos platos en su carta para seguir manteniendo el éxito alcanzado. Disfruta ahora del Ceviche colorado: pescado, camarones con crema, picante de rocoto al limón y maíz chulpi frito; Ceviche costeño: tres de las especialidades al mismo tiempo, ceviche espigón, ceviche de los esteros y ceviche colorado; Tournedo al cabernet: en cinto de tocino natural con salsa reducida de vino, patatas, panaderos y verduritas a la francesa; y el Lechoncito asado: crocante y horneado lentamente acompañado de puré de papas al ajo con cibouelette y duraznos confitados. Si quieres probar algo nuevo, definitivamente no dejes de visitar este delicioso lugar.

Cl. 70A # 5-67. Tel. 347 6649. / Horario: Lu-Sá 12:00pm-12:00am.

Do 12:00m-5:00pm

Voglio Si estás buscando un restaurante de comida italiana exquisita, ambiente romántico y atmósfera acogedora, este nuevo restaurante es el sitio ideal para ti. Disfruta de una amplia carta que incluye la especialidad de la casa, la Pasta Fresca con la variedad de salsas para acompañar, o unos ravioles con ricotta y espinaca, entre muchas otras opciones. Pero igualmente se considera un excelente espacio para todo momento si deseas tomar un café, un té o probar su reserva de vinos, también recomendados. Un nuevo restaurante en Bogotá para evocar tus sentidos. Precio plato promedio: $30.000.

Zona G, K. 5 # 70A-74. Cel. 349 0995. / Horario: Lu-Ju 10:00am-8:00pm.

49

G

NOVEDADES The Gordon Highlanders Un número selecto de las maltas Speyside, provenientes de regiones escocesas conocidas por la producción de los más prestigiosos whiskies, la maduración en barriles de roble especialmente seleccionados, y su finalización en toneles de roble portugués, son las características que como resultado producen un whisky, no menor a 12 años, de color dorado, con un exquisito sabor que genera una calidez en el paladar, capa tras capa. Llega para acompañar los mejores ratos en familia, en una cena, o en una ocasión especial. Este nuevo whisky enseña el trabajo que la familia Gordon empezó en el año 1508, y que hoy, tantos siglos después, mantiene su calidad y sabor.

Lo puedes conseguir en los siguientes establecimientos: Restaurantes Harry Sasson, K. 9 # 75-70 Tel. 347

7155 / Astrid & Gastón, K. 7 # 67-64. Tel. 211 1440 / Rafael, Cl. 70 # 4-65. Tel. 255 4138. / Harry’s Bar, Cl. 70 # 5-57. Tel. 321 3940 / The Wine Store, Cl. 81 # 10-50. Tel. 610 4240 / Precio: entre $95.000 y $100.000.

Nueva sede Instituto Superior Mariano Moreno Una buena noticia para los amantes y estudiosos de la gastronomía. Este instituto, uno de las más importantes fundado desde el año de 1963, inaugura una nueva sede para seguir ofreciendo sus programas de gastronomía superior en cocina y pastelería, repostería, panadería, y otros enfoques gastronómicos. Cuenta con 1.400 metros cuadrados, ocho espaciosas cocinas con los mejores equipos y pisos de seguridad, ocho aulas, biblioteca, un auditorio, terraza con vista panorámica y una amplia zona de parqueo. Solo falta que la visites y descubras el amplio y maravilloso mundo de la culinaria.

Av. Cl. 127 # 7ª-47. Tel. 649 9400. / Informes: www.ismm.com.co

Sr. Choo El trabajo de los chefs Said Shedehah y Hans Chiang en el diseño de la carta de este nuevo restaurante, los llevó a explorar en la gastronomía de distintas regiones de su país, para incluir la especialidad de la casa, el pato Beijing, con 700 años de tradición; el cordero al estilo Xinjian, acompañado con vegetales, champiñones frescos y mazorcas baby, todo preparado al wok; y sin duda el arroz chino, hecho de distintas formas y también como acompañamiento.

Su decoración, al igual que el sabor de sus platos, es admirable. Con más de 14 metros de altura se posa un dragón en una lámpara, y guerreros de terracota y otras miniaturas, te hacen sentir como si estuvieras en la provincia de Hunan, en la ciudad de Xiangtan. Uno de los restaurantes mas destacados por su sabor y por la forma como resolvieron su propuesta estética.

K. 13 # 83-34. Tel. 218 5234. / Horario: Lu-Sá

12:00am-11:00pm, Do 12:00pm-9:30pm

50

NOVEDADES

G

Daniel Dine & Wine: su tercera casa Experimenta un viaje internacional visitando este nuevo restaurante y sus ocho ambientes, cada uno con la particularidad en detalles finos y decoración lujosa, mientras degustas un delicioso plato de costillas de res preparadas al vino rojo durante seis horas, o un salmón ahumado servido sobre una parrilla y acompañado de ramillas de pino. Además, elige entre una amplia carta de vinos blancos ligeros, dulces, rosados, tintos con cuerpo blancos, suaves o robustos, en total, 160 referencias provenientes de las más importantes regiones del mundo. También cuentan con una carta de cocteles hechos artesanalmente con infusiones de licores como el Agraz Mandarin (a base de Absolut Mandarin agraz). Una nueva propuesta para variar el concepto de los restaurantes bogotanos, pruébalo.

Cl. 73 # 9-70. Tel. 249 3404. / Horario: Lu-Sá 10:00am-1:00am.

La Chula, puritito corazón La apertura de este nuevo restaurante de comida mexicana, ubicado en el norte de la capital, ofrece nuevos platos manitos de carne, como el Lomo Veracruz de 220 gramos, en salsa mexicana con frijolitos y arroz; de pollo, como la Pechuga Azteca de 350 gramos, rellena de queso jalapeño en salsa de cacahuate y flor de Jamaica.

También encuentras platos en los que el pescado y la comida mexicana son uno solo, como el Róbalo Puritito Corazón de 400 gramos, cocido en salsa roja con tiras de nopal, acompañado de fríjol, arroz y tortillas. Otra de las características más importantes de este restaurante la constituye su extensa carta de licores nacionales e importados desde México. Así, es posible encontrar una botella de Tequila 1600 añejo, Tequila Corralejo Blanco, Tequila Herradura Reposado y otras bebidas exquisitas.

No te quedes sin probarlo, ¡chichicuilote!

C. C. La Colina, Cl. 138 # 55-53. Tel. 614 9177. Cels. 312 359

6715-313 261 6614. / Informes: www.lachula.co

51

G

A DESTACAR }}

A la Carta Gourmet

Haciendo presencia en algunas de las zonas de Bogotá en donde la gastronomía se respira mejor, Macarena, Centro Internacional, Zona G, Zona T, La 93, Usaquén y Mazurén, esta empresa se destaca por ofrecer el servicio de entrega a domicilio, implementando solo un número telefónico en el que toman tu pedido, y donde ellos se comunican con el restaurante que elegiste para enviarte la comida lista para degustar. Tienes la posibilidad de contactar aproximadamente a treinta restaurantes de diferentes tipos de comida que antes no contaban con entrega hasta la puerta, como: Divino Swiss House, Frida, Carpaccio, Habana, Café de las letras, Ragazzi, Mi Calle, Baggo, Frida, Republik, La Esquina, entre otros. Una buena opción para solicitar tu comida preferida, o si lo deseas, para que entreguen los domicilios de tu establecimiento.

}}

Todos los restaurantes asociados en: www.alacartagourmet.com / K. 13 # 60A-86, Of. 305. Tels. 805 3530-249 3259. / info@alacartagourmet.com

Pin Point Colombia

Una empresa con productos para la cocina, bastante llamativos por su diseño y muy prácticos en su uso. Se trata de diferentes marcas importadas, cada una especializada en un producto: Bambú: bandejas, recipientes para ensaladas y vajillas hechas en bambú; Curious Chefts, utensilios de cocina para niños hechos en plástico para que vivan la aventura de cocinar; Thow Lumps Of Sugar: vajillas con colores inusuales que le darán a tu comedor una pizca de extroversión; Misumaru: bolsas de empaque especiales con tecnología Q2 Value para ahorrar espacio en tu cocina y mantener todo en orden. Una gran variedad de elementos para convertir tu cocina en un espacio mágico en donde los niños también pueden aprender todo del arte de cocinar.

Habitat Store, Autopista Norte # 183A-70 / Juanita Echeverry Estudio K. 12A # 78-35 / Home Sentry, Plaza de las Américas, Cl. 3 Sur # 71C-19. / Informes: Tel. 618 0532. Cel. 3108109488.

}}

Quiero torta para mí, Halloween en Festytortas

Si quieres sorprender a los cumpleañeros de esta época de brujas, déjate tentar por una de las tortas decoradas con los motivos más especiales de Halloween: calabazas dibujadas con crema, arañas negras que cubren todo el pastel, momias saliendo de su féretro, fantasmas, o una linda brujita cocinando dulces en un caldero, y muchas más opciones. En total puedes elegir entre diez motivos, cada uno del sabor de torta que quieras: chocolate, vainilla, brownie, tres leches y otros. No te quedes sin probar; puedes tener la satisfacción de haberte comido una torta “del más allá”.

Castilla, K. 78A # 8B-20. Tel. 292 1875. / Cedritos, Diag. 142 # 31A-84, Local 2. Tel. 627 7719. / Villas de Granada, K. 112A # 78A-03. Tel. 435 3714. / Suba, C. C. Subazar, Cl. 145 # 91-34, Local 118. Tel. 638 2751. / Domicilios: 457 8222. / www.festytortas.com

}}

Shish Kebab: Comida Árabe

En todo el corazón de la localidad de chapinero, un sitio muy bogotano y muy árabe se fusiona para satisfacer el paladar de los amantes de la comida internacional. Shish Kebab es un establecimiento que se dedica a impulsar la comida del medio oriente de la manera más rápida y deliciosa que te puedas imaginar. Con un concepto de comida express, su amplia clientela da fe de la exquisitez con que se cocina en este acogedor rincón. Puedes armar tu combo y hasta alargarlo de manera sin igual. Los Kebab de pollo, cordero, falafel o mixto, acompañados de unas ricas papas a la francesa con salsa de ajo o menta, son su plato más apetecido. No olvides preguntar por su combo vegetariano.

Shish Kebab, Cl. 59 # 8-74. Tel. 248 2715. / Horario: Lu-Ju 12:00m-10:30pm

y Vi-Sá 12:00m-1:00am. / Precios: Desde $10.000 hasta $20.000.

DOMICILIOS: DOMICILIOS: DOMICILIOS:

617 0254 DOMICILIOS: 617 0437 DOMICILIOS:

52

El mejor sushi de Bogotá

DOMICILIOS: DOMICILIOS:

A DESTACAR }}

G

Calentao Express

¿Quién podría decir que comerse un buen calentado no es un verdadero placer? Sentir el sabor de los fríjoles, la carne, el huevo, la papa y el maduro haciendo una explosión de sabores en tu paladar resulta indescriptible. Si quieres comerte uno, o degustarlo por primera vez, en este restaurante puedes hacerlo encontrando los sabores deliciosos del tradicional plato con algunos de los productos característicos de las regiones de Colombia: Calentao Paisa con fríjoles, chorizo y carne; el Valluno con carne desmechada, papa y maduro; o el Cachaco con lentejas, tocineta, papa y cebolla grillé, entre otras ricas opciones. También es un lugar para desayunar, o almorzar con otras opciones como carnes a la parrilla y chuletas; o para hacer una parada y picar unas empanadas, un patacón especial, o un chorizo con arepa. En conclusión, son muchas las opciones que tienes en Calentao Express para saciar tu apetito. Recomendado total.

Cl. 97 # 23-37, Local 104. Tel. 642 7347. / Horario: Lu-Vi 6:00am-9:00pm. Sá-Do 8:00am-6:00pm.

GAcoNnA

GO Página 7

}}

Me importa un chorizo, 15 años

}}

Ajonjolí

}}

5

La Pampa Gaucha, viernes especiales

El típico sabor montañero de Antioquia se hace presente en esta tienda que cumple 15 años, desde que su propietario, un paisa que comenzó vendiendo frituras en una caseta aledaña a la autopista a Medellín, decidió venirse para Bogotá a probar suerte con un negocio. Hoy, con 15 años de trayectoria y un éxito rotundo, se ha consolidado como uno de los restaurantes más destacados en cocina regional. El sabor de la tradicional Bandeja paisa, o el Todoterreno (chorizo, chicharrón, morcilla y arepa de queso) se encuentran como favoritos entre las delicias de su carta.

Cada una de sus sucursales funciona también como escenario de conciertos.

Sus deliciosos platos de comida libre de grasa, bajos de sal y sin condimentos fuertes, lo convierten en una de las mejores opciones de restaurantes vegetarianos en la capital. El menú y su variedad te pueden brindar desde sopas caseras con proteínas de soya, verduras calientes y frías, hasta deliciosos tamales, hamburguesas, empanadas y jugos naturales. Y eso no es todo, otra ventaja de este restaurante son sus cómodos precios y la variada carta de postres realizados con leche de soya y otros ingredientes naturales.

Una opción para los que evitan el consumo de carne, pero también para aquellos que quieran abrir su paladar a nuevos sabores.

Este restaurante, conocido por su exquisito asado argentino y todas sus variedades de preparación a la parrilla, te presenta los viernes distintas sorpresas, empezando con un show de bailarines de tango que comienza desde la 1:00pm y termina a las 4:00pm. Pero si lo que buscas es un plan nocturno, también puedes disfrutar de sus noches románticas y porteñas de 8:00pm a 11:00pm. Una excusa perfecta para celebrar el cuarto aniversario de este restaurante y para que puedas descubrir el sabor de Argentina de la mano de una de una parrillada mixta, un asado de tira, o un ojo de bife. Precio promedio, entre $20.000 y $30.000.

Kilómetro 27 vía Cajicá. / Cl. 93B #13-59. Tel. 236 5802. / Horario: Sá-Ju 8:00am-6:00pm, Vi 8:00am-10:00pm.

Cl. 59 # 10-59. Tel. 249 7673. / Horario:

Sede Quinta de Camacho, Cl. 69A # 10-16.

Do-Do 8:30am-4:30pm.

Tel. 248 0468 / Sede La Castellana, Cl. 93 # 45A-08. Tel. 533 7737. / Horario: Ma-Mi 12:00pm-9:00pm, Ju-Sá 12:00pm-11:00pm, Do-Fest 12:00pm-5:30pm.

53

G

RECETA Torta de chocolate Halloween Si quieres probar una torta zombi con dedos macabros, acá está la receta de Myriam Camhi para que la prepares en casa y saborees algo distinto en esta temporada de Halloween.

Ingredientes: 2 Tazas de azúcar 1 3/4 Tazas de harina 1 3/4 Tazas de cocoa 1 1/2 Cucharadita de polvo para hornear 1 Cucharadita de sal 2 Huevos Preparación: 1/2 Taza de aceite 1 Taza de leche Mezcla todos los ingredientes en una batidora 2 Cucharaditas de vainilla eléctrica, dejando para el final el agua hirviendo.

1 Taza de agua hirviendo Luego vacía en un molde engrasado y enhari Horno (350°F) nado, para llevarlo al horno durante 50 minutos.

Retira del horno y deja enfriar. Corta la torta en dos, de forma horizontal para rellenarla y por último cubrirla con la mezcla.

Para decorar los dedos macabros necesitas: 2 Tazas de masmelos blancos 3 Cucharadas de agua 4 Tazas de azúcar en polvo Mantequilla para engrasar manos.

Preparación: Derrite los masmelos en agua al baño de María y mézclalos bien. Luego, en una superficie ya untada con azúcar en polvo, amasa los masmelos agregándoles más azúcar, hasta lograr el pastillaje. Ponle unas gotas de colorante verde para lograr el color. Luego dales forma de dedos y con un trozo de almendra haz las uñas para adherirlas en las puntas.

Myriam Camhi, Sede principal, Cl. 81 # 8-08. Tel. 345 1819. / Teleport, Cl. 113 # 7-21, Local 108. Tel. 629 0199. / Sede 93, Cl. 93A # 13-41. Tel. 218 3027. / C.C Andino, K. 11 # 82-71, Local 409. Tel. 236 2820. / C. C. Gran Estación Cl. 26 # 62-47, Local 320 A. Tel. 221 6100. / Sede 109, Cl. 109 # 18-05. Tel. 637 7653.

54

M

MÚSICA

Los Tigres del Norte - O c t u br e 1 2 Los padres de la música norteña aterrizan por primera vez en Bogotá para interpretar las canciones y al mismo tiempo narrar todas las historias que contienen sobre inmigrantes latinos que buscan el sueño americano, carteles del narcotráfico, amores, fugas, desamores y otras canciones en torno a los temas sociales y la búsqueda de una oportunidad justa en la vida.

Luego de haber obtenido un gran éxito en el desconectado de MTV, “Los ídolos del pueblo”, como fueron bautizados ya hace mucho tiempo por sus seguidores y como siempre serán recordados, son conocidos por corridos como Jefe de jefes, El espinazo del diablo, El tamal, El reportero, Pacas de a kilo, La mafia muere, entre otras canciones que se suman a su extensa discografía formada por más de veinte álbumes.

Zoe - Desconectado: Música de fondo - O c t u br e 1 8 y 1 9

El concierto de Rock en español más esperado del momento ya está en Bogotá. Esta banda mexicana, que ha vendido millones de discos de su desconectado en MTV, presenta el mismo repertorio sin cambiar ningún detalle del concierto en México, para reproducirlo a sus seguidores en la capital.

Junto a la Orquesta Filarmónica de Bogotá, la agrupación, liderada por el cantante León Larregui y la voz de Denise Gutiérrez, vocalista de Hello Seahorse, canciones como Luna, Soñé, No me destruyas, Vía láctea, y otras por mencionar, estremecerán a los asistentes por la profundidad y sentimiento en su interpretación, acompañadas de interesantes arreglos con otros instrumentos de cuerda, viento y percusión.

Un repertorio de 14 canciones interpretadas desde el fondo.

No te pierdas la oportunidad de conocer a este “cartel de músicos” mexicanos, célebres internacionalmente por sus tres décadas de corridos norteños. Las boletas ya han empezado a agotarse así que no te quedes sin verlos. Una disculpa perfecta para escaparse de la rutina y gozar de uno de los mitos mas representativos de la cultura norteña, que ha logrado a través de los años, no solo consolidarse dentro de su público, sino que ha sido capaz de cautivar nuevas generaciones que hoy cantan en coro sus canciones mas conocidas. Y para completar el plan, como invitados al concierto se presentan Lalo Rey, Los 50 de Joselito y Gabriel Arriaga.

La primera vez que Zoe visitó suelo bogotano fue en la edición de Rock al Parque del año 2006. En ese entonces fueron mal recibidos y abucheados por el público capitalino, quien ansioso esperaba a Manu Chau.

• Aguapanelas Internacional. 500 metros adelante del peaje autopista Norte. Tel. 593 6300. / Hora: 7:00pm. / Boletería: palco Platino $8.100.000, palco Gold $7.100.000, general $180.000.

• Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo, Cl. 170 # 67-51. Tel. 593 6300. / Hora: 7:00pm. / Boletería: Platea Gold $210.000, posterior $165.000, balcón $130.000, balcón posterior $100.000.

Pero ahora es distinto y las boletas para este concierto se están vendiendo y ya están empezando a escasear, al punto de que fue necesario abrir dos fechas para el concierto. No pierdas la oportunidad de asistir a este concierto pensado para fanáticos de Zoe y del Rock en español.

55

M

AGENDA

El Pele y Dorantes llegan desde España - Octubre 8

El primero, uno de los grandes cantaores del mundo, y el segundo, sin duda, un fenomenal pianista. Lo que los une, la pasión por el flamenco y la gracia con que lo interpretan. Tú puedes ser testigo de este dúo exponente del género más destacado de España, por primera vez juntos en mismo escenario, para ver una muestra de los nuevos sonidos del flamenco.

• Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo, Cl. 170 # 67-51. Tel. 377 9840. / Hora: 8:00pm. / Boletería: $30.000, $60.000, $90.000, $120.000.

Lavanda inglesa en concierto - Octubre 11

A todos los que se quedaron con ganas de ver a esta banda manizaleña en la pasada versión de Rock al Parque 2011, la pueden ver ahora en vivo interpretando su música conocida por la influencia de los primeros sonidos del Rock & Roll, con elementos del Grunge de los años noventa. Una fusión de rock fuerte con la sensibilidad que marcó una era como la de Pearl Jam, Alice in Chains, Nirvana y otros.

56

• Fundación Gilberto Alzate Avendaño, Cl 10 # 3-16. Tel. 282 9491. / Hora: 7:00pm. / Entrada libre.

“¡Vida, Máximo Respeto!”, Hip Hop al Parque XV - O c t u br e 8 y 9 Una nueva oportunidad para cantar sobre los problemas que agobian a la sociedad.

Esa es la esencia y son las raíces del rap.

Cerca de ochenta mil voces, durante dos días, comparten con las mejores agrupaciones nacionales e internacionales de este género. Colectivos, Dj y la presencia de Bboys –Break Dance–. Un festival urbano que les canta a la vida y al amor por la misma: “¡Vida, Máximo Respeto!”.

Immortal – Battles Of The South 2011 - O c t u br e 1 1

En el mes de la fiesta de espantos, brujas y espectros, desde Noruega llega una de las bandas más importantes del Black Metal para deleitar a los amantes de este género.

Los fuertes rifts de las guitarras eléctricas y la voz gutural característica de Olve Eikemo harán elevar las manos del público por la poderosa energía de la banda oscura. Como invitados a este pequeño festival de metal: Luciferian y Soulburner.

• Parque Metropolitano Simón Bolívar, Cl. 63 y 53 entre K. 48 y 68. Tel. 327 4850. / Horario: Sá 12:00pm-9:00pm. Do 12:00pm-8:20pm. / Programación: www.culturarecreacionydeporte.gov.co

• Cl. 24 # 6-31. Tels. 702 4740-284 7277. / Hora: 4:00pm. / Boletería: VIP $170.000, preferencial $120.000.

Recital arpa clásica, María Clara Alarcón

Desde España, Cádiz por alegrías

- O c t u br e 1 3

Otra de las ganadoras de la Convocatoria Jóvenes Intérpretes de la BLAA. Esta vez, un admirable repertorio de piezas de Á.

Piazzolla, Invierno porteño, H. J. Mayer, Contemplación para arpa; G. Fauré: Une Chaletaine en sa tour, Op. 110, entre otras composiciones. Según la joven artista, eligió ese repertorio de interpretaciones por las sonoridades especiales que contienen y los contrastes y matices en su armonía.

• Sala Conciertos Biblioteca Luis Ángel Arango, Cl. 11 # 4-14. Tels. 343 1224-593 6300. / Hora: 7:30pm. / Boletería: $3.000.

- O c t u br e 1 4 , 1 5 , 1 6

Un mes en el que el flamenco es protagonista en Bogotá. Se trata de un espectáculo que expone lo mejor del flamenco de la ciudad de Cádiz, en Andalucía, con una muestra de la agrupación Madera Vieja, constituida en el año 1999, y cuyos integrantes son gaditanos. Música, canto y por supuesto mucho baile flamenco desde las viejas raíces de este género.

• Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo. Cl. 170 # 67-51. Tel. 377 9840 / Horario: Vi-Sá 8:00pm.

Boletería: $30.000, $50.000, $60.000, $80.000. / Do 11:00am. Boletería: $10.000, $20.000.

AGENDA

Tango extremo llega desde el mundo - Octubre 15

Una agrupación que para componer su Tango no ha necesitado que alguno de sus miembros sea argentino de nacimiento, pero todos lo son de corazón y se percibe al escuchar su música cargada de pasión y también de un propio sonido europeo. Y luego de viajar por Holanda, Egipto, Irlanda, Corea del Sur, Venezuela, y otros países, llegan por primera vez a Bogotá.

• Auditorio León de Greiff, K. 30 # 45-03.

Tel. 593 6300. / Hora: 8:00pm. / Boletería: baja $25.000, media 20.000, alta $15.000.

Melendi y su banda en v ivo

- O c t u br e 2 0

Luego de componer y grabar su quinto álbum en estudio titulado Volvamos a empezar, este cantante español inició una gira que lo trae directamente a la capital, para mostrar su lado más roquero, guardando en sus letras la inspiración de lo que transcurre en la vida cada día. Como invitado se presenta también el cantante colombiano Leguis Trespalacios.

• Teatro Metropol, Cl. 24 # 6-31. Tel. 593 6300. / Hora: 7:00pm. / Boletería: platino $129.000, luneta: $87.000, general $65.000.

M

El Evento 40 estremece a Bogotá - Octubr e 1 5 El mejor evento del año llega de la mano de los 40 principales y esta vez será Halloween!!!

Este 15 de octubre la mejor música del momento inundará el Parque Metropolitano Simón Bolívar en el evento de los 40 Principales.

La mejor nómina de artistas se inaugura desde las 2:00 pm con Dragón y Caballero y continúa con Fonseca quien da paso a la tanda de estrellas internacionales que se inaugura con Cosculluela desde Puerto Rico.

El evento continuará con Cali y el Dandee y Kevin Roldan, quienes son la antesala del matiz rockero de la jornada a cargo de The Mills. Al caer la tarde el Reggaeton se tomará el escenario del evento 40 cuando J Balvin, Alberto Style y Luigui 21 canten en una seguidilla de éxitos que pondrán a bailar a miles de fanáticos.

La noche del evento 40 Halloween reventará de alegría con Choquibtown, Jiggy Drama y junto a ellos dos potentes descargas urbanas con los artistas nacionales más impactantes del momento. El cierre colmará de euforia al Parque Simón Bolívar con Romantic Style desde Panamá con Nigga y Makano a dúo, seguido por el dúo más pegado del género urbano, Alexis y Fido.

Flamenco con Farruco

- O c tubre 22 y 23 Antonio Fernández Montoya, “Farruco”, es miembro de una de las dinastías de bailaores de flamenco más importantes de España. Con el flamenco metido en las venas, este sevillano debutó en un espectáculo musical cuando tenía apenas dos años. Llega a la capital en compañía de tres cantaores, percusión, violín, dos guitarras y tres bailaoras.

• Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo, Cl. 170 # 67-51. Tels. 377 9840-593 6300. / Horario: Sá 8:00pm y Do 5:00pm. / Precio: $126.000, $95.000, $65.000, $33.000.

Las 9 de Beethoven - To d o O c t u b r e Durante todo este mes, los amantes de la música del compositor Ludwig van Beethoven pueden vivir y disfrutar las nueve grandiosas sinfonías, una a una, interpretadas por el coro y la orquesta del teatro, bajo la dirección de los maestros Miguel Meizzner, Zbigniew Zajac y Boguslaw Dalow. Un evento recomendado para no dejarlo pasar en este año.

• Teatro Bellas Artes, Av. K. 68 # 90-88.

Tel. 593 6300. / Boletería: platea central y palco central $ 45.000; platea lateral y palco lateral $35.000. / Programación: www.teatrodebellasartesdebogota.com

Minuto a minuto, el espectáculo se llenará de éxitos que harán de este el mejor evento musical del año. Tú puedes vivir con nosotros esta experiencia que te trae los 40 Principales. Síguenos en @los40bogota.

• Cl. 63 y 53 entre K. 48 y 68. Tel. 326 2940. / Horario: 2:00pm. / @los40bogota / Informes: www.los40.com.co

57

M

NOVEDADES Discos

GAcoNnA

GO Página 7

5

Mylo Xyloto - Cold Play

Echoes - Will Young

Su quinto álbum de estudio y tal vez uno de los más esperados del año gracias a la trayectoria alcanzada por el grupo británico que dio un nuevo aire al rock británico en el mundo. Ya están sonando en las principales emisoras con el sencillo Every Teardrop Is A Waterfall.

El cantante y compositor, ganador del Pop Idol en el 2002, hace el lanzamiento de su sexto álbum, incluyendo el de grandes éxitos. La primera canción de este trabajo, titulada Jealousy –Celos–, ya ha alcanzado los primeros lugares en algunos países que conforman el Reino Unido.

Género: Rock británico Tracks: 12

Género: Pop Tracks: 13

Toujours - Charles Aznavour

Evanescence - Evanescence

Luego de un largo período de no publicar un trabajo discográfico, vuelve Charles Aznavour con un repertorio de nuevas canciones inspiradas en lo que han sido las experiencias de su larga trayectoria como compositor, cantante y también actor.

El álbum más pesado y fuerte, según su vocalista, que han grabado hasta el momento.

En septiembre fue lanzado su sencillo What You Want, el cual se dio a conocer principalmente en MTV y luego en cadenas de radio de los Estados Unidos.

Género: Balada francesa Tracks: 12

Género: Metal Tracks: 16

Cometas por el cielo La oreja de Van Gogh Con el primer sencillo, La niña que llora en tus fiestas, la agrupación española, liderada por la cantante Leire Martínez, retorna a la escena del pop rock en español. En su país ya han alcanzado los primeros lugares en las emisoras más populares.

Si te dijera - Cabas Diez años de carrera han llevado al cantante colombiano a crear su quinto álbum de estudio, el cual fue lanzado por él independientemente. Cuenta con la participación de otros cantantes como Andrés Calamaro, Vicentico, La Mala Rodríguez y otros.

Fue grabado en Buenos Aires.

Género: Pop - Rock Tracks: 11

Género: Pop - Fusión Tracks: 11

Las 25 mejores rondas favoritas

I Am The Club Rocker - INNA

En este mes de los niños, qué mejor regalo que una linda colección de rondas y vídeos: Yo Nunca Vi, Un Hipopótamo en mi Bañera, Estrella de Rock, el gato volvió y el espectacular Hocky Pochy donde veremos a nuestro amigo Luky love.

Luego de haber alcanzado un gran éxito con su primer trabajo Hot (2009), esta cantante rumana lanza su más reciente disco en el que demuestra madurez en esta nueva etapa musical. Ya puedes escuchar su primer sencillo, Sun is Up, en las principales emisoras del país.

Género: Rondas Infantiles Tracks: 25

Género: Minimal - House Tracks: 13

After Midnight - Blink 182 Luego de rumores, chismes y muchas noticias que hablaban de la separación o de un receso temporal desde el año 2005, vuelve el trío de neo-punk integrado por Mark, Travis y Tom, presentando el sencillo Up all night en el que muestran una nueva forma de hacer su música.

58

Género: Neo - Punk Tracks: 10

GAcoNnA

GO Página 7

5

Si no hay 1 no hay 2 - Raúl Platz Canciones que evocan sensaciones compuestas de la unión de varios géneros musicales como el Jazz, Rock & Roll, ritmos colombianos, música electrónica y otros sonidos.

Un trabajo en el que la fluidez y lo natural se perciben desde la primera hasta la última composición.

Género: Jazz - Rock - Fusión Tracks: 9

NOVEDADES Bandas

M

Cincoletras Una banda que respira el Rock & Roll de vieja era y que en cada una de las palabras de sus letras expresa el romanticismo y la buena energía que la caracterizan. Cada uno de los integrantes representa una letra, de ahí su nombre. Están promocionando su último sencillo 4 días más, el cual cuenta con influencias pop y canciones que llegan al alma por su grado de sensibilidad y armonía. Una agrupación que viene trabajando y ha luchado fuerte por salir adelante en la escena capitalina y en el ámbito nacional, y que también posee un fuerte compromiso social participando en campañas y fundaciones como: Concierto hoy por Haití, Corre por la niñez, y El alma no tiene color, contra la discriminación racial.

• Contacto: Ángela Pinilla. Tel. 301 568 4594. / Informes: www.cincoletras.com, www.myspace.com/cincoletras

Laura Mayolo La cantante que alguna vez perteneció al grupo Escarcha y semifinalista del Latin American Idol, vuelve a la escena musical estrenando su segundo single y promocionando el video del mismo. Se trata de Un día a lo mejor, una canción pop que explora elementos folk con sonidos acústicos de guitarras y otras cuerdas. Historias cotidianas, fantasía, magia y sensualidad son las fibras que componen este trabajo musical, compuesto casi en su totalidad por Laura Mayolo, quien también se desempeña en la banda del cantante bogotano Andrés Cepeda. El video de la canción fue realizado por el famoso director cubano Ernesto Fundora, conocido por trabajar con Alejandra Guzmán y Celia Cruz entre otros.

• Cel. 311 896 5062. / Mayores informes. www.facebook.com/pages/LauraMayolo/155393957869802

Danny Marin - Quiero que te vaya bien Vuelve uno de los cantantes de merengue más carismáticos del país con su nuevo sencillo Quiero que te vaya bien, que en apenas cinco semanas ha alcanzado gran éxito en las emisoras tropicales de Colombia, perfilándose como una propuesta que reúne lo mejor del cantante barranquillero, conocido también por haber colaborado con “El rey del merengue” Wilfrido Vargas hace unos años, lo cual le ayudó para fortalecerse como artista. El cantante, que igualmente ha trabajado con artistas como Iván y sus Bam-Bam, Los Tri-o y Charlie Zaa, tuvo en la pasada edición del Festival de Verano una ovacionada presentación, que lo postula en la actualidad como uno de los cantantes más importantes de este género.

• Contacto: Linda Villarraga. Tel 620 8232. www.lindavillarraga.com / Informes: www.dannymarin.com

59

M

Canales Recomendados

FM Radio Uno 40 Principales Emisora LAUD (U. Distrital) La Mega Javeriana Estéreo Radio Policía Nacional La Z Ejército Nacional Colombia Estéreo La FM Radio Nacional de Colombia El Sol Melodía FM Estéreo La Vallenata Radioacktiva UN Radio U. Nacional 99.1 Radiónica W Radio Oxígeno Caracol Radio Candela Estéreo Tropicana Estéreo La X Amor Estéreo Vibra Bogotá Rumba Estéreo Olímpica Estéreo U. Jorge Tadeo Lozano Minuto de Dios

DIAL 88.9 89.9 90.4 90.9 91.9 92.4 92.9 93.4 93.9 94.9 95.9 96.3 96.9 97.4 97.9 98.5 99.1 99.9 100.4 100.9 101.9 102.9 103.9 104.4 104.9 105.4 105.9 106.9 107.9

60

ON-LINE

www.radiofg.com www.elcafedelmundo.com www.radiodance.es www.radiosountracks.com www.306radio.com

La puerta del embarque S er ie Escucha, vive y disfruta de las mejores ritmos musicales del mundo a través de un viaje dirigido por el locutor Emilio Sánchez, quien se encarga de dar a conocer, aparte de la música, qué es lo más llamativo para conocer en otros destinos del mundo: los lugares, las tradiciones, la gastronomía y todo lo relacionado a esos parajes que deseamos visitar.

• La X: Dial. 103.9 FM. / Horario: Do 5:00pm-8:00pm.

Nocturna RCN S er ie Este es un espacio radial en donde los oyentes pueden tranquilamente dejarse acompañar por su locutor Julián Parra, y poder conversar un rato sobre temas de interés general, o experiencias que los mismos oyentes quieran contar al aire sobre sus vidas. El programa tiene otra característica y es una móvil de RCN que recorre toda la ciudad para informar a los que están en sintonía de los hechos más importantes que acontecen en la ciudad.

Un programa de mutua compañía a altas horas de la noche y madrugada.

• RCN la Radio Dial: 93.9 FM - 770 AM / Horario: Lú-Vi: 10:00pm-3:00am, Sá 12:00am-4:00am.

Televisión

AM Radio Auténtica Radio Nacional de Colombia La Cariñosa Antena 2 Radio Recuerdos Radio Melodía R.C.N. Cadena Básica Radio Caracol Radio Net Radio Continental La Voz de Bogotá Radio Súper Radio Reloj Colmundo Bogotá Radio Santa Fe Radio BBN Vida AM Cristiana Radio Cordillera Radio María Radio Capital Radio Única Vida AM Cristiana Radio Uno Radio Mundial Emisora Mariana EK 1430 Nuevo Continente Emisora Punto Cinco Vida AM M.C.I. Radio Dios es Amor

Radio

540 570 610 650 690 730 770 810 850 890 930 970 1010 1040 1070 1100 1130 1190 1220 1250 1280 1310 1340 1370 1400 1430 1460 1490 1520 1550 1580

Lo mejor de TNT en Octubre No te separes de TNT si quieres vivir un mes de acción, humor, música y terror. No te pierdas el domingo 9 de octubre a las 9:00pm Una pareja explosiva 3, una de las películas más divertidas y de acción, protagonizada por Jackie Chan y Christ Tucker. También prográmate durante todo el mes con un concierto para no perderse junto a Mika, uno de los compositores y pianistas más importantes de pop - rock, y su presentación en el Koko de Londres.

I.Sat y mucho horror para Halloween

Y para cerrar el mes del Halloween, llegan los premios más espeluznantes del cine: Scream Award 2011. La sexta edición de estos galardones premia a los actores, realizadores y los sucesos de la industria del cine más terroríficos de la pantalla grande.

Si lo que quieres es ver películas que te hagan levantar los pies del suelo y erizar los huesos, no te pierdas la Semana del Horror.

Durante las madrugadas, desde el 25 de Octubre hasta el domingo 30, disfruta de los siguientes títulos: Dead In Three Days a la 1.30am, el día 25; Severance 1:00am, el día 26; The House Of Devil 1:30am, el día 27; Primal 1:30am, el día 28; The strangers 1:00am, el día 29; Manhunt 1:30am, el día 30. Y para el lunes 31 disfruta de una maratón desde la 1:30am de la serie Dead Set. Mejor dicho, vive en casa y con buena compañía una buena semana de terror y Halloween.

• Sintoniza TNT. Telmex: 29, Direct TV: 502, Telefónica: 601. / www.tntla.com - www.facebook.com/tntla

• Sintoniza I.Sat. Telefónica 605, Direct TV 520. / www.Isat.tv

R

RUMBA

•

O c tubr e 28

•

O c tubr e 28

The HalloQueen Of Moulin Rouge

Halloween: La Circotéca con Arcangel

Se acerca la noche del terror, se aproxima la noche de la bruma, ya llega para traer en su carruaje oculto a la Reina de la noche del Moulin Rouge desde las calles parisinas, con una de las rumbas de Halloween más esperadas y cargadas de sensualidad, magia, belleza y la mejor música.

Si estás buscando opciones de rumba esta época de Halloween, te presentamos una de las mejores con este cantante nacido en la ciudad de Nueva York, y que ha cautivado al mundo con sus canciones de reggaeton como: A ella le gusta, El desnudo o con ropa, Amor de una noche, No lo pude evitar, Optimus Transformer, Mami pégate, Instinto animal, entre otros. Una noche de acrobacias, danza y sorpresas para los asistentes. ¡Ésta es la Circotéca!

La escusa perfecta para salir a la calle y buscar el mejor disfraz que te permita robarte el show de la noche y gozar, camuflado entre todos los personajes que asistan a la fiesta, con dos de los DJ más importantes del reggaeton del mundo, ovacionados y reconocidos en todas las plazas que han visitado: desde Nueva York, DJ Casper (Don Omar), quien ha realizado shows para las fiestas de los Latin Grammys y la Mansión Play Boy; de Cuba, DJ Chino (Pitbull), para hacer una mezcla de ritmos house, hip - hop y reggaeton; y desde Barcelona llega Mar Shine, una de las mejores Vocal House Performance del viejo continente. No te pierdas ni un solo detalle de esta magnífica rumba, alista tus mejores prendas, accesorios y saca a flote tu mejor actitud porque la reina de la noche premia los mejores disfraces.

Luego de estar como solista en el año 2007 y de que al año siguiente filtraran su debuta través de Internet y de varias emisoras urbanas, paradójicamente se hizo más famoso de lo que esperada, razón por la que decide grabar El Fenómeno, un trabajo que lo impulsó en la escena del reggaeton mundial y que lo catapultó a ser el artista que es hoy en día.

Ahora Arcangel está aquí en la escena rumbera de Bogotá junto a un show circense, de magia, ilusión y mucho reggaeton. Un montaje pensado para pasar bailando y gozando esta fecha de brujas.

Déjate guiar en Halloween por este mágico lugar, que parece venir cargado de mucha energía y espeluznantes emociones, y junto a la reina y sus 20 sirvientes, vive una de las fiestas de disfraces en donde la ilusión y el placer, son más protagonistas que el mismo horror.

Busca tu mejor disfraz y prepárate para gozar junto a tus amigos de una parranda inolvidable acompañada claramente, de uno de los más grandes exponentes del reggaeton. Tu disfraz se te puede salir del cuerpo!

Priviledge Club, Km. 45, vía La Calera. Cels. Cel. 310 608 9280 / Cel. 311 858 3833. / Boletería: Platino $60.000, Cúpula V.I.P $90.000, Palcos Balcón $1.500.000, Palcos V.I.P $2.000.000, Palcos Gold $3.000.000, Súper Palco $4.000.000.

Royal Center, K. 13 # 66-80. Tel. 593 6300 / Hora: 7:00 / Boletería: preferencial $90.000, VIP: $70.000, general: $50.000, palco diamante $ 4.000.000, palco gold $3.000.000.

61

R

AGENDA

•

O ctubr e 8

Dos grandes: Poncho Zuleta y Cocha Molina El vallenato de estos grandes cantantes vuelve al escenario para armar una de las mejores rumbas para este mes de brujas y fantasmas.

El “Pulmón de oro” presenta lo mejor de su repertorio como Tierra de cantores, La parranda y la mujer, Mi canto y otras de sus mejores parrandas. Rumbea con dos de los más grandes expositores del folclor vallenato.

DownTown Majestic, Cl. 23 # 6-19. Tel. 593 6300. / Hora: 8:00pm. / Palco presidencial $4.000.000, palco $3.000.000, platino $80.000, general $50.000.

•

O c tubr e 12

y

13

•

O c tubr e 14

Hercules and Love Affair

Vive una rumba con Camea

Un proyecto creado por el DJ Andy Butler, proveniente de la ciudad de Nueva York, en compañía de los músicos Kim Ann Foxman, Mark Pistel, Aerea Negrot y Shaun Wright, para que disfrutes de una rumba distinta, más tranquila, pero que te transporte a atmosferas inolvidables en compañía del público bogotano.

El tecno, salido de las entrañas de esta mujer nacida en Berlín, llega a la capital para hacer vibrar con sus sonidos electrónicos aguados y voces gruesas ocultas a todos los que gustan de este género. Viene para presentar sus últimas canciones como You Control Myself, I Like To Be, Three Days In Bed, y otras más, en un ambiente propicio para rumbear alcanzando el amanecer en el último piso de un edificio, muy particular y muy conocido.

Armando Records, Cl. 85 # 14-46, Piso 4. Cel. 316 463 4776 / Boletería: $60.000 / Hora: 6:00pm

The End Piso 30, K. 10 # 27-51. Cel. 301 410 2266. / Hora: 9:00pm. / Boletería $25.000.

GAcoNnA

GO Página 7

•

O ctubr e 15

Aldo Cadiz, Extravaganza Desde Chile llega este Dj y productor dueño del sello Disco Royal Music, uno de los más grandes de música electrónica. Su sonido grooving y cadencioso, influenciado desde Detroit y por el Tech House Inglés, lo convierten en uno de los Dj más representantes de América Latina.

Invitados: Fuad, Niko Rocha, Passh! y VJ Lili TXT. Disfrázate como quieras ese día.

62

The End Piso 30, K. 10 # 27-51. Cel. 301 410 2266-320 840 1408 / Boletería: $30.000 / Hora: 9:00pm

•

5

O c tubr e 21

DJ Edgar Aguirre

Desde Perú llega uno de los exponentes latinos del Dance - Progressive para que goces toda una noche con los sets que incluyen sus producciones más recientes como Base back, The Cry, Mother Fuc**r, entre otras. Este peruano ha sido nominado a los premios nacionales “Djoners” en las categorías de Productor revelación 2011 y Mejor deja nacional. No te la puedes perder.

Le Club, K. 14 # 82-49. Tel. 530 7915. / Hora: 8:00pm. / Boletería: palco $1.500.000, incluye whisky 12 años, botella Nuvo, 5 Redbull y 5 aguas. General $30.000 persona, de venta en el establecimiento.

•

O c tubr e 22

David Carreta llega a Las Vegas Una rumba que no te puedes perder, con uno de los DJ que ha empezado a proyectarse como uno de los mejores de la escena mundial, por la forma en que mezcla ritmos pop y los fusiona con otros estilos de música electrónica como el trance y el tecno. Si estás pensando en salir en este octubre de carnaval con disfraces de brujas, no te la pierdas.

Teatro Las Vegas Nevada, Cl. 59 # 13-65.

Tel. 475 2621. Cel. 310 293 7615. / Boletería: $30.000, $40.000, $ 50.000

AGENDA

•

R

Noviembre 3

Shine In The Dark •

O ctubr e 23

Dread Mar-I Siente la energía y exprésala bailando al ritmo del reggae de este cantante argentino, considerado una de las nuevas promesas del Roots. Un ambiente muy especial en un lugar encantador, para disfrutar su más reciente disco, Tranquilo, en este mes de brujas y fantasmas. Otra forma de divertirse, bailando y en armonía con los que te rodean.

Museo Bar Vinacure, K. 13 # 63-32, Int. 7. Tels. 606 1111-255 5385. / Boletería: VIP $86.000, $65.000.

•

•

Rumba de Halloween al estilo de Andrés

Vive una nueva fiesta de “Jalogüin” con los personajes de la Divina Comedia que son representadois por más de 100 artistas, y déjate guiar desde el infierno hasta el cielo seductor de Andrés. Hay premios para los mejores disfraces y comparsa individual. Ángeles, demonios, ánimas en pena, Adán, Eva y la serpiente que los tentó, hacen su aparición en esta fiesta poética.

Con un gran montaje y logística, llega una de las rumbas más grandes del mes de las brujas. Se presentan Buxxi, Big Mancill, The Mills, Sebastian Xottelo, Dagu y otros artistas, para que bailes disfrazado hasta que se cansen tus huesos. Además, puedes disfrutar de la fiesta bajo un cañón de espuma al estilo de la grandes rumbas de Estados Unidos y Europa.

Centro Eventos Autopista Norte, Cl. 198 Costado Occidental. Cel. 312 446 2643 / Hora: 7:00pm-4:00am / Boletería: Preventa: $15.000, Día del evento: $18.000, Palco: $300.000 (4 disponibles).

Ciudad Soma, K. 30 # 22-30 / Boletería: $165.000. / Tel. 5936300. / www.mgdshineinthedark.com

Andres Carne de Res, Chía, Cl. 3 # 11A-56 / Boletería: $55.000 / Andrés D.C, Cl. 82 # 11-75. / Boletería: $35.000 / Tel. 863 7880.

O ctubr e 28

Garden Valley

O c tubr e 28

¿Sabías que se acerca el final de los días y que tienes derecho a asistir a la última fiesta de tu vida? Miller te indica el camino para que puedas llegar a ciudad Soma y consigas disfrutar de buena música, arte y tecnología, en un solo lugar. Interpol, la banda neoyorkina, lidera el cartel junto Booka Shade. Se presentan tambien artistas invitados de la talla de Polarsets, Superlitio, Madame Complot, Telebit y muchas sorpresas más. Disfruta con Miller y no te quedes por fuera del brillo en la oscuridad.

•

N ovie m br e 3

Lo Fi-Fnk Desde Suecia llega esta banda de electro-pop, para hacerte rumbear con sus canciones compuestas de ritmos explosivos, melodías refrescantes y estribillos pegajosos que incitan al baile y al juego. Canciones como Sleepless, Want U y Boom, son ya consideradas como himnos de la nueva generación del pop electrónico. Presentan su último trabajo The Last summer.

Armando Records, Cl. 85 # 14-46, Piso 4. Cel. 316 463 4776 / Boletería: $25.000.

•

N ovie m br e 4

Dubfire

Si eres conocedor de Minnhimal Techno debes saber quién es este señor. DJ y productor estadounidense, es reconocido por haber pertenecido a Deep Dish, proyecto exitoso del mismo género junto al músico Sharam Tayebi. Una rumba de sonidos densos, y muy agradables para bailar sin parar, con sus mezclas acompañadas de cascadas de efectos muy bien logrados. El invitado es el canadiense Carlo Lio. Privilege Calera Club, Km 4.5 vía La Calera. / Cel. 320 333 8344-312 305 8691. / Pin: 22115792. / Boletería: $50.000.

63

R

NOVEDADES Pin Up Bogotá (PUB) Déjate trasladar al ambiente de los años cuarenta del siglo pasado para revivir su sensualidad y decoración Pin Up, mientras disfrutas de una charla amena con quien desees, escuchando buena música, tomando una rica cerveza artesanal, un coctel, o si quieres, algo mucho más fuerte. Un nuevo lugar que llega para romper con la tradicional decoración “PUB irlandesa”, y con precios que van desde los $6.000 hasta los $30.000. Si quieres comer algo, también hay una carta con platos que pueden saciar tu apetito y acompañar tus bebidas. Una nueva propuesta para relajarte y disfrutar de un momento Pin Up. Cuenta con servicio de estacionamiento.

Cl. 118 # 6A-77. Tel. 213 3858. Cel. 321 417 6080. / Mayores informes: pinupbogota@gmail.com

Nueva línea de cocteles en La Villa Pensando en que sus visitantes encuentren mayor variedad en la carta de licores, este bar, uno de los pocos sitios dedicado a la rumba Indie, Yeyé, Mash-ups, entre otros, en la capital, presenta la nueva línea de cocteles para que puedas deleitarte con este concepto inspirado en los mejores sitios de rumba europeos, pero agregándoles sus onzas de creatividad y combinación de sabores. Los precios van desde los $15.000 hasta los $28.000. Aprovecha una nueva propuesta y un nuevo sabor de coctelería, disfrutando de uno de los más reconocidos sitios de rumba alternativa en Bogotá.

K. 14 A # 83-56. Tel. 317 616 1314. / Horario: Ma 9:00pm-3:00am, Ju-Sá 9:00pm-3:00am.

Happy Hour 2x1 La Terraza ¿Te gustaría ir a beber un rico coctel un miércoles para romper la rutina y tomar impulso hasta que llegue el fin de semana, te suena? Si es así acércate a este bar y disfruta de su nuevo Happy Hour 2x1, el cual te presenta dos opciones tentadoras: Jarra de margaritas y mojitos, y el nuevo coctel Tinto de verano. Degústalos mientras escuchas los últimos éxitos de diferentes géneros, ya que el ambiente aquí es con la mejor música crossover. No dejes que el estrés de la vida cotidiana y tus ocupaciones te absorban y te quiten el tiempo que tienes destinado para tu entretenimiento.

K. 13 # 83-75. Tel. 805 2933 / Horario: Mi-Sá 5:00pm-3:00am.

G - Club Este nuevo club le brinda a los capitalinos dos de los ambientes de rumba que últimamente han tomado más fuerza en la escena nocturna bogotana: el crossover y el electrónico. Con una decoración minimalista distribuida en dos salas VIP, dos main rooms y una zona lounge, excelente iluminación y buen sonido, en este lugar también puedes encontrar cómodos precios para que bebas unas copas responsablemente, además de contar con un buen servicio que cumple con todas las espectativas de quien se quiere sentir bien atendido. Si a ti te gusta un lugar con distintos ambientes para ir de aquí para allá, bailando y disfrutando los diferentes géneros musicales, acércate, no te quedes sin visitarlo; hace poco abrieron sus puertas y ya están esperando a los amantes de la noche en Bogotá.

K. 14A # 83-49 / Tel. 310 255 0167 / Pin: 2736B9ED / Horario: Ju-Sa 6:00pm-3:00am.

Donde Aquellos Bar La rumba no tiene géneros masculinos ni femeninos, solo se trata de disfrutar el momento, y este es el sitio ideal. Si eres una de esas personas que les encanta salir a disfrutar en comunidad, este nuevo espacio te brinda la posibilidad de gozar de la danza, los carnavales y toda la magia de la movida gay, para que te desinhibas mientras compartes y brindas unos tragos con tus amigos. Además disfruta todos los fines de semana de sus fiestas temáticas en donde los shows de baile preparados por la casa, se roban el espectáculo, y tú puedes participe de él. Anímate y descubre que la ciudad también tiene todo tipo de opciones para todos los gustos.

64

Cl. 59 # 10-30. Cel. 310 862 3228 / Horario: Ma-Sá 6:00pm-3:00am

NOVEDADES

R

Bogota B.C - Bar Crawl Esta propuesta de bar abre sus puertas para darle a Bogotá otro punto de encuentro para la rumba, con un concepto distinto. Ellos te llevan a pasear por la ciudad recorriendo los mejores clubes que hay en las zonas más rumberas de Bogotá como Usaquén, Zona G, Parque de la 93 y Chía, entre más opciones, sin tener que preocuparte por filas, cover, o ingresos, algunas veces incómodos. Es decir, tienes un portafolio de opciones bastante amplio para transitar por los ambientes que mas te llama la atención disfrutar con tus amigos. En una noche puedes visitar de 3 a 4 bares. Si estás pensando en celebrar una fecha especial, puedes hacer la reserva e irte de rumba por toda Bogotá, ya que ellos estan a cargo de tus invitados con recordatorios para que la pases muy bien.

Bogota B.C - Bar Crawl, K. 14 # 84-30. Tel. 340 6661. Cel. 318 771 0186-318 399 7965, / www.barcrawlbogota.com

Morfina Rock Bar La rumba de Bogotá no es solo para los que gustan de ir a bailar ritmos tropicales y electrónicos, también tiene cabida para los amantes del buen metal, el rock, y su forma de disfrutar la noche capitalina. En este lugar encuentras sonidos de las mejores agrupaciones de metal sinfónico como son Therion, Haggard, Mercury Fate y otras aún más pesadas como Manowar y King Diamond. Pero también es un espacio para que escuches las nuevas propuestas del metal de la escena local y nacional, por medio de los nuevos talentos musicales que allí se hacen presentes. Ya sabes, si eres de los que prefieren un plan distinto y más fuerte, visita este nuevo bar, mientras compartes con tus amigos y descubres las bondades de los otros ritmos de Bogotá.

K. 69 # 79-45,Piso 3. Tel. 7894567 / Horario: Lu-Vi 5:00pm-3:00am

Indigo y su Zona Fresh El tradicional bar Índigo de la 51 estrena su Zona Fresh dentro de su establecimiento. Para quienes creen que en la variedad está el placer, este sitio ofrece dos ambientes completamente distintos pero sin excluir de la rumba a los que prefieren un ambiente más tranquilo. Se trata de una zona en la que se puede fumar ya que cuenta con un sistema de techo corredizo que permite a las personas que se encuentran en el bar disfrutar del ambiente sin salir del bar. La música suena igual y si quieres entrar en el calor de la rumba, puedes hacerlo ingresando a la zona cubierta a donde la música es más fuerte y la atmósfera más rumbera. Índigo Bar, Cl. 9 # 51-22. Cel. 314 413 6446. / Horario: Lu-Sá 12:00m-3:00am. / Precio: Cover $10.000, consumibles.

65

R

A DESTACAR

Estrena Minicooper y Aveo con los Casinos Río y Hollywood El próximo mes de diciembre los casinos Rio y Hollywood, sortearán entre sus clientes dos espectaculares vehículos 0 kilómetros.

Miércoles rock en vivo, Revolution Bar

Con más premios para disfrutar, el casino Hollywood sortea el 9 de diciembre entre sus clientes un Chevrolet Aveo. Si quieres participar sólo debes jugar en las mesas y máquinas del casino, se elegirán 5 finalistas para el gran sorteo del carro todos los lunes y miércoles desde el 3 de octubre hasta el día del sorteo.

Si lo que más te gusta es escuchar el sonido en vivo los acordes de las guitarras, del bajo, el bombo de la batería y los platillos, pásate por este bar todos los miércoles y disfruta de las mejores bandas de rock de la escena local y nacional de Colombia. Pero la tarima también está lista para ti si tienes una banda que quiere darse a conocer. Definitivamente, uno de los bares que mantiene viva la llama de presentar y dar la oportunidad a los nuevos talentos musicales. Un ambiente acogedor, una noche cargada de buena música, unas cervezas o un par de copas responsablemente para romper la rutina a mitad de semana.

Una oportunidad para estrenar vehículo en diciembre, sólo en los casinos Rio y Hollywood de la multinacional Winner Group Cirsa.

Cl. 74 # 15-51. Tel. 313 1564-300 264 3828 /

Acércate a Rio Casino y participa en el sorteo de un espectacular Minicooper, sólo por jugar y divertirte en las mesas y máquinas pagamonedas. Todos los martes y jueves se elegirán 5 finalistas para el carro, hasta el día del sorteo, el 15 de diciembre.

www.bar-revolution.com /@revolution74

Hollywood, Centro Comercial Bulevar Niza Local 1-81. / Tel. 226 6568 Rio, Av 19 # 122 - 64. / Tel: 213 1014

TragoYa A los que les gusta acompañar las celebraciones con licor y pasabocas, algunas veces se les agotan las provisiones en medio de la fiesta. Y si antes era difícil conseguirlos en la hora en que todo está cerrado, ahora con la restricción impuesta hasta las 11:00pm por las autoridades locales, mucho más.

Con TragoYa no tienes necesidad de pensar en una hora límite para celebrar con los que quieres, eso sí, responsablemente y sin embarrarla. Es un servicio a domicilio que funciona desde las primeras horas de la noche hasta el amanecer, llevando licores, bebidas y pasabocas para personas mayores de edad.

Ron, vodka, whisky y aguardiente están en la carta, con precios cómodos, y si perteneces a sus redes sociales, tienes la oportunidad de recibir grandes descuentos con diferentes promociones.

Disfruta en la comodidad de tu casa el placer de beber unas copas responsablemente.

Tel. 804 2543. Cel. 300 272 0268. / Redes sociales: www.facebook.

66

com/tragoya; @tragoya. / www.tragoya.com

Miércoles especiales en Mestizo Bar Si tienes ganas de hacer algo los miércoles porque aún ves lejos el fin de semana, y además te gusta el reggae –dancehall, roots, dub–, el rockcito y el funk, prográmate todos los miércoles en este bar y disfruta lo mejor de estos géneros de las décadas de 1970, 1980 y 1990. El repertorio es variado y va por cuenta de las canciones más emblemáticas de los ritmos mencionados con anticipación. Pero eso no es todo, disfruta de 15% en cervezas nacionales y 20% en aguardientes y rones. Un oportunidad ideal para hacer una escala en la semana, la excusa perfecta para romper la rutina.

Cl. 140 # 16A-54. Tel. 633 0459. / Horario: Mi-Sá

11:00am-3:00am.

H

HOTELES

•

Octubre 9, 16, 17, 23 y 30

Hotel Embassy Suites Bogotá-Rosales, desayuno brunch

Qué agradable es comer algo delicioso entre el desayuno y el almuerzo, y más cuando estás descansando un domingo o día festivo, desconectado de la rutina laboral. Este hotel te presenta una oferta especial durante Octubre, para que disfrutes un espectacular brunch que incluye variedad de panecillos horneados en casa, finas carnes frías y quesos, además de una exquisita selección de platillos de la cocina colombiana, jugos, cereales y pancakes, entre otros.

Hotel Embassy Suites Bogotá-Rosales, Cl. 70 # 6-62.

Tel. 317 1313. / Horario: 8:00am-2:00pm. / Precio: $29.000, IVA incluido. Para menores de 12 años sin costo.

•

Todo O ctubre

Vive una noche Halloween Qué te parece disfrutar de una noche en esta temporada de espantos, calabazas y brujas, visitando este plan especial para celebrar una noche romántica con tu pareja.

Descansa y goza en una suite con jacuzzi, decorada con calabazas, gorrito de brujas, 2 batas de Halloween, y también de unas deliciosas fresas con chocolate y botella de vino espumoso. Y al otro día, degusta un rico desayuno con servicio a la habitación.

Hotel Grand House, K. 18 # 93-97. Tel. 403 4000 / Valor plan: $395.000, incluye impuestos.

•

O ctubre 21

al

24

Hotel 104 Art Suites & ArtBo Se celebra la VII Feria de Arte de Bogotá ArtBo, un motivo por el cual este hotel, en donde el arte se respira en cada rincón, ofrece una tarifa especial para que te hospedes y no pierdas ningún detalle de este gran evento. El plan incluye habitación suite executive, desayuno buffet, servicio de Internet y parqueadero vigilado. El valor del plan no incluye impuestos.

K. 18A # 104-77, Tel. 602 5959. / Valor plan: $335.000. Tarifa válida para una noche de alojamiento. / Informes: ventas@104artsuites.com - e.commerce@104artsuites.com.

•

Todo O ctubre

Plan Halloween, fuga a la Candelaria

Disfruta de una noche de alojamiento en una habitación estándar, con un recorrido por el barrio La Candelaria que encierra mitos sobre espantos y leyendas de terror.

Además diviértete con una cena romántica, magdalenas de chocolate, acceso al Thermaé Spa y desayuno buffet. Una linda oportunidad para entretenerse en una noche de “horror” con tu pareja.

Hotel de la Opera Cl. 10 # 5-72. Tel. 336 2066 / Valor plan: Tarifa Estandar $304.000 - Junior Suite $380.000, no incluye impuestos. / sales@hotelopera.com.co

67

H

A DESTACAR Hotel Ibis Bogotá Museo renueva su menú Este hotel, ubicado en el Centro Internacional, está estrenando la carta de su restaurante Comes & Bebes, para ofrecer a sus huéspedes y clientes externos una nueva variedad de platos a precios económicos que van desde $10.000, en ensalada césar o ceviche de pescado, hasta $25.000, como el salmón fresco a la grilla. También se destacan los cortes de carne a la parrilla. Su diseño minimalista y la variedad de su carta lo hacen sencillo y agradable a los diversos gustos de los comensales, porque como dice su eslogan “comer bien a bajo costo”. Conócelo.

• Hotel Ibis, Transv. 6 # 27-85. Tel. 381 4666. / Informes: h7318-re@accor.com

Plan Noche Romántica Un plan especial para tener en cuenta si deseas desconectarte de todo, descansar placenteramente y disfrutar de una espectacular noche romántica. Este plan le brinda a los interesados un coctel de bienvenida, les ofrece una habitación standard, decoración con pétalos de rosa, tulipán de frutas y un delicioso desayuno americano con room service.

Una oportunidad perfecta porque siempre está bien pensar en un espacio especial para compartir con la pareja. La tarifa incluye impuestos.

• GHL Comfort Hotel Belvedere, K. 17A # 100-16. Tel. 257 7700 / Valor plan: $240.000

68

A DESTACAR

H

Hotel Sheraton Bogotá, cinco estrellas Si te gustan las comodidades y los estándares de calidad que un hotel cinco estrellas te ofrece, ahora cuentas con una nueva opción para disfrutar de ello en el Hotel Sheraton Bogotá, que este año cumple 10 años de operaciones, y que el Icontec lo ha ratificado con esa calificación por abarcar todas las especificaciones y estándares requeridos por el Ministerio de Comercio Industria y Turismo, así como la Certificación Ambiental por entrar en el concepto de Hotel Verde, buscando disminuir el impacto y replantear el aprovechamiento de los recursos. Una nueva opción de alta calidad en la capital.

• Hotel Sheraton, Cl. 25B # 69C-80. Tel. 210 5000. / Informes: www.ghlhoteles.com

69

H

SERVICIOS Plan de fin de semana con Hard Rock Café Pasa un fin de semana espectacular en el Hotel GHL Hamilton, ubicado en plena Zona Rosa de Bogotá, donde puedes descubrir y gozar de entretenimiento sin límites, y disfrutar de un plan diferente para dos personas, con cena o almuerzo incluido en el restaurante Hard Rock Café. Debes reservar con una semana de anticipación. Una opción maravillosa en la comodidad de este hotel que no solo te brinda confort y placer, sino la oportunidad de ser partícipe de la gastronomía de la ciudad. El valor del plan ya incluye los impuestos. Válido hasta el 31 de diciembre.

• Hotel GHL Hamilton, K. 14 # 81-20. Tel. 621 5455. / Valor plan: $258.500.

Fin de semana 2x1 – puentes festivos en Hotel Portón Bogotá Una iniciativa magnífica que te brinda este hotel para salir de la rutina; Paga la primera noche y obtén la segunda completamente gratis, en una habitación para una persona o dos, y disfruta de las comodidades que te brinda este plan: desayuno buffet después de la primera noche, business center 24 horas, bono en el gimnasio Bodytech para dos personas y periódico a la habitación. Solo está disponible para fines de semana en habitación tipo Lujo y cuando haya un puente festivo.

• Hotel Portón Bogotá. Cl. 84 # 7-55. Tel. 616 6611 / Valor plan: $460.000 (El valor del plan no incluye el valor de los impuestos). / Informes: www.hotelportonbogota.com.co

Plan Bogotá y Alrededores Si quieres pasar un fin de semana en familia, o con tu pareja, hospedarte en una cómoda suite y recorrer la sabana de Bogotá, sus verdes y variados paisajes, y conocer los municipios aledaños, este es el plan indicado para ti. Incluye: alojamiento en Suite, desayuno tipo buffet, Internet, WiFi ilimitado, servicio de transporte desde y hacia el aeropuerto para quienes no viven en Bogotá y llamadas nacionales e internacionales gratis. La tarifa del plan es para una o dos personas. Si deseas llevar a alguien más debes cancelar un excedente de $50.000. Sólo válido para noches de viernes, sábado o domingo.

• Celebrities Suites, Cl 74. # 10-33. Tel. 601 1414 / Valor del plan: $330.000, no incluye impuestos del 10% ni seguro hotelero de $7.000 por persona.

Plan cumpleaños Si uno de tus seres más queridos está cumpliendo años y deseas sorprenderlo, puedes obsequiarle una grata y linda experiencia. Este hotel te presenta una buena opción, puedes regalar un plan que incluye habitación con delicada lencería, botella de champaña o vino tinto, decoración con globos y aviso de cumpleaños, ponqué para dos personas, bouquet de flores y al otro día un rico desayuno tipo buffet. El plan solo está disponible para los días viernes y sábados. Sorprende a ese ser querido celebrando un año más de vida. Un regalo que sorprende y que puede ser inolvidable.

70

• Hotel Rosales Plaza, Cl. 71A # 5-47. Tel. 317 1100 / Valor: $250.000 incluido impuestos y seguro hotelero.

HOTELES ALIADOS Hoteles/Hotels

Página web

H

Hab/Rooms

Dir/Adress

Tel/Phone

104 Art Suites

20

K. 18 A # 104-77

602 5959

www.104artsuites.com

Ar Salitre

199

K. 60 # 22-99

743 6700

www.hotelesar.com

Augusta

98

Av. Jiménez # 4-77

283 8300

www.hotelaugusta.com.co

Capital GHL

215

Cl. 25B # 69A-50

423 3000

www.hotelcapital.com

Celebrities Suites

45

Cl. 74 # 10-33

601 1414

www.celebritiessuites.com

Continental

30

Av. Jiménez # 4-16

606 3000

www.hotelcontinentalbogota.com.co

Crowne Plaza Tequendama

869

K. 10 # 26-21

382 0300

www.sht.com.co

De La Ópera

43

Cl. 10 # 5-72

336 2066

www.hotelopera.com.co

De La Ville

32

Cl. 100 # 13-55

650 0700

www.hotelesdelaville.com

Embassy Suites Rosales

96

Cl. 70 # 6-22

317 1313

www.embasysuites.com

GHL Comfort El Belvedere

39

K. 17A # 100-16

257 7700

www.ghlhoteles.com

GHL Comfort Héroes

84

Cl. 74 # 15-60

317 5959

www.ghlhoteles.com

GHL Hamilton

41

K. 14 # 81-20

621 5455

www.ghlhoteles.com

Grand House

64

K. 18 # 93-97

403 4000

www.suitesgrandhouse.com

Holiday Inn Express

76

Cl. 94 # 11A-12

651 0000

www.hiexpress.com

Ibis

216

Transv. 6 # 27-85

381 4666

www.ibishotel.com

Jazz Apartments

21

Cl. 87 # 15-35

407 5000

www.jazzapartments.com

Sonesta Ghl

126

K. 15A # 125-26

658 5500

www.sonesta.com/bogota

Portón Bogotá

38

Cl. 84 # 7-55

616 6611

www.hotelportonbogota.com.co

Rosales Plaza

61

Cl. 71A # 5-47

317 1100

www.hotelrosalesplaza.com

Sheraton Ghl

247

Cl. 25B # 69C-80

210 5000

www.sheraton.com

Travelers Apartamentos y Suites - Conjunto Plenitud

70

Av. Cl. 127 # 15-36

216 9843

www.travelers.com.co

Travelers Apartamentos y Suites - Fontana Plaza

30

K. 15 # 127-66

216 9843

www.travelers.com.co

Travelers Apartamentos y Suites - Obelisco

31

Cl. 115 # 11A-27

216 9843

www.travelers.com.co

Travelers Apartamentos y Suites - Suites Gold

22

K. 18C # 118-60

216 9843

www.travelers.com.co

71

N NEGOCIOS

Sofa

H a s ta O c t u b r e 9

El Salón del ocio y la fantasía es la feria más importante del país enfocada en el mercado de las aficiones, que reúne lo mejor de los sectores de Internet y multimedia, juegos de video, literatura fantástica, ilustración oriental, cómic e ilustración occidental, ciencia ficción, juguetes de colección, juegos de rol y estrategia, circo contemporáneo y cabaret.

SOFA es una vitrina comercial de la industria creativa y el emprendimiento. El evento cuenta con una amplia agenda académica, shows de chefs nacionales e Internacionales y talleres.

En esta feria se destaca el arte de preparar buena comida y a la cual asiste un importante número de visitantes conocedores del tema, ávidos de experimentar la variedad de sabores del mundo gastronómico. Está dirigida al consumidor final y de venta al detal, es también un espacio para mostrar las novedades gastronómicas que buscan convertir a Bogotá en la ciudad representante de la gastronomía del país. En ella se encuentran tradicionales y novedosas especialidades en productos gastronómicos provenientes de Colombia y otros países.

Corferias, K. 37 # 24-67. Tel. 381 0000. / Horario: 9:00am-8:00pm. / Precio: $10.000.

Corferias, K. 37 # 24-67. Tel. 381 0000. / Horario: 9:00am-8:00pm. / Precio: $10.000.

O c t u b r e 10, 11

72

H a s ta O c t u b r e 9

Vi Gastronomía

y

12

O c t u b r e 18

y

19

I Congreso Internacional de Educación para todos

Primer congreso sobre Pacto Global y Responsabilidad Social

El Congreso tiene como objetivo generar un espacio que indique los avances y desafíos en la garantía del derecho a la educación para todos, más allá de las condiciones particulares o de la situación individual de los estudiantes. Al congreso están convocados docentes, directores, funcionarios de entidades educativas públicas y privadas, y miembros de la comunidad educativa en general, quienes participan en las conferencias magistrales, mesas de trabajo, paneles y conversatorios sobre temas específicos.

Cuenta con cerca de veinte panelistas de la más alta trayectoria nacional e internacional en temas de sostenibilidad y responsabilidad social como medio ambiente, la transparencia, anticorrupción y ética empresarial. Así mismo se aborda lo concerniente a derechos humanos, derechos laborales, responsabilidad social universitaria y por último se hace un análisis sobre el Pacto Global y la Responsabilidad Social.

Centro de Convenciones Compensar, K. 68 # 49A-47. Tel. 271 1659-253 0383. / Horario: 7:00am-5:30pm. / Precio: Entrada libre, previa inscripción. / Informes: www.educacionparatodos.co

Club El Nogal, K. 7 # 78-96. Tel. 326 7700, ext.

1327. / Horario: Ma 7:00am-5:30pm, Mi 8:00am7:30 pm. / Precio: $50.000-$350.000 (no incluye IVA)

O c t u b r e 18

XII Expociencia Expotecnología

al

23

Este evento muestra los últimos avances científicos y tecnológicos que se vienen desarrollando hasta el momento, en el ámbito nacional e internacional. Este espacio también busca ofrecer una exposición de proyectos de estudiantes de educación básica y media vocacional que han decidido proponer sistemas, artefactos y elementos para el uso humano basados en la tecnología. Una excelente excusa para ponerse al día y conocer los avances en materia de ciencia y tecnología.

Corferias, K. 37 # 24-67. Tel. 381 0000. / Horario: 9:00am-8:00pm. / Precio: $10.000.

O c t u b r e 20

Semana de la cultura y los negocios

al

22

Con motivo de la semana de la cultura y los negocios 2011, la fundación colombiana del Área Andina celebra este festival con una amplia agenda académica con excelentes conferencias y en el que Chile es el invitado de honor. Durante estos dos días se entra en discusión acerca de la relación de estos dos ítems (cultura y negocios) en la escena comercial del país. Una excelente oportunidad para debatir junto a empresarios que se dedican a promover la cultura desde las galerías, el teatro, el cine y los eventos.

Fundación Universitaria del Área Andina, Cl. 71 # 13-21. Tel. 255 6640 ext. 133. / Horario: 9:00am-6:00pm. / Entrada libre. / Informes: www.areandina.edu.co

O c t u b r e 20

y

21

AGENDA

N

O c t u b r e 20

21

y

V Congreso de Prevención del Fraude y Seguridad

8 Seminario y Rueda Internacional Sectorial Softic

Un evento pensado para los encargados de la seguridad informática, física, protección de la información, auditores, contralores, áreas de monitoreo y respuesta a incidentes y proveedores de servicios outsourcing de entidades del sector financiero. En este evento se conocen experiencias exitosas y buenas prácticas relacionadas con la prevención, mitigación y detección de incidentes de fraude entre otros temas.

Se destaca por ser el encuentro comercial más importante del sector de Software & TI. Es organizado por la Federación Colombiana de la Industria de Software y Tecnologías Informáticas Relacionadas (FEDESOFT), Proexport Colombia y la Cámara de Comercio de Bogotá.

Un espacio donde se dan cita compradores internacionales y empresarios del Software & TI de Colombia y que permite estimular la demanda externa y generar mayor atracción de inversión extranjera a Colombia.

Hotel Dann Carlton, K. 15 # 103 - 60.

Tel. 326 6620. / Horario: 8:00am. / Precio: $1.007.000 + IVA. / Mayores informes: www.asobancaria.com

O c t u b r e 27

CCB, Sede Salitre, Av. Eldorado # 68D-35. Tel. 344 5491, ext. 125. / Horario: 8:00am-6:00pm. / Precio: $500.000-$800.000 + IVA / Informes: www.softic.com.co

Novie mbre 1

y

2

Neil Rackham - Foro de Mercadeo y Ventas

Foro: Herramientas de servicio al cliente

El filósofo sobre comercialización, ventas y marketing es ampliamente reconocido como un entrenador original y como comunicador creativo. Por su trabajo en el entrenamiento de ventas ha recibido múltiples premios, entre los que se destacan el de la trayectoria de Instrucción en Sistemas de la Asociación para la Innovación en Capacitación y Adiestramiento. Un evento de mucho nivel y pertinente para líderes enfocados a los campos del mercadeo y ventas.

Cada servicio constituye un escenario propio y real para asegurar experiencias agradables o desagradables en la atención y servicio al cliente. Por ello, es necesario que cada día las organizaciones y sus servidores se hagan más conscientes de la necesidad de responsabilizarse de la atención, el servicio y el acompañamiento del cliente hacia el mayor indicador de la calidad empresarial: Satisfacción y gratificación en la gestión del servicio.

Hotel Sheraton, Av. Eldorado # 69C-80. Tels.

405 5540-210 5000. / Horario: 8:00am. / Precio: $149.200-$207.200

C.C.B, Centro Empresarial Salitre, Av. Eldorado # 68D-35. Tel. 381 7000. / Horario: 8:00am-5:00pm. / Precio: $460.000. / Informes: www.ccb.org.co

73

A APÉNDICE

❚❚ Noviembre 7 Damian JR. Gong Marley Se acerca el momento de presenciar a uno de los hijos de Bob Marley, quien ha podido hacer su música manteniendo un estilo propio que no imita a su padre, pero conservando la esencia rastafari en todo su contenido musical. Las boletas ya están a la venta, y la primera etapa se agotó. Asegura tu pase para este gran concierto y vive canciones como There For You, Jamrock, y muchas más.

Castillo Marroquín, autopista Norte Km 21, vía La Caro. Cel. 311 521 2369. / Hora: 5:00pm. / Boletería: VIP $157.000, general: $127.000.

❚❚ Noviembre 18 Creamfields Colombia 2011 El principal festival de música electrónica en el mundo, llega a Colombia, presentando como cabeza de cartel al Dj más reconocido del momento: David Guetta. En ese magica noche, comparte escenario con otros artistas como Laidback Luke, Afrojack, Guti, Ivan Panqueva, Gerardj, Mao Molano, Nick Moreno y muchos mas. La boletería ya está a la venta.

Gran Salón Corferias, Av. La Esperanza K. 37 # 24-67 / Hora: 6:00pm / Boletería: Tuboleta 5936300 VIP: $252.000, Clubbers $148.000 / www.creamfields.com.co

❚❚ Noviembre 18 ❚❚ Diciembre 7 Festival Danza en la Ciudad Expoartesanías En este mes se realizará la cuarta versión de este festival, organizado por la Orquesta Filarmónica de Bogotá con el fin de fortalecer este campo artístico. Un evento que ha logrado generar impacto metropolitano y que busca seguirse proyectando como parte del atractivo cultural y artístico, con una vitrina para las producciones artísticas y un espacio para el diálogo e intercambio de saberes en esta rama artística.

Entrada libre. / Información: www.culturare-

74

creaciónydeporte.gov.co.

al

20

Es la feria artesanal más grande de Colombia y cuenta con la presencia de productores del área textil y artesanos que ofrecen una variada muestra de accesorios y objetos de decoración hechos en distintas fibras naturales, cerámica, madera, vidrio, cuero, entre otros. Es la feria más importante del sector en todo el continente; productos con altos estándares de calidad y un excelente contenido de diseño hacen parte de esta muestra que tiene impreso el sello 100% nacional.

Corferias, K. 37 # 24-67. Tel. 381 0000. /

Información: www.corferias.com

GANA CON GO

GAcoNnA

GO

A

Ingresa a www.goguiadelocio.com.co

Regístrate, participa en nuestros concursos [ sólo puedes elegir uno ] y GANA. ESCENA DIAMANTE ORIENTAL DANZA TEATRO

RUMBA DJ EDGAR AGUIRRE

MÚSICA SI NO HAY UNO HAY DOS

ESCENA EL CLUB DEL TROPEL CATCH DE IMPRO

4 pases dobles Pág. 22 Fecha límite: Septiembre 18

2 CDS Pág. 58 Fecha límite: Octubre 27

5 Pases dobles Pág. 62 Fecha límite: Octubre 21

10 pases dobles Pág. 20 Fecha límite: Octubre 26

LITERATURA EL SECRETO PARA JÓVENES

GASTRONOMÍA LA PAMPA GAUCHA

2 libros Fecha límite: Octubre 27

1 Cena para dos personas Pág. 53 Fecha límite: Octubre 27

ESCENA EL LENGUAJE DE LOS PÁJAROS

MODA CAMISETA MACHETE DELUXE

MÚSICA LOS 25 MEJORES VIDEOS DE TUS RONDAS

ESCENA BALLET NACIONAL DE GEORGIA

5 pases dobles Pág. 21 Fecha límite: Octubre 26

2 CDS Pág. 58 Fecha límite: Octubre 27

1 prenda Pág. 38 Fecha límite: Octubre 27

4 pases dobles Pág. 21 Fecha límite: Octubre 20

75

A CARRERA CARTOON 2011 Si eres fanático de los personajes del canal Cartoon Network, debes saber que la Carrera Cartoon se acerca. Si estás entre los 6 y 14 años puedes ser un firme aspirante a llevarte la medalla que te dé el título de ganador. Si decides asumir el reto debes buscar un adulto, que puede ser alguno de tus padres o un familiar, para que forme parte de tu equipo y con quien debes cumplir todos los objetivos para llegar a la meta.

Anímate a compartir esta aventura con tu familia o amigos y descubre que puedes fijarte metas y ser un ganador junto a los personajes de Cartoon Network.

INSCRIPCIONES FiSICAS: ERGOFITNESS S.A.S K. 13 # 29-41 Mz 1 oficina 226 Horario de atención 8:00 am a 6:00 pm Solo se recibe dinero en efectivo

FECHA: Domingo 27 de noviembre de 2011 LUGAR: Parque Simón Bolívar HORA: 8am-2pm VALOR: 60.000 pareja (30.000 por persona)

Más Información: 2851440

INSCRIPCIONES de equipos y EMPRESAS: Obtén un descuento especial si te inscribes junto a algunos amigos (10 parejas o más). El adulto encargado debe realizar las inscripciones ingresando a la página Web www.carreracartoon.com.co, bajar el formulario, diligenciarlo y enviarlo vía e-mail para recibir instrucciones sobre pago y entrega de kits.

DISTANCIA KMS.

HORA DE SALIDA

6-7 años 8-9 años 10-11 años 12-14 años

1.5 2 3 6

11:30 am 10:30 am 09:30 am 08:30 am

SOPA DE LETRAS: Encuentra las 7 palabras claves de la Carrera Cartoon Network.

GAcoNnA

Si quieres ganarte un kit de GO CARTOON NETWORK que GO tiene para ti, debes resolver esta sopa de letras. Encuentra las 7 palabras claves de la Carrera Cartoon y llévala resuelta a la K. 13 # 49-15 Oficina 301 con todos tus datos personales. Espera los resultados de los ganadores en nuestra página Web

www.guiadelocio.com.co.

76

categorias

INSCRIPCIONES ONLINE:

C S A E J E R C I C I O J M

A W I C J Q Z A C P B Y U G

R P L B D W X F A H E T A R

R K I M B E C R B P O M G Z

E E M D Y R E U Q E R U A Y

R F A F T J H I B P I O N W

A J F F A U J A M E T A A O

U J F S D O K E D A N I D E

Q C V B N P L D K A R C O M

www.carreracartoon.com.co

C A R T O O N N E T W O R K

A

77

A

PLAN GO

Bogotá

❚❚

Rutas culturales de la Esquina Mayor, ocho maneras de ver a Bogotá

Ahora los bogotanos pueden conocer y reconocer los lugares más emblemáticos del centro de la capital. Las Rutas Culturales son un programa gratuito de atención y orientación al ciudadano auspiciado por la Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte, el Instituto de Patrimonio Cultural y la Fundación Escuela Taller de Bogotá. Bajo esta actividad puedes conocer la historia, los secretos, las anécdotas y los mitos que rodean a los principales sitios del centro de la ciudad, en recorridos especialmente diseñados para los ciudadanos bogotanos y turistas.

Recorre lugares tan misteriosos como el Cementerio Central, los sitios históricos más representativos como los principales monumentos del centro de la ciudad; dale una nueva mirada a las arquitecturas sagradas: colonial, republicana y contemporánea de Bogotá. Para acceder a las ‘Rutas Culturales’ basta hacer una solicitud al correo electrónico esquina.mayor@scrd.gov.co, especificando el recorrido deseado, el día y el número de asistentes. Las solicitudes se responden por este mismo medio y de acuerdo con la disponibilidad de guías (el máximo de personas por día es de 200) se confirma el recorrido. Luego, solo debes asistir puntualmente a la cita acordada y disfrutar.

Esquina Mayor de Bogotá, Casa de los Comuneros, K. 8 # 9-83. Tel. 327 4850, ext. 661. / Horario: Lu-Vi 9:00am-2:00pm. / Precio: sin costo. / Inscripciones: esquina.mayor@scrd.gov.co

78

‘Rutas Culturales’ 1- Ruta Mayor: visita por los lugares y escenarios más importantes y representativos del Centro Histórico de Bogotá.

2- Ruta Cultural ‘Célebres Yacentes’: una visita al Cementerio Central a través de los personajes más destacados de la historia nacional (punto de encuentro: entrada Avenida Calle 26 - horario diurno o nocturno).

3- Ruta Cultural Arquitectónica: descubra los estilos de nuestra arquitectura en diferentes épocas.

4- Ruta Cultural Ambiental: caminata sobre el Río San Francisco, actual Eje Ambiental de la Avenida Jiménez de Quesada.

5- Ruta Cultural Sacra: una visión cultural y patrimonial por el legado artístico, arquitectónico y social de lo sacro, desde los tiempos de la Colonia.

6- Ruta Cultural MOA: reconocimiento de nuestros monumentos y obras de arte en el espacio público de la ciudad.

7- Ciclovía Cultural: ‘Pedaleando’ nos damos a la tarea de redescubrir nuestro patrimonio por la Ciclovía y las Ciclorutas de la ciudad (domingos y festivos, de 9 am- 2pm).

8- Ruta por la Memoria Colectiva: a través de las tertulias culturales, los mayores comparten vivencias y experiencias de su vida relacionadas con el desarrollo e historia de la ciudad.

PLAN GO

A

Alrededores

❚❚

Viajando a la Chorrera Distancia de Bogotá: 40 km.

Tiempo de desplazamiento en bus: 1:30 horas Kilómetros de caminata: 11 Ecosistema: Bosque Andino Clima: Frío Altura mínima: 1.650 m.s.n.m.

Siempre vas a encontrar un plan ideal para cada ocasión alrededor de Bogotá, pero el que te presentamos aquí es un encuentro con la caída de agua más grande de Colombia, naturaleza desconocida por muchos capitalinos, y a una hora y media (en bus) de la ciudad. Con 590 metros de altura y ubicada en el municipio de Choachí, la Chorrera es un entorno húmedo, similar al de un páramo con brumas de niebla y aire helado. Una aventura si te gusta recorrer los bosques y subir alamedas de roca.

Para llegar hasta ella debes caminar durante cuatro horas y media por las montañas de Alto Grande y EL Amarillo, así que debes tener en cuenta algunas medidas de precacución como estar en buen estado físico, ir vestido con ropa impermeable –preferiblemente en fibras de Gore Tex– bloqueador para la piel y labios, si es posible botas pantaneras, gorra, bastante agua para la hidratación y por supuesto una cámara en la que puedas guardar tus mejores memorias.

Al llegar, vas a encontrar que la caminata, sin importar lo cansado que estés, es la recompensa que esperabas desde el momento que diste el primer paso, y que el sonido de la naturaleza se asemeja al del silencio y la tranquilidad, y que pese al fuerte impacto de la caída del agua, el cantar de las aves silvestres y el sonido de la vegetación por el fuerte viento que golpea a 2.450 metros de altura, son razones suficientes para sentirse pleno después de tan larga travesía.

Un día es suficiente para disfrutar de este plan. Aunque la maravilla del paisaje y la imponente cascada te inciten a quedarte, la zona no esta adaptada para camping. Te recomendamos no dejarte coger el día para empezar el descenso.

De todas maneras te aseguramos que la aventura es un aliciente para el alma y que la fuerza entregada durante el recorrido va a ser recompensada. Te queda la serena sensación de haber podido estar en verdadero contacto con la naturaleza, a unas pocas horas de la ciudad.

Voyage Colombia, Cl. 95 # 13-08. Tel. 600 0098-600 0377 / Horario: Lu-Vi 8:00am-7:00pm, Sá 9:00am-12pm. / Valor: $55.000 por persona. Incluye: transporte, entrada al parque, guía y almuerzo / Próxima salida Octubre 23.

79

A

IN ENGLISH NATURAL PARKS AROUND BOGOTA

A great plan to break the routine from the capital of Colombia is offered by its natural parks in the outer limits of the city. Indulge yourself in the green nature, pure air and the blue rivers that bathe every corner of these beautiful sites. Natural spaces surrounded by a variety of wild fauna, guaranteed security before anything, and the assurance of living in a healthy athletic and fun environment.

Chingaza

The high plateau of Chingaza is only 10 kilometers away from Bogota, traveling via the municipality of La Calera. This vast park is found in the oriental mountain range of the Andes and located in the middle of the Cundinamarca and Meta departments.

It stands out as a veritable factory of water. Among its flora, you will find frailejones (espeletias-a perennial subshrub) and marsh moss, which absorb up to forty times their weight in water. The fauna in Chingaza is of great beauty and you can see animals like the spectacled bear, deer, mountain tapirs, pumas, condor of the Andes and the Andean Cock of the Rock (rupicola peruviana). Other attractive sites are the lagoons of Siecha and Buitrago, and the area of Monte Redondo.

Km. 10 via Bogotá – La Calera. Tel. 353 2400. / Hours: Su-Su 8:00am-5:00pm. / Information: www.parquesnacionales.gov.co

Lagoon Park of the Guatavita Cacique

Guatavita is one of the most attractive and important touristic sites of the department of Cundinamarca. A little less than two hours away from Bogota, this park, part of the Colombian cultural heritage, covers over 613 hectares of mountain range that encloses the spell of the Legend of El Dorado, where Indians carried out their rituals, bathing in the lagoon while offering their most valued treasures. Throughout the walk in the trails that lead to the lagoon, at the mountain top, you can appreciate the majestic view over the green region. Services offered by the park include guided contemplative walks with bilingual professionals.

Km. 75 via Bogotá – Guatavita. Tel. 427 9000. / Hours: Tue-Su 9:00am-4:00pm. / Information: www.colombia.travel/es

Neusa Park

To enjoy a couple of camping days, Park Neusa is the indicated place to share a unique experience with nature. Only two hours away from Bogota, in the Neusa Park Environmental Reservoir, forest plantations, Andean wilderness and the high barren plain form part of this essential ecosystem of outstanding beauty, inhabited also by a great diversity of animals.

The park also offers services like camping zone, fishing, navigation, vivarium and dinning. It offers a cold climate where you can enjoy a great view surrounded by lots of water and dazzling mountains. It is an ideal plan for a weekend, and a good excuse to escape from the agitated rhythm of the city.

Km. 65 via Bogotá - Tausa. Tel. 320 9000. / Hours: Tue-Su 9.00am-4:00pm. / Information: www.car.gov.co

Chicaque

Chicaque Natural Park is a magnificent forest of fog located only 30 minutes away from Bogota.

Chicaque offers tourists an incomparable landscape where you can enjoy services and activities such as trekking, horseback riding, lodging in hotels or cabins, camping, restaurants, recreation and walking. It is ideal for ecological tourism (ecotourism), environmental and educational activities, corporate events and much more.

80

Km. 8 via Soacha – La Mesa. Tel. 368 3114-368 8733. / Hours: Su-Su 8:00am-5:00pm. / Information: www.chicaque.com

Av EVENTO-40Prin 8,7x24 GuiaOCIO C.pdf

1

9/29/11

A

10:00 AM

Toma Nota

GO

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

81

A

E D I C I O N E S

Cultura

Turismo

Turismo

82

E S P E C I A L E S

Agenda

Negocios

www.goguiadelocio.com.co Tel. (+57 1) 287 6423 / Bogotรก - Colombia