GO Guía del Ocio / Edición 45 by GO Guía del Ocio

$3.000 Ediciones Media Graph Abril de 2009 NĂşmero 45 BogotĂĄ-Colombia

www.goguiadelocio.com.co

EQUIPO GO Directora: Carolina Vallejo Iregui directora@goguiadelocio.com.co

Fotografía: Vivian Pineda Déom, Equipo de diseño, editorial y web.

Diseño y diagramación: Andrés Quijano diseno@goguiadelocio.com.co

Mercadeo: María Paula Vallejo mercadeo@goguiadelocio.com.co

Publicidad y producción: Nathaly Cortés ncortes@mediagraph.com.co

Área comercial: Adolfo Coronado comercial@goguiadelocio.com.co

Equipo de producción editorial: Erika Mateus, Katherine Peña, Ismael Iriarte

GO / GUÍA DEL OCIO ES UNA PUBLICACIÓN DE Media Graph Ltda. K. 13 # 49–15 Oficina 301 PBX: 2876423 – FAX: 2455397 Bogotá, D.C. Colombia 2008 www.goguiadelocio.com.co buzon@goguiadelocio.com.co suscripciones@goguiadelocio.com.co

sonidofino@goguiadelocio.com.co bogotaencinta@goguiadelocio.com.co comerybeber@goguiadelocio.com.co airelibre@goguiadelocio.com .co leerbogota@goguiadelocio.com .co enescena@goguiadelocio.com.co muchoartista@goguiadelocio.com.co leluce@goguiadelocio.com.co baileygoce@goguiadelocio.com.co bogotatranslated@goguiadelocio.com.co Correción de estilo Claudia Martinez Traducción de textos Julian Romero

Coordinador web: Yecid Murillo web@goguiadelocio.com.co

Foto: Vivian Pineda Déom

ABRIL MES

Editorial

DE NUESTRO

ANIVERSARIO

Por: Carolina Vallejo Iregui Directora

GO celebra este mes un año más de vida, y lo comparte con un gran aliado: THE MONKEY PUB, quien celebra su segundo aniversario con el nacimiento de un hermano THE MONKEY FASHION. Cuatro años cumplimos ya y con gran orgullo podemos afirmar que somos la ÚNICA Y MÁS COMPLETA GUÍA DE BOGOTÁ, herramienta de primera mano y guía en la ciudad para locales y turistas. En Abril, mes de los niños y de semana santa, GO nos trae recomendados para compartir con los pequeños en su día: BOINGLAND, MUSEO DE LOS NIÑOS, MALOKA, GRAN ESTACIÓN, MUNDO AVENTURA y LA HORA DEL CUENTO EN VILLEGAS EDITORES; así como opciones para aprovechar el tiempo adicional de ocio en los días santos: un recorrido por las iglesias bogotanas, películas recomendadas para ver en casa o en las salas de cine toda la cartelera que nos ofrece Eurocine. Además GO nos recomienda paseos fuera de Bogotá con paradas recomendadas en LA CABAÑA ALPINA, CARPASOS y EL MIRADOR LA PALOMA.

Adicional a esto, nuestros eventos recomendados del mes: EXPOSICIÓN INTERNACIONAL DE GRABADOS AUSPICIADA POR LA EMBAJADA DE ESPAÑA, EL GRAN CONCIERTO DE JUAN LUIS GUERRA, LA FERIA DE INGLÉS DEL GRUPO GALES y EL ESTRENO DE LA OBRA LA LOCA MARGARITA EN CASA ENSAMBLE. Y para complacer su paladar con la mejor comida, aquí nuestros recomendados: SUSHI TOWN para domicilios, SPOLETO, CALENTAO y CRIOLLAS a cualquier hora y un delicioso desayuno en EL CORRAL GOURMET. Y Programe desde ya los 4 martes del mes para ir a cenar con las opciones que VISA MARTES PARA INVITAR le ofrece con un 30% de descuento. Abril, mes de nuestro aniversario, un mes de variadas posibilidades para programarse en la ciudad y sus alrededores. Y como siempre todas en GO, TU GUÍA EN BOGOTÁ. www.goguiadelocio.com.co

CONTENIDO 10 SONIDO FINO

BOGOTÁ EN CINTA

COMER Y BEBER

AIRE LIBRE

LEER BOGOTÁ

EN ESCENA

MUCHO ARTISTA

109

LE LUCE

124

BAILE Y GOCE

136

BOGOTÁ TRANSLATED

152

PASATIEMPOS

157

GO BONOS 13–14 ESPECIAL GO 36–37 SUDOKU 157 CRUCIGO 158–159 TOME NOTA 160 Foto: Vivian Pineda Déom

Invitado Especial GO

Karen Vinasco Vicepresidente W.V Radio Cuando Bogotá aparece en mi mente, muchos sabores, olores y

recuerdos llegan a mi pensamiento,. El sabor del chocolate de la puerta falsa, la sensación de miedo que produce atravesar de la plazoleta del Rosario hasta allá, o la tranquilidad que se siente cuando se consigue un “monito” que por cien pesos lo lleve escoltado, la indiferencia que sentimos cuando los vendedores ambulantes corren huyendo del camión; y es que los bogotanos después de tanto alcalde con malicia indígena y unos pocos que intentaron inculcar civismo, quedamos fragmentados en grupos, el avión que es el que semáforo en verde pasa sin fijarse en el trancón de la intersección, el que entendió el concepto de cultura ciudadana que espera para pasar, el que cree que el cívico es un imbécil y empieza a pitar y los cívicospostremordimiento, o sea los que nos atravesamos pero una vez armado el trancón reflexionamos. El sonido de la gente caminando en transmilenio y los recuerdos del día que se agolpan en nuestra mente cuando vamos en sus buses, el pánico en una estación, pensando que no nos vamos alcanzar a bajar y una sensación de repudio al rozar muchos cuerpos para atravesar.

Los colores de la Candelaria, el sonido de los carros y su pito que nos recuerda que aún falta tolerancia. El ruido de los vallenatos subiendo a pie a Monserrate o la mezcla de canciones y megáfonos en San Victorino. Los sabores de Bogotá son exquisitos: desde la pastelería francesa, hasta un buen sancocho en Fulanitos, una pasta deliciosa en Di Luca y un choricito con arepa en Chopinar, sin contar con los corrientazos de “cuatro milqui” que se encuentran en cada cuadra y nunca caen mal. El señor que nos entrega un volante y el viejito que pide una moneda, produciendo una extraña sensación de culpabilidad, porque los Bogotanos creemos que sólo existe un estrato en una ciudad que mientras algunos viven de restaurante en restaurante otros disfrutan montando escaleras eléctricas, buscando actividades gratuitas para disfrutar. Basta con ir un domingo al parque Simón Bolívar para encontrar el sonido de centenares de niños, y es que así como baños, parques y escenarios, aun faltan muchos más servicios para cumplirle a Bogotá; ahí vamos, con unas administraciones más rápido que con otras en una ciudad en la que muchos viven convencidos de que todos tienen las mismas necesidades pero que todos debemos explorar para conciliar una sola Bogotá, sólo así las sensaciones de pánico y hambre serán reemplazadas por buenos recuerdos… ese día disfrutaré más tranquila el olor de mi ciudad.

ECOGO

Volvamos al canasto

Por Santiago Aparicio E-mail: saparicio00@hotmail.com

“No Permita que sus hijos jueguen con esta Bolsa Plástica; pueden asfixiarse”

De niños leímos alguna vez esta frase impresa en todas las bolsas plásticas que rodearon nuestra infancia. La frase, aunque bastante compleja de entender, sí nos indicaba que con el plástico no se juega. Hoy, sin ser niños, muchos están jugando diariamente con bolsas plásticas asfixiando el planeta.

¿Qué pasa con las bolsas plásticas cuando son desechadas?

Para la mayoría de nosotros, las bolsas que nos dieron en el supermercado desaparecen entre el cesto de la basura o con nuestra basura en el camión, camino al basurero. Desafortunadamente la historia continúa y es mucho más larga. Una bolsa tarda cientos de años en “desaparecer”, como explica el Ministro de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial: “Las bolsas de plástico, fabricadas fundamentalmente a partir de petróleo y gas, tienen una vida estimada entre 400 y 1.000 años antes de romperse en pequeñas partículas que siguen siendo contaminantes”1 . La emisión sin control de bolsas plásticas hacia el medio ambiente es día a día un problema cada vez más grave, alentado por el uso indiscriminado ya que son elementos de entrega “gratuita” en muchos establecimientos comerciales en nuestro país. Se calcula que anualmente en el mundo se consumen entre 500.000 millones y un billón de bolsas plásticas2. Entonces, ¿a dónde van a parar todas estas bolsas? 1 Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial, Grupo de Comunicaciones. Comunicado de prensa “Ministro Lozano invita a los colombianos y a las empresas al uso racional de la bolsa plástica”. Bogotá, abril 26 de 2008. 2 Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos. Publicado en Noticias National Geographic. Septiembre 2 de 2003.

Contrario a muchas versiones acerca del reciclaje de las bolsas, la mayoría son desechadas, ya que reciclar una bolsa es hasta 1.000 veces más costoso que la fabricación de una nueva, así que año tras año toneladas de plástico son arrojadas al océano a través de las cañerías y desagües impidiendo su correcto funcionamiento. Unas se quedan flotando en el mar donde ponen en peligro a la fauna marina, tristemente se encuentran animales asfixiados, ahorcados o intoxicados porque las confunden con comida; otras llegan a las playas ocasionando catástrofes similares en los ecosistemas terrestres: no es extraño ver en algunos lugares en nuestro propio país hermosos paisajes adornados con bolsas de plástico colgadas de las ramas de los arboles. Además, cuando llegan a su destino final, al fotodegradarse se descomponen en petro-polímeros más pequeños y tóxicos contaminado los suelos.

Y ahora, ¿qué hacemos?

Basta mirar alrededor para que abramos los ojos ante esta situación, haciendo un ejercicio muy simple: cuando usted va a hacer mercado o cuando va a la tienda de la esquina le invitamos a que se haga unas sencillas preguntas: ¿Realmente necesita todas las bolsas que le entregan? ¿Es necesaria una bolsa independiente para la leche “en bolsa”, otra para el pan y una tercera para los huevos? ¿Se justifica que use una bolsa para un solo artículo en el supermercado? ¿Qué tanto va usted a reutilizar las bolsas que le entregan?

Así que la mejor alternativa es la reutilización. Al usar una bolsa de tela nos ahorramos hasta seis bolsas en una compra La invitación es volver a hacer las compras como nuestros abuelos que llevaban su “canasto” para la remesa; en el mercado ya existen numerosas alternativas para ir de compras con “estilo” sin maltratar el ambiente, pero también sirve ese bolso abandonado que tenemos en casa, o el viejo carrito del mercado. Lo importante es que empecemos a darnos cuenta que el problema del medio ambiente no es de otros, es nuestro asunto y con nuestra actividad diaria lo estamos afectando positiva o negativamente. “Permita que sus hijos jueguen, respiren y siembren vida”

Boiungland, Mundo Aventura

ESTE 25 DE ABRIL CELEBRA EN GRANDE EL DÍA DEL NIÑO CON GO En Colombia la Ley 724 de 2001 dio inicio a la Celebración del Día de la Niñez y la Recreación, reconociendo la importancia de consolidar, desde la familia, la sociedad civil y el Estado, el ejercicio lúdico de los derechos de la niñez, propiciando su desarrollo integral. Desafortunadamente en nuestro país vemos como cada día las cifras de maltrato y violencia contra los niños continúa creciendo. Se nos ha olvidado recordar que nuestros niños y niñas son muy importantes, porque son el futuro de la nación, de una Colombia que queremos desde ya construir en paz. Por eso este 25 de abril, aunque se realicen actividades por toda Colombia, debemos ofrecerles más que un costoso regalo a nuestros niños, y es la oportunidad de concientizarnos sobre el tiempo, educación y cariño que estamos ofreciendo a los pequeños que comparten nuestras vidas. Igualmente estamos obligados a unir esfuerzos para que día a día sean mejores las políticas de infancia a lo largo y ancho del país. Es por ello que GO te recomienda tomar de la mano a tu hijo, hermanito o primo y ofrecerles una pequeña aventura el próximo 25 de abril cuando se celebra en todo el país el Día del Niño; aprovechando los eventos que durante todo el día tienen programados Corporación Día de la Niñez y más de 100 empresas que actualmente se encuentran vinculadas a esta fecha. No te pierdas las promociones a mitad de precio en las películas de cine infantil antes de las 3:00 pm, la entrada gratuita para menores de 12 años a museos y el Jardín Botánico. Los centros comerciales también se unen a la celebración con fabulosos espectáculos y regalos, pero si lo que quieres es pasar un día lleno de emoción nada mejor que disfrutar en

Maloka, Mundo Aventura, Boingland y El Museo de los Niños.

El objetivo es que los niños jueguen como nunca y los grandes vuelvan a ser niños, pero los 365 días del año.

SUPER BICHOS EN MALOKA K 68D # 24A – 51

En el mes de los niños que mejor que disfrutar de la pantalla grande con lo mejor de la animación en 3D. Vive una de las experiencias más emocionantes en la sala de Cine Digital de Maloka, siguiendo de cerca la vida de los animales y plantas más exóticos de las selvas asiáticas. Descubre el proceso desde que nacen hasta que su depredador termina con su ciclo de vida. Con Super Bichos conocerás a la mantis religiosa, la maravillosa vida de la mariposa Papilio que realiza sus viajes descansando de ida y vuelta en los mismos sitios, las hormigas de cortador que consumen 20 hojas diarias y muchas más especies que te revelarán lo fantástica que es la naturaleza. No te querrás perder ni un solo momento de las trasformaciones de la Madre Tierra y de sus habitantes. Hasta el 31 de mayo los niños entre 4 y 15 años tendrán precios especiales en la entrada al centro interactivo, talleres y exposiciones. Valor Museo $7.200 , Cine Domo $9.400 Informes:4272707, http://www.maloka.org

DISFRUTA EN ABRIL DEL PARQUE MUNDO AVENTURA K. 71D # 1– 14 Sur

Si eres de las personas que ya decidió quedarse en la ciudad a disfrutar de la espiritualidad y descanso de la Semana Santa, el Parque Mundo Aventura tiene preparado para ti y tu familia grandes sorpresas, entre las que se encuentran una pomposa temporada Circense llena de payasos, magos y malabaristas quienes realizarán espectaculares shows que transportarán a grandes y niños a un mundo lleno de fantasía y magia. Además si fuiste seguidor de la orquesta venezolana Salserín, no te puedes perder la presentación de René, quien viene a cerrar con broche de oro la Semana Mayor en el Parque. Igualmente se acerca la celebración del Día del Niño y como todos los años Mundo Aventura lo festejará en grande los días 25 y 26 de abril con sorpresas, regalos y diversión para todos sus visitantes. GO te recomienda especialmente que no dejes de visitar el enorme animal hecho totalmente en plastilina.

Valor pasaporte zafiro $22.500, Rubí $31.900 Informes:4142700, http://www.mundoaventura.com.co

BOINGLAND

Centro Comercial Bima Autop. Norte # 232–35

“Boingland” es el nuevo parque de diversiones que llega a Bogotá a partir del 4 de abril, con un gran evento de lanzamiento en él que los niños podrán descubrir y disfrutar una serie de divertidas y novedosas atracciones. Una vez dentro de este mágico escenario los 6 gigantescos muñecos inflables: Zuk, Muff, Lus, Fli, Snow y Go, nos invitan a iniciar el recorrido por las diferentes estaciones en las que los niños encontrarán personajes como Goofy o los Powers Rangers en insospechados lugares, de tal forma que es posible toparse con castillos de princesas, la Casa del Terror, una desafiante pista de patinetas y una emocionante cámara de simulación de batalla laser, escalador pirata, estanque de patos, cars y teatrino entre otros. Además de las atracciones, “Boingland” ofrece servicios como la organización de fiestas infantiles, que se celebran en el domo del parque, una completa tienda Disney donde encontrarás todos los productos con licencia, el Café Boingland, la plaza de comidas y la toma de fotografías. El brazalete de entrada al parque incluye: permanencia indefinida en el parque, entrada a todas las atracciones, un inflable de regalo, un bono de alimentos y seguro de lluvia, que en caso de presentarse, permitirá a los usuarios disfrutar de su estadía durante otro día. Valor del brazalete de entrada:$25.000 Informes: 6685370, http://www.boingland.com

Museo de los niños K. 60 # 63 –27

Varias generaciones de capitalinos hemos tenido la oportunidad de vivir una maravillosa y divertida aventura en el “Museo de los Niños”. Un lugar donde el juego constante se une al propósito de aprender y descubrir de forma curiosa y científica todo sobre las cosas que nos rodean, como la importancia de la energía solar o entender la información genética de nuestro cuerpo. Además en Eco-ambiente podrás saber cómo disminuir la contaminación y conocer la naturaleza colombiana. Visitando al Tío Rolly en su pantano, te maravillarás de la combinación de arte y tecnología; comprenderás por qué con sólo tres colores podemos pintar un cuadro con miles de tonalidades. Como si fuera poco, también tienen a tu servicio el Computer Clubhouse, un centro para desarrollar la creatividad utilizando la tecnología para el diseño gráfico, la fotografía, la producción de video y la realización de animaciones en 2D y 3D para chicas y chicos entre los 10 y los 18 años de edad: ¡te sorprenderás de lo que puedes realizar allí con la más alta tecnología!

Valor combo museo + avión $16.000 Informes:2257587, http://www.museodelosninos.org.co

Despréndalo y llévelo en su bolsillo*Despréndalo y llévelo en su bolsillo

bono

*Válido hasta Abril 30 2009 *No acumulable

Despréndalo y llévelo en su bolsillo*Despréndalo y llévelo en su bolsillo

sonido

Fino

novedades-conciertos-radio-televisi贸n-programaci贸n-en boGOt谩-invitado GO

Foto: Vivian Pineda D茅om

Abrebocas CANTA CONMIGO POR LA REINTEGRACIÓN Con el objetivo de reconciliar a través de la música, no sólo a las víctimas o actores del conflicto armado sino a todos los colombianos, la Alta Consejería Presidencial para la Reintegración lidera el proyecto “Canta Conmigo por la Reintegración”, un plan único en el mundo que reúne desde este mes de febrero en Bogotá, a 8 personas que se encuentran en proceso de reintegración y 4 integrantes seleccionados de las comunidades de todo el país. Un grupo liderado por el Alto Consejero Presidencial Frank Pearl, el artista colombiano Fonseca y constituido por los músicos Cesar López, María Mulata y Moisés Angulo, recorrió durante el mes de diciembre 11 ciudades, entre las que se encuentran Montería, Barranquilla, Valledupar, Apartadó, Cali, Ibagué, Medellín, Pereira, Bogotá, Villavicencio y Bucaramanga, en busca del talento musical existente entre quienes hacen parte del proceso de reintegración y los miembros de las comunidades en las que viven. Las 12 personas seleccionadas se encuentran en este momento en la capital realizando una capacitación musical, que les de las bases suficientes que todo artista debe tener para lograr tener éxito en su carrera, que incluye, clases de técnica y estética vocal, interpretación, composición, entrenamiento auditivo, expresión corporal, imagen y la grabación de una producción musical en un estudio profesional. El trabajo discográfico recopilará 13 canciones, compuestas en un 90% por estos “Artistas de la Reintegración”; con letras que tratan de la guerra, el camino de la paz, el perdón y la invitación a desmovilizarse a todas aquellas personas que aún hacen parte de los grupos al margen de la ley. El lanzamiento será el próximo 25 de abril en un concierto masivo que se realizará en el municipio de Carmen de Bolívar. Los fondos recaudados por la venta de este disco serán para estos nuevos artistas.

MÚSICA PARA SEMANA SANTA

En BoGOtá

Por: Alfonso Rincón González, Pbro.

Para hablar de la música ‘’religiosa’’ se emplean numerosos términos, a veces de manera indiferente, generando una cierta imprecisión. Se habla de música sacra, de música religiosa, espiritual, litúrgica, eclesiástica, o de música de inspiración religiosa. Detrás del problema de los nombres encontramos ciertamente problemas teóricos importantes. Podemos afirmar sin mayor dificultad, que hay dos clases de música: la destinada al oficio litúrgico, llamada generalmente sacra, y la destinada al concierto, aunque haya sido construida sobre argumentos religiosos o sobre textos litúrgicos. Precisando aún más, podría distinguirse una música eclesiástica destinada al culto; una música ‘’religiosa’’, libre del culto, elaborada para el concierto, por ejemplo el ‘’oratorio’’ y, en nuestro tiempo, ‘’La Sinfonía de los Salmos’’ de Stravinsky o el ‘’ Moisés y Aaron’’ de Schoenberg; una música profana de cierto contenido religioso y una música profana en sentido estricto. Durante la Semana Santa tenemos la oportunidad de disfrutar la música litúrgica como el “Canto Gregoriano” con las partes de la misa El Kyrie o Señor ten piedad, el Gloria, el Credo, el Sanctus y el Agnus Dei. Además podemos escuchar diversas misas compuestas por numerosos músicos a lo largo de los siglos, como la misa de Notre-Dame, la misa del papa Marcelo de Palestrina o la misa criolla de Ariel Ramírez. Existen otras obras de gran contenido religioso que subrayan algunos de los temas de la Semana Santa como El oratorio “El Mesías” de Haendel, “La Pasión según San Mateo” de J.S. Bach, “Las Siete Palabras de Cristo” de Haydn, “Las Lamentaciones de Jeremías” de diversos autores, el “Stabat Mater”, de Scarlatti o de Pergolesi, que se refiere a María al pie de la cruz. Es muy importante conocer la inmensa tradición musical religiosa del cristianismo y gozar de su riqueza espiritual. Para ello, los invitamos a hacer parte del recogimiento y reflexión de la Semana Santa visitando la Catedral Primada de Bogotá y la población boyacense de Villa de Leyva donde se tienen programados conciertos de música sacra. Mayores informes: www.musicaenlostemplos.org

LA SALSA HA MUERTO

Juan Martín Fierro Periodista bogotano especializado en música y melómano de tiempo completo. Director de “Music Media Colombia”, empresa dedicada al manejo y promoción de artistas colombianos.

Duele titular así. Duele porque sé que en Bogotá quedan miles de melómanos que siguen bailando y coleccionando la música de los inmortales del género. Pero la salsa está muerta. Murió con Ralph Mercado. Murió con el entierro de tercera que le dieron a la Fania All Stars en el concierto de Santana el pasado marzo en Bogotá. Ha venido muriendo desde hace años, a pesar de los esfuerzos del propio Mercado por no dejarla morir. El Gran Combo de Puerto Rico, “la universidad de la salsa”, está sin disquera. Y ayudaron a matar la salsa los mismos que salieron a vender a Tito Nieves con un sencillo llamado “La Salsa Vive”, que derrocha vulgaridad, nalgas y tetas al aire en una discoteca traqueta.

Después del concierto de la All Stars en Bogotá comprobamos además, que la época dorada de la salsa ya pasó, no porque falten seguidores, sino porque en la tarima apenas quedaron restos de la inmensidad de otros tiempos: dolió ver la postración física de un genio como Johnny Pacheco, la angustia vocal de Adalberto Santiago, el desafine colectivo durante el “Jala Jala” de cierre. Pero sobre todo, dolió ver cómo se forzaba el acople de una banda de esta categoría cuando, con cada tema, el sonido empeoraba. Fue humillante que a Richie Ray y a Bobby Cruz los sacaran de la tarima por órdenes del manager de Santana. Y más lamentable fue comprobar que esos ídolos de barro ya no sirven sino en paquete, porque como solistas no resisten un disco o una taquilla. La salsa murió como industria, porque ni Victor Manuelle, “La India”, Marc Anthony o el propio Tito Nieves, la pudieron salvar… Y así duela, también murió como espectáculo. Apenas nos quedan los discos para recordarla.

Sonido Fino

Invitado GO

ABRIL 9 LA MISA CRIOLLA

Teatro Colsubsidio Cl. 26 # 25-40, 343 2673

En Semana Santa llega a la capital una de las obras cumbres de la música argentina, “La Misa Criolla”, creada por el músico gaucho Ariel Ramírez. Una obra musical para solistas, coro y orquesta, de naturaleza religiosa y folklórica e inspirada y dedicada a dos monjas alemanas, Elizabeth y Regina Bruckner, quienes durante el nazismo, ayudaron con alimentos a los prisioneros de un campo de concentración. Será interpretada por el tenor Zamba Quipildor y el coro filarmónico de Bogotà. Hora: 6pm Precios: Platea central: $90.000 Balcón central 1era.: $90.000 Balcón 1era., 3 derecha e izquierda: $90.000 Platea lateral: $70.000 Balcón 1era., 2 derecha e izquierda: $70.000 Balcón 1era., 1 derecha e izquierda: $50.000 Balcón central 2da.: $50.000 Balcón lateral 2da.: $40.000 Boletas: 5936300

Sonido Vivo ABRIL 18 LA NUEVA OLA DEL DESPECHO EN CONCIERTO Aguapanelas Internacional Auto Norte Km. 19, 2269464

En la actualidad, la música popular o de despecho se toma cada rincón de nuestro país. Los nuevos ídolos de este género musical, Giovanny Ayala, Jhonny Rivera y Pipe Bueno, hacen parte de la nueva ola del despecho en Colombia, quienes con sus canciones donde mezclan rancheras, corridos mexicanos, pasillos ecuatorianos y música de cuerda campesina de la región andina, le cantan al amor y al desamor. Aguapanelas los reunirá en una noche muy especial, dedicada a todos los amantes de esta música. Hora: 7pm Superplatino: $120.000 Platino: $90.000 Vip: $60.000 General: $40.000 Boletas: 5936300

KISS

ABRIL 11

Parque Simón Bolívar K. 48 con Cl. 63

“Kiss”, la banda neoy orquina que ha demostr ado sus 35 años de carrera artística ser el mejor gru en po de Glam Rock, realizará po r primera vez un concie rto en la capital con el desplieg ue de su gira ‘Alive/35 2009’. Este cuarteto deleitará a de su espectáculo music los fanáticos con lo mejor al y teatral sorprendién donos una vez más, con la cul tura creada por ellos donde priman el maquillaje ori ental y los disfraces. Se espera igualmente, que interp reten lo mejor de sus temas como ‘Detroit Rock Cit y’, ‘Lick It Up’ o ‘I Was Ma ‘Rock And Roll All Nite’, de For Loving You’

Hora: 8pm Platino: $225.000 Preferencia: $95.000 Boletas: 5936300

ABRIL 21 MOTORHEAD

Coliseo Cubierto El Ca mpín Diag. 57 con K. 30

Para los fanáticos de est a legendaria banda inglesa de heavy metal, una buena noticia; pisarán Colombia por primera vez “M otorHead”, sumándose a los concie rtos de las grandes bandas de metal que llegan al país. Su presentación en Bogotá, hace parte del Motorize r World Tour que recorrerá gran parte de Estados Unidos, Europa y Latin oamérica presentando su más recien te producción discográfica “Motorize r”. Lemmy Kilmister (bajo, voz), Ph il Campbell (guitarra) y Mikkey De e (batería) inundarán con su sonido extremo y grandes éxitos como “Ace of Spades”, “Overkill”, “Orgasmatr on”, “Born to Raise Hell”, y por sup uesto, los temas de su nuevo dis co. Hora: 7pm Platino: $195.000 VIP: $145.000 Preferencia: $110.000 General: $75.000 Informes: 6091111

Sonido Fino

Sonido Vivo

Sonido Vivo ABRIL 25 EVENTO 40

Parque Simón Bolívar K. 48 Cl. 63

Como un regalo para todos los oyentes de los “40 Principales”, en el 2009 se celebrará la séptima versión del “Evento 40” en la ciudad de Bogotá. Para este año se tienen confirmadas las presentaciones de Alex Ubago, Reik, Vos Veiz, Beto Cuevas, Mauricio Palo de Agua, Fanny Lu y Katamaran (actual ganador del Premio 40 principales). Si quieres asistir no dejes de escuchar la emisora los “40 Principales” para ganar boletas. Hora: 3pm

ABRIL 28 THE DOORS

RIDERS ON THE STORM. Palacio de los Deportes Av. Ciudad de Quito, Cl. 63

Si te gusta la mítica agrupación estadounidense “The Doors”, no te pierdas el concierto que realizarán en Bogotá y que hace parte del Tour: “Ahora el adiós... será para siempre”. Los integrantes originales Ray Manzarek y Robbie Krieger, sin el irremplazable Jim Morrison, estarán acompañados por Brett Scallions, quien fue el vocalista de la banda ‘Fuel’, Ty Dennis en la batería y Phil Chen en el bajo. “The Doors”, por problemas legales ahora tocan bajo la denominación de ‘Riders on the Storm’, título de uno sus más grandes temas. Hora: 6pm Precios: Platino $225.000 Preferencia $175.000 General $125.000 Boletas: 5936300

MAYO 2 y 4 JUAN LUIS GUERRA Coli

seo Cubierto El campin Diag. 57 con K. 30

Llega a Colombia con su “Tour Trav rey de la Bachata Rosa Juan Luis esía” el Guerra, para ofrecer un espectacular con en la capital donde promocionará cierto reciente trabajo discográfico “Lasu más de mi Corazón” con temas com Llave me des tu Cariño” y “Como yo” o “Que alcanzado los primeros lugaresque han listados musicales. Igualmente Juaen los Guerra, quien se caracteriza por n Luis diferentes causas sociales en el apoyar vendrá a cantar a favor de la “Funmundo, Colombia Herida”. Las utilidades dación concierto serán destinadas a fina de este diversos programas que desarronciar los fundación en beneficio de los miella esta de la Fuerza Pública que han dad mbros o la vida en el servicio y sus familias. Boleteria Arena Premier: People play’s, 5082434, www.arenapremier.com .co Hora: 7pm Precio: Platea $270.000 Vip $200.000 Preferencia $140.000 General $ 90.000

IDON

Don Omar Universal Music

El nuevo trabajo discográfico del cantante puertorriqueño Don Omar, que antes de salir a la venta ya está cosechando éxitos con su primer sencillo “Virtual Diva”. IDON, el álbum, es un evento musical épico y un nuevo capítulo en la historia de Don Omar. Recopila una colección de canciones inéditas que detallan la transformación del artista visionario; contiene un sonido progresivo, fusiones de sonidos electrónicos, dance, reggaetón y hip-hop. Una combinación perfecta creada para complementar las letras revolucionarias de Don Omar.

Sonido Fino

Novedades

Consíguelo en las principales discotiendas

LO MEJOR Luis Alberto Posada Codiscos

Como un testimonio impreso, la compañía Codiscos ha programado un álbum con lo más selecto de la carrera artística de Luis Alberto Posada. Un Combo CD-DVD titulado “Lo Mejor”, que agrupa gran parte de los éxitos del intérprete, compuesto por 20 temas y 13 videos. “El Regreso del Alambrado”, “Vividora”, “Tan Iluso”, “Sin un Adiós”, “Me Cambiaste por Nada”, son algunos de los temas que se podrán disfrutar en este compacto, además de poder apreciar presentaciones que se editaron en el DVD. Consíguelo en las principales discotiendas

BODAS DE PLATA Miguel Morales Codiscos

En sus inicios Miguel Morales fundó junto a Omar Geles “Los Diablitos”, una de las agrupaciones más importantes de la música vallenata, que con siete trabajos discográficos reafirmó el vallenato en otras regiones del país e incluso el exterior. En el año de 1991 decide seguir su carrera en solitario, demostrando su versatilidad con temas de su autoría y manteniendo su prodigiosa voz. Entre los temas perdurables que la historia aún escribe de este gran artista se cuentan: “Despertar Contigo”, grabado a dúo con su hijo Kaleth y que se presentó como homenaje póstumo en un álbum que le dedicó especialmente; “Mi Diosa Humana”; “Que me Puedas Amar”; “No te Detengas”; “Tu Forma de Amar”; “El Pueblo Quiere al Cantante”; “Acompáñame”; “Como le Pago a mi Dios”; “Un Viejo Amor” y “Otra Primavera”, entre otras, concluyendo con más de 15 videos en un trabajo inolvidable de este importante artista de nuestra música vallenata. Consíguelo en las principales discotiendas

Novedades MÚSICA COLOMBIANA DE RELAJACIÓN Tavo Millenium Representaciones

La riqueza de nuestros ritmos autóctonos colombianos es infinita, lo que nos demuestra el productor colombiano Tavo en sus dos nuevos trabajos discográficos “Ángel del Mar” y “Amor Andino”, presentándonos de esta manera un paisaje sonoro del Caribe Norte Colombiano y de la Región Andina e involucrando instrumentos propios de cada región acompañados por diferentes sonidos de sintetizadores. Consíguelo en las principales discotiendas

CALLE ILUSIÓN Alex Ubago Warner Music

“Calle Ilusión” es un disco personal, melódico y positivo. Inspirado en el amor, el desamor, el día a día, las experiencias y vivencias de Alex Ubago, ha querido demostrar su renovación como artista sin perder su identidad. Ésta, su cuarta producción de estudio, contiene diez canciones nuevas más una versión del tema “Mil horas” de Andrés Calamaro, con un ritmo reggae-pop. Además, mientras grababa “Calle Ilusión”, surge la oportunidad de colaborar con Craig David, cantando a dúo el tema “Walking Away”, que incluye en este álbum como bonus track.

Consíguelo en las principales discotiendas

RÍO

Aterciopelados Entrecasa

La nueva propuesta de “Aterciopelados” es un disco ecológico, que tiene el objetivo de crear conciencia sobre la importancia de cuidar el medio ambiente, la inmigración y la maternidad. En “Río” sus ritmos parecen acercarse más a la madre tierra y a toda la música precolombina, con percusiones de djembé, sonidos de flautas, además de cantos tradicionales indígenas. Complementando su disco, maneja un poco de pop, electrónica, folclore, rock, chamánica e hindú. El primer sencillo de este nuevo disco es el tema “Río”, canción que se pronuncia a favor de salvar el río Bogotá y apoyando el Referendo por el agua. Consíguelo en las principales discotiendas

ZII E ZIE Caetano Veloso

Este año Caetano Veloso presenta a sus seguidores su nuevo álbum de estudio, “Zii e Zie” un nombre raro y original, tomado a la suerte del libro “Estambul” del escritor turco Orhan Pamuk. Un título muy lógico a la nueva etapa creativa, ya no se trata de alguna “alocada” exploración estética que marque rupturas o extrañamientos radicales. En este disco de 13 canciones, la veteranía y la experiencia han dosificado su grado de “locura”, y la llamada experimentación recorre ahora caminos muchos más serenos, reflexivos.

Sonido Fino

Novedades

Consíguelo en las principales discotiendas

SOUNDS OF THE UNIVERSE

Depeche Mode EMI

El legendario grupo británico “Depeche Mode”, considerada una de las bandas fundacionales del electro y el synthpop, lanza nuevamente bajo la producción de Ben Hillier su duodécimo disco de estudio “Sounds of the Universe”, luego de cuatro años de haber publicado su anterior trabajo. Este álbum tendrá 13 nuevas canciones grabadas entre las ciudades de Santa Bárbara y Nueva York dejando un mensaje de esperanza y cambio en el mundo. Consíguelo en las principales discotiendas

REPTILECTRIC Zoe Emi Music

Una de las bandas de rock más exitosas de México, “Zoe”, lanza su cuarto disco producido conjuntamente con Phil Vinall. “Reptilectric” envuelve lo abrasivo y lo suave, lo psicodélico y épico. La esencia de “Reptilectric” es capturada en la canción de su mismo título, una inspiración de David Bowie con mucho amorfismo de espacio, resaltantes guitarras y vocales etéreas. A lo largo del álbum se escucha su facilidad de variar desde música de fiesta “Últimos Días” hasta los sonidos psicodélicos de “No hay Dolor”. La edición Mexicana de la revista Rolling Stone calificó el álbum con 4 estrellas y media de 5 posibles, llamándolo así uno de los mejores discos del año. Consíguelo en las principales discotiendas

Programación LEYENDO LA MÚSICA SACRA Biblioteca Virgilio Barco Av. K. 60 # 57–60

Abril 11 y 12

“Leyendo la Música Sacra” es una iniciativa de la “Red Capital de Bibliotecas Públicas de la Secretaria de Educación” que pretende acercar a los usuarios de las bibliotecas en un fin de semana de recogimiento, a una de las expresiones musicales más antiguas manifestadas a través del canto. Estos conciertos tienen un alto contenido pedagógico que pretenden abordar la religiosidad a través de una mirada proporcionada por el arte. Las funciones serán presentadas por el Coro de la Universidad Pedagógica, el Coro Élite y la Camerata Vocal Graduale. Hora: Sá 5pm – Do 3pm Entrada libre

CONCIERTO DE JAZZ Teatro Albert Camus

Sede Centro: K. 3 # 18–45

Abril 24

Concierto que hace parte del ciclo “Jóvenes Talentos de la Música”, organizado por la Alianza Colombo Francesa, que en esta ocasión presenta al Dúo Alterados, cuyo origen se remonta al año 2004 durante el marco del Octavo Taller de Jazz Cristancho. Actualmente están trabajando en el futuro lanzamiento de su producción musical que incluirá sus composiciones y standards de jazz. Hora: 7pm Entrada libre

RECITAL DE PIANO Auditorio León de Greiff

CONCIERTO DE MÚSICA CLÁSICA Biblioteca Luis Ángel Arango Cl. 11 # 4-14

Abril 15

El “Cuarteto Para el Fin del Tiempo” es la obra más emblemática de Messiaen, y ha sido considerada una de las obras cumbres de la música de Cámara. Está inspirado en un pasaje del Apocalipsis de San Juan y fue creado en 1940, cuando Messiaen se encontraba en cautiverio. La primera ejecución de este cuarteto se hizo con instrumentos casi inservibles y frente a un auditorio compuesto por guardias y más de 5.000 prisioneros. Hora: 7pm Precio: Entre $2.500 a $5.000

K. 30 # 45–03

Abril 30

La pianista Claude Bessmann, cautiva y emociona a su público en cada presentación con la infalible habilidad de sus dedos, que mágicamente interpretan sonoridades luminosas, dándole originalidad y exactitud a su discurso musical. La intérprete no solamente deleitará con una deliciosa música de los grandes clásicos del piano, sino también dará a conocer herramientas para apreciar, descubrir y comprender al gran compositor francés Maurice Ravel. Hora: 7pm Precios: Planta baja: $20.000 Planta media: $15.000 Planta alta: $10.000

LA ESCALERA, UN NUEVO PROGRAMA RADIAL

Desde las 4 de la tarde hasta las 7 de la noche, por la emisora Radio Súper 970 am., llega “La Escalera” con una alta dosis de humor, confrontando la realidad nacional e internacional con variados y multifacéticos personajes, equipo liderado por Guillermo con sus chismes de farándula. El humor llega Díaz Salamanca y Edgar Artunduaga. con un estilo propio de la mano del grupo Los acompañan las voces de los periodistas paisa “Carkjada” y de Liliana Espinosa con Manuel Salazar, William Restrepo, Lucía sus imitaciones; todos listos para amenizar Esparza Baena, Héctor Pinilla, Rubén Darío la tarde con chistes e historias jocosas, pero Pérez, Rubén Darío Arcila y Carlos Vargas, sin apartarse de la actualidad.

Sonido Fino

Radio

EL “PROFESOR SÚPER O” EN RADIO Radioactiva, Planeta Rock

Una buena noticia para todos los seguidores de “El Profesor Súper O” y sus oportunas correcciones idiomáticas: desde hace aproximadamente un mes este defensor del idioma español y su asistente, la “Cevichica”, hacen parte del equipo del programa “El Gallo”, de Radioactiva. La irreverencia, diversión y puntualidad en la información hicieron que esta emisora centrara su atención en el famoso profesor, que llegó hace unos años a la televisión para enseñarnos a utilizar

27 nuestro idioma y que ahora encuentra un espacio en Radioactiva para continuar haciendo más gratas y educativas las mañanas de los bogotanos. Lu – Vi, 5am–11am 97.9 FM

BoGO Tabú

PONTE A PRUEBA “Ponte a Prueba” es un programa radial de España muy picante, tan atrevido que ninguna otra emisora se atreve a realizar. Durante tres años ha arrasado sintonía en la madre patria, poniendo a prueba no sólo a sus locutores sino a todos los oyentes que estén dispuestos a acompañarlos en sus locas aventuras sexuales de lunes a viernes de 11 de la noche a la una de la madrugada. Llamadas en directo con las historias más fuertes que te puedas imaginar,

veredictos en vivo dados a través del chat y mensajes de texto con todo tipo de consultas sexuales; porque eres tú quien decide el contenido del programa. www.europafm.com

Radio Para sus Niñ@s COLORÍN COLORRADIO Con motivo de la celebración del Mes de los Niños, la emisora infantil de Caracol Radio, “Colorín Colorradio”, tiene preparadas en abril miles de actividades para los más pequeños. Durante la Semana Santa, los niños podrán escuchar una programación llena de canciones, cuentos, historias e invitados que hablarán de la religión. El 17 de abril, será la gran celebración donde los niños y niñas estarán como los invitados principales de una tarde divertida como locutores y presentadores, con premios sorpresas y atracciones. Además “Colorín Colorradio” transmitirá desde varios lugares de la ciudad, visitando colegios y sitios de interés. El 24 de abril espera una entrevista exclusiva con los protagonistas de ISA TQM, donde compartirán sus secretos y mensajes. El 30 de abril aguarda un especial con los artistas exclusivos de Colorín. Además muy pronto podrás disfrutar del nuevo portal de la emisora. Porque en “Colorin colorradio” todos los días son del niño.

Radio Uno 40 Principales Emisora LAUD (U.Distrital) La Mega Javeriana Estéreo Radio Policía Nacional La Z Ejército Nacional Amor Estéreo La FM Radiodifusora Nacional El Sol Melodía FM Estéreo La Vallenata Radioacktiva UN Radio U. Nacional 99.1 Radiónica W Radio Oxígeno Caracol Radio Candela Estéreo Tropicana Estéreo La X La Básica de RCN Vibra Bogotá Rumba Estéreo Olímpica Estéreo U. Jorge Tadeo Lozano Minuto de Dios

88.9 89.9 90.4 90.9 91.9 92.4 92.9 93.4 93.9 94.9 95.9 96.3 96.9 97.4 97.9 98.5 99.1 99.9 100.4 100.9 101.9 102.9 103.9 104.4 104.9 105.4 105.9 106.9 107.9

Radio Auténtica Radio Nacional AM La Cariñosa Antena 2 Radio Recuerdos Radio Melodía R.C.N Cadena Básica Radio Caracol Radio Net Radio Continental La Voz de Bogotá Radio Súper Radio Reloj Colmundo Bogotá Radio Santa Fé Radio BBN Vida AM Cristiana Radio Cordillera Radio María Radio Capital Radio Única Vida AM Cristiana Radio Uno Radio Mundial Emisora Mariana EK 1430 Nuevo Continente Emisora Punto Cinco Vida AM M.C.I Radio Dios es Amor

540 570 610 650 690 730 770 810 850 890 930 970 1010 1040 1070 1100 1130 1190 1220 1250 1280 1310 1340 1370 1400 1430 1460 1490 1520 1550 1580

INSTINTO DE CONSERVACIÓN El nuevo programa de Señal Colombia “Instinto de Conservación”, le apuesta a la naturaleza con una serie de capítulos en los que los televidentes podrán conocer más sobre los parques naturales colombianos. La serie está diseñada como una visita participativa de un presentador que se inmiscuye en la historia que le está contando al televidente. Manejado con un lenguaje audiovisual de calidad y muy entretenido, el trabajo investigativo que se realiza en los parques tiene un papel protagónico en la mayoría de los capítulos, donde científicos entregados a su trabajo, se detienen por un momento para sentarse frente a la cámara a revelar secretos que poco a poco y con muchísimo esfuerzo, han ido encontrando. Esta serie cuenta

CANALES DE TELEVISIÓN EN BOGOTÁ

Sonido Fino

Televisión

incluso, las historias de personas que viven en los parques, de quienes podrás aprender tradiciones culturales muy importantes. Esta serie está realizada en coproducción con Contemple Producciones, y el apoyo de The Nature Conservancy, Ministerio de Medio Ambiente, Unidad de Parques Naturales, WWF y Fundación Natibo. Lu, 8 ½ pm Señal Colombia

Canal Capital RCN Televisión Caracol Televisión Canal Uno

Señal Institucional Señal Colombia Canal 13 City Tv

SEÑAL COLOMBIA Todo lo que somos

“Señal Colombia” es el Canal Público Educativo y Cultural del Estado que tiene como objetivo primordial emitir programas que reflejen o promuevan manifestaciones culturales colombianas, realizando programas modernos, amenos y entretenidos que puedan llegar a los colombianos de todas las edades. En “Señal Colombia” los televidentes encuentran una oferta de televisión Fue creado en 1967 llamándose inicialmente diferente que se convierte en la ventana “Cadena 3”. Posteriormente pasó a ser para expresar la forma de vida y tradiciones conocido como “Canal 11”, y a partir de de nuestras culturas, al igual que nos 1995 se lanzó como “Señal Colombia”, acerca a la historia y sus personajes con pero se puede decir que el canal como los documentales, películas y las series lo conocemos actualmente, nació en el históricas que se emiten. Igualmente se ha año 2004, cuando los Ministerios de convertido en el canal colombiano que trae Educación, Cultura y Comunicaciones e los mejores eventos deportivos realizados Inravisión, se unieron para transformarlo en el mundo, transmitiendo en vivo, por en un proyecto de televisión pública con ejemplo, las Olimpiadas y mundiales de identidad nacional. las diferentes disciplinas.

Televisión HÉROES Nuevos capítulos

El viernes 10 de abril, Universal Channel presenta los episodios de estreno de la nueva temporada de “HÉROES”, la famosa serie producida por Tim Kring (Crossing Jordan), ganadora de los premios “People’s Choice Award”, “SAG Award” y nominada a los Premios Emmy, entre otros reconocimientos. En esta ocasión y meses después de las explosiones que derribaron a Pinehurst y Primatech, este grupo de seres humanos con habilidades extraordinarias quieren dejar atrás el pasado para comenzar una nueva vida.

Pero el hecho de volver a la normalidad no podrá cumplirse para Claire quien descubre una trampa mortal orquestada por Nathan que quiere capturar a todas aquellas personas que tengan poderes. Mientras, un nuevo personaje llamado “El cazador”, también tiene como objetivo atrapar a cada uno de los Héroes. Vi, 8pm Universal Channel

THE AMAZING RACE Para todos aquellos que han visto y siguen con atención cada capítulo del reality show “The Amazing Race” del canal Discovery Channel, en el que varios equipos formados por dos personas compiten alrededor del mundo por un gran premio de US$250,000 dólares, se está realizando una encuesta virtual para la realización de una de sus etapas en Latinoamérica. Los países elegidos para desarrollar esta producción son Colombia, Argentina, México, Chile y Brasil, en espera que los participantes

de esta temporada tengan que ponerse a prueba como nunca antes lo habían hecho para mantenerse en la carrera sin ser eliminados. Actualmente nuestro país va liderando la encuesta y el objetivo es seguir votando para que el programa sea grabado en Colombia y poder mostrar la riqueza natural y humana que nos caracteriza. http://www.tudiscovery.com/race/inicio.shtml

Para sus Niñ@s PRIMER VIDEOJUEGO DE DISNEY PARA NINTENDO DS

Disney Interactive Studios lanza “Phineas y Ferb” en exclusiva para Nintendo DS™, un título inspirado en la exitosa serie de Disney Channel. Los fanáticos de “Phineas y Ferb” se verán inmersos en las aventuras de verano de estos personajes, a los que tendrán que ayudar a construir una montaña rusa, crear una pista de hielo -en pleno verano- y a conducir camiones de competición a través de obstáculos. Los jugadores podrán recolectar numerosos objetos que les proporcionarán habilidades y poderes especiales. También deberán afrontar el desafío de completar todos los mini-juegos y rompecabezas que se les presentarán para poder finalizar la aventura.

Consíguelo en las principales discotiendas.

Bogotá en Cinta directores colombianos-en cartelera-cinta gratis-convocatorias

Película: Los viajes del Viento Dir: Ciro Guerra Cortesía: Ciudad Lunar Producciones

EUROCINE 2009 “EUROCINE” llega este año a su decimoquinta versión en Bogotá, Medellín, Cali, Manizales y Bucaramanga. En la capital podremos disfrutar del mejor cine europeo desde del 1 de abril al 12 de abril. Este año la República Checa es el país invitado de honor y el encargado de abrir el ciclo con la película “Yo serví al Rey de Inglaterra” del reconocido director Checo Jirí Menzel, quien ha sido ampliamente destacado en toda Europa por su trabajo en la película “Trenes rigurosamente vigilados”, ganadora del Oscar como mejor película Extranjera en 1966. Si bien todas las películas son excelentes, puesto que nos ofrecen una amplia mirada del mundo y nos conducen por un camino en donde a través de la imagen podemos ver y entender otras culturas, costumbres, historias y personajes de otras partes del mundo, queremos recomendarte algunas para que no te pierdas de la experiencia que trae “Eurocine”:

Bogotá en Cinta

Abrebocas

UN AMIGO MÍO (Alemania)

Esta película habla de la felicidad, la amistad y la libertad, a través de la vida de dos amigos (Karl y Hans), quienes con su amistad buscan el verdadero secreto para ser feliz. Karl no lo es y cuando su amigo le demuestra su entrega dándole todo, incluso su novia, éste entra en confusión y quiere abandonar la partida. Esta película estuvo nominada al premio del cine Alemán 2007en la categoría de mejor actriz secundaria.

MI ESTRELLA (Austria)

Esta cinta se destaca entre otras cosas por que sus actores son naturales y tiene un estilo documental. Que mejor manera de entender la cultura juvenil en Austria que a través de los ojos de dos adolescentes que pasando a la edad adulta se enfrentan con sus emociones, temores y con la seriedad que implican los años.

L’AMERICA (Italia)

Después de la caída del comunismo, dos hermanos deciden aprovecharse de la situación creando una empresa ficticia en donde utilizan a Spiro un hombre recién salido de la cárcel y que con su compañía hará cambiar a uno de los hermanos. Esta es una historia que habla de la identidad, la historia y el pensamiento humano. “Eurocine” también te trae talleres, cine foros y discusiones alrededor del tema en la Sala Fundadores de la Universidad Central, el Museo de Arte Moderno y Múltiplex Avenida Chile. No te pierdas la posibilidad de ver las mejores películas. Para conocer la programación puedes consultar: www. goguiadelocio.com.co

En BoGOtá EL TEATRO EMBAJADOR CONTINÚA SIENDO PROTAGONISTA DEL ARTE EN BOGOTA Cl. 24 # 6–01, 404 2463

Bogotá es una de las ciudades que más se ha preocupado por abrir los espacios dedicados al arte y por conservar los ya existentes. No en vano, a principios de la década de los 90 fue conocida como capital histórica en medio de lo que se llamó la “época dorada” del arte. Museos, teatros y galerías, entre otros, empezaron a tomar cada vez más fuerza, convirtiéndose muchos en patrimonio histórico de la ciudad. El “Teatro Embajador”, uno de los más grandes y recordados de ellos, era conocido como espacio dedicado al cine de alto impacto. Allí se presentaban funciones de estreno de las películas más importantes siendo el punto de encuentro de famosos, pensadores y el público en general, que aún hoy traen a la memoria con nostalgia aquellas épocas. La calle 24 en pleno centro de Bogotá siempre será recordada por representar el plan obligado para los amantes del séptimo arte y porque en frente de él quedaba la “Televisora Nacional”, que simbolizaba un icono más de la imagen en video y de la vida real vista a través de una pantalla. Siendo el teatro más grande de la ciudad tenía una sola sala y sus sillas no estaban enumeradas, brindando la posibilidad a sus visitantes de sentarse en su lugar de preferencia. El “Teatro Embajador”, el “Palacio Liévano” (hoy Alcaldía), junto con el “Olimpia”, ubicado en la Caracas con calle 72, fueron algunos de los tantos espacios transformados por el paso del modernismo en la ciudad. El Embajador fue tomado por Cine Colombia, que lo convirtió en un multiplex de seis salas con parqueadero subterráneo y las comodidades de un cinema a la vanguardia de la tecnología, con sillas reclinables, un sistema de sonido Dolby Digital y un servicio cada vez más personalizado, marcando también una diferencia en la división de una misma sala entre preferencial y general.

Los Marcianos ¿Por fin en Colombia?

EL EREMITA

Todo era caos. Algunos corrían a proteger a sus seres queridos. Advertían a cuantos podían del eminente peligro. Otros, resignados, esperaban el momento en que cruzaran la puerta los inclementes marcianos, quienes se estaban adueñando del mundo. Ni siquiera una poderosa armada norteamericana podría hacer algo al respecto.

Todo este caos era fruto de un engaño. El 30 de octubre de 1938 Orson Wells, un joven locutor de radio, emitió una impresionante versión de “La guerra de dos mundos”. La histeria se apoderó de millones de norteamericanos. Un caso que aún es objeto de estudio científico.

Bogotá en Cinta

Invitado GO

Por unas cuantas horas los humanos creímos que por fin había llegado la hora de hacerle frente a nuestros pares del universo. Seres inteligentes, organizados socialmente y por qué no, con características físicas similares a las nuestras, o por lo menos cercanas a las criaturas de nuestro reino animal. Los imaginamos verdes, con apariencia reptil, con dos ojos, extremidades. Bueno, que cosa más sencilla para nosotros resulta describirlos. Pues bien, para alimentar esta paranoia humana un artista de Nueva York, Peter Coffin, ha intervenido artísticamente un OVNI construido por Cinimod Studio. Este “Objeto Volador No Identificado” ha sorprendido a millones de desprevenidos habitantes de distintas ciudades europeas que ven cruzar sobre sus cabezas y a gran velocidad esta sorprendente nave de siete metros de diámetro dejando a su paso una colorida estela de luz. Visitará en mayo algunas ciudades de Latinoamérica. Esperamos que la fuerte vigilancia aérea de los Estados Unidos sobre nuestro espacio aéreo, o los misiles tierraaire de las FARC no vayan a entorpecer este viaje, y que en Colombia podamos soñar con ser protagonistas también de una fantástica historia de marcianos.

CINE EN SEMANA SANTA GO te trae las mejores películas para que veas este mes. Aqui encuentras nuestras elegidas:

Barrabás

Esta es una de esas historias que pocos quisieran ver, pues entender el lado humano de los “malos” de las películas no es el tema favorito de aquellos que comprenden el mundo como una dualidad en donde sólo existen blancos y negros. Richard Fleischer, su director, estremece al espectador con una profunda descripción de lo que sucedió en la vida de Barrabás luego de la muerte de Jesús. Anthony Quinn, quien interpretó a “Barrabás”, basó toda su actuación en la novela del Premio Nobel, Pär Lagerkvist.

Los Diez Mandamientos

Realizada en 1956, es una de las primeras películas de carácter religioso que logra añadirle a la historia efectos especiales y un despliegue de producción, dándole un valor agregado a la historia del legendario hombre de la Biblia que desafiando al faraón de Egipto liberó al pueblo de Israel de la esclavitud e impartió las nuevas leyes del pueblo de Dios. Obtuvo cinco nominaciones a los Oscar por: Mejor Película, Fotografía, Dirección Artística, Sonido y Montaje. Esta es una de las películas que comenzó a hablar de las jerarquías de las sociedades orientales.

Jesucristo Superstar

Este famoso musical del rock que narra los últimos días de la vida de Jesús plantea una serie de críticas y cuestionamientos a los seguidores del Mesías y a la manera en que éstos lo idealizan, espiritualizando la vida terrenal sin temer a las acciones políticas que el gobierno de Roma pueda tomar en su contra. Dirigida por Norman Jewison, es uno de los musicales que más controversia ha causado por presentar a un Jesús más humano y menos mitificado.

La Túnica Sagrada

Esta película ganó los premios Oscares por Dirección Artística y Vestuario, y estuvo nominada a Mejor Película, Fotografía y Actor Principal. Marcelo Gallo (Richard Burton), demuestra cómo la vida de un hombre puede cambiar en un encuentro con Jesús, cuando tiene que vivir a su lado las últimas horas y se gana la túnica en una apuesta. En concepto de muchos no es más que un discurso moralista que busca adeptos católicos para que llevados por la culpa se conviertan. Para otros es un ejemplo de la buena fotografía y del lado humano de todos los personajes que rodearon a Jesús, con los temores, amores, ilusiones y sueños que los identifica.

Rey de Reyes

Presentada en 1961 por el director Cecil B. DeMille, esta cinta es un libro abierto a la historia de la antigua Roma y de Jesús como protagonista en un conflicto político. Si bien es claro que todo gira en torno a la típica historia de la vida y obras del hijo de Dios, esta película abre el espectro al análisis político, social y económico de la época. De este film lo que más llama la atención es la falta de sonido (por lo que no hay diálogos directos) y que las escenas se ven en blanco y negro, lo que la convierte en un ejemplo de arte que quiere resaltar como nunca antes a un Jesús desde dos facetas, la de predicador y operador de milagros y la de un mesías débil, envuelto en la tristeza y el amor.

Que mejor manera de conocer las historias que desde niños nos han enseñado en el colegio que esta película. Es una recopilación de los acontecimientos más destacados en las escrituras; entre ellos: la creación del mundo, la expulsión del hombre del Paraíso, el Diluvio Universal, la destrucción de Sodoma y Gomorra, el reinado de David y la vida del rey más rico de la historia: Salomón. John Huston presenta una versión más moderna y alegre de lo que resaltan muchas películas de este corte.

La Pasión de Cristo

Pocas películas logran impactar tanto a su público como ésta. Llena de emoción, crudeza y sentimiento, Mel Gibson en equipo con grandes actores como Jim Caviezel (Jesús), Maia Morgenstern (María) y Monica Bellucci (María Magdalena) entre otros, describe la tortura a la que Jesús se vio sometido pocas horas antes de su muerte. En algunas salas de Estados Unidos fue prohibida por la escenas tan fuertes que contiene, pero aún así no ha dejado de causar sensación en todos los países que se ha exhibido. Para unos es un reflejo real de lo que pasó y para otros, una manera de vender a través del amarillismo.

La Última Tentación de Cristo

Martin Scorsese basó esta película en la novela de Nikos Kazantzakis, “La Última Tentación de Cristo”, en donde Jesús tentado por el mundo tiene una visión de lo que será su vida junto a Maria Magdalena si decide dejar el sacrificio que marca su destino. Él se ve tentado a dejar de lado el amor a la humanidad por vivir su propia vida, experimentando todas esas emociones por las que los hombres atraviesan. Finalmente escoge lo que su corazón le dicta. Una visión moderna de Jesús y de la trascendencia que tienen las decisiones que tomamos en la vida.

María, Madre de Jesús

María, una mujer que como muchas otras, es fuerte, luchadora, sensible, protectora y no le teme a nada; se enfrenta a una sociedad en la que la mujer es un objeto más y su palabra no tiene ningún valor. Ella vivirá entre la lucha y el dolor, pero al contrario de lo que muchas mujeres harían, ella lo hace con valor, entrega y honor. Habla del papel de una mujer que no le hace el quite a los desafíos de la vida, sino que los enfrenta y defiende lo suyo por encima de lo que sea, haciendo valer su familia, sus creencias y su dignidad.

Gabriel

Esta cinta está llena de emoción, acción y efectos especiales. Tiene una fotografía deslumbrante y un manejo entre escenarios que mantendrán al espectador al borde de una montaña rusa. El ángel oscuro Samael, uno de los ángeles negros en rebelión contra el cielo, somete a una ciudad a la más tenebrosa corrupción. Tiempo después, el ángel Gabriel hace su aparición para enfrentarlo y destruirlo por completo. Shane Abbess recrea con fantasía una de las películas más emocionantes de todos los tiempos. No te puedes perder ninguna de las opciones que hay para el mes del recogimiento y la reflexión; el paseo, las vacaciones y el “encarrete” con el cine.

BOGOTÁ EN CINTA

La Biblia

GOMORRA

Recomendados GO

Dir.: Mateo Garrone Drama

Esta cinta ganadora de 8 premios y 7 nominaciones al Oscar, es un retrato fiel del escenario de violencia en América Latina. Basada en la historia del libro de Roberto Saviano, muestra cómo operan las mafias en el mundo y de qué manera quienes están en este ambiente no tienen más opción que tratar de sobrevivir día a día. Un Nápoles sometido, triste y desolado es el espacio en el que se desarrolla esta historia con individuos que nacen, crecen y, sobre todo, mueren, sumergidos en la violencia y la desesperanza. Cinco historias que se entrecruzan en medio de un ambiente hostil en donde el tráfico ilegal, la pobreza y la violencia son el pan de cada día. Reparto: Toni Servillo, Gianfelice Imparato, Maria Nazionale, Salvatore Cantalupo

TODO SOBRE LAS MUJERES (THE WOMEN) Dir.: Diane English Comedia/Drama

En la actualidad, no es nada extraño ver películas sobre mujeres, y más si éstas hacen referencia a la liberación femenina. “Todo sobre las Mujeres” es un excelente reflejo de lo que representa la mujer en la modernidad y el valor que ésta le da a la amistad y al amor. Mary es una mujer cuya vida parece sacada de un cuento de hadas en donde todo sale a la perfección, con un esposo envidiable y unas amigas excepcionales. Pero su vida se empieza a desmoronar cuando se entera por accidente que su esposo le está siendo infiel.

Reparto: Annette Bening, Candice Bergen, Carrie Fisher, Joanna Gleason, Cloris Leachman

LA TIERRA

(PLANET EARTH) Dir.: Alastair Fothergill y Mark Linfield Documental

Este maravilloso documental nos ofrece una amplia e impecable mirada a nuestro planeta y las especies que lo habitan. Se convierte en un recorrido por la estaciones, de norte a sur, observando el comportamiento de las especies y de qué manera esto influye en el curso espiritual y físico del planeta. La BBC, Discovery Channel y CBC, se han unido para llevar a cabo esta producción en la que uno de los intereses es que quienes tengan la oportunidad de apreciar esta obra se preocupen un poco más por el medio ambiente.

(INKHEART) Dir.: Iain Softley Aventura

Esta cinta está llena de magia y aventura. Mortimer Mo y su hija Meggie, son amantes de la literatura y tienen la extraña capacidad de traer a la realidad los personajes de las historias que leen en voz alta. Su problema comienza cuando su esposa queda atrapada en “Corazón de Tinta” y padre e hija tendrán que luchar a toda costa por rescatarla.

FRENTE A FRENTE (RIGHTEOUS KILL) Dir.: Jon Avnet Acción/Suspenso

Bogotá en Cinta

En Cartelera CORAZÓN DE TINTA

Robert De Niro es Turk y Al Pacino, Rooster, dos policías que están a punto de jubilarse, pero que se enfrentan al más misterioso de los casos, un asesino en serie que tiene que ver con su pasado y les ha dejado una pista en un poema, escondido en el cadáver que están investigando. Comenzarán un recorrido por el misterio y por sus miedos más profundos.

EL CASAMIENTO DE RAQUEL (RACHEL GETTING MARRIED) Dir.: Jonathan Demme Drama

Cuando Raquel se va a casar, aparece su hermana Kym cargada del peso de los años y de una vida llena de conflictos y crisis. Aunque esta ocasión se presenta como una oportunidad para limar asperezas del pasado, son más fuertes los temores, las preguntas sin respuesta y las riñas al interior de la familia. Esta es una hermosa historia llena de alegrías y aquellas tensiones comunes vividas dentro del núcleo familiar.

Para sus Niñ@s MONSTER VS. ALIENS Dir.: Rob Letterman y Conrad Vernon Animación/Comedia

Susan Murphy es una adolescente a quien le ha caído encima un meteorito que la convierte en una gigante de más de 15 metros. El gobierno decide esconderla en una cárcel de seguridad al lado de otros personajes considerados monstruos y, años más tarde, cuando un extraño robot ataca a los habitantes, estos “monstruos” saldrán a la luz pública para salvar el mundo. Esta cinta es un destello de creatividad y animación en 3D.

En Cartelera LOS GIRASOLES CIEGOS Dir.: José Luis Cuerda Drama

Esta es una maravillosa cinta llena de recuerdos, problemas, amores imposibles y derrotas. En plenos años 40 Elena y su familia aparentan una estabilidad que no tienen, guardando sus secretos, temores y frustraciones. Elenita su hija adolescente se ha escapado embarazada con Lalo y Ricardo, su marido, se esconde tras ser perseguido por diferencias ideológicas.

MIEDO AL AMANECER (SOLSTICE) Dir.: Daniel Myrick Terror

Esta cinta te hará poner los pelos de punta. Del mismo director de “El Proyecto de la Bruja de Blair”, llega la historia de Megan, quien tras haber perdido a su hermana suicida, viaja con sus amigos a una casa de campo en donde comenzará la peor de sus pesadillas. Un espectro intentará comunicarse con ella y llevarla a descubrir los secretos que hay detrás de la muerte de su hermana.

LA ISLA DE LOS CONDENADOS (THE CONDEMNED) Dir.: Scott Wiper Acción

En el mundo de las fantasías de la televisión nacen los realities, y con ello se abre paso a la degradación del ser humano. Esta película es el claro reflejo de este fenómeno mediático. Un grupo de presos son puestos en una isla y deberán competir entre ellos exterminándose unos a otros para ganar el tan anhelado juego. Sólo uno de ellos podrá ganar.

LOS VIGILANTES (WATCHMEN) Dir.: Zack Snyder Ciencia ficción

En plenos 80`s y cuando los superhéroes no son nada extraño o sobrenatural, aparece Rorschach, quien trabaja encubierto como vigilante de la noche y decide salir a la acción y armar una conspiración tras la muerte de su amigo. Este despertar de sus poderes e ideales lo llevarán a descubrir que detrás de la muerte hay muchos secretos, que reclaman un verdadero héroe. Pero la pregunta es: ¿quién protege a los superhéroes?

EL IMPERIO DE LOS SENTIDOS Dir.: Nagisa Oshima

Esta película causó gran sensación en los 70’s, por ser esta una época en la que hablar de sexo era un tabú. Narra la historia de dos amantes cuyo principal lazo es la pasión desenfrenada y la locura. Ella hará hasta lo imposible por darle rienda suelta a sus deseos y a sus fantasías más profundas, hasta desencadenar las acciones más inesperadas. Reparto: Eiko Matsuda, Tatsuya Fuji, Aoi Nakajima, Taiji Tonoyama, Kanae Kobayashi, Melka Seri

NUEVE CANCIONES Dir.: Michael Winterbottom

Bogotá en Cinta

BoGO Tabú

Lisa y Matt se enamoran cuando se conocen en un concierto en Londres y a partir de allí se empieza a narrar una fusión entre música y sexo explícito, con la historia de su amor y una manera de comunicación que va más allá de las palabras. Esta película no tiene ningún guión y los actores han improvisado cada uno de los diálogos. En total son 8 conciertos en los que el sexo se convierte en el protagonista principal.

Reparto: Kieran O’Brien, Margo Stilley

Novedades HARRY POTTER EN ALBUMES PANINI Para los amantes de las películas de Harry Potter, llega una colección exclusiva con las imágenes más recordadas por los seguidores del joven mago. Una detallada y asombrosa recopilación de las cinco primeras películas de “La Saga” y un adelanto del próximo estreno, “Harry Potter y el Misterio del Príncipe”. El álbum hace un recorrido por “Harry Potter y la Piedra Filosofal”, “La Cámara Secreta”, “El Prisionero de Askaban”, entre otras, destacando lo mejor de las historias de J.K.Rowling, quien por años ha impactado con lo mágico y encantador de sus historias.

PINOCHO, 70 ANIVERSARIO WALT DISNEY

Para celebrar su aniversario, Walt Disney lanza al mercado “Pinocho 70 Aniversario”, en una edición muy especial. Luego de siete años sin estar a la venta, vuelve en edición platino, totalmente restaurada digitalmente y con la última tecnología. Esta es la ocasión perfecta para que revivas la diversión y alegría de esta historia. Podrás encontrar entre otros, lo mejor en sonido e imagen y juegos como rompecabezas, entretenimiento de mente de Disney y aquellas escenas eliminadas nunca antes vistas. Estará a la venta por tiempo limitado.

Taller

TALLERES DE CINE

Abril 20 a Mayo 30

Escuela de Cine Black María K. 18 # 82–35, 6184719

Para los amantes del cine que sueñan con ser realizadores, escritores o productores esta es una gran oportunidad. La escuela de cine “Black María” te ofrece en Abril una gran variedad de opciones: TALLER DE ASISTENCIA DE DIRECCIÓN

LECCIONES DE ESCRITURA

TALLER DE CASTING PARA TEATRO, CINE Y TELEVISIÓN

REESCRITURAS DE UN NUEVO CINE LATINOAMERICANO

Abril 23 a Abril 29 AUDIOVISUAL Horario: Lu–Vi 6:30pm–9:30pm y Sá Abril 25 a Mayo 30 9am–12m Horario: Sá 9am–1pm Precio: $230.000 Precio: $200.000

Abril 20 a Abril 24 Horario: Lu–Vi 6:30pm–9:30pm Precio: $250.000

Abril 28 a Mayo 28 Horario: Ma–Ju 6:30pm–9:30pm Precio: $320.000

LOS VIAJES DEL VIENTO

El diablo perdió algo y volverá por él

El director y guionista Ciro Guerra, recordado por la película rodada en blanco y negro “La Sombra y El Caminante”, llega para sorprender y encantar nuevamente con una de las historias más colombianas de los últimos tiempos, la que vale la pena destacar porque es un espejo real de nuestro país. Resaltando toda la grandeza cultural y geográfica de las regiones del norte de Colombia a finales de la década de los 60, “Los Viajes del Viento”, a través de un viaje desde la rivera del río Magdalena hasta la Alta Guajira en la búsqueda de un acordeón, que según la leyenda, perteneció al diablo; logra destacar el uso de los cuatro idiomas propios de

Bogotá en Cinta

Cine Criollo

nuestra cultura: Español, Wayunaiky, Iken–Arhuaco y Bantú, además de ser un homenaje a lo mejor del vallenato y el resultado de un proceso de investigación antropológica de muchos años.

PROYECCIÓN FILMS: UNA NUEVA MIRADA AL CINE COLOMBIANO www.proyeccionfilms.com

Esta empresa es el reflejo de la diversidad cultural de nuestro país; sus cuatro creadores, de distintas regiones de Colombia, se unieron con el objetivo de encontrar nuevas formas de hacer cine y describir nuestro territorio, nuestra gente y las historias que nos caracterizan. “Proyección Films” trabaja con otras industrias en Ecuador, España y Francia, principalmente. Actualmente está realizando producciones como “La Verdad por Encima de Todo” y “Con Amor, Teresa”; esta última destaca el trabajo de Tatiana Villacob, una colombiana que con esfuerzo y tenacidad ha logrado dejar el nombre de Colombia muy en alto. La guionista y realizadora ha participado en

el “Seminario Internacional de Edición de Guión y Producción Creativa Ibermedia UNIACC” Chile 2008, el “Atelier Prouire au Sud” bajo el marco del Festival de los 3 continentes en Nantes (Francia, 2008) y el mencionado “Talent Campus” en Berlín.

ESPACIO INDEPENDIENTE BABILLA CINE PLAZA MAYOR–CHIA Av. Pradilla # 5–31 Este, 2579864 Numero de salas: cuatro con capacidad para 80 sillas cada una. Especializado en cine asiático, europeo, y del medio oriente.Programación semanal. Se publica los miércoles de cada semana Horario: Lu–Ju $8.000, Ma $6.000, Vi y Sá, Do y fest $10.000.

Programación: Monster VS Aliens. Horario: Lu– Vi 4:15pm–8pm, Sá y Do 10am–8pm $10.000

CINE CLUB EL MURO K. 13 # 26–81, 2431080. Número de Salas: Dos. Ciclo de cine: cine negro y ciclo de Nirvana y la muerte de Kurt Cobain. Películas: El caso moro II, Scarface, La ventana indiscreta, El halcón maltés, La dalia negra, Los ángeles confidencial, China town. Horario: Sala 1 Estrenos $5.000, Sala 2 Cine Arte $6.000. Estudiantes 2X1 antes de las 5 pm

MALOKA K. 68D # 24A–51, 4272707. Ciencia, Tecnología e Innovación en el Centro Interactivo, el Cine Domo y Maloka virtual. Programación: Súper Bichos. Horario: Cine Domo $11.000, CINEMA PARAÍSO K. Sala Interactiva $9.000, Plan 6 # 120A 56, 2155316, Maloka $18.500 y Mega 2133756. Número de salas: plan Maloka $25.000. una. Programación semanal. Sale cada jueves. Encuentre: MAMBO Cl. 24 # 6–00, Licores, platos fuertes y 2860468.Ma–Vi 1, 3, 5 y comidas ligeras. Horario: 7pm $4.000. Proyecciones: Lu–Do 3pm–9pm $14.000. Programación: Temporada Ma $10.000, estudiantes y de Eurocine Abril 2-Abril 12. tercera edad $8.000 Horario: Ma–Vi 1, 3, 5 y 7pm $4.000. CINEMATECA DISTRITAL K. 7 # 22–79, 2845549. PATRIA K. 7 # Cl. 106, Salas con capacidad para 169 2147973. Capacidad de personas y con silletería adicional la sala: 1150 personas. 189. Programación mensual Horario: Lu–Do 3pm, 5pm de cine arte. En abril no hay y 7 pm $5.000. programación porque el teatro Jorge Eliecer Gaitán entra a SALA FUNDADORES remodelación. Horario: Lu–Do Cl. 22 # 5–91, Universidad $3.500. Estudiantes $3.000 Central, 2433859 Programación: en función de 7pm. Temporada de Eurocine Abril 2-Abril 12. Horario: General GILBERTO ALZATE $3.500, Estudiantes y adultos AVENDAÑO Cl. 10 # mayores $2.500. 3–16, 2829491. Número de salas: una. Programación TEUSAQUILLO Cl. 34 # mensual de cine arte. Ciclo: 13–28, 2454518. Número de la infancia por fin recuperada. salas: Dos. Programación: Los niños galos, los niños Semanalmente, presentan cariocas, los niños con los ojos clásicos del cine mundial. rasgados y los niños, niños Horario: Lu–Vi 11.30am–9pm son. Horario: Estudiantes, y Sá y Do 12.30m–9pm. docentes y adultos mayores 2 x 1 para estudiantes y en funciones de 3pm y docentes. Boleta a $5000 5pm $1.500. Particulares y bonos a $20000 para 6 $3.000. funciones.

CINEMANÍA K. 14 # 93A– 85, 6210122. Número de salas: cuatro. Programación semanal. Sale cada viernes. Horario: Lu–Ju antes de las 5pm $6.000, Vi–Do $13.000

IMAX PLAZA DE LAS AMÉRICAS K. 71D # 6–94 Sur, 4137657. Más de 600 sillas acomodadas estratégicamente para que las personas no se pierdan ni un Segundo de emoción

BLACK MARIA K. 18 # 82–23, 6910029. Talleres de cine: escritura de guión para largometrajes de ficción, musicalización para medios, asistente de dirección, entre otros. Horario: de acuerdo al taller CINE–BAR GÓTICA K. 14 # 82–50, 2180730, 2180712, 2180727. Horario: Lu–Ju $8.000. Vi, Sá, Do y fest $10.000. En abril no habrá programación. Número de salas: una

CINEMA NUEVO SAN REMO Cl. 66 # 17–24, 2495780. Número de salas: una Con capacidad para 750 personas. Duró abandonado 18 años y al ser remodelado quedó con más de 800 sillas y una ambientación moderna. Programación semanal. Sale cada jueves. Horario: Lu–Do 2pm, 4pm y 6pm $4.000.

Consulta todos nuestros listados en www.goguiadelocio.com.co

C.C. AVENIDA CHILE Cl. 72 # 10–34, 4042463. Número de salas: cuatro Horario: Lu y Mi $7.000. Ma y Ju $6.500. Vi, Sá y Do $8.000. Antes de las 3pm $6.500. C.C. CEDRITOS Diag. 151 # 32–19, 4042463. Número de salas: seis Horario: Lu y Mi $9.000 y $13.000. Ma y Ju $8.000 y $11.000. Vi, Sá y Do $10.500 y $14.500. Antes de las 3pm y después de las 10pm $8.000 y $11.000.

C.C. ISERRA 100 K. 38 # 97–76, 4042463. Número de salas: dos Horario: Lu y Mi $7.000. Ma y Ju $6.500. Vi, Sá y Do $8.000. Antes de las 3pm y después de las 10pm $4.500. C.C. METRÓPOLIS Av. 68 # 75A–50, 4042463. Número de salas: siete Horario: Lu y Mi $7.500 y $10.000. Ma y Ju $6.500 y $8.500. Vi, Sá y Do $8.300 y $11.000 Antes de las 3pm y después de las 10pm $6.500 y $8.500.

C.C. PORTAL 80 Av. Cl. 80 # 100–52, 4042463. Número de salas: doce Horario: Lu y Mi $7.500 y $10.500. Ma y Ju $6.500 y $8.500. Vi, Sá, Do $8.000 y $11.500. Antes de las 3pm y después de las 10pm $5.000 y $8.500. C.C. PORTOALEGRE K. 52 # 137–27, 4042463. Número de salas: cuatro Horario: Lu y Mi $7.500 y $10.500. Ma y Ju $7.000 y $9.000. Vi, Sá y Do $8.000 y $11.000. Antes de las 3pm y después de las 10pm $7.000 y $9.000. C.C. SANTAFÉ Cl. 185 # 45–03. 4042463. Número de salas: diez. Horario: Ma $5.500. Lu–Ju $6.500. Vi, Sá y Do $7.900. Ma $7.500 Preferencial C.C. UNICENTRO K. 15 # 124–30, 4042463. Número de salas: ocho. Horario: Lu y Mi $10.500 y $13.500. Ma y Ju $9.500 y $12.000. Vi, Sá y Do $12.000 y $15.000. Antes de las 3pm y después de las 10pm $9.500 y $12.000. EMBAJADOR Cl. 24 # 6–01, 4042463. Número de salas: seis. Horario: Lu y Mi $7.000 y $8.000. Ma y Ju $6.000 y $7.000. Vi, Sá y Do $7.500 y $9.000. Antes de las 3pm $4.500 y $5.500.

Bogotá en Cinta

C.C. CENTRO CHÍA Av. Pradilla 900 Este, 4042463. Número de salas: siete SALAS DE CINE Horario: Lu y Mi $6.500 y $8000. Ma y Ju $5.500 y $7.000. Vi, Sá y Do $8.000 CINE COLOMBIA y $9.500. Antes de las 3pm CINÉPOLIS HAYUELOS y después de las 10pm Av. Ciudad de Cali Cl. 20 # $5.500 y $7.000. 82–52, 3546107. Número de salas: Nueve. Son las primeras salas del complejo Cinépolis C.C. GALERÍAS Cl. 54 # de México. Horario: Lu–Do 25–30 Local 2168, 4042463. 10:30am–10:30pm Número de salas: cuatro Horario: Lu y Mi $7.000. C.C. AMÉRICAS K. 71D # Ma y Ju $6.500. Vi, Sá y 4–40 Sur, 4042463. Número Do $8.000. de salas: Doce. Horario: Lu y Mi $7.500 y $10.000. C.C. GRAN ESTACIÓN Ma y Ju $6.600 Vi, Sá y Do Av. Cl. 26 # 62–49, 4042463. $9.000 y $11.800. Antes de Número de salas: ocho las 3pm y después de las Horario: Lu–Do antes de 10pm $5.000 y $9.200. las 3pm $5.800 y $9.500. Después de las 3pm $9.200 C.C. ANDINO K. 12 # y $11.500. 82–01, 4042463. Número de salas: seis, una en 3•D C.C. HACIENDA SANTA Horario: Lu y Mi $9.600 y BÁRBARA K. 7 # 115– $14.000. Ma y Ju $8.600 y 60, 4042463. Número de $12.000. Vi, Sá y Do $9.600 salas: dos Horario: Lu–Mi y $15.000. Antes de las $14.000. Mi y Ju $12.000. 3pm $4.500 Vi, Sá y Do. $15.000

CINEMARK

2124, 2267688. Número de salas: cinco. Horario: Todas las funciones todos los días antes de las 3pm a $6.000. Después de las 3pm a $10.000. Martes todo el día $6.000.

C.C. ATLANTIS PLAZA Cl. 81 # 13–05 Nivel 4, 2266555. Número de salas: seis. Horario: Lu, Mi y Ju antes de las 5pm $7.500, después de las 5pm $13.500, Ma $7.500, Vi, Sá y Do CENTRO SUBA Cl. 140 # $16.000. 91–19, Local 15101–15101A, 6859398. Número de salas: C.C. CAFAM FLORESTA dos. Horario: Todos los Transv. 48 # 94–97, 2266555. días, todas las funciones Número de salas: seis. Horario: $5.000. Lu, Mi y Ju antes de las 5pm $6.500, después de las DIVER PLAZA ALAMOS 5pm $10.500, Ma $6.500, Transv. 96 # 70A–85, Local Vi, Sá y Do $12.500. 301, 2769191. Número de salas: diez. Horario: C.C. PLAZA IMPERIAL Todas las funciones todos Cl. 146A # 106–20 Local los días antes de las 3pm 247, 2266555. Número de a $6.000. Después de las salas: seis. Horario: Lu, 3pm a $7.000. Martes todo Mi y Ju antes de las 5pm el día $6.000. $6.500, después de las 5pm $7.000, Ma $6.500, PALATINO K 7 # 139– Vi, Sá y Do $8.500. 07, Local 319, 6144763. Número de salas: cinco. C.C. SAN RAFAEL Av. Horario: Todas las funciones (Cl.) 134 # 55–30, Local todos los días antes de las 401, 2265555. Número de 3pm a $6.000. Después de salas: ocho. Horario: Lu, las 3pm a $12.000. Martes Mi y Ju antes de las 5pm todo el día $6.000. $6.500, después de las 5pm $11.000, Ma $6.500, Vi, PLAZA DE LAS AMÉRICAS Sá y Do $13.500. K. 71D # 6–94 Sur, Local 2508–2511, 4137657. Número PROCINAL de salas: ocho. Horario: Todas las funciones todos BIMA Autopista Norte # los días antes de las 3pm 232–35, Local 2101–2102, $6.000. Después de las 3pm 6765578. TNúmero de $9.500. Martes todo el día salas: diez. Horario: Todas $6.000. las funciones todos los días antes de las 3pm a PORTAL DE LA SABANA $6.000. Después de las 3pm Diag. 16 # 104–51. Piso a $7.000. Martes todo el 2. RESERVAS: 4226997. día $6.000. Número de salas: tres. Horario: Todos los días, todas las BULEVAR NIZA K. 52 funciones $6.000. # 125A–59, Local 2123–

SALITRE PLAZA K. 68B # 40–39, Local 307–309– 311, 4169272. Número de salas: ocho. Horario: Todas las funciones todos los días antes de las 3pm a $6.000. Después de las 3pm a $10.000. TINTAL K. 86 # 6–37, Local 301, 3458188. TNúmero de salas: tres. Horario: Todas las funciones todos los días antes de las 3pm a $6.000. Después de las 3pm a $7.000. TUNAL Cl. 47B # 24B–33 Sur, Local 2149–2150, 7608813. Número de salas: dos. Horario: Todas las funciones todos los días antes de las 3pm a $6.000. Después de las 3pm a $7.000 UNICENTRO DE OCCIDENTE K. 111C # 86–74, Local 255, 4407580. Número de salas: cuatro. Horario: Todas las funciones todos los días antes de las 3pm a $6.000. Después de las 3pm a $7.000. UNISUR K. 3 # 29A–02, Autopista Sur, Local 018–019, 7223608, 5717732. Número de salas: dos. Horario: Todas las funciones todos los días antes de las 3pm a $6.000. Después de las 3pm a $7.000. Consulta todos nuestros listados en www.goguiadelocio.com.co

Comer y Beber restaurantes-nuevas aperturas-cursos-eventos-en boGOtĂĄ

Foto: Vivian Pineda DĂŠom

Abrebocas MARTES VISA

UNA GRAN OPCIÓN PARA NO PERDERSE LO MEJOR DE LA GASTRONOMÍA “Martes Visa para Invitar” se creó hace siete años con el fin de brindarle a los amantes de la buena mesa una opción a la hora de elegir qué comer y en qué restaurante hacerlo. Desde entonces los martes se convirtieron en el día ideal para ir a comer a los mejores restaurantes en cinco ciudades del país: Bogotá, Medellín, Cali, Barranquilla y Bucaramanga. Con un 30% de descuento, sólo por pagar con tu tarjeta visa debito o crédito.

Cortesía: bellini salitre

En Bogotá hay 42 restaurantes en donde encontrarás exquisitos platos y en donde además podrás deleitarte conociendo el mágico mundo de los vinos, que también cuentan con el mismo descuento. La idea es que cada restaurante además ofrezca un vino de cada una de las 3 bodegas (Concha y Toro, Trivento, Faustino). Durante este 2009 tienes 34 martes para recorrer los mejores restaurantes de la ciudad y disfrutar lo mejor de la gastronomía bogotana en espacios tan maravillosos como: Alfredo’s Bistró, Thezera, Maria Mulata, La Taquería, Casa vieja zona G, El Corral Gourmet, Frida, Ispania, La Barra y Nueve 99, entre otros. Y como una de las propuestas para este año llega Juan Gourmet, un especialista en el tema de la buena mesa, quien te enseñará on line, todo lo que sabe de vinos, platos y restaurantes, secretos para que una receta se convierta en una obra de arte y lo mejor de la cultura de otros países. Podrás visitar la página y dejar tus aportes para que otras personas también conozcan acerca del maravilloso y encantador mundo de la gastronomía. Durante todo el 2009 podrás conectarte con Juan Gourmet en la página y los martes en cualquiera de los restaurantes de tu preferencia con lo más exquisito de la gastronomía. Para conocer todos los sitios del plan “Martes Visa para Invitar” podrás consultar la página: www.visa.com.co

En BoGOtá LA FRAGUA DEL PÓRTICO

Km 19 Autopista Norte, 6760139

En cuanto a gastronomía, Bogotá ha sido uno de los puntos del país en donde más se concentran restaurantes y con ello, variedad de opciones a la hora de elegir qué comer en una típica salida por la ciudad, a tal punto que en cada extremo existe una alternativa. Saliendo por la autopista norte en el Km. 19 y cerca de “Aguapanelas”, encontrarás el restaurante “El Pórtico”, uno de los espacios más reconocidos por su ambiente campestre, la arquitectura que evoca las antiguas haciendas españolas y La Fragua, un antiguo pero sorprendente sistema que por siglos se utilizó principalmente para forjar metales, pero que desde hace 41 años que existe el restaurante, sirve para preparar la más deliciosa y famosa “Carne a La Fragua”, un lomito de res asado sobre carbón de palo que podrás acompañar de yuca o papa chorreada. La Fragua fue diseñada por los herreros de Chía, quienes convirtieron este invento en un rústico y fabuloso mueble de piedra cubierto de rejillas, en el que se aviva el fuego cuando pasa una corriente de aire por medio del fuelle manual. Ésta, combinada con unas preciosas y talladas piezas de madera, le dan un ambiente muy campestre al restaurante, que no dejando de ser elegante, tiene la capacidad casi que histórica, de impactar a sus visitantes. “El Pórtico” conserva el mismo menú desde su fundación, destacándose por el sabor de las empanadas, los pinchos de langostino a la brasa, la paella, el ajiaco, los postres típicos y lo mejor en sangría, además de ser pionero en vinos con una reserva de más de 180 clases. Visitar un lugar como éste se transforma en una grata experiencia para los sentidos que va más allá del buen gusto, pues invade la mirada y la sensibilidad con un ambiente tranquilo. Pero si la idea es encontrar además diversión, tiene un espacio dedicado al toreo y varios salones para eventos. Podrás degustar una deliciosa “Carne a la Fragua” desde $ 31.000 y deleitarte observando este invento que en este lugar no ha pasado de moda y que aún resalta la labor de los herreros y el buen nombre de la comida hecha de la manera más tradicional con el mejor sabor.

Horario: Lu–Ju 12m–10pm, Sá 12m–1:30pm y Do 12m–10pm

RETOMANDO EL CONCEPTO DEL SALON DE TÉ

María Paula Franco Estudió cocina y pastelería en París donde obtuvo el “Grand Diplome de Cuisine et Pettisserie Le Cordon Bleu”. Su pasión y principal dedicación son los postres, lo que la llevó a crear “Sucre Patisserie” hace 4 años.

El concepto del salón de té se ha perdido en Bogotá; hace algunos años reunirse a tomar el té era un plan muy común y ahora, quizás un poco por la modernidad o por las múltiples ocupaciones de la gente, no queda mucho tiempo para eso. Tanto es así que actualmente tomar el té parece ser una tradición de los abuelos. Sin embargo, últimamente se ha retomado la creación de espacios para tomar onces con opciones más amplias, que buscan crear una cultura del té entre jóvenes y adultos.

Esta tradición está siendo rescatada por quienes ven en este concepto una forma de combinar la fraternidad y un buen hábito, entre los que se encuentra el “Hotel Radisson Royal de Bogotá” en el marco de sus tardes de té, ahora con una nueva carta que incluye tés como el “té la abuela” donde los más santafereños se podrán deleitar con tamales y acompañamientos típicos como achiras y almojábanas seguidas de un delicioso chocolate, hasta el tradicional “té inglés” con los mini-sándwiches y los famosos scones, acompañados de variedades de galletas. La idea es que a través de una alianza con “Sucre Patisserie” los bogotanos puedan saborear lo mejor del té en las tardes frías de la capital. Es indispensable crear una cultura de consumidores de este delicioso producto en donde todos aprendamos sus virtudes, sabores y formas de consumo. Uno de los acompañamientos perfectos a la hora de tomar un buen té son los preparados con ingredientes traídos desde Francia, pues en este país se resalta un especial interés por no perder la tradición. Si se busca un menú clásico, la combinación perfecta son wraps con postres de la casa, y si es un estilo francés, entonces son los quiches acompañados de los famosos “petits fours”, esos pequeños bocados de dulce que permiten disfrutar al comensal de diferentes sabores en un mismo plato. K. 11A # 95-39, 6910562 Tardes de Té en el Hotel Radisson Royal de Bogotá, Cl. 113 # 7–65, 6578700

Comer y Beber

Invitado GO

Nuevas Aperturas CASA VIEJA

ZONA G Cl. 70 # 6–23, 3105243

El restaurante “Casa Vieja” ya es reconocido por sus sedes en la Avenida Jiménez y Tequendama, en donde desde hace 45 años ha descrestado con lo más delicioso de la comida típica colombiana. Hoy abre sus puertas en la zona G, sin dejar de lado su estilo, la calidad en el servicio y lo tradicional y exquisito de sus platos. Una visita a este restaurante comienza con unas arepitas blancas con hogao, pasando por un chicharrón de primera o por las famosas empanaditas, para terminar con un suculento ajiaco, un steak pimienta o cualquiera de los platos típicos de las regiones del país. Por años fue uno de los sitios preferidos para tertulias políticas, periodísticas y literarias de reconocidos personajes de la vida pública.

Su ambiente es muy acogedor, con una terraza encantadora, y un bar para quienes prefieren tomar aperitivos antes de comer. “Casa Vieja” te invita a degustar lo mejor de Colombia. Horario: Lu–Sá 10am–10pm y Do 10am–6pm

7-16

Cl. 119B # 6–28, 2134271

Ir a este restaurante es una experiencia renovadora para el cuerpo y el espíritu. Cada rincón tiene un ambiente acogedor, tranquilo y lleno de elegancia, con cómodos sofás en donde ir a comer se convierte en un plan muy divertido y relajante. Su especialidad es la parrilla y las tapas, aunque tienen las ensaladas más deliciosas que jamás hayas probado. Tiene una cava de más de 140 vinos de todas las clases, que además cuenta con la asesoría completa de un somelier que estará dispuesto a conducirte por el mágico mundo de los vinos en cualquier momento. También encontrarás cerveza, café, té y cocteles creados para satisfacer el paladar más exigente.

Foto: Vivian Pineda Déom

langostinos y sandwich steak, que podrás acompañar de los más deliciosos martinis. No puedes perderte la oportunidad de conocer este fantástico restaurante que de lunes a sábado entre las 4 y las siete Entre las tapas encontrarás croquetas de la noche te ofrece happy hour. de papa, de jamón, cola de langosta, Horario: Lu–Do 12m– 11pm

VISITA NUESTRO PORTAL www.goguiadelocio.com.co

Cl 119 # 6–17, 2133919

Desde que “Koi” abrió sus puertas a finales del año pasado, no ha dejado de recibir los mejores comentarios, pues este restaurante posee una fina mezcla entre diseño y elegancia, junto con la más exquisita comida japonesa y tailandesa. Desde la entrada es un regalo para los ojos; su decoración cálida y elegante lo convierte en el sitio ideal para una cita o para llevar a cabo cualquier evento que requiera ante todo, de buen gusto. Allí encontrarás platos como Vietnamese wraps, Bangkok wings, makis, sushis y suculentas opciones para vegetarianos, postres japoneses, el más placentero zaque caliente o frío, vinos de todas las clases, cerveza japonesa y

Foto: Vivian Pineda Déom

cocteles clásicos y novedosos, en donde se resalta una excelente atención y lo mejor de la gastronomía de Usaquén.

Comer y Beber

KOI

Nuevas Aperturas

“Koi” es sin duda alguna, uno de los restaurantes de la zona más hermosos y deslumbrantes de principio a fin. Horario: Lu–Do 12m–11:30pm

KAPLAN THE GASTROPUB Cl. 69 B # 6–19, 3130652

Los “Gastropubs” son de origen británico, están en New York y ahora llegan a Colombia gracias a Daniel Kaplan, quien abrirá su restaurante en la zona G, en donde destacará de pato, black pudding, crab cakes, sopas lo mejor de este concepto, que mezcla los más espectaculares y deliciosas ensaladas. deliciosos licores con la buena mesa. Dentro de los fuertes habrán sheppard’s pie (pie de cordero), carnes a la parrilla, Un lugar lleno de elegancia y sabor, que con chuleta de cerdo, hamburguesa de búfalo, 86 puestos en el comedor y 50 en el bar, pescados en diferentes preparaciones, pollo, exquisitos vinos, cervezas y en general los sándwiches, entre otros. más destacados licores, logra posicionarse entre los mejores. En la carta encontrarás Horario: Lu 12pm–4pm, Ma–Sá 12pm–12am variedad de entradas como chorizos, magret y Do 12pm–4pm

Bebida GO EL VINO, TAN ANTIGUO COMO EL HOMBRE

www.laargentinidad.com

El vino ha estado siempre ligado a la cultura de la humanidad. Es protagonista de las situaciones cotidianas y, asimismo, forma parte de los procesos históricos y sociales de mayor alcance. La Biblia, por ejemplo, cita al vino y a la vid en numerosos pasajes e insinúa a Noé como su creador. Igualmente en Grecia, con Dionisio, y en Roma, con Barco, tuvo sus propias divinidades y formó parte importante de la vida religiosa. De ahí que esta bebida le haya impreso un carácter particular a estas civilizaciones y perdure junto al desarrollo humano.

3.000 A.C., en la actual Europa Oriental, considerada cuna de la vid.

Misterioso, provocador de mitos y leyendas, bebida noble y terrenal, ha inspirado a poetas de todos los tiempos. De inciertos orígenes, se cree que el De Homero a Borges, de Baudelaire a vino se produce inicialmente a las orillas Ricardo Tudela, todos han rendido su del río Nilo, en los albores de la cultura pluma al embrujo del vino. Por: Alberto Aguilera egipcia. Otros afirman que se remonta al

Espacio GOurmet ARFLINA DELIKATESSEN Diag 108 # 6–60, 213 3420 K. 21 # 166–78, 526 2645

Si tienes una reunión especial, no tienes tiempo para buscar un sitio en donde te hagan la comida y no se te ocurre nada, puedes recurrir a “Arflina Delikatessen”, un lugar especializado en lo mejor del gourmet nacional e internacional y en donde te ayudarán a preparar deliciosos y elegantes platos.

Fue creado hace más de treinta años y desde entonces ha sorprendido por la calidad de sus productos y las variadas opciones que ofrece. Allí encontrarás deliciosas tablas y buffets europeos, anchetas, lo mejor en charcutería suiza, quesos y lácteos, variedad de panes, galletas, chocolates. Además se destacan

en licores con especialidad en vinos, pues cuentan con una cava con lo más exquisito de los viñedos. Además cuentas con la opción de llamar para que te asesoren y te envíen los productos a casa. Horario: Lu–Sá 9am–9pm

Comer y Beber

Receta

VISITA NUESTRO PORTAL www.goguiadelocio.com.co

A Destacar CRIOLLAS

Fritanga+Gourmet Cl. 26A #4–42, 5607101

El concepto de comida típica se ha desestigmatizado en Bogotá desde que restaurantes con mucho estilo han demostrado que no hay nada mejor que probar lo propio y más si va con el mejor sabor. Este es el concepto que ha acuñado “Criolla” en donde los platos típicos son la especialidad, pero con un toque de elegancia y procesos que lo convierten en una alternativa además de exquisita, saludable. Cuenta con cinco cómodas salas en donde podrás degustar una deliciosa fritanga gourmet al horno (con cero por ciento grasa) chunchullo, lomos de res y de cerdo o pollo. Y si buscas deliciosos cócteles a base de frutas este es el lugar indicado.

Durante abril y mayo podrás participar del festival del vino y los jueves bailar al son del latin jazz, son cubano y la salsa en vivo. Además cada mes se realiza una rumba en homenaje a los 80. Horario: Ma y Mi 12m–10pm, Ju–Sá 12m– 3am y Do 12m–4pm

UNA DULCE SEMANA SANTA EN LA CABAÑA ALPINA En el mes de los niños Alpina ha preparado varias actividades para padres e hijos en la cabaña de Sopó. Podrás tener un encuentro con la naturaleza y probar lo mejor en los derivados de los lácteos y postres llenos de magia y sabor. Además disfrutarás de la nueva compota con Fructosa con un innovador empaque especial para bebes, concursos de pintura con Alpinito para niños el 5 de abril, y para toda la familia, la activación de leches el 26 de abril. Adicionalmente habrá rifas y promociones especiales durante toda la temporada y por compras del portafolio de niños podrás obtener un raspe y gane en la boutique infantil y adquirir fantásticos premios.

Si quieres deleitarte con lo mejor del sabor podrás pedir los exquisitos sandwiches elaborados con la variedad de quesos Alpina y acompañarlos con refrescos y bebidas lácteas, o porque no, con un rico capuchino en la sección del cafetal. No te puedes perder de todas las delicias que trae Alpina este mes para ti.

VISITA NUESTRO PORTAL www.goguiadelocio.com.co

COFFE & DREAMS

K. 3 # 19–25, 2827698

Para aprender de café y de cocteles no hay nada mejor que este lugar. Rubén Darío Díaz, su propietario, ha decidido traer a Colombia toda la experiencia que ha recogido en su recorrido por el mundo. Además de una deliciosa “Pócima”, un “Orgasmo” o un “Amor en Llamas”, nombre que le ha dado a algunos de sus cocteles, podrás encontrarte con tragos conocidos internacionalmente como el famoso Mojito, el elegante Martini o la dulce Piña Colada, entre otros, con ingredientes y presentaciones que hacen de cada visita una experiencia exótica. Podrás escuchar música en vivo, Karaoke

y degustar exquisitas comidas en combo y lo más destacado en crepes y cafés. Con una tendencia en decoración egipcia, este café se convierte en una verdadera novedad, deslumbrando la mirada de sus clientes por lo original y llamativo de los murales, paredes con figuras de alto relieve en yeso pintado y cortinas en crudo con imágenes representativas de dicha cultura.

Comer y Beber

Café GO

Horario: Lu–Sá 11am–12am, Ju y Vi 11am–3am

A Domicilio ASIA EXPRESS

Cl. 138 # 55–53 Local 54, 6140809

Si estás pensando en pedir algo a domicilio y eres amante de la comida china, GO te recomienda “Asia Express”, una de las mejores alternativas de domicilios en el norte de la ciudad. Aunque la especialidad de todo plato chino es el arroz, este restaurante ha logrado acompañarlo con exquisitas carnes y verduras que le dan un toque especial combinaciones con camarones, jamón a cada menú. o carne de cerdo. Puedes comenzar con unos pasabocas de alitas o rollitos y continuar con uno de los combos que van acompañados de pollo, res, costillas y verduras, entre otros, o pedir el especial, que además de tener todas la carnes lleva huevo de codorniz. Pero si eres amante de la verdura puedes encontrar maravillosas

Este es uno de los restaurantes que más opciones te puede brindar en cuanto a comida oriental y si vives cerca, el domicilio no tendrá ningún costo. Horario: Lu–Ju 11.30am–9.30pm, Vi y Sá 11.30am–10.30pm y Do 11.30am– 9.30pm

Chiringuito Por: Daniel Meroño Chef Ispania

LA ESTACIÓN DEL PANDEBONO K. 7 # 62–67

Mirá! me regalás un pandebono, vé!… ¿Cuantas veces no habré oído esa frase durante el tiempo que viví en Cali? Además tengo que confesarles que nunca antes tuve la costumbre de desayunar, pero en esa maravillosa época, no pude resistirme al tintico con pandebono todas las mañanas. Tras probar varias especialidades gastronómicas locales, quedé tramado con la cocina vallecaucana, la cual busco donde voy. Cuando me trasladé a Bogotá y como si de una premonición se tratara, acabé viviendo frente a un local llamado “La Estación del Pandebono”. En la carrera séptima junto a Carulla de la 62 me encontré esta joya valluna: pandebono normal con bocadillo y buñuelos de una calidad inigualable. Desde bien temprano y todos los días

de la semana, nadie se puede resistir el aroma del tinto recién hecho y tan deliciosas especialidades caleñas, recién salidas del horno de dicho “chiringuito”. En fin, tanto para desayunar como para quitarse el gusanillo del hambre, a cualquier hora del día, no dudes en arrimarte a esta otra “sucursal del cielo”.

Si quieres recomendarnos un sitio, escribe a elchiringuito@goguiadelocio.com.co

Espacio Urbano DESAYUNA CON FRUTAS POR $1.000 No hay nada mejor para el cuerpo que empezar el día con una deliciosa porción de fruta. Pero como los afanes de la mañana hacen que muchos salgan de su casa muchas veces sin desayunar, algunos se levantan un poco antes para preparar lo que será el desayuno de esos muchos. Tal es el caso de Rosita, que cada mañana y de lunes a sábado ubica su carrito de madera en la calle 72 con carrera 11 para venderle a todos aquellos que transitan por este sector, vasos de fruta picada con papaya y mango, ensaladas de fruta o fresas con crema de leche.

estudiantes y trabajadores de esta zona tan comercial de la ciudad, en una gran alternativa para probar fruta fresca y de gran calidad.

Si pasas por esta zona no olvides parar Cualquiera de las dos opciones te cuesta y comerte un saludable plato de frutas $1.000 y se convierte para la mayoría de recién preparado por Rosita.

SPOLETO SANTA ANA

Cl. 110 # 9–04 Local 293, 6378649 Complementando su oferta gastronómica, “Spoleto”, cadena líder en comida italiana en plazoleta de comidas, ofrece a sus clientes una alternativa gourmet en el Centro Comercial Santa Ana. Allí encontrarás, además de su tradicional estilo donde el cliente se convierte en el chef, una gran variedad de platos típicos de diferentes regiones de Italia. Este mes lanzan una renovada carta elaborada por su chef ejecutivo, Raffaello di Sauro, en la que encontrarás antipastos napolitanos, pastas artesanales como tortellini de carne y raviolones gigantes de ricotta, variedad de carnes y mariscos, y una exclusiva línea de pizzas personales en hornos de mármol. También encontrarás una nueva carta de postres en los que se destacan la duquesa de pistacho, el choco flan y el postre de tiramisú,

único en su género. Para los amantes del vino, una alianza estratégica con la casa UNDURRAGA les permitirá disfrutar las cepas a los mejores precios del sector. Sin duda alguna tu experiencia en “Spoleto Santa Ana” será un gran recorrido por lo mejor de Italia. Horario: Lu–Ju 12m–9pm y Vi–Sá 12m–11pm

EL CORRAL GOURMET Los amantes de los sabores de la buena vida, encuentran en El Corral Gourmet novedades. En abril la Hamburguesa Costeña es una de ellas. Exquisita. Diferente. Muy nuestra. También podrás disfrutar de acompañamientos elaborados artesanalmente: anillos de cebolla, cebollitas locas, pétalos de cebolla, entre otros. Y si del bar quieres disfrutar, encontrarás los mejores vinos en diferentes cepas y los mejores licores del mundo con diversas preparaciones del mejor café colombiano. Vive en familia y con tus amigos todo lo que El Corral Gourmet tiene para que pases un momento maravilloso

Comer y Beber

Recomendados GO

C.C Atlantis plaza Cl. 81 A # 13A-04 Local 1 y 2 Cl 93A # 12-57 Local 3 y 4 Candelaria Cl 11 # 5-60 C.C Hayuelos Cl. 20 # 82-52 Local 356 y 357 C.C salitre k. 68B # 24-39 Local 355 Av. 116 # 15-65 C.C santa Ana Cl 110 # 9A-60 Local 303 C.C Gran Estación Av. La esperanza # 6249 Local 343 Zona G Cl 69A # 5-09

Evento

PREMIOS LA BARRA 2009 Mayo 6 Cuarta versión

Este es uno de los eventos más destacados en la gastronomía bogotana desde 2005. En esta ocasión se evaluarán los mejores restaurantes a través de 26 categorías y a los más destacados proveedores. La idea es que ingreses a la web, te postules como jurado y votes por tu restaurante favorito. Ten cuenta los siguientes criterios a la hora de votar: -El restaurante debe tener una oferta amplia, consistente y equilibrada en su carta -Contar con variedad de opciones en bebidas -Platos novedosos -La decoración debe interpretar la esencia del establecimiento

Vota en: www.revistalabarra.com.co/premios

HUNT´S

Novedades

UN ALIMENTO SALUDABLE Y DELICIOSO

Los tomates son el principal elemento a la hora de preparar deliciosos platos y desde hace muchos años se han venido creando formas para hacerlos más fáciles de consumir. “Hunt’s” ha encontrado el equilibrio perfecto entre calidad, buen sabor y nutrición a través de la nueva lata de tomates enteros distribuida en Colombia por Fedco y que ahora podrás encontrar en cualquier supermercado. El secreto está en su preparación. Es recogido justo en el punto de maduración con cero preservantes y cero ingredientes artificiales y un proceso de “Steam Peeling” (pelado a vapor), que lo diferencia de otras marcas de empaque, convirtiendolo en un producto 100% natural.

UVAS

EL SECRETO DE LA ETERNA JUVENTUD

Siempre hemos buscado el secreto de la eterna juventud en todo cuanto nos ofrecen. Las uvas han sido por años la respuesta ante esta necesidad, siendo una de las frutas con más contenido de Vitamina C (que es el antioxidante por excelencia) fibra, vitaminas y minerales. Además de mantener los tejidos sanos y de prevenir el cáncer, la uva previene varias enfermedades relacionadas con la circulación por ser 100% natural, sin endulzantes ni colesterol y con un porcentaje de vitamina C de 120%.

Si quieres mantenerte saludable y joven, no dudes en probar “Welch’s”, una bebida a base de uva que además de deliciosa y refrescante te hará sentir bien.

CHASE

Cl. 59 Bis # 8–45, 2128978

Este restaurante gay es uno de los más elegantes y confortables de Bogotá. Allí podrás encontrar un ambiente tranquilo, con música suave y la mejor atención. Eso sin contar con los deliciosos platos que te encontrarás. Puedes comenzar con una pequeña entrada pidiendo quibbes, carimañoles, calamares fritos o la especialidad que es el pinchada chase, para continuar con la exquisita carta de platos fuertes entre los que encontrarás salmón en salsa de alcaparras, pescado en salsa de limón, wraps, pollo con salsa de champiñón, entre otros; y para terminar, nada mejor que un coctel o una de las deliciosas alternativas entre importados y nacionales que hay para brindar y pasar un momento agradable.

Comer y Beber

Bogo Tabú

“Chase” significa “perseguidos” y se ha convertido en uno de los espacios más cómodos para comer algo y terminar disfrutando del bar con lo mejor de la rumba en esta zona de la ciudad. Horario: Lu–Do 5pm–3am

ALIADOS GO

ACADEMIA DE COCINA VERDE OLIVA, Cl. 102 # 14A– 40, 2577909 Si quieres prepararte con los mejores y especializarte como chef conociendo todos los secreticos de la cocina nacional e internacional, la academia Verde Oliva es la mejor opción. Aprende acerca de la Cocina asiática, europea y americana, y vuélvete un experto en repostería.

CALENTAO EXPRESS C.C.

Portal 80, Transv. 100 # 80A–20, Local N3-024, 4903989 / C.C. Iserra 100, K. 38 # 97–76, 6365045 / K. 8 # 12-69, 3413203 / C.C Plaza de las Américas Transversal 71D #26-94 Sur, 4137660 Uno de los mejores restaurantes de comida típica colombiana. El sitio ideal para encontrar carne, picadas y en general lo más autóctono en gastronomía. CRIOLLA (Fritanga+Gourmet) Cl. 26A #4–42, 5607101 En este restaurante podrás degustar lo mejor de la comida típica colombiana de la manera más saludable. Cada plato ha sido preparado al horno y con el mejor sabor. Disfruta además de las rumbas al mejor estilo de los años 80 cada mes. Horario: Ma y Mi 12m–10pm, Ju–Sá 12m–3am y Do 12m–4pm

EL CORRALÉxito, Américas, Av Américas # 68A–94 / Bulevar Niza, Av. Suba # 127–59, Local 318 / C.C. Santafé, Cl. 183 # 45–03, Local 381/ C.C. Cedritos 151, Diag 151 # 32–19, Local 2038 / C.C.

Andino, K. 11 # 82–01/71, Local 405 / C.C. Centro Chía, Av. Padilla 900 Este Chía, Local 52 / C.C. Chía II, Av. Padilla 900 Este Chia, Local 165 / C.C. Gran Estación, Av. La Esperanza # 62–49, Local 343 / C.C. Hacienda Santa Bárbara, K. 7 # 115–60, Local 111 / C.C. Imperial, CL. 146 A # 106–20, Local 2374 / C.C. Iserra 100, K. 38 # 97–76, Local 323 / C.C Palatino, K. 7 # 139–07, Local 307 / C.C Paseo San Rafael, Cl. 134 # 47–01, Local 119 / C.C. Salitre Plaza, K. 68B # 24–39, Local 371 / C.C Unicentro, Av. 15 # 123–30, Local 280 / C.C. Unicentro de Occidente, Av. 15 # 123 – 30, Local 4–09 / C.C. Portal 80, Transv. 100A # 97–20, Local 18–19 / Bima, Autopista Norte # 232–35, entrada Guaymaral / Carrefour, Cl. 170, Diag. 170 # 64–42 / Carrefour, Cra. 30, K. 32 # 18–10, Local 250 / Carrefour, Hayuelos, K. 84 # 26–50, Local 50 / Carulla, Galerías, CL. 53 # 26–60 / Éxito, Colina, Transv. 46 # 145–51, Local 23 / Éxito. Fontibón, Av. Centenario # 106–55 / Éxito, Américas, Av Américas # 68A–94 / Éxito, Calle 170, K. 43 # 173–98, Local 4 / Éxito, Chapinero, K. 13 # 52–31 / Éxito, Country, K. 9 Cl. 134, esquina, Local 3 / Éxito, Villa Mayor, Autopista Sur # 38A–07, Local 113 / Esso, El Campín, K. 30 # 53A–62 / Esso, El Triángulo, K. 7 # 59–47 / Esso, Las Margaritas, Diag. 145 # 35–93 / Esso, Puente Aranda, K. 50 # 19–15 / Texaco, 123, Av. 7 # 123–98 / Texaco, 51, K. 7 # 51–28 / Texaco, 69, K. 7 # 69–26 / Centro Internacional, K. 7 # 32–83 / Corferias, K. 40 # 22C–67, Local 3 / Panaca, Kilómetro 4 Vía Briceño, Local RS-106 / Aeropuerto El Dorado, Local No. 2371 / Av. Américas # 39–24 / K. 1 # 18A–70 / Cl. 80 # 13A–20, Local 403 / K. 13 # 27–98 , Piso 3 / Transv. 48 # 94–97, tercer piso concesión 525 / Cl. 93A # 14–30 / Cl. 100 # 8–75 / K. 9 # 71–24 / Carretera Central Norte Km. 20 / Av. Cl. 26 # 69C–83, Local 201–202 / Av. 19 # 139A–15 / CL. 13 # 64–71, Local 44 / K. 15 # 77–42 / Cl. 41 # 7–29 / Diag. 22B # 52–38 / Av. Paseo de los Libertadores # 193–34 / Av. 116 # 18B–75 / Transv.71D # 26–94 Sur, Local 2912 Desde hace más de 20 años es un reconocido restaurante de hamburguesas donde usted pude ir a disfrutar de su excelente sabor con la mejor atención.

EL CORRAL GOURMET

Cl. 69A # 5–06, 2171123 / C.C. Salitre Plaza, K. 68B # 24–39,

Local 355, 4169364 / Av. 116 # 18–03, 2159042 / Cl. 93A # 12–57, 6406229 / C.C. Atlantis Plaza, Cl. 81 # 13–05, Local 1 y 2, 5307309 / C.C. Gran Estación, Av. Cl. 26 # 62–49, 2214125 / C.C. Santa Ana, Cl. 110 Av. 9, 6378650 En pleno centro gastronómico, esta cadena de restaurantes ofrecerá sus reconocidas hamburguesas y platos, con un servicio a la mesa especial.

MISTER LEE C.C Cafam

floresta local 579, Carrefour K. 30 local 246, 2015646 , Carrefour Modelia, 4223096, C.C Hacienda San Rafael, 2714878 C.C Plaza de las Americas, 4137737, C.C Hacienda Santa Bárbara local 107, 6122726, C.C Salitre Plaza local 359, 4169963, C.C Unicentro, 2130027, C.C Portal 80, 4909204, Exito Villamayor local 8, Exito 170, 67702004, Cl 127 Av 19, 2583139, C.C Santafé, 6054110 En este restaurante encontrarás lo mejor de la comida oriental. Puedes pedir el delicioso pollo pekín, robalo oriental o el arroz mixto especial. Otro de los platos más apetecidos es el arroz vietnamita con la ensalada thai. Disfruta de combos con camarones, alas colombinas, verdura oriental y cerdo agridulce, entre otros.

MATEO PARRILLA Av. 80 # 100–52, Local 334, 4917316 / C.C. Plaza de la Américas, K. 71D # 6–94 Sur, Local 2903 / C.C Salitre Plaza, K. 68 B # 40–39, Local 394 / C.C. Hacienda Santa Bárbara, K. 7 # 115–60, Local E–206 / CC Iserra 100 locales 324 325 / C.C Centro Suba, Cl. 145# 91–19, Local 7008 / C.C. Unicentro, Av. 15 # 123–30, Local 401 / C.C. Unicentro de Occidente local 2-26 / Autopista Norte kilómetro 16 / Portal 80 local 3-034 / Cl. 73 # 9–60 / C.C. Palatino K. 7 # 139–07, Local 3-09 / Domicilios 6000905 Ofrece una exquisita y amplia variedad gastronómica que va desde las carnes maduradas hasta los platos típicos colombianos.

SPOLETOC.C. Unicentro, Av.

15 # 124–30, Local 104, 2130189 / C.C. Salitre Plaza, K. 68B # 24–39, Local 369, 4169380 / C.C. Atlantis Plaza, Cl. 81 # 13–05, Local 401, 5307514 / C.C. San Rafael, Av. 134 # 55–30, Local 322, 2538919 / C.C. Santafé, Cl. 183 # 45–03, Local 399, 6052347 Líder del mercado en la comida rápida italiana, prepara una pizza muy crocante de precio muy accesible y lo más importante, se aplica el mismo concepto de los 4 toppings a gusto del cliente, lo cual es el verdadero éxito de Spoleto. Horario: Do–Do 10am–9pm

SUSHI

TOWN www. sushitowndelivery.com, 2100135 ¡La nueva forma de comer sushi! Coma el mejor sushi de la ciudad con solo hacer una llamada y sin salir de su casa.Horario: Lu–Ju 11am–10pm, Vi 11am–11pm y Sá 12pm–3am

ALCATRAZ Av. 12 Sur # 16–31, 2331272 Se especializa en los mejores pescados, pero no dejando de lado la comida tradicional de los bogotanos. Al contrario, logra hacer una mezcla entre ambos sabores. De esta manera podrás encontrarte con deliciosos platos que combinan la comida de mar con una sopa de verduras tradicional de esta ciudad o con un ajiaco. Horario: Lu–Sá 11am–10pm y Do 11am–8pm

BRISA MARINA Cl. 44 # 59–98, 2214697 Encuentra toda clase de platos a la carta acompañados con lo más exquisito de la comida de mar. Además de carnes a la brasa y asada y deliciosas ensaladas. Horario: Lu–Sá 12m–8.30pm y Do12m–5pm

CENTRAL CEVICHERIA K. 13 # 85–14, 2184163 De los mismos dueños de Ochenta sillas, este restaurante se ha caracterizado por lo descomplicado de su decoración, lo juvenil de su ambiente, lo delicioso de sus platos y la excelencia en la atención. Su plato principal son los ceviches. Horario: Lu–Sá 12m–12am y Do 12m–10pm

EL BUQUE Cl. 101 # 17A–18, 2186181 Se han destacado por diseñar un menú especial para cada día de la semana y por que todos los días hay música ambientando el lugar. Algunos días de la semana, sobre todo en las

fechas especiales, llevan grupos de música. Podrás encontrar: Mariscos, Pulpos, Calamares, Jaibas, Paella y deliciosos postres. Horario: Lu–Sá 12m–12am y Do12m–5pm

LA COCINA QUE SALE DEL AGUA Diag. 103 (Av. Pepe Sierra) # 71–39, 5331114 Encuentra lo más selecto en ostras y mejillones vivos, los cuales te prepararán al instante. Además de la especialidad en mariscos, y en general, en toda la comida proveniente del mar. Horario Ma–Do 12m–5pm y Ju–Sá 12m–10.30pm

LA FRAGATA Fish Market Zona

Comer y Beber

SANDWICH SHOP Av. 19 # 5–55, K. 13 # 58–45, K. 13 # 72–19, Transv. 18 # 78–85, Av. 22 # 41–05, K. 15 # 90–44 Local 105 Si te gusta mucho la comida rápida, encuentra aquí lo mejor en perros, pizzas y por supuesto la especialidad: sándwich. Servicio 24 horas.

COMIDA DE MAR

T, 6912419 Fish Market Salitre, 2108119 Actualmente están en el festival de ceviches y pescados, en donde podrás deleitarte con los mejores platos preparados por el chef de la casa. Además de la posibilidad de conocer sus deliciosos cócteles y del ambiente moderno de sus restaurantes. Horario: Lu–Sá 12m–11pm y Do12m–5pm

LEMAITRE TERRAZA K. 11A # 93B–50, 6226191 Este restaurante hace parte del programa de martes visa, así que no te puedes perder la aventura de visitarlo el segundo día de la semana y comer lo mejor en cebiche de pulpo, de camarones y todo en carpaccios, todos y cada uno de ellos preparados a la vista del comensal. Pero no te puedes ir sin probar los postres que han hecho de este lugar uno de los favoritos de los bogotanos. Horario: Lu–Sá 8am–10pm y Do 8am–5pm

MARTÍN PESCADOR Cl. 147 # 19–50 Local 17, 6279519 Su especialidad es la paella y por ello se ha hacho reconocida en Bogotá, pero no deja de lado los mariscos y pescados, propios de la comida de mar. Si estas buscando un lugar para pedir domicilios, este es el indicado, pues sin mucha demora te llevarán a la casa tu pedido. Horario: Lu–Do 11am–10.30pm

MUELLE MACKENZIE Cl. 67 # 104–56, 2491349 En este restaurante encontrarás desayunos típicos de la costa colombiana, cazuelas de mariscos, pulpos, camarones, hamburguesa costeña y los viernes los mejores conjuntos vallenatos en vivo a partir de las siete de la noche. Horario: Lu–Mi 6am–10pm, Ju–Sá 6am–3am y Do 7am–8pm

OCHENTA SILLAS Cl. 118 # 6 A–05, 6192471 Con un estilo moderno y descomplicado este restaurante te ofrece para abril los mejores platos de mariscos, pulpos y ostras, acompañados de postres inigualables y exquisitos licores. No te pierdas de conocer este fantástico lugar y de probar lo mejor del pacifico. Horario: Lu–Sá 12m–11pm y Do 12m–5pm

PESCADERÍA ATLANTAMAR K. 78 # 7A–97, 2922613 En este restaurante hay un menú diferente para cada día de la semana y los fines de semana podrás degustar sus dos especialidades: el viudo de capaz y la cazuela de langostinos. Horario: Lu–Ju 11am–8pm, Vi y Sá 11am–10pm y Do 10am–7pm

PESCADERO ARRECIFES Cl. 24 C # 80 A–35, 2631615 Encuentra suculentos platos de mar, entre ellos: parrillada arrecifes, cazuela de mariscos, róbalo, mojarra, alitas arrecifes, picada tierra, mar, aire y una selecta cava de vinos de la cual podrás disfrutar en todo momento. Música en vivo los viernes. Horario: Lu–Mi 11am–10pm, Ju–Sá 11am–12am y Do 9am–6pm

PESCADERÍA EL VELERO

Cl. 80 # 81A–02, 2330503 Aquí encontrarás la carta abierta y lo

mejor en cazuela de mariscos. Este restaurante realiza festivales gastronómicos esporádicamente y tiene una cava de vinos exquisita que te harán experimentar lo mejor de la gastronomía bogotana. Horario: Lu–Vi 11am–10pm, Sá 11am–9pm y Do 11am–8pm

PESCADERO BENJAMIN BOHORQUEZ Av. 12 Sur #

16–65, 3890333 Km 24 Autopista norte vía sopó, 7020917 Especialistas en la realización de eventos y en la preparación de platos con lo mejor de nuestros océanos. La atención, su mejor carta de presentación y su frase a la hora de servir: “Darle gusto al cliente es nuestro gusto”. Su especialidad es la paella. Horario: Lu–Sá 11am–9pm y Do11am–7pm

PESCADERÍA JAIME Av. 127 # 60–85, 2718555 Este restaurante de comida peruana se ha dedicado a complacer los paladares más exquisitos con lo mejor de la comida de mar y de licor de ese país. Allí podrás tomar también cócteles y toda clase de vinos. Horario: Lu–Sá 11am–10pm y Do12m–6pm

PESQUERA JARAMILLO

Cl. 93 A # 11A–31, 2565494 Cl. 125 # 29–23, 2145525 En plena época de semana santa encuentra lo mejor en comida de mar en este restaurante. Estará celebrando el Festival del Atún Blanco, donde podrás disfrutar de finos lomos de la mejor calidad y con un exquisito sabor. Acompaña tus platos con los vinos que tiene preparado el restaurante y disfruta de música en vivo a partir de las 8 de la noche. Horarios: Lu–Do 11am–12am

RESTAURNATE LAS JUANAS K. 4 # 20–22 Piso 2, 2839204 Brinda a sus visitantes una variedad en comida de mar, pero su especialidad es el pescado al carbón. Su ambiente es muy caribeño y la música que amena sus comidas no se queda atrás, brindándole un ambiente de alegría y sabor al lugar. Horarios: Lu–Sá 11am–5pm

RESTAURANTE LITORAL DEL PACIFICO K. 4 # 20–41,

3417915 Encuentra toda clase de pescados, con especialidad en el bagre en salsa y la paella. Este es el sitio ideal para un buen almuerzo a un cómodo precio. No se reciben tarjetas, sólo efectivo. Horarios: Lu–Sá 11am–4.30pm

RESTAURANTE MARINEROS (DELICIAS DE MAR) Cl. 8 A # 37–19, 2779491 Este restaurante siempre piensa en celebrar las fechas más especiales del año y por ello llevan una orquesta y decoran el ligar dependiendo la festividad. Aunque preparan pescados y mariscos, no se encasillan en la comida de mar, pies ofrecen gran variedad de alternativas a sus clientes. Horario: Lu–Sá 12m–11pm y Do12m–5pm

RESTAURANTE MI PERÚ CL. 59 # 17–32, 3472832 Aunque su especialidad son los pescados y mariscos allí podrás encontrar De todo. Desde Ceviche Mixto, Conchas a la Parmesana, Chicharrón de Calamar, Tiradito de Pescado, Crema de Camarones, Filete de Pescado, Jalea marinera, Chupe de camarones, Tacu tacu con mariscos, hasta crema de pollo, anticuchos de corazón con choclo y papa, entre otros. Horario: Lu–Sá 12m–10pm y Do12m–5pm

PESCADERÍA SECRETOS DEL MAR K. 5 # 13–20, 2863989 Su especialidad es el arroz endiablado, pero no te puedes perder su deliciosa cazuela de mariscos y los cócteles a base de frutas que realizan. En cualquier momento del día te pueden llevar a domicilio tu pedido. Horario: Lu–Do 7.30am–11pm

RESTAURANTE 69 OYSTER BAR K. 69A # 5–59 Piso 1, 2490426 La elegancia es la palabra que mejor define a este restaurante. Su especialidad son las ostras preparadas por el chef Rafael McAlister y los platos que más gustan son el mero de cartuchos y los compuestos por mejillones con salsa de queso azul ceviches, tartares y carpaccios. Además te podrás deleitar con lo mejor y más exquisito del mundo de los vinos. Horario: Lu–Sá 12m–11pm

134–08, 2746946 Este restaurante te ofrece en el tiempo de cuaresma deliciosos platos con lo mejor de los pescados y mariscos y con una de las paellas mejor elaboradas. Horario: Lu–Do 12m–6pm

PARA SUS NIÑOS ARCHIE’S C.C. Andino Local

406, 2362735, Cl 140 # 7B–23, 6141303, Cl. 13 # 65–71 Local 149, 4463236, C.C. Chía Local 98, 8709352, K. 15 # 96–67, 6106677, Diag. 70 A # 4–60, 5452402, Cl. 116 # 17–13, 6200089, Cl. 69 A # 10–05, 3212304, Cl. 71 # 4–55, 2351174, Cl. 137 # 47–01 Local 301, 6434236, Cl. 185 # 45–03 Local 363, 6058231, K. 5 # 119–39, 2133601, Cl. 82 # 13–07, 2566828. Este restaurante te ofrece lo mejor para chicos y grandes. Ha creado la cajita del chef que incluye pizza, pasta, jugo, un juguete y un postre para hacer más amena la hora de la comida. Archie’s además te ofrece una linda colección de juguetes, postres, fiestas y juegos dentro del restaurante.

ANDRÉS CARNE DE RES Cl. 3 # 11A– 56, 8637880 Este es sin duda alguna uno de los restaurantes más famosos por su delicioso menú a la brasa, las fiestas que hace y por que se ha convertido en uno de los mejores restaurantes para llevar a los niños los fines de semana, ya que posee un grandioso parque de diversión, juguetes y recreación. Horario: Mi–Sá 11am–3am y Do 11am–10pm

BAGATELLE Diag. 70A # 4 – 99,

3492217, Cl. 82 # 9–09, 6212614, Cl. 95 # 13–76, 2561619 Esta deliciosa repostería ofrece desayunos y onces deliciosas con chocolate, milo, jugo, queso, tostadas francesas y canasta de panes surtidos. Para los niños hay un menú especial de waffles con syrup y nutella y salchichitas koller a la plancha. Se han creado deliciosas malteadas de diversos sabores para acompañar los platos y lo mejor en postres. Horario Lu–Do 7.30am–10pm

FESTYTORTAS K. 51 # 45–00, 2048555 Esta repostería ofrece

diferentes clases de ponques con figuras de personajes animados especiales para niños. Realizan tortas de helados y tienen diversidad de accesorios y juguetes paras las fiestas. Horario: Lu–Do 8.30am–8.30pm

FRIDAY’S TGI Cl. 93A # 11–27,

6019090, Diag. 22B # 52–02, K. 9 # 72–45, 2553272 Este es el sitio de niños y grandes para comer hamburguesas y alitas de pollo con el mejor sabor. En la sede de la 93 hay happy hour todos los días de 3pm a 8pm y los domingos, los niños menores de 12 años reciben un plato de pasta gratis y participan en la recreación que incluye las “pintucaritas”. Recuerda preguntar por el menú infantil los Sánduches y las ensaladas. Horario: Lu–Do 12m–1am

HAMBURGUESAS DEL RODEO Diag. 127A #31–85,

titi, calamar morado, filete de róbalo, entre otros. Para los niños hay deliciosas empanaditas murcianas, calamares rebosados a la romana, croquetas de jamón serrano, y tortilla de patata. Entre $25.000 y $35.000 los niños y sus padres podrán saborear los mejor de la comida española. Horario: Lu–Sá 12m–11pm y Do 12 m–5pm

LA TIENDA DEL CAFÉ Cll. 119 # 6–16, 2133118 En pleno centro de Usaquén esta ubicado este restaurante que contiene lo mejor en empanadas, carnes a la parrilla, picadas y licores, para que todos sus clientes pasen un momento fabuloso. Los niños podrán divertirse en los talleres de recreación los domingos y contemplar los colores, formas y figuras que conforman el interior este mágico espacio. Horario: Lu–Sá 12m–1am y Do 9am–11pm

2139467, K.11 # 70–66, 2496864, K. 30 # 72–50, 3113917, K. 7 # 13–43, 3419758, K. 7 # 13–43, 3419758, K. 58 # 169A–55, 6792337, Av Boyacá # 131A–25, 6134326. Encuentra en El Rodeo la comida rápida con más sabor de la ciudad al mejor estilo ranchero. En cada una de sus sedes hay fantásticos parques con juegos y recreación para niños. Si quieres puedes pedir que te lleven a domicilio las deliciosas malteadas o las famosas hamburguesas texanas. Horario: 12m–9pm

LOS POLLITOS Av. 110 con Cl. 9A Local 302, 6378566 Este restaurante que tiene como protagonista al pollo, ofrece delicioso platos para los niños, entre ellos, nuggets, platos típicos, empanaditas, alitas crocantes y lo mejor del pollo asado y a la broster. Este es un ambiente divertido y muy familiar en donde la mascota del lugar te hará divertir en grande. Horario: Lu–Sá 11am–10pm y Do 11am–7pm

HATO GRANDE Av. Boyacá #

Cll 96 # 11A–46, 7578069 Allí podrás disfrutar de la literatura en la terraza degustando una deliciosa sopa, una ensalada, o simplemente un té o unas galleticas. Tanto niños como adultos pueden encontrar en este espacio un rincón para adentrarse en el mundo de lo inimaginado, muy bien narrado a través de la literatura. Los primeros sábados de cada mes son dedicados especialmente a los niños. Allí los pequeños podrán disfrutar de cuentos, talleres y música Horario: Lu–Vi 10am–7pm y Sá 11am–5pm

72–15, 2247593 Este restaurante con un estilo clásico es uno de los más importantes para la ciudad, pues cuenta con más de 60 años de historia. Allí podrás degustar desde morcilla, chuleta, bofe, chunchullo, hasta trompa y gallina. Para los niños se ha destinado un espacio amplio y ambientado con el fin de que estos se diviertan y pasen un momento agradable. Horario: Lu–Do 12m–7pm

LA CASA DE LA PAELLA Cra.13 # 94A-14, 6104242 En este restaurante español el arroz y los mariscos son los protagonistas y la cocina tradicional ibérica la sensación. Su carta incluye platos como la paella catalana, camarón

PRÓLOGO CAFÉ Y LIBRO

Consulta todos nuestros listados en www.goguiadelocio.com.co

Comer y Beber

PESCADERÍA Y ASADERO EL CHEF DEL NORTE K. 36 #

Aire

Libre

por deporte-cuerpo y alma-fiesta nacional-en boGOtĂĄ-invitado GO-plan GO

Fotos:Vivian Pineda DĂŠom

Abrebocas LABFARVE

SALUD CON PRODUCTOS NATURALES www.labfarve.com Avenida Corpas Km 3 Suba

El uso de productos naturales para tratar un gran número de enfermedades ha aumentado a niveles sorprendentes. 7 de cada 10 pacientes prefieren ser tratados con terapias no invasivas, sin productos de origen químico o tratamientos alternativos. Si bien en el mundo esta tendencia es cada vez mayor, en Colombia apenas se empieza a vivir el auge. Los bogotanos interesados en estos medicamentos tienen a su alcance la alternativa más seria, eficaz e integral con los “Productos Naturales Labfarve”. Esta entidad fundada hace 35 años, pionera en farmacología vegetal en Colombia, en la actualidad continúa ofreciendo productos naturales, cosméticos, alimenticios y homeopáticos con base en plantas medicinales colombianas investigadas mediante estrictas pruebas clínicas y científicas y elaboradas con exclusivos procesos de producción. La impresionante y completa planta de producción, ubicada a las afueras de Bogotá, es garantía de compromiso de “Labfarve” con su obra, encaminada a ofrecer productos que ayuden a solucionar los problemas más frecuentes de salud, pero con componentes naturales extractados de plantas nativas. Su cultivo orgánico y arboreto nos transportan a una época donde el uso de las plantas medicinales era la única medicina. La gran variedad de especies vegetales que se utilizan para elaborar los medicamentos, así como las instalaciones de investigación, la unidad de terapias alternativas (donde se prueban clínicamente los productos) y en general sus instalaciones nos contagian de salud natural en cada rincón. Hoy “Labfarve” cuenta con más de 200 productos, con certificado de calidad basado en la norma ISO9001 Versión 2008, con certificado orgánico internacional de sus plantas medicinales y puntos de venta en Colombia, Ecuador y Estados Unidos. Cuenta además con el respaldo científico de la Fundación Universitaria Juan N. Corpas y fue catalogado como Laboratorio Modelo en Investigación y desarrollo de plantas por la O.M.S. El slogan “sabia naturaleza”, simplifica lo que “Labfarve” ofrece en todos sus productos y servicios.

Informes: 6866900 1800 115 115

Los amantes de la aventura y los paseos podrán disfrutar de algunos de los parajes más bellos de la Sabana de Bogotá a bordo del Tren de la Sabana, en un recorrido que lleva impresa la nostalgia de este medio de transporte que a principios del siglo pasado se convirtió en una de las alternativas de movilización más utilizadas, especialmente para recorrer largas distancias. En la actualidad el tren conserva casi intacta su estructura clásica y aunque las locomotoras a vapor han sido cuidadosamente restauradas, todavía se mantiene su apariencia antigua, lo que hace aún más atractivo este particular paseo; en el que además de los paisajes de la Sabana, se puede disfrutar de lo mejor de la comida colombiana, ya que uno de los vagones del tren ha sido adecuado como restaurante. Adicionalmente el recorrido es amenizado por música tradicional a cargo de una banda papayera. Los pasajeros tendrán también la oportunidad de visitar la Catedral de Sal de Zipaquirá. Los recorridos a lo largo de las seis estaciones habilitadas para fines turísticos y recreativos, se realizan únicamente los días sábados, domingos y festivos, partiendo de la Estación de la Sabana a las 8:30 de la mañana y regresando al mismo punto a las 5:40 de la tarde aproximadamente.

Estaciones habilitadas:

Estación de la Sabana Usaquén La Caro Cajica Zipaquirá Briceño Parque Jaime Duque Tarifas por persona: Ruta Bogotá–Zipaquirá–Cajicá–Bogotá Adultos: $32.000 Tercera edad: $25.000 Niños: $19.000 Para quienes deseen visitar la Catedral de Sal se ofrece un transporte en bus por $6.000. que los lleva a la catedral, los espera y los traslada a Cajicá para retomar el tren. Valor Entrada a la Catedral Adulto: $15.000 Niños: $9.000 Informes y ventas de tiquetes:

Aire libre

UN RECORRIDO EN EL TREN DE LA SABANA

En BoGOtá

Invitado GO El trancón

Paloma Valencia Filosofa y abogada ahora se dedicada a la escritura. Columnista de El País de Calí y otros diarios regionales. Actualmente termina una maestría en Escritura Creativa en New York University.

A falta de buenas administraciones los bogotanos estamos condenados a pasar muchas horas en atascos vehiculares que parecen un río interminable. Manchas amarillas multiplicadas. Buses zigzagueantes que no definen un carril. Motos sinuosas que se deslizan peligrosamente por entre la estructura inmóvil. Estar ahí es el tedio más tedioso de todos los aburrimientos. Presos en una silla, amenazados por otros vehículos que inescrupulosos intentan colarse; no podemos perder la concentración. Avanzar un centímetro es fundamental.

Milímetro a milímetro hemos conquistado el primer puesto en el semáforo. Hay al menos cinco metros desocupados en frente a nosotros. Excitación. Las manos sudan esperando… la luz amarilla ilumina el rostro que da la señal al pie, las revoluciones del motor aumentan y una moto trunca el camino. Es “importantín”. Lo conocemos. En su camioneta blindada con varios secuaces en moto; cierran la vía. Esa es la ira, también la conocemos bien. Sabemos quien es: un politiquero ladrón e ineficiente culpable de que estemos aquí. (No puedo dar el nombre porque la lista es larga, larga, larga; como la espera). Y de nuevo el semáforo exasperantemente rojo. Tedioso radio. Un manos-libres o una habilidad excepcional para detectar los policías con antelación y flexibilidad extrema para esconderlo. Llamar a la abuela siempre jovial, atrapada en un tiempo que no discurre y semejante al atasco, vuelve a recordarnos que toda espera tiene final.¡Atención con los policías! puedes engrosar las filas de detenidos que empeoran –o mejoran- el trancón. Cuidado con un accidente; pasarán horas sin que lleguen. La indiscreción visual tampoco vence la monotonía, están atrapados entre aburridos y furiosos: cantores, niños dormilones, matrimonios desbordados, perros jocosos, el peatón nos alcanza luego de que lo habíamos sobrepasado; sonríe complacido. Suspiro. Perdemos, otra vez, la carrera.

En el carro del lado estas tú, pero no te veo.

Este mes en TALLERES INFANTILES

Todos los sábados y domingos

En El Centro comercial Gran Estación se realiza todos los sábados y domingos, una serie de talleres infantiles en los que los niños y niñas, podrán participar de las divertidas y constructivas actividades programadas, entre las que se destacan las manualidades.

Hora: 2:00 a 6:00 p.m.

EXPOSICIÓN FERIA BOGOTÁ FOTOGRÁFICA: DE MUESTRA LOS VIAJES DEL VIENTO ALCALDÍA LOCAL DE TEUSAQUILLO Abril 23 a Mayo 10 Abril 3 al 12 La exposición fotográfica “Los Viajes del Viento” que se presentará en los pasillos internos del Centro Comercial, recoge las mejores imágenes de la premiada producción cinematográfica del mismo nombre, producida por Ciudad Lunar y dirigida por Ciro Guerra.

Hora: Todo el día

La Plaza de Alfiles será el escenario de la Feria Bogotá de Muestra, organizada por la Alcaldía Local de Teusaquillo, en la que se realizarán muestras de títeres, jazz, rock instrumental y danza folclórica, entre otras manifestaciones.

Hora: 10:00 am a 8:00 pm

CELEBRA EL DÍA DEL NIÑO

CON EL PRIMER FESTIVAL CANINO Y DE ADOPCIÓN

Abril 25 FIRMA DE AUTÓGRAFOS

CON BETO CUEVAS, VOZ VEIS, ALEX UBAGO Y REIK

Abril 24

Gran Estación reunirá a varios de las estrellas musicales hispanas más importantes del momento, durante la firma de autógrafos que se realizará en la Plaza de Alfiles del Centro Comercial. De esta manera todos los seguidores de Beto Cuevas, Voz Veis, Alex Ubago y Reik, tendrán la oportunidad de estar cerca de sus ídolos y conservar un recuerdo de estos artistas.

Como parte de la celebración del Día del Niño Gran Estación realizará en la Plazoleta de Alfiles el Festival Canino y de Adopción en el que toda la familia podrá observar a los mejores exponentes caninos y los pequeños podrán llevarse un amigo a casa, adoptando a uno de estos perros.

Hora: 10:00 a.m. a 5:00 p.m.

* Programación sujeta a cambios sin previo aviso

Hora: por confirmar

• Más de 370 ImpresionantesLocales • Casino • 8 Salas de Cine• Diversión • Pista de Hielo-Bar • 37 Restaurantes de Comidas Rápidas • 17 Restaurantes a Mantel• Campo de Paintball • 12.000 m2 de Plaza Pública • 2.100 Estacionamientos

Plan GO

CONOZCAMOS LAS IGLESIAS HISTÓRICAS DE BOGOTÁ

Durante el periodo de Semana Santa miles de personas en todo el país acuden a visitar las diferentes iglesias y monumentos históricos. Bogotá ofrece para esta época, un extenso recorrido por un sinnúmero de edificaciones, la mayor parte de ellas con varios siglos de antigüedad e incalculable valor histórico, arquitectónico y artístico.

Foto: Nathaly Cortés

El recorrido que proponemos se inicia en lo más alto de la Plaza de Bolívar, donde se erige la “Catedral Primada de Bogotá”, una imponente edificación de estilo neoclásico consagrada a la Inmaculada Concepción como muestra indeleble de la tenacidad del pueblo colombiano, cuya construcción se inició en 1572 y que después de varias modificaciones, derrumbes, terremotos y demoliciones parciales, fue terminada como la conocemos en 1823. La Catedral está compuesta de doce capillas, que representan a los doce apóstoles, y en ella se realizan las celebraciones religiosas más importantes del país. Lugo podemos continuar por el sector de La Candelaria que cuenta con la presencia de varias iglesias antiguas. A pocos metros de la Plaza de Bolívar, junto al Colegio San Bartolomé, se encuentra la “Iglesia de San Ignacio”, construída a finales del siglo XVII y que, aunque con posteriores restauraciones, evoca al “Gesú de Roma de Vignola”, principal templo de la Compañía de Jesús en Roma. Un par de calles hacia el oriente aparece el “Santuario Nuestra Señora del Carmen” construída en el siglo XVII, una de las más originales del país, de estilo gótico, consagrada a la Virgen del Carmen, que a lo largo de su historia fue saqueada y convertida en base y hospital militar. Aún en La Candelaria, unos cuantos metros hacia el norte, se observa la “Iglesia de Nuestra Señora de La Candelaria”, templo colonial cuya construcción concluyó en 1703, compuesto por el Colegio Agustiniano San Nicolás y el Convento de los Agustinos Recoletos. La “Iglesia de San Agustín”, terminada aproximadamente en 1668, es una de las más visitadas de este sector, debido a que aún conserva hermosos lienzos y retablos de la época colonial.

Todavía en el centro histórico, hacia el occidente, se encuentran tres de las iglesias de mayor importancia histórica en el país. La “Iglesia de San Francisco”, ubicada en la calle séptima con Avenida Jiménez, es junto con la “Iglesia de San Diego”, una de las más antiguas del país, ya que su construcción se remonta al año 1566 aproximadamente. En esta última se pueden apreciar antiguas

Foto: Nathaly Cortés

Plan GO

Aire libre

imágenes, retablos y tallados en madera, además de detalles con terminados en oro, que certifican su estilo barroco. Uno de sus mayores atractivos es una figura de Cristo a la que según sus fieles le crece el pelo y donde además se realiza una oración especial, que incluye llevar 33 copias de la misma a este santuario. La tercera edificación de este complejo franciscano es la “Iglesia de la Tercera Orden Franciscana”, construída hacia el año de 1780, una de las más hermosas y visitadas. Algunos relatos afirman que era permanentemente frecuentada por el libertador Simón Bolívar.

Foto: Ismael Iriarte

Justo al lado de San Francisco se encuentra la “Iglesia de La Veracruz”, cuya construcción original fue una de las primeras en Bogotá, pues data de 1546, pero que fue destruída por un terremoto en 1827, reconstruída en 1910 y consagrada como Panteón Nacional, en el que reposan los restos de los próceres y mártires de la Independencia Nacional, donde también se encuentran “El Cristo de los Agonizantes” y “El Cristo de los Mártires”. Pero es tal vez la “Iglesia del Divino Niño Jesús”, la que se roba el mayor protagonismo en estas fechas. Ubicada en el barrio 20 de julio, es una de las más visitadas durante todo el año, y durante Semana Santa acuden a ella miles de peregrinos a cumplir promesas o elevar sus súplicas. Foto: Nathaly Cortés

Directorio del recorrido: Catedral Primada de Colombia, Cl. 7 con Cl. 11 San Ignacio, Cl. 10 # 6–35 Nuestra Señora del Carmen, K. 5 # 8–36 La Candelaria, Cl. 11 con K. 4, Esquina San Agustín, K. 7 con Cl. 7 San Francisco, K. 7 con Av. Jiménez La Veracruz, Cl. 16 # 7–19 Tercera Orden Franciscana, Cl. 16 con K. 7a San Diego, K. 7 con Cl. 26 Santuario de Monserrate, Paseo Bolívar # 2–48 Este Nuestra Señora de la Aguas, K. 3 # 18–66 Nuestra Señora de Chiquinquirá, K. 13 con Cl. 51 Nuestra Señora de las Nieves, K. 7 con Cl. 20 Capilla del Sagrario, K. 7 entre Cls. 10 y 11 La Capuchina, Carrera 13 con Calle 14 La Concepción, Calle 10 No. 9-50 Nuestra Señora de Egipto, K. 4 Este # 10-02 Divino Niño Jesús del 20 de Julio, Cl. 27 Sur # 5A–27

HOTEL GRANDHOUSE

Hoteles

www.suitesgrandhouse.com K. 18 # 93-97

El “Hotel Grand House” de Bogotá, ofrece a sus huéspedes una inmejorable combinación entre comodidad, elegancia y sobriedad, con una moderna decoración especiales, además de una de las y arquitectura tipo Loft cuidadosamente más completas zonas húmedas de la dispuesta para generar sensación de ciudad. tranquilidad y seguridad. Además de su excelente ubicación cerca al El Hotel cuenta con 63 elegantes Parque de la 93, en el norte de la ciudad, habitaciones divididas en seis clases donde se encuentran gran cantidad de según las necesidades de los visitantes; restaurantes, cafés y otros lugares de dotadas con camas king-size y áreas de entretenimiento, el Hotel se caracteriza visita, muebles completos y sofá cama, por su exquisita cocina. baño de mármol con duchas-jet o jacuzzi, televisión satelital, Internet wirless, entre Tarifas: Superior Deluxe: $ 556.000 otras comodidades. Junior Suite: $ 629.000

Adicionalmente “Grand House” cuenta Executive Suite: $701.000 con 5 salones para reuniones y eventos Grand Suite: $ 774.000

Suite Grand House: $ 847.000

HOTEL USAQUÉN ART SUITES K.15 #117–07

El hotel “Usaquén Art Suites”, de la cadena “10 Art suites”, es una de las novedades del sector hotelero en Bogotá. Con una innovadora y revolucionaria propuesta, en este Hotel – Boutique de arte se puede disfrutar además de un cómodo y elegante alojamiento, de una decoración artística. La excelente ubicación es otra de las ventajas del Hotel. Está situado en el corazón de Usaquén, al norte de la ciudad, una de las zonas con mayor presencia de turistas, que además cuenta con varios restaurantes, discotecas, bares, centros comerciales y otros lugares de entretenimiento.

“Usaquén Art Suites” cuenta con nueve habitaciones, divididas en Junior Suites

y un Penthouse, donde los huéspedes podrán disfrutar de comodidades como internet, TV de 42 pulgadas y DVD, con una insuperable atención. Tarifas: Junior Suite: $300.000 Penthouse: $320.000 Informes y reservaciones: 2142029

HOTEL VENTURA SUITES EL CASTILLO CL. 95 # 45A–35

El hotel “Ventura Suites El Castillo”, cuenta con más de 14 años de experiencia en el mercado, ofreciendo a sus clientes, por lo general empresarios de paso por la ciudad, una cómoda opción de hospedaje, con una excelente ubicación, a pocos metros del Teatro Nacional La Castellana , la autopista norte y la calle 100, cerca de centros comerciales y varias de las clínicas más reconocidas de Bogotá El Hotel cuenta con 16 habitaciones cómodamente equipadas, 5 de ellas con las características de un apartamento, en las que el huésped dispone de salacomedor y cocineta.

Aire libre

Hotel

podrán disfrutar del servicio de desayuno, además de disponer de acceso a internet inalámbrico.

Informes y reservaciones: 6235907, 6235919 Tarifas por noche: Las habitaciones pueden ser tomadas Sencilla: $130.000 por días, semanas o meses, según la Doble: $170.000 necesidad de los clientes. Los usuarios Triple: $210.000

Mirador RESTAURANTE Y MIRADOR LA PALOMA

Km 1 Vía la Calera, 5219349

En el corazón de la zona del mirador, uno de los parajes turísticos más visitados de Bogotá, se encuentra el restaurante “La Paloma”, en el que además de disfrutar de una deliciosa comida, se puede apreciar la más hermosa panorámica de la capital, mientras se comparte con un buen grupo de la noche, disfrutando de una buena de amigos. botella de vino y de la mejor música en Con más de 22 años de existencia este vivo, que se presenta en “La Paloma” Restaurante se caracteriza por su excelente todas las noches de lunes a domingo. atención y cálido ambiente, lo que garantiza que en cualquiera de sus tres ambientes Horarios: se pueda vivir una inolvidable velada, Lu – Do dejando de lado por un momento el frío 9:00am a 3:00am

Para Viajeros MOMPOX

LA CIUDAD DE DIOS Santa Cruz de Mompox, Bolívar

La inmutable presencia del río Magdalena, la arquitectura colonial, las iglesias y otras construcciones típicas y coloridas, hacen de Mompox una población única. Está ubicada a 248 km. de Cartagena, en el corazón del territorio conocido como la Depresión Momposina. Los eventos culturales y religiosos de Mompox son admirados y reconocidos en todo el país. Durante Semana Santa atraen a miles de turistas cada año, que en su visita pueden disfrutar de lo mejor de la gastronomía costeña como la gran variedad de comida de mar y otros platos ganadería, la pesca, la orfebrería y la alfarería, son las principales ocupaciones, típicos de la región. mientras que la ebanistería constituye La ubicación geográfica de Mompox uno de los oficios más reconocidos de determina su actividad económica, la región, gracias al grado de perfección que se desarrolla en varios frentes. La y excelencia alcanzado.

Fiesta Nacional 42º FESTIVAL DE LA LEYENDA VALLENATA De Abril 28 a Mayo 2

Valledupar, Cesar

Valledupar se convierte, durante estos cinco días, en la capital musical de Colombia, donde se dan cita los mejores intérpretes del género vallenato, una de las manifestaciones populares más importantes del folclor de la costa atlántica y de todo el país.

Cientos de participantes en las diferentes categorías, provenientes de diversas regiones de Colombia y de países como Venezuela, Panamá, Alemania, México, Cuba y Francia, Cortesía: everystockphoto.com se disputan la supremacía en la interpretación vallenata con sus cuatro componentes: paseo, merengue, puya y son. de los escenarios en los que se desarrolla este evento, donde los niños tienen una gran El Parque de la Leyenda Vallenata Consuelo participación en eventos como el desfile de Araújo Noguera, la Plaza Alfonso López y piloneritos y piloneritas. la Tarima Francisco El Hombre, son algunos

CONFERENCIA: SABIDURÍA HINDÚ APLICADA A LOS PROBLEMAS ACTUALES Abril 13

Club Rincón Grande Dirigida por: Chandru Bhen Horario: 7:00pm Entrada libre Informes e inscripción previa obligatoria 6232537

PRIMER ENCUENTRO DE MÚSICA ANTIGUA EN VILLA DE LEYVA Villa de Leyva, Boyacá

Abril 8 al 12

Con motivo de la celebración de la Semana Santa se llevará a cabo en Villa de Leyva este festival de música antigua religiosa con cantos gregorianos, música renacentista, barroco temprano europeo y barroco latinoamericano, que contará con la participación de Alba Sonora, Schola Gregoriana de Bogotá, Música Ficta, Esfera Armoniosa y la Sociedad Coral Santa Cecilia.

Aire libre

Programación

Informes: 593 6300

EXPOCURSOS EN EL EXTERIOR Abril 19 y 20

Hotel Radisson Royal Cl. 113 # 13–65

Una vez más se realizará en Bogotá este evento en el que se presentan las mejores oportunidades de estudios en el exterior y que cuenta además con la presencia de destacadas instituciones educativas internacionales. Horario: 3:00pm–8:00pm Informes: 6578700

CONFERENCIA ¿CÓMO PARTICIPAMOS DEL CALENTAMIENTO GLOBAL? Abril 24

Biblioteca Luis Ángel Arango Calle 11 # 4-14

Dr. José Daniel Pabón Meteorólogo, Profesor asociado Facultad de Ciencias Humana, Dpto. de Geografía. Universidad Nacional de Colombia Entrada libre Informes e Inscripciones: 3150728

Foto: Katherin Peña

Por Deporte Bogo Tabú VERTICAL DANCE Power Step Fitness Center K. 13A # 86A–62 Piso 2

Al mejor estilo de Demi Moore en “Streaptease”, de Natalie Portman en “Closer”, o de los desesperados personajes de “The Full Monty”, muchas parejas están asumiendo el streaptease y otras prácticas similares como algo natural, y se aventuran a realizar esta puesta en escena en la que deben asumir e poco convencional, además de aprender interpretar roles, añadiéndole un poco algunos trucos que podrán aplicar después de diversión y picante a su relación. con su pareja. En el gimnasio “Power Step Fitness Center” todos los interesados podrán encontrar con el “Vertical Dance” una herramienta para acercarse a la práctica del streaptease. Esta modalidad de ejercicio que se practica con un tubo como el de los clubes nudistas, es una combinación entre la gimnasia y el baile erótico, con el que las mujeres pueden ejercitarse de una forma divertida y

El “Vertical Dance” es muy popular entre reconocidas actrices y modelos; entre sus beneficios se cuentan además del acondicionamiento físico general, una considerable mejoría en la autoestima de quienes lo practican. Información: 6427510

NEW YORK, LUJOS Y ACCESORIOS PARA VEHÍCULOS Cl. 72 # 65–22

La tienda “New York, Lujos y Accesorios” con una exitosa trayectoria en Estados Unidos, llega a Colombia para convertirse en el escenario ideal para todos aquellos que “New York, Lujos y Accesorios”, realizará disfrutan dedicarse al acondicionamiento de próximamente un concurso al mejor estilo de los reality shows norteamericanos, sus autos con disciplina y devoción. en el que los participantes podrán ganar En este lugar los “gomosos” de los carros entre diez y quince millones de pesos podrán encontrar de todo para sus vehículos, para realizarle modificaciones a sus desde sonido, hasta la transformación vehículos. en sillas de cuero, pasando por las luces, techos eléctricos, bloqueos y alarmas. Informes: Los clientes tienen así la posibilidad de 4718946 personalizar su auto, de acuerdo a su 320 7850164 300 4565424 gusto, necesidades y posibilidades.

CABALGATAS Vía La Calera Km. 6

Las cabalgatas realizadas en los pueblos cercanos a Bogotá son una gran alternativa para todos los aficionados a los caballos y al contacto con la naturaleza, o incluso para aquellos que no son tan expertos y quieren disfrutar de estas actividades al aire libre. “Cabalgata Segura” es un lugar especializado en cabalgatas dirigidas, que ofrece a sus visitantes durante las 24 del día, la posibilidad de hacer recorridos a caballo por 20 rutas diferentes, en compañía de un guía capacitado y con todas las medidas pertinentes para garantizar la seguridad de los jinetes. Este sitio también ofrece servicio de transporte en chiva o van, además de restaurante, alojamiento y camping, entre otros.

Aire libre

Por Deporte

Informes y reservaciones: 5202608 cabalgatasegura@gmail.com Tarifas: Hora caballo: $ 30.000 (incluye casco de seguridad, poncho reflectivo y seguro de accidente) Transporte: $ 16.000 en chiva – $ 11.000 en van

Por Deporte I GRAN FESTIVAL AUTOMOVILÍSTICO: AUTOS DE CALLE CAMPER CROSS Y PIQUES DE ¼ DE MILLA

Abril 25

Autódromo de Tocancipá Km. 24 Vía Central del Norte

Este es uno de los eventos automovilísticos más emocionantes y populares del año en Bogotá, se trata de la realización durante el mismo día de tres pruebas importantes: “Campeonato Escuela Autos de Calle”, el “Cámper Cross 4x4” y los “Piques de ¼ de Milla”, para conformar una programación de más de 14 horas. El evento es organizado por Autódromos S.A., Fedeautos y los clubes G-3 y Las actividades comenzarán a las 8 de la Saltamontes 4x4. mañana con la “Escuela Autos de Calles” en la que se promociona la participación de Informes: nuevos pilotos, después de la 1 de la tarde 5332999 se verán acción los pilotos de “Cámper Boletas: Cross” y los velocistas de los piques. $9.000 general

TAEKWONDO El taekwondo es una disciplina marcial nacida en Corea, que con apenas medio siglo de existencia se ha convertido en una de las más populares entre los interesados en defensa personal y los aficionados a los deportes de combate, siendo reconocida incluso como Deporte Olímpico Oficial desde el año 2000. Aunque esta práctica se caracteriza por la utilización de ataques con las piernas, también incluye técnicas de golpe con diferentes partes del cuerpo como los pies, las rodillas, las manos, los codos; eso sí, con la consigna de excluir el uso Lugares recomendados: de armas. La filosofía del taekwondo estaba basada en la cortesía, la integridad, la perseverancia, el autocontrol y el espíritu indomable, y actualmente se busca que estos valores sigan siendo sus pilares.

Liga de Taekwondo de Bogotá, Cl. 63B # 29–70, 2556491 Academia Colombiana de Taekwondo, K. 20B #72–31, 2121886 Academia Coreana de Taekwondo, K. 15A # 125–02, 6206159

Aire libre

Lente GO

a Fotos: Vivian Pined DĂŠom

Cuerpo y Alma TALLER BÁSICO

DE MEDITACION COMO PRÁCTICA ESPIRITUAL

Desde abril 29 Corporación Meditemos Cl. 119 # 53A–25

Por medio de este taller que busca mostrar la universalidad de la meditación como disciplina espiritual, los participantes conocerán los principios teóricos básicos de la meditación; esto seguido de la introducción a los ejercicios prácticos y progresivos con los que se podrá alcanzar un alto grado de paz mental y armonía interna.

La meditación puede ser practicada por miembros y seguidores de cualquier cultura, religión y filosofía, así como por aquellos que no tienen ninguna filiación, ya que los principios no interfieren con El “Taller de Meditación” está basado en ninguna doctrina y por el contrario, son un la práctica de los preceptos y principios mecanismo de crecimiento espiritual. vistos durante las sesiones a través de cortos ejercicios para realizar en casa, Sesiones: para así desarrollar, al final del curso, la Mi de 6:30 a 8:30 pm capacidad de meditar exitosamente en Entrada libre grupo o individualmente, sin la necesidad Informes: de una guía directa. 5336417

AROMATERAPIA La aromaterapia es un método perteneciente a la medicina alternativa, utilizado desde hace varios siglos por algunas civilizaciones antiguas. Consiste en la utilización de aceites, esencias y extractos de plantas para el tratamiento de algunos problemas de salud, mediante ingestión oral, inhalación, compresas, masajes, difusores, aplicación externa, baños o vaporización; esto según las especificaciones de la dolencia y la sustancia empleada. Aunque la medicina tradicional desconoce la validez de esta técnica, lo valores terapéuticos de la aromaterapia son cada vez más valorados y demandados; no obstante, su efecto está por lo general más ligado a las emociones, y en muchas ocasiones el uso de aceites y otras sustancias puede funcionar como complemento para tratamientos de algunas afecciones.

Lugares recomendados: Aromathic Bath Spa: Cl. 116 #23–06, 6082738 Mega Esthetic E.U: Dg. 74Bis #20B–29, 3472677 Dra. Katrina Duplat Gutiérrez: Cl. 93A # 11–07, 2185351 Estética Sonia Clopatofski: Trans. 76 # 81G–04

CLINICAS

cama, lavandería, convenio con piscina y gimnasio. Tarifas: LAFONT CLÍNICA K. 16 101 PARK HOUSE K. 21 # 101- Desde USD77 hasta USD 430 # 86A–32 www.lafont.com. 10, 6363315 www.101parkhouse. + impuestos co Clínica Especializada en com 68 habitaciones. Restaurante, cirugía estética, academia, bar, spa, sauna, gimnasio, centro DE LA VILLE, Cl. 100 # 13-54, resort, spa de negocios, 4 salones para 6500769 www.hotelesdelaville. eventos especiales, internet. com.co Suites Twins, Suites CLINICA DE MARLY, Cl. Tarifas: desde 341.000 + IVA estándar, Suites Superior. 50 # 9–67, 3436600 Una de Restaurante, 3 salones para las clínicas con mayor tradición hasta $461.000 + IVA eventos. Internet. Tarifas: en el país, cuenta con los más 104 ART SUITES, K. Estándar: $239.300 - Junior avanzados servicios médicos, 18 A # 104–77, 6025959 Suite: $282.980 - Superior además de un completo Almacén www.104artsuites.com Ofrece $335.000 médico-farmacia. suites Para largas estadías, acomodación familiar, entre otras EL VIRREY, Cl. 18 # 5 CENTROS especificaciones, restaurante, un – 56, 3341150 Habitaciones COMERCIALES moderno salón para conferencias sencillas, dobles y triples. Bar, y eventos especiales. Tarifas: cafetería, bar, sala de reuniones, desde US109 hasta US142 lavandería. Internet. Tarifas: ANDINO K. 11 # 82–01, Sencilla $ 70.000 – Doble: 6360004 Parqueadero, $5.200 aproximadamente $120.000 – Triple: 165.000 hora-$1.300 fracción - $4.000 104 USAQUEN ART hora por compras superiores SUITES K. 5 117–07, 2142029 PORTÓN BOGOTÁ, Cl. 84 a $10.0000 en el Centro www.104artsuites.com/usaquen. # 7 - 55 / 64, 6166610 www. Comercial. Valet parking. Plaza html 9 habitaciones. Divididas hotelportonbogota.com.co 38 de Comidas, 6 salas de cine, en 8 superiores y 1 master. habitaciones divididas en casino, bancos, videojuegos Desayuno, internet ilimitado Suites, Gran Lujo y De Lujo. y otras atracciones. Tarifas: Desde $300.000 hasta Restaurante, bar, 5 salones para reuniones y eventos. Convenios ATLANTIS PLAZA Cl. 81 # 320.000 + IVA especiales para ofrecer servicios 13–05, 6066200 Parqueadero BH LA SALLE K. 5 # 57- 78, como Cancha de Golf, piscina. $1300 ¼ de hora - $650 por 8050040 www.bhhoteles.com Internet. Tarifas: De lujo: USD compras superiores a $20.000 27 habitaciones, restaurante, 250 – Gran lijo: USD 265 – Suite: en el centro comercial. Servicio café bar, internet. Tarifas por USD 310 de silla de ruedas y coches noche: $368.000 – 236.500 para bebé, restaurantes, Hard TEUSAQUILLO, K. 16 # 27 Rock Café, bancos, casa de con reserva – 23, 2452110 21 habitaciones. cambios. 6 Salas de cine, juegos BH QUINTA K. 5 # 74 – 51, Sencillas, dobles y triples, para niños. 7424908 www.bhhoteles.com desayuno, internet. Tarifas: 30 habitaciones, restaurante, Sencilla: $ 45.650 - Doble: $ AVENIDA CHILE K. 10 # Internet inalámbrico. Tarifas por 68.200 - Triple: $ 90.000 72–21, 2113609 Parqueadero noche: $451.000 – $374.000 $1000 ¼ de hora - $700 para VENTURA SUITES, Cl. 95 compradores. Restaurantes, con reserva # 45a – 35, 6235906 bares, cafés, bancos, casas BH RETIRO, Cl. 80 # 10–10, Aparta-hotel, 16 habitaciones, de cambio, casino, 4 salas 7563176 www.bhhoteles.com 53 desayuno, internet inalámbrico. de cine. habitaciones, 4 dobles y 1 Junior Tarifas $143.000 Corporativo: Suite. Restaurante, Café bar. $120.000 BELMIRA PLAZA K. 7 # Zona húmeda; sauna, gimnasio 140–47, 2161522 Parqueadero: con equipos básicos. Internet WINDSOR HOUSE, Cl. $500 ¼ de hora, Plaza comercial, inalámbrico. Tarifas: $368.500 95 # 9 – 97, 6343662 www. bancos, comida rápida. ghlhoteles.com 126 habitaciones Supermercado. $262.900 con reserva divididas en Business, Junior CELEBRITY SUITES, Cl y Suites Windsor, restaurant, BIMA Autopista norte # 232–35 74 #10–33, 3213288 www. lobby bar, centro de negocios, 5 ,6765262 Parqueaderos $1.500 celebritiessuites.com Cómodas salones para eventos especiales tarifa única. Outlets, plaza de habitaciones divididas executive, Tarifas: Planes Noche de Bodas: comidas, salas de cine, zonas family, wellnes y penthouse $449.900 Junior Suite y Windsor verdes, bancos parque de en Desayuno, periódico a la Suite: $549.900 diversiones.

Aire libre

HOTELES

BULEVAR NIZA Av. 58 # 127–59, 2267211 Parqueadero $3000 hasta 4 horas. Plaza de comidas, restaurantes, bares, bancos, Casino, bancos, casas de cambio, 5 salas de cine, juegos infantiles y otros entretenimientos. CEDRITOS 151 Diag. 151#32– 19,6142010 Parqueadero $1.500 hora. Plaza de comidas, bancos, casa de cambio, juegos infantiles y atracciones mecánicas, 6 salas de cine. CENTRO 93 Cl. 93 # 14–20, 2570262 Parqueadero: $1.000 ¼ de hora. Bancos Casa de Cambio, café bar, restaurantes. CENTRO DE DISEÑO PORTOBELO Cl. 93B# 11A–84, 6355268 Parqueadero Fracción: $1.300- Hora: $5.200 Especializado en decoracion, arte, muebles, artesanías y centro de eventos y recepciones CEDRITOS 151 Diag. 151#32– 19,6142010 Parqueadero $1.500 hora. Plaza de comidas, bancos, casa de cambio, juegos infantiles y atracciones mecánicas, 6 salas de cine. CENTRO PA R Q U E COMERCIAL LA COLINA 138 Av. Cl. 138 # 47–53, 6331727 Paseo Comercial. Parqueadero: $1.200 las 2 primeras horas, restaurantes, bancos, golfito. CENTRO SUBA Av. Cl. 145 # 91–19, 6859493 Parqueadero: $2.000 tarifa única. Plaza de comidas, salas de cine, juegos infantiles. CIUDAD TUNAL Cl. 47B Sur # 24B–33, 2057104 Parqueadero: $1.500 tarifa única, plaza de comidas, bancos, juegos para niños, 2 salas de cine.

DIVERPLAZA ALAMOS Transv. 96 # 70A–85, 4304080 Parqueadero: $3.500 hora Plaza de comidas, juegos para niños, salas de cine.

EL RETIRO Cl. 82 # 11–75, 3760800 Parqueadero: $1.300 ¼ de hora, restaurantes, bares, sala didáctica, spa, casino y bingo.

PLAZA IMPERIAL Av. K. 104 # 148–07, 6899445 Parqueadero gratis Plaza de comidas, restaurantes, bares, gimnasio, parque de diversiones bajo techo, supermercado, bancos, GALERIAS Cl. 53B # 25–21, salas de cine. 3470419 Parqueadero: $1.500 con sello del C.C. Plaza de PORTAL 80 Transv.100A comidas, restaurantes, bancos, #80A–20, 4339944 Parqueaderos casa de cambio, juegos para $2.500 tarifa única, plaza de niños. comidas, restaurantes, cafés, bancos, salas de cine, atracciones GRANADA HILLS Autopista infantiles, gimnasio, Norte # 146–48, 2745480 Parqueadero: La primera hora PORTOALEGRE K. 58 # 137Bgratis, después se cobra $500 01, 6246354 Parqueadero $1.500, por la fracción. Plaza comercial, plaza de comidas, restaurantes, supermercado, discotecas. bancos, casino, casa de cambio, juegos infantiles, supermercado, GRAN ESTACION Av. Cl. 26 salas de cine. # 62–49, 5790906 Parqueadero: $2.500 3 primeras horas, gratis SALITRE PLAZA K. 68B # para cine o supermercado. Plaza 24–39, 4231010 Parqueaderos de comidas, restaurantes, bares, las 3 primeras horas: $2.500bancos, casas de cambio, 8 salas Hora adicional $2.000 Plaza de de cine, casino, pista de hielo, comidas, restaurantes, juegos atracciones para niños. infantiles, bancos, casas de cambio, salas de cine. HACIENDA SANTA BARBARA K.7 # 115–60,6120388 Parqueadero: SANTA ANA Cl. 110 Av. 9, 20 primeros minutos gratis. 3 6378566 Parqueaderos. Hora o primeras horas $ 2.500 c/u, fracción: $1.200- Por compras Plaza de comidas, restaurantes, superiores a $30.000 es gratis. cafés, bancos, casas de cambios, Restaurantes, supermercado, club infantil. bancos, casa de cambios. METROPOLIS Av. K. 68 # 75A–50, 6602944 Parqueadero. $2.500, restaurantes, bares, salas de cine, pista de hielo por temporadas. NIZA K. 70D # 127–48, 2712028 Parqueadero $1.100 hora o fracción. Paseo comercial, restaurante, bancos.

SANTA FE, Cl. 183 # 45-03, 6712464 Parqueadero: $2.800 por hora. Restaurantes, cafés, plaza de comidas, bancos, salas de cine, gimnasio, supermercado.

UNICENTRO Av. 15 # 124–30, 6580480 Parqueadero $4000 3 primeras horas. Plaza de Comidas, restaurantes, casinos, bolera, bancos, casas de cambio, juegos PALATINO K. 7 # 139–33, infantiles 6143718 Parqueadero $ 2.500 primeras 2 horas $2.000 para UNICENTRO OCCIDENTE K. compradores. Sala de comidas, 111C # 86–05, 4348801Parqueadero restaurantes, cafés, salas de Hora o fracción: $1.000- jueves, cine, juegos infantiles. viernes y sábado después de las 10pm y hasta las 3am: $10.000. PLAZA DE LAS AMERICAS Plaza de comidas, salas de cine, K. 71D # 6–94 Sur, 4467575 juegos para niños. Parqueadero $3.000 tarifa única. www.goguiadelocio.com.co Plaza de comidas, restaurantes, bares, bancos, salas de cine, juegos infantiles, bolera.

Leer

Bogotá

librerías-bibliotecas-cursos-bogotá en palabras-biblored-libros recomendados-catálogo

Foto: Vivian Pineda Déom

Abrebocas

GUÍAS EN EL MUNDO GO Guía de Ocio de Bogotá ha sido durante los últimos cuatro años la mejor herramienta para que los turistas que visitan la ciudad o los bogotanos que buscan programarse, puedan disfrutar de las mejores actividades, espectáculos e identificar los más atractivos lugares. A continuación GO te presenta algunas de las publicaciones que cumplen esta misma misión alrededor del mundo.

Magazines como el “Pariscope” de París, el “Bay City Guide” de San Francisco, “Stadtkind” o “B2”, en Berlín, “BC Magazine” en Hong Kong, “Viva Bue” de Buenos Aires, o “Your Leisure Magazine” en Moscú, condensan lo mejor de la cultura y el deporte. La “Guía del Ocio y el Entretenimiento de España”, nacida en 1975, aún en medio de la resaca de la Dictadura Franquista, que tuvo que batallar contra el gusto a censura que dejaron 40 años de represión, es tal vez la precursora de esta modalidad de publicaciones entre los países iberoamericanos, hoy con presencia en las principales ciudades españolas. Pero es sin dudas “Time Out”, una de las publicaciones que ha alcanzado mayor desarrollo en todo el mundo en este medio. Desde su nacimiento en Londres, hace más de 40 años, por sus páginas han pasado los más importantes eventos y manifestaciones del entretenimiento de nuestra era, desde las míticas presentaciones de Queen en el estadio de Wembley, pasando por las más polémicas exposiciones artísticas en las galerías del mundo, hasta las más atrevidas y visitadas obras teatrales en Brodway.

“Time Out” es una de las publicaciones más consultadas, en sus versiones física y on line con presencia en más de 60 ciudades alrededor del mundo, en los cinco continentes. Ciudad del Cabo, en Sudáfrica, Estambul en Turquía, Beijing en China, Sidney en Australia, Tokio en Japón, Dubai en Emiratos Árabes, Habana en Cuba y Florencia Italia, son sólo algunas de las ciudades en las que está presente este magazín.

LA IMPRENTA NACIONAL www.imprenta.gov.co K. 66 # 24–09

“Editar, imprimir, divulgar y comercializar las normas, documentos y publicaciones de las entidades del sector oficial del orden nacional…”. Bajo esta premisa, “La Imprenta Nacional de Colombia” ha estado estrechamente ligada con la historia del país, pues ha sido testigo e instrumento de las más importantes decisiones gubernamentales y de la gestión de decenas de presidentes, garantizando la seguridad jurídica y administrativa del Estado, así como su memoria misma.

Leer Bogotá

En BoGOtá

La publicación del “Diario Oficial” ha sido, por más de un siglo, una de las principales funciones de la Imprenta Nacional. Este periódico, precursor del periodismo diario en Colombia desde su primera edición en 1864, ha recogido y llevado a los ciudadanos los acontecimientos diarios de la vida legal y jurídica del país. Mucho ha pasado desde entonces y además de la información que circula a diario en las calles de Bogotá, ahora puede ser leído en la web de la Imprenta, que adicionalmente ofrece el “Diario Oficial Digital”, condensando en un Cd, la totalidad de las publicaciones de un año. La Imprenta también se encarga de la publicación de la “Gaceta del Congreso”, que recoge los acontecimientos legislativos del país con las leyes y disposiciones establecidas, además de los debates generados. Dentro de los productos de esta Institución, también se cuenta las publicaciones editoriales de diferentes organismos del Estado y textos institucionales como códigos y leyes, estatutos y reglamentos, conjuntamente con los servicios de preprensa, fotomecánica, impresión y acabado. “El Museo de Artes Gráficas de la Imprenta Nacional”, ubicado en la K. 15 # 0–56 sur, nació como una exhibición temporal de objetos antiguos, pero ante la gran acogida del público, se convirtió en una escenario permanente que en la actualidad, esta compuesto por tres salas en una hermosa edificación. El Museo se encarga de recoger, conservar y exhibir maquinarias, documentos y utensilios, usados en las imprentas históricamente. En él los visitantes, que deben programar una cita previa para asistir, podrán apreciar además invaluables piezas de litografía, que permanecen como testimonio del desarrollo y la evolución de las artes gráficas en el país. Este lugar es el único de esta naturaleza en Latinoamérica. Informes: 4578000 correspondencia@imprenta.gov.co

Invitado GO El irremediable terror masculino a la mujer Un halo fascinante recubre el temor a una forma particular de malignidad que a lo largo de la historia ha encarnado la mujer. Recorre la imaginación humana como un fantasma Susana y se plasma en el arte y la literatura de Castellanos manera que la maldad se ofrece como un don propio de algunas mujeres. Acaso de De Zubiría todas un poco. Ellas, plenas de sugestiones y atractivos, pareciera que llevan a cabo Escritora, autora de Mujeres sus actos solapada e inconscientemente, como sin querer, movidas simultáneamente Perversas de la Historia por sus caprichos y sus arrebatos. Pero en ocasiones ese miedo, siempre latente, salta de la literatura y el arte y se incorpora a la vida cotidiana, incluso en la actualidad. En los primeros días de enero de este año se supo por Internet y otros medios, que en Papúa, Nueva Guinea, una mujer sospechosa de brujería fue atada, amordazada y amarrada a un tronco al que se le prendió fuego. Ese misterioso poder que para algunos emana de la mujer misma atribuyéndole facultades sobrenaturales como hacer ungüentos amatorios o envenenar, volar o metamorfosearse con fines dañinos, fue el mismo espíritu supersticioso que acusó a ciertas mujeres de brujas, hace algunas centurias, y que destella aún hoy en ciertos rincones del mundo. Pero, por otro lado, en ocasiones el temor encuentra cierto fundamento. Hace pocos días, por lo que no pude incluirla en la primera edición del libro de Mujeres Perversas de la Historia, supe de una mujer que vivió en el cercano siglo XX y que de modo similar a algunas de las malvadas famosas como La Voisin o Locusta, era una envenenadora profesional que hacía trabajos por encargo. A esta despiadada mujer húngara, Zsuzsanna Fazekas, recurrían a mediados del siglo XX mujeres desencantadas de sus esposos o con una apremiante necesidad de enviudar… La lista de las mujeres perversas podría continuarse. Pero de un modo particular, esas asesinas de sus esposos, que actúan a la manera de Clitemnestra, aquella que dio muerte al héroe Agamenón, representan uno de los mayores temores inconscientes del hombre, que siente que siempre hay algo en la mujer que va más allá de lo que él alcanza a comprender o prever.“No hay una sola de vuestras mujeres que no haya soñado con ser Clitemnestra”. Son palabras de Marguerite Yourcenar que retumban como eco detrás de esos crímenes.

Sin piedad e inevitablemente arrastradas por sus pasiones, las mujeres pueden ser tan crueles como los hombres. Y es tal el miedo que han despertado en aquellos que tan solo esperan encontrar en ellas sumisión, fragilidad y delicadeza que algunos llegaron a considerar que la crueldad en la mujer estaba ligada a su género y de ese miedo surgió la temible imagen de la bruja.

1 UN GRITO DE AMOR DESDE EL CENTRO DEL MUNDO Kyoichi Katayama Alfaguara

Esta novela relata la historia de amor de Aki y Sakutarô, dos adolescentes japoneses, y se inicia a partir de la muerte de la joven Aki, lo que lleva a los lectores a vivir nuevamente el primer amor y creer posible superar todos los obstáculos, incluso la muerte. “Un Grito de Amor Desde el Centro del Mundo” es la novela más vendida en Japón y ha inspirado una película y una serie de manga.

2 DOS MUNDOS

Santiago Rojas Grupo Editorial Norma Esta obra de ficción cuenta la historia del encuentro entre seres de dos mundos que buscan la estrella octaédrica, instrumento que según las creencias de los egipcios tiene el poder de salvar el universo, búsqueda que lleva a los protagonistas a vivir toda clase de aventuras. Con esta obra, el médico y escritor Santiago Rojas se estrena como novelista, después del éxito obtenido con otras publicaciones, sobre temas como el manejo del duelo, el crecimiento personal y la medicina alternativa.

BoGO Tabú

3 ESCUELA DE BELLEZA DE KABUL Deborah Rodríguez Suma de Letras

“Escuela de Belleza de Kabul” reúne los testimonios de la peluquera norteamericana Deborah Rodríguez, que estuvo en Afganistán como parte de una misión humanitaria y que decidió abrir una escuela de belleza en la que las mujeres afganas no sólo aprendían el oficio, sino que también encontraban en ello una forma de refugio y escape. La publicación de este libro causó gran polémica en Afganistán, y las mujeres participantes en la Escuela fueron señaladas por “haber manchado el buen nombre de las mujeres”, según las autoridades de ese país.

Leer Bogotá

CatáloGO

4 MAGIA SEXUAL Cordelia Callas Planeta

Este libro plantea la necesidad de volver a las concepciones de las religiones ancestrales sobre el sexo, como una fuerza magnética que une el principio masculino con el femenino, para conectar así el espíritu humano con el cosmos. La autora hace un recorrido por los diversos significados del sexo en las sociedades, pasando por los antiguos griegos, el Kamasutra, el Tantra, las comunas hippies e incluso el cibersexo.

Lecturas GO

CIUDAD VIVA www.ciudadviva.gov.co

“Ciudad Viva”, la publicación cultural de la Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte de Bogotá, llega a las 52 ediciones con el número de abril. Desde que su primer cuadernillo vio la luz en enero de 2005, “Ciudad Vida” ha llegado ininterrumpidamente a las manos de los bogotanos todos los meses y de manera gratuita, con artículos sobre temas culturales, deportivos y recreativos relacionados con el Distrito Capital. Durante este tiempo no sólo los grandes eventos de Bogotá han sido promovidos y difundidos; por el contrario, lo cotidiano, lo humano, todos esos pequeños acontecimientos que normalmente pasan inadvertidos, han salido a la superficie y han sido noticia en las páginas de esta publicación. Gracias a sus temáticas y reseñas netamente bogotanas, motivadas por problemáticas de alta afectación e interés, “Ciudad Viva” ha tenido gran acogida entre los bogotanos, que pueden obtener avances informativos vía correo electrónico por medio del sistema de suscripción en su página Web.

CLICK

David Almond Grupo Editorial Norma

Este libro narra la historia de Maggie, quien recibe como única herencia de su abuelo, una caja de madera con una carta cifrada y unas conchas de mar que deberá devolver a su lugar de origen. La historia es narrada a través de diez voces, diez cuentos que conforman la novela, y en la que con cada capítulo se develan las historias detrás de El Abuelo G, -un reconocido fotógrafo que recorría el mundo-, de la niña, de la caja y de cada una de las conchas. Esta forma de narración permite que el libro sea leído como una obra completa, o cada capítulo como un cuento independiente, con su propia historia y con sus propios personajes, pero sobre todo con su propio modelo de vida, con el que los jóvenes lectores se podrán sentir identificados.

VISITA NUESTRO PORTAL www.goguiadelocio.com.co

EL HORMIGUERO Sergio Aguirre Grupo Editorial Norma

El Hormiguero es la historia de Omar, un niño que durante las vacaciones va al campo a visitar a su Tía Poli, que tiene una particular relación con la naturaleza. Durante esta visita, Omar experimenta un enriquecedor acercamiento a la vida del campo, hasta que un buen día se percata de la presencia de hormigas en la casa y decide encontrar el origen de estos molestos animales para destruirlos y solucionar el problema. Al llegar a él, no obstante su tía le había prohibido acercarse al hormiguero, Omar descubrirá cosas terroríficas.

Leer Bogotá

Para sus Niñ@s

Los lectores, en esta obra que está recomendada para niños y niñas mayores de 11 años a los que les apasionen las historias de suspenso y terror, mantendrán la atención e interés a lo largo de este relato, que busca enfatizarse sobre la familia y el poder de la naturaleza.

Concurso PREMIOS DE LITERATURA CIUDAD DE BOGOTÁ 2009

Como parte de las convocatorias “Bogotá Tiene Talento 2009” la Fundación Gilberto Alzate Avendaño presenta el “Premio Nacional de Cuento Ciudad de Bogotá 2009”; el “Premio Nacional de Poesía Ciudad de Bogotá 2009”; y la “Beca de Investigación en Literatura Ciudad de Bogotá”. Podrán tomar parte de estas convocatorias los mayores de edad naturales de Colombia residentes en el país o en el exterior, o los extranjeros que acrediten un mínimo de cinco años de residencia en Colombia, enviando sus obras inéditas para participar en cualquiera de los tres concursos.

a las mil copias y recibirán un premio de 25 millones de pesos.

Los favorecidos en esta selección serán elegidos por un jurado idóneo, designado por los organizadores del evento y serán Los concursantes tendrán un plazo para notificados entre el 21 y el 24 de julio. enviar sus muestras desde el 20 de abril hasta el 22 de mayo. Las obras ganadoras Informes y bases del concurso: serán publicadas con un tiraje superior www.fgaa.gov.co

Librería LIBRERÍA VILLEGAS EDITORES Av. La Esperanza # 62–49 Loc. 2-45 Centro Comercial Gran Estación

Desde el pasado mes de noviembre “Villegas Editores” puso a disposición de los lectores una nueva librería ubicada en el centro comercial Gran Estación. Las librerías “Villegas Editores” ofrecen volúmenes en español, inglés y francés, y cuentan con la mejor colección de libros de gran formato en la ciudad en campos como la arquitectura, fotografía, historia, arte, deporte y naturaleza. De igual forma se destaca la gran cantidad de títulos en su colección de libros ilustrados de formato especial, en la Colección Juvenil e infantil, en la colección de cocina, así como en la colección literaria.

“Villegas Editores” se ha interesado en promover la lectura entre los niños y niñas, por eso presenta “La hora del cuento”, una actividad que se realiza en esta sede, los sábados y domingos por la tarde, en la que talleristas altamente calificados realizan lecturas en voz alta.

Horario: Lu – Mi 10:30 am - 8:30 pm Ju –Sá 10:30 am - 9:30 pm Adicionalmente en la Librería encontrarás Do y Fes 11:00 am – 8:00 pm una completa sección de juguetería y Informes: 8138759 libros infantiles importados.

EXPOIDIOMAS Abril 25

Feria

Hotel Bogotá Royal (World Trade Center) K. 8A # 99-55

El próximo 25 de abril se realizará en Bogotá “Expoidiomas”, la única feria especializada a la promoción y difusión de programas de estudios en diferentes idiomas. En esta Feria estarán presentes más de 15 expositores de diferentes países del mundo y será una gran oportunidad para que las personas interesadas conozcan las mejores alternativas para iniciar un plan de estudios de un idioma extranjero en instituciones de otro país.

en servicio profesional de consejería en educación internacional, con cobertura en países de los cinco continentes. “Expoidiomas” cuenta con el apoyo de reconocidas entidades internacionales de educación, entre las que se destaca el Consejo Británico.

Este evento que también se realizará en Medellín y en Guayaquil, Ecuador, es Informes: organizado en Bogotá por el Grupo Gales, 530 5111 una institución con amplia experiencia www.expoinglescolombia.org

CAFÉ LITERARIO LA VIDA SE LEE Abril 22

Biblioteca Virgilio Barco Av. K. 60 # 57–60

Un recorrido por distintas expresiones del humor en la literatura; por un lado, reflexionando acerca de lo que ese concepto connota y por el otro, identificando estilos literarios y visiones de mundo. Hora: 3:00pm Entrada libre Informes: 315 8890

LABORATORIO DE ESCRITURA

LOS CUENTOS DEL NUNCA JAMÁS Abril 23

Biblioteca Pública el Tintal Manuel Zapata Olivella Av. Ciudad de Cali # 6C–09

Ddirigidas a todos aquellos, que como muchos personajes de la literatura se niegan a dejar de ser niños. •Oram, Hiawyn. En el desván. México, Fondo de Cultura Económica, 2002. •Oram, Hiawyn. Jenny y el inventor de problemas. Barcelona, Timun Mas, 1991. •Allancé, Mireille d’. ¡Te he visto!. Barcelona, Corimbo, 2005. Hora: 4:00 pm Entrada Libre Informes: 4528975

Abril 25

Biblioteca Pública Parque el Tunal Cl. 48B sur # 21–13

Los asistentes pensarán en una persona cercana a ellos, familiar o amigo, escribiendo el nombre y ciertas características físicas, defectos y cualidades. Luego cada niño escribirá una pequeña cadena de acciones que realiza ese personaje, nuevamente rotan las hojas y empiecen la narración de una historia a partir de los enunciados y acciones consignadas en la hoja. Hora: 3:00pm Entrada libre Informes: 769 8734

Leer Bogotá

Programación

95 COMPARTO MI VOZ Abril 25

Biblioteca Luis Ángel Arango Cl. 11 # 4–14 343 12 12

Tomarse un tinto, oír leer, conversar sobre la obra. Estos son los ingredientes de la sesión de lectura en voz alta, que busca ofrecer un espacio de encuentro con la población con limitación visual. Sala de Conferencias Piso 2 Hora: 2:00 pm Entrada libre Informes: 343 12 12

LIBRERÍAS A.C. PAPELERÍA Cl. 79 # 18–42, 2578967. Artículos de papelería

CONTADOR DEL SIGLO XXI Cl. 20 # 4–94, 5667188. Contabilidad y administración financiera

INFANTIL LA HORA DEL CUENTO Av. 147 # 7–52, Local 18, 2582030. Literatura infantil y juvenil. INFANTIL TIENDA DE OZ– ESPANTAPÁJAROS K. 19A # 104A–60, 6297828. Libros para niños.

DOCTRINA Y LEY Cl. 12 # 4–14, 2813217 / K. 6 # 11–87, 2810802.Textos jurídicos.

INTELECTUAL K. 8A # 15–63, Local 144. 2430186. Textos universitarios y literatura para adultos.

EDICIONES DEL PROFESIONAL Cl. 12 # 5–24, 2433482.Jurídicos, filosóficos y sociológicos

LA CAJA DE HERRAMIENTAS C.C. Andino, K. 11 # 82–01, Local 163. 6164253.Publicaciones de diferentes áreas.

ART BOOKS Cl. 26 # 10–18, 3425337 / Cl. 24 # 6–00, 6087763.Libros y artículos de arte

EDICIONES EL PROFESIONAL LTDA. Av. Jiménez # 12–42, Oficina 602, 2810931.Ciencias agronómicas

LA ERA AZUL C.C. Hacienda Santa Bárbara, Local F–106, 2131228 / C.C. Andino, Local 305, 6168723.Nueva era y esoterismo.

ARTE LETRA K. 7 # 70–18, 2550681.Humanidades: literatura, filosofía, arte, política, derecho, teoría y crítica literaria

EL ARCANO Av. 116 # 15B–17, 6129072. Especializada en libros y artículos esotéricos

LA LUZ Av. Cl. 32 # 14–26, 2856060 / Av. (Cl.) 127 # 19A–43, 6122145.Libros cristianos.

ACCENTO: LIBROS Y CAFÉ Cl. 93B # 11A–84, Local 103 / K. 7 # 113–43, Local 106, 2130693. Diseño, fotografía, arquitectura, arte, gastronomía ALEJANDRÍA LIBROS Cl. 18 # 6–30, 3411755 / Cl. 72 # 14–32, 3450408. Ciencias Humanas, pedagogía

AUTHORS BOOKSTORE CAFÉ Cl. 70 # 5–23, 2177788. Libros en inglés. BABEL LIBROS Cl 39A # 20–55, 2458495.Literatura infantil y juvenil. BIBLOS LIBRERÍA Av. 82 # 12A–21, 2181831. Publicaciones de diferentes áreas BOOKS & BOOKS Cl, 140 # 18–05 esquina, 6265656, 6333300.Libros en inglés CASA DE POESÍA SILVA Cl. 14 # 3–41, 2864414.Poesía CELSUS Av. Cl. 127 # 21– 87, 2144020 / K. 7 # 42–41, 2455917.Textos médicos CENTRAL Cl. 94 # 13–90, 2569534.Textos en diversos idiomas CHILDREN’S BOOKS C.C. Palatino, K. 7 # 139–07, Local 324, 6158235 / C.C. Atlantis Plaza, Cl, 81 # 13–05, Local 306, 5315378. Libros infantiles

CÍRCULO DE LECTURA ALTERNATIVA Cl. 45 # 14–67, 2324132.Ciencias humanas, investigación, educación y psicología.

CÍRCULO CULTURAL K. 35 # 25C–28, 2687888.Textos académicos desde preescolares hasta universitarios.

ERRATA, K. 9 # 61–16, 2496234. Libros usados y antigüedades ESOTÉRICA UNIVERSO Cl. 21 # 4–32, 3410926. Libros esotéricos ESTORAQUES K. 8 A # 15–63, Locales 146 y 147, 2837773. Textos escolares y de docencia FÉNIX K. 10 # 12–38, Local 4, 2823691.Textos escolares. Fondo de Cultura Económica, Cl. 11 # 5-60, 2832200 Publicaciones de diferentes áreas FORUM DISCOS Y LIBROS Cl. 93A # 13A–49, 5301285, 5310969 / K. 9 # 80–45, 5300556 / C.C. Santa Ana Local 208, 6378599 / C.C. Gran Estación Local 201, 5707450 / C.C. Santafé Local N2–115–116, 6055827. Publicaciones de diferentes áreas, CDs, DVDs FUNDALECTURA Diag. 40A Bis # 16–46, 3201511.Literatura infantil y juvenil GRAN COLOMBIA Cl. 15 # 9–46, Local 100, 2831979. Publicaciones de diferentes áreas.

LENGUAS MODERNAS EDITORES Av. 19 # 148– 30, 2589306. Enseñanza de idiomas. LERNER Av. Jiménez # 4–35, 3347826–2430567 / Cl. 92 # 15–23 / 6364261–6170476. Publicaciones de diferentes áreas. LIBRERÍA Y EDITORIAL FILIGRANA Cl. 17 # 4–85, 2823922 Publicaciones de todas las áreas. LIBRERIA MAXILIBROS K. 8A # 15–63, Local 135, 2833612. Enciclopedias. NACIONAL C.C. Unicentro, Av. 15 # 124–30, Local 1–146, 2130504 / C.C. Andino, K. 11 # 82–51, Local 122, 6168227 / C.C. Palatino, K. 7 # 138–33, Locales 214 y 215, 6146273 / C.C. Hacienda Santa Bárbara, K. 7 # 115–60, Locales 127 y 128, 6121060 / C.C. Santafé, Cl. 185 # 45–03, Locales 128 y 129, 6058488 / Cafam Floresta, Av. K. 68 # 90–88, Local 287, 6030034 / K. 7 # 17–51, Interior 1, 2844704 / Puente Aéreo Av. Eldorado # 106–28, Local 7, 4138724. Publicaciones de diferentes áreas, revistas y otras publicaciones.

K. 13 # 59–69, 3483800 / Autopista Norte # 168–30, 6700161 / Cedritos Av. K. 19 # 140–46/52, 6264007 / C.C. Bulevar Niza, Av. K. 58 # 127–59, Local 279, 2266366 / C.C. Centro Chía Av. Pradilla 900 Este, Chía, Local 123, 8617953 / Cl. 100 # 18–32. 6219008 / Sede Administrativa Cl. 12 # 34–20, 3649000 / Fontibón Cl. 20 # 82–52 Local 1–1, 4150054 / Galerías Cl. 53 # 23–20, 2104781 / Chicó Cl 92 # 15–37, 6918083 / K. 10 # 13–10, 3340910 / Centro Internacional K. 13 # 27–30, 2860409 / Restrepo K. 19 # 17–51 Sur, 2090146 / Venecia K. 51 # 47–00 Sur, 2049602 / K. 7 # 14–09, 3417420 / K. 7 # 18–48, 3360010 / Kennedy K. 78B # 26–12 Sur, 4500196 / C.C. Plaza de las Américas, Locales 25 y 22, 4176133 / C.C. Salitre Plaza, Locales 211C y 213, 4297021 / C.C. Unicentro, Local 2–176, 6204736. Publicaciones de diferentes áreas, papelería. POPOL VUH K. 8A # 15–63, Local 263, 3341328. Ciencias humanas. SAN LIBRARIO LIBROS Cl. 70 # 12–48, 3101738. Publicaciones de diferentes áreas e idiomas. SAN PABLO K. 13 # 51–34, Local 1, 3454014 / K. 46 # 22A–74,3682099 / Cl. 17A # 69–67, 4114011 / Cl. 170 # 8G–31, 6711221 / Av. Suba # 118–93, 2537700 / Diag. 27 Sur # 5–79, 5690551 / K. 46 # 22A–90, 3682099, 4113966.Libros católicos. TÉCNICA Y DE INGENIERÍA K. 15 # 94–47, 2576472. Textos universitarios. TEMAS Y LIBROS Cl. 16 # 8–71, Local 109, 2437411. Libros técnicos. TEMIS Cl 17 # 68D–46, 4247855 / Av. Pepe Sierra # 18B–69, 6126052 / Centro Cl. 13 # 6–45, 3413225. Publicación – Edición – Libros

TIENDA JAVERIANA K. 7 # 40–62, 3208320 Ext. 2267. Medicina, arquitectura, ingeniería, psicología, odontología, economía, administración y literatura en general. VERBO DIVINO Av. Caracas # 49–07, 2452547 / Av. 28 # 37–45, 2686664. Libros religiosos VILLEGAS EDITORES Av. 82 # 11–50, Interior 3, 2473883, 6160020, 6161788, 6160306 / C.C. Gran Estación, Local 245 / C.C. El Retiro Cl. 82 # 11–75, Local Stand. Gran formato, ilustrados, sobre: arte, paisajismo, fotografía, literatura, arquitectura e historia.

BIBLIOTECAS ACADEMIA COLOMBIANA DE HISTORIA Cl. 10 # 8–95, 3413615. ASOCIACIÓN BIBLIOTECA COMUNITARIA JUAN PABLO II K. 18Q # 68B–10 Sur, 7909644. BIBLIOTECA COLSUBSIDIO K. 24 # 62–50, Piso 5, 3438220. Lu–Sá 8am–9pm / K. 86 # 53–10 Sur, 4548370. Lu–Sá 7am–9pm y Do 9am–5p / K. 7 # 123–65, Piso 5, 6539112 Lu–Sá 8am–9pm / Diag. 76B # 1C–40 Sur, 7647750. Lu–Sá 8am– 6pm y Do 9am–6pm / Diag. 53 sur # 95A–21, 6086146. Lu–Vi 2pm–5pm y Sá 8am–5pm / K. 110 # 86–50, 2280124. Lu–Sá 7am–7pm y Do 9am–6pm / Cl. 80 # 4–26, 2173491. Lu–Sá 7am–7pm.

JURÍDICA DIKE K. 6 # 13–11, 2860342. LUIS ÁNGEL ARANGO Cl. 11 # 4–14, 3431212. NACIONAL DE COLOMBIA Cl. 24 # 5–60, 2435969. PÚBLICA ARBORIZADORA ALTA Cl. 70 Sur # 34–05, 9117410. PÚBLICA DE BOSA K. 80I # 61–05 Sur, 7804490. PÚBLICA DEL RESTREPO Diag. 19 Sur # 19–33, Pisos 2 y 3, 3729343. PÚBLICA DE SUBA K. 92 # 146C–24, 6861304. PÚBLICA EL TINTAL Av. Ciudad de Cali # 6C–09, 4528974. PÚBLICA LA GIRALDA K. 104B # 22J–35, 4181947. PÚBLICA LAS FERIAS K. 69J # 73–29, 2509507. PÚBLICA LA VICTORIA Diag. 37 Sur # 2–00 Este, 3646483. PÚBLICA PARQUE EL TUNAL Cl. 48B Sur # 21–13, 7698737. PÚBLICA PUENTE ARANDA Cl. 4 # 31D–05, 3710647. PÚBLICA RAFAEL URIBE URIBE K. 15C # 31G–40 Sur, 2723172. PÚBLICA RICAURTE Cl. 9 # 28A–43, 2010777. PÚBLICA SERVITÁ Cl. 165 # 7–52, 6702079.

CASA DE POESÍA SILVA Cl. 14 # 3–41, 2864414.

PÚBLICA TIMIZA K 74 # 42G–52 Sur, 2732837.

FRANCISCO JOSÉ DE CALDAS K. 92 # 143–26, 6861304.

PÚBLICA VENECIA Diag. 47A Sur # 53–92 Sur, 7412804.

FUNDACIÓN RAFAEL POMBO Cl. 10 # 5–22, 2814534. JURÍDICA DIGITAL K. 5 # 5–20, 2893352.

Leer Bogotá

y Derecho, Filosofía, Ciencias Sociales, Traducciones

PÚBLICA VIRGILIO BARCO VARGAS Av. (K) 60 #57–60, 3158875, 3158890.

Escena

teatros-obras recomendadas-talleres-bogotanitos-salas del mes-programaci贸n

Cortes铆a: Carlos Mario Lema Obra: Fausto nuestro que estas en los cielos

CASA ENSAMBLE K. 24 # 41–69

“Casa Ensamble” fue concebido como un espacio dedicado por completo al arte, en todas sus manifestaciones. Desde que abrió sus puertas en agosto 2008, ha albergado eventos y muestras teatrales, musicales, audiovisuales y de artes plásticas, entre otros. Dirigida por Alejandra Borrero, esta corporación lleva impresa la presencia y el legado del director de cine y televisión Carlos Mayolo, fallecido en 2007.

En Escena

Abrebocas

Y es que todo es arte en este lugar. La propia edificación, una hermosa casa de tres pisos, ubicada en el Park Way del barrio La Soledad, que durante mucho tiempo se convirtió en un atractivo para muchas personas que atravesaban la ciudad para apreciar la que en su momento fue conocida como “La Casa del Millón de Pesos”, ha sido adecuada para ser escenario cultural, con un diseño y distribución únicos. Dentro de sus diversos espacios, la casa cuenta con una sala de teatro de cámara equipada con todos los requerimientos técnicos para la realización de montajes teatrales, con capacidad para albergar 68 espectadores. Además de los escenarios, “Casa Ensamble” cuenta con un repertorio de obras de teatro, entre las que figuran “Pharmakon”, uno de los emblemas de la Institución, escrita por Carlos Mayolo; “La Loca Margarita”; y “El Mar”, de Andrés Caicedo, obras que serán exhibidas en abril. Talleres de teatro, monólogos, técnicas de actuación, montaje o cursos para niños, son adicionalmente algunos de los programas ofrecidos, todos con la orientación de capacitados y reconocidos profesores. La música también tiene su lugar. Aparte de una sala de conciertos que alberga presentaciones periódicas, la casa dispone de laboratorio musical, uno de los más ambiciosos proyectos, que busca propiciar el desarrollo de nuevos artistas, estableciendo un espacio para la creación. La sala de exposiciones de arte, el bar, restaurante, la representación de artistas y la producción audiovisual, son otros de los servicios ofrecidos por “Casa Ensamble”.

CRIMEN Y CASTIGO Teatro Libre

Información sobre programación, eventos, talleres y otros servicios: 3689268

En BoGOtá

ZONA D.C.

VITRINA PERMANENTE DE DANZA CONTEMPORÁNEA Teatro R101 Cl. 70A # 11–29

Al estilo de las grandes capitales de las artes y la cultura en el mundo, Bogotá ya cuenta con un espacio permanente dedicado de forma exclusiva a la promoción y difusión de la danza contemporánea. Se trata de Zona D.C., una franja establecida por la “Fundación Espacio Cero”, en colaboración con el “Teatro R101”.

Cortesía: Zona DC- Rodrigo en Una para el Mango- Espacio Cero

Desde el pasado 16 de febrero esta expresión artística, cada vez más importante dentro de las artes escénicas del mundo, se viene tomando la capital. Los lunes cada dos semanas, artistas locales, nacionales e internacionales llenan de danzas el escenario del Teatro, mientras los movimientos de los cuerpos de los artistas, relatan maravillosas historias. Dirigido por Carlos Gómez y Alexander Gimbel, este espacio surgió motivado por el vacío que había en la difusión de esta práctica que en la mayoría de los casos se limitaba a festivales y exhibiciones esporádicas. Los estudiantes y nuevos grupos de danza contemporánea son los más beneficiados, pues han encontrado en Zona D.C. una gran oportunidad para estar en contacto con destacadas compañías y, por qué no, para demostrar todo su talento. En cada velada los espectadores pueden disfrutar de dos presentaciones completamente diferentes, además de la cercanía con los artistas, ya que dadas las características del “Teatro R101” y la naturaleza de algunas obras, las noches de danza se convierten en una experiencia muy íntima. Programación para abril:

Los organizadores de Zona D.C. han dispuesto como programación para este mes la presentación de las siguientes obras el lunes 20: “Pájaro 5”, de Zoitsa Noriega, reconocida bailarina y coreógrafa. La obra está inspirada en las sensaciones que genera la vida en la ciudad y fue ganadora del “Premio en la Categoría Solos” y “Premio del Público” dentro del Festival de Danza Contemporánea del IDCT. La pieza de teatro-danza en homenaje a Frida Kahlo, “Autorretrato con Máscara” de la bailarina y coreógrafa colombiana Martha Hincapié, será la segunda obra de la velada.

100

Cortesía: Zona DC. Aleksandra krets Espacio Cero

Información: Boletas: 6052496 $16.000 general - $8.000 info@espaciocero.net estudiantes. Funciones 7:30 pm

EL ACTOR Y LA CRISIS A pesar de tratar de llevarla con humor, ¡ay vecina, deme otra ramita de cilantro por los mismos 500, mire que la crisis afecta primero a los artistas!, la situación es francamente deprimente. Para escribir este artículo –aprovecho para agradecer esta invitación a la GO por darme la oportunidad de agregar “escritora” en mi hoja de vida al lado de actriz/cantante/ bailarina/gestora cultural/intérprete francés e inglés/servidora pública/maestra de yoga– llamé a mis amigos y colegas para Natalia saber qué estarían haciendo en abril. Por ejemplo, mi amigo Leonardo Petro, actor Helo maravilloso, quiere programar su taller Actriz, cantante, bailarina, “El Actor Epífito”, para enseñarles a los gestora cultural, intérprete jóvenes actores una técnica inspirada en francés e inglés, servidora el comportamiento de las orquídeas, que pública, maestra de yoga él lleva practicando varios años y que consiste en alimentarse de aire. No entendemos. ¡El presupuesto nacional dirigido a las artes escénicas, que debía ser de 1’200 millones de pesos en el 2009 para toda Colombia, según el Plan Nacional para las Artes elaborado por el Ministerio de Cultura, bajó a 887 millones! ¿Por qué bajó?, pregunté. “Porque el país no tiene plata”, me contestaron. Por pura curiosidad me metí a la página web del Ministerio de Defensa y el presupuesto de ellos para 2009 es de 19.2 billones de pesos. ¿Esos son muchos billones en pistolas para no tener plata, no? Durante la Comisión Nacional de Teatro llevada a cabo en Febrero de 2009 en Bogotá, la gente de teatro allí presente rechazó esta situación. Se pensó qué hacer: escribirle una carta al presidente, organizar una manifestación, y al final hubo consenso en que lo más sensato era colgarse masivamente de los principales puentes del país el 27 de Marzo, día internacional del teatro. Yo ya empaqué mi arnés y un gancho de ropa, y si la GO me vuelve a invitar a escribir les haré un reporte detallado de lo que ocurrió. Entretanto, invité a Petro a que viniera a tomar caldo de papa a mi casa, eso sí, con harto cilantro.

En Escena

Invitado GO

101

Taller TALLER DE TEATRO LAS ARTES PARA NIÑOS Y JÓVENES Este taller ofrece un escenario ideal para que los niños, niñas y jóvenes tengan un primer acercamiento al inagotable universo de las artes. Con este espacio se busca desarrollar en los participantes algunas características propias de las artes como el lenguaje teatral, del que forman parte los movimientos, el dominio corporal y el dominio expresivo, mediante ejercicios y dinámicas divertidas, adecuados para normalmente recogidas en una actividad final que consiste en un montaje que se captar la atención de los pequeños. comparte con familiares y amigos. El taller se dicta por semestres y está dirigido a niños y niñas desde los 4 Informes e inscripciones: años hasta jóvenes de 17 años. Todos La Casa del Teatro Nacional los conocimientos, las experiencias y K. 20 # 37–54, 3230273 vivencias del periodo de estudio son casadelteatro@cable.net.co

TALLERLABORATORIO PERMANENTE Teatro Varasanta K. 15 bis # 39–39

El objetivo de este laboratorio permanente es propiciar el acercamiento de artistas en diferentes campos al acto creativo.

102

Los participantes deberán encontrar tanto en su interior, como en su propio pensamiento y en la imaginación, las herramientas para la creación. Una vez realizada esta introspección, es momento de confrontar todo el material recopilado El taller es dirigido por Fernando Montes, director artístico del Teatro Varasanta y con el entorno. por Carlotta Llano, quienes cuentan con Cada persona podrá abordar la realidad una destacada trayectoria en proyectos que le rodea de una forma muy particular, de formación en las artes escénicas. de acuerdo a sus experiencias, sus intereses y la posibilidad de enriquecer Informes e inscripciones: su creación gracias al constructivo 3382045 ejercicio de confrontación con los demás Valor por módulo de cuatro semanas: $280.000 participantes.

En Escena

Recomendados GO

foto: Carlos Mario Lema

INFIDELIDAD Abril 23 al 25 Teatro Actores Cl. 46 # 28–30

Esta comedia es una crítica a la infidelidad, la deslealtad, el amor y los problemas de las relaciones interpersonales, así como el trasfondo de estas situaciones y sus motivaciones culturales, sociales, éticas o religiosas. El tono humorístico que impera al principio de la obra, cuando se ridiculiza al engaño y las argucias a las que deben recurrir los amantes para consumar sus clandestinos encuentros, va cediendo el paso a un clima dramático para demostrar que el “paralelo 334” tiene como efecto la desgracia e incluso la muerte, invitando de esta manera a la reflexión sobre dicha situación. “Infidelidad”, es dirigida por Mauricio Goyeneche y Ángel Rivera; producida por la “Compañía Teatral Goyenechus” y la “Compañía Teatral Ilogan”. Funciones: 7:30 pm Boletas: $20.000 general – $10.000 estudiantes y tercera edad Informes: 2687509

FAUSTO NUESTRO QUE ESTÁS EN LOS CIELOS Hasta Abril 19 Casa del Teatro Nacional K. 20 # 37–54

Basado en la legendaria obra “Fausto” del autor alemán Goethe, esta interpretación muestra una versión popular y callejera de esta inmortal creación. En esta ocasión, después de haber hecho un pacto con El Diablo entregando su alma a cambio de encontrar la verdadera felicidad, Fausto se salva del aburrido destino que le esperaba en su suite reservada en cielo, y en lugar de la paz, la armonía y los cantos angelicales, es recompensado con los excesos y el goce del infierno. La dirección de esta obra está a cargo del reconocido dramaturgo y narrador Misael Torres y su compañía “Ensamblaje Teatro” que llega a los 25 años de existencia, con amplia experiencia en manifestaciones teatrales en espacios abiertos. Funciones: Mi – Sá 8:00pm Boletas: $15.000 general – $7.500 estudiantes Informes: 318 708 0015

103

Recomendados GO

K-FE CONCIERTO NO APTA PARA CARDIACOS NI ABURRIDOS Abril 24 y 25 Fundación Ernesto Aronna K. 20 # 45A–59

Este es un espectáculo único en Bogotá, un stand up comedy de marionetas que representan a reconocidos personajes como Edith Piaf, Bob Marley, Shakira, Juan Gabriel, Marilyn Monroe, la 33, Louis Amstrong, Juanes y Celia Cruz, entre otros.

foto: Daniel Cañón

¡QUÉ DESGRACIA TAN INFINITA! De Abril 1 a Mayo 9 Teatro Nacional de la Calle 71 Cl. 71 # 10–25

El reconocido actor colombiano Diego Trujillo llega a las tablas con el stand up comedy “¡Qué Desgracia Tan Infinita!” Después de recordadas y exitosas interpretaciones en producciones de televisión y cine, Diego Trujillo regresa para hacer “morir” de la risa a los espectadores con sus historias acerca de la temida pero inexorable crisis masculina de los cincuenta años.

Durante esta obra de marionetas para adultos, escrita y dirigida por Ernesto Aronna Jr., los espectadores podrán disfrutar con las alocadas y divertidas situaciones encarnadas por algunos de sus ídolos, con sus canciones, bailes y experiencias personales que arrancarán Durante esta presentación, el actor bogotano abordará con mucho humor muchas carcajadas. e ironía problemas y situaciones comunes Al estilo de las mejores presentaciones para los hombres que llegan a esta para mayores, esta obra concluye con la edad, como las dificultades sexuales, atrevida presentación de una marioneta las afecciones de la próstata y otros en forma de “macho man” que realiza inevitables cambios físicos, que llevan un streptease que deleitará a todas las en muchas ocasiones a pensar “que la vida se acaba con la juventud”. mujeres del auditorio.

104

Funciones: 7:30 pm Boletas: $15.000 general Informes y reservaciones: 4872705

Funciones: Mi – Vi 8:30 pm, Sá 6:00 y 8:00 pm Boletas: $35.000 precio único Informes: 5424919

En Escena

Recomendados GO Para sus Niñ@s

MI AMIGO EL RATÓN PÉREZ Desde Abril 19

QUIEBRAPATAS Abril 7 Teatro Ditirambo Cl. 45 # 14–37

“Quiebrapatas” narra la historia de Jacobo, un niño de 12 años que se ha convertido en una más de las víctimas inocentes de la interminable violencia en Colombia y ha perdido sus piernas por causa de una mina antipersonal. Jacobo intentará vivir su vida de la manera más normal posible, compartiendo con su familia, permitiéndose incluso el espacio para soñar como cualquier otro niño y convirtiéndose poco a poco en un símbolo de todos los que han sufrido las consecuencias de la irracionalidad del conflicto armado. Esta obra que cuenta con la dramaturgia y dirección de Rodrigo Rodríguez, se presentará como parte de la programación del “Festival Arteusaquillo” en el Teatro Ditirambo, que se ha caracterizado por su constante preocupación en la interacción con el entorno que lo rodea. Única función: 7:00 pm Entrada libre Informes: 2326440

Teatro Nacional La Castellana Cl. 95 # 47–15

La tradicional historia infantil del “Ratón Pérez” se vuelve realidad para los niños bogotanos, ya que a partir del 19 de abril, este simpático y generoso personaje que cambia los dientes de leche caídos por dinero y otros regalos, estará en el Teatro Nacional La Castellana. Esta versión de la historia es protagonizada por Sebastián, un niño que ansía conocer al “Ratón Pérez” y que para lograrlo, esconde su diente debajo de la almohada, pero se encuentra con desagradables noticias: el diente ha desaparecido, dando inicio así a divertidas aventuras. El pequeño deberá enfrentarse con temibles y malvados enemigos como Cauchola y Frenillo, para evitar, junto a sus nuevos amigos, Pérez y López Fresh, que los primeros destruyan todos los dientes de leche. Funciones: Do, 11:30 am y 2:30 pm Boletas: $15.000 platea $10.000 balcón 50% Dto. para niños Informes y reservaciones: 2561399

105

DÍA INTERNACIONAL DE LA DANZA Abril 29

Eventos del Mes

Como todos los años desde 1982, se celebrará el próximo 29 de abril el “Día Internacional de la Danza”, celebración aceptada por la Unesco y que se originó como homenaje al coreógrafo francés Jean Georges Noverre, considerado y el “Ministerio de Cultura”, cuya como el gran reformador de la danza programación en Bogotá se realizará en las distintas plazoletas ubicadas clásica. alrededor del Eje Ambiental, como el En Colombia, de manera simultánea Parque de los Periodistas, Las Aguas en diferentes ciudades y municipios, se o El Rosario. Esta clase de actividades realizarán actividades relacionadas con busca promover en nuestro país y en el la danza, clases abiertas, ensayos al mundo entero la generación de nuevos aire libre, conferencias, exposiciones y públicos y personas interesadas en exhibiciones de bailes populares, entre practicar la danza. muchas otras. Información:

La organización de este evento va por 2733904 – 314-6668090 cuenta de la fundación “Los Danzantes” prensa@losdanzantes.org

Bogo Tabú TENGAMOS EL SEXO EN PAZ Del 16 al 18 de Abril

Acto Latino K. 16 # 58A–55

106

Esta obra está inspirada en el libro “El Zen o el Arte de Follar”, del escritor italiano Jacopo Fo (hijo) y busca acabar con algunos de los mitos existentes la virginidad, los orgasmos y el erotismo, alrededor de la sexualidad, la mayoría la violencia sexual, las fantasías sexuales de ellos, generados por causa de mala y la gimnasia vaginal. información. La obra es ante todo una invitación a Dirigida por Sandra Maestra, “Tengamos el romper con los prejuicios que limitan Sexo en Paz” aborda de manera divertida el placer y la alegría de vivir. y satírica temas como las relaciones interpersonales, nuestro propio cuerpo Funciones: y el sexo; mientras expone experiencias 7:30 pm vividas en situaciones como el aborto, Boletas: el machismo, la frigidez masculina y $10.000 general–$5.000 estudiantes, tercera femenina, la primera menstruación, edad y personas con discapacidad el punto G femenino y masculino, la Informes: impotencia, la primera relación sexual, 3450514

TEATROS ACTO LATINO K. 16 # 58A–55, 3450514 ESPÉRAME EN EL CIELO CORAZÓN Director: Guillermo Prieto. Inspirada en la crónica Espérame en el Cielo Capitán del periodista colombiano Jorge Enrique Botero Abril: 9, 10 y 11 7, 7:30 pm Boletas: $10.000 general – $5.000 estudiantes, tercera edad y personas con discapacidad TENGAMOS EL SEXO EN PAZ. Ver nota en Bogo Tabú A PUERTA CERRADA Obra original de Jean-Paul Sartre. Director Carlos Alberto Reyes Rojas. Compañía Teatral Ausentes Abril 23 y 24 Boletas: $10.000 general – $5.000 estudiantes, tercera edad y personas con discapacidad

ACTORES, Cl. 46 # 28–30, 2442579 EL NUEVE De: Maruxa Vilalta. Director: Camilo Carvajal. Abril 2 al 4, 7:30 pm Boletas: $15.000 general INFIDELIDAD. Ver nota en recomendados. GANGSTER Director: Juan Cristóbal Botero Abril 17, 7:30 pm Boletas: $15.000 general ARLEQUÍN K. 25 # 41–64, 3681147 DOÑA FLOR Y SUS DOS MARIDOS Obra original de Jorge Amado. Dirigida por Jorge Alí Triana, con: Gerardo Calero, Viña Machado, Carlos Mariño, Ana María Kamper, entre otros. Todo Abril Boletas: VIP: $65.000 – Platea: $55.000 – Balcón $35.000 Ju, Vi, Sá 8:00 pm

ASOCIACIÓN CULTURAL TEATRO Y MARIONETAS HILOS MÁGICOS Cl. 71 # 12–22, 2101092 CATAPLÚN EL PUEBLITO PELEADOR Títeres de Sombras y Títeres Planos. Dramaturgia de Ciro Gómez, basado en un cuento de Clarisa Ruiz Correal. Abril 4 al 26 Sá 3:00 pm y do

ASOCIACIÓN CULTURAL TEATROVA Cl. 24 # 4A–16, 3362401 ALIAS ZORRO Basada en el poema épico de Juan Wolfgan Goethe Reineke Fuchs, Rinaldo el Zorro. Grupo: Teatrova Hasta abril 4 Ju, vi, sá 7:30 pm Boletas: $ 15.000 general $10.000 estudiantes, tercera edad Programación del Festival de Mujeres en Escena, ver nota en Especial.

CASA DEL TEATRO NACIONAL, K. 20 # 37–54, 3201448 FAUSTO NUESTRO QUE ESTÁS EN LOS CIELOS. Ver nota en Recomendados. CINCO NOCHES LICENCIOSAS Narración Oral. Con Primo Rojas Abril 4 al 31 Ma y Sá 8:00 pm Boletas: $18.500 general $ 11.000 estudiantes y tercera edad ESPERANDO A GODOT De Samuel Beckett. Director: Everett Dixon. Abril 22 a Mayo 6 Mi – VI, Sá 6:00 pm y 8:00 pm Boletas: $20.000 precio único

CASA ENSAMBLE, Av. K. 24 # 41–69, 3689268 LA LOCA MARGARITA Director: Ricardo Vélez Desde Abril 15, Mi–Vi 8:00 pm, Sá 6:00 y 8:00 pm Boletas: $30.000 general – $20.000 CORPORACIÓN COLOMBIANA DE TEATRO, Cl. 12 # 2–65, 2848687 PALOMA Y LA TEMPESTAD Directora: Patricia Ariza Desde Abril 15, Ju–Sá 7:30 pm Boletas: $14.000 general – $7.000 estudiantes y tercera edad

y personas con discapacidad QUIEBRAPATAS. Ver nota en recomendados …DE GALLINAS, HUEVOS Y GALLOS… Actuación y dirección: Alberto Lozada. Grupo Papalote Azul Abril 8, 8:00 pm Boletas: $24.000, 50% estudiantes, tercera edad y personas con discapacidad HISTORIA DE UN CONTIGO Narración musical en escena. Autor: Anton Chejov EL GRIFISTA Narración musical en escena. Autor Daniel Samper Abril 15 al 18, 8:00 pm Boletas: $24.000, 50% estudiantes, tercera edad y personas con discapacidad LA UNIVERSIDAD DEL CRIMEN Autor: Rodrigo Rodríguez Abril 22 a Mayo 30 Ju – Sá 8:00 pm Boletas: $24.000, 50% estudiantes, tercera edad y personas con discapacidad

DON ELOY, Cl. 20 sur (Av. 1 de Mayo) # 10B–36, 4080461 RAMÓN EL DORMILÓN Grupo: Concolcorvo de Perú Abril 18 / 2 p.m. y 7 p.m. / Abril 19 / 11:30 am y 3 pm Boletas: $12.000 general – $6.000 estudiantes LA CIGARRA RUMBERA Basada en la Fábula de Rafael Pombo: “La cigarra y la Hormiga”. Adaptación y dirección: Carlitos Moreno Durante Abril, Sá 2:00 pm – Do 11:30 am y 3:00 pm FUNDACIÓN ERNESTO ARONNA K. 20 # 46–19, 2877540 K–FE CONCIERTO. Ver nota en recomendados

DITIRAMBO TEATRO Cl. 45A

HOLYWOOD CAFÉ CONCERT, K.

# 14–37, 3380339 MATÉ A MI MADRE A CACEROLAZOS Y ENVENENÉ A MI BEBÉ POR LA COCHINA PLATA Dramaturgia y dirección por Rodrigo Rodríguez. Hasta el 4 de Abril, Ju – Sá 8:00 pm Boletas: $24.000, 50% estudiantes, tercera edad

52 # 125A– 59 L. 1 – 81, 2265696 SEXO A LA CARTA Stand Up Comedy. Con Peter albeiro Abril 4 8:00 pm Boletas: $34.500 General $ 39.500 VIP

VISITA NUESTRO PORTAL www.goguiadlocio.com.co

En Escena

11:00 am y 3:00 pm Boletas: $ 10.000 general

107

LA BARANDA, K. 6 # 54–04, 2472028 Dirigida por Carlos Quiroga. Con: Federico Rivera, Kelly Sánchez, Carlos Quiroga. Hasta Abril 4. Ju – Sá 8:30 pm Boletas: $30.000 general 20% Dto estudiantes y tercera edad ESTA NOCHE SE IMPROVISA UNA COMEDIA CON MIJAIL MULKAY Humor con el actor cubano Mijail Mulkay De Abril 2 a Mayo 30 Ju y Vi 8:30 pm – Sá 6:30 pm y 8:30 pm Boletas: Platea: $34.000 – Plan noche cena dos personas: $100.000

LIBÉLULA DORADA K. 19 # 51–69, 2498658. CUENTOS DE AQUÍ Y ALLA Obra de Títeres. Grupo. Teatro y Títeres Giraluna Abril 5 Boletas: $12.00 general – Estudiantes: $10.000 LOS SUEÑOS DE LUCHO Obra de Títeres. Grupo El Castillo del Gato Abril 9 Boletas: $12.00 general – Estudiantes: $10.000 LA HISTORIA DE LAS MANOS DEL BUEN DIOS Grupo Cuarto Creciento Corporación Cativo. Abril 10 Boletas: $12.00 – Estudiantes: $10.000 CARPINTERÍA DE ANTONIO Grupo: Materile Títeres Abril 11 Boletas: $12.00 general – Estudiantes: $10.000 MONIYA AMENA EL ÁRBOL DE LA ABUNDANCIA Grupo: Gente Serpiente Abril 12, 11:30 am Boletas: $12.00 general – Estudiantes: $10.000

TEATRO LA CANDELARIA

108

CL. 12 # 2–59, 2863715 A TÍTULO PERSONAL Director: Santiago García. Con: Actores del grupo del Teatro la Candelaria.

Hasta Abril 25 Mi – Sá 7:30 pm Boletas: $ 15.000 general $ 8.000 estudiantes Programación del Festival de Mujeres en Escena, ver nota en Especial. DE CAOS Y DE CACAOS Director: Santiago García Desde Abril 29 Mi – Sá, 7:30 pm Boletas: $ 15.000 general $ 8.000 estudiantes

QUIMERA Cl. 70A # 19–40, 2179240 FAUSTOS Dirección: Jorge Prada Prada. Estudio y exploración a partir de la obra de Goethe. Abril 16 al 30 Ju – Sá 7:30 pm Boletas: $12.000 General – $6.000 Estudiantes y tercera edad TEATRO NACIONAL DE LA CALLE 71 Cl. 71 # 10–25 ,2174577 50% Dto Miércoles y sábados primera función. ¡QUÉ DESGRACIA TAN INFINITA! Stand Up Comedy con Diego Trujillo Abril 1 a Mayo 9. Mi – Vi 8:30 pm, Sá 6:30 y 8:30 pm Boletas: $35.000 precio único

TEATRO NACIONAL DE LA CASTELLANA Cl. 95 # 47–15, 2561399 50% Dto jueves y domingos GORDA Original de Neil LaBute. Director: Mario Morgan. Con: Constanza Hernández, Fabián Mendoza, Tatiana Rentería y Juan Sebastián Aragón. Hasta el 9 de agosto Ju – Vi 8:30 pm, Sá 6:00 pm, Do 6:00 pm Boletas: Balcón: $20.000 Platea y Luneta: $35.000 CON… ¡CIERTO ANIMAL! Inspirado en el libro del mismo nombre de María del Sol. Hasta Abril 12 Do 11:30 am y 2:30 pm Boletas: Platea: $15.000 y Balcón: $10.000, 50% Dto para niños MI AMIGO EL RATÓN PÉREZ Obra infantil inspirada en la Historia

del Ratón Pérez. Abril 19 a Mayo 10 Do 11:30 am y 2:30 pm Boletas: $15.000 y Balcón: $10.000, 50% Dto para niños

R101 Cl. 70A # 11–29, 3132249 A MI MANERA Original de Peter Barnes. Dirigida por Ramsés Ramos y Hernando Parra. Abril 4: Ju, vi, sa, 8:00 pm Boletas: $16.000 general – $ 8.000 estudiantes LA CITA Espectáculo Clown con Felipe Ortiz Abril 16 a Mayo 2 Ju – Sá 8:00 pm Boletas: $16.000 general 50% Dto estudiantes y tercera edad SIN MENTE Original de Harold Pinter. Director: Ramsés Ramos Abril 23 al 25, 12:00 am Boletas: $20.000 general LA NUEVA FÁBULA DE CAPERUCITA ROJA Dramaturgia y dirección: Sandra Barreiro y Guillermo Castañeda Abril 5 al 26 Do 11:00 am Boletas. $16.000 50% Dto estudiantes y tercera edad MARTES DE SATAND UP COMEDY Stand Up Comedy, diferentes artistas. Abril 7 al 28, Ma 8:00 pm Boletas: $16.000 50% Dto estudiantes y tercera edad LUNES DE DANZA CONTEMPORÁNEA. Ver Nota en: “En Bogotá”. AUTORRETRATO CON MÁSCARA. Ver Nota en: “En Bogotá”.

VARASANTA K. 15Bis # 39–39, 3382045 ESTA NOCHE SE IMPROVISA, ESTA NOCHE SE IMPROVISA Grupo: Teatro Varasanta Abril 1 al 4, 7:30 pm Boletas: $14.000 – 50% Dto estudiantes y tercera edad ANÍMULA VÁGULA BLÁNDULA Grupo: Teatro Varasanta Abril 16 a Mayo 2, 7:30 pm Boletas: $14.000 – 50% Dto estudiantes y tercera edad.

Mucho

Artista

galerías-museos-exposiciones temporales-artistas-fotografía-en boGOtá-Invitado GO

Artista: Vivian Pineda Déom

Abrebocas EXPOSICIÓN INTERNACIONAL DE GRABADORES Acercarse a la cultura de un país se convierte en una necesidad de turistas y con más razón de sus habitantes, pues conocer sus raíces y la visión del mundo desde la plástica abre un referente histórico acerca del pasado, el presente y el futuro. Es por ello que Bogotá contará con lo mejor del arte y el grabado contemporáneo desde el 28 de abril hasta el 31 de mayo con más de sesenta y cinco artistas representantes de 22 países, entre ellos: España, Colombia, Argentina, Cuba, Puerto Rico, Perú, Ecuador, Estados Unidos, Uruguay, Chile y México. Este certamen cuenta con la participación de destacados artistas como Fernando Botero, Antoni Tapies, Andrés Barajas y de exponentes de la pintura y el grabado como Andy Warhol, Diego Rivera, Oswaldo Guayasamín y José Clemente Orozco. La Embajada de España y el Centro Cultural Reyes Católicos son los grandes promotores de este evento. Los espacios contemplados para esta gran muestra son el Centro Cultural Reyes Católicos, la Biblioteca Pública Virgilio Barco y el Museo Nacional de Colombia, en donde además de las exposiciones de estos maravillosos artistas podrás encontrar un recuento histórico de Colombia desde la época colonial hasta nuestros días en el libro: “La Historia del Grabado en Colombia” y elementos de gran relevancia para la cultura y el patrimonio histórico colombiano, tales como los primeros grabados de la colonia o las planchas y grabados, del libertador Simón Bolívar. Deja que el arte despierte tus sentidos y te haga ver la magia y el misterio que se esconden detrás de este.

Centro Cultural Reyes Católicos CL.127ª # 11B–54, 2747012 Inauguración Abril 28 Biblioteca Pública Virgilio Barco Av K. 60 # 57–60, 315 88 90 Inauguración Abril 29 Museo Nacional de Colombia K. 7 # 28–66, 334 83 66  Inauguración Abril 30

110

Para muchos bogotanos la palabra “Foto Agüita” es un término desconocido o tan sólo un viejo recuerdo de los años 40 en Colombia. Pero para algunos que lo recuerdan con nostalgia va un poco más allá: habla de los momentos mágicos que quedaron atrapados en el tiempo gracias a una imagen, de la ciudad que vió pararse con una cámara en la mano a miles de fotógrafos en plazas y parques y que poco a poco han pasado al olvido, al tiempo que sus viejas cámaras. El siglo XX se registró en el lente de fotógrafos como Julio Sosa, quien en su archivo guarda imágenes de muchos de los presidentes de Colombia y una copia en sepia de la foto que le tomó al caudillo liberal Jorge Eliécer Gaitán poco antes de su muerte. Por su cámara pasaron tántos personajes de la historia, que inclusive en una ocasión se sorprendió al descubrir entre su material a Pablo Escobar posando para su lente. Tanto él como muchos otros se hicieron famosos por su tradicional técnica de revelado: una vez se capturaba la imagen pasaba al revelador, se ponía en agua, luego se hacia pasar por el fijador y nuevamente al agua, de donde salía completamente lista. Cada fotógrafo cargaba con un baldecito de agua y lo paseaba por parques y plazas. Esta es una tradición que la familia Sosa nunca perdió, y hoy, aunque don Julio ya no vive, es Harold su nieto quien toma las fotos, con la diferencia de que ahora es únicamente los domingos y en una sola plaza, el mercado de las pulgas “Sanalejo” ubicado en la carrera 7ª con calle 24. Pero si definitivamente busca algo un poco más moderno, en “Lourdes” se encuentra Roderico Otalvaro, un señor que ha dedicado toda su vida a la fotografía. Él trabaja con una cámara un poco más moderna que la de Harold y no necesita de un laboratorio dentro de la cámara, sino que toma la foto instantáneamente. No por ello, ha dejado perder el valor de la fotografía antigua, pues con una cámara Fuji, que es la versión más actualizada de las Polaroid, enseña a sus modelos un poco de la historia de Bogotá y de las técnicas fotográficas que ya se han olvidado, a la vez que rememora sus mejores tiempos.

Mucho Artista

LAS “FOTO AGÜITAS” EN LA MEMORIA DE LOS BOGOTANOS

En BoGOtá

111

Invitado GO LA PINTURA UNA FACETA DETRÁS DE LA ACTUACIÓN

Frank Ramírez Actor, escritor y pintor. Reconocido por producciones como: “En los Tacones de Eva”, “Pecados Capitales”, “Perro Amor”, “Cóndores no Entierran todos los Días”, entre otras, y actualmente el artista de obras figurativas llenas de magia y color.

Aunque nací en el Llano me considero el bogotano más bogotano de todos, pues he aprendido a recorrer sus calles, museos, y en general, esa Bogotá que día a día evoluciona y cambia para contar nuevas historias y alimentar más el alma de mis obras. La televisión me ha enseñado muchas cosas, pero nunca he dejado de necesitar ese poder liberador que se esconde detrás del arte. Por años viví en Nueva York, en donde trabajé haciendo dibujos y conocí la obra del maestro Giorgio Bazan, quien expone técnicas y estilos de escultores, pintores y arquitectos que a través de la historia han marcado una tendencia.

Mi obra es principalmente figurativa y mi inspiración la mujer, pues no podría recrear experiencias y sentimientos que no he conocido. Para cada cuadro trato de recoger un poco de la Bogotá moderna, sin olvidarme de la historia que me atrapa y enamora, dejando en el lienzo una fascinación por el arte de la ciudad. Cada día recorro los museos de La Candelaria (con cierta inclinación por el de Botero) para tomar un poco del encanto de otros artistas y abrir mi mente a los nuevos discursos que se tejen al interior de una obra de arte. Para mí pintar es un oficio que requiere un tema a desarrollar y lo mejor de la esencia de cada uno, pues lo que el otro va a ver es lo profundo de mí. Mi última producción se titula “Penitentes”; me inspiró un libro que leí sobre las pobres mujeres penitentes y me llamó tánto la atención ese término que terminé por acuñarlo a mi creación. La anterior a esa se titula “Pecados Capitales” y ambas se caracterizan principalmente por una visión burlesca pero muy seria en la intención, de la religión. Son monjas desnudas, representando ese ser lleno de deseo, pasión y vida que todos llevamos dentro. Me interesa que la gente se conecte y cree afinidad con lo que compra, despertando una sensibilidad que va más allá de lo tangible. Sería maravilloso que la gente comprendiera el valor del arte, no como decoración de una casa, sino como pinceladas de emoción, investigación, historia, pasión y memoria.

112

MUSEO DE TRAJES REGIONALES DE COLOMBIA Cl. 10 # 6–20, 2826531

Fundado en 1972, pertenece al patronato de antropología de la Fundación Universidad de América y funciona en la casa de Manuelita Sáenz. Se ha especializado en la colección y difusión de trajes regionales de las diferentes etnias y regiones del país.

tejidos en punto, y la posibilidad de realizar talleres y visitas guiadas en los que podrás elaborar manillas y accesorios en telar; finalmente se puede hacer un recorrido por la exposición temporal que siempre Cuenta con varias salas de exhibición, entre es alusiva a la fiesta más importante las que se encuentran: Comunidades Indígenas, del mes. Andina, Costas Pacífica y Atlántica, Llanos Orientales y de Accesorios. Allí encontrarás Horario: Lu–Vi 10am–4:30pm y Sá 10am–4pm réplicas de los vestidos de Manuelita Sáenz Precios: Adultos $2.000 y los trajes típicos de los campesinos Niños $1.000 de la colonia, además de maravillosas Estudiantes $1.500 obras en telares, arquitectura, textiles y Gratis tercera edad agricultura precolombina, estampación, www.uamerica.edu.co/museo

Mucho Artista

Museo

Galería LA COMETA

Galería K. 10 # 94A–25, 6019494

Desde la entrada de “La Cometa”, una de las galerías más hermosas de la ciudad, te podrás encontrar con un destello de iluminación, un blanco que resalta la obra de los artistas y una maravillosa Luis Caballero, Carlos Rojas, Carlos Salas, arquitectura que le dan un ambiente de Omar Valbuena, Verónica Uribe, Kindi magia y minimalismo al lugar. Llajtu, Gabriel Silva, Lina Leal, entre otros, ha marcado un objetivo claro: procurar el Con un marcado interés por apoyar a desarrollo de los pueblos a través de la aquellos nuevos artistas que con sus ideas expresión artística, creando una identidad novedosas le ponen un sello especial a su y sentido de apropiación con el arte y trabajo, y resaltando las muestras plásticas la cultura. de artistas colombianos y latinoamericanos tan conocidos como: Jim Amaral, Nadin Horario: Lu–Vi 9am–7pm y Sá 10am–4pm Ospina, Fernando Botero, Edgar Negret, www.lacometagaleria.com

113

Espacio-Arte CENTRO CULTURAL GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ Cl 11 # 5–60, 2832200

La librería, una de las más grandes y completas de América Latina, cuenta con cerca de 90 mil libros en exhibición y más de 33 mil títulos, además de la permanente asesoría de especialistas en cada una de las secciones. Su espacio, aparte de ser muy cómodo y visualmente hermoso, se convierte en el lugar ideal para estudiar o meditar. Tiene una zona dedicada exclusivamente a niños y jóvenes; auditorio, sala de proyección de cine y video; dos aulas para actividades educativas y académicas; una plazoleta central al aire libre y terrazas; locales de Tango Discos, Juan Valdez, el Corral Gourmet, Banco de Bogotá, parqueaderos y las oficinas de la Filial Colombia del Fondo de Cultura Económica.

Aunque sólo lleva un año abierto al público, ya recibió el premio “Excelencia en Concreto” y se ha convertido en uno de los mejores lugares en el centro de la ciudad para aprender y acercarse más al mundo de la literatura y al arte. Horario: Lu–Sá 9am–8m y Do 10am–6pm

Museo de Oficios TATUAJES EN AGUA

114

Actualmente están muy de moda los tatuajes en muchas partes del cuerpo, ya que es una forma de arte que va más allá del papel y se deja leer, ver y entender a través de la misma piel. Pero muchas personas le temen a las agujas o al hecho de no poder borrarlos con los años. Para ellos se ha creado una forma de hacerlos de manera que no duela y que se puedan quitar sin dejar rastro. En el “Parque de las Nieves” de lunes a domingo, Lucho se prepara con su toldo color rosado lleno de figuras y hermosas siluetas para llenar de color oscuro obras en brazos, espaldas y piernas de sus clientes. Dependiendo de la dificultad del tatuaje te podrá costar entre $2.000 y $15.000. Tienes una gran variedad de opciones entre mariposas, Con hena y dejándolo cercar por media tigres, arañas, escudos y la imagen del Che hora podrás disfrutar de un lindo diseño por un mes aproximadamente. Guevara, entre otras, para escoger.

MAREA

Museo de Arte Erótico Americano

Este es el primer Museo de Arte Erótico de América y ha llegado para darle un nuevo significado a los museos y al arte erótico que no es muy conocido para muchos. Su objetivo se centra principalmente en promocionar, preservar y estimular esta clase de arte a través de la web y de las exposiciones que Obra: Fernando Maldonado realiza en diferentes puntos culturales Meza, Freddy Pereyra y Tiberio Vanegas, de la ciudad. entre otros, ha logrado consolidarse Es maravilloso ver cómo se trabaja el como un espacio con obras de la más tema de lo erótico con tanta naturalidad, alta calidad. profesionalismo y talento. Cada obra cuenta con un sello propio que habla de Su próxima muestra, “Masculino-Femenino”, la visión propia de cada artista, pero que se realizará en el Museo de Arte de la se abre a la lectura de su público. Con Universidad Nacional de Colombia a artistas como Mario Andrés Bermeo, finales de 2009. Margarita Ariza, Ángel Barrionuevo, Martha www.museoarteeroticoamericano.com

115

IMAGEN REGIONAL VI Hasta mayo 4

Casa Republicana, Biblioteca Luis Ángel Arango Cl.11 # 4–14 Pisos 1 y 2, 3431223

Esta exposición que promete ser un destello de ingenio y, sobre todo, de identidad colombiana, trae a quince artistas que proponen tras una profunda investigación, su propia mirada del país a través de la estética, apelando a la diversidad y a la realidad de cada región. El objetivo es descentralizar la producción plástica colombiana.

Mucho Artista

Muestras del Mes Bogo Tabú

hacer parte del movimiento artístico propio de cada espacio y un trabajo de campo en el que se seleccionó lo mejor de estos artistas en una relación de lo rural y lo urbano, con el uso de las nuevas tecnologías. Esta es una grandiosa oportunidad para que te acerques a otras regiones de Colombia a través del arte, interactúes con los autores y aportes tu concepto.

“Imagen Regional VI” cuenta con siete Horario: Lu–Sá 9am–5pm y Do 9am–3:30 pm curadores que indispensablemente deben Entrada libre

Exposiciones Temporales ACTOS DEL HABLA Hasta Mayo 8

Museo de Arte de la Universidad Nacional de Colombia Entrada por la K. 30, Cl. 45

La Universidad Nacional abre este año con lo mejor del arte de la colombiana Clemencia Echeverri, con una exposición a través de la cual se quiere manifestar la forma en que el lenguaje incide y transforma las experiencias de los individuos, convirtiéndose en una de las mejores herramientas para llegar a su comprensión. Con una mezcla entre audio, sonido e imagen, esta muestra se convierte en un recorrido audiovisual lleno de vida, color y mucha creatividad.

“De doble filo” con referencia a los acontecimientos difíciles y las pérdidas; “Apetitos de familia” que aborda los ritos como parte esencial de un colectivo; “Voz/Resonancias de la prisión” y “VOZ/ net”, propuesta de arte electrónico e Empezando por una representación que interactivo que habla de la dificultad expresa un poco el vértigo y la diversidad de comunicación entre presos. que hay en la vida, cuyo trayecto no es lineal; “Treno” que será la pieza Horario: Ma–Sá 10am–6pm articuladora de toda la exposición; Entrada libre

DESPLEGANDO ESENCIAS: EL MAR Hasta Abril 24 Centro Cultural Skandia Av. 19 # 109A–30, 6584000

Maria Teresa Gaviria, artista talentosa con un gran sentido del color y la imagen, presenta “Desplegando Esencias: El Mar”, una muestra fotográfica que busca detener un poco la cotidianidad que nos absorbe para trasladarnos a un tiempo y un espacio diferentes. Allí, los reflejos del mar crean nuevas formas, que se confunden con los límites de lo real. Cada imagen es tan profunda, llena de movimiento y autenticidad, que logrará sin duda alguna transportar a sus visitantes a un universo diferente, en donde priman la elegancia, lo colores y las ondas del mar. Es un viaje a la reflexión y a la

116

meditación en busca de la paz interior, cuyo único vehículo es el agua y su majestuosidad. Horario: Lu–Vi 2pm–6pm Entrada libre

MACHINES, MONSTERS Y ENGALLES Hasta Abril 18 Alianza Colombo Francesa K.3 # 18–45, 3411348

Sebastián Pérez, un artista plástico que aunque joven se ha destacado entre grandes expertos por ser un creador lleno de imaginación y fantasía, es el encargado de abrir lo que será la primera exposición del año en la Alianza Colombo Francesa, con piezas escultóricas en las que ensambla objetos cotidianos; que hacen parte del día a día de las personas. Mesas, butacas, bombillas, matamoscas, rastrillos, telas de colores neón, y guantes de caucho conforman una especie de ‘seres y formas’, coloridos, luminosos y sonoros.

reconfigurarlo, con un destello de color, diseños extravagantes y formas que harán volar la imaginación de quienes disfrutan el arte del talento colombiano. Allí te encontrarás con una explosión de sensibilidad y con la identidad que derrocha cada muestra.

Esta es una muestra que se toma el Horario: Lu–Vi 8am–7pm y Sá 9am–12m espacio para dotarlo de significado y Entrada Libre.

LOS ARCHIVOS CIUDADANOS Hasta Mayo 18

Biblioteca Luis Ángel Arango Cl. 11 # 4–14, 3431212

La Universidad Nacional de Colombia realizará la exposición “Los Archivos Ciudadanos” del proyecto: “Imaginarios Urbanos” de Armando Silva, en la sala de exposiciones bibliográficas de la Biblioteca Luis Ángel Arango. El propósito de este estudio ha sido ver la ciudad más allá de su estructura física para entenderla como a una construcción urbana con las manifestaciones y culturas que la habitan. La exhibición será una puesta en escena multimedia en la que se verán imágenes, clips y resultados estadísticos obtenidos en 11 ciudades latinoamericanas. Así mismo, se proyectará un documental en género

Mucho Artista

Exposiciones Temporales

real/ficción y audios que caracterizan a las ciudades, su historia, su cultura y su día a día. No podía faltar el graffiti, que también ocupará su lugar como manifestación inherente a la ciudad, convirtiendo “Los Archivos Ciudadanos”, sin duda alguna, en una excelente exposición. Horario: Lu–Sá 8am–8pm y Do 8am–4pm Entrada gratuita

117

Exposiciones Temporales LO PINTADO Y LO YA HECHO Exposición bajo la curaduría de Eduardo Serrano

Hasta Abril 12 K. 10 # 94A–25, 6019494

Verónica Uribe, Omar Valbuena, Kindi Llajtu y Rafael Gómez son los artistas encargados de esta exposición. Con diferencias marcadas en su obra pero con puntos de encuentro en cuanto a la técnica libre y a la frescura en creación una intención político-ecológica muy y diseño, conforman el complemento marcada, con la creación de peces sin perfecto. aletas ahogándose, transmitiendo angustia y sufrimiento. La pintura de Verónica Uribe, gira alrededor de la cartografía exaltando su propia Cada una de las obras tiene una visión de territorio; Kindy Llajtu, resalta intencionalidad explícita, sin dejar de ser valores y rasgos de los indígenas Inga; un espacio abierto a la reinterpretación Gómez, trabaja con elementos naturales y reconfiguración del arte. como arena y carbón, presentando una serie de avisperos conocidos en la Costa Horario Lu–Vi 9am-7pm como “paracos”; y Valbuena, expresa Entrada Libre

FAMILIA Hasta Mayo 7 Galería Baobab Cl. 79B # 8–21, 3220913

Esta galería que se ha caracterizado por la calidad de sus exposiciones y lo novedoso en tendencias con cada una de sus propuestas, da espacio en esta ocasión, a la artista Mónica Agudelo, quien ha venido desarrollando una temática particular de la que se desprende la serie “Familia”. Una muestra que en su conjunto es un destello de creatividad, forma y color, representando la fortaleza del exagerado consumismo a que los individuos y las familias están expuestos por todos los medios de comunicación que batalla encasillando al ser humano en un sistema, les rodean, y las mismas exigencias de la surge una propuesta artística que sugiere sociedad moderna en la que viven. ser un espejo para sus visitantes. En una época en donde los medios de Horario: Lu–Sá 10am–7pm comunicación y el consumo parecen ganar la Entrada libre

118

SIGA, ESTA ES SU CASA Estrategia diseñada por el “Instituto de Cultura y Turismo” con el fin de que los bogotanos fortalezcan lazos de identidad con su patrimonio histórico. Desde que se inició en 1998 los bogotanos han podido disfrutar de entrada gratis el último domingo de cada mes, entre las Artista: David Manzur 10am y las 4pm en más de 30 museos Museo Nacional de Colombia Hasta el 19 de Abril y escenarios del Instituto, además de descuentos especiales en espacios CASA DE POESÍA SILVA como Maloka y el Jardín Botánico José Cl. 14 # 3–41 Celestino Mutis. MALOKA CENTRO INTERACTIVO DE

Mucho Artista

Eventos del Mes

CIENCIA Y TECNOLOGÍA

Estos son algunos de los escenarios de K. 68D # 40A–51 “Siga, esta es su casa”:

Últimos domingos promoción 2x1

CENTRO CULTURAL PLANETARIO Cl. 26 # 6–07

IGLESIA MUSEO SANTA CLARA K. 8 # 8–91

CINEMATECA DISTRITAL K. 7 # 22–79

SALA MUSEO HISTÓRICO Cl. 10 # 4–69

MUSEO DE ARTE DEL BANCO DE LA REPÚBLICA Cl. 11 # 4–21

MUSEO NACIONAL DE COLOMBIA K. 7 # 28–66

MUSEO DEL ORO Cl. 16 # 5–41

Informes: www.bogota.gov.co

LITERARIO

ARCHIVO

TRANZ (TRANSPOSICIÓN)

A partir de “La Isla de los Muertos” de Arnold Bocklin

Hasta Abril 26

Museo de Arte Moderno de Bogotá, MAMBO Cl. 24 # 6–00, 2860466

Esta muestra está inspirada en la obra “La Isla de los Muertos” de Arnold Böcklin. Dirigida por Gustavo y Julián Zalamea, cuenta con la participación de once artistas entre los que se encuentran: Mauricio Bejarano, Sebastián Bejarano, Carolina Cóte, Mariana Dicker, José Galindo, Miler Lagos, Juan Fernando Mejía, Efrén morales, Rebeca Rocha, Euliana de Valdenebro y Nelson Vergara. Esta propuesta pretende exponer a través de una muestra de fotografías, videos,

instalaciones y pinturas, diferentes puntos de vista sobre la muerte a través del arte y cómo algunos artistas usan el culto y el ritual ante ella. Horario: Ma–Sá 10am–5:30pm Do 12pm–5pm Precios: Particulares $4.000 Estudiantes con carnet, niños y tercera edad $ 2.000

119

Artista del Mes RAFAEL GÓMEZ BARRIOS Artista que se ha destacado por su trabajo en el campo de las artes plásticas gracias a la investigación y entrega que hay detrás de cada obra. Desde hace diez años viene pensando en cómo aportar algo a través de sus obras a la sociedad, pues su creación gira entorno al ser humano y a la naturaleza de su pensamiento. Realizó una retrospectiva en Venezuela llamada “Dementes” hace dos años y ha buscado tomarse varios escenarios públicos y privados para acercar a la gente su creación. Ha pensado en las hormigas como insumo material, pues para él no hay mejor ejemplo de esfuerzo y valentía, y porque además representan a un pueblo como el colombiano que en medio de su lucha y conflicto no se da por vencido y tiene una cara optimista.

Su obra constituye un profundo análisis a la realidad colombiana y a los fenómenos sociales y políticos que surgen cada día. Para él la plástica analiza los acontecimientos convirtiéndose en un libro en donde una página (obra) lleva a la otra.

Taller PERCUSIÓN PARA APRENDER A TOCAR DARBUKA K. 7G # 148–05, 6158247 www.danzasamara.ar.gs

ESCUELA DE DANZA SAMARA “La Darbuka” es un instrumento de percusión poco conocido en Occidente, pero muy usado en casi todo el Medio Oriente. Este instrumento del grupo de los tambores de copa se empezó a incluir en las orquestas árabes clásicas a mediados de los años sesenta, en donde se consolidó como elemento de la música moderna. “La Darbuka” es una ventana que comunica, Horario: Ma, 7:30 pm– 9pm. a través de la música, con la sensibilidad Duración: 8 clases Precio: $250.000 Oriental.

120

MUSEO ART–DÉCO Cl. 21 # 5–59, 3411855 Reúne una colección de cuadros, esculturas, cerámica y vajillas, entre otros objetos, que datan de los años 1916 y 1945 Horario: Lu–Sá 2pm–6pm Cita previa

propiciar el estudio, conocimiento y goce de la poesía de todos los tiempos y países. Jornada siga esta es su casa: Abril 26 Horário: Ma–VI 9am–6pm y sá 9am–12:30pm Entrada gratuita

MUSEO ARTE COLONIAL K. 6 # 9–77, 3416017 Jornada siga esta es su casa: Abril 26 Expone pinturas, dibujos y trabajos en oro realizados entre los siglos XVI y XVIII. Horarios: Ma–Vi 9am–5pm, Sá y Do10am–4pm Precios: Adultos $ 2.000, estudiantes con carné $1500 y niños $1000.

MUSEO

CASA MUSEO QUINTA DE BOLÍVAR Cl. 20 # 2–91 Este, 2846819 Es una de una de las pocas construcciones campestres del siglo XIX que aún siguen en pie. Jornada siga esta es su casa: Abril 26 Horario: Ma–Vi 9am–5pm, Sá y Do 10am–4pm Precios: Adultos $3.000, estudiantes $2.000, niños de 3 a 10 años $1.000 y adultos mayores: libre MUSEO ARTE MODERNO DE BOGOTÁ EXPOSICIÓN EL HOMBRE Cl. Cl. 24 # 6–00, 2860466 23A # 18–90, 3521686 Describe la Cuenta con una valiosa colección trayectoria de las ciencias naturales, de arte contemporáneo de tanto en biología como anatomía aproximadamente 2300 piezas, y reproducciones. Jornada siga biblioteca, librería, sala de cine esta es su casa: Abril 26 arte, restaurante, talleres y Horario: Lu–Sá 9am–5pm conferencias. Precios: $7.000 Exposiciones: 300% Espanish Desing. Hasta Abril 19 FOTOMUSEO - MUSEO NACIONAL Tranz (transposición). Hasta DE LA FOTOGRAFÍA abril 26 Calle 19 # 3 - 50 Of. 302, Jornada siga esta es su casa: 6044366 Abril 26 Hace exhibiciones por toda la ciudad Horario: Ma–Sá 10am–6pm y Do en lugares como: paraderos de 12pm–5pm buses y espacios públicos, con Precios: Particulares $4.000, el fin de preservar el patrimonio estudiantes con carné, niños y fotográfico del país. tercera edad $2.000 JARDÍN BOTÁNICO JOSÉ MUSEO BOTERO CELESTINO MUTIS Cl. 11 # 4–41, 3431223 Av. Cl. 63 # 68–95, 4377060 Reúne 123 obras del artista Reproduce con exactitud la colombiano Botero y 85 obras vegetación y el hábitat de algunas del arte universal de finales del especies animales. siglo XIX. Jornada siga esta es su casa: Jornada siga esta es su casa: Abril 26 Abril 26 Horario: Lu–Vi 8am–4pm y Sá Horario: Lu–VI 9am–7pm, Do 10ªm– 10am–3pm 5pm. Cerrado los martes. Entrada gratuita Entrada gratuita MALOKA K. 68 D # 24A–51 MUSEO CASA DE LA ,4272707 MONEDA Facilita el conocimiento de la Cl. 11 # 4–93 ,3431331 ciencia y la tecnología, a través Contiene una de las colecciones más de experiencias educativas importantes de arte colombiano. Horario: Lu–Vi 8am–5pm, Sá Con piezas desde el periodo colonial 9am–6pm y Do 11am–6pm hasta arte contemporáneo. Precios: $8.000, últimos domingos Exposiciones: Imaginarios Urbanos. 2X1 Armando Silva. Hasta Abril 11 Colección Ganitsky Guberek MUSEO ARQUEOLÓGICO CASA 1960-1990. Antología. Hasta DEL MARQUÉS DE SAN JORGE Abril 27 K. 6 # 7–43, 2430465. Jornada siga esta es su casa: Colección de material Abril 26 arqueológico. Horario: Lu–Sá 9am–7pm, Do Jornada siga esta es su casa: 10am–5pm. Martes cerrado. Abril 26 Entrada gratuita Horario: Ma–Vi 8:30am–5pm, Sá 9.30am–5pm y Do 10am–4pm MUSEO CASA DE POESIA Precios: Adultos $3.000, Universitarios SILVA $2.000 y niños $1.000 Cl. 14 # 3–41, 2865710 Fundación que busca facilitar y

ARTE

CONTEMPORÁNEO – MINUTO DE DIOS

K. 74 # 82A–81, 2525890 Proponen una mirada sobre el arte contemporáneo en Colombia desde la década del 60 hasta la

fecha con una colección de cerca de 1000 obras

Jornada siga esta es su casa: Abril 26 Horario: Lu–Vi 9am–6pm y Sá 10am–4pm Precios: Adultos $2500, estudiantes con carné $1500, niños menores de 8 años: $1000 MUSEO DE BOGOTÁ Cl. 26 # 6-07 (Planetario), 2814150 Presenta actividades pedagógicas con el fin de acercar a la población a los diferentes matices del arte Jornada siga esta es su casa: Abril 26 Horario: Ma–Sá 9am–5pm y Do 10pm–4pm Precios: público en general $2000, grupos, estudiantes con carné y tercera edad $1500 MUSEO DE HISTORIA NATURAL K. 30 #45–03, 3165500 (Universidad Nacional) Incluye obras de los maestros Luis Caballero, Beatriz González, Manuel Hernández y Carlos Rojas; se destaca la llamada Colección Pizano conformada por escultura y obra gráfica. Jornada siga esta es su casa: Abril 26 Horario: Lu–Vi 9am–5pm, Sá 10am–4pm MUSEO DE LA ARQUITECTURA LEOPOLDO ROTHER K. 30 #45–03, 3165500 (Universidad Nacional) Especializado en arquitectura nacional e internacional y en temas de investigación y conservación. Jornada siga esta es su casa: Abril 26 Horario: Lu–Sá 9am–5pm. MUSEO DE LOS NIÑOS AV. K. 60 # 63–27, 2257587 Acerca la ciencia, la cultura y la tecnología a los niños haciendo accesible el conocimiento y su aplicación a la vida diaria mediante el “aprender-jugando”. Jornada siga esta es su casa: Abril 26 Horario: Ma–Do 9am–5pm Precio: $12.000

Mucho Artista

MUSEOS CASA DEL FLORERO, MUSEO DE LA INDEPENDENCIA Cl. 11 # 6–94, 2826647 Recopila testimonios de los hechos y protagonistas del proceso de independencia del 20 de julio de 1810. Jornada siga esta es su casa: Abril 26 Horario: Ma–Vi 9am–5pm, Sá y Do 10am–4pm Entrada gratuita

121

MUSEO DE TRAJES REGIONALES DE COLOMBIA – FUNDACIÓN UNIVERSIDAD DE AMÉRICA Cl. 10 # 6–36, 2826531 Se dedica a la conservación y divulgación de los trajes típicos y de los tejidos autóctonos de las diferentes regiones y grupos étnicos de la nación. Exposición: “Irán la frontera de las artes”. Hasta Abril 19 Jornada siga esta es su casa: Abril 26 Horario: Lu–Vi 9.30am–4.30pm, Sa y Do 10am–4pm Precio: Adultos $2.000, niños $1.000, estudiantes con carné $1.500 y tercera edad gratis

Horario: Lu–Vi 8am–5pm con cita previa Precio: niños $3000, estudiantes MUSEO TAURINO DE $2000 y adultos $5000 BOGOTÁ K. 6 # 26–50 Plaza de Toros La MUSEO FRANCISCO JOSÉ Santa María, 2822792 Historia DE CALDAS taurina de Colombia. K. 8 # 6–87, 2896275 Jornada siga esta es su casa: Más de 100 piezas dela vida y obra Abril 26 de Francisco José de Caldas. Horario: Lu–Vi 2am–4pm Cita Jornada siga esta es su casa: previa Abril 26 Entrada gratuita Horario: Lu–Sá 8am–4pm Entrada gratuita

MUSEO GEOLÓGICO JOSÉ ROYO Y GÓMEZ Diag. 53 # 34–53, 2200180 Exhibe muestras de minerales, rocas y fósiles del subsuelo MUSEO DE “EL CHICÓ” colombiano. Jornada siga esta es su casa: K. 7 # 93–01, 6231066 En las salas de este museo se Abril 26 encuentran óleos, arte religioso, Horario: Lu–Vi 8am–4pm platería colonia y cerámicas Entrada gratuita precolombinas. Jornada siga esta es su casa: MUSEO IGLESIA DE SANTA CLARA Abril 26 Horario: Lu–Vi 8am–5pm y Sá K. 8# 8–91, 3376762 Jornada siga esta es su casa: 8am–1pm Precios: Estudiantes $1.500, Abril 26 adultos $2.500, niños menores Horario: Ma–Vi 9am–5pm Sá y de 5 años y adultos mayores: Do 10am–4pm Arte religioso. entrada libre MUSEO DEL MAR K. 4 # 22–61, 3341777 Un montaje museográfico con especies disecadas, esqueletos y fósiles organizados por secciones ilustrando la vida marina. Horario: Lu–Vi 9am–5pm y Sá 9am–1pm Precios: Niños $6000, adultos $8000, niños menores de 5 años y adultos mayores: $3000 MUSEO DEL ORO Cl. 16 # 5–41 ,3432222 Declarado Monumento Nacional y considerado como el más importante del mundo en su género. Jornada siga esta es su casa: Abril 26 Horario: Ma–Sá 9am–6pm y Do 10am–4pm Precio: General $2.800, Do entrada gratuita, niños menores de 12 años y adultos mayores e indígenas gratis.

MUSEO DEL SIGLO XIX K. 8 # 7-93, 2817505 Exhibe muebles, artículos decorativos, objetos artísticos, escritos y piezas ornamentales del siglo XIX. Jornada siga esta es su casa: Abril 26 Horario: Lu–Vi 8.30am–5.30pm y Sá 9am–1pm Entrada gratuita

122

MUSEO FRANCISCO DE PAULA SANTANDER K. 7 # 150–21, 2582250 Exhibe piezas de interés histórico y documental. Jornada siga esta es su casa: Abril 26

GALERIAS

ACADEMIA DE ARTES GUERRERO Cl. 45 # 18 A–25 ,6094792 Formación artística en fotografía, artes plásticas, danza y diferentes instrumentos. Horario y precios: Según taller ALONSO GARCÉS GALERIA K. 5 # 26–92, 3375832 Resalta el trabajo de jóvenes talentos, acompañados por el apoyo de artistas de reconocimiento. Horario: Lu–Vi 10am–7pm

CARRIÓN VIVAR Cl. 104 # 19–40, 2141831, 6190712 Promueve diferentes aproximaciones MUSEO MILITAR a las artes a través de cursos de Cl. 10 # 4–92, 2812548 pintura. Precios: De acuerdo a los Exhibe piezas la historia de las cursos Horario: Lu–Sá 10am–6pm Fuerzas Militares del país. y Sá 10am–5pm Jornada siga esta es su casa: Abril 26 CASA CUADRADA Horario: Ma–Do 9am–4.30pm K. 7 # 83–20, Local 101, 2576541 Entrada gratuita Promueve el trabajo de jóvenes artistas. Exposición: Colores y MUSEO NACIONAL DE colores. Hasta Abril 10 Instantánea COLOMBIA de Alejandro Sánchez. Hasta Abril K. 7 # 28–66, 3348366 18 Horario: Lu–Vi 9am–7pm y Jornada siga esta es su casa: Sá 11am–5pm Abril 26 Horario: Ma–Sá 10am–6pm y Do CASA ENSAMBLE 10am–5pm Av. K 24 # 41- 69, 3689268 Espacio Precios: Adultos: $3000. Estudiantes de promoción y difusión de artes con carné $2000. Niños mayores escénicas, visuales, danza, cine, de 5 años y personas con carné música y plástica. Taller actual vigente del Sisben $1000. colegios para mayores de 40 años. Horario: distritales y personas con carné Ma–Sá 6.30pm–10pm de Biblored: $500. CENTRO CULTURAL LLANERO MUSEO POLICÍA Cl. 62 # 20–28, 2354907 Resalta NACIONAL la cultura llanera y el manejo de Cl. 9 # 9–27, 2335911 instrumentos y bailes Horario: Presenta la historia de la Policía Lu–Do 2pm–7pm Nacional Jornada siga esta es su casa: CENTRO CULTURAL Abril 26 SANTACRUZ Horario: Ma–Do 8am–5pm K. 19C # 88–12, 2364258 Tiene Recorrido guiado un estilo cubista, creado para la Entrada gratuita presentación de todo género de obras de arte. Horario: Lu–Sá MUSEO RICARDO GÓMEZ 10pm–7pm CAMPUZANO CERO GALERÍA Cl. 80 # 8–66, 2495732 Posee más de 476 obras de maestros Cl. 80 # 12–55, 2177698 como Gómez Campusano, Ricardo Exposiciones: De piel y otras historias. Hasta Abril 4 Horario: Borrero y Pedro Quijano. Jornada siga esta es su casa: Lu–Sá 11am–7pm Abril 26 Horario: Lu–Sá 8am–8pm Entrada gratuita

GALERÍA EL MUSEO K. 11 # 93A–43, 6355325 Exposición: Ana Mercedes Hoyos “La fiesta” Promueve principalmente el mercado del arte colombiano hacia un nivel internacional. Horario: Lu–Vi 10am–7pm y Sá FHARA GALERÍA K. 14 A # 82-80 Piso 2, 4837522 2pm–7pm Estilo contemporáneo Horario: Lu–Sà 10am–9pm GALERÍA ENTREARTE FUNDACIÓN GILBERTO Cl. 22 # 5–85, Piso 2, 2824375 Se especializa en el coleccionismo ALZATE AVENDAÑO Cl. 10 # 3–16, 2829491 Promueve contemporáneo de arte. Horario: espacios para el conocimiento de Lu–Vi 10am–7pm la cultura a través de cine, artes plásticas, pintura y escultura. GALERIA FÁBULA FUNDACIÓN LEO MATIZ Cl. 118 # 14A-18, 2146362 GALERÍA Representa y promociona artistas Cl. 70 # 6-49, 3459334 Realiza plásticos nacionales e internacionales la conservación, restauración y Horario: Lu-Vi 8am–5pm promoción de la obra fotográfica de Leo Matiz. Horario: Lu–Vi GALERÍA LA COMETA 10am–7pm y Sà 10m–2pm K. 10 # 94A–25, 6019494 GALERÍA ARTE CONSULTORES Exposiciones: Lo pintado y lo ya K. 16 # 86A–31, 5300339 hecho. Curador Eduardo Serrano Promueve el trabajo de artistas Presenta exposiciones colectivas contemporáneos a nivel nacional y de artistas invitados. Destaca internacional. Exposiciones: Dios lo más importante de la plástica y Patria, obra recientes de Tata en Colombia y Latinoamérica. Navia Espacio, obras recientes Horario: Lu-Vi 9am–7pm y Sà de Pablo Tamayo Horario: Ma–Sá 10am–6:30pm. Lunes con cita 11am–4pm previa GALERÍA LA PALETA GALERÍA ARTESPACIO K. 7A # 127A–30, 6251895 K. 24 # 53–90, 2354707 4336824 Colección pinturas de la galería Presenta las obras de diferentes artistas que trabajan sobre lienzo Horario: Lu–Sá 9am–6pm y apoya a los nuevos artistas. GALERÍA BAOBAB Horario: Lu–Vi 7:30am–6pm Cl.79B # 8-21, 3220913 Exposición: Familia, de Mónica Agudelo. GALERÍA MUNDO Hasta Abril 16 Horario: Lu–Sá K. 5 # 26 A–19, 2322408 10am–7pm Exposición: Claudia Hakim, una GALERÍA CHRISTOPHER selección de esculturas en metal elaboradas con residuos de talleres PASCHALL S. XXI Cl. 22 # 5–88, 2824375 Este de metalmecánica Esta galería espacio esta abierto al arte del busca destacar lo más valioso del siglo XXI y a seminarios alrededor arte colombiano y latinoamericano del mismo. Exposición: Joel Horario: Lu–Vi 10am–6pm y Sá Grossman. Hasta Mayo Horario: 10am–2pm Lu–Vi10am–5pm GALERÍA CLEPSIDRA Cl. 90 # 11 A–54, 6228357 Marquetería y a la decoración. Horario: Lu–Sá 8am–6pm

GALERÍA SEXTANTE K. 14 # 75–35 ,2494755 Exposición: Ondas de rancho grande Presenta las obras de artistas que trabajan con las diferentes técnicas del quehacer gráfico y toda clase de propuestas contemporáneas. Horario: Lu–Vi 10am–7pm y Sá 11am–2pm

GALERÍA CONEJO SAGRADO Av. 19 # 150-29, Piso 2, 2582877 / 7511471 Reconocido por sus profesionales en tatuaje y perforaciones corporales Horario: GALERIA TORRE SAMSUNG Lu–Vi 8am–7pm / ART ROOM GALERÍA DE ARTE BIZANCIO K. 7 # 113-43, Piso 2, 3102675234 Es un espacio abierto al público en el Cl. 102A # 50–32, 2573449 Exposición: cual se expone arte contemporáneo Muestras de trabajos en cobre y como fotografía, pintura, grabados esmalte repujados y reproducciones y escultura. de piezas arqueológicas Horario: Lu–Sà 9am–6pm

GALERÍA TALLER ARTE DOS GRÁFICO K. 14 # 75 – 35, 2494755, 211958 Exposición: Obras permanentes de Ricardo Benaím, Germán botero, Luis Fernando Peláez, Antonio Samudio, Antonio Seguí, Hugo zapata, entre otros. Especializada en gráfica y libros de artistas, es un centro de documentación y un auditorio para eventos culturales. Horario: Lu–Vi 9am–6.30pm y Sá 9am–1pm GALERÍA DE ARTE FENALCO K. 4 # 19-85 Piso 2, 3361164 Exposición: Cinco sujetos. Hasta Abril 11 Facilita un espacio a los artistas cercanos a la clase empresarial colombiana. Exposición: Análogo Digital Blanco & Negro Horario: Lu–Sá 9am–1pm

Mucho Artista

CU4RTO NIVEL ARTE CONTEMPORÁNEO Cl. 93B # 11A–84, Local 201, 6355153, 6355164 Se especializa en, la creación, investigación, promoción y difusión de obras plásticas Horario: Lu–Vi 10am–7pm y Sá 11am–4pm

LA PARED GALERÍA K. 15 # 88–64, 2185382 Exposición. Colectiva de Franklin Aguirre, Claudia García, Maria Claudia Gonzales, Edgar Correal y Mauricio Zequeda. Horario: Lu–Sà 10am–7pm LA TINA K.11 # 93A-82, 8050143 Espacio donde los jóvenes artistas pueden dar a conocer sus propuestas Horario: Lu–Vi 10am–7pm y Sà 2pm–7pm. Con cita previa

NUEVEOCHENTA ARTE CONTEMPORÁNEO Cl. 70 # 9–80, 3476071 Exposición: El cielo con las manos Arte contemporáneo latinoamericano Horario: Lu–Vi 10am–6pm y Sá 2pm–5pm QUINTA GALERÍA Cl. 70A # 5–67, 3127368 Obras de artistas de gran trayectoria y el trabajo de jóvenes artistas. Horario: Lu–Vi 10am–6pm y Sá 12pm–6pm SAKTI GALERIA Cl. 117 # 6–17, 6176179 Colección de réplicas, orfebrería, obras artísticas y exposiciones de arte. Horario: Lu–Sá 12pm–3pm y 6pm–11pm SALAS ASAB K. 13 # 14–69, 2828180 Su principal objetivo es brindar educación de excelente calidad, facilitando la exploración del arte y una visión personal de éste. Horario: Lu–Ju 8am–5pm VALENZUELA KLENNER GALERÍA K. 5 # 26–26, 2437752. Se centra principalmente en el arte contemporáneo. Horario: Lu–Vi 10am–6pm y sà 11am–5pm

123

Luce

accesorios-nuevos dise帽adores-eventos-al estilo go-muebles y decoraci贸n

THE MONKEY FASHION IS ON 5TH AVENUE Una de las tendencias actuales en las grandes capitales del mundo es mezclar, en un solo espacio, tiendas de moda y pequeños bares o cafés, con el fin de poder descansar al tiempo que realizas compras o por el contrario, antojarte de algún accesorio mientras degustas un café, coctel o un buen vino en compañía de tus amigos.

Le Luce

Abrebocas

Es así como nace “The Monkey Fashion”, un espacio para mujeres como tú que saben sacarle el jugo a las 24 horas del día disfrutando de un rato en compañía de tu pareja o amigas, en un sitio que reúne moda, belleza, estilo y comodidad. Desde abril “The Monkey Fashion”, ubicado en la calle 72 sobre la carrera 5ta., cuenta con una Boutique en donde podrás conseguir toda clase de bolsos y accesorios; complemento ideal para un atuendo perfecto y totalmente exclusivo, ya que las colecciones estarán renovándose frecuentemente siguiendo las últimas tendencias mundiales. Además, cuenta con un horario accesible, por lo que puedes apartar un tiempo al salir del trabajo o pasar una entretenida tarde el fin de semana. En medio de una atmósfera sofisticada y encantadora, llena de excelente música y una increíble variedad de cafés, tés, infusiones, cocteles con o sin alcohol y vinos (desde burbujeantes, opulentos rojos, suculentos blancos y brillantes rosés), “The Monkey Fashion” se convierte en el lugar perfecto para deleitarte con una charla íntima o unos pasabocas ligeros, mientras disfrutas del pasatiempo favorito de toda mujer. No te puedes perder este único concepto en la ciudad que te transportará a un mundo lleno de glamour, buen gusto y exclusividad. Sin duda, uno de nuestros recomendados GO.

125

En BoGOtá

VIVA LA HISTORIA

A TRAVÉS DE LAS ANTIGÜEDADES EN BOGOTÁ A través del paso del tiempo y la evolución de la humanidad, las personas han adquirido y creado bellos objetos que utilizaron para decorar o vestir. Objetos que con los años empiezan a ganar valor no sólo sentimental sino también económico, convirtiéndose en testigos de la historia que pasan en las familias de generación en generación y luego son vendidas por un buen precio a las tiendas de antigüedades. Se puede decir que una antigüedad es un objeto que tiene más de 50 años, además de raro, atractivo, único y de importancia histórica pero que esté en buenas condiciones, aunque a veces necesite ser reparado o restaurado sin que por ello pierda su condición. Entrar a una tienda de antigüedades es como traspasar una puerta del tiempo, un espacio donde se pueden encontrar cuadros, espejos, muebles, relojes, libros, vajillas, cámaras fotográficas, porcelanas, muñecos o cualquier artículo que lleva grabado en sí una historia de amor o desamor. En toda la ciudad se pueden encontrar tiendas de antigüedades, pero GO te recomienda especialmente dos sectores en Bogotá en los cuales se reúnen los mejores establecimientos comerciales de esta categoría donde los capitalinos y turistas se pueden dirigir para visitar o adquirir una antigüedad o reliquia: •Entre las calles 60 y 63 con carrera 9, en donde se pueden encontrar “El Bronzino”, “Sol de Otoño”, “Librería Errata”, “El Alcázar”, “Treasures Antiques”, “El Dorado Antiques”, “Ayer & Compañía”, entre otros. •Desde la calle 78 hasta la 79B con carreras 7 y 8, es tal vez el lugar donde se encuentran los anticuarios más bellos de Bogotá como: “Antigüedades y Artes San Antonio”, “Anticuario Novecento”, “Antiguedades AGP”, “Cinco en Punto”, “H & S Anticuarios”, “Anticuario La Candelaria”, “El Nogal” o “Santa Severa”.

126

Un dato final sobre las tiendas de antigüedades es el consejo que dan sus dueños, pues son muchas las personas que dudan entrar a estos lugares por temor a los grandes precios, pero ellos aseguran que a pesar que existen objetos costosos, seguramente también encontrarás algún producto que transportará al dulce recuerdo del pasado a un cómodo precio. Recuerda que se puede vivir la historia de Bogotá no sólo visitando museos sino también conociendo de cerca sus antigüedades.

MOON STONE ACCESORIOS LLENOS DE ENERGÍA

Daniel Bernal Diseñador de joyas del “Instituto Europeo Di Design” (I.E.D) de Italia. Amante de la mitología, sus poderes y las energías del universo.

Diseño se define como el proceso previo de configuración mental, “prefiguración” en la búsqueda de una solución, plasmar el pensamiento mediante esbozos, dibujos, bocetos o esquemas trazados en cualquiera de los soportes, durante o posteriores a un proceso de observación de alternativas e investigación.

Le Luce

Invitado GO

Una de las formas más antiguas en las que este arte manifestó su expresión fueron la joyería y la marroquinería. En la historia estos trabajos plasmaron y mezclaron sensibilidad, opulencia, sentimientos y vivencias de una sociedad; acompañaron guerreros, viajeros y a la realeza en sus recorridos por el mundo brindando protección, posicionando socialmente al que la utilizaba y dando a conocer un poco de sus tradiciones. “Moon Stone” es una marca e industria de diseño de joyas y marroquinería que desde su inicio en 1998, se ha interesado en continuar y promover el impecable trabajo artesanal y el legado simbólico plasmado en la fabricación de sus piezas, manteniendo así la esencia y calidad de cada una; evolucionando con la vida, teniendo en cuenta el glamour y confort en elementos reconocidos por un mercado selecto, consciente, con una identidad definida y sólida. El concepto “Moon Stone” está pensado y estudiado basándose e inspirándose en: la mitología, el poder de las deidades para controlar el tiempo, la prosperidad, la suerte, el simbolismo ancestral, el amor y la salud; iconos que han estado en la mente y en el corazón del hombre y la fuerza de la naturaleza creadora, dadora de vida y regeneradora, información que desde el inicio ha dado impulso, ayudado y guiado en la vida. Cada pieza tiene como fin proteger a quien la utiliza por medio de la re-interpretación de los mantras y el uso de los materiales de forma que cierra, potencia y sintoniza los canales por los cuales viaja la energía para así crear un entorno que vibre al unísono con el universo. w w w. m o o n s t o n e _ d e s i g n . c o m

3102549813

127

Nuevas Aperturas CENTRO ESPECIALIZADO DE HOMOTOXICOLOGÍA Cl. 121 # 7A-07, 6290391

La homotoxicología es una ciencia de la medicina que estudia la acción de las homotoxinas (sustancias tóxicas e intolerables para el ser humano) en los procesos fisiológicos, creando enfermedades. En el nuevo “Centro Especializado Gilma de Ramírez Medicina Estética, Biológica y Biológical SPA”, los capitalinos podrán encontrar los tratamientos de medicina biológica basados en los extractos de plantas, animales y minerales para combatir problemas frecuentes como sobrepeso, artritis, dermatitis, enfermedades con inmunosupresión y enfermedades crónicas. La Dra. Gilma de Ramírez, médica especializada en homotoxicología y ganadora del Premio Mundial Hans Heinrich Reckeweg 2008

a la investigación biológica, afirma que esta ciencia es la única clase de medicina que no produce efectos secundarios, ni siquiera algún tipo de alergia y que tiene el control sanitario emitido por las autoridades correspondientes en Alemania, Estados Unidos y Colombia, siendo practicada únicamente por profesionales de la medicina.

PAOLA DANGOND K. 14A # 82–42, 2566564

Debido al pedido de la mayoría de su clientela en la capital, la diseñadora de accesorios y carteras Paola Dangond, decidió abrir una tienda en el exclusivo sector de la 82, para continuar cautivando con sus acabados impecables, sobriedad, buen gusto y la originalidad de sus creaciones, elaboradas a mano en su taller de Barranquilla. Paola Dangond diseña carteras, cinturones, pulseras, billeteras, correas y todo tipo de accesorios en cuero y en pieles exóticas como el charol, los napas, el pitón y el cocodrilo. Su estilo de sobres es el sello exclusivo de esta barranquillera, que espera

128

seguir cosechando éxitos y ventas en la capital, con su característico toque retro y una futura colección de accesorios donde se combinen del cuero y la plata.

VISITA NUESTRO PORTAL www.goguiadelocio.com.co

AMME BAGS & ACCESSORIES C.C. Plaza 39 L. 20, 2873427

“Amme Bags & Accessories”, una nueva empresa colombiana desarrollada por Sarah Henao, propone la experimentación de un mundo formal donde el cuero, de texturas seductoras y colores apasionantes, es protagonista; concibiendo diversos accesorios en este material, especialmente bolsos y carteras, caracterizados por mantener diseños exclusivos e irrepetibles que evitan caer en la monotonía. auténtica y vanguardista. En “Amme” también consigues cinturones y accesorios para Aquí los diseños son exhibidos a manera de acompañar tu indumentaria hechos 100% galería, donde te puedes encontrar con una en cuero y manufacturados bajo los mejores cartera “roja saurio”, una “infamia morada estándares de calidad. con cebra”, o una “caramel pitón plateada”, cueros que imitan pieles de animales en sugestivos colores que exploran todas las Precios: Entre $ 80.000 y $ 300.000 posibilidades de este material altamente pesos elegante y duradero ideal para una mujer ammebags@yahoo.com

Le Luce

Nuevas Aperturas

129

CAROLINA HERRERA ABRE SU TIENDA EN COLOMBIA C.C. El Retiro, L.187

Una buena noticia para todas las personas que disfrutan del encanto, la ropa sofisticada, casual, con el toque único y exclusivo de la diseñadora venezolana Carolina Herrera: hace pocas semanas abrió sus puertas la primera tienda “CH” en Colombia. El mundo de Carolina Herrera incluye Luxurious ready-to-wear, novias, visión, pieles y fragancias. Hoy cuenta con 35 tiendas propias y más de 50 Corners en Europa, Medio Oriente y América, que muestran el máximo nivel de la sofisticación y la calidad. Carolina abre sus puertas con la “Colección Otoño e Invierno” para las mujeres y hombres que aman el ritual de vestirse

bien. Objetos especiales como maletas, mantas de viaje, guantes, pañuelos, joyas, corbatas, carteras y un sinnúmero de artículos modernos con mucho estilo podrán verse en esta Boutique.

Para Alquilar MARCELA HERRERA

K. 24 # 52 – 39, 2118596

En pleno corazón del barrio Galerías se encuentra “Marcela Herrera Moda y Diseño”, un negocio familiar que comenzó hace 25 años con el objetivo de brindar los mejores precios tanto en venta y alquiler de sobrios y elegantes diseños con lo último en tendencias mundiales para trajes de novia, noche y smokings. En “Marcela Herrera” se preocupan más que nada por los intereses de sus clientes. Es por ello que cuentan con un grupo de personas que asesoran sobre el tipo de vestido o traje a llevar en la reunión, tanto en el estilo como la parte estética de acuerdo a la edad y tipo de cuerpo, además ofrecen el diseño de los arreglos florales que decorarán las

ceremonias. Como toda gran boutique presenta cada año su colección anual de diseños que reúne colores, telas y estilos para todos los gustos, tanto para hombres como para mujeres.

Vintage LA GABELA K. 9 # 57–51, 2114819

Con más de veinte años de funcionamiento, “La Gabela” sobresale en el sector no por ser el típico almacén de venta de ropa de segunda, sino porque tiene espacios agradables, donde te atienden con la asesoría y exclusividad de una de las tiendas más importantes de ropa. En “La Gabela” los capitalinos podrán encontrar desde ropa sport y formal para dama y caballero, zapatos, vestidos de noche, primera comunión y novia, abrigos de piel original y sintéticos, hasta ropa y ajuar para bebés. Además, la mayoría de la ropa tiene poco uso, vendida por personas que se acercan a la tienda a ofrecer buenas piezas de ropa de marca a buen precio, o ropa nueva

130

importada de Asia, Europa y Estados Unidos, de colecciones que salieron del mercado en las grandes tiendas. Los precios de las prendas van desde $2.000 hasta $ 80.000 pesos.

Al Estilo GO

REAL ID. SEX SHOP

K. 14 # 81–19 L.102, 6346017

En los últimos años es común ver en la capital las llamadas “sex shop” o “tiendas de sexo”. “Real Identification” lleva más de 10 años en el mercado y cuenta con un exclusivo local donde sus clientes podrán disfrutar de discreción y un ambiente agradable con una gran variedad de productos eróticos. Así mismo, para aquellas personas que no se sienten cómodas yendo personalmente al almacén, pueden solicitar telefónicamente su pedido o ingresar a su tienda virtual http://www.realidsexshop. com, mirar el catálogo y realizar una compra online que llegará por correo certificado a cualquier lugar del norte de la ciudad, pagando con tarjeta de crédito. En “Real ID” no solo encontrarás los tradicionales vibradores, lubricantes de sabores, kit de sadomasoquismo, lencería en cuero o el maletín viajero con todos los juguetes, sino también una asesoría personalizada para que su opción de compra sea la mejor.

Le Luce

Bogo Tabú

Cortesía: Real ID

VESTIDOS DE BAÑO DIANE

La magia del color C. C. Gran Estación L. 282

La colección de “Moda Playa” de Diane, edición limitada, está inspirada en la mujer de vanguardia que innova siempre con su vestuario y marca la diferencia. Los diseños presentan panties con cortes pequeños que enfatizan la cintura con detalles como drapeados, sobrefaldas, tablas y accesorios elaborados a mano. También se pueden apreciar los tipo cachetero con un toque deportivo, casual y muy sexy. Escotes tipo halter, bases de tiras tipo spaghetti, bases amplias para el busto, triángulos con cargaderas delgadas, brasieres tipo strapless con drapeados y triángulos con espaldas prolongadas. Los tejidos de las prendas cuentan con micro fibras de nylon, así como con la fibra LYCRA® y la fibra TACTEL®; y acabados especiales de protección ultravioleta, protección anti-cloro y efectos de brillo.

131

Al Estilo GO NATURAL MINERALS Max Factor

En un mundo en el que se impone la belleza saludable, la llegada de “Natural Minerals”, el nuevo polvo base mineral de MAX Factor, parece ser la respuesta para las mujeres que desean lucir bellas y verdaderamente naturales, utilizando una base que cuide su piel de tal forma que puedan usarla cuántas veces lo consideren necesario. Además, su brocha tiene cerdas 100% legítimas que logran un maquillaje profesional. Tiene un 85 por ciento de minerales naturales, como el silicato de calcio y el silicato de magnesio, ingredientes que no tapan los poros ni dañan la piel, y que dan al cutis un look fresco y saludable. Precio aproximado: $44.800

BERSHKA

C.C. Santafé, L.3-155, 6746383

“Bershka”, la reconocida marca de ropa a nivel mundial que lleva más de una década atendiendo la demanda de un público joven trendy y cool, ansioso de tendencias, moda y color en más de 39 países en todo el mundo, presenta ahora su nueva colección “Primavera–Verano 2009”. Colecciones de camisetas, jeans divertidos, prendas casual y sport con una puesta en escena colorista. El turquesa está muy presente en sus prendas, además del azul y toda la gama de verdes. Como contraposición, el fucsia, el naranja y rosa fuerte, además del morado y lima, son los colores que ponen el punto fuerte a su stock. El blanco también tiene presencia, aunque no es muy significativa. Con la evolución de las colecciones se pretende conseguir un aire fresco, alegre y, sobretodo, muy veraniego, continuando con su imagen fresca y siempre actual, que la convierten en uno de los referentes de la gente joven a nivel internacional.

132

ANCESTROS

Cl. 95 # 13–09 L.102, 6357245

“Ancestros” fue creado en el año 2003 con el objetivo de comercializar los productos hechos a mano por los artesanos del departamento de Boyacá. Un hermoso y pequeño almacén de decoración en la calle 95 que refleja la belleza de las artesanías de nuestros campesinos con un toque de elegancia, que lo convierte en todo un producto de exportación. Es el lugar ideal para todas aquellas personas que aman los objetos decorativos 100% artesanales y con toques vanguardistas. Maneja dos colecciones: una en cestería y otra en maderas, donde se pueden encontrar desde centros de mesa, individuales, vineras, ensaladeras, tablas de quesos, cilindros y esferas decorativas hechas en fique tinturado, hasta madera enchapada en materiales como coco, macana, bambú, pergamino, cacho y hueso, fusionado con plata alemana.

Le Luce

Al Estilo GO

GERA INTERNACIONAL

Linda Villaraga, Representante Legal Av. K. 15 # 119 – 11, Of 422, 6208232 - 3104810870

“Gera Internacional”, en representación de la reconocida ex reina de belleza y modelo Paula Andrea Betancur, una empresa de múltiples facetas comerciales y gran versatilidad en el mundo comercial, que además ha sabido incursionar en las distintas ramas del mundo empresarial colombiano. No solo es una agencia que ofrece paquetes completos de organización y producción de eventos en los que se destaca la presentación de desfiles, charlas de etiqueta y protocolo para empresas, sino también la preparación de reinas y la comercialización de productos para la piel de la mujer con el sello de belleza de Paula Andrea como hidratantes, relajantes y cremas de bronceo. www.paulandreabetancur.com

133

Eventos PREMIO MARIO HERNÁNDEZ AL DISEÑO 2009 Abril 23 Tú pones el diseño…Nosotros el premio Con el propósito de difundir el amor por el arte y el diseño, así como apoyar la educación y el progreso de los jóvenes, el “Premio Mario Hernández 2009” abre la convocatoria a su tercera edición invitando a todos los estudiantes de carreras creativas como el diseño, arquitectura, publicidad, medios audiovisuales y afines a presentar sus propuestas artísticas hasta el 23 de abril de 2009. El ganador obtendrá como premio un curso de verano en España en el reconocido Instituto Europeo di Design (IED) con todos los gastos pagos.

las formas y los colores de la naturaleza y “La Odisea del Espacio”, inspirada en los viajes espaciales, el hombre como una parte pequeña de un vasto universo, la posibilidad de vida en otros planetas, la “nave” espacial y el avance tecnológico a un ritmo insospechado. Este año es categoría libre, lo cual les da la oportunidad de explorar cualquier área de la creatividad.

En esta oportunidad se ofrecen dos temas como base de inspiración “Un Las bases del concurso se encuentran disponibles Mundo Maravilloso”, evocando la vida, en: www.mariohernandez.com

FERIA LATINOAMERICANA DEL ENTRETENIMIENTO Abril 22 y 23

134

Equipos de alta tecnología, parques temáticos y de atracciones, juegos infantiles y deportivos, máquinas novedosas para la diversión y videojuegos con los más avanzados dispositivos de realidad virtual, hacen parte de la “Feria Latinoamericana del Entretenimiento” (FEEL), primera exposición comercial de recreación y esparcimiento que se llevará a cabo adultos y familias; además de fabricantes, en Colombia entre el 22 y 23 de abril distribuidores, operadores, asociaciones del 2009. del sector y medios de comunicación especializados, entre otros. “FEEL”, reunirá empresas líderes de los cinco continentes vinculadas a las diversas Hora: 10am categorías de la industria de la recreación Lugar: Corferias y el entretenimiento de niños, jóvenes, Informes: (2) 5537681

FENG SHUI BÁSICO Abril 18 Aqua Sym Terra Cl. 82 # 15 – 25

Para aquellas personas interesadas en aprender las herramientas necesarias sobre la ciencia del Feng Shui, se realizará un curso intensivo, con cupo máximo de 10 personas. El objetivo es dar a conocer la historia de este milenario arte, el estudio de los ambientes y los tipos de formas, colores y materiales que se deben tener Hora: 9 am - 4 ½ pm en cuenta a la hora de elegir o decorar Precio: 80.000 Información: 3002186967 el hogar o la oficina.

Le Luce

Cursos

TALLER PARA JÓVENES APRENDIENDO A INTERACTUAR Abril 18

hacen que las relaciones interpersonales sean en esta época un proceso complejo de alegrías y tristezas, amores y odios, ambivalencias y conflictos sin resolver. Por eso, el Programa de Formación en Liderazgo para Jóvenes propone una Puedo Ser Consulting intervención desde la psicología, en donde Cl. 70A # 10ª – 40 por medio de actividades y talleres los Informes: 2494023 - 3457482 jóvenes puedan ser más concientes de Las relaciones humanas en el colegio y cómo manejan ellos sus relaciones a nivel con los amigos, además del desarrollo de familiar, a nivel social y a nivel personal. caracteres específicos de cada personalidad,

COMO COMUNICARTE CON TU ÁNGEL PROTECTOR Abril 18

Instituto Holístico de Reprogramación Mental 4750924 - (320) 249 2230

Desde tiempos inmemoriales los hombres han tratado de conocer y entablar conversaciones con los mensajeros de Dios, esos seres de luz conocidos como ángeles, que siempre están allí, nos guían, nos protegen y cuidan en cada paso que damos. Aprender a escucharlos hace parte de conocerlos, y para lograrlo, se organiza este seminario de Angeología “Cómo Comunicarte con tu Ángel Protector”.

En él los participantes podrán aprender a utilizar el alfabeto angelical, experimentar el poder de comunicación y el contacto a través del ritual. ¿Para qué nos sirven las invocaciones y las evocaciones? ¿Cómo adecuar el ambiente y aprender a organizar la mesa angelical? ¿Qué son los sigilios y cómo utilizarlos? ¿Cómo activar y emplear los símbolos angelicales? Este seminario se puede convertir en un regalo de luz y amor para tu vida.

135

Baile y

Goce

nuevas aperturas-recomendados-asĂ se baila aquĂ

THE MONKEY PUB

DOS AÑOS DELEITANDO A LOS CAPITALINOS CON LO MEJOR DE LA CERVEZA Según los ingleses existe un lugar que se ha convertido en el corazón de la ciudad, un sitio donde se encuentran amigos, compañeros de trabajo, se cierran negocios y donde se reúnen para celebrar, jugar o relajarse, todo esto en compañía de una buena cerveza.

Baile y Goce

Abrebocas

En Bogotá tenemos nuestro propio pub inglés. “The Monkey Pub” desde su primer día ha sido el lugar de encuentro de los ejecutivos del sector, profesores de inglés y personas que quieren pasar un rato de esparcimiento alejándose de la cotidianidad, observando la extraordinaria vista a los cerros que se aprecia desde la terraza, al lado de una robusta cerveza. Lo que realmente enamora es que el pub más pequeño y cálido de Bogotá tenga la mejor selección de cervezas de la capital. Ubicado en Rosales, “The Monkey Pub” con capacidad para unas 80 personas, vibra cada noche con los amantes de la cerveza, que en diversas ocasiones son extranjeros que por negocios o placer se encuentran en Bogotá y descubren en este restaurante-bar, el lugar perfecto para relajarse y descansar. El “Monkey”está lleno de sorpresas. Cada día tiene programado algún evento: los lunes en la noche con lo mejor del fútbol, pasando por las Noches de Señoritas, el Club de Whiskey y Puros, Noche de Fiesta, o el famoso “Time for a Sneaky Pint”. La música en vivo los miércoles y sábados y la transmisión en pantalla gigante de los mejores eventos deportivos, hacen que un rincón de tu hogar siempre este allí. Además ofrece la mejor comida ligera como los Spider Monkey Nachos, Fire Monkey Nachos, Gorila Nachos, pinchos mixtos o la deliciosa picada Monkey. Todos seleccionados para disfrutar de un maridaje perfecto entre cervezas y comidas. Dos años han pasado desde que “The Monkey Pub” abrió sus puertas como un paraíso de relajamiento merecedor de estar en medio del cielo culinario en que se ha convertido la prestigiosa “Zona G”. Nuestras cervezas recomendadas: Monkey negra y roja, Peroni, Murphys, Budweiser, Holba, Amstel y Guinness. En todo caso como dice su lema “Si no encuentras la cerveza que estás buscando, es que no has buscado lo suficiente, porque con seguridad en el “Monkey” la hallarás”.

137

En BoGOtá EL DESAYUNADERO,

PARADA OBLIGADA DESPUÉS DE LA RUMBA EN BOGOTÁ Una gran característica de Bogotá los fines de semana contando desde el día viernes, son las rumbas que se arman en los diferentes sectores que agrupan los bares y discotecas de moda en la capital. Es común ver a parejas y grupos de amigos decidirse a última hora dónde entrar para pasar una gran noche hasta las tres de la mañana, hora en la cual como la Cenicienta pero con 180 minutos más de permiso, se acaba la fiesta en la ciudad. Es allí, a las 3 en punto donde nos preguntamos qué hacer y para dónde coger, aparte que el estómago ya empieza a pasar cuenta de cobro por el gasto de energía en la pista de baile y el poco descanso del organismo; se encienden las alarmas que amenazan con realizar un boicot si no comemos algo pronto, ojalá un grande y buen plato. No falta el día en que no se supo medir el licor consumido y se busca con urgencia un lugar para el desenguayabe. Es por esto que GO, pensando siempre en el bienestar de sus lectores, ha decidido colaborar e informar a sus lectores sobre los mejores desayunaderos de Bogotá haciendo una minuciosa y precavida investigación. Si lo que quieres es una buena porción de carne y arepa o un calientico y tradicional caldo “levantamuertos” nada mejor que “El Cañón del Chicamocha” en la calle 57 con 19, “Caldo Parao” en la calle 161 con 35, “El Desayunadero de la 42” en la calle 42 con Avenida Caracas o el de la 49 en el sector de Suba. Ahora, si lo que prefieres es degustar las conocidas comidas rápidas, como las empanadas o perros calientes, te recomendamos los mejores sitios cerca a la rumba para evitar así la indigestión segura del carrito callejero de comidas: “Las Empanadas de Mafe” frente al McDonald`s de la 138, “Donde Boris” y “Donde Lucho” deliciosa competencia en la calle 116. Y si estás cansado y simplemente quieres irte a tu casa pide un domicilio en “Sándwich Shop”, “Donde Beto”, “Pinchos JR”, “Sándwich Gourmet” o el “Texaco” de la 70 con 7.

138

Porque rumba que no termine en un desayunadero, no es rumba.

¿UNA MUJER TOCANDO? ¿SERÁ QUE SÍ TOCA BIEN? Muñeca House Actualmente es una de las más reconocidas Dj´s que tiene nuestro país. Inició su carrera en el año 2006, dándose a conocer con grandes géneros como Progressive House y Electro House. Es la Dj residente de “Khromatiko Lounge Bar”.

Esa es la pregunta que todos los hombres se hacían cada vez que yo me presentaba, ya que ellos pensaban que estar detrás de los platos era sólo cuestión masculina; pero día tras día la mujer se impone en el campo de la música electrónica, llevando el género a lugares inimaginables… “música electrónica también es cultura”. Irónicamente en el transcurso de los últimos años, las mujeres han tenido más demanda que los mismos hombres por la sensualidad y profesionalismo que demostramos en el escenario.

Mi amor por la música electrónica y especialmente por la profesión de Dj, nace en el año 2001 cuando fui por primera vez a una fiesta organizada por unos amigos. En medio de la rumba y el baile vi a una mujer tocando y pensé qué se sentiría estar en el escenario, animar a tantas personas y expresar con la música todos mis sentimientos; allí mismo decidí que quería convertirme en la mejor Dj del país. No dejé todo convertido en un sueño, sino que empecé a investigar, preguntar y estudiar. En la actualidad manejo uno de los mejores conceptos en rumba electrónica llamado “Noche de Ángeles”, lleno de magia, bailarinas de performance, mini-circo y mucho más. Mi consejo para todas aquellas niñas que deseen ser Dj´s, es que den el primer paso de hacer realidad el sueño al estar detrás de las tornamesas y que creen un concepto, hacer que algo pase dentro para que la gente sienta que está todo hecho exclusivamente para ellos y puedan disfrutar de algo diferente. “El miedo no es una opción en esta carrera, todas podemos si sabemos canalizar nuestras metas”.

Baile y Goce

Invitado GO

139

Nuevas Aperturas MORENA

K. 27 # 52–24, 2553588

En la cuadra donde se encuentran los más exclusivos sitios de rumba del sector de Galerías, acaba de abrir sus puertas “Morena”, en el mismo local donde hasta hace unos meses funcionó el conocido “Guaros”. Aunque se distingue por la música crossover, “Morena” espera convertirse en el mejor sitio para los rumberos, especialmente para aquellos que gusten de la salsa, pues este bar ha recopilado clásicos de todos los tiempos y lo mejor de la salsa rosa. En los dos pisos que hacen parte de su construcción se siente el poder de este género musical; la iluminación con luces y velas lo convierten en un magnifico lugar para la rumba con mucha intimidad. Además, “Morena” cuenta con servicio de Valet Parking y de guardarropa

gratuito. Igualmente los días viernes y sábado se cobra cover de $10.000 pesos consumibles por persona. Horario: Ju – Sá, 6pm – 3am Precios: Desde $3.000 hasta $250.000

RAMÓN ANTIGUA Cl. 93A # 13B–56, 6918700

En el mismo lugar y con la misma gente se reabre “Ramón Antigua”, el pionero de la rumba bohemia en la capital. Desde ya se está invitando a los grandes músicos del país que han acompañado las mil y una noches de este reconocido bar, junto a los nuevos talentos de la canción romántica, para que suban al tinglado de la fama entonando sus canciones con la compañía de Leonardo Álvarez y su orquesta de boleros, salsa clásica y canciones románticas de los años 60 y 70. Además, pensando en aquellas generaciones que disfrutaron y se enamoraron en el tradicional “Ramón Antigua” vuelven todos los jueves las populares “Noche S”, especial para solos y solas que quieran dejarse llevar por Cupido y por el embrujo del ambiente bohemio de este lugar.

nuevo el cálido espacio para tomarse unos buenos tragos, bailar y cantar con sentimiento hasta antes del amanecer, en este sitio cercano al parque de la 93.

“Ramón Antigua” regresa para felicidad Horario: Ju–Sá 7pm–3am de muchos bohemios que tendrán de Cover $10.000

140

NISHTA BAR

K. 14 con 81-10. Piso 2, 2184907

Los conocedores de la buena rumba soñaban con volver a visitar “Nishta”, que luego de trasladarse a Cartagena durante varios años, vuelve a la Zona Rosa de la Capital, para deleitar a los amantes del crossover. En “Nishta” se rumbea a ritmo de salsa, vallenato, buen merengue, tropi-pop y hasta la más romántica de las baladas en vivo por cuenta de “The Nishta Band”, que incluye personajes de la escena musical nacional y del staff de Maía y Jerau, entre otros. Por supuesto un buen DJ nacido al borde de las playas sanandresanas resume una rumba con música sin parar hasta el filo de las 3.

tres tonos para un lugar con diseño arquitectónico gótico, vanguardista y atrevido. Vidrios, espejos, puffs, un exclusivo VIP a un costado de la tarima con muebles de colores de esta gama; todo un lugar diseñado y acondicionado para el disfrute de la noche.

Baile y Goce

Nuevas Aperturas

Sillones y mesas negras, muros impecablemente Horario: Mi–Sa, 11am–3am blancos con toques de color en aguamarina… Precios: Entre $15.000 hasta $120.000

TOMA 7 BAR

Cl. 45 # 13–41, 3202607237

Para todas aquellas personas que gustan del buen cine, llega a la zona de Teusaquillo “Toma 7 Bar”, un sitio que nació gracias a la pasión de Jesús Rodríguez por el séptimo arte y especialmente al recuerdo de la revista “Toma 7” que circulaba hace 20 años en todas las salas de Cine Colombia. Su espacio está decorado con imágenes de cine y contará muy pronto con una pantalla gigante, en la que sus de películas tan recordadas como: “El clientes podrán ver clásicos y filmes en Graduado”, “Kill Bill”, “Lolita”, “Sin City” blanco y negro. o “Pulp Fiction”, entre otros. Ahora, si quieres una magnífica promoción, no En “Toma 7 Bar”, podrás disfrutar de desaproveches el happy hour de 3 de los mejores temas del rock en español e la tarde a 7 de la noche. inglés y encontrar toda clase de licores nacionales e importados, además de Horario: Lu–Sá 3pm–3am los cocteles de la casa con nombres Precios: Desde $2.500 hasta $87.000

141

Recomendados GO

ABISINIA

K. 9A # 60–38, 3165402473

En “Abisinia” te sientes como en la casa de tu mejor amigo. Decorado en un estilo Loft, con espejos y muebles rústicos, conforman un ambiente tranquilo y agradable, donde podrás pasar las mejores veladas y rumbas junto a la gente que quieres. En este lugar podrás encontrar desde bebidas calientes y frías, hasta bebidas con alcohol como el Capuccino Abisinio, coctel de la casa preparado con dos licores, y el Etiopia, que mezcla 3 licores. Horario: Lu–Sá 4pm–3am Precios: Desde $2.000 hasta $140.000

BAR:BE

K. 7# 57–45, 3473724

“Bar:be” es un lugar muy amplio para pasar una noche agradable. Allí cada semana los amantes de la buena música, especialmente de los ritmos latinos, se reúnen para disfrutar de una buena rumba crossover. Este bar cuenta con dos salas VIP. En la primera las personas se pueden reunir en los cómodos sofás que identifican el lugar para pasar una velada al ritmo de electrónica, funk o reggae; y la segunda, la VIP “Latina” que acaba de ser inaugurada por petición de todos los clientes que sentían el vacio de la música de este género en el lugar. Horario: Ju–Do 8pm–3am Cover: $10.000

KIARA

K. 7 # 59–30, 3481738

En un exclusivo lugar de Chapinero Alto se encuentra “Kiara”, un amplio espacio pensado exclusivamente para la buena rumba a ritmo de Funk, Disco, House, Dancehall, Latin House, Vocal House y 80´s. En “Kiara” encuentras una amplia carta de licores nacionales e importados con la idea de satisfacer los gustos de todos sus clientes. Para las mujeres que quieran ir en compañía de amigas, lo pueden hacer los días sábados aprovechando la promoción especial, pues por cada 5 mujeres que ingresen antes de las 10 de la noche reciben media botella de Aguardiente Antioqueño, para comenzar a prender la noche. Horario: Vi 6pm–3am, Sá 8pm–3am Cover $10.000

Bogo Tabú

CLUB SAUNA EUROPEO K. 16 # 76–28, 2181309 www.clubsaunaeuropeo.com

Luego de viajar por el mundo y conocer sobre diferentes culturas, Germán Delgado decidió hace 20 años crear el más antiguo templo erótico de la capital. El sitio especial para todas aquellas personas que desean pasar un buen momento en pareja disfrutando de las aventuras que se realizan allí, incluida la mejor rumba nudista de Bogotá. En el “Club Sauna Europeo” encontrarás sauna, turco, jacuzzi, zona de relax, pista de baile, bar, show y videos.

142

Horario: Ju–Sá 7pm–3am Precios: Desde $46.000 hasta $105.000

ATILA

Cl. 24D # 80B–45, 4167616

Ubicado en la zona rosa del barrio Modelia, “Atila” es un bar con dos ambientes de rumba para deleitar a todos sus clientes. En el primer piso se prende la rumba con lo mejor del crossover y la música electrónica, especialmente los fines de semana, cuando un Dj en vivo anima la noche; aunque no se asombre si un día lo sorprenden con un parrandón vallenato. Para todos aquellos que sólo quieran conversar o disfrutar de un rato de intimidad con la pareja, nada mejor que la velada que se vive en el segundo piso de este bar, donde la música es más calmada y, aunque no lo crea, muy lejos del ruido.

Ahora, si lo que quiere es reunirse con sus amigos para disfrutar de un buen partido de fútbol, especialmente los domingos, “Atila” también le tiene preparadas grandes sorpresas, con eventos realizados para ver el encuentro en pantalla gigante, mientras degusta el licor o cerveza de su preferencia ya sea nacional o importada.

Baile y Goce

A Destacar

Horario: Lu–Sá 5pm–3am Precio: $20.000

AURA

Av. 82 # 12–29, 2186913

Como un homenaje a la energía positiva del ser humano nació a finales del 2007 en la Zona T de la capital “Aura”, un sitio que arquitectónicamente ha sido diseñado con materiales 100% colombianos como la madera, piedra y cuero, lo que le da al y cocteles. Pero lo mejor de “Aura” es su lugar un toque muy original. terraza, un rincón lleno de vegetación y Este espacio, cargado de mucha energía unos amplios sillones, lugares perfectos y alegría, es el indicado para compartir para disfrutar de la rumba, que se prolonga con los amigos una buena rumba al ritmo hasta las 3. de música crossover, degustando platos Horario: Ma–Sá, 7pm–3am ligeros con una gran variedad de licores Precio: Desde $50.000 hasta $100.000

EIGHTIES BAR

Av. Cl. 53 # 27A–43 Piso 2, 255 1060

“Eighties Bar” fue creado para lograr un reencuentro con nosotros mismos y con cada situación, objeto, canción o persona que dejaron huella en nuestra vida, no sólo por los colores con los que está decorado cada rincón e imágenes que evocan la época, sino por los videos y canciones que allí colocan. es escuchar baladas y música de plancha, nada mejor que visitar este bar los jueves; En “Eighties Bar”, podrás disfrutar de pero si en tu memoria quedó grabada la curiosos cocteles bautizados con nombres rumba crossover de los 80`s y 90`s, ve a de series como Los Cazafantasmas, Topo “Eighties” el fin de semana. Gigio, Los Dukes de Hazzard, Los Magníficos Horario: Ju–Sá 5pm–3am o El Hombre Increíble. Si lo que quieres Precios: Entre $2.500 y $200.000

143

A Destacar EL VIEJO ALMACÉN Cl. 15 # 4–30, 2433356

En pleno corazón del barrio “La Candelaria” se encuentra “El Viejo Almacén”, un agradable sitio que, sin necesidad de comprar pasaje, nos transporta a vivir lo mejor de una noche musical bonaerense. Lo sobresaliente es el gran homenaje que en este lugar se hace al tango y a su más grande exponente Carlos Gardel, cuya imagen domina cada rincón de “El Viejo Almacén”.

Pacho, quienes con dedicación ofrecen cada noche los mejores clásicos del tango y la milonga para todos los amantes de estos géneros, que quieren demostrar su gran amor y pasión por el tango, mientras disfrutan de un buen licor.

En este bar se recibe la excelente atención Horario: Mi–Do 6pm–3am de doña Marielita, su dueña, y su hijo Precio: Desde $20.000 hasta $50.000

MAYANS

K. 27 # 52–09, 2393802

“Mayans” uno de los templos de la salsa en la capital, tiene tres sedes en Bogotá: la del Restrepo (la más conocida), seguida por la de Galerías y Plaza de las Américas. Aunque la rumba es totalmente crossover, la salsa tiene aquí su sitio de devoción. Para muchos rumberos “Mayans” es uno de los mejores sitios para vivir la fiesta del fin de semana. Cada mes este lugar consiente a sus clientes con conciertos de artistas nacionales e internacionales

del momento. En “Mayans” también encontrarás los mejores licores nacionales e importados para acompañar la mejor rumba de la capital. Horario: Ju–Sá 6pm–3am

TOKYO HOUSE CLUB K. 15 # 97–22, 6185437

Como su nombre lo indica, este bar es un homenaje a la cultura oriental. Posee una exquisita decoración que rescata del baúl del recuerdo personajes y tradiciones de la cultura nipona, convirtiendo el lugar en algo muy sofisticado con sus dos salas: “Samurai Room” y “Geisha Room”.

144

Lo más destacado de “Tokyo House Club” es que cada semana preparan para sus clientes eventos con fiestas temáticas, música electrónica, performance

Foto: Vivian Pineda Déom

y agrupaciones musicales con lo más sobresaliente del crossover para pasar una sensacional noche de rumba. Horario: Ju–Sá 8pm–3am Precio: Desde $20.000 hasta $50.000

CALDO PARAO Cl.161 #35A-35, 6745950

Desde hace aproximadamente siete años “Caldo Parao” se ha convertido en uno de los más destacados desayunaderos de la capital. Fue creado luego que sus propietarios observaran el vacio que existía en el sector de un establecimiento que ofreciera un servicio continuo. Desde entonces, la mayoría de los rumberos de la zona norte hacen su parada obligada en este sitio para recargar energías con platos a precios económicos, donde además impera un ambiente típicamente colombiano y familiar dando ese toque de calidez que sólo se encuentra en el hogar.

Baile y Goce

Desayunadero

de raíz o caldo parao, hasta caldos de costilla, sancochos, piquete de gallina, aguadepanela con queso y arepa de maíz, sin olvidar una gran variedad de carnes.

“Caldo Parao” (original nombre que viene de la conocida sopa de raíz) se Horario: Do – Do, las 24 horas especializa en la comida colombiana: Precios: Desde $6.500 hasta $16.000 desde su famoso mondongo y sopa pesos

A Domicilio DIVAS DE AMÉRICA

3115040491, 3115174703

El Mariachi “Divas de América” nació en diciembre de 2008, después de la separación de seis de las ocho integrantes del grupo del mismo género “Las Alazanas”. Está formado por catorce divas entre las que se encuentran varias amas de casa y estudiantes talentosas, profesionales, instrumentistas, vocalistas y coristas con una nueva idea y estilo del género ranchero.

y ferias, se dedican a regalar con sus instrumentos y voces los mejores temas rancheros para aquellas personas que desean expresar con una canción sus sentimientos o celebrar una gran ocasión. Actualmente el objetivo de las “Divas” es “Divas de América” fue el grupo escogido darse a conocer como grupo y mostrar para abrir los conciertos de Vicente su trabajo en Colombia y el mundo. Fernández en nuestro país; en realidad su primer gran espectáculo, porque Precio: Serenatas desde $450.000 pesos aunque se han presentado en festivales en adelante.

VISITA NUESTRO PORTAL www.goguiadelocio.com.co

145

Programación

ABRIL 17

HA onal Tequendama SASInt ernaci Centro 30 K. 10 # 27 – 51 Piso

End”, trae a “Dj En esta ocasión “The ductor e ícono Sasha”, reconocido pro o de los más un mo co en el mundo ctrónico por ele innovadores del género las de pistas ezc rem y nes sus modificacio d da de artistas de una increíble varie Madonna, Seal, , de Mo como: Depeche l Brothers, BT, UNKLE, The Chemica s. Su música ale bit Or y Thom Yorke, de la música uro lleva a los oyentes al fut nstrucción co la nte dia electrónica me de nuevas mezclas. Hora: 10pm Precio: $50.000 202546468 Informes: 6169720–3

ABRIL 24

LOS CAMPESINOS Teatro Metro Cl. 34 # 13–28

Desde el Reino Unido , llega una de las bandas más so rprendentes del momento. “Los Camp esinos” con 7 músicos en escena (guitarras, bajo, batería, teclados, vio lín) su sonido INDIE: ba cautivan por ilable, fresco, atrevido, satírico y divertido. Los bogotanos tendrán la oportunidad de disfrutar esta agrupación y ser testigos de la forma en que conquistan los oídos de las personas que aman y hacen grandes a los artistas dominantes de la vanguardia musical del mundo. Hora: 8pm Precio: $60.000 Informes: 5936300

146

Programación

Por primera vez en Bogot á desde Detroit, llega “Adult” uno de los ico nos más importantes del movimiento Electr oclash en el mundo. “Adult” está compuest a por Adán Lee y la artista Nicola Kuperus , que integra voces con máquinas sintetizadoras aná electrónico/punk y quiene logas y elementos s comienzan a ganar adeptos en E.E.U.U., a partir de la edición de singles y remixes.

Baile y Goce

ABRIL 24 ADULT

Los integrantes de “Adult” también han mezclado a otros artistas, com o Felix daHousecat, Fischerspooner y otros íconos de Electroclash. La cantante Kuperus ha interpretado sobre los trabajos de otros actos electrónicos incluyendo la “Death in Vegas”, “Swayzak” y “Chicks on Speed”. Hora: 9pm–6am Precio: $55.000 Boletas: K. 7 # 54A– 18

147

ABRIL 25 KONSUMO RESPETO Pergam ino Bar K. 15 con calle 40

Llega a Colombia la banda española “Konsumo Respeto”, con lo mejor de su repertorio influencia do por sonidos celtas, punk y roc k. Este grupo que se inició en el año de 1999 en el sótano de una casa y ha venido desde entonces cos echando éxitos con canciones com o “Me Desespero”, “Igual de Loco”, “Como un Papel”. Siendo una ban da única que sabe cómo llegar al púb lico cada tema y una amplia gam con ma de ideas, letras y sonidos. Hora: 3 pm Precios: $50.000 Informes: Av.19 No.8-35 Loc

al 212

ABRIL 25 PIPE BUENO Vs. LOS GIGANTES Mayans Restrepo K. 17 # 17–44 sur, 2393802

la Para todos los seguidores de la , nato valle el y ular música pop o discoteca “Mayans” del Restrep a o man gran un a tiene preparad mano entre el artista revelación del momento Pipe Bueno y uno de los más destacados grupos del momento “Los Gigantes del Vallenato”, quienes lo deleitarán a todo el público con io. rtor repe mejor de su Hora: 8pm Precios: Desde $60.000

$40.000

hasta

Programación ABRIL 30 ARCH ENEMY Teatro Metropol Cl. 24 No. 6–31

de “Arch Enemy” la banda sueca el Death Metal melódico fundada por ido eleg ha tt, Amo ael Mich ta guitarris el 2009 como el año para preparar a maletas y presentar en Colombi án trar mos de un exclusivo show, don toda la energía escandinava. Michael ía Amott ha logrado tener lo que quer y do rápi más do soni un o, grup de su ca, onia dem más directo con una voz as además de ser una de las poc en bandas de Death con una mujer las voces.

ABRIL 26 LESS THAN JAKE Teatro Metro Calle 34 Nº 13-32

se Por primera vez en Colombia da ban ria nda lege la enta pres s norteamericana de ska punk “Les en 2 199 en ada Form e”. Jak n Tha is Gainesville, Florida por Chr ie Vinn y f Grie un Sha s, ake Dem a Fiorello. Desde su creación, la band ente vam resi prog o nad lucio evo ha en su sonido hasta tocar un híbrido de ska punk y punk rock. El 24 de su junio de 2008, la banda lanzó su e iant med , FLA GNV o, disc vo octa . ords Rec Off It p discográfica Slee Hora: 1pm Precio: $64.000 Informes: 6091111

148

Hora: 8pm Precios: $70.000–$100.000 6, Informes: K. 8 # 18–81 L.20 2841929

Baile y Goce

Lente GO

La Gorda-Constanza Hernández

M Fabian

endoza

149

Juan Sebastian Aragón

Frank Ramírez

éom n Pineda D Fotos: Vivia Tatiana Rentería

BARES El primer café con piernas de la ciudad y uno de los mejores sitios de entretenimiento adulto, tomado del concepto chileno en el cual mujeres atractivas atienden a los clientes vestidas de manera muy sexy de enfermeras, policías o estudiantes, pero también donde la regla es ver pero no tocar. Horario: Lu a Sa, 6pm -3am No Cover Tipo de Música: Crossover K. 15 # 95 – 52, 6360794

Catalogado como uno de los mejores café bar de la ciudad, es el lugar ideal para pasar un rato agradable con tu pareja y amigos, en uno de los mejores ambientes en lo que se refiere a lugares LGBT. Los martes, jueves y sábado podrás divertirte con el karaoke y el resto de la semana con lo mejor de la música crossover. Horario: Lu a Sa, 7 ½ pm – 3am No Cover Tipo de Música: Crossover K. 9 # 60 – 25, 5444124

BAGOAS CLUB

COLOSOS

BIANCA DISCO CLUB

CHASE

AROMA & TANGA

El más completo lugar para pasar una tarde para no olvidar, en Bagoas encontrarás el mejor espacio para la belleza, la relajación y la entretención con tu pareja o amigos. En este sitio hay sauna, gimnasio, bar, salón para masajes y videos. Además hay una cafetería para disfrutar de comidas rápidas. Horario: Lu a Sa, 2pm – 3am Cover: $25.000 Tipo de Música: Baladas y electrónica Cl. 69 # 10 – 30, 2490163

Un sitio especializado en rumba solo para la comunidad LGBT femenina, con uno de los mejores ambientes de bares y espectáculos en Bogotá, Bianca es el lugar perfecto para disfrutar y divertirse con tu pareja y amigas en la más exclusiva rumba solo para ellas. Horario: Ju a Sa, 7 ½ pm – 2 ½ am Cover: Depende de la presentación Tipo de Música: Crossover Cl. 72 # 20 - 90, 3145189

150

BROKEBACK MOUNTAIN

Un ambiente creado exclusivamente para la comunidad bear, todos aquellos que se identifiquen con la filosofía de vida en la cual la masculinidad se toma de forma natural, es decir hombres acuerpados, sin ninguna pretensión femenina o culto al cuerpo, uno de los pocos sitios en Colombia creado para los Bear. Horario: Ju a Sa, 7 ½ pm – 3am No Cover Tipo de Música: Crossover Cl. 60 # 9 – 65 Int 108, 2559925 Este restaurante-bar en pleno corazón de Chapinero tiene un concepto y estilo muy propio, su decoración sobria y con clase, llena de color lo convierte en el lugar ideal para pasar una agradable tarde en buena compañía, escuchando los mejores temas de una amplia gamma de fusiones musicales. Horario: Do a Do, 5pm – 3am No Cover Tipo de Música: Crossover, rock, baladas Cl. 59Bis # 8 – 45, 2493090

EL PERRO Y LA CALANDRIA

El más exclusivo rincón de Chapinero para los capitalinos y extranjeros de la comunidad LGBT. El bar más destacado

para escuchar lo mejor de la música para planchar, cantina y chucu-chucu. Su estilo es único y tiene la mejor atención preferencial de la ciudad. Horario: Do a Do, 5 pm – 3am No Cover Tipo de Música: Baladas y tropical K. 9 # 59 – 22, 2553969

EL SITIO

Un lugar que reúne la mezcla perfecta de rumba y espectáculos, como “La rumba del Sitio no tiene límites”, que nos lleva sus fiestas por toda Colombia y nos trae las rumbas de las diferentes capitales a Bogotá. Uno de los mejores restaurantes-bar de la capital, donde siempre puedes esperar ver algún artista en vivo en su famosa tarima. Horario: Lu – Sa, 12m – 3am Cover: Ju - $15.000, Vi-Sa - $20.000 Tipo de Música: Crossover K. 11A # 93B – 12, 6167372

FERCHO

Uno de los mejores sitios de la comunidad LGBT para vivir la mejor rumba de la capital. Durante toda la semana tiene preparado lo mejor para la diversión, los martes son de música para planchar, los miércoles la música en vivo se toma este sitio, jueves de stripper y fines de semana de rumba crossover. Horario: Do a Do, 4 ½ pm – 3am No Cover Tipo de Música: Crossover Cl. 64 # 10 –29, 2128764

LOS POLLOS

Uno de los mejores video bar masculinos de la ciudad, un sitio exclusivo para pasar un buen momento con la mejor compañía. El ambiente perfecto para conocer amigos y algo más. Happy hour todos los días, salas de proyección, cabinas, hamacas y cuartos oscuros. Apagones programados. Horario: Do – Do, 4pm – 2 ½ am Cover: $3.000 a $7.000 Tipo de Música: Crossover Av. Caracas # 59 – 19 Piso

2, 2354945

MANDALA

Restrepo, Galerías y Plaza de las Américas. Además cada mes consiente a sus clientes con la presentación en vivo de un artista nacional o internacional. Horario: Ju – Sa, 6pm – 3am Cover: Depende del artista Tipo de Música: Crossover K. 27 # 52 – 09 2 do Piso, 2393802

MON AMI

Un agradable ambiente para pasar el momento perfecto con tus amigos o pareja, un sitio que te da la tranquilidad de la relajación y la intimidad. Entre semana podrás disfrutar de las mejores baladas, canciones del género pop y los martes de karaoke. Los fines de semana la rumba es crossover. Horario: Ma – Sa, 4pm – 3am No Cover Tipo de Música: Pop, baladas y crossover K. 13 # 60 – 19, 2498077

PLATAFORMA STAR BAR Otra de las mejores opciones de rumba para la comunidad LGBT

En el norte de Bogotá se en la localidad de Chapinero, en encuentra lo uno de los este bar podrás encontrar lo mejores sitios para vivir la mejor de la música crossover mejor rumba o como dicen para divertirte con tus amigos, sus creadores “crossover gay”, además no te pierdas los mejores con una buena dosis de pop, espectáculos transformistas anglo, latino y electrónica. Un y stripper de la capital. ambiente cálido y amigable, barra libre, gran variedad en cocteles, licores y próximamente chupitos. Horario: Vi a Do, 9pm– 3am Cover $20.000 Tipo de Música: Crossover K. 15 # 88 – 63, 5311338

MAYAN´S

Uno de los mejores sitios de rumba crossover de la ciudad, especializado en el género de la salsa. Mayan´s cuenta con tres sedes en los barrios

Horario: Vi a Sa, 8pm – 3am Cover: $5.000 los sábados

Tipo de Crossover

Música:

Rockola donde podrás colocar la música que más te gusta, además los fines de semana

espectaculares shows.

Horario: Ju a Sa, 7pm – 3am Cover: $6.000 Tipo de Música: Crossover K. 5 # 18 – 40, 2835146

SAN KARMA

Baile y Goce

HARD ROCK CAFÉ

La decoración de las paredes convierte el exquisito Hard Rock Café en un verdadero museo del rock. Es el escenario ideal para la presentación de tributos y bandas, también el karaoke está disponible para que demuestren su talento. Horario: Lu – Do, 10pm – 1am No Cover Tipo de Música: Rock C.C. Atlantis Plaza Cl. 81 # 13 – 05, 5307328

Como su nombre que evoca espiritualidad y pureza, San Karma es un lugar decorado con objetos místicos y esotéricos, en este bar no solo encontrarás lo mejor en licores sino también la mejor selección de música para planchar, pop, anglo, electrónica y tropipop. Horario: Lu a Sa, 5pm – 3am No Cover Tipo de Música: Pop y tropipop Cl. 59 # 9 – 05, 2103650

THE MONKEY PUB

151

Genera una atmosfera en que sus visitantes se sienten en casa, bien sea que estén con un grupo de amigos, o se hayan detenido por una “pinta” después del trabajo y entablar una charla con otros visitantes en la barra. Te invita a disfrutar siempre de los mejores eventos, deportes y rock en vivo. Horario: Do – Do 11am – 3am No Cover Tipo de Música: Rock K. 5 # 71 – 45 Edificio La Strada 2 do Piso, 7561253

Cl. 63 # 13 – 11, 3483566

RAÍCES MUSICALES

Un sitio 100% musical, que con 18 años ha realizado los mejores espectáculos para la comunidad LGBT en Bogotà, los jueves puedes disfrutar del Festival de la Cerveza a precios especiales, cuenta con una

Consulte todos nuestros listados en www.goguiadelocio.com.co

BoGOtá

Translated

Foto: Vivian Pineda Déom

Colombia. Where to begin? Where to end?

Brandom Rice Photographer St. Louis, Missouri

Colombia is a place of beginnings and discoveries for me that I will carry for the rest of my life. This was the first trip I had taken out of the United States and it was also the first time I would meet the Colombian side of my family. I had no idea what to expect when I came here. I had two weeks to spend in Bogotá but I was determined to see more than just the tourist sites.

In the first days I took in the breath of Bogotá from the height of Monserrate and drank Canelazo. I explored the depths of the salt cathedral and its glowing crosses. I wandered the halls of the Museo del Oro for hours. I stopped at roadside markets in the mountains and tasted fruits I never knew existed. For a North American such as me each fruit was like tasting a new color. I strolled down Parque de la 93 at rush hour and I took in the peace and gothic beauty of Our Lady of Lourdes church. I walked among silhouettes and warm, glowing faces through the candle lit streets of La Candelaria. There was music everywhere. Best of all of this, I discovered family I had never met. I experienced a proper Colombian wedding. I learned the salsa and merengue. I danced to the rhythms of the north coast. I visited the family farm in Chiquinquira and saw the history of their family intertwined in nature. There is a spirit in this place that is undeniable. There are so many things to do in Bogotá it’s hard to choose where to start. Seize this moment, explore the unknown, and just GO! Wherever you end up I can promise you won’t be disappointed.

Bogotá Translated

Special Guest

153

Going Around BY THE HISTORICAL CHURCHES OF BOGOTA.

Foto: Ismael Iriarte

During the period of Easter, thousands of people in all the country go to visit the different churches and historical monuments. Bogota offers for this time, an extensive route by an endless number of constructions, most of them with several centuries of antiquity and incalculable historical, architectonic and artistic value. The route that we propose starts in the highest of the Plaza de Bolivar, where is constructed the “Catedral Primada of Bogota”; an imposing construction of the neoclassic style consecrated to the Inmaculada Concepcion as a proof of tenacity of the Colombian people, its construction began in 1572 and which after several modifications, landslides, earthquakes and demolitions, was finished in 1823 as we know it. The Cathedral is compound of twelve chapels, that represent the twelve apostles and the most important religious celebrations of the country are done there. Then we can continue by the sector of La Candelaria that has several old churches. To a few meters from la Plaza de Bolivar, next to the Colegio San Bartolome, is the ”Iglesia of San Ignacio’’, constructed at the end of XVII century, although with later restorations, it evokes to the “Gesú of Roma de Vignola’’, main temple of the Company of Jesus in Rome. A few streets towards the east appears the “Santuario Nuestra Señora del Carmen’’ built in XVII century, one of the most original of the country, in gothic style, consecrated to “La Virgen del Carmen”, that throughout history was sacked and turned into a base and military hospital. Still in La Candelaria, a few meters towards the north, is the ‘’Iglesia de Nuestra Señora Foto: Nathaly Cortés de la Candelaria”, the construction of this colonial temple concluded in 1703, made up by el Colegio Agustiniano San Nicolas and the Convent of Agustinos Recoletos. The “Iglesia of San Agustin”, finished approximately in 1668, is one of the most visited of this sector, because conserves beautiful masterpieces of the colonial time.

154

Still in the historical center, in the West, are three of the churches of greater historical tradition in the country. The “Iglesia of San Francisco” located in the seventh street with Jiménez Avenue, is with the “Iglesia of San Diego”, one of oldest of the country, built proximately in 1566. In this last one, old images and carved wood pieces can be appreciated, besides finished details in gold that shows their baroque style. In there a figure of Christ that according

Foto: Nathaly Cortés

Just next to San Francisco is the “Iglesia of La Veracruz”, its original construction was one of the first in Bogota, because it dates from 1546, but it was destroyed by an earthquake in 1827, rebuilt in 1910 and consecrated as a National Pantheon, in which the remains of statesmen and martyrs of National Independence rest, where also are “El Cristo de los Agonizantes” and “El Cristo de los Mártires”.

Bogotá Translated

to his followers the hair grows from his head is the attraction. People do a special prayer, that includes to bring 33 copies from the prayer to this sanctuary. The third construction of this Franciscan complex is the “Iglesia de la Tercera Orden Franciscana”, built in 1780, one of most beautiful and visited. Some stories confirm that it was permanently frequented by the liberator Simon Bolivar.

But, perhaps the “Iglesia del Divino Niño Jesus”, is the one on holidays Located in 20 de Julio neighborhood, is full of pilgrims all year and more in Easter, doing their prayers, promises or just lifting their pleas. Foto: Nathaly Cortés

Directory of the route: Catedral Primada de Colombia, Cl. 7

con Cl. 11

San Ignacio,  Cl. 10 # 6–35 Nuestra Señora del Carmen, K. 5 #

8–36

La Candelaria, Cl. 11 con K. 4, Esquina San Agustín,  K. 7 con Cl. 7 San Francisco,  K. 7 con Av. Jiménez La Veracruz, Cl. 16 # 7–19 Tercera Orden Franciscana, Cl. 16 con

K. 7a

San Diego, K. 7 con Cl. 26 Santuario de Monserrate, Paseo Bolívar

# 2–48 Este

Nuestra Señora de la Aguas, K. 3 #

18–66

Nuestra Señora de Chiquinquirá, K. 13

con Cl. 51

Nuestra Señora de las Nieves, K. 7 con

Cl. 20

Capilla del Sagrario, K. 7 entre Cls. 10

y 11

La Capuchina, Carrera 13 con Calle 14 La Concepción, Calle 10 No. 9-50 Nuestra Señora de Egipto, K. 4 Este #

10-02

Divino Niño Jesús del 20 de Julio, Cl.

27 Sur # 5A–27

155

Recomended GO AJIACO SANTAFEREÑO Bogotá offers many things to its visitors such as cultural events, entertainment and night life. However, one of the main attractions to the visitors is getting tempted to try the delicious: “Ajiaco Santafereño.”, a typical dish from Bogotá and one of the most traditional dishes of the country. Although there are many ways to prepare the Ajiaco, the ingredients are the same. Because of this, people don’t miss the chicken, the Sabanera potato, Pastusa Potato, Criolla Potato, Guascas, Corn, Alcaparras and the cream of Milk. Casa Vieja, K. 10 # 26-60, 2847359, Av. Where to enjoy the Ajiaco Jiménez # 3-63, 3348908, Cl. 70 # 6-23, Santafereño: Sopas de mamá y Postres de la Abuela, 3105243 Trans. 19 # 116-09, 6201109, K. 13 # Aquí en Santa Fe, Cra. 7 # 62-63, 27-98, Local 241, 2431776, K. 9 # 10- 2356216 59. 2434432

RENT OF VEHICLES

Bogota offers many interesting places to visit; because of the extension of the city, some of its visitors decide to go into the traffic of the city, because their occupations or just for fun. Recommended places:

156

ABC RENT A CAR Cl. 93 # 49–26, 6918116, 6916222 ALQUILER DE AUTOMOTORES HERTZ Av. 19 # 97-06, 6029595 AMERICAN CAR RENTAL LTDA. K. 7 # 26–62, 2432130, Local 03, 2832049 AUTOMÓVILES CLUB RENT A CAR Av. K. 15 # 112-9, Interior 1, Local 1, 6081749 BUDGET RENT A CAR Av. 15 # 107- 08, 6125923 CAPITAL EXPRESS LTDA. Cl. 16 # 5508, Oficina 201, 4141933. FLASH RENT A CAR Aeropuerto Internacional El Dorado Muelle Internacional E 7, 4139013

GENERAL CAR RENTAL Diag. 47 # 5552 Sur, 7417057. HERTZ RENTA CAR, K. 11 # 75-19, 5417643, 3276700. INTERNATIONAL CAR RENTAL Cl. 114 # 9–45, Local 120, 6295448 NEX CAR LIMITADA Cl. 90 NO 11A 09, 6113464. PANAMERICAN RENTA CAR Cl. 92 # 15–48 Oficina 203, 2571406

s PasaTiempoSudoku Instrucciones: Todas las filas de la cuadrícula deben contener los números del 1 al 9 solamente una vez, igual que cada columna y cada caja de 3 X 3 . Buena Suerte!!! Solución del Sudoku anterior

157

53 52

50 49 56 48 46

25 20

45 42 26

36 23

18 4 3 2 1

CruciGO

Respuestas del Crucigrama Anterior HORIZONTALES: 1. B C G, Reno, Che, Cai, 2. Lou, Emir, Out, Arnt, 3. Albuminoideo, Ropa, 4. Clerigo, Net, Ibsen, 5. Karrer, Genetliaco, 6. Nala, Ras, Ron, 7. Upac, Rca, Abo, Ocon, 8. Retar, Has, Analogo, 9. Idi, Emulacion, Hit, 10. Bovedar, Cel, Amena, 11. Esos, Loa, Dog, Icor, 12. Cat, Lar, Rash, 13. Alcalareño, Iliaca, 14. Miura, Amo, Repodar, 15. Esap, Plastoginona, 16. Bita, Ten, Amon, Ref, 17. Aser, Aaa, Coso, Ayo. VERTICALES: 1. Black, Uribe, Ameba, 2. Colla, Pedos, Lisis, 3.

Gubernativo, Cuate, 4. Urraca, Escarpar, 5. Remiel, Red, Ala, 6. Emigrar, Malta, Pta, 7. Nino, Churo, Ralea, 8. Oro, Graal, Alemana, 9. Inea, Sac, Años, 10. Codensa, Cedro, Tac, 11. Huete, Bailo, Romo, 12. Eto, Trono, Griegos, 13. Ilo, Ana, Alpino, 14. Carbinol, Mision, 15. Arosa, Cohechadora, 16. Inpec, Ogino, Caney, 17. Tano, Notar, Arafo.

A partir de ahora consulte las respuestas a mediados de cada mes en nuestra página web

158

www.goguiadelocio.com.co

1. Adverbio que nos pone cerca de las cosas. 2. Amaos los .............. a los otros. 3. Salsero de apellido Valoy. 4. Textura de algunos minerales que se presenta en fibras delgadas como agujas. 5. Profetisa de Delfos que emitía oráculos en nombre de Apolo. 6. Primera víctima de los caprichos femeninos. 7. Espuerta grande, regularmente sin asas. 8. Comida oriental de moda. 9. Compuesto con opio. 10. Capital de Portugal. 11. Victima de Caín. 12. Río de Polonia, que desemboca cerca de Cracovia. 13. Extender la carne sobre la parrilla caliente. 18. Músico de apellido Costello. 22. La ballena asesina. 24. Dios griego, mensajero de las profundidades marinas. 25. Promoción que agrupa dos o más productos. 26. Concesión administradora del aeropuerto el dorado. 27. Áspero al gusto. 28. Peinado de locos. 29. Parque nacional de panamá en la provincia de Veraguas.

30. Dios griego de los Driopes, llevado por Heracles en la expedición de los argonautas. 31. Sombrero de ala grande. 32. Lente de foco variable. 36. Banda inglesa conformada por Chris Martin, Jonny Buckland, Guy Berryman y Phil Harvey. 37. Hablar pasito al oído. 39. Cabello de color blanco. 40. Grupo musical de piano y rock alternativo de Inglaterra. 42. Vasija de metal para hacer y servir el té. 45. Segmento que une el centro con un punto cualquiera de la circunferencia. 46. El capo de la mafia de Springfield. 47. Hija de la memoria. 48. Emitir algunas aves, y especialmente el pollo, cierto género de sonido o voz. 49. Pulgada, en inglés. 50. Vapor que despiden los cuerpos en determinadas condiciones. 51. Novena letra griega. 52. Municipio de Guatemala en san marcos. 53. Que no bebe ni fuma. 56. Piedra superior del altar.

VERTICALES

37. Lugar subterráneo y seco en donde se guarda el trigo u otros granos, semillas o forrajes. 38. Cinturón del quimono. 39. Pantalón que lleva el hijo de rana, rin-rin renacuajo. 40. Río de Rusia, en Ciscaucasia. 41. Apellido del mexicano que encarnó a Mr. Roarke en la serie “La isla de la fantasía”. 43. Aquellas pequeñas cosas. 44. Prefijo que significa «dentro». 45. Liga árabe que lidero Gamal Abdel Nasser. 46. Mascota del mundial de futbol de 1974. 49. Guerrillero al que alias “Rojas” le corto la mano derecha. 54. Perro de Garfield. 55. Material fabricado a partir de la roca volcánica. 57. Cerca, en ingles. 58. Comic que protagonizan jóvenes ricachones. 59. Deidad solar del antiguo Egipto. 60. Grito cubano de 1868 contra el dominio español. 61. Buscador y portal de internet. 62. Tejido de seda muy compacto y brillante.

HORIZONTALES

1. Galleta redonda, negra y plana. 5. Lo que más comen los italianos. 10. Fibra textil que proporciona la oveja. 14. Gremio campesino. 15. Modelo ejemplar de perfección. 16. Ave zancuda que acabo con los reptiles del Nilo. 17. Relativo a las asociaciones. 19. El filamento delgado y brillante producido por las secreciones del gusano de seda al formar el capullo. 20. Línea que sobre un mapa une los puntos de la tierra con igual inclinación magnética. 21. Ocupar con gente un sitio para que habite o trabaje en él. 23. Fruto para producir mosto, vino y vinagre. 24. Una de las ciudades de los fenicios. 25. Bacteria de los intestinos. 27. Lo que se le ralla al ajiaco, para que espese. 32. Persona que cecea mucho. 33. Inclinación que tiene el terreno. 34. Aceite, en inglés. 35. Califa que fue asesinado en la mezquita de medina. 36. Aro con red en el baloncesto.

159

www.goguiadelocio.com.co

PICO Y PLACA

A B R I L D L M M J V S 5 6 7 12 13 14 19 20 21 26 27 28

1 2 3 4 8 9 10 11 15 16 17 18 22 23 24 25 29 30

Todos los días de la semana las placas terminadas en: Lunes. 7–8–9–0 Martes. 1–2–3–4 Miércoles. 5–6–7–8 Jueves. 9–0–1–2 Viernes. 3–4–5–6 De 6am a 8pm. Le conviene aprenderse esto. La multa está en $248.448,50 más la inmovilización de su vehículo.