NIDO ESTEPONA
WORLD JUNIOR GOLF CHAMPIONSHIP REGIÓN DE MURCIA
HOTEL LIMA
LOS NARANJOS PÁDEL CLUB
THE RANGE MARBELLA RICARDO DE MIGUEL
GILMAR
RFGA
MARBELLA
EL LEGADO DE
55/2024
Dirección y Edición
José María Ferreira
Adjunto a Dirección y Dirección Financiera
Ana Rejano Romero
Fotografía
Golf Circus
Traducciones SPANISH Approach
Montaje portada Golf Circus
GOLF CIRCUS MAGAZINE
T. +34 633 072 626 info@golfcircus.com
GolfCircus
@GolfCircus
GolfCircusMagazine
GolfCircusMagazine
Diseño y maquetación: carmen@elpesodg.com
Golf Circus no se hace responsable de la opinión de sus colaboradores en los trabajos publicados, ni se identifica necesariamente con los mismos. Queda prohibido reproducir total o parcialmente el contenido de esta revista, aún citando procedencia, sin autorización expresa y por escrito del editor.
Honrando el Legado de Celia Barquín, una inspiración para el golf y la vida
Hace más de 5 años, la comunidad del golf sufrió una gran pérdida con el fallecimiento repentino de la golfista Celia Barquín. Más allá de su talento en el campo, Celia era una luz brillante que iluminaba cada rincón con su sonrisa contagiosa y su pasión innata por el deporte.
Desde sus humildes comienzos en Puente San Miguel (Cantabria), hasta sus triunfos en los campos de golf de Iowa, Celia dejó una huella imborrable en cada persona que tuvo el privilegio de conocerla. Su dedicación al golf era evidente en cada golpe, pero era su espíritu competitivo y su amabilidad genuina lo que la hacía destacar entre la multitud.
Recordamos los momentos compartidos en el campo, las
risas compartidas en el club y las emociones de la competición. Celia era más que una atleta talentosa; era una amiga, una mentora y una inspiración para todos aquellos que la conocieron.
Su legado vive en cada joven golfista que sueña con seguir sus pasos, en cada persona que se esfuerza por alcanzar sus metas con pasión y determinación. Aunque su ausencia se siente profundamente, su espíritu sigue viviendo en nuestros corazones y en el alma de este deporte que tanto amaba.
Tu luz seguirá brillando en el firmamento del golf, recordándonos siempre la importancia de vivir cada día con alegría, gratitud y amor por aquello que nos apasiona. Aquí nuestro homenaje a Celia Barquín, “la eterna golfista”.
golfcircus.com EDITORIAL 003
GOLF CIRCUS
004 SUMARIO 55 CELIA BARQUÍN Página 38 Los Naranjos Página 30 MURCIA Página 14 Hotel LIMA Página 22 GILMAR Página 60 The Range Marbella Ricardo de Miguel RFGA NIDO ESTEPONA World Junior Golf Championship Villa Padierna MARBELLA 44 52 6 68 76 70
NIDO ESTEPONA
Toda la esencia mediterránea
006 NIDO
Nido Estepona es uno de los siete restaurantes del Grupo Mosh y un imprescindible del verano en la Costa del Sol. Situado junto al Mediterráneo, el restaurante ha conseguido combinar a la perfección el exquisito diseño del local con las vibrantes recetas de su chef Franco Franceschini.
Tras su paso por el restaurante de 3 estrellas Michelín, Paul Bocuse, el San Daniele, con 1 estrella Michelín, Meliá o Café Noir, en Nueva York, el trabajo del chef ha sido mostrar una cocina donde prima el producto y la sencillez en la ejecución de las recetas. Todo ello a través de una mirada que rebosa pasión por la cocina y que transmite a su equipo en NIDO Estepona.
007
CIRCUS
GOLF
Todas nuestras cocinas tienen como eje central la calidad de la materia prima..”
Chef ejecutivo de todos los restaurantes del Grupo Mosh FRANCO FRANCESCHINI
Es usted chef ejecutivo de todos los restaurantes del Grupo Mosh. ¿Cuál ha sido su objetivo al hacerse cargo de la oferta culinaria del grupo?
Hay varios objetivos, pero, creo que el fundamental para mí es llevar gastronómicamente al Grupo Mosh donde merece estar y que destaque a nivel nacional e internacional.
El Grupo Mosh tiene siete establecimientos en Marbella, cada uno con una personalidad muy diferente. ¿Ha sido complicado diseñar una oferta culinaria que diferencie a cada uno de ellos?
No es nada fácil poder darle alma a cada concepto. Este es el mayor desafío, aunque te diría que se puede lograr porque hemos contado con un equipo humano de grandes profesionales.
La Costa del Sol es conocida por su diversidad culinaria. ¿Cómo asegura que los restaurantes se destaquen en un mercado tan competitivo?
Sin duda alguna trabajando cada día como el primero, buscando la mejor materia prima, gestionando y optimizando los equipos y los recursos de la manera más eficaz y, sobre todo, con muchísimo amor hacia la profesión.
En líneas generales, ¿cuáles diría usted que son las líneas maestras de su cocina?
Todas nuestras cocinas tienen como eje central la calidad de la materia prima, la profesionalidad y la organización del trabajo. Este es el gran intangible, nuestra filósofa de equipo.
La relación entre proveedores y cocineros, ¿qué papel juega en su cocina?
Juega un papel vital, ya que nuestros proveedores son una parte básica del éxito de nuestros restaurantes. Tenemos un vínculo muy estrecho y procuramos que el cariño, la confianza y el cuidado sea recíproco.
008 NIDO
009 GOLF CIRCUS
En Nido Estepona descubrirán un sitio de ensueño, donde serán tratados con amabilidad, cercanía y profesionalidad.”
Concretamente en Nido Estepona, ¿qué van a encontrar los comensales que acudan al establecimiento?
En Nido Estepona descubrirán un sitio de ensueño, donde serán tratados con amabilidad, cercanía y profesionalidad. A nivel gastronómico disfrutarán de un concepto muy mediterráneo con productos de primera calidad. La cocina de Nido es un gran desafío porque aúna la calidad en los productos, la sencillez de las técnicas y el sabor del mediterráneo. La cocina de Nido Estepona es esa mezcla de belleza sencilla.
¿Cuáles son los platos estrella en Nido Estepona?
Sin duda alguna los platos estrella son el bogavante con vermicelli, nuestras paellas, y los pescados de mercado como la lubina a la sal o la burratina.
¿Cómo describiría la experiencia NIDO Estepona y qué destacaría de ella? Como bien decís en la pregunta Nido es una experiencia porque se combinan elementos como una de las mejores vistas del mediterráneo, con una energía mágica por el alma y el diseño del local. Todo esto se culmina con una gastronomía basada en el producto y en la esencia de los sabores. Sin duda destacaría como intangible la sensación de estar como en casa por el trato cercano y el ambiente.
¿Qué les diría a aquellos que aún no hayan visitado NIDO Estepona? Honestamente les diría que no crean lo que he dicho acerca de Nido, que vengan a comprobarlo de primera mano. Entonces descubrirán la esencia de un lugar que evoca la vida y las ganas de ser y estar.
010 NIDO
Full of Mediterranean essence
Nido Estepona is one of Grupo Mosh’s seven restaurants and a must-try for this summer on the Costa del Sol. Set right next to the Mediterranean, the restaurant succeeds in perfectly combining the exquisite design of the restaurant with the vibrant recipes of its chef Franco Franceschini.
With his time at the three Michelin-star Paul Bocuse restaurant, the San Daniele, with one Michelin star, Meliá and Café Noir in New York, here the chef demonstrates in his work a cuisine where the produce and the simple execution of the recipes come fully to the fore. All this is achieved at Nido Estepona through a watchful eye that exudes passion for cooking which is passed on to his team.
011
CIRCUS
GOLF
You are the executive chef of all Grupo Mosh restaurants. Taking over the culinary offerings of the group, what have you set out to achieve?
I have several goals, but I think the main one for me is to bring Grupo Mosh to where it deserves to be gastronomically and to have it stand out nationally and internationally.
Grupo Mosh has seven establishments in Marbella, each with a very different personality. Has it been difficult to design a culinary offer that differentiates each one of them?
It is not easy to give each concept an individual spirit. That is the biggest challenge, although I believe we can get it right as we have a great professional team.
The Costa del Sol is known for the range of dining on offer. How do you ensure your restaurants stand out in such a competitive market?
By treating each working day as if it were the first, for sure, searching for the best ingredients, managing and getting the best out of the teams and resources as efficiently as we can and, above all, with immense love for the profession.
Generally speaking, what would you say are the main features of your cooking?
All our kitchens are based on the quality of the raw material, professionalism and work organisation. That is the main hidden ingredient, our team philosophy. What role does the relationship between supplier and chef play in your cuisine?
It plays a vital role, as our suppliers are a key part of the success of our restaurants. We have a very close bond and we try to ensure the love, trust and care is reciprocal.
At Nido Estepona in particular, what will diners who visit you find?
At Nido Estepona diners will discover an idyllic venue where they will be looked after attentively as a friend by professionals. As for food, they will enjoy a very Mediterranean concept with top quality produce. Nido’s cuisine is a great challenge because it combines the quality of the produce, the simplicity of the techniques and the flavour of the Mediterranean. Nido Estepona’s cuisine is that blend of simple beauty.
What are the star dishes at Nido Estepona?
The star dishes are undoubtedly the lobster with vermicelli, our paellas, and
fresh, market fish such as sea bass in salt or the burratina cheese.
How would you describe the Nido Estepona experience and what are the highlights for you?
As you rightly say, Nido is an experience because it combines such elements as one of the best views of the Mediterranean with the magical energy of the restaurant’s spirit and design. All that is rounded off with cuisine based on the produce and the essence of the flavours. Without a doubt, I would highlight the sensation of feeling completely at home, with the friendly service and the atmosphere.
What would you say to those who have still to visit Nido Estepona? Honestly, I would say, ‘Don’t believe what I have told you about Nido - come and see for yourself. You’ll discover the essence of a place that evokes life itself and the desire to feel alive and be who we are.’
grupomosh.com •
All our kitchens are based on the quality of the raw material...”
080
CLUB
BOHO
012 NIDO
BOOKYOUREXPERIENCE: +34656523573
moshfunkitchen.com
info@moshfunkitchen.com
Región de
014
MURCIA
Cofradía de la Virgen de los Dolores
Un viaje a medida
LLa Región de Murcia y su Costa Cálida tienen planes para un viaje a medida. Si se llega en busca de historia no defraudan sus ciudades en las que viajar en el tiempo, conocer sus tradiciones y disfrutar mientras aprendes a valorar el legado vivo que te rodea. Cuenta con 6 fiestas de Semana Santa Declaradas de Interés Turístico Internacional: Cartagena, Lorca, Murcia, Jumilla, la Noche de los Tambores de Mula y Cieza. Además, la ciudad de Caravaca de la Cruz está celebrando su Año Jubilar en 2024.
Si lo que se busca es deporte y sobre todo golf, la Región de Murcia tiene una gran variedad de campos que se encuentran en un radio de 35 kilómetros con diseños firmados por nombres como Jack Nicklaus, Dave Thomas o Severiano Ballesteros. El resultado es un catálogo de 20 campos que lo han convertido en uno de los destinos más deseados por los golfistas
015
GOLF CIRCUS
Tambor de Mula
A tailor-made trip
The Region of Murcia and its Costa Cálida have plenty in store for a holiday just for you. If you come to discover the past, its cities will not disappoint here you’ll travel back in time, experience their traditions, and enjoy learning about the living history that surrounds you. The region has six places where Holy Week celebrations have been declared of international tourist interest: Cartagena, Lorca, Murcia, Jumilla, the night of the drums in Mula and Cieza. Caravaca de la Cruz is also celebrating its papal jubilee holy year in 2024.
If your thing is sport and above all golf, the Region of Murcia has a wide variety of courses within a radius of 35 kilometres with designs by famous names such as Jack Nicklaus, Dave Thomas and Severiano Ballesteros. The result is a range of 20 courses that make it a go to destination for golfers.
016
MURCIA
Sábado de Pasión (Murcia)
Californios (Cartagena)
017 GOLF CIRCUS
Caravaca de la Cruz es una ciudad llena de historia relacionada con el cristianismo. Cuenta la leyenda que dos ángeles depositaron en el santuario el “lignum crucis”, una de las astillas del madero donde se crucificó a Jesucristo. Además, es una ciudad de grandes hitos históricos, como el que alude a la construcción del principal monumento del noroeste de la Región: el Santuario de la Vera Cruz.
Andando es precisamente como se forja al peregrino y se sumerge en su propia espiritualidad a la vez que disfruta de la naturaleza. La Región de Murcia se suma a los destinos de peregrinación que hay repartidos por todo el mundo y ofrece una nueva manera para llegar a la quinta Ciudad Santa reconocida a nivel mundial: Caravaca de la Cruz. Convertida en punto de encuentro de miles de peregrinos celebra en 2024 su Año Santo, como desde 2003, cuando el Papa San Juan Pablo II concediese a la ciudad la celebración del “Jubileo in Perpetuum”
El Camino de Levante discurre a lo largo de la Vía Verde del Noroeste, que se divide en cinco etapas distintas. Una primera que va desde Espinardo hasta Alguazas, la segunda en la que se atraviesa la huera murciana tan característica, la tercera parte de Mula y llega a Bullas, siendo la más ardua por montañas, y la última hasta Caravaca atravesando importantes espacios naturales dignos de fotografiar.
Caravaca de la Cruz, Holy City, full of miracles and legends. One of them, precisely, has turned it into a global pilgrimage destination, since it is said that two angels deposited the “lignum crucis” in the Sanctuary and today one of the splinters of the cross, where he was crucified, is still preserved to Jesus Christ. In addition, it is a city of great historical milestones, such as the one that alludes to the construction of the main monument in the Northwest of the Region: The Sanctuary of the True Cross.
Walking is precisely how the pilgrims is formed and immerses himself in his own spirituality while enjoying nature. The Region of Murcia joins the pilgrimage destinations spread around the world and offers a new way to reach the fifth Holy City recognized worldwide: Caravaca de la Cruz. Pope Saint John Paul II granted the “In Perpetuum” Jubilee every seven years to the city of Caravaca de la Cruz, the first being celebrated in 2003.
The Camino de Levante runs along the Northwest Greenway, which is divided into five different stages. A first different stage. A first that goes from Espinardo to Alguazas, the second in which you cross the carachteristic Murcian Huerta, the third part of Mula and reaches bullas, being the most arduous through mountains, and the last to Caravaca crossing important natural spaced worthy of to photograph.
018
MURCIA
Andando es precisamente como se forja al peregrino y se sumerge en su propia espiritualidad a la vez que disfruta de la naturaleza.
Walking is precisely how the pilgrims is formed and immerses himself in his own spirituality while enjoying nature.
019
CIRCUS
GOLF
20 campos en 35 kilómetros 20 courses whithin 35 kilometres
La Región de Murcia y su Costa Cálida cuenta con 20 campos de golf repartidos por todo su territorio, desde la ciudad de Murcia, su capital, hasta las zonas del Mar Menor y el Mediterráneo como Lorca y Águilas. Todos se encuentran en un radio de 35 kilómetros y sus 300 días de sol al año, con una temperatura media de 19ºC, lo han convertido en uno de los destinos más deseados por los golfistas.
Jack Nickaus, Dave Thomas o Severiano Ballesteros, son algunos de los diseñadores de fama mundial que han firmado sus recorridos y el resultado ha sido 20 campos de golf que demandan una combinación de conocimiento, fuerza y, sobre todo, pasión por el deporte.
The Region of Murcia, including the Costa Cálida, is dotted with 20 golf courses; from the city of Murcia, its capital, to the Mar Menor and Mediterranean areas such as Lorca and Águilas. These are all within a radius of 35 kilometres and, along with the 300 days of sunshine a year, with an average temperature of 19ºC, have make it one of the places to head to for a golfing holiday.
Jack Nickaus, Dave Thomas and Severiano Ballesteros are some of the world-famous designers who have put their name to courses here and the result is 20 courses demanding a mix of expertise, strength and, above all, passion for the sport.
...una combinación de conocimiento, fuerza y, sobre todo, pasión por el deporte.
...a mix of expertise, strength and, above all, passion for the sport.
•
turismoregiondemurcia.es
Turismo Región de Murcia turismoregiondemurcia.es
HOTEL
La combinación perfecta entre golf y ocio
022 HOTEL LIMA
JOSE ANTONIO GARCÍA, director del Hotel Lima Marbella
El Hotel Lima Marbella ha sido uno de los iconos hoteleros de Marbella desde que abrió sus puertas en la década de los 60. Toda esa trayectoria se ha visto reforzada por la renovación integral que se llevo a cabo en 2020 y que, nuevamente, ha hecho que sea un referente hotelero para aquellos que quieren alojarse en pleno centro de la ciudad, a 200 metros de la playa y a 2 minutos a pie de su pintoresco casco histórico.
Sin embargo, también se ha convertido en uno de los preferidos para los amantes del golf que llegan a la Costa del Sol buscando usar todos los palos de su bolsa en los más de 70 campos de la zona. Este incremento de clientes en el segmento de golf ha sido fruto de la colaboración entre el hotel y AC GolfHotels, empresa especializada en la comercialización de golf.
Hablamos con Jose Antonio García, director del Hotel Lima y con Alfredo Caparrós, CEO de AC GolfHotels del incremento en la recepción de golfistas y de los motivos de esta exitosa unión.
014
023
GOLF CIRCUS
Más allá del sol y playa en temporada alta, el hotel se ha convertido en referencia para los amantes del golf por la gran variedad y calidad de los campos ubicados en la zona. ¿Cuál ha sido el crecimiento del segmento de golf?
Desde el Hotel Lima tuvimos claro que el golf era un segmento al que debíamos prestar atención, especializándonos en el área de recepción. Tenemos un servicio de atención para golfistas con el que hemos experimentado un incremento del 264% en el número de noches reservadas en 2023 en comparación con 2022. Además, entre las diferentes categorías de clientes que atendemos, el segmento de golf se encuentra entre los cinco más destacados en términos de ventas.
El Hotel Lima ha hecho desde su renovación una apuesta por el segmento de golf. ¿Cuáles son las preferencias y demandas de estos clientes tanto nivel individual como de grupos?
En el caso de reservas individuales o grupos de hasta 8 personas, hemos observado que su preferencia principal son las habitaciones individuales, que en el Hotel Lima tienen una cama de 1,80. Además, estos huéspedes valoran especialmente poder disfrutar de un desayuno temprano para dirigirse rápidamente al campo de golf y regresar a media mañana lo que les deja tiempo para disfrutar tanto las instalaciones de nuestro hotel, como de las atracciones de la ciudad de Marbella. Nuestro restaurante es otro de los espacios más demandados por sus platos que recrean el aire cosmopolita y la tradición marinera de la ciudad. Los excelentes restaurantes de la zona son también un atractivo importante después de una jornada de golf.
Cuando se trata de grupos más grandes, surgen otras consideraciones, como la disponibilidad de habitaciones con camas individuales o la necesidad de un transporte adecuado para el tamaño del grupo.
Estamos muy satisfechos con el crecimiento de este segmento desde el punto de vista comercial; sin embargo, la única limitación que enfrentamos es la capacidad limitada de habitaciones disponibles para la venta.
“Tenemos un servicio de atención para golfistas con el que hemos experimentado un incremento del 264% en el número de noches reservadas en 2023...”
024 HOTEL LIMA
“...andando desde el hotel, hay múltiples opciones para disfrutar de la gastronomía, para salir de compras o simplemente para caminar por su paseo marítimo o por el casco antiguo. ”
ALFREDO CAPARROS, CEO de AC GolfHotels
En el tiempo que lleva comercializando el Hotel Lima, ¿cuál ha sido el feedback de los turoperadores?
La respuesta de los turoperadores ha sido muy buena. El Hotel Lima, por ubicación, por calidad y por el servicio al cliente que da todo su staff, se está posicionando como un referente en Marbella. Diré que cada cliente, cada grupo que viene, vuelve a reservar con nosotros en su siguiente visita a Marbella, así que creemos que no lo estamos haciendo demasiado mal. Sólo tenemos un pequeño problema en el hotel y es que necesitaríamos 60 habitaciones más para dar cabida a la demanda actual. Después de un par de años de trabajo y de apostar por el golf, podemos decir que ahora el Hotel Lima está posicionándose en el mercado europeo como una de las mejores opciones para aquellos que quieren combinar el golf con la gran oferta de Marbella.
El Hotel Lima es un hotel urbano, está en pleno centro de Marbella, en uno de los destinos por excelencia de golf en Europa como es la Costa del Sol. ¿Cómo se comercializa un hotel de estas características?
El Hotel Lima lo tiene todo para los clientes de golf. Tiene fantásticos campos a menos de 15 minutos, tiene unas instalaciones de primer nivel totalmente reformadas, un trato familiar, unos servicios excepcionales y una ubicación simplemente insuperable.
Después de jugar, y andando desde el hotel, hay múltiples opciones para disfrutar de la gastronomía, para salir de compras o simplemente para caminar por su paseo marítimo o por el casco antiguo. Todo esto junto ha hecho que el hotel sea, cada vez más, elegido por golfistas que quieren disfrutar de los magníficos campos de la zona, pero también, de uno de los centros turísticos por excelencia en Europa como es Marbella.
025
CIRCUS
GOLF
JOSE ANTONIO GARCÍA, director of Hotel Lima Marbella
Hotel Lima, the perfect blend for golf and leisure
Hotel Lima Marbella has been one of Marbella’s most iconic hotels ever since it opened in the 1960s. That pedigree has now been strengthened further by a total refurbishment in 2020. This has seen the hotel become a must-stay destination again for those looking to be at the heart of things, just 200 metres from the beach and a two-minute walk from the picturesque old town.
The hotel has also grown into a favourite for golf lovers who visit the Costa del Sol looking to use every club in their bag on the more than 70 courses in the area. This increase in golfing guests is the result of a partnership between the hotel and AC GolfHotels, a company specialising in golf marketing.
We talked with Jose Antonio García, director of Hotel Lima, and Alfredo Caparrós, CEO of AC GolfHotels, about this increase in the number of golfers and the reason their collaboration is a success.
Over and above sun and beach in high season, the hotel has become a place to stay for golfers due to the huge range and quality of courses in the local area. How has the golf market grown?
We were clear from the outset golf was a market Hotel Lima wanted to attract and we opened a specialist golf desk at reception. This dedicated service for golfers has led to a 264% increase in the number of nights booked in 2023 compared to 2022. Among the different
types of customers we welcome, the golf customer is in the top five in sales terms.
Since it was renovated Hotel Lima has made a real commitment to the golf market. What are the needs and preferences of this customer type, both at an individual and group level? For individual bookings or groups of up to eight people, we have noticed a preference for single rooms, all of which at the Hotel Lima have a 1.80m bed. Those guests especially also appreciate an early breakfast so they can head off quickly to the course and return midmorning, leaving them time to enjoy both the facilities of our hotel and the attractions of Marbella town.
The excellent restaurants in the area are also an important lure after a day’s golf. Our restaurant is another of the most demanded spaces for its dishes that recreate the cosmopolitan air and the seafaring tradition of the city. When it comes to larger groups, other considerations come up, such as the availability of rooms with single beds or the need for transport suitable for the group size.
From a commercial standpoint, we are really pleased with the growth of this market; the only constraint we face, however, is the limited number of rooms available for sale.
026
HOTEL LIMA
“This
dedicated service for golfers has led to a 264% increase in the number of nights booked in 2023...”
ALFREDO CAPARROS, CEO of AC GolfHotels
In the time you have been marketing Hotel Lima, what has the feedback been like from tour operators?
The response from tour operators has been very good. Hotel Lima, in terms of location, quality and the customer service provided by all the staff, is positioning itself as a real point of reference in Marbella. I ought to point out that every client, every group that comes, books with us again for their next visit to Marbella, so we don’t think we are doing too badly.
We only have one small problem at the hotel and that is that we really need 60 more rooms to accommodate the current demand. After a couple of years of work and a commitment to golf, we can now say that Hotel Lima is positioning itself in the European market as one of the best options for those who want to combine golf with the great things Marbella has to offer.
Hotel Lima is an urban hotel in the heart of Marbella in one of Europe’s top golf destinations, the Costa del Sol. How do you market a hotel with those characteristics?
Hotel Lima has it all for golf guests. It has fantastic courses less than 15 minutes away, first class facilities that have been completely refurbished, friendly staff, exceptional services and a simply unbeatable location.
Once the day’s round is over, just a stroll from the hotel there are plenty of places to enjoy a good meal, go shopping or it’s a real delight to walk along the promenade or through the old town.
All this combined means the hotel is increasingly chosen by golfers who want to enjoy the magnificent courses in the area as well as Marbella itself, one of Europe’s most popular tourist resorts.
hotellimamarbella.com • 028
HOTEL LIMA
“... just a stroll from the hotel there are plenty of places to enjoy a good meal, go shopping or it’s a real delight to walk along the promenade or through the old town.”
Los Naranjos
PÁDEL CLUB
030 LOS NARANJOS GC
Los Naranjos Club de Golf, un referente en la Costa del Sol desde su fundación en 1977 y conocido por el excepcional diseño de Robert Trent Jones, continúa su legado pionero con la construcción del que será el club de pádel más grande de Andalucía y uno de los tres más destacados de toda España.
En línea con su histórica innovación en el mundo del golf, el club ha decidido ser parte fundamental en el crecimiento del pádel como industria deportiva y turística.
El padel es el segundo deporte más practicado en España. Esta iniciativa marcará un hito en la región, abriendo una nueva era para este deporte en la Costa del Sol y posicionando al club como un referente en Andalucia y España.
Con esta nueva apuesta, Los Naranjos no solo amplía su oferta de actividades deportivas, sino que también refuerza su compromiso con la comunidad y su visión de ofrecer experiencias de calidad a sus socios y visitantes.
031
CIRCUS
GOLF
JULIÁN ROMAGUERA
Director General de Los Naranjos GC y Los Naranjos Padel Club
Con estas instalaciones, Los Naranjos Pádel Club se convertirá en un centro de juego y enseñanza para todos. Los programas de entrenamiento serán impartidos por profesores altamente cualificados en clases para niños o adultos o campamentos de verano. Para ello, las pistas contarán con lo último en tecnología y calidades, lo que supondrá un reclamo para los amantes de este deporte en la Costa del Sol, pero también para un nuevo turista del norte de Europa donde el pádel en instalaciones cubiertas está en auge.
En definitiva, el proyecto no sólo pretende crear variedad en los servicios del club y revalorizar las acciones de los socios, sino atraer a las familias al completo y ser un referente de pádel en Europa. Del proyecto y de lo que supondrá para el club y para el turismo deportivo de la Costa del Sol hablamos con Julián Romaguera, director general de Los Naranjos GC.
032 LOS NARANJOS GC
“Estamos francamente ilusionados con el gran impacto que este proyecto tendrá sobre nuestro club y la comunidad.”
¿Por qué se decide acometer este proyecto?
Teníamos una parcela de 20.000m2 que llevaba muchos años inutilizada y entendimos que era el momento de invertir en un proyecto deportivo de alta calidad y que pudiera ampliar nuestra oferta. Esta diversificación nos proporcionará, además de un incremento en el valor de las acciones del club y más beneficios para nuestros socios, un lugar de encuentro para las familias, tanto las residentes en Marbella, como para los extranjeros que residan temporalmente en la ciudad.
¿Cómo espera que este complejo contribuya a la experiencia general de los socios del club y a la comunidad en Marbella?
Debemos diferenciar bien lo que será un socio del club del pádel y gimnasio, de lo que es un accionista. Aunque, todos ellos junto con los visitantes podrán disfrutar de unas instalaciones deportivas de pádel de altísimo nivel con las mejores luces y calidades que podrán encontrar en el mercado.
Los Naranjos como organización siempre ha tenido un ADN muy marcado de hospitalidad hacia nuestros socios y clientes y estamos seguros de que será el lugar donde familias y amigos querrán reunirse para disfrutar del deporte y de los diferentes eventos que programaremos. Estamos francamente ilusionados con el gran impacto que este proyecto tendrá sobre nuestro club y la comunidad.
¿Esperan con este proyecto contribuir al turismo deportivo en la Costa del Sol en la misma medida que lo han hecho con el golf?
Sin ninguna duda. Hemos vivido anteriormente el crecimiento de los turoperadores en el mundo del golf y ya está ocurriendo también en el mundo del pádel. Existe una demanda significativa de productos y experiencias que tenemos muy bien identificadas y no tengo duda de que sabremos satisfacerlas de forma diferencial, incluso a lo que se viene haciendo en la industria del pádel. Pretendemos aportar mucho a la industria del pádel, no sólo a nivel
deportivo, sino en la profesionalización del sector. Con lo que esperamos contribuir a la consolidación del turismo de pádel en Marbella y la Costa Del Sol.
¿Cuál será el elemento diferenciador de la oferta de Los Naranjos Pádel Club en términos de tecnología y calidad?
Es posible que el nombre pueda confundir. Los Naranjos Pádel Club no sólo contará con la mejor calidad de pistas de pádel y enseñanza del mercado, sino que también dará a los visitantes la posibilidad de explorar el pickeball en nuestras dos pistas, disfrutar de nuestro gimnasio indoor y outdoor, equiparse en nuestra tienda con una de las marcas más reconocidas del sector y comer en un restaurante muy deportivo y una terraza envidiable para todos los públicos. El conjunto de la oferta será en sí diferenciador y a todos estos elementos le añadiremos la última tecnología y mucho del espíritu desarrollado en Los Naranjos Golf Club desde 1977.
033
GOLF CIRCUS
Los Naranjos Padel Club, the new padel era on the Costa del Sol
Los Naranjos Club de Golf, one of the leading golf clubs on the Costa del Sol since it was established in 1977 and known for its exceptional Robert Trent Jones design, continues its pioneering tradition with the building of what will be the largest padel tennis club in Andalucía and one of the three most significant in Spain.
In keeping with its history of innovation in the golf world, the club has decided to play a key part in the growth of padel tennis as a sports and tourism industry. Padel is the second most played sport in Spain. This initiative will be a real milestone in the region, opening a new era for the sport on the Costa del Sol and positioning the club as a benchmark in Andalucía and Spain.
With this new venture, Los Naranjos is not only expanding its range of sporting activities, but also building on its commitment to the local community and its vision of offering quality experiences to its members and visitors.
034 LOS NARANJOS GC
JULIÁN ROMAGUERA
General manager of Los Naranjos GC and Los Naranjos Padel Club
Los Naranjos Padel Club will cover 20,000m2. The master plan includes a total of 17 padel courts (12 outdoor, 4 semi-covered and one central court to World Padel Tour level) and 2 pickleball courts, together with a 1000m2 clubhouse with a bar and restaurant, gym, physio area and dedicated padel and pickleball shop as well as the changing rooms.
With all these facilities, Los Naranjos Padel Club is set to be a playing and teaching centre with something for everyone. The training programmes will be given by highly qualified teachers in classes for children and adults and summer camps. The courts will be equipped with the latest in technology and features and are sure to attract not just fans of this growing sport who are based on the Costa del Sol but also a new visitor profile from Northern Europe, where indoor padel tennis is booming.
In short, the project is not only aiming to add variety to the club’s services and value to members’ shares, but also to attract whole families and become a leading European padel centre. We spoke to Julián Romaguera, general manager of Los Naranjos GC and Los Naranjos Padel Club, about the project and what it will mean for the club and for sports tourism on the Costa del Sol.
035
GOLF CIRCUS
Why did you decide to carry out this project?
We had a 20,000m2 plot of land that had been unused for many years and we felt it was time to invest in a high-quality sports project that could expand our offer. This diversification will deliver us, in addition to an increase in the value of the club’s shares and more benefits for our members, a superb place to meet for all the family, both Marbella residents and foreign visitors who are staying temporarily in the area.
What do you expect this complex will bring overall to club members and the wider Marbella community?
We should be clear of the difference between a member of the new padel and gym club and a shareholding member in the overall club. But both these groups, as well as visitors, will be able to enjoy the highest level of padel sports facilities with the best lights and features anywhere in the market.
Los Naranjos as an organisation has always had giving great hospitality to our members and guests very much in its DNA and we are convinced this will be a place where families and friends will want to come together to enjoy the sport and the different events we organise. We are very excited about the big impact this project will have on our club and the community.
Do you hope with this project to contribute to sports tourism on the Costa del Sol as much as you have done with golf?
No doubt about it. We have already seen the growth of tour operators in the world of golf and the same is already happening in the world of padel. There is significant demand for products and experiences that we have clearly defined and I have no doubt we will be up to meeting those needs in a differentiated way, including even compared to what else is being done in the padel market. We aim to contribute a lot to the padel industry, not only at a sporting level but also in making the sector more professional. We hope to really help padel tourism grown in Marbella and the Costa Del Sol.
What will make Los Naranjos Padel Club stand out in terms of technology and quality?
The name maybe doesn’t say it all. Los Naranjos Padel Club won’t just have the best quality padel courts and instruction on the market but we will also give
visitors the chance to try out pickleball on our two courts, enjoy our indoor and outdoor gym, fit themselves out with one of the most recognised brands in the sport in our shop and eat in a very sporty restaurant and on an outdoor terrace everyone will love. This whole, combined offer is what sets us apart. And to top all this off we will be putting to good use the latest technology and much of that Los Naranjos Golf Club spirit which we have been growing since 1977.
losnaranjospadel.com
“We are very excited about the big impact this project will have on our club and the community.”
036 LOS NARANJOS GC
•
losnaranjos.com Memb ship Avai ble Unlimited golf Exclusive Members Lounge Tournament and Events Members Calendar Champioship golf course
El legado de
BARQUÍN
Hacer
algo
bueno por alguien cada día, todo cuenta, todo vale”
Por Amparo de la Gama Fotografías: Real Federación Española de Golf
038 GOLF CIRCUS
Celia Barquín tenía toda una vida por delante y se la arrebataron, aunque su recuerdo sigue más vivo que nunca en todos los campos de golf. Ahora, con el estreno del biopic, “Todas las cartas a Celia”, todos empiezan a saber más de la que se está convirtiendo en leyenda en los campos de golf de todo el mundo. El reconocimiento más próximo, será el 25 de mayo en El Gran Premio María Villota en Madrid, donde se le hará un homenaje a Celia Barquín, y donde estarán sus padres, Miriam Arozamena y Marcos Barquín, sus “dos ángeles de la guarda”, que patean cada día los campos del golf de España, dándole brillo a la existencia de su hija. Ambos siguen trabajando día y noche para que el nombre de Celia siga siendo un referente en el golf, tras su fatídico asesinato en Estados Unidos que les dejó sin ella. “Yo he podido perdonar a su asesino porque era un enfermo drogodependiente. Para seguir viviendo el perdón es básico. Es necesario perdonar para sanar y seguir adelante. Yo ya le he perdonado, Perdonar es mucho más fácil de lo que la gente imagina. El perdón también era un legado que Celia intentó transmitir”, nos manifiesta Miriam Arozamena. Cuando la muerte le sobrevino a Celia, miembro habitual de los equipos nacionales, proseguía por aquel entonces su carrera deportiva en la Universidad de Iowa State -donde cursaba ingeniería civil-, siendo elegida Deportista del Año. Semanas antes de que acabasen con su vida, Celia se había convertido con brillantez en campeona de Europa Absoluta. Mirian y Marcos, hablan de lo duro que está siendo superar una pérdida de esta dimensión. Para ello, han tenido que trabajar en grupos de terapia colectiva con otros padres, que vivieron acontecimientos similares en sus vidas. La catarsis de los Barquín pasa por seguir esculpiendo el nombre de Celia como una seña de identidad en el mundo del deporte. Y así, la Federación de Golf instauró oficialmente el nuevo premio que lleva el nombre de la jugadora. Tras aparecer el documental, Miriam nos recalca que, “No hubo otro motivo que recordar la imagen de Celia. Estamos todavía en terapia, pero reconforta ayudar a otros padres que han pasado por lo mismo con sus seres queridos. Lo único que nos consuela es que ahora vemos todos los campos de golf
Además del premio instaurado por la Real Federación Española de Golf, en mayo de 2022, el Consejo Superior de Deportes concedió a Celia Barquín la Medalla de Oro de la Real Orden del Mérito Deportivo a título póstumo.
con el color amarillo que era el emblema de mi hija y pensamos que nuestro dolor está sirviendo para algo”. Su familia, sus compañeras en la universidad norteamericana y los propios responsables policiales del caso, aparecen en este reportaje que es un homenaje a un gran talento del golf y a un corazón inmenso que dejó los campos demasiado pronto. “Nos está emocionando un montón a su padre y a mi ver como todo el mundo coincide en ciertos matices sobre Celia, gente que entre sí no se conoce y cómo coinciden en tantas cosas sobre mi hija. Es impresionante. Movistar nos hizo la propuesta de hacer el documental sobre
la vida de Celia, contada por amigos, entrenadores, su novio, nosotros...Y nos pareció en principio que podría ser algo muy bonito y accedimos a hacerlo. Las entrevistas fueron un poco duras, pero el resultado final del documental creo que ha aportado más luz sobre la vida de Celia, que era lo realmente importante para nosotros y también, sobre la capacidad que todos tenemos de seguir adelante, después de lo que, por desgracia, a muchas familias nos toca vivir cuando perdemos un hijo”. Detalla la madre Celia.
039
GOLF CIRCUS
Celia Barquín de Golf PREMIO
El Andalucía Costa del Sol Open de España, el torneo profesional femenino más importante que se celebra en nuestro país, ya ha entregado por dos veces consecutivas el Premio Celia Barquín con objeto de galardonar cada año a la mejor jugadora amateur que participe en esta emblemática competición. La primera galardonada fue Cata, Cayetana Fernández, amiga de Celia y Campeona del Mundo Junior, que recibió el premio de las manos de Mirian Arozamena en el campo de golf de Villapadierna. “Fue muy emocionante recibirlo- describió Cata, he ido vestida de amarillo en el torneo porque es como ella se vestía siempre. Vamos a seguir toda la vida honrando su memoria, con sus colores y con sus enseñanzas”. El segundo premio lo recibió en el campo de golf las Brisas de Marbella, Andrea Revuelta Goicoechea. Mirian y Marcos serán este año también los encargados de entregar el III premio Celia Barquín. Son todo un ejemplo de constancia y tesón en perpetuar el legado que su “pequeña” quiso transmitir al mundo del golf. “Su recuerdo es algo que siempre está presente, que toca y duele, pero a la vez congratula el ver cómo está en el ánimo de las personas que siempre quieren recordarla. Eso nos ayuda. Es
una sensación extraña, es como si Celia siempre estuviese planeando a nuestro alrededor con su alegría”. Mirian solo recuerda lo feliz que era su hija en Iowa Estate, el campus donde le sobrevino la tragedia. “Con el tiempo hemos visto claro que a pesar de todo lo que ha pasado, si tuviéramos que decidir de nuevo, la volveríamos a enviar a Iowa Estate, porque ese era su sueño. Ahora nosotros intentamos recomponernos como podemos porque ya no está”. Su madre nos habla de la impronta de la joven: “Celia tenía mucha garra y ese es su legado. Cuando estamos en un campo de golf y vemos jugar a otras compañeras, vemos también su huella. Era una niña con mucha fortaleza que su propósito era ayudar a los demás. No paran de llegar continuamente cartas a nuestro buzón de gente que la recuerda y siempre con el mismo mensaje: lo mucho que los ha ayudado siempre. Era una niña con grandes capacidades que supo utilizarlas para hacer el bien”. Además del premio instaurado por la Real Federación Española de Golf, en mayo de 2022, el Consejo Superior de Deportes concedió a Celia Barquín la Medalla de Oro de la Real Orden del Mérito Deportivo a título póstumo.
Celia tenía mucha garra y ese es su legado”
040 GOLF CIRCUS
¿Qué tenía Celia?
Celia lo tenía todo. Tenía una sonrisa nunca forzada que iluminaba cualquier habitación en la que estuviera, una sonrisa sincera que podía convertir en hogar cualquier campo de golf. Tenía una pareja, Carlos Negrín, al que había conocido en el campus universitario y que ha quedado mutilado para siempre, tras su perdida. Su hermano Andrés, para el que habría que inventar una palabra que definiera la adoración que sentía por él. Tenía más de un millón de amigos, a los que había enseñado con ilusión a llevar el color amarillo tatuado en su piel. También tenía unas zapatillas y unas chanclas para recorrer las playas de Cantabria y Asturias. Y un diario. Celia tenía un cuaderno donde lo escribía todo y del que forman parte esas bonitas palabras que ahora han salido a la luz en el documental: “Hacer
algo bueno por alguien cada día, todo cuenta, todo vale”. Y es que la mayoría de la gente se sigue preguntando: ¿Qué tenía la sonrisa de Celia que a tantos seguidores ha enganchado? Mirian su madre intenta respondernos: “Celia te hacía sentir y te hacía saber que te abría su gran corazón y podías confiar en ella plenamente. Su rostro con su sonrisa desprendía una luz que te daba total confianza. Con su sonrisa mostraba siempre su agradecimiento a las personas, a cualquier persona y por cualquier cosa …Le gustaba sonreír porque no le gustaba nada enfadarse y era su arma más poderosa para no llevarse cosas negativas de nadie. Y lo mismo de su risa … cualquier cosa o circunstancia por nimia que fuese, le servía para manifestarla y contagiar a todos los que estuviésemos a su alrededor”.
“Con su sonrisa mostraba siempre su agradecimiento a las personas, a cualquier persona y por cualquier cosa”
041
GOLF CIRCUS
El amarillo, su color fetiche
Mirian y Marcos, siguen recibiendo regalos de todo el mundo con los colores amarillos de Celia: “Tenemos en casa unos baúles amarillos, que era su color, y ahí vamos recopilando todas las cosas que van saliendo de ella. En todas sus cosas tenía su lacito amarillo, en las maletas, en sus estuches y por eso la gente hace corazones amarillos cuando nos manda cosas de ella”, nos comenta Miriam.
La merecedora de la primera edición del Premio Celia Barquín, Cayetana Fernández, “Cata”, que para recibirlo se vistió de amarillo, declaró: “Celia desde el cielo me manda este premio. Nunca la olvido. Fue una suerte haber ganado este trofeo. Sus padres siempre están pendientes de nosotras. Son unos ángeles. Es como si en nosotras, ellos vieran un poquito de Celia. Tienen mucho corazón y es una suerte tenerlos a nuestro lado porque ellos nos enseñan todo lo que Celia les trasmitió”. Ya lo decía Celia, “Todo cuenta, todo vale”.
042 GOLF CIRCUS
THE RANGE MARBELLA
PASIÓN
POR EL GOLF CON LA ÚLTIMA TECNOLOGÍA
044 THE RANGE
The Range Marbella abrió sus puertas en 2022 y desde entonces ha experimentado un cambio total en sus instalaciones. La escuela se ha convertido en un centro de referencia gracias a la combinación entre la pasión por el golf de sus instructores y la última tecnología que está revolucionando los sistemas de entrenamiento. A esto se une su ubicación en uno de los lugares privilegiados de Marbella, el llamado “Valle del Golf”. En esta zona, situada a 2 kilómetros de Puerto Banús y a 10 minutos del centro de la ciudad, están algunos de los mejores recorridos de la Costa del Sol. Además, The Range Marbella ofrece la posibilidad de poder practicar con luz artificial en un horario de 8:00h a 21:00h.
Hablamos con Alfonso Gutiérrez y Ángel Jiménez, dos de sus instructores, sobre los entrenamientos, las tecnologías que usan y cómo influyen en el aprendizaje.
045
CIRCUS
Alfonso Gutiérrez GOLF
¿Cómo desarrolláis el aprendizaje del swing y del juego en general con vuestros alumnos?
AG: Acepto innumerables formas de desarrollar un swing de golf para golpear la bola, incluso valoro la opción de que haya mejoría para algunos jugadores jugando como zurdo. La conclusión, desde mi punto de vista es, que el aprendizaje del swing de golf es más fácil cuando existe un proceso a la hora de colocarnos delante de la bola con el palo y nuestro cuerpo en una posición adecuada.
AJ: Mi filosofía en golf es enseñar a todo tipo de jugador y que se lo pasen bien, que es lo más complicado en este deporte. Trabajo mucho con los alumnos para que sean jugadores consistentes y que hagan pocos golpes cerca del green.
¿Qué recomendación le haríais a un principiante?
AG: Mi recomendación es que siga su intuición. En The Range decimos “si
vuela, vuelves”, así que nuestro objetivo es que los alumnos tengan una buena experiencia. Tenemos un horario muy amplio, de 8:00 am a 21:00 pm, para que todo aquel que quiera empezar tenga tiempo para hacerlo. De hecho, diré que la mejor manera de observar la trayectoria de la bola es bajo la luz artificial durante la noche.
“Mi filosofía en golf es enseñar a todo tipo de jugador y que se lo pasen bien, que es lo más complicado en este deporte.”
Ángel Jiménez
AJ: A un principiante le diría que sea paciente porque el proceso es muy sacrificado si quieres ser un hándicap bajo. Constancia y práctica son el único secreto.
The Range Marbella ha implementado en sus instalaciones las últimas tecnologías. ¿Cómo influyen en el aprendizaje?
AG: Somos la única academia de golf en Europa que cuenta con RoboGolfPro®, una herramienta para entender, percibir y mejorar el swing de manera robótica, con la garantía que eso supone. Esta herramienta de aprendizaje es consistente para fijar movimientos seleccionados previamente, a la vez que da la oportunidad al jugador de percibir el movimiento del palo en cualquier momento del swing.
Con RoboGolfPro® se pueden entrenar diferentes posiciones del palo durante el swing, tres para la subida, dos para la bajada y tres para terminar el swing. Esto permite entrenar por separado la subida o la bajada, desde la posición de impacto hasta el final del swing. Además, el hecho de diseñar la posición del palo abre la posibilidad de su uso para todo tipo de jugadores y de swing, pudiendo elegir la posición del palo también en el momento del impacto.
Por poner un ejemplo, tenemos programado el swing de Tom Kite para golpes de aproach. Cabe recordar que durante su carrera en el PGA Tour lideró esta faceta del juego, entre 50 y 110 metros. Se pueden programar posiciones opuestas al gesto que el jugador quiera cambiar, dando así una mejor percepción del cambio.
AJ: Te diré que en lo que se refiere a utilizar la tecnología para el aprendizaje soy más de la vieja escuela, aunque, tanto Trackman como RoboGolfPro®, son herramientas que ayudan mucho.
046 THE RANGE
Ángel Jiménez
047 GOLF CIRCUS
“Somos la única academia de golf en Europa que cuenta con RoboGolfPro® , una herramienta para entender, percibir y mejorar el swing de manera robótica, con la garantía que eso supone.”
Alfonso Gutiérrez
PASSION FOR GOLF USING THE LATEST TECHNOLOGY THE RANGE MARBELLA
The Range Marbella opened in 2022 and has seen a total change in its facilities in that time. The passion for golf of its instructors and its commitment to the latest, groundbreaking training technology have seen it become a real centre of excellence.
On top of this is its location in one of the most beautiful parts of Marbella, the so-called Golf Valley. Just two kilometres from Puerto Banús and ten minutes from the Old Town, here are some of the best courses on the Costa del Sol. The Range Marbella also offers the chance to practice under floodlights from 8am to 9pm.
We spoke to Alfonso Gutiérrez and Ángel Jiménez, two instructors at The Range, about the training on offer, the technology used and its impact on the tuition.
CIRCUS
049 GOLF
www.therangemarbella.com
How do you work on improving your pupils’ swing and their game overall?
AG: Of course, there are countless ways to develop a golfer’s swing and help them hit the ball well - I even see the logic in the idea that some players can improve playing left-handed. For me, I would sum it up by saying that learning to swing a club is easier when there is a clear method in place to line the ball up with the club and to get your body into the right position.
AJ: My philosophy in golf is to teach all types of players and for them to have fun, which is the hardest thing to do in this sport. I work a lot with pupils on consistency and getting to the green in the fewest shots.
What advice would you give a beginner?
AG: My advice is to follow your gut instinct. At The Range we like to say, “if it flies, you’ll fly back to us”, so our aim is for pupils to have a good time. We are here long hours, from 8am to 9pm, so everyone who wants to start out has time to do so. In fact, I’d even say the best way to see how the ball moves in the air is under artificial light after dark.
AJ: I would tell a beginner to be patient because you have to make sacrifices to
get to a low handicap. Consistency and practice are the only secret.
The Range Marbella has brought in the latest technology. What impact does this have on learning?
AG: We are the only golf academy in Europe that has RoboGolfPro®, a tool to understand, feel and improve a player’s swing using new technology, with all the guarantees that go with that. This learning software offers different, preset movements to follow while giving the player the chance to really feel the movement of the club at any moment of the swing.
With RoboGolfPro® you can work on different club positions during the swing; three for the upswing, two for the downswing and three for the finish. This means you can train the upswing or the downswing separately, from strike position to follow through. Moreover, adapting club position opens up the possibility to use it for all types of player and swing, even choosing club position for the strike.
For instance, Tom Kite’s swing for approach shots is programmed in. During his time on the PGA Tour he was leader in that part of the game of course, between 50 and 110 metres. Positions can be
“My philosophy in golf is to teach all types of players and for them to have fun, which is the hardest thing to do in this sport.”
Ángel Jiménez
“We are the only golf academy in Europe that has RoboGolfPro® , a tool to understand, feel and improve a player’s swing using new technology, with all the guarantees that go with that.”
Alfonso Gutiérrez
•
050 THE RANGE
LA TRADICIÓN DEL GOLF
en el Real Club de Golf Las Brisas
052 RCG LAS BRISAS
Entrevista a RICARDO DE MIGUEL
Golf Manager del Real Club de Golf Las Brisas
Ricardo de Miguel comenzó con 10 años ayudando a su padre en las tareas del Real Club de Golf Las Brisas en el año 1968, aunque por esa época el club se llamaba Golf Andalucía la Nueva. Así que no se puede decir que el club no le corra por la sangre.
Primero en el mundo amateur y luego como jugador profesional, Ricardo de Miguel se propuso ser profesional de club en un tiempo en el que no había muchos que eligieran ese camino. Sobre todo, desde que en 1996 la junta directiva de Las Brisas le propuso sustituir a su padre, el cual se retiraba. Para él fue un honor volver a su club de toda la vida y poder seguir vinculado al golf, aunque no fuera como jugador profesional. Así que si hay alguien que pueda contar cómo es el Real Club Las Brisas desde luego ese es Ricardo de Miguel.
¿En qué ha consistido su labor en el club?
En mi primera fase desde 1982, fui profesional del club impartiendo lecciones a los socios y en mi segunda fase desde 1990 fui director deportivo. Además, en esta segunda fase era responsable de la gestión de la tienda que pertenecía al club, del personal relacionado con recepción, de los starters y marshalls y del cuarto de palos. Posteriormente me he ocupado de la gestión de las competiciones.
¿Cuál ha sido la evolución del Real Club de Golf Las Brisas durante todo este tiempo?
Hay que tener en cuenta que Las Brisas es uno de los campos pioneros de la Costa del Sol y como el turismo en la zona, ha evolucionado para convertirse en nuestra principal industria. En sus inicios lo importante era atraer al mercado turístico, sobre todo, con la construcción de Puerto Banús. Esto fue un gran reclamo para el golf y la llegada de famosos y realeza a la zona. Entonces el club empezó a tener una gran actividad también por su calidad de diseño, un enclave perfecto y el clima envidiable de Marbella.
Posteriormente cuando Las Brisas fue vendido a los socios la política cambió y se dejaron de vender tantos greenfees al público cambiando radicalmente su política a un club privado.
A lo largo de su carrera ha conocido muchos clubes de golf. ¿Qué diferencia al Real Club de Golf Las Brisas del resto?
He jugado en muchos campos y en distintas partes. Cuando volvía a Las Brisas siempre me decía, estoy trabajando en el mejor sitio y en el mejor campo, ¿Qué más se puede pedir?
¿Qué es lo que más le gusta de su trabajo?
Lo que más me gusta es la variedad de cosas que se hacen cada día. La monotonía no es parte de este trabajo. También la empatía con los socios para poderles facilitar cualquier necesidad que demanden. Aquí en Las Brisas todo personal está muy comprometido y concienciado con la tarea de servicio al socio.
¿A qué le gustaría dedicar su tiempo cuando se retire?
Mi gran afición son las motos, tanto de campo como de asfalto. Me gustan todos los deportes en general y sobre todo
053
GOLF CIRCUS
He jugado en muchos campos y en distintas partes. Cuando volvía a Las Brisas siempre me decía, estoy trabajando en el mejor sitio y en el mejor campo, ¿Qué más se puede pedir?”
054 RCG LAS BRISAS
tener más tiempo para jugar al golf. Casi todo en la vida va y viene, pero el tiempo solo va. Cuando llegue la jubilación intentaré disfrutar del tiempo, que según pasan los años se hace más valioso.
¿Qué es lo mejor que le ha dado el golf?
Pues el golf me ha dado todo en la vida. Poder conocer a tanta gente de todos los ámbitos sociales.
De no haber sido profesional de golf, ¿qué le hubiera gustado ser?
Nunca me he propuesto otra opción, dada la diversidad de facetas que tiene esta profesión.
¿Cuál sería su partida perfecta?
Mi padre, mi hermano y mi hijo. Aunque durante mi etapa como profesional en La Cala Golf mi partida más divertida fue con Jan Sonnevi, Derek Strachan y mi
asistente Thomas Jensen.
¿Con qué jugador se quedaría de los antiguos? y ¿de los actuales?
De los antiguos, sin duda Ben Hogan, todavía se sigue estudiando su técnica. De los nuevos, Jon Rahm es un portento al igual que lo fue Seve, pero lo que más me gusta de él es el cambio de carácter, para bien, desde que paso a profesional.
¿Cómo cree que ha cambiado el mundo del golf desde que usted empezó? En el terreno deportivo ahora los jugadores están mucho mejor física y técnicamente, esto junto con la mejora del material y los cuidados de los campos hacen el cambio sea, en mi opinión, radical. En el aspecto más social del golf el problema es la masificación de jugadores, particularmente desde la pandemia.
Pero para mí la gran diferencia es el cuidado en las reglas de etiqueta. Antes se era más estricto en los temas de reparación de piques, chuletas, vestimenta, etc. Echo de menos ese aspecto, aunque por supuesto, muchos jugadores lo cumplen de manera intachable.
Los últimos años en el golf han sido algo convulsos por la irrupción del nuevo circuito LIV Golf. ¿Qué opinión le merece esto?
Creo que la gente quiere cosas nuevas y el LIV es un verdadero espectáculo. Lo que sí tengo claro es que tienen que ponerse de acuerdo LIV y PGA, de lo contrario el más débil económicamente terminará desapareciendo porque los patrocinadores buscan a los buenos jugadores y la mayor afluencia de público.
...en Las Brisas todo personal está muy comprometido y concienciado con la tarea de servicio al socio.”
Interview with RICARDO DE MIGUEL
Golf Manager at Real Club de Golf Las Brisas
Ricardo de Miguel started helping his father at the Real Club de Golf Las Brisas in 1968 when he was 10 years old, although at the time the club was called Golf Andalucía la Nueva. It is safe to say that the club really does run through his veins.
Starting out as an amateur then as a professional player, Ricardo de Miguel was fixed on being a club professional at a time when not many would have gone down that road. In 1996 the board of Las Brisas put him forward to replace his father when he retired. It was an honour for him to return to his lifelong club and stay involved in golf, even if not as a professional player. If there is anyone who can tell us what Royal Las Brisas is like, it is Ricardo de Miguel.
Golfing tradition at Royal Las Brisas
056 RCG LAS BRISAS
What has your role been at the club over the years?
In my first spell from 1982, I was club professional giving classes to members, and in my second spell from 1990 I was sports director. In that second stint I was also in charge of running the club shop, reception staff, the starters and marshalls and the club room. Latterly, I was responsible for managing the competitions.
How has Real Club de Golf Las Brisas changed over all that time?
You have to remember Las Brisas was one of the pioneering courses on the Costa del Sol and, like tourism in the area, golf has evolved into our main industry. At the start, the important thing was to attract the tourist market, especially when Puerto Banús was opened. This proved a great boost for golf and brought celebrities and royalty to the area. The club then started to get very busy, helped by its quality design, perfect location and the enviable Marbella climate.
Later on, when Las Brisas was sold to the members, the policy changed and they stopped selling so many green fees
I have played many courses in many different places. Every time I came home to Las Brisas I always told myself I was working in the best place and on the best course; what more could you ask for?
to the public and radically changed the format, becoming a private club.
Throughout your career you have played many golf clubs. What makes Real Club de Golf Las Brisas different from the rest?
I have played many courses in many different places. Every time I came home to Las Brisas I always told myself I was working in the best place and on the best course; what more could you ask for?
What do you like most about your job?
What I like most is the variety - all the things to be done every day. Monotony is not part of this job. I also enjoy engaging with members, to be able to provide them with whatever they need. Here at Las Brisas all the staff are very committed and understand the importance of meeting members’ needs.
What would you most like to spend your time doing when you retire?
My biggest hobby is motorbikes, both off-road and on-road. I like all sports in general and especially look forward to more time to play golf. Almost everything in life comes and goes, but
058 RCG LAS BRISAS
time only goes. When I retire, I aim to make the best use of time, which gets more valuable as the years go by.
What is the best thing golf has given you?
Well, golf has given me everything in life. Being able to meet so many people from all walks of life.
If you had not been a golf professional, what would you have liked to have been?
I’ve never really considered another option, given how varied this profession is.
What would be your perfect match?
My father, my brother and my son. Although during my time as a professional at La Cala Golf the game I enjoyed the most was with Jan Sonnevi, Derek Strachan and my assistant Thomas Jensen.
Which players, past and present, would you choose?
Of the older ones, without a doubt Ben Hogan, his technique is being studied to this day. Of the new ones, Jon Rahm is a great player, just like Seve was, but what I like most about him is the change in his character, for the better, since he turned professional.
How do you think the world of golf has changed since you started?
In sporting terms, players are much better physically and technically now. This, combined with the improvement in kit and upkeep of the courses make the change radical, in my opinion. As for the social side of golf, the difficulty is the huge numbers wanting to play now, especially since the pandemic.
But for me the big difference is what has happened to golf etiquette. Things used to be stricter when it came to repairing pitchmarks and divots, dress code, etc. I miss that aspect, although many players observe it impeccably, of course.
The last few years in golf have been somewhat turned upside down by the start the new LIV Golf circuit. What is your opinion of that?
Here at Las Brisas all the staff are very committed and understand the importance of meeting members’ needs.”
I think people want new things and LIV is a great show. I am clear LIV and the PGA must come to an agreement, otherwise the financially weaker one will end up disappearing because the sponsors want the best players and the largest number of spectators. 027
ALMAR Beach Front Villas
060 GILMAR
Tu hogar ideal de la mano de GILMAR Real Estate
Almar Beach front Villas presentado por GILMAR Real Estate son un conjunto de tres lujosas residencias cada una con su propia personalidad. El conjunto de villas se ubica en primera línea de playa con las impresionantes vistas del Mediterráneo que se divisan desde La Cala de Mijas. La localidad ubicada en el corazón de la Costa del Sol entre Málaga y Marbella brinda una amplia variedad de actividades al aire libre, gracias al clima cálido y soleado durante todo el año, con más de 300 días de sol y una temperatura media de 25°C.
Your ideal home from GILMAR Real Estate
Almar Beach Front Villas presented by GILMAR Real Estate is a set of three luxurious residences each with its own personality. The villas are set right on the beachfront with breathtaking views of the Mediterranean and visible from La Cala de Mijas. This area, in the heart of the Costa del Sol between Malaga and Marbella, offers a wide variety of outdoor activities thanks to the warm and sunny climate all year round, with over 300 days of sun and an average temperature of 25°C.
061
GOLF CIRCUS
Almar Beach front Villas son tres espléndidas villas de arquitectura contemporánea y atemporal que convierten cada espacio en un mirador hacia el Mediterráneo. Cada villa tiene su propia personalidad, pero todas comparten el cuidadoso diseño y los materiales de alta calidad y acabados impecables, como carpinterías de techo a suelo o el control inteligente de las instalaciones que permite reducir el gasto energético.
Para disfrutar al máximo del clima mediterráneo, cada villa cuenta con una piscina privada con cloración salina. Las fachadas combinan diferentes texturas y colores claros, creando una imagen contemporánea y atractiva y los amplios ventanales y las zonas abiertas al exterior permiten disfrutar de vistas panorámicas al mar y de la luz natural que baña cada rincón. Además, cada propietario puede personalizar su vivienda para adaptarla a sus necesidades.
Almar Beach front Villas se encuentra en el epicentro del golf en la Costa del Sol, donde se fusionan el sol, el mar y los greens. El prestigioso Club de Golf El Chaparral, a solo unos pasos de estas increíbles villas, ofrece una ubicación extraordinaria rodeada de bosques de pinos y unas vistas espectaculares al Mediterráneo.
Almar Beach Front Villas are three splendid villas with contemporary, timeless architecture that offer views over the Mediterranean from wherever you look. Each has its own personality, yet they all share the same attention to detail in the design and high-quality materials with perfect finishes, such as ceiling to floor carpentry or the smart control of the building to reduce energy use.
To make the most of the Mediterranean climate, each villa has a private swimming pool with saline chlorination. The façades combine different textures and light colours, creating a contemporary and attractive look, and the large windows and areas opening to outside bring panoramic sea views and natural light flooding into every corner. What’s more, each owner can customise their home to suit their needs.
Almar Beach Front Villas is right at the centre of golf on the Costa del Sol, where sun, sea and greens merge. The prestigious El Chaparral Golf Club, just a stone’s throw away from these stunning villas, is set in an amazing location surrounded by pine forests and with spectacular views to the Mediterranean.
062
GILMAR
VILLA ESSENCE
Ofrece espectaculares vistas y una espléndida distribución. Esta elegante villa cuenta con una superficie construida de 354,51m2 donde destaca su zona de descanso, solárium con preinstalación de jacuzzi y cocina. Cuenta con una sala de estar, comedor y cocina de concepto abierto, y espaciosos dormitorios con baños en suite.
This home offers spectacular views and an impressive layout. The elegant villa has a built area of 354.51m2 with standout features including the relaxation area, sun terrace with a prefitted hot tub and kitchen. There is an open plan living room, dining room and kitchen, as well as spacious bedrooms with en-suite bathrooms.
VILLA PURITY
Ubicada al oeste de las tres villas, ofrece las mejores vistas de La Cala. Sus 353,86 m2 construidos destacan por su diseño minimalista y elegante. Esta espaciosa villa de tres dormitorios cuenta con una distribución cuidadosamente planificada que optimiza al máximo el espacio y la funcionalidad. Sol, brisa y mar en estado puro.
Located on the west side of the three villas, it offers the best views of La Cala. Its 353.86 m2 built area boasts a minimalist and elegant design. This spacious three-bedroom villa has a carefully planned layout that optimises space and functionality to the maximum. Sun, breeze and sea in their purest form.
064 GILMAR
065 GOLF CIRCUS
VILLA SERENITY
Es la más alta de las tres, con 397,72 m2 construidos. La zona de la piscina cuenta con un espacio perfecto para relajarse y disfrutar del tiempo libre. En el diseño priman los exteriores, la funcionalidad y optimización de los espacios. Todas las estancias están conectadas con una amplísima terraza con vistas, donde el interior se funde con el exterior captando la luz, la brisa y la calma que genera el mar.
La climatización de las villas, realizada mediante aerotermia, proporciona agua caliente sanitaria, climatización regulable y suelo radiante en todas las plantas. Además, todas las estancias poseen una altura mayor a la estándar lo que les proporciona una mayor amplitud y se ha instalado un ascensor para una plena comodidad. Las plantas del sótano de todas las villas tienen luz
natural y son espacios muy versátiles que permiten que se puedan convertir en gimnasio, sala de juegos, sala de cine o dormitorios adicionales.
La seguridad también es una prioridad en Almar Beach front Villas. Cada villa está equipada con un sistema de alarma y cámaras de vigilancia, además de un sistema de detección de incendios y gases y puerta motorizada en los garajes.
This is the highest of the three, with a 397.72 m2 built area. The pool area is a perfect space to relax and unwind. Key elements of the design are the exteriors, functionality and optimisation of space. All the rooms are connected to a wide terrace with views, where the interior merges into the exterior, capturing the light, the breeze and the calm generated by the sea.
The villas are air-conditioned with aerothermal heating, providing hot water, adjustable air conditioning and underfloor heating on all floors. In addition, all the rooms are higher than the standard height, which gives an extra feeling of space, and a lift has been installed for total comfort. In the basement floors, a space has been created with natural light with the flexibility to be used as a gym, games room or home cinema.
Security is also a priority at Almar Beach Front Villas. Each villa is equipped with an alarm system and surveillance cameras, as well as a fire and gas detection system and automatic garage doors.
654 86 23 56
•
066 GILMAR
almar@gilmar.es
1.770.000 DESDE FROM +IVA
3 dorm. · bed. | Piscina privada · Private pool | Terraza · Terrace | Solárium
Villas independientes ubicadas en La Cala de Mijas
Almar es una promoción de obra nueva formada por 3 villas independientes en el corazón de la Costa del Sol. Cada villa cuenta con un diseño interior moderno, con magníficas distribuciones y una exclusiva memoria de calidades.
Independent Villas located in La Cala de Mijas
Almar is a new construction development made up of 3 independent villas in the heart of the Costa del Sol. Each villa has a modern interior design, with magnificent distributions and an exclusive memory of qualities.
654 862 356 | gilmar.es almar@gilmar.es
La Real Federación Andaluza de Golf celebra su reunión anual de directores de campos de golf
Un año más, la sede de la Real Federación Andaluza de Golf abrió sus puertas para recibir a los directores y comerciales de los campos de golf andaluces, en su ya tradicional reunión anual.
La convocatoria congregó a más de sesenta asistentes, a los que se les presentó el plan de acción del Comité Comercial de Campos del organismo federativo y el balance de las actividades puestas en marcha durante el pasado año 2023. Además, se dedicó buena parte de la reunión a tratar temas de interés
común para el sector de la industria del golf, con especial atención a la actual situación de sequía y al compromiso del sector con la sostenibilidad y la utilización de aguas regeneradas.
En esta ocasión, el encuentro se ha celebrado en Málaga y en Sevilla en días consecutivos, a diferencia de como se ha hecho en años anteriores. Esto ha sido así ya que se ha querido hacer coincidir con la European Golf Business Conference, encuentro organizado por la Golf Course Association Europe (GCAE) que, este año, se ha celebrado en Málaga
entre el 12 y el 14 de febrero, y que reúne a propietarios y gestores de campos de golf de todo el continente.
La reunión anual de directores y comerciales de campos de golf del organismo federativo estuvo conducida por Pablo Mansilla -presidente de la RFGA- y Carlos Pitarch, en su condición de presidente del Comité Comercial de Campos.
Pablo Mansilla, en sus palabras de bienvenida a los asistentes, destacó el aumento de licencias que, por quinto año
068 RFGA www.rfga.org
consecutivo, ha vuelto a experimentar el golf español y andaluz. Andalucía comienza 2024 con más de 50.800 licencias, y un crecimiento interanual del 2,2 por ciento, por encima de la tasa de crecimiento nacional.
El 2023 ha sido un año histórico en lo que a celebración de grandes torneos profesionales en suelo andaluz se refiere. Ha sido, por encima de todo, el año de la Solheim Cup de Finca Cortesín, la Solheim Cup más vista de la historia, retransmitida en más de 452 millones de hogares.
Pero 2023 también ha sido el año del LIV Andalucía Golf de Valderrama; del Andalucía Costa del Sol Open de España Femenino de Las Brisas; del Estrella Damm N.A. Andalucía Masters en el Real Club de Golf Sotogrande; de dos pruebas del Challenge Tour en Novo Sancti Petri y Playa Serena; otra del Alps Tour en Isla Canela; además del Campeonato de España de Profesionales Femenino en Lauro Golf y el Campeonato de España de Profesionales Senior en Aguilón Golf. Hemos tenido la oportunidad de mostrar al exterior nuestro destino de golf en los mejores escaparates posibles, gracias al compromiso de nuestras instituciones -Junta de Andalucía, Patronatos de Turismo y Ayuntamientos- con la promoción del deporte y del turismo de golf.
En cuanto al plan de acción comercial llevado a cabo durante el pasado año, el Comité Comercial estuvo presente en una veintena de acciones comerciales en los principales mercados de golf europeos, incluyendo acciones dirigidas al público directo y con operadores especializados en golf.
De cara al presente año 2024, Carlos Pitarch anunció que -si bien se mantendrán las acciones con público directo en estos principales mercados emisores de turismo de golf- la presencia en estos eventos estará especialmente enfocada a la promoción de Andalucía GolfHub, herramienta desarrollada por la Real Federación Andaluza de Golf de forma totalmente gratuita para los campos federados, que -a grandes rasgos- opera como un lector de inventarios de greenfees en los campos andaluces. El cliente final puede acceder a través de la página y, con un único pago, comprar greenfees en varios
Andalucía comienza 2024 con más de 50.800 licencias, y un crecimiento interanual del 2,2 por ciento, por encima de la tasa de crecimiento nacional.
campos de golf, si así lo desea, de forma totalmente transparente y sencilla. El objetivo no es otro que dotar a los campos de golf andaluces de un canal de reservas adicional, para favorecer sus ventas.
En la reunión, además de representantes de campos de golf de toda Andalucía, estuvieron también presentes Manuel Ortega -en representación de Turismo Andaluz-, Renée Kachler y Plácido Sierrra, en representación de Turismo
y Planificación Costa del Sol; y Marta Galán y Augusto Lahore, por parte de la Asociación Española de Campos de Golf, organismo que aglutina ya a más de 200 asociados, una cifra que supone una cuota de representación del 55% del total de campos de golf españoles, y que - en palabras de su presidente, Luis Nigorra- es “todo un hito para la Asociación, y algo inusual en el seno de las asociaciones, que avala el crecimiento de esta Organización de manera sólida y sostenible”.
El 2023 ha sido un año histórico en lo que a celebración de grandes torneos profesionales en suelo andaluz se refiere. Ha sido, por encima de todo, el año de la Solheim Cup de Finca Cortesín, la Solheim Cup más vista de la historia, retransmitida en más de 452 millones de hogares.
hub.golfandalucia.com
069
GOLF CIRCUS
Una sede de lujo para el World Junior Golf Championship
Villa Padierna Golf Club ha sido la sede de lujo escogida por el World Junior Golf Championship para su segunda edición. El torneo enclavado dentro del British Junior Golf Tour (BJGT), un programa de desarrollo de golf sin ánimo de lucro y aprobado por el DP World Tour, tiene como compromiso el apoyo a la próxima generación de golfistas.
Villa Padierna Golf Club
070 VILLA
PADIERNA
El World Junior Golf Championship comenzó su andadura en 2023 con su primera edición en Portugal y se ha consolidado como uno de los torneos más importantes en el calendario de golf junior.
Villa Padierna Golf Club ha acogido en dos de sus tres recorridos, Alferini y Flamingos, la segunda edición del World Junior Golf Championship (WJGC) donde compitieron más de 256 jugadores de 38 países. Tres días de competición donde los jugadores de mayor edad se enfrentaron al campo Alferini, con sus numerosas características y obstáculos naturales y para los que esta prueba, en las divisiones de 14-15 y 16-18 años, otorgará puntos para el World Amateur Golf Ranking®. Por su parte, las divisiones más jóvenes jugaron en el campo Flamingos, con sus greenes ondulados y sus impresionantes vistas del Mediterráneo.
El formato de 3 días, 39 hoyos stroke play para juniors de hasta 7 años y 54 hoyos stroke play para juniors de 8 a 18 años estuvo marcado por el fuerte viento de Levante, tan característico de la zona. Aun así, dos hoyos en uno y un albatros, además de muchos birdies y eagles, un desempate a muerte súbita a 6 hoyos, y algunos marcadores increíbles, ayudaron a consolidar la creciente reputación del torneo.
El World Junior Golf Championship comenzó su andadura en 2023 con su primera edición en Portugal y se ha consolidado como uno de los torneos más importantes en el calendario de golf junior.Esta segunda edición celebrada en España tendrá su continuación en 2025 del 19 al 21 de febrero, como anunció Andreas Hagemann, director comercial de Villapadierna Golf Club, “ya podemos anunciar que en febrero de 2025 Villapadierna Golf Club acogerá de nuevo el evento e incluso se incorpora nuestro campo Tramores con lo que el World Junior Golf Championship vendrá de nuevo a España y a la Costa del Sol”
GOLF CIRCUS 071
La Costa del Sol y el golf se han unido en un tándem favorecido por la sinergia creada entre hoteles y la vertiente más turística de un deporte que cada año trae a la zona a miles de aficionados dispuestos a jugar en sus más de 70 campos de golf. Anantara Villa Padierna Palace Resort cuenta con tres campos de golf de 18 hoyos que rodean el hotel. Flamingos, el campo original del resort, ha acogido el European Senior Tour y el Open de España Femenino y se caracteriza por sus greenes amplios y calles estrellas; el recorrido de Alferini se sitúa en un valle verde rodeado de montañas y es uno de los pocos campos par 73 de la Costa del Sol, bastante técnico y que requiere longitud y precisión en los golpes; Tramores es ideal para principiantes o para aquellos que deseen perfeccionar su técnica sobre todo si se acercan a la academia del club de Michael Campbell, el ganador en 2005 del US Open.
“ya podemos anunciar que en febrero de 2025 Villapadierna Golf Club acogerá de nuevo el evento e incluso se incorpora nuestro campo Tramores con lo que el World Junior Golf Championship vendrá de nuevo a España y a la Costa del Sol”
Andreas Hagemann, director comercial de Villa Padierna Golf Club
072
VILLA PADIERNA
Villa Padierna Golf Club was the luxury venue chosen for the second World Junior Golf Championship. The tournament, part of the British Junior Golf Tour (BJGT), a non-profit golf development programme approved by the DP World Tour, is committed to supporting the next generation of golfers.
073 GOLF CIRCUS
Villa Padierna Golf Club, a luxury venue for the World Junior Golf Championship
Villa Padierna Golf Club has hosted on two of its three courses, Alferini and Flamingos, the second World Junior Golf Championship (WJGC) where more than 256 players from 38 countries competed. Three days of competition where the older players faced the Alferini course, with its numerous features and natural obstacles which awarded points in the 14-15- and 16-18-years divisions for the World Amateur Golf Ranking®. The younger divisions played the Flamingos course, with its undulating greens and stunning views of the Mediterranean.
The 3-day, 39 holes stroke play format for juniors up to 7 years old and 54 holes stroke play for juniors from 8 to 18 years old was marked by the strong easterly wind, so typical of the area. Even so, two holes-in-one and an albatross, plus plenty of birdies and eagles, a 6-hole sudden death playoff and some incredible scores, helped to cement the tournament’s growing reputation.
The World Junior Golf Championship ran for the first time in 2023 in Portugal and has established itself as one of the most important tournaments in the
The World Junior Golf Championship ran for the first time in 2023 in Portugal and has established itself as one of the most important tournaments in the junior golf calendar.
junior golf calendar. This second event held in Spain will also be repeated here in 2025 from February 19 to 21. Andreas Hagemann, sales and marketing director of Villa Padierna Golf Club announced, “We can now reveal that in February 2025 Villa Padierna Golf Club will host the event again and our Tramores course will even be added; the World Junior Golf Championship will come to Spain and the Costa del Sol once more.”
The Costa del Sol and golf go together hand in glove driven by the synergy between hotels and the tourist side of a sport that each year brings thousands of enthusiasts to the area to play on its more than 70 golf courses. Anantara Villa Padierna Palace Resort has three 18-hole courses surrounding the hotel. Flamingos, the resort’s original course, has hosted the European Senior Tour and the Spanish Women’s Open and is characterised by its wide greens and star fairways; the Alferini course is set in a green valley surrounded by mountains and is one of the few par 73 courses on the Costa del Sol, quite technical and requiring length and accuracy in the shot; Tramores is ideal for beginners
or for those wishing to perfect their technique, especially if they also attend the club’s academy run by Michael Campbell, the 2005 US Open winner.
“We can now reveal that in February 2025 Villa Padierna Golf Club will host the event again and our Tramores course will even be added; the World Junior Golf Championship will come to Spain and the Costa del Sol once more.”
Andreas Hagemann, Sales and marketing director of Villa Padierna Golf Club
074
VILLA PADIERNA
BE NA HAVÍS Benahavis tu otro lugar en el mundo Golf · Gastronomía · Naturaleza Ayuntamiento Benahavís www.benahavis.es Avenida de Andalucía n.º 34 · 29679 Benahavís (Málaga)
MEJOR DESTINO EUROPEO PARA
VISITAR EN 2024
076 MARBELLA
077 GOLF CIRCUS
Marbella ha sido elegida el mejor destino europeo para visitar en 2024. Esta edición del galardón otorgado por la prestigiosa web de viajes European Best Destinations, ha experimentado el mayor número de votos en sus quince años de historia, superando el millón de participantes procedentes de 172 países.
La ciudad se ha subido al primer puesto del podio, que ocupa junto con Mónaco -en segundo lugar- y Malta -en el tercer puesto-, entre una selección de veinte enclaves del viejo continente entre los que también se encuentra Ginebra, Batumi, Madeira, Florencia o Londres. Marbella ha recibido un total de 149.192 votos, cifra récord desde que se creó esta distinción y se convierte en la primera ciudad española en conseguir este reconocimiento. Después de que hace dos años ocupara la segunda posición, en la presente edición y según ha destacado la organización, el 84 por ciento de los viajeros que eligieron la ciudad como mejor destino europeo lo hicieron desde fuera de España.
En esta edición de 2024, según han indicado desde European Best Destinations, se han obtenido un total de 1.096.938 votos, el 59 por ciento de ellos procedentes de fuera del continente, lo que supone también un récord desde la creación de este evento que refleja “que este año más que nunca los viajeros extranjeros
078 MARBELLA
“es un respaldo a nuestra marca y a la apuesta por un concepto de turismo basado en la calidad y la excelencia”
Ángeles Muñoz
<La alcaldesa, Ángeles Muñoz y Laura Arce, delegada de Turismo, recogieron el galardón manos del CEO de European Best Destination, Maximilien Lejeune
079
GOLF CIRCUS
Viñedos de Yecla
“Es el preferido de los turistas que buscan la mejor gastronomía, bienestar, deportes, sol, playas u ocio”
Ángeles Muñoz
muestran gran interés en viajar a Europa”. Los destinos premiados se promocionan no solo en la web de viajes de la organización, sino también en medios asociados como Forbes USA, Condé Nast, Corriere Viaggi o Yahoo, con una audiencia acumulada de aproximadamente 420 millones de viajeros.
La alcaldesa, Ángeles Muñoz, recogió el galardón manos del CEO de European Best Destination, Maximilien Lejeune y puso el acento en que “es un respaldo a nuestra marca y a la apuesta por un concepto de turismo basado en la calidad y la excelencia” y destacó el impacto promocional de más de 12 millones de euros para la ciudad, con una audiencia global de 420 millones de viajeros. La regidora agradeció la “profesionalidad y el compromiso” de todos los agentes del sector turístico “sin los que este premio habría sido posible”, así como de trabajadores y vecinos, “que hacen que no solo tengamos una magnifica oferta complementaria, sino que nuestros visitantes se sientan como en casa”.
La regidora ha detallado que, gracias a esta distinción, Marbella no solo se promociona en la web de viajes de la organización, sino en medios como Forbes USA, Condé Nast o Paris Match, “donde se está hablando de la excelencia de nuestra ciudad”. “No podemos tener un mejor escaparate”, ha valorado Muñoz, quien ha añadido que este galardón se suma a los “estupendos indicadores” registrados durante 2023, “año en el que hemos registrado cifras históricas y consolidado la ruptura de la estacionalidad con visitantes de alto poder adquisitivo que se enamoran de nuestra ciudad”.
Por su parte, Lejeune, quien ha recalcado que European Best Destination “es un premio que se otorga en nombre de millones de viajeros”, ha afirmado que “Marbella es el destino de todos los récords”. En este sentido, ha apuntado que es la primera ciudad española “que se sube a lo más alto del podio” y que es la que más votos ha obtenido, frente a Lisboa, Budapest, Barcelona, Roma, París o Milán, desde que en 2009 se creó el concurso. “Es el preferido de los turistas que buscan la mejor gastronomía, bienestar, deportes, sol, playas u ocio”, ha anotado, a lo que ha sumado que es “el primer destino liderado por una alcaldesa en obtener este galardón”.
080
MARBELLA
Country Club Marbella Golf Memberships customized to your golfing needs Please contact Satu Kääriäinen, our Director of Sales & Marketing at satu@marbellagolf.com HOLE IN ONE ALBATROSS EAGLE BIRDIE SCAN ME! www.marbellagolf.com +34 952 83 05 00 @marbellagolf PAR Individual: 3.600€ Couples: 6.650€ Unlimited golf all year round! Individual: 3.125€ One-year membership with 75 rounds of golf Individual: 2.600€ Couples: 4.825€ Unlimited golf during 6 months Individual: 2.335€ One-year membership with 50 rounds of golf 850€ joining fee +35€ per round Individual annual membership with a reduced fee.
GOLF ESTATE AGENCY FOR L A ZAGALETA LOV ERS & SOTO GRANDE PLAYERS
VILLA
REAL CLUB DE VALDERRAMA • SOTOGRANDE •
•
• +33 789 350 907 R.benoist@caktus-estate.com VISIT US
EDEN ROQUE,
VILLA ZUNICA
LA ZAGALETA