All you need is golf
41/2021
10
años sin Seve
Los Naranjos GC
Costa del Sol – Costa del Golf
Ana Peláez y Sergio Céspedes Un tándem de éxito
RCG Las Brisas
Marbella La Zagaleta Una escapada inolvidable
Huelva
THE SAN ROQUE CLUB Ignacio Guerras LUMINE Región de Murcia Costa Ballena Ocean Golf Club
Grupo GAT
Dani García Village Verde Sotogrande Noticias RFGA
EDITORIAL
Adjunto a Dirección y Dirección Financiera Ana Rejano Romero Fotografía Rafa Cabrera / Golf Circus Traducción Spanish Approach GOLF CIRCUS MAGAZINE T. +34 633 072 626 info@golfcircus.com
GolfCircus @GolfCircus GolfCircusMagazine GolfCircusMagazine
Diseño y maquetación: carmen@elpesodg.com Golf Circus no se hace responsable de la opinión de sus colaboradores en los trabajos publicados, ni se identifica necesariamente con los mismos. Queda prohibido reproducir total o parcialmente el contenido de esta revista, aún citando procedencia, sin autorización expresa y por escrito del editor.
Como
E ve la luz.
ÍCARO
l comentario más escuchado en los corrillos del sector del turismo, de los que ven o, mejor dicho, de los que quieren ver, que tras un oscuro y lleno de incertidumbre túnel, es que por fin se
Esa tan ansiada luz, parece que llega al sector más afectado por la pandemia, el turismo. Llega en forma de vacunas, de apertura de fronteras, de grandes inversores, de nuevos hoteles, de mejoras en campos de golf, pero, sobre todo, en forma de un gran torneo, como es la Solheim Cup, que se vislumbra en un horizonte que hace ser optimista a los elementos más negativos del sector. Ha sido un túnel muy largo, en el que sólo había unas pocas luces que brillaban a duras penas, las luces de los campos de golf. Pues sí, esos “recintos lujosos para unos pocos privilegiados ricachones”, han conservado y preservado a gran parte de sus plantillas en sus puestos de trabajo manteniendo vivos no solo los campos de
golf, si no a familias enteras y sobre todo han mantenido viva la llama de un sector que por momentos agonizaba. ¡¡¡Chapó, chapó y chapó¡¡¡ por todos ellos, que les ha costado sangre sudor y lagrimas. Después de este merecido inciso, volvamos a la luz. Aunque, antes de que eso llegue, y después de tanto tiempo prácticamente ciegos, me hago una pregunta. ¿Nos estamos preparando para recibir el fogonazo de luz que nos viene? Cuando llegue la luz y la esperanza, también llegarán las guerras de precios, la competencia desleal, los destinos emergentes, los oportunistas, muchos ERTES pasaran a ser ERES y habrá que apechugar con las deudas contraídas tras el paso por el túnel. Espero equivocarme y que hayamos aprendido algo de todo esto y no vayamos hacia la luz con tantas ganas que el sol queme nuestras alas de cera.
golfcircus.com
GOLFCIRCUS
Dirección y Edición José María Ferreira
003
41 Los Naranjos GC Página 6
004 SUMARIO
Costa del Sol Lynn Mitchell Página 14
Ana Peláez y Sergio Céspedes Página 22
RCG Las Brisas Página 26
Zagaleta Página 44
Marbella Página 36
HUELVA Página 52
SEVE
Página 62
The San Roque Club
LUMINE
Página 72
Página 88
Ignacio Guerras GOLFCIRCUS
Página 82
005
Región de MURCIA
Costa Ballena Ocean Golf Club
Dani García
Village Verde Sotogrande
Página 98
Página 126
Página 112
GRUPO GAT Página 120
Página 136
RFGA
Página 142
006
LOS NARANJOS GC
LOS NARANJOS GC
Para cualquier campo de golf ser elegido para albergar el Open de tu país es, desde luego, un honor y eso es lo que le ha pasado a Los Naranjos GC. El club ubicado en el llamando “Valle del Golf” de Marbella será la sede del Open de España Femenino de Golf en 2021. Los Naranjos GC que fue fundado en el año 1977, es uno de los clubes de golf pioneros en la Costa del Sol y que en el año 1998 ya fue sede del Ladies Open de Marbella, torneo del Ladies European Tour. Y es que el recorrido mantiene un fuerte compromiso con el golf femenino, máxime, cuando el Open de España Femenino forma parte del programa de la Solheim Cup 2023. La competición que enfrentará por primera vez en suelo español a los equipos de Europa y Estados Unidos y ha sido declarado Acontecimiento de Excepcional Interés Público.
GOLFCIRCUS
Sede del Andalucía Costa del Sol Open de España Femenino 2021
007
N
oviembre es el mes del Andalucía Costa del Sol Open de España Femenino, del 25 al 28, Los Naranjos GC abrirá sus puertas a la última y decisiva prueba de de la Race to Costa del Sol, el ranking del Ladies European Tour que por segundo año adopta esta denominación. Y que, como guinda al pastel, tendrá el aliciente de los 600.000€ que se repartirán en el torneo y los 250.000€ para las tres mejores clasificadas del escalafón anual.
008
Con espíritu de constante renovación y con sus 40 años de historia ya cumplidos, Los Naranjos GC ha ido renovando todas sus instalaciones y mejorando el recorrido del campo, pero siempre sin perder la esencia del diseño original de Robert Trent Jones, quien ha sido un referente en la construcción y diseño de los mejores campos de golf a nivel mundial.
LOS NARANJOS GC
Además, todos estos años el Club ha entendido el golf, no sólo como el gran deporte que es, sino como un medio para unir a personas de diferentes procedencias y culturas. Para ello, la internacionalización de sus miembros, ha sido uno de sus objetivos para que estuviera formado por golfitas de todas las nacionalidades posibles. En definitiva, su cuidadísimo recorrido servirá como escenario a la ganadora de este prestigioso torneo y a la primera clasificada en el ranking del circuito, una doble corona que el año pasado se adjudicó la danesa Emily Kristine Pedersen después de librar un apasionante duelo con las españolas Nuria Iturrioz y Ana Peláez. Un año más, el Andalucía Costa del Sol Open de España vendrá
a la Costa del Sol, y ya son ocho, después de las ediciones jugadas en Flamingos en 2010, La Quinta en 2011 y 2018, Aloha Golf en 2016 y 2019, y el Real Club de Golf Guadalmina en 2017 y 2020. Esto da una idea del indudable atractivo de Marbella, como epicentro de la Costa del Sol y de lo mucho que tiene que ofrecer al golf, no sólo como deporte sino como industria turística.
“Ser sede del Andalucía Costa del Sol Open de España 2021 no es sólo un gran orgullo, sino un reflejo del fuerte compromiso de Los Naranjos GC con el golf femenino, su crecimiento y su repercusión mediática. Debemos recordar que este evento es la gran final de la Race to Costa del Sol del Ladies European Tour y de la importancia que tiene y debe tener en la industria del golf internacional”, explica Julián Romaguera, director general de Los Naranjos GC
GOLFCIRCUS
“En el año 2019/2020 fuimos galardonados con la Bandera de Oro por la prestigiosa plataforma de servicio de excelencia 59Club tras haber conseguido la Bandera de Plata el año anterior. Este hecho muestra nuestra ambición por crear una experiencia de hospitality al servicio de los campos de golf y seguir ofreciendo a nuestros socios y visitantes un servicio de lujo y calidad”, detalla Julián Romaguera
009
Los Naranjos,
host club of the 2021 Women’s Andalucía Costa del Sol Open de España
010
It is always an honour for any golf course to be chosen to host its country’s Open, and no more so than at Los Naranjos Golf Club. The club, set in Marbella’s famed Golf Valley, will be home to the 2021 Spanish Women’s Open.
LOS NARANJOS GC
Founded in 1977, Los Naranjos GC was one of the clubs that pioneered golf on the Costa del Sol and in 1988 hosted the Marbella Ladies Open, part of the Ladies European Tour. The course is continuing its strong commitment to women’s golf, especially when you consider that the Spanish Women’s Open is part of the 2023 Solheim Cup programme - the competition that will see teams from Europe and the United States face each other on Spanish soil for the first time and which has been officially declared by Spain as an event of Exceptional Public Interest.
With its commitment to constant renewal and 40 years’ history behind it, Los Naranjos GC has steadily refurbished all its facilities and improved the layout of the course, yet without losing any of the essence of the original design by Robert Trent Jones, who was the leading name in the design and construction of the world’s best golf courses. What’s more, over the years the Club has understood that golf is not only the great sport it is, but also a means of bringing people together from different cultures and walks of life. One of its main missions has been to
GOLFCIRCUS
N
ovember is the month when the Andalucía Costa del Sol Open de España for Women takes place. From 25th to 28th, Los Naranjos will open its doors to the last and decisive test of this year’s Race to Costa del Sol, the Ladies European Tour ranking which has adopted this name for the second consecutive year. And the icing on the cake will be the 600,000€ tournament prize fund and 250,000€ for the top three in this season’s final order of merit table.
011
Hosting the Andalucía Costa del Sol Open de España 2021 is not just a huge source of pride, but also a reflection of the strong commitment of Los Naranjos GC to women’s golf, its growth and its increasing media impact. It’s worth remembering this event is the grand finale of the Race to Costa del Sol of the Ladies European Tour and the importance it has and ought to have within the international golf industry,” explains Julián Romaguera, general manager of Los Naranjos GC.
build a membership as international as possible, made up of golfers of all nationalities. With all this in its favour, the impeccable course will be the setting for deciding both the winner of this prestigious competition and the year’s top scorer in the overall tour ranking. Last year this was a double crown that went to Denmark’s Emily Kristine Pedersen after a thrilling contest against Spain’s Nuria Iturrioz and Ana Peláez.
GOLFCIRCUS
The Andalucía Costa del Sol Open de España returns to the Costa del Sol for another year, making it a total of eight times it has been held in the area; Flamingos in 2010, La Quinta in 2011 and 2018, Aloha Golf in 2016 and 2019, and Real Club de Golf Guadalmina in 2017 and 2020. This gives a real idea of the undoubted appeal of Marbella, the epicentre of the Costa del Sol, and of just how much it has to offer the world of golf, not only as a sport but also as a tourism industry.
013
In 2019/2020 we were awarded the Golden Flag by the prestigious 59Club service excellence platform after winning their Silver Flag the year before. This achievement clearly shows our ambition to create a hospitality experience alongside the golf and to continue offering our members and visitors a luxury and quality service,” highlights Julián Romaguera. www.losnaranjos.com •
Destino:
Costa del Sol – 014 COSTA DEL SOL
Estos están siendo tiempos duros para todos los destinos turísticos y la Costa del Sol no iba a ser menos. Pero, hay destinos y destinos, y la Costa del Sol parte con algunas ventajas que, como dice Lynn Mitchell, la Directora de Desarrollo de Negocio de Turismo & Planificación Costa del Sol, no son por casualidad. Y es que el destino Costa del Sol tiene una larga tradición de golf y la mayor concentración de campos en Europa continental, con más de 70 recorridos. Con estos mimbres, ha ido batiendo año a año los records de turismo en general y de golf en particular, gracias también a un sector con una enorme especialización.
GOLFCIRCUS
– Costa del Golf
015
Entrevista con
Lynn Mitchell, Directora de Desarrollo de Negocio de Turismo & Planificación Costa del Sol
La pandemia ha pasado una factura importante al sector turístico en general y también al segmento del golf. ¿Cómo valora el trabajo que han hecho los profesionales para mantener los campos en perfecto estado? El trabajo que han hecho los equipos de mantenimiento de nuestros campos ha sido verdaderamente extraordinario y ha requerido de un esfuerzo titánico. Y no es que lo diga sólo yo, ha sido alabado por toda la industria turística. No obstante, hay que señalar igualmente la labor de los directores comerciales que han mostrado una gran capacidad de adaptación en una situación tan cambiante. Me consta, que la Costa del Sol – Costa del Golf, ha sido reconocida como modelo de excelencia en la gestión de la crisis por varias asociaciones internacionales como la IAGTO (Asociación Internacional de Turoperadores de Golf) y por nuestros partners en el sector turístico.
016 COSTA DEL SOL
¿Cree que por su propia naturaleza el segmento del golf ha sabido adaptarse mejor a los condicionantes que ha exigido la crisis sanitaria en materia de seguridad? Desde luego que sí. Hay pocos deportes que ofrecen mayor garantía de seguridad. Esto es por varios motivos, la amplitud de los campos, que se practica al aire libre, se usa equipo propio y tampoco hay necesidad de interacción física. Pero, sobre todo, ha habido por parte de los gestores de los campos un absoluto respeto por la normativa indicada por las autoridades que había que aplicar en cada momento. Creo que un buen indicador de esta seguridad que ofrecen los campos es el hecho de que, durante la pandemia ha habido un “boom” del juego y mucha gente se ha animado a practicarlo por primera vez. Incluso diré que los que ya lo practicaban no han dejado de hacerlo yendo a las magníficas academias de los clubes en la Costa del Sol.
En este sentido, ¿cuáles cree que son las principales fortalezas y debilidades del segmento? Sin duda, nuestra principal fortaleza es ser el destino turístico de golf número 1 en el Sur de Europa y esto no es por casualidad. La Costa del Sol tiene una larga tradición de golf y la mayor concentración de campos en Europa continental, con más de 70. Pero, además, el destino tiene recorridos de muchas tipologías. Casi diría que hay un campo para cada nivel de juego y para cada bolsillo. Todo esto combinado con una oferta complementaria de hoteles, ocio, cultura y gastronomía, lo hacen muy atractivo. En la otra parte, las debilidades son las impuestas por la propia pandemia. La conectividad del destino es uno de nuestros puntos fuertes y ahora mismo está bastante limitada. Aunque es difícil hacer previsiones, ¿qué panorama prevé para los próximos meses? Todas las esperanzas están puestas en el otoño como temporada alta de golf. Existe una demanda latente muy fuerte que está esperando que se abra la movilidad internacional para venir a la Costa del Sol. También es cierto que hay una garantía de negocio por las reservas aplazadas de la anterior temporada que puede llegar a representar hasta un 40%. Hay que tener en cuenta que la temporada alta de golf en la Costa del Sol es otoño, pero tenemos indicadores que nos dicen que este año en verano tendremos cierta afluencia de turismo de golf. Hay muchas ganas de venir a la Costa del Sol y a sus campos. Unos de los principales hitos del golf en la Costa del Sol será albergar la Solheim Cup en 2023. ¿Qué significa esto para el destino? La Solheim significa una oportunidad de oro en muchos sentidos y creo que marcará un antes y un después para el destino. Hay que tener en cuenta que la Solheim no es hasta 2023, pero
...nuestra principal fortaleza es ser el destino turístico de golf número 1 en el Sur de Europa y esto no es por casualidad.”
tendencias y luchar así contra nuestro mayor enemigo, que es la incertidumbre. Por otro lado, nosotros sabemos que somos el destino de golf número 1 en Europa, pero es necesario que se lo digamos a los demás. Ahora, y mientras haya tantos obstáculos para viajar, es más importante que nunca mantener nuestra marca de golf en primer plano. Queremos que cuando nuestros potenciales visitantes piensen en viajar para jugar al golf, inmediatamente piensen en la Costa del Sol.
El presupuesto de Turismo Costa del Sol para el segmento del golf se ha incrementado en 2021 en un 73%. ¿Cuáles serán las principales acciones para este ejercicio? De cara al 2021, hemos definido la estrategia de marketing para el golf basándonos en dos pilares: inteligencia de mercado y comunicación. La inteligencia de mercado nos permite ir anticipando
Una de las iniciativas que más éxito está teniendo es el Club de Golf en español e inglés. Cuéntenos en qué consiste. Es un club de golf en Facebook. En realidad, es un punto de encuentro para amigos de todo el mundo. Tratamos de comunicar y nuestro siguiente paso es estar preparados para la reactivación de los viajes.
GOLFCIRCUS
ya llevamos trabajando en ella varios meses. Es necesario aprovechar el impulso y el prestigio que da una marca como Solheim Cup que nos garantiza la difusión de nuestro destino y de nuestras marcas. A través de la Solheim Cup vamos a llegar a 450 millones de hogares que verán la oferta de Costa del Sol – Costa del Golf. Todo esto va a despertar un enorme interés, no sólo en los mercados emisores tradicionales o ya consolidados, sino en nuevos como puede ser Estados Unidos, Canadá o Asia.
017
Interview with
Lynn Mitchell, Costa del Sol Tourism Business Development & Planning Director 018 COSTA DEL SOL
These are tough times for all visitor destinations and not least the Costa del Sol. But there are destinations and there are destinations, and the Costa del Sol has certain advantages which, as Lynn Mitchell, Costa del Sol Tourism Business Development and Planning Director, explains, are not there by chance. The Costa del Sol as a destination has a long tradition of golf and the greatest concentration of clubs in continental Europe, with more than 70 courses. With this to draw on, it has been breaking records year after year for overall tourism and golf in particular, aided by the enormous local expertise in the sector.
However, it is also worth highlighting the work of the commercial directors, who have shown a great ability to adapt to such a changing situation. I know that the Costa del Sol - Costa del Golf has been recognised as a model of excellence in managing the crisis by various international associations such as the IAGTO (International Association of Golf Tour Operators) and by our partners in the tourism sector.
Do you think that by its very nature the golf segment has been able to better adapt to the circumstances of the health crisis in terms of safety? Of course. There are few sports that offer a greater guarantee of safety. This is down to several factors; the openness of the courses, it being played outdoors, you use your own clubs and kit and there is no need for physical interaction. But, above all, there has been absolute respect on the part of the course managers for the rules set down by the authorities which have had to be followed at all times. I think that a good indicator of the safety offered by the courses is the fact that during the pandemic there has been a boom in the game and many people have been encouraged to take it up for the first time. And I’d say that even those who had already taken it up didn’t stop going to the magnificent golf academies at the clubs on the Costa del Sol. GOLFCIRCUS
The pandemic has taken a significant toll on the tourism sector in general and also on the golf segment. How would you rate the work the professionals have done in keeping courses in perfect condition? The work carried out by the maintenance teams on our local courses has been really extraordinary and has required a titanic effort. And it’s not just me saying that - it has been praised by the entire tourism industry.
019
With that in mind, what do you think are the main strengths and weaknesses of the sector? Without a doubt, our main strength is that we are the top golf tourism destination in southern Europe and that is no accident. The Costa del Sol has a long tradition of golf and the highest concentration of courses in continental Europe, with more than 70. What’s more, this destination also has many types of course. I would say that there is a course for just about any level of ability and for every budget. All this combined with a complementary offer of hotels, leisure activities, culture and cuisine, make it very attractive. On the flip side, the weaknesses are those caused by the pandemic itself. Having good connections to the Costa is one of our strengths and right now it is pretty limited.
020 COSTA DEL SOL
Although it is hard to forecast, what is the outlook for the next few months? All hopes are pinned on the autumn as the peak golfing season. There is strong pent-up demand waiting for international movement to open up again in order to travel to the Costa del Sol. There will be some guaranteed business for sure - deferred reservations from last season could make up 40%. Even though high season for golf on the Costa del Sol is the autumn, there are signs that this summer we will see a good amount of golf tourism too. A lot of people are keen to come to the Costa del Sol and its courses. One of the next landmark moments for golf on the Costa del Sol is going to be the hosting of the Solheim Cup in 2023. What does that mean for the destination? The Solheim represents a golden opportunity in many ways, and
I think it will mark a before and after for the destination. Even though the Solheim is not until 2023, we have already been working on it for several months. We’ve got to take advantage of the boost and prestige that a brand like Solheim Cup brings, which guarantees we can get the message out about our destination and our brands. Through the Solheim Cup we are going to reach 450 million households who will get to see what Costa del Sol - Costa del Golf has to offer. All this is going to generate huge interest, not only in traditional or well-established source markets, but also in new ones such as the United States, Canada and Asia. The Costa del Sol Tourism budget for the golf market has increased by 73% for 2021. What will be the main activities and initiatives for this year? Looking ahead to the rest of 2021, we have defined the marketing strategy for golf in terms of two key activities: market intelligence and communication. Market intelligence allows us to anticipate trends and so fight against our biggest enemy - uncertainty. On the other hand, we know we are the number 1 golf destination in Europe, but we need to tell everybody else that. Now, and while there are so many obstacles to travel, it is more important than ever to keep our golf brand at the fore. When our potential visitors think about travelling to play golf, we want the Costa del Sol to come to mind straightaway. One of the most successful initiatives is the Club de Golf in Spanish and English. Tell us about it. It is a golf club on Facebook. In effect, it is a meeting place for friends from all over the world. It is all about communicating and our next step is to be ready for travel starting up again.
...our main strength is that we are the top golf tourism destination in southern Europe and that is no accident.”
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
visitcostadelsol.com/golf
Ana Peláez y Sergio d
022 ENTREVISTA
Un tándem de
ÉXITO
Ana Peláez una de las jóvenes promesas del golf español y su entrenador Sergio de Céspedes forman un tándem perfecto. Como ella misma dice, llevan toda la vida trabajando juntos, Sergio es su entrenador desde que tenía 6 años. En esta entrevista, previa a su invitación al Augusta National Women’s Amateur, ambos nos cuentan cómo se preparan para el salto al juego profesional.
La jugadora malagueña que cursó estudios en Carolina del Sur regresó a España por la pandemia, trastocando sus planes de pasar al terreno profesional. A partir de ahí Sergio y ella empezaron un nuevo plan de trabajo que a la vista de los resultados ha funcionado a la perfección. El 2021 está dejando los frutos de ese trabajo empezando el año con su victoria por segundo año consecutivo en la Copa de Andalucía Femenina, el primer torneo del año puntuable para el Ranking Mundial. Y es que cuando Ana Peláez voló a España en marzo pasado, estaba fuera del top 150 en el Ranking Mundial de Golf Amateur. Ahora está en el número 13, tras recibir una invitación para jugar en el Augusta National Women’s Amateur y quedar en un más que meritorio puesto 12, concluyendo a sólo cuatro golpes de la ganadora, la japonesa Tsubasa Kajitani.
GOLFCIRCUS
de Céspedes
023
físico mejorar la movilidad y seguir trabajando la fuerza. En cuanto a la parte mental, me atrevería a decir que es el aspecto donde puedo sacarle más rendimiento a mi juego. El trabajo estaría más en el control de mis emociones en mi día a día que en el campo de golf.
Ana Peláez ¿Cuándo y por qué empiezas a jugar al golf? Empiezo a jugar al golf con aproximadamente 6 años cuando mi padre, después de haberle insistido con mis rabietas, me regaló un par de palos. Desde muy pequeña veía a mis hermanos y a mi padre jugar al golf y yo sólo deseaba poder darle a la bola y saber qué se sentía. Mi padre me decía que era muy pequeña aún para jugar al golf como hacían mis hermanos y que tenía que esperar a crecer un poquito más. No recuerdo muy bien cuanto tiempo tuve que esperar, solo sé que desde entonces no he soltado los palos, ¡Y dudo que lo haga!
024 ENTREVISTA
El año 2020 iba suponer tu salto al deporte profesional, pero las circunstancias lo impidieron. Aún, así, ha sido un año magnífico en cuanto a resultados, ganando por tercera vez la Copa Andalucía y participando en torneos profesionales como el Santander Tour donde ganaste una prueba o el Open de España (mejor amateur de la historia) ¿qué balance haces y con qué momento del año te quedas? El balance es muy positivo y los resultados dicen gran parte de ello. Ha sido un año en el que la incertidumbre ha jugado un papel muy importante y dónde hemos tenido que ajustar el plan de trabajo de una manera radical. Empezar el 2020 pensando que sería mi último año académico y que daría el paso al mundo profesional se quedó en un segundo plano cuando vimos todo lo que se nos venía encima. Fue entonces cuando Sergio y yo nos reunimos para crear un plan de acción. Esto sin duda marca el que
para mí ha sido “el momento del año”. En ese plan estarían los nuevos objetivos para el año 2020, donde también tomaríamos decisiones muy importantes de cara al futuro. Una vez creado y tomado ciertas decisiones todo es trabajo, constancia y confianza plena en lo que habíamos concretado. Estoy segura de que mi victoria en el Santander Tour o mi tercer puesto en el Open de España ha sido fruto de ese momento. ¿Por qué escogiste a Sergio para que se encargara de tu preparación? Sergio y yo hemos trabajado toda la vida juntos, no podría pensar en otra persona. La confianza que tengo en él y en su trabajo es plena. Su forma de trabajar es simple y transparente, todo lo que necesito como jugadora para dar el máximo rendimiento. ¿Cómo te definirías como jugadora? Me definiría como muy trabajadora y luchadora, dispuesta a sacrificar lo que haga falta por conseguir mis objetivos. Soy una apasionada de mi deporte y todo lo que lo envuelve, tanto dentro como fuera del campo. Me considero además una jugadora en continuo proceso de aprendizaje, siempre con ganas de ser mejor cada día. ¿En qué aspectos físicos y mentales crees que tienes que mejorar? Hoy en día tengo como objetivo
El hecho de que en 2023 se celebre la Solheim Cup en España es una gran noticia para el golf femenino. ¿Qué te parece que se celebre este gran torneo en nuestra tierra? ¿Sueñas con estar en Finca Cortesín defendiendo a Europa? Me parece una oportunidad impresionante para dar a conocer el golf femenino en nuestro país. Es uno de los mejores torneos que existe en el mundo y tenerlo en España y tan cerca de casa debería hacernos sentir unos privilegiados a todos. Yo sueño con estar en Finca Cortesín no solo defendiendo a Europa sino dejando la copa en tierras europeas. Has terminado tus estudios de finanzas en la Universidad de Carolina del Sur. ¿Cuáles son tus planes tras hacerte profesional? ¿Seguirás en EE.UU. o vendrás a Europa? El objetivo principal es conseguir la tarjeta del LPGA y poder competir con las mejores jugadoras del mundo. Si hay algo que el 2020 nos ha enseñado a todos, es que solo puedes controlar el ahora, así que lo que venga, ya sea LPGA o LET, lo afrontaremos con positividad y muchísimas ganas. ¿Cuáles son tus referentes? Mi mayor referente es Rafael Nadal, y creo que las razones son obvias. Es un deportista que se deja la piel en todos los entrenamientos, día tras día. Es la viva imagen de lo que yo considero un deportista, tanto dentro como fuera de la pista. ¿Cuál sería tu partida ideal y en qué campo la jugarías? Mi partida ideal sería Elena Hualde y Paz Marfá en el Evian Resort Golf Club.
Sergio de Céspedes ¿Cómo conoces a Ana y desde cuando eres su entrenador? Primero empiezo a dar clases a su padre en Añoreta Golf y más tarde empecé a entrenar con ella cuando tenía 6 años. Háblanos un poco de Ana, ¿cómo es? ¿Qué estilo de juego tiene y cuál ha sido su progresión desde que la entrenas? Ana ha tenido una progresión espectacular. Es una persona muy luchadora y constante pero además es muy competitiva y exigente dos cualidades que denotan su pasión por lo que hace y por el golf. La pandemia ha puesto en jaque a muchos deportistas, no sólo en el terreno de las competiciones, sino en el día a día de los entrenamientos. ¿Cómo os ha afectado esta situación? Pues a nivel de los entrenamientos la pandemia ha sido para mejor, todo no iba a ser malo. Ya llevábamos varios años trabajando online y al estar por en España por el confinamiento, hemos podido entrenar más de forma presencial en Río Real. ¿Además de ser entrenador de Ana cuál es tu trabajo habitual? ¿y con la Federación Española de Golf? Soy el director deportivo de la Academia de Río Real Golf y desde hace unos meses estoy inmerso en el proyecto del centro de tecnificación de CIAgolf. También soy entrenador Nacional tanto de los equipos juveniles como de la Selección Absoluta Femenina, además de formar parte de un grupo especializado en putt de alto rendimiento.
Este año ha sido espectacular en cuanto a resultados como amateur. En líneas generales, ¿Cuál ha sido el trabajo que habéis hecho? Aunque el resultado ha sido muy bueno este año, es cierto que es fruto de mucho trabajo bien hecho desde hace tiempo. Sí es verdad que, debido a la pandemia, este año hemos podido entrenar aquí en Río Real más tiempo. Desde marzo hasta enero hemos podido llevar a cabo una planificación más completa. Normalmente, Ana habría estado en USA y no hubiésemos podido entrenar juntos tanto como lo hemos hecho este año. También tenemos que agradecer el apoyo a la Federación Española que ha creado un grupo de élite, en el que, por supuesto está Ana, ya que es la que mejor ranking mundial tiene actualmente. Esto ha ayudado no sólo económicamente sino también a nivel logístico para poder intensificar el trabajo esta temporada. ¿Ves preparada a Ana para dar el salto a profesional este año? Por supuesto que sí, está dentro de nuestra planificación. Llevamos todo este año trabajando para ello y ya contamos con todo el Staff deportivotécnico que formará su equipo en esta nueva etapa, coach mental, preparación física, área funcional (fisio, nutricionista, etc.)
GOLFCIRCUS
Ana ha tenido una progresión espectacular. Es una persona muy luchadora y constante...”
025
RCG LAS BRISAS 026 RCG LAS BRISAS
Alejandro Cuartero Lopetegui
E
l RCG Las Brisas es uno de los clubes de golf más prestigiosos de España, que aspira a ser el club privado de elección para aquellos que aprecian una experiencia de golf excepcional. Su enfoque, brindar un servicio excelente, instalaciones bien mantenidas, excelentes restaurantes y una variedad de eventos sociales y actividades recreativas a la altura del Club y de sus socios. Alejandro Cuartero Lopetegui, es su Presidente y Golf Circus lo entrevista para conocer cómo es la experiencia de ser socio en el RCG Las Brisas.
¿De dónde proviene Ud. y cómo llega a ser socio de Las Brisas? Soy madrileño, y empecé a jugar al golf en mis veranos en Marbella a mediados de los 80. Cuando llegaba a primeros de agosto buscaba las competiciones que había en los clubs de la zona para apuntarme a jugar en ellos y Las Brisas siempre fue mi predilecto. Con el tiempo mejoré mi nivel de juego y conseguí hacerme socio en el 2000, cundo las acciones estaban en su momento álgido. Un par de años después lo hizo mi mujer que realmente es quién me introdujo en el mundo del golf. Ser socio de un club tan prestigioso es un orgullo, pero, ser el presidente es una gran responsabilidad, ¿qué le impulsó a querer ser presidente? Participé ya en varias juntas directivas durante la renovación del campo, pero mi presencia en Marbella estaba limitada a cortos periodos en vacaciones. Una vez que mi vida laboral ha dado paso a otra etapa más tranquila y que he encontrado una casita en Marbella para pasar más largas temporadas, he considerado oportuno “pagar” a Las Brisas con mi trabajo y dedicación, y espero que con algo de acierto. Creí que le debía gratitud por todos los buenos momentos que he disfrutado en el club en compañía de socios de todos los lugares del mundo con los que te relacionas aquí. Como
bien dices, es un orgullo y al mismo tiempo una gran responsabilidad pues Las Brisas tiene una muy merecida fama como club de golf y hay que asegurar que sigamos siendo referencia para otros clubes. Tenemos que seguir asegurando que nuestros socios disfruten cada vez que juegan y se sientan alabados por los invitados que traen de vez en cuando. Son tiempos de muchos cambios debido a la situación actual, ¿cómo afecta esto a la gestión de un club privado? La situación de pandemia actual ha hecho que mucha gente reflexione sobre sus prioridades y busque un mejor balance entre su vida laboral y su tiempo de ocio. El deporte al aire libre en un marco como el de el RCG Las Brisas, que es al mismo tiempo, un jardín botánico con árboles provenientes de todas las partes del mundo y un diseño fantástico de Robert Trent Jones actualizado por Kyle Philips, hacen que estemos atrayendo socios de multitud de países cada vez más jóvenes. En 2020 Las Brisas ha batido el record de nuevos socios, pese a que otros campos de golf lo están pasando bastante mal. ¿Qué novedades, cambios e inversiones se prevén tanto en el club como en el campo de golf bajo su mandato? Debemos trabajar a dos niveles.
GOLFCIRCUS
Presidente del RCG Las Brisas
027
Por un lado, tenemos pendiente la renovación del driving range y la zona de prácticas de juego corto. Estas mejoras no se pudieron llevar a cabo con las obras de renovación del resto del campo y en unos meses esperamos presentar un diseño atractivo a los socios para su aprobación. Por otro lado, la calidad de un club se manifiesta en una multitud de detalles que tenemos que cuidar continuamente. Desde el perfecto estado de tees, calles, greenes y roughs, hasta la disponibilidad de un servicio de restauración acorde con las demandas de nuestros socios, pasando por la celebración de competiciones y eventos sociales tan apreciados en los clubes. Para ello, acabamos de realizar una encuesta en la los socos pueden expresar sus valoraciones de lo que ofrece el club y sus deseos de mejorar algunos aspectos o desarrollar nuevas iniciativas. Va a ser un instrumento muy importante para poder mejorar a todos los niveles.
028 RCG LAS BRISAS
El RCG Las Brisas, es un campo en el que se han celebrado campeonatos a nivel internacional, como la Copa del Mundo de 1972. De hecho, tenemos noticias de que el club ha estado en las quinielas para albergar la Solheim Cup 2023 que se celebrará en España. ¿Es así? Así es. Estuvimos en conversaciones con la organización de la Solheim y habíamos recibido todo tipo de parabienes de los técnicos del European Tour, al valorar nuestro campo como perfectamente idóneo para la celebración del evento. Sin embargo, no pudo completarse el proceso y finalmente la organización de la Solheim se decantó por Finca Cortesín, como todo el mundo sabe. Finalmente, la Solheim se celebrará en Finca Cortesín pero, ¿está en la hoja de ruta del club la posibilidad de albergar algún campeonato de renombre a corto o medio plazo? Es algo que no descarto, pero que
hay que someterlo a la decisión de los socios. Los miembros son muy celosos de su campo y de su club y hay que buscar fórmulas que combinen la seguridad de la conservación de las instalaciones y la disponibilidad del club frente a la afluencia de mucho público. Yo creo que Marbella está trabajando muy duro para volver a estar a la vanguardia del golf mundial y Las Brisas es un icono indiscutible. Actualmente RCG Las Brisas es un club de socios, ¿pero admite nuevos socios? ¿tiene el club salidas libres para jugadores que no sean socios? Nuestro Club está formado por algo más de 1.100 socios de unas 30 nacionalidades. Seguimos siendo muy atractivos y prueba de ello es el ritmo de renovación que estamos experimentando en los últimos años. El año pasado entraron 69 nuevos socios y este año vamos camino de revalidar esos números. El objetivo es que el Club no crezca en número de socios para que estos puedan disfrutar al máximo del campo y de las instalaciones. Hay cierta estacionalidad en la ocupación del campo que permite celebrar en los meses de verano algunas competiciones abiertas a federados no socios del Club, pero la preferencia es siempre para el socio. Si tuviera que explicar el concepto de socio de RCG Las Brisas, ¿cómo lo definiría? Creo que lo que mejor define al socio del RCG Las Brisas es que somos personas que valoramos el perfecto conjunto y la armonía. Las Brisas es un campo de juego retador en el que cuando terminas de jugar tu ronda ya estás pensando en poder salir otra vez para hacerlo mejor y todo ello en un marco ideal de naturaleza, con árboles provenientes de todos los continentes, un ambiente social exclusivo y amable y una terraza que es inigualable por sus vistas y su encanto. Nos consta que el perfil de socio del club es muy variado en cuanto
GOLFCIRCUS
Yo creo que Marbella está trabajando muy duro para volver a estar a la vanguardia del golf mundial y Las Brisas es un icono indiscutible.”
029
nacionalidades, ¿cuál es el porcentaje aproximado de cada una de ellas? Actualmente tenemos socios de 29 nacionalidades. Últimamente se han incorporado muchos socios provenientes de países nórdicos lo que hace que los colectivos sueco, danés, finlandés y noruego alcancen el 30% del total. Tradicionalmente la representación británica ha sido mayoritaria pero ahora suman un 20% y adicionalmente un 10% de irlandeses. El resto de nacionalidades están representadas en menor medida, siendo los españoles un 11% del total. Esta diversidad lejos de ser una dificultad es un gran activo de Las Brisas pues el contacto entre los socios enriquece sus visiones. Las distancias se han reducido mucho y cualquier socio puede aprovechar una temporada de mal tiempo en su país para escaparse y venir a disfrutar de nuestro maravilloso clima en nuestro Club.
030 RCG LAS BRISAS
¿Qué necesita un club tan prestigioso para seguir evolucionando y adaptarse a las nuevas tendencias y por ende captar futuros socios? Realmente lo que atrae a nuevos socios es el “boca a boca” de nuestros socios actuales. Si invitas a un amigo a jugar es muy probable que estés sembrando la semilla del interés que hace que, en cuanto sus posibilidades se lo permitan, intente incorporarse al Club. Tenemos un ramillete de socios distinguidos entre los profesionales europeos que han triunfado en el circuito y algunos siguen aún haciéndolo, prueba de que es un campo para todos los niveles de juego. Ello también nos obliga a estar permanentemente mejorando cada detalle para ser el campo más divertido y retador a nivel amateur en España, como en cierta ocasión me reconoció un socio tan notable como Gonzaga Escauriaza, nuestro presidente de la Federación Nacional de Golf.
“Las Brisas es un campo de juego retador en el que cuando terminas de jugar tu ronda ya estás pensando en poder salir otra vez para hacerlo mejor...
President of RCG Las Brisas
R
CG Las Brisas is one of the most prestigious golf clubs in Spain and aims to be the private club of choice for those who appreciate an exceptional golf experience. The focus is on excellent service, well-maintained facilities, excellent restaurants and a range of social events and recreational activities worthy of the Club and its members. Alejandro Cuartero Lopetegui is its president and Golf Circus interviewed him to find out more about what it is like to be a member of RCG Las Brisas.
GOLFCIRCUS
Alejandro Cuartero Lopetegui
031
Where are you from originally and how did you become a member of Las Brisas? I am originally from Madrid and I started playing golf during summers spent in Marbella in the mid-80s. When I came down in early August, I used to look for the competitions being held at the clubs around the area and signed up to play in them. Las Brisas was always my favourite. Over time I improved my game and succeeded in becoming a member here in 2000, when shares were at their best moment. A couple of years later my wife joined and she is the one who really introduced me into the world of golf.
032 RCG LAS BRISAS
It is a source of pride being a member of such a prestigious club, but being president is a big responsibility. What made you want to be president? I had been on management boards of the Club in the years we were refurbishing the course, but I could only stay in Marbella for short periods over the holidays. Once my working life gave way to a calmer phase and I found a house in Marbella to spend longer periods of time here, I thought it was the right moment to pay Las Brisas back with my work and dedication, and hopefully make a good job of it. I felt I owed the Club a debt of gratitude for all the good times I’ve spent here mixing in the company of members from all over the world. As you rightly say, it’s a source of pride and at the same time a great responsibility; Las Brisas has a welldeserved reputation as an excellent golf club, and we must ensure we stay up there as a benchmark for other clubs. We have got to keep making sure that our members enjoy each and every time they play and receive compliments from the guests they invite here from time to time. There is a lot of change going on in the world at the moment because of what’s been happening; how does that affect the management of a private club?
What has been happening during the current pandemic has made a lot of people think about their personal priorities and search for a better work-life balance. Outdoor sport in the setting of RCG Las Brisas, which is at once a botanical garden with trees from all over the world plus a fantastic design by Robert Trent Jones updated by Kyle Philips, is attractive to increasing numbers of younger members from many countries. In 2020 Las Brisas broke its record for new members, despite other golf courses having a pretty tough time. What innovations, changes and investments are planned in both the club and on the course on your watch? We ought to be working on two levels. On the one hand, we still need to refurbish the driving range and the short game practice area. Those improvements couldn’t be carried out when the rest of the course was being renovated, and in a few months we hope to present an attractive project design to the members for their approval. On the other hand, a club’s quality is defined by its attention to detail, which we need to constantly be on top of. From keeping the tees, fairways, greens and roughs in perfect condition and running a catering service that meets our members’ needs, through to organising competitions and social events which are such an important part of the life of a club. To achieve this, we’ve just put together a survey where members can give us their opinion about what the Club offers and any improvements or new initiatives they’d like to see. It will be a particularly important tool to help us improve on all levels. International championships have been held on the RCG Las Brisas course, such as the 1972
In the end, the Solheim will take place at Finca Cortesín, but is the possibility of hosting a renowned championship in the short or medium term on the club’s roadmap? It is something I would not rule out, but it would need to be put to the members to decide. The members are proudly protective of their course and their Club. We need to find formulas that blend safeguarding the Club’s facilities with making it available to a large influx of spectators. I feel Marbella is working very hard to be at the forefront of world golf once again, and, without doubt, Las Brisas is an icon. RCG Las Brisas is currently a members’ club, but is it admitting new members? Does the club have tee-times for players who aren’t members? Our Club is made up of just over 1,100 members of some 30 nationalities. We are still very appealing and proof of this is the renewal rate we have been seeing in recent years. Last year 69 new members joined and this year we are on the way to repeating those numbers. The Club is not aiming to grow the membership; we want existing members to still be able to enjoy the course and its facilities to the full. There is a certain seasonality in the use of the course that allows us to hold some competitions in the summer months which are open to federated non-members of the Club, but members always have priority.
GOLFCIRCUS
I feel Marbella is working very hard to be at the forefront of world golf once again, and, without doubt, Las Brisas is an icon.”
World Cup. In fact, we heard that the club was in the running to host the Solheim Cup which will be held in Spain in 2023. Is that right? That’s right. We were in talks with the Solheim organisers and we had received all kinds of thumbs-ups from the European Tour technical experts, who felt our course was perfectly suited to holding the event. However, the process couldn’t be finished and, in the end, the Solheim organisers opted for Finca Cortesín, as we all know.
033
If you had to explain the concept of being a member of RCG Las Brisas, how would you describe it? I think what best defines the membership of RCG Las Brisas is that we are people who value the perfect combination and harmony. Las Brisas is a challenging course to play and, when you finish your round, you are already thinking about going out again and doing better. And all this in an ideal natural setting, with trees from every continent, an exclusive and friendly social atmosphere and an outdoor terrace that cannot be beaten for its views and charm. We know that the club’s membership profile is very varied in terms of nationalities; what is the rough percentage breakdown of each of them? We currently have members from 29 nationalities. Recently many new members have come from the Nordic countries, which brings
034 RCG LAS BRISAS
“Las Brisas is a challenging course to play and, when you finish your round, you are already thinking about going out again and doing better.”
the Swedish, Danish, Finnish and Norwegian contingent up to 30% of the total. Traditionally British members have been the largest group but now they make up 20% and there are also 10% Irish. The other nationalities are represented to a lesser extent, the Spanish being 11% of the total. This diversity, far from being a difficulty, is a great asset to Las Brisas since contact between members is a richly rewarding experience. Distances have shortened a lot and any member can take advantage of a spell of bad weather in their home country to escape and come and enjoy the wonderful climate at our Club. What does such a prestigious club need to do to keep evolving and adapting to new trends, and so attract future members? What really draws in new members is the positive word of mouth of our existing members. If you invite a
friend to play, it is highly likely that you are sowing a seed in them that, as soon as they are in a position to do so, encourages them to apply to join the Club. We have a cluster of distinguished members who are European professionals who have had success on the circuit, and some continue to do so; proof that this is a course for all levels of play. This also drives us to constantly better every detail and keep this the most enjoyable and challenging course at an amateur level in Spain, as such a noteworthy club member as Gonzaga Escauriaza, our president of the national golf federation, has acknowledged to me. www.realclubdegolflasbrisas.com •
An exclusive Members Golf Club
Designed by Robert Trent Jones Sr. updated by Kyle Phillips
Real Club de Golf Las Brisas
CLUB PRIVADO DE SOCIOS ・DESDE 1968・ PRIVATE MEMBERS CLUB ・SINCE 1968・
Apdo. de correos 147, Nueva Andalucía, Marbella T + 34 952 810 875 www.realclubdegolflasbrisas.com
MARBELLA 036 MARBELLA
T
Pero no es sólo con golf con lo que la Marca Marbella ha contribuido a la candidatura de la Solheim Cup 2023. La localidad ha empeñado el prestigio de una marca turística de éxito a nivel internacional, conectividad, está a sólo 30 minutos en coche del Aeropuerto Internacional de Málaga, además de una planta hotelera que concentra el mayor volumen de hoteles de lujo de la provincia. Cuando en 2017 se presentó la posibilidad de que la Solheim Cup pudiese venir a la Costa del Sol, Marbella no dudó en poner todos los instrumentos que tenía a su alcance para no dejar escapar la oportunidad. Conscientes de lo que supuso la celebración de la Ryder Cup en 1997, no sólo para el RC Valderrama, sino para toda la Costa del Sol, el municipio, con su alcaldesa y Delegada de Turismo Ángeles Muñoz a la cabeza, se embarcó en el proyecto con el objetivo de volver a re-editar el éxito del evento hermano. En los estudios preliminares realizados en el proceso de presentación de la candidatura, se concluyó que el impacto económico directo de la Solheim Cup superaría los 227 millones de euros. Era por lo tanto muy importante para Marbella, para los campos de golf, para los establecimientos hoteleros y para todo el tejido empresarial
GOLFCIRCUS
Imprescindible para la Solheim Cup 2023
res candidaturas y dos años de negociaciones después, han dado sus frutos. La Costa del Sol y Marbella como epicentro del golf en la zona, albergarán la Solheim Cup en 2023. Y es que la candidatura de la Solheim Cup necesitaba a Marbella. No hay que olvidar que es el municipio líder en oferta de campos de golf, con 15 en su territorio y un total de 243 hoyos, lo que supone más del 20% del total de la oferta de la Costa del Sol.
037
de la ciudad, que la candidatura fuera aceptada por el LET. El golf femenino ha adquirido en los últimos años una evidente relevancia, donde el impacto económico y mediático de los torneos femeninos ha ido aumentando cada año. Además de su innegable gancho deportivo, la Solheim Cup es la herramienta ideal para atraer al turista estadounidense y asiático, mercados en los que la Costa del Sol aún tiene margen para crecer. Con esta visión, Marbella pensó que la Solheim Cup sería la plataforma ideal para transmitir a nivel mundial sus bondades como destino turístico y deportivo. Como muestra de este impacto, en la última edición celebrada en Europa (Gleneagles 2019) asistieron más de 90.000 espectadores de todo el mundo y se espera que al torneo de 2021, que se disputará en Ohio, acudan 160.000 aficionados. En horas de televisión fueron 859 las horas de cobertura en los cinco continentes, lo que resulta difícil de imaginar en otro evento.
038 MARBELLA
La candidatura costasoleña hizo una apuesta que el LET no puedo rechazar. Cinco ediciones del Open de España, el patrocinio del ranking del LET (Race to Costa del Sol) durante cuatro años y la Solheim Cup. La
(
...Marbella pensó que la Solheim Cup sería la plataforma ideal para transmitir a nivel mundial sus bondades como destino turístico y deportivo.
GOLFCIRCUS 039
noticia de la adjudicación de la Solheim finalmente saltaba el 13 de octubre de 2020. Por fin la Solheim Cup vendría a la Costa del Sol. Por primera vez en la historia, España acogerá en 2023 la Solheim Cup, que se suma a la larga lista de grandes acontecimientos deportivos de primerísimo nivel organizados en suelo patrio, como el Mundial de fútbol de 1982, Mundial de baloncesto de 1986, los JJ. OO. de Barcelona 92, la Ryder Cup 97 o la Copa América 2007 y 2010. Una vez más, España, Andalucía y la Costa del Sol, demostrarán su capacidad y dejarán patente su idoneidad para organizar competiciones deportivas de élite.
(
Una vez más, España, Andalucía y la Costa del Sol, demostrarán su capacidad
Marbella, an essential part of the Solheim Cup 2023
T
040 MARBELLA
hree bids followed by two years of negotiations have paid off. The Costa del Sol, with Marbella as the area’s golfing epicentre, will host the Solheim Cup in 2023. The bid for the Solheim Cup needed Marbella. Let’s not forget that this is the leading town for golf courses on the coast, with 15 across the municipality and a total of 243 holes, more than 20 per cent of the total on offer on the Costa del Sol. Although it is not just because of golf that the Marbella brand played its part in the Solheim Cup 2023 bid. The resort could draw on the prestige of an internationally successful tourist brand, good connectivity - it is only 30 minutes’ drive from Malaga’s international airport, as well as its range of hotels, including the largest number of luxury properties in the province.
When the opportunity arose in 2017 to bring the Solheim Cup to the Costa del Sol, Marbella did not hesitate in pulling out all the stops to avoid it getting away. Mindful of what holding the Ryder Cup in 1997 had meant not just for Valderrama but also for the whole of the Costa del Sol, the municipality, with its mayor and councillor for Tourism Ángeles Muñoz at the helm, set out on its plan to repeat the success of the Solheim’s sister event.
GOLFCIRCUS
The initial studies carried out in preparing the bid presentation showed that the direct financial impact of the Solheim Cup on the local economy would be over 227 million euros. So, it was really important for Marbella, for the golf courses, for the hotels and for the area’s entire business community that the LET went for their bid.
041
Women’s golf has clearly gained a higher profile recently, with the economic and media impact of women’s tournaments increasing every year. In addition to its undeniable sporting appeal, the Solheim Cup is the ideal platform for attracting visitors from America and Asia, markets where the Costa del Sol still has room to grow. With that clear vision, Marbella believed the Solheim Cup would be the ideal vehicle to promote its advantages as a visitor and sporting destination to a worldwide audience. By way of an indication of the potential impact, the last time it was held in Europe, (Gleneagles 2019), more than 90,000 spectators from around the world attended, and the 2021 tournament, to be played in Ohio, is expected to attract 160,000 fans. In terms of television exposure, there were 859 hours of coverage on five continents, something that is hard to imagine for any another event.
042 MARBELLA
The strength of the Costa del Sol bid proved irresistible to the LET. Five years hosting the Open de España, sponsorship of the LET order of merit (Race to Costa del Sol) for four years and the Solheim Cup. The news of the award of the Solheim
(
Marbella believed the Solheim Cup would be the ideal vehicle to promote its advantages as a visitor and sporting destination to a worldwide audience.
GOLFCIRCUS 043
finally broke on 13 October 2020. The Solheim Cup would be coming to the Costa del Sol at last. Spain will be hosting the Solheim Cup for the first time in 2023. This will join the long list of major sporting events that have been held on national soil, including the 1982 World Cup, 1986 Basketball World Cup, 1992 Barcelona Olympics, the Ryder Cup in 1997 and the America’s Cup in 2007 and 2010. Once again, Spain, Andalucía and the Costa del Sol will be able to demonstrate what they can do, making it clear just how suited they are to hosting elite sporting competitions.
(
Once again, Spain, Andalucía and the Costa del Sol will be able to demonstrate what they can do.
Tatiana Morató
Directora de Operaciones de Golf de Zagaleta New Course
E
El ADN de Zagaleta se resume en seguridad, privacidad, exclusividad, baja densidad y “lifestyle”, unido a la discreción y todo lo que tiene que ver con el deporte y la naturaleza. Esta filosofía ha atraído durante años la atención de ejecutivos internacionales de las primeras compañías de todo el mundo. Pero la marca Zagaleta tiene nuevos retos que abordar con un perfil de jóvenes clientes, para lo que ha incorporado a su marca conceptos como la salud, la familia o la sostenibilidad, manteniéndose fiel a los valores que la han llevado a ser una de las urbanizaciones más exclusivas de Europa.
044 ZAGALETA
Zagaleta New Course fue diseñado en 2005 por “Gaunt & Marnoch” cuidando cada detalle para crear un espacio de entretenimiento que se fusiona con la naturaleza en un recorrido de 18 hoyos con bonitos obstáculos y doglegs. La fauna existente en esta parte de la finca, en la que se pueden ver gamos y ciervos, unida a unas impresionantes vistas, lo convierten en una experiencia única. Tatiana Morató es Directora de Operaciones de Golf de Zagaleta New Course, uno de los dos campos de golf que existen en la urbanización. Con ella hablamos sobre la nueva política de comercialización del New Course, que por primera vez permitirá la reserva de jugadores externos.
GOLFCIRCUS
Conociendo Zagaleta New Course
045
¿Cuál es su puesto y cuáles son las funciones que desarrollará en él? Soy la Directora de Operaciones de Golf de Zagaleta New Course y mi función principal es la gestión y comercialización del mismo. Actualmente, estamos muy centrados en este último aspecto dada su reciente apertura a clientes externos.
046 ZAGALETA
Club de Campo Zagaleta es un Club privado sólo para socios y sus invitados con dos campos, el Old Course y el New Course. ¿Va a existir a partir de ahora una nueva política de comercialización de los campos? Hasta el pasado mes de marzo, ambos campos de golf eran privados y de uso exclusivo de socios e invitados. Zagaleta Old Course continúa con la misma política de privacidad y es Zagaleta New Course el que brinda la oportunidad de conocer nuestro campo de golf de una forma discreta a aquellos jugadores que deseen visitarnos. Las salidas tendrán lugar cada 15 minutos, pero solo durante 3 horas al día y con un número limitado de días por año. Esto nos permite conservar esa exclusividad y baja densidad que siempre ha caracterizado a Club de Campo Zagaleta. Los clientes podrán realizar su reserva a través de nuestra página web www.zagaletagolf.com o mediante turoperadores especializados. Asimismo, también tendrán acceso aquellos clientes alojados en hoteles de lujo de la zona. Con el fin de ofrecer un servicio de excelencia a nuestros visitantes, a finales de 2020 realizamos una importante puesta a punto de las instalaciones. Además de algunas mejoras en el campo de golf, también hemos acometido una significativa reforma de la Casa Club, adaptando la tienda de golf, la recepción y los vestuarios, así como nuestro Restaurante Arbonauta dirigido por Delicias Gourmet Group, a las necesidades de estos nuevos
clientes. Por último, hemos puesto en marcha una nueva Academia de Golf dirigida por Antonio Aguilera en las instalaciones del campo de prácticas, ofreciendo lo último en tecnología y material de golf a sus alumnos. Zagaleta es una marca de éxito y se ha convertido en una de las urbanizaciones más exclusivas de Europa. ¿Cómo va a coexistir la privacidad con la comercialización para jugadores externos? Sin duda, este aspecto es uno de los más relevantes para nosotros. Por esta razón, todos los jugadores serán identificados al acceder a nuestras instalaciones y localizados en todo momento mediante un sistema GPS. De esta forma, garantizamos la máxima seguridad y privacidad de nuestros propietarios. Todos los visitantes deberán ser conocedores de las condiciones de acceso y de nuestro reglamento y normativa del campo antes de acceder al mismo. ¿Cuál es el perfil de cliente que visita La Zagaleta? Se trata de un cliente muy especial, amante de la naturaleza, en búsqueda de la tranquilidad y privacidad y, en su mayoría, procedente de Reino Unido, Alemania y Norte de Europa. En los últimos años hemos detectado dos cambios importantes en lo que respecta a este perfil. En primer lugar, el incremento de clientes de procedencia rusa y en segundo lugar, la reciente llegada de un cliente más joven. De hecho, la reforma de la Casa Club de Zagaleta New Course se ha llevado a cabo adaptando el diseño de la construcción y la diversidad de la cocina del Restaurante Arbonauta a las nuevas necesidades de estos clientes. Cómo jugadora de golf, ¿cómo describirías Zagaleta New Course? Buena pregunta… He jugado la mayoría de los campos de golf de La Costa del Sol, así como un amplio número de campos dentro y fuera de España, pero sin duda, Zagaleta New
Course es uno de los campos de golf que más me han impresionado. Se trata de un campo con un diseño meticulosamente estudiado y perfectamente encajado entre valles. No es un campo largo (5.159m desde el tee de amarillas) aunque sus calles estrechas y greenes rápidos y movidos, lo convierten en un desafío para el jugador hándicap medio. Las vistas desde el tee del 5, del 6 y el segundo golpe del hoyo 7, así como la fauna existente en esta parte de la finca, en la que se pueden ver gamos, ciervos y preciosas mariposas, son impresionantes. Se trata de un diseño que no te deja indiferente. No debemos olvidar su espectacular mantenimiento lo que, sumado al exquisito servicio proporcionado al cliente, lo convierten en una experiencia única.
GOLFCIRCUS
Se trata de un cliente muy especial, amante de la naturaleza, en búsqueda de la tranquilidad y privacidad”
047
Getting to know Zagaleta New Course
048 ZAGALETA
Tatiana Morató
Golf Operations Manager of Zagaleta New Course
Zagaleta New Course was designed in 2005 with great attention to detail by Gaunt & Marnoch, who created a recreational space that blends with nature in an 18-hole round with beautiful hazards and doglegs. The wildlife in this part of the estate, where you can spot both red deer and fallow deer, together with impressive views, gives a unique experience. Tatiana Morató is Golf Operations Manager at Zagaleta New Course, one of the two golf courses within the private estate. We talk to her about the new marketing policy at the New Course, which for the first time is allowing outside players to book a round.
GOLFCIRCUS
T
he DNA of Zagaleta can be summed up as security, privacy, exclusivity, spaciousness and lifestyle, along with discretion and all things associated with sport and nature. This philosophy has for years attracted the attention of international executives from leading companies worldwide. However, the Zagaleta brand has new challenges to face with a younger profile of customer, and so it has been adding new concepts such as health, family and sustainability into its brand - yet always staying true to the values that have led it to become one of the most exclusive private residential estates in Europe.
049
They are quite unique customers - nature lovers, in search of peace and privacy”
050 ZAGALETA
What is your position and what are your day-to-day responsibilities? I am the Golf Operations Manager at Zagaleta New Course and my main responsibilities are its management and marketing. Currently we are really focused on the latter given its recent opening to external customers. Zagaleta Country Club is a private club for members and their guests with two courses, the Old Course and the New Course. Is there going to be a new marketing policy for the courses from now on? Until March this year both golf courses were private and for the exclusive use of the members and their guests. Zagaleta Old Course
continues with the same privacy policy and it is the Zagaleta New Course which is now offering those golfers who wish to visit us the opportunity to discover our club in a discreet way. Tee-off times are every 15 minutes, although only for three hours a day and with a limited number of days per year. This means we can maintain that exclusivity and space, which has always been a feature of Zagaleta Country Club. Customers can make their reservation through our website www.zagaletagolf.com or through specialist tour operators. And those guests staying in luxury hotels in the area will also have access. In order to offer outstanding service to our visitors, towards the end of
2020 we carried out a major overhaul of our facilities. In addition to some improvements to the golf course, we have also seen through a significant redesign of the Club House, adapting the golf shop, reception and changing rooms, as well as our restaurant, Arbonauta by Delicias Gourmet Group, to the needs of these new customers. And finally, we have launched a new Golf Academy directed by Antonio Aguilera in the practice area, offering the latest in golf technology and equipment to his students. Zagaleta is a successful brand and has become one of the most exclusive residential communities in Europe. How is privacy going to coexist with opening up bookings to outside players?
GOLFCIRCUS 051
It is one of the most important considerations for us, without a doubt. For that reason, all players will have their identity confirmed when entering our facilities and can always be located through a GPS system. That way we can guarantee maximum security and privacy for our owners. All visitors will have the entry conditions and our course rules and regulations explained to them ahead of us welcoming them here. What is the profile of customers visiting La Zagaleta? They are quite unique customers nature lovers, in search of peace and privacy and, for the most part, from the United Kingdom, Germany and northern Europe. In recent years we have detected two interesting
changes in this profile. Firstly, the increase in customers of Russian origin and secondly, the recent arrival of a younger clientele. In fact, the refurbishment of the Zagaleta New Course Club House has been carried out to meet the new needs of those customers, by adapting the building layout and extending the range of cuisine on offer in the Arbonauta restaurant. As a golfer, how would you describe Zagaleta New Course? A very good question…I have played most of the golf courses on the Costa del Sol, as well as a large number of courses in and outside Spain, but without a doubt, Zagaleta New Course is one of the golf courses that has impressed me the most. It is a course with a carefully thought-
out design and perfectly laid out between valleys. It is not a long course (5,159m from the yellow tee), although its narrow fairways and fast running greens make it a challenge for the medium handicap player. The views from the 5th and 6th tees and the second shot on hole 7, along with the fauna in this part of the estate, where you can see red and fallow deer and beautiful butterflies, are amazing. It is a design that does not fail to make an impression on you. Not forgetting the spectacular quality of its upkeep which, along with the exquisite service offered to the customer, makes for a unique experience. www.zagaletagolf.com •
Golf/Gastronomía/Naturaleza
HUELVA Todo en un destino
052 HUELVA
Con la luz como seña de identidad Huelva se ha convertido en uno de los destinos preferidos dentro de Andalucía. Aquí recala todo tipo de turista buscando todo tipo de experiencias. Desde los amantes de las dos ruedas, que pueden disfrutar del mototurismo en Huelva con más de 1.677 kilómetros de rutas posibles en las que combinar las curvas, los paisajes y el buen clima con una magnífica gastronomía, hasta golfistas deseando utilizar todos los palos de la bolsa en sus ocho campos de golf.
T
here are few places in the world that can be proud of having everything you are looking for in a destination and Huelva is one of these places. It is located on the far south-west of Spain. Huelva is one of the eight provinces in Andalucía where nature and the true hallmark of the province, its light join together. This
feature is not only a slogan but it is a reality in a region where a third of its territory is protected and there are 85 kilometres of unspoiled coastline. From the Doñana Park, a Reserve of the Biosphere declared by UNESCO, to the Mountain Range that has the most important natural areas, there are also eight natural spots, three nature reserves and five natural monuments. Huelva with light as its hallmark has become one of Andalucía’s favourite destinations. All kind of tourists come to visit looking for different kinds of tourist experiences. This includes motorbike enthusiasts who come to enjoy 1,677 kilometres of possible routes that combine curves, landscape and excellent weather with excellent gastronomy as well as golf players who are eager to use all their clubs on Huelva’s eight golf courses.
Huelva es pionera del golf en España, desde que, en 1916 los mineros ingleses que trabajaban en las Minas de Riotinto, fundaran en Huelva el Campo de Golf. Desde entonces, la posibilidad de practicarlo durante cualquier estación del año, y en un enclave único, ha permitido que el golf en Huelva se haya desarrollado con extraordinaria rapidez. Un siglo después, sus ocho campos de golf te esperan ofrecen gran diversidad de enclaves. Huelva is a pioneer city in Spain when it comes to golf; people have been playing here since 1916. Much time has passed since the English miners working in the Rio Tinto mines in Huelva founded the first golf course in the entire peninsula. The opportunity to practice this exciting sport during any time of the year and in such a unique setting has allowed golf to increase its popularity with extraordinary rapidity in Huelva. Almost a hundred years later, nine golf courses await you in Huelva, offering a wide variety of attractive settings for practicing this sport.
GOLFCIRCUS
H
ay pocos lugares en el mundo que puedan presumir de tener todo lo que se pueda buscar y Huelva es uno de ellos. Situada en el extremo sur-occidental de España, Huelva es una de las ocho provincias que forman Andalucía, donde la naturaleza se alía con el lujo de poder ver la verdadera seña de identidad de la provincia, su luz. Este rasgo no es sólo un eslogan, es la realidad de un territorio que tiene un tercio de su superficie amparado por distintos tipos de protección y que cuenta con 85 kilómetros de costa sin urbanizar. Al Parque de Doñana, Reserva de la Biosfera de la UNESCO y a la Sierra, que albergan los espacios naturales más importantes, hay que sumar ocho parajes naturales, tres reservas naturales y cinco monumentos naturales.
Everything in just one destination
053
rosos torneos entre otros, la Final del Circuito Español de Profesionales, y el recorrido Norte ha recibido la nota de 17/20 en la prestigiosa guía Peugeot de los 1.000 mejores campos de Europa.
Bellavista Huelva Golf Club
It is located next to the Piedras river marshes, a protected nature reserve of ecological interest and magnificent views over the Atlantic Ocean. El Rompido Golf has two excellent golf courses surrounded by stunning natural surroundings. Players will be able to choose a wide range of relaxing services at the modern Club House, a large Pro-shop with the best brands or enjoy a drink in the café terrace after a tiring golf game. There is also a fantastic five-star hotel. The South itinerary has hosted many tournaments such as the Final of the Professional Spanish Circuit. The North itinerary has scored 17/20 in the prestigious Peugeot guide that features the 1,000 best European golf courses.
Bellavista Huelva Golf Club 054 HUELVA
Un maravilloso pinar acompaña al golfista a lo largo de Bellavista Golf Club, un escenario idóneo para disfrutar del golf durante todo el año. Su Club social pone a disposición de sus clientes su cancha para prácticas cubierta, y las instalaciones deportivas de tenis, squasch, padel y piscina, así como servicio de restaurante, guardería, salones para juegos, lectura y sala de trofeos antigüos, entre otros. El recorrido, caracterizado por calles amplias con poca distancia entre greenes y tees, hace que el juego sea sumamente cómodo y rápido. A escasa distancia del mar, ofrece un gran reto para aficionados de todos los niveles, siendo necesario usar casi todos los palos de la bolsa. Golf players can enjoy a wonderful pine forest while they play. It is the ideal location to enjoy golf all year long. The social Club offers customers an indoor driving range, sport facilities like tennis, squash, paddle tennis and swimming pools as well as access to
the restaurant, kindergarten, games and reading rooms and old trophies rooms amongst others. The itinerary has wide fairways with greens and tees that are closely located, allowing players to enjoy a comfortable and quick game. The sea is very near and it presents a real challenge for all level players as all the clubs in the bag need to be used.
Golf El Rompido
Ubicado junto a las Marismas del río Piedras, un paraje natural protegido por su valor ecológico y con magníficas vistas del Atlántico, Golf El Rompido ofrece a sus visitantes dos magníficos campos rodeados de un paisaje de incomparable belleza. En la moderna Casa Club los golfistas podrán escoger entre un amplio abanico de servicios para relajarse tras una intensa jornada de juego, bien en la amplia proshop de primeras marcas o tomando una copa en la terraza de la cafetería. Cuenta, además con un magnífico hotel con categoría de cinco estrellas. El recorrido Sur ha sido sede de nume-
Golf El Rompido
Golf Nuevo Portil
Situado en el término municipal de Cartaya y en pleno corazón de la Costa de Huelva, este exclusivo campo de golf goza de una temperatura media de 22ºC y con 3.000 horas de sol al año. La Casa Club del Golf Nuevo Portil incluye entre sus servicios driving range, pitchin&putt, putting green, vestuario, sauna, proshop, caddy master, restaurante y cafetería. El Club ofrece también a sus clientes la posibilidad de alojarse en un espléndido y exclusivo hotel de cuatro estrellas. Desde sus calles se divisan impresionantes vistas de las inmensas playas de dunas, el mar y el bosque de pinos, centenarias sabinas o rincones del Paraje Natural de las Marismas del Piedras y Flecha de El Rompido.
estratégicamente colocados. This golf course is located between Isla Canela Beach and Ayamonte and it is surrounded by Ria Carrera marshes Nature Reserve. The location of the course respects and shares natural sea water lagoons that become part of the water obstacles in the golf course itinerary. Its closeness to the sea and its native vegetation provide an unbeatable setting to enjoy golf to the limit. The course is even; it has high quality greens and excellent Bermuda fairways with strategically located bunkers.
GOLFCIRCUS
This course is located in Cartaya, in the heart of Huelva’s coast. This exclusive course enjoys an average temperature of 22 ˚C and 3,000 hours of sunshine a year. The Club House in New Portil Golf includes facilities like a driving range, pitch & putt, a putting green, changing rooms, sauna, a pro-shop, caddy master, a restaurant and a coffee shop. The Club also offers customers the possibility of staying at a magnificent exclusive four-star hotel. Its fairways have breathtaking views of the wide dune beaches, of the sea and the pine forests, the hundred-year-old savins and other spots of the Piedras Marshes and Flecha de El Rompido Nature Reserve.
055
Isla Canela Old Course
El campo se encuentra situado entre la playa de Isla Canela y Ayamonte, rodeado por el paraje natural marismas de la Ria Carreras. La situación del campo respeta y comparte esteros naturales de agua salada que al mismo tiempo son obstáculos de agua en una parte del recorrido. Su cercanía al Mar y su vegetación autóctona hacen de Isla Canela Golf un marco incomparable para disfrutar del golf al máximo. Es un campo bastante llano con greenes de gran calidad y magníficas calles de bermuda con bunkers
Golf Nuevo Portil
Isla Canela Old Course
Islantilla Golf Resort
Enclavado en el complejo deportivoresidencial más importante de la costa onubense, el Islantilla Golf Club, inaugurado a principios de la década de los 90, goza de una gran fama internacional, fruto de los prestigiosos torneos que ha acogido. La situación de su Casa-Club, es privilegiada ya que se asienta sobre una elevada colina desde la que se divisa el mar. En ella se encuentran el restaurante, una moderna pro-shop, sauna y piscina. Y a tan sólo 50 metros se sitúa el Islantilla Golf Resort, un moderno hotel de cuatro estrellas. El campo de golf de 27 hoyos ofrece tres recorridos de 9 hoyos, diseñados para diferentes tipos de jugadores. It is set in Islantilla Golf Club, the most important residential-sport complex on the coast. It opened in the 90’s and it is famous internationally as it has hosted prestigious tournaments.
The Club House in located on top of a high hill with views of the ocean. The restaurant, a modern pro-shop, a sauna and a swimming pool are located there and Islantilla Golf Resort is only 50 metres away, a modern fourstar hotel. The golf course has 27 holes, three 9-hole itineraries designed for different types of golf players
La Monacilla Golf Club
La Monacilla Golf Club, se encuentra en el término municipal de Aljaraque, a 5 minutos de la ciudad de Huelva y a una hora de los aeropuertos de Sevilla y Faro. El campo, diseñado por José Mª Olazábal, ocupa una situación privilegiada, rodeado de zonas verdes, y cercano a la desembocadura del río Odiel. Un diseño de calles con movimientos suaves y ligeras ondulaciones, muy adaptado a la topografía del terreno haciendo el recorrido agradable para el paso de los jugadores y atractivo
desde el punto de vista paisajístico. Las suaves pendientes, el agua, su paisaje, sus condiciones climáticas y sus espectaculares greenes convierten a La Monacilla Golf Club en el campo de referencia de la zona. La Monacilla Golf Club is placed in Aljaraque, only 5 minutes away from Huelva and an hour from Sevilla and Faro airport. The course was designed by José Mª Olazábal and it is ideally located in a natural environment near the Odiel river mouth. Fairways have been designed for soft movements and slight unevenness adapting to the topography and thus, providing a pleasant itinerary for players as well as attractive natural surroundings. Its soft slopes, the water, its surroundings, the weather and its excellent greens make La Monacilla Golf Club a reference golf course in the area.
La Monacilla Golf Club
056 HUELVA
Islantilla Golf Resort
Corta Atalaya Golf
Situado a los pies de la Sierra de Aracena y Picos de Aroche, el Club de Golf Corta Atalaya, el más antiguo de la Península, remonta sus orígenes a finales del siglo XIX (1914) cuando los técnicos ingleses que trabajaban para la compañía minera de Río tinto lo fundaron con el nombre de North Lodge Golf Club. Fue reubicado en 1992 en un nuevo asentamiento, desde el que se puede divisar la corta del que toma su denominación actual. Uno de los mayores encantos de este campo es el espectáculo cromático que ofrece la corta minera, con sus tonos rojizos y cobrizos y ocres. Se trata de un campo de 9 hoyos con (3 par -3,5 par -4 y 1 par -5). La mitad del recorrido es bastante llano, no lo son así dos de sus calles que poseen unas pendientes bastante respetables. La gran singularidad de este campo es que sus calles son de tierra.
Placed at the foot of Aracena and Picos de Aroche Mountains, Corta Atalaya Golf Club is the oldest golf club in Spain. Its origin dates back to the end of the nineteenth century (1914) when English technicians were working in the Riotinto Mines and founded this golf club as North Lodge Golf Club. It was relocated in a new place in 1992 and from there the “corta” (mine) that gives its name to the course can be seen. One of the biggest attractions of this course is the colour display of the Corta of the Riotinto Mines with its reddish, copper and ochre colours. It is a 9-hole course with (3 par -3, 5 par -4 and 1 par -5). Half of the itinerary is quite even except for two quite steep fairways. Its soil fairways make this a unique golf course.
Valle de Guadiana Links by Isla Canela
municipal de Ayamonte, a solo 2 kilómetros de la autopista que conecta directamente con Sevilla y Portugal (A-49). Valle Guadiana Links Golf Club es parte de la Urbanización Costa Esuri, en Ayamonte, en el corazón del Algarve español. Sus calles discurren bordeando el Río Guadiana con unas espectaculares vistas del país vecino. Located next to the Guadiana river and with spectacular views of Portugal and the river’s mouth. Enjoy 18 true links holes in a special protected environment and in full contact with nature. Just 2 kilometres from the highway connecting directly with Seville and Portugal (A-49). Valle Guadiana Links Golf Club is part of the Costa Esuri Urbanization, in the city of Ayamonte, in the heart of the Spanish Algarve.
De absoluta reciente reapertura, se encuentra situado en el término
GOLFCIRCUS
Valle Guadiana Links by isla Canela
057
Corta Atalaya Golf
Gastronomía Huelva es una provincia con auténticos paraísos gastronómicos tanto en las zonas de costa como en el interior. Pescados, mariscos y todos los derivados del cerdo ibérico, se ven complementados por otras joyas de su gastronomía como las fresas y berries además de otras deliciosas variedades micológicas. Todo ello bien aderezado con aceites y vinagres con DOP y maridado con los excelentes Vinos del Condado de Huelva DOP, cerrando con el broche de sus dulces tradicionales. Pero si hay un producto que defina la excelencia de la gastronomía onubense, este es sin duda su jamón con Denominación de Origen Protegido Jabugo.
058 HUELVA
Thanks to its privileged location, which combines coasts and mountain ranges within the same province, Huelva is a true paradise of flavour that will enchant all your senses. Vegetables garnished with spectacular olive oils complement seafood and meats and vinegars, which washed down with excellent Condado wines and followed by exquisite strawberries and berries. Mushrooms are an important ingredient of its gastronomy, since our mountains are considered one of the spots with the most abundant production of fungi in Andalucia. Among the area’s many jewels, the one that shines brightest is the most fabled Iberian ham of the Peninsula, the cream of the crop: Huelva ham, labelled with the Protected Denomination of Origin.
Gastronomía de Sierra
En el corazón de la Sierra de Aracena y Picos de Aroche esperan los infinitos aromas del jamón con Denominación de Origen Protegida (DOP Jabugo). La famosa carne de estos cerdos ibéricos, criados en montanera, es la gran protagonista de muchos de los manjares que se pueden degustar en cada rincón de la sierra. También las setas constituyen un elemento de gran importancia, ya que la sierra onubense se considera uno de los puntos de mayor producción micológica de Andalucía. Tanas, níscalos y gallipiernos brotan tras las lluvias otoñales, si bien es el preciado gurumelo la seta por excelencia.
Sierra Cuisine
In the heart of the Sierra de Aracena y Picos de Aroche there are infinite aromas and flavours that will delight you while enjoying this paradise on earth. Among the area’s many jewels, the one that shines brightest is the most fabled Iberian ham of the Peninsula, the cream of the crop: our exquisite Huelva ham, labelled with the Protected Denomination of Origin. Mushrooms are an important ingredient in our gastronomy, since our mountains are considered one of the spots with the most abundant production of fungi in Andalucia. Caesar’s mushrooms, milk caps and slippery jacks sprout after the autumnal rains, while the prized mushroom par excellence is the “gurumelo” (Amanita ponderosa), which can be found in these unique mountains.
Una tradición marinera milenaria ha dejado una huella indiscutible en la gastronomía de la costa con pescados, mariscos y moluscos. Sus famosos chocos, que dan nombre a los nacidos en la provincia, choqueros, son la estrella de algunos de los platos más tradicionales e indispensables en la cocina de la zona.
Seafood cuisine
The ancient seafaring tradition of Spain has left its traces in the variety of fish and shellfish that appear in the traditional Huelva cuisine. Cockles, clams, razor clams and baby clams that will delight even the most demanding of palates. Savour our rich and varied fish from tuna, sole and grilled or fried plaice, grilled sardines and mackerel, minced, or in a sailor’s stew. The cuttlefish stew with beans as well as fried cuttlefish are equally indispensable in the gastronomy of our coast.
Gastronomía del Andévalo
El Andévalo cuenta con una cocina sencilla, natural y exquisita llena de matices y sabores ancestrales inolvidables. Sus bases culinarias se arraigan en lo que la tierra provee y se enriquecen con recetas que ser remontan a generaciones. Su cocina de temporada ofrece los mejores productos de las explotaciones ganaderas y de la recolección silvícola, junto a la caza mayor y menor.
Andévalo Cuisine
The region of Andévalo has a simple, natural but mouth-watering cuisine full of nuanced and unforgettable ancient flavours that will make you feel like you have travelled in time. Its culinary foundations are rooted in what the earth provides and are enriched based on recipes with an ancient tradition. Its seasonal cuisine offers the best livestock products, agricultural products and forest foods, as well as the biggest and best game in the region.
Ruta del vino Condado de Huelva
Ubicado en uno de los pueblos vitivinícolas más representativos de la comarca onubense CondadoCampiña, en Bollullos par del Condado, encontramos el Centro de Interpretación del Vino, un edificio singular sobre el que gira todo el turismo enológico de la provincia de Huelva. Se trata de un espacio que interpreta el vino del condado dentro de su entorno, es un punto de encuentro donde se citan y explican todos los recursos relacionados con el vino. Pero más que un espacio museístico, este edificio promueve el conocimiento de la provincia de Huelva a través del mundo del vino en sus aspectos culturales y geográficos. Este es el punto de partida hacia un viaje que aportará al visitante una visión genérica no sólo de qué es el vino del condado de Huelva, sino también de su historia y de su entorno.
Wine route
Located in one of the key wine-growing areas of Condado-Campiña in Huelva, The Wine Centre has been set up in a single building that is the focal point of the province’s entire oenological tourist industry. It represents a space that interprets the area’s wine to own environment. However, much more than just a museum space, the Cente also promotes Huelva province through the world of wine-both is cultural and geographic aspects.
GOLFCIRCUS
Gastronomía marinera
059
Naturaleza Parque Nacional de Doñana
El Parque Nacional de Doñana se extiende en su mayor parte a través de la provincia de Huelva. El parque es un mosaico de ecosistemas que albergan una biodiversidad única en Europa. Destaca sobre todo la marisma, de extraordinaria importancia como lugar de paso, cría e invernada para miles de aves europeas y africanas. Marismas llenas de vida, dunas que esconden milenarios secretos, pinares que dan sombra a una historia única que se complementa con más de 27 kilómetros de playa completamente virgen.
Natural areas Doñana
A biosphere Reserve and World Heritage Site, Doñana is an organic mosaic whose beauty has been witnessed by Tartessians, Phoenicians, Greeks, Romans, Arabs, Analusians ancient civilizations that left Doñana with their ancient wisdom, mythical
060
oxen and mares of the breeze that shepherds the town of Almonte. Doñana, a wetland for migratory birds from Africa and Europe, has skies with imperial wings, lagoons that are nests, and mangers throughout marshes and live dunes where the çnsares roost at the break of dawn.
Playas
Más de 120 kilómetros de infinitas playas de arena fina y dorada, con cerca de tres mil horas de sol y una temperatura media anual de diecinueve grados acompañan durante el año a Huelva llenando los rincones de sus pueblos de una luz casi mágica. Ayamonte, Almonte, Cartaya, Isla Cristina, Lepe, Palos de la Frontera, Moguer y Punta Umbría son los encargados de refrescar la provincia con sus inigualables playas. Playas abanderadas con el reconocimiento europeo o la ‘Q’ del Instituto para la
Calidad Turística Española y situadas en plena naturaleza.
Beaches
More than 120 kilometres of endless beaches of fine, soft sand that is golden, almost white at times; and caressed by a salty sea that imprints upon the character of our people; seamen and fishermen by tradition and history. About three thousand hours of sunshine and an average temperature of nineteen degrees accompany us throughout the year and fill our villages with an almost magical light. Ayamonte, Almonte, Cartaya, Isla Cristina, Lepe, Palos de la Frontera, Moguer and Punta Umbría are refreshing our province with their unrivalled beaches. Prize-winning beaches that have gained European recognition by the Spanish Tourist Quality Institute (ICTE), located in the countryside.
HUELVA
EL LEGADO DE The legacy of
SEVERIANO BALLESTEROS El 7 de mayo de 2011, Severiano Ballesteros, uno de los jugadores de golf más grandes de todos los tiempos, fallecía después de luchar durante casi tres años contra una enfermedad. La fama de Seve, como le pasa a todos los “grandes”, trascendió para convertirse en una auténtica leyenda en vida y también después de ella. 062 SEVERIANO BALLESTEROS
Pero, además, Seve dejó una huella imborrable en muchos periodistas que finalmente, se convirtieron, a fuerza de pasar horas en aviones y salas de prensa, en verdaderos amigos. Cuando se cumplen 10 años de su fallecimiento, dos de esos periodistas, Maria Acacia López-Bachiller e Isabel Trillo Amores, han querido escribir para los lectores de Golf Circus unas líneas. Esperamos que os guste y os emocione tanto como a nosotros. On 7th May 2011, Severiano Ballesteros, one of the greatest golf players of all times, died after fighting an illness for nearly three years. His reputation as it normally happens with exceptional people went beyond himself and he became a legend in life and after life. Legends usually leave a vast legacy behind and Seve’s legacy keeps growing. In addition, Seve left his unforgettable mark in many journalists that after countless hours on planes and in press conferences became true friends. On the 10th anniversary of his death, two of these journalists, María Acacia López-Bachiller and Isabel Trillo Amores have written a few words for the readers of Golf Circus Magazine. I hope you enjoy them and you are moved as much as we have been.
063
GOLFCIRCUS
Por Maria
GRACIAS SEVE Siempre estaré agradecida a Seve por todo lo que compartí con él durante tres décadas, fue un privilegio. Le conocí en el Open de España de 1974 en La Manga Club, donde antes había tenido mi primer contacto con el golf en un Pro-Am internacional en octubre de 1973. Seve y yo nos hicimos muy amigos y mi carrera corrió paralela a la suya; para mí nunca fue el jugador carismático, genio o leyenda, sino una persona cercana a quien conocí estrechamente.
064
Compartimos momentos alegres, otros tristes y algunos muy tensos; incontables viajes, comidas, cenas, torneos y ruedas de prensa; triunfos, derrotas, enfados y mil batallas. “María Acacia, las cosas tienen que cambiar, no hay nada imposible, tenemos que conseguir que cambien”, solía decirme. Y alrededor de esa idea y de otras, mantuvimos larguísimas conversaciones en las que yo le decía lo que no quería oír.
SEVERIANO BALLESTEROS
Cada rueda de prensa era una aventura. Cuando estaba contento, sus comparecencias eran una delicia y jugábamos con el doble sentido, que a él le divertía mucho y daba bastante juego a los periodistas. El día que estaba enfadado, molesto o furioso me echaba a temblar, no era necesario que le hiciesen preguntas, él soltaba todo lo que llevaba dentro y ofrecía un titular tras otro. Hubo algunas ruedas de prensa memorables en las que se mostró feliz, como el día que ganó el Peugeot Open de España de 1995 (su último título individual), en el homenaje que le tributó la RFEG por sus 25 años de carrera, durante el anuncio del Seve Trophy o aquel glorioso domingo de septiembre de 1997, cuando el
equipo europeo ganó la Ryder Cup en Valderrama. El día que aparecía con cara de pocos amigos y sacaba unos folios del bolsillo, que él no había escrito, las paredes de la carpa de prensa se tambaleaban, como si un terremoto de varios grados la sacudiera. Hicimos muchos viajes, pero hay dos que nunca olvidaré por distintas razones: uno maravilloso en 1997 en helicóptero desde Vilamoura (Portugal) a Valderrama por toda la costa, en el que sobrevolamos el Coto de Doñana y las desembocaduras del Guadiana y el Guadalquivir y otro, un vuelo de Madrid a Málaga, al homenaje que la RFAG tributó a Miguel Ángel Jiménez y en el que él viajaba en primera y yo en turista, y tuvo el detalle de dejar su asiento para ponerse a mi lado. De las experiencias que compartimos destaca la Ryder Cup por encima de todas, empezando por la primera en 1989 en The Belfry y en la que Carmen y Seve me invitaron a cenar en el “team room”, donde todos me recibieron como un miembro más del equipo. De la del 91 en Kiawah Island, recuerdo con nitidez la imagen de los doce europeos y su capitán llorando desconsoladamente, aquella escena imborrable me impactó, habíamos perdido por un punto. La celebración de 1995 en Oak Hill fue desbordante, aterrizamos como “perdedores” y les propinamos una buena patada en su terreno. La más emocionante y especial de todas las ediciones que viví con Seve fue “su” Ryder Cup de 1997 en Valderrama. En su condición de capitán controló absolutamente todo, uniformes, menús, preparación
Acacia López-Bachiller
del campo e incluso la situación de las habitaciones en el hotel. Fueron varios meses de viajes y reuniones preparatorias. Nos hizo disfrutar con la misma intensidad y pasión que ponía en todo lo que emprendía, estaba exultante. Él solía decir que aquella fue la semana más intensa de su vida y yo siempre digo, que en la Ryder Cup, era más Seve que nunca.
La más emocionante y especial de todas las ediciones que viví con Seve fue “su” Ryder Cup de 1997 en Valderrama.
THANK YOU SEVE
We shared happy moments, sad moments and sometimes tense moments; many trips, lunches, dinners, tournaments and press conferences; victories, defeats, heated discussions and many battles. He used to say to me “Maria Acacia, things will change, nothing is impossible, we have to make them change”. And about this and about other things we had endless conversations and I told him things he did not want to hear. Each press conference was a real adventure. When he was happy, his appearances were a real pleasure and we used to play using double meaning, something that he enjoyed very much and that worked really well with journalists. However, when he was angry, annoyed or furious he would make me shudder all over; he did not need to be asked any questions, he would let it all out and he would give one headline after another. There were memorable press conferences where he showed to be very happy, like the one when he won the Peugeot Spanish Open in 1995 (his last individual title), or when he was given a tribute by the RFEG (Spanish Royal Golf Federation) for his 25 working years or when he announced
GOLFCIRCUS
I will always be grateful to Seve Ballesteros for everything we shared for three decades, it was a real gift. I met him in the Spanish Open in 1974 in La Manga Club where I had my first experience playing golf in an international Pro-Am back in October 1973. Seve and I became good friends and my career developed at the same time as his; for me he was not the charismatic player, the genius or legend but a close friend that I got to know very well.
065
the Seve Trophy or that on a glorious Sunday in September 1997 when the European team won the Ryder Cup in Valderrama. On the days that he arrived with a grim face, he would take a few pieces of paper out of his pocket, words that he had not written and the press marquee would shake as if there had been a strong earthquake. We travelled a lot together; however, there were two trips that I will never forget for different reasons: a wonderful trip in 1997 from Vilamoura (Portugal) to Valderrama on a helicopter along the coast, we flew over the Coto de Doñana and the estuary of the rivers Guadiana and Guadalquivir. The other trip was a flight from Madrid to Málaga for the tribute of Miguel Ángel Jiménez by the RFAG. He travelled in first class and I flew in tourist class and he had the courtesy to leave his seat and sit next to me.
066 SEVERIANO BALLESTEROS
Out of all the experiences we shared, I would like to mention the Ryder Cup above all. I would like to start with the first Ryder Cup in 1989 in The Belfry when Carmen and Seve invited me to have dinner in the “tea room”. They all welcomed me as if I were another member of their team. In 1991 in Kiawah Island I still remember clearly the image of twelve Europeans and their captain sobbing inconsolably; that unforgettable scene affected me as we had lost for one point. The celebration in 1995 in Oak Hill was excessive, we were supposed to be the “losers” and we ended up kicking them on their home ground. The most exciting and special Ryder Cup that I have lived with Seve was “his” Ryder Cup in 1997 in Valderrama. As a captain he controlled everything, the uniforms, the menus, the golf course preparation and even the location of the hotel rooms. He travelled continuously and had many preparatory meetings. He made us enjoy the tournament with the same
intensity and passion he put into everything he started; he was exultant. He used to say that it had been the most intense week of his life and I always say that in that Ryder Cup, he was more Seve than ever.
The most exciting and special Ryder Cup that I have lived with Seve was “his” Ryder Cup in 1997 in Valderrama.
Por Isabel
Trillo Amores
EN RECUERDO DE SEVE
Hace poco oí una frase que me dejó huella: “la vida de los muertos está en el recuerdo de los vivos” Y si es así, quiero elevar mi vista al infinito y recordar al que fue un gran amigo, un gran ‘Maestro’, uno de los más grandes jugadores de golf que ha dado este planeta. Sí. Hablo de Seve Ballesteros. He escrito tanto sobre ti, que no sé cómo empezar esta nueva columna, que no sea con la típica frase: Te echo de menos. Añoro tu genialidad, tu juego, tu presencia, tu carisma, tu amistad. Me permito el lujo que considerarme tu amiga porque así me lo dijiste y me lo demostraste en sobradas ocasiones. En los buenos momentos, cuando triunfabas por todo el mundo, cuando me permitiste la entrada al vestuario de la Ryder Cup de 1991, cuando me abriste las puertas de tu casa ese mismo año para, junto al gran fotógrafo Carlos Miralles, atendernos en la primera entrevista que te hice para El Magazine de El Mundo, que había nacido unos meses antes. En los malos momentos, cuando tu juego empezaba a decaer, cuando murió mi padre durante el Masters de Augusta, cuando te retiraste en Carnoustie, cuando nos vimos en Irlanda con motivo del proyecto de un campo de golf y me mostrarte las
cicatrices de un accidente de tráfico que sufriste, un mes antes (era el año 2008). También en la última vez que te entrevisté, con motivo del 70 Aniversario de Marca en agosto de 2008, apenas mes y medio antes de que el cáncer te golpeara tan duro y por sorpresa en el Aeropuerto de Barajas. Me siento orgullosa de haber compartido contigo tantas horas de grabadora, de amistad, de sesiones de fotos, de entrevistas, de confidencias, de apoyo. Chistes, sonrisas, historias, recuerdos, anécdotas y recuerdos, muchos recuerdos paseando por la playa de Somo, donde me explicaban cómo jugabas con la marea baja con aquel hierro 3 que te regaló uno de tus hermanos. Manolo, creo recordar. El legado que dejaste al deporte del golf es incalculable. En fin, son
tantas las cosas que has hecho por el golf, que nombrarlas en esta columna sería ya muy largo. La vida de los muertos está en el recuerdo de los vivos. Hasta siempre, amigo.
Me siento orgullosa de haber compartido contigo tantas horas de grabadora, de amistad, de sesiones de fotos, de entrevistas, de confidencias, de apoyo.
GOLFCIRCUS
Me llamaréis nostálgica, diréis que soy muy ñoña, pero hay fechas y lugares que perviven en la memoria. No había pisado su casa desde el 20 de agosto de 2008, apenas dos meses antes de que cayera enfermo. Hoy he vuelto a entrar en su sala de trofeos, y me han venido todos esos recuerdos, de las veces que estuve en el green del 18 y fui testigo de algunas de sus victorias.
067
IN MEMORY OF SEVE You may call me nostalgic or even sentimental but there are dates and places that stay in your memory forever. I had not visited his house since 20th August 2008, just two months before he fell ill. Today I have gone into his trophy room and all those memories have come back to me; memories of all those times when I had been on the green of hole 18 and I had witnessed all his victories. Recently, I have heard a sentence that has made an impression on me “the life of the dead is placed in the memory of the living”. If this is true, I look into infinity and I remember a person who was a great friend, a great “Maestro”, one of the greatest golf players on the planet so far. Yes, I am talking about Seve Ballesteros.
068 SEVERIANO BALLESTEROS
I have written about you so much, I do not know how to start this column other than just using a topic: I miss you. I miss your genius, your game, your presence, your charisma, your friendship. I consider myself your friend because you told me so and you proved it to me many times. In the good moments when you succeeded around the world, when you let me into the changing room during the 1991 Ryder Cup or when you invited me and Carlos Miralles, a great photographer, to your house that same year and you granted us an interview, my first interview of you for El Mundo Magazine, that had just been released a few months before. In the bad moments, when you did not play so well, when you father died during the Augusta Masters, when you retired in Carnoustie, when we met in Ireland because of a golf course project and when you showed me your scars caused by a traffic accident a month before (that was back in 2008). Up to the last time I interviewed you on the 70th Anniversary of Marca Newspaper.
I am very proud to have shared with you so many hours of recording, of friendship, of photo shoots, of interviews, of secrets and support.
Obras de ampliación y mejora en las redes de colectores en Marbella. Tramo Río Real-Los Monteros.
Actuaciones que respetan el medio ambiente y que además de mejorar las infraestructuras hidráulicas supondrán la conservación y el cuidado del entorno dunar.
That was in August 2008, just a month and a half before cancer hit you hard and by surprise at Barajas Airport. I am very proud to have shared with you so many hours of recording, of friendship, of photo shoots, of interviews, of secrets and support. Jokes, smiles, stories, memories, anecdotes and memories, lots of memories walking on the beach Somo where they explained to me how you played during the low tide using that club 3 that your brother Manolo gave you, if I remember well. The Pedreña tournament of the national circuit that has your name has finished. It has been a week full of emotions and friends that still remember you. On that beach where your legend started, your children Miguel and Javier who follow your steps and Spanish professional players paid a heartfelt tribute to you. I suppose you have seen it wherever you are.
070 SEVERIANO BALLESTEROS
The Ryder Cup will start soon. This year it is played in Paris, and you are the reason for this. You revolutionized a tournament that was dying, back in 1979; when you and Antonio Garrido changed this competition that now is the third most important sport event in the world behind the World Cup and the Olympic Games. In short, there are so many things you have done for golf that it would be very extensive to name them in this column. Moreover, I keep some things for next year.
The life of the dead is placed in the memory of the living. Goodbye forever, my friend
STEPHEN
DUNDAS Director General de The San Roque Club
072 THE SAN ROQUE CLUB
Utilizamos una frase: “EXPERIENCIA DE PUERTA A PUERTA”. Esto significa que desde el momento en que llegas hasta el momento en el que te vas, el servicio y la calidad en todas las áreas del Club serán excelentes.”
GOLFCIRCUS 073
The San Roque Club fue, desde 1991, propiedad del grupo japonés Asahi Kanko. En 2019 el campo pasó a estar gestionado por Golf Estate, empresa gestora de varios campos de golf en Rusia. Desde ese momento, Golf Estates, ha iniciado el gran proyecto que tiene en mente para San Roque Club, un campo que, junto con Valderrama y el Real Club de Sotogrande, se conoce como el Triángulo de Oro del Golf. Rodeado de maravillosas colinas llenas de robles y diseñado por Dave Thomas, el Old Course de San Roque Club ha albergado eventos de la importancia de la Final de la Escuela de clasificación del Circuito Europeo entre 1993 y 2007 y dos Open de España en 2005 y 2006. Esto da una idea de la calidad de un recorrido que tiene como contrapunto los dieciocho hoyos del New Course, un segundo recorrido diseño de Perry Dye y Seve Ballesteros que, por la extremada diferencia entre ellos, se convierte en un reto enfrentar cualquiera de los dos recorridos. De la apuesta de futuro de la compañía y de la remodelación de casi la totalidad del Club, nos habla el Director General del campo, Stephen Dundas.
074 THE SAN ROQUE CLUB
¿Qué vio la compañía Golf State en The San Roque Club para decidirse a comprarlo? Habíamos mirado muchos proyectos entre 2017-2019 en diferentes partes de España, pero cuando supimos que The San Roque Club estaba disponible, fue una decisión fácil. El club tiene una gran historia. Las trece Qualifying School del European Tour, los dos Opens de España, el alojamiento oficial de la Ryder Cup en 1997 y, por supuesto, la relación especial que Seve tenía con el Club y sus anteriores propietarios. Todo esto, combinado con unos socios apasionados y comprometidos hizo que nos decantáramos por The San Roque Club. El club ha llevado a cabo una gran transformación, háblenos de todos esos cambios. Efectivamente ha habido una gran transformación, especialmente durante la pandemia. Hicimos una renovación completa del Old Course que incluía nuevos drenajes, riego, reordenación de la arboleda, desarrollo de los bunkers y nuevo césped en todas las zonas. Además, reformamos la academia de golf incorporando la última tecnología y ahora somos la sede de la Jason Floyd Golf Academy. Por último, pero no
por ello menos importante, se llevó a cabo una renovación total de la Casa Club, incluyendo el restaurante, la tienda de golf, el salón de eventos y los vestuarios. Todo esto se hizo en 11 meses. El Old Course de The San Roque Club, ha sido uno de los recorridos más valorados a nivel europeo, ¿por qué se deciden a modificar el diseño original de Dave Thomas? ¿Cuáles son estas mejoras? Está usted en lo cierto. Es uno de los campos más valorados y respetados de Europa y por eso no hemos cambiado el trazado del campo. Sin embargo, sí hemos realizado algunas mejoras en su jugabilidad. Lo primero es que El Old Course solía ser un campo muy húmedo, ahora no, es firme y rápido. En segundo lugar, hemos creado más espacio desde el tee, lo que animará a los jugadores a utilizar más su driver. En tercer lugar, hemos eliminado 29 bunkers, pero los 40 que quedan están estratégicamente situados. Por último, los greenes y ante-greenes, con suaves ondulaciones ahora presentan varias opciones para el jugador. Básicamente el campo va a ser divertido desde el tee, pero un reto para los segundos golpes y alrededor de los greenes.
¿Cuál es la experiencia que van a encontrar los golfistas en The San Roque Club a partir de ahora? Utilizamos una frase: “EXPERIENCIA DE PUERTA A PUERTA”. Esto significa que desde el momento en que llegas hasta el momento en el que te vas, el servicio y la calidad en todas las áreas del Club serán excelentes. Queremos que nuestros socios e invitados se sientan especiales, que se sientan relajados. En definitiva, queremos que se diviertan. En cuanto a los socios, ¿cómo han llevado todo este proceso y cuáles son los planes de futuro para ellos y los que lleguen nuevos? Nuestros socios actuales han sido increíblemente pacientes y nos han apoyado durante el proceso de renovación y durante la situación de la Covid-19. Incluso nos ayudaron durante las obras a plantar el césped. Era importante que se sintieran parte del proyecto y, como resultado, ahora tenemos un gran tablón en la pared de la entrada del Club con todos los nombres de los socios que han ayudado. Las nuevas campañas de socios han ido muy bien. Empezamos en septiembre de 2019 y tenemos más de 100 membresías nuevas. Esto es algo de lo que estamos muy orgullosos. En la actualidad tenemos
GOLFCIRCUS
Nuestros socios actuales han sido increíblemente pacientes y nos han apoyado durante el proceso de renovación y durante la situación de la Covid-19.”
019 075
421 socios y nuestro objetivo es llegar a 550 y esperamos conseguirlo para el verano de 2022. La comercialización de un resort con dos campos de golf en una zona de tanta competencia requiere una estrategia muy definida, ¿cómo se está trabajando en esta línea? Esta es una gran pregunta. El plan que teníamos cuando nos hicimos cargo del campo en 2019 en términos de marketing es un poco diferente ahora debido a la pandemia. Por el momento nos estamos centrando en el mercado local, pero me alegra decir que las reservas para el segundo semestre del año están aumentando. Hemos emprendido muchas acciones de marketing a nivel local e internacional que nos han dado mucha visibilidad. Creo que estamos en una buena posición de cara al futuro.
076 THE SAN ROQUE CLUB
En cuanto a alojamiento, una de las mejoras era construir un hotel boutique en la antigua casa de Tony Jacklin. Háblenos de ello y de si la propiedad tiene en proyecto construir un hotel con más capacidad para ampliar el resort. Por el momento, tenemos 1 villa disponible y estamos construyendo 4 más. Tendremos un hotel boutique de 33 habitaciones más un apartamento en la parte superior de la Casa Club. La construcción de todo esto debe comenzar en septiembre de 2021 y finalizar a principios de 2023. Esto nos permitirá alojar a 110 personas. Una vez acabadas todas estas mejoras, ¿hay en proyecto acometer alguna más en el futuro? Siempre estamos buscando proyectos interesantes, pero tiene que ser algo que sintamos que podemos desarrollar y mejorar y algo que encaje con nuestra cartera actual de campos de golf. Hay muchos proyectos en el mercado en este momento, pero muy pocos encajan con lo que buscamos.
¿Entra dentro de los planes The San Roque Club la posibilidad de acoger algún torneo profesional en el futuro? No. Desde el principio lo tuvimos muy claro. Creo que celebrar un gran evento es una buena idea cuando eres un producto nuevo en el mercado y la gente no ha oído hablar de ti. Pero como has mencionado, San Roque es muy conocido y respetado en toda Europa. También es un ejercicio muy costoso con muy poco retorno, además de ser muy perturbador para los socios que básicamente pierden el uso de su campo durante más de un mes. Si tuviera que definir en una frase The San Roque Club a alguien que nunca haya estado en él. ¿Cuál sería? The San Roque Club es un lugar donde le harán sentir como en casa. Ofrecemos un servicio muy amable y eficiente con instalaciones de gran calidad. El San Roque Club es un lugar donde estará muy contento de volver y recomendarlo a sus amigos.
Siempre estamos buscando proyectos interesantes, pero tiene que ser algo que sintamos que podemos desarrollar y mejorar...”
STEPHEN DUNDAS,
General Manager of The San Roque Club The Japanese group Asahi Kanko was the owner of The San Roque Club since 1991. In 2019 Golf Estate, company that runs several golf courses in Russia, management the course. Since then, Golf Estates has started a great project for San Roque Club. This course is with Valderrama and Real Club de Sotogrande part of the so-called Golf Gold Triangle and it has been one of the iconic itineraries in Sotogrande for decades, one of the most exclusive areas in the south of Europe. The San Roque Club was designed by Dave Thomas and it is surrounded by beautiful oak tree hills. The Old Course of San Roque Club hosted important events such as the Final of the Classifying School of the European Circuit between 1993 and 2007 as well as two Spanish Opens in 2005 and 2006. This is a clear example of the quality of this course. The eighteen holes of the New Course are the perfect contrast to the Old Course. This second course was designed by Perry Dye and Seve Ballesteros. Stephen Dundas, Project Manager of Golf Estates, tells us about the future of the company and the projects to be undergone, including the complete remodeling of the Club.
What did Golf State see in The San Roque Club that made them decide to buy it? We had looked at many projects between 2017-2019 in various parts of Spain but when we knew about San Roque being available, it was an easy decision. The club has such great history. The 13 tour schools, 2 Spanish opens, the official accommodation of the Ryder Cup in 1997 and of course the special relationship Seve had with the club and its previous owners. All of this combined with a passionate and committed membership made it an easy choice.
078 THE SAN ROQUE CLUB
The club has undergone a major transformation, tell us about all these changes. Yes, a huge transformation, especially during a pandemic. We did a complete renovation of the Old Course which included new drainage, irrigation, tree redevelopment, bunker development and new grass in all areas. we then reconstructed the golf academy bringing in the latest technology and we are now the home of the Jason Floyd Golf Academy. Last but not least was a total renovation of the club house including restaurant, golf shop, events area and locker rooms. All of this was done in 11 months. The Old Course at The San Roque Club has been one of the most highly rated courses in Europe. Why did you decide to modify Dave Thomas’ original design? What are these improvements? You are correct. It is one of the most valued and respected courses in Europe and for that reason we haven’t changed the routing of the course. However, yes, we have made some improvements to how the course will look and play. The first thing is the course will play firm and fast. The golf course in the past used to be a very wet course, not anymore. Secondly, we have created more space off the tee which will encourage players to use their driver more. The third thing is we took out 29 bunkers but the 40 we have remaining are
We use a phrase, GATE TO GATE EXPERIENCE. This basically means that from the second you arrive to the minute you leave, the service and quality in all areas will be the best of the best.
Our existing members have been incredibly patient and supportive throughout the renovation process and during the Covid-19 situation.
What is the experience golfers will find at The San Roque Club from now on? We use a phrase, GATE TO GATE EXPERIENCE. This basically means that from the second you arrive to the minute you leave, the service and quality in all areas will be the best of the best. We want our members and guests to feel special, we want them to feel relaxed when they are here and we want them to have fun. As for the partners, how have they handled the whole process and what are the plans for the future for them and the new ones? Our existing members have been incredibly patient and supportive throughout the renovation process and during the Covid-19 situation. They even helped us during the construction to plant the grass. It was important to make them feel part of the project and as a result we now have a big board on the wall to entrance of the club with all the names of the members who helped.
GOLFCIRCUS
more severe and more strategically placed. The final thing is the greens and the surroundings of the greens complexes. They are quite a few gentle run off areas if you miss the greens which will present you with various different options but basically the course is going to be fun from the tee but will be a challenging for your second shots and on and around the greens.
079
New memberships have gone very well. We starting selling in September 2019 and we have sold over 100 since then. this is something we are very proud of. At present we have 421 members. Our aim is to get to 550 and we expect to achieve this by summer 2022. The marketing of a resort with two golf courses in such a competitive area requires a well-defined strategy, how are you working along these lines? This is a great question. The plan that we had when we took over in 2019 in terms of marketing looks a little different now due to the pandemic. We are concentrating for the moment on the local market but I am happy to say that bookings for the second half of the year are looking good. We have done a lot of press articles locally and internationally that has given us a lot of exposure so I believe we are in a good position going forward. In terms of accommodation, one of the improvements was to build a boutique hotel in Tony Jacklin’s former home. Tell us about this
and whether the property is planning to build a hotel with more capacity to expand the resort. For the moment, we have 1 villa that is available and we are building 4 more. We will have a 33 room boutique hotel plus a 2 bed apartment at the top of the clubhouse. Construction on all of this is due to start in September this year with a completion date of early 2023. This will give us accommodation for 110 people. Once all these improvements have been completed, are there any plans for further improvements in the future? We are always looking at interesting projects but it has to be something that we feel we can develop and improve and something that would fit with our existing portfolio of golf courses. There are many projects on the market at the moment but very few of them fit with what we are looking for. Does The San Roque Club plan to host a professional tournament in
the future? No. From the very beginning we were very clear about this. I think having a big event is a good idea when you are a new product on the market and people haven’t heard of you but as you mentioned, San Roque is very well known and respected throughout Europe. It is also a very costly exercise with very little return and it is also very disruptive for the members who basically lose the use of their course for around 1 month. If you had to define The San Roque Club in one sentence for someone who has never been there, which one would it be? The San Roque Club is a place where you will be made to feel very welcomed, we offer a very friendly and efficient service with great quality facilities. The San Roque Club is a place where you will be very happy to come back and recommend it to your friends. www.sanroqueclub.com •
080 THE SAN ROQUE CLUB
We are always looking at interesting projects but it has to be something that we feel we can develop and improve...”
082 IGNACIO GUERRAS
Ignacio Guerras Presidente de la Federación de Golf de Madrid
Photo by Alejandro Cartagena
I
Ignacio Guerras es médico de profesión y un apasionado del golf, lo que le llevó a presentar su candidatura a la presidencia de la Federación de Golf de Madrid hace ya 16 años, cargo que ha venido desempeñando desde entonces.
“La federación tiene siempre las puertas abiertas a todo aquel que quiera aportar, ayudar y trabajar por el golf.”
GOLFCIRCUS
Los últimos tiempos han sido convulsos en la FGM, con la presentación de recursos a unas elecciones que estaban previstas para el 21 de enero de 2021 y que determinaron la cancelación del proceso electoral. Finalmente, la Comisión Jurídica del deporte de la Comunidad de Madrid resolvió desestimarlos y pasar a una nueva votación en la que Ignacio Guerras ha revalidado la presidencia.
083
Tras unas elecciones largas y complicadas es reelegido tras 16 años en el cargo, ¿cómo afronta esta nueva etapa? Efectivamente, fueron largas y algo convulsas, pero lo importante es que la Federación sigue trabajando a un gran ritmo en unos tiempos que, añadido al período electoral, se ha sumado la difícil situación social y sanitaria y la borrasca Filomena, pero, siempre con la misma ilusión que cuando empecé hace 16 años. Con el aliciente añadido de nuevos proyectos, de ahondar y ampliar los logros conseguidos, y todo ello con nuevos equipos e incorporaciones que aportarán talento y trabajo. Nuestro único interés es el golf, como siempre, y con un equipo profesional de empleados que están dándolo todo.
La madrileña es la primera federación en licencias de España, ¿es posible que por esto sea una de las más difíciles de gobernar? La dificultad está en la responsabilidad que representa. Sin duda, somos el motor del golf nacional y un engranaje importante de todo el trabajo que realizamos de forma conjunta con instituciones, el resto de federaciones, asociaciones y federados. Y sí, los calendarios y demandas quizá sean algo mayores, pero así llevamos mucho tiempo y el trabajo no ha cejado y la ilusión tampoco. Dice Ud. que es un Presidente para todos y lo recalca, ¿hace falta decir esto? ¿Por qué? Porque es la verdad. La federación tiene siempre las puertas abiertas
084 IGNACIO GUERRAS
a todo aquel que quiera aportar, ayudar y trabajar por el golf. Hay muchos que dedican su tiempo, incluso su dinero y trabajo, para ofrecer el mejor golf a todos los federados. No es fácil agradar a todos, pero nuestra intención siempre es la de hacerlo lo mejor posible. Y no es fácil porque hay muchos actores y la mayor prioridad es intentar conjugar las necesidades de todos. Pero insisto, el que quiera conocer el trabajo que se realiza y aportar, solo tiene que preguntar. ¿Qué proyectos tiene de cara a estos próximos 4 años? El primero, ayudar, afirmar y asegurar la práctica segura del golf. Fuimos los primeros en realizar un protocolo eficaz y seguro. En la CAM, fuimos la primera federación en cerrar y la primera en abrir tras la pandemia y creo que todo ese trabajo se ha visto recompensado con el “boom” actual del golf. Además, estamos trabajando en una mejor digitalización de los servicios. En breve tendremos nueva página web, más ágil y clara; nueva App. y otras aplicaciones digitales que permitan mejorar seguridad y servicios a los federados. Y también estamos trabajando con empresas
e instituciones que conllevarán mejores servicios e ingresos adicionales para poder invertir en más golf. “Golf en los colegios” Háblenos de los proyectos para los más pequeños en la Federación Madrileña. Es un programa a largo plazo, pero que ya está dando resultados. El primer objetivo es que, desde pequeños, puedan ver el golf como cualquier otra disciplina deportiva. Más de 12.000 niños tienen golf en la asignatura de Educación Física en más de 120 colegios privados, concertados, y la gran mayoría públicos. Tienen una visita a un campo de golf, torneos y actividades relacionadas con el golf. Lo primero que descubren ellos, y también sus familias, es la desmitificación de estereotipos y prejuicios. Con eso ya hemos ganado mucho, pero además cada vez más pequeños buscan seguir. Es poner las bases de futuro. Sabemos que los jugadores con hcp. medio o bajo son más fieles, pero ¿cómo podemos “enganchar” a los nuevos aficionados para que se queden?
Efectivamente, tenemos que potenciar las actividades y torneos para esos colectivos. Actualmente, tenemos circuitos y torneos de iniciación, actividades como “Yo el pitch y tú el putt”, para fomentar la iniciación, y están todos siempre completos. Se va a ampliar el calendario de torneos para los hándicaps más altos y ayudarles a consolidar su juego, que se “enganchen” definitivamente y que busquen mejorar su juego, lo que hará que se reduzca la frustración de los inicios. La mayoría de los campos madrileños son de socios y esto puede ser un hándicap para los nuevos practicantes, ya que no hay muchos campos y horarios disponibles para los jugadores que no son miembros de estos campos. ¿Cómo piensa paliar esta compleja situación a la hora de captar nuevos federados? Hay una gran cantidad de instalaciones de pitch & putt que cada vez atraen a más aficionados, pero, efectivamente, en estos tiempos de movilidad restringida, la demanda está superando la oferta existente y no es fácil consensuar
GOLFCIRCUS
“...seguro que, una vez se abran las fronteras, llegarán muchos turistas buscando “nuestro” golf.”
085
086 IGNACIO GUERRA
los intereses de jugadores e instalaciones. Hay que resaltar que los campos están haciendo un gran esfuerzo por darnos fechas en sus calendarios, cuando ni siquiera tienen sitio para sus propios socios. En el primer trimestre de este año, se han añadido más de 4.000 nuevos federados, y la tendencia seguirá siendo al alza. Es un deporte que todo el mundo ha reconocido como seguro ante la COVID, y en cuanto se permita una mayor movilidad aumentará la oferta. La FGM no tiene campo propio, y llevamos mucho tiempo intentando llegar a acuerdos con ayuntamientos e instituciones para conseguir nuevas instalaciones, y a punto hemos estado de lograrlo, pero no es fácil, aunque no nos rendimos. ¿Cómo ve el panorama que se va a quedar tras la pandemia respecto al mundo del golf? ¿Cree que está preparado el mundo del golf para salir airoso de esta pandemia? Yo soy optimista. El golf está creciendo en España y en otros muchos otros países. Esto ayudará a crear una base importante que entienda el golf como un deporte o actividad más. Ni es elitista, ni es de ricos. Y seguro que, una vez se abran las fronteras, llegarán muchos
Photo by Igor Oliyarnik
“El golf en Madrid tiene una capacidad de crecimiento enorme.”
¿Podrá ser algún día Madrid un destino turístico de golf? Y según su opinión, ¿de qué depende? El golf en Madrid tiene una capacidad de crecimiento enorme. En 2019, Madrid tuvo más de 100.000 vueltas de jugadores nacionales de otras comunidades, y unas 11.000 de extranjeros. Creo que hay un gran potencial, pero no es sencillo por el problema de oferta que comentamos antes, y porque las instituciones también tienen que creérselo. Madrid tiene muchísima oferta y posibilidades: cultura, gastronomía, eventos y el golf también puede ser un valor añadido en un sector que ya aporta más de 230 millones de euros anuales al PIB de la CAM. El cada vez mayor interés de Turismo Madrid y del Ayuntamiento, además del trabajo de la Asociación de Campos de Golf de Madrid, y nuestro apoyo como institución, creo que conseguirá mejores resultados en el corto plazo. Para empezar, en la próxima edición de FITUR el golf será una de las ofertas del Ayuntamiento de Madrid. Seguimos avanzando. www.fedgolfmadrid.com •
GOLFCIRCUS
turistas buscando “nuestro” golf. Habrá que estar preparados para entonces, pero que aumente la base nacional, es un buen síntoma. Por otro lado, decir que esto no ha acabado, todavía queda trabajo por hacer. No convenceremos a todos, pero el golf en España tiene futuro.
087
088
LUMINE
GOLFCIRCUS
una escapada inolvidable
089
090 ALCAIDESA
E
l 2021 trae la vuelta a la normalidad, una oportunidad para dejar el lugar de residencia y planear la escapada perfecta en España. Lumine podría ser esa escapada si lo que se busca es un entorno en plena naturaleza, ciudades llenas de historia que visitar y una gastronomía conocida mundialmente, pero, si además se es aficionado al golf, la escapada se convertirá en inolvidable.
Lumine está situado a un paso del Mar Mediterráneo, en una de las zonas más espectaculares de España, la Costa Daurada que toma su nombre del tono dorado de la arena de sus playas, cuando reciben el sol. El resort, galardonado en 2019 y 2020 como Mejor Complejo de Golf de Europa por los Word Golf Awards, cuenta con tres campos de golf, dos casas club, dos restaurantes y beach club.
GOLFCIRCUS 091
El resort cuenta con dos campos de golf de campeonato de 18 hoyos, el campo Hills y el campo Lakes, así como un desafiante campo de 9 hoyos, Ruins. Diseñados por Greg Norman, Lakes y Ruins muestran una gama de hoyos únicos y llamativos, con ruinas antiguas, ondulaciones y obstáculos de agua. Estos emocionantes trazados, con algunos de los mejores hoyos de España, han sido sede de las etapas finales de la Escuela de Calificación del Tour
Europeo desde 2017 y continuarán hasta 2022. Además de sus tres magníficos campos de golf, Lumine cuenta con dos casas club de última generación, “Hills and Lakes”, que incluyen proshop, putting greens y un campo de prácticas “Toptracer”. Pero, también cabe destacar que han sido diseñadas para enmarcar las magníficas vistas de los campos mientras se degustan los platos del Chef elaborados con
productos locales. Único en la zona, Lumine Beach Club es uno de los mejores clubes de playa de España, que eleva la experiencia del golf, uniendo ocio, bienestar y gastronomía. Las instalaciones, que incluyen siete piscinas, cada una con su propio encanto y personalidad, así como uno de los mejores restaurantes de pescado fresco de la región, permiten a Lumine atraer a clientes de todo el mundo. Situado entre los
pinares de Playa Larga, presenta una experiencia única con espectaculares vistas panorámicas del Mediterráneo. En el capítulo gastronómico Lumine ha dado un gran salto con la incorporación del chef David Marsal, en la dirección de la parte gastronómica del resort. Su trayectoria, trabajando con genios de la gastronomía como los hermanos Roca, Ferra Adriá o Sergi Arola, ha aportado calidad, experiencia y genialidad a todos y cada uno de los restaurantes tanto en las casas club como en el Beach. Los mejores platos elaborados con producto procedente directamente del océano y de los terrenos de cultivo locales, son las señas de identidad de la
092
cocina en Lumine. A todo esto, se le suma un excelente clima, la cercanía a Barcelona, las puestas de sol de Cambrils, el poder pasar un día con los más pequeños de la familia en Portaventura o visitar zonas de la belleza del Parque Natural de El Delta del Ebro. Otra de las localidades a poca distancia del complejo es Tarragona, un lugar de lleno de la clase que destilan las ciudades históricas. La encantadora Tarragona ofrece un sinfín de experiencias a través de siglos de historia, de paisajes protegidos y de actividades culturales, todo ello acompañado de hermosos hoteles boutique.
Catalogado como uno de los resorts de golf más sostenibles de Europa, en Lumine han ido más allá de la protección de la naturaleza y su entorno creando una experiencia única de olivos, agua y especies protegidas. El complejo, que pronto obtendrá la certificación GEO, espera liderar las prácticas sostenibles en los campos de golf europeos. En definitiva, en Lumine le espera un destino seguro y privado en un entorno único que brinda esa escapada inolvidable que todos los viajeros buscan.
LUMINE
F
Lumine, located just a short stroll from the Mediterranean Sea, is established as one of Spain’s finest lifestyle resorts presenting championship golf facilities, modern gastronomy, a contemporary beach club with unrivalled facilities
GOLFCIRCUS
Lumine, an unforgettable getaway
or golfers and travellers alike, 2021 offers a route back to normality, an opportunity to vacate one’s residency, and search for that perfect escape in Spain. The destination of choice can now be different, golfers can look further afield, identify a more peaceful, picturesque, and relaxing environment.
093
and bespoke cultural activities. Showcasing its natural beauty, standing amongst the regions famous pine trees and natural olive plantations, Lumine poses a calm and tranquil ecosystem, one that is truly dedicated to making a lasting impact on its guest’s well-being. It is unlike any other golf resort in Europe, an experience to be remembered and a lifestyle to aspire to.
094
Boasting an award-winning golf facility (Europe’s Best Golf Venue, World Golf Awards 2019 & 2020) Lumine showcases two championship courses, as well as a unique nine-hole course, each with a distinct design and layout. Hosts to the European Tour’s Qualifying School Final Stages, the quality and condition is unquestionable, both the Lakes and Hills Courses deliver
undulating putting surfaces and strategically positioned hazards to entertain all levels of golfer. The two state-of-the-art clubhouses, designed geographically to illustrate the breath-taking views across the golf course, deliver exceptional service to fulfil any pre and postround requirements. Take careful note of the chef’s special each day,
LUMINE
Unique to the region, Lumine Beach Club is one of the finest in Spain, elevating the golfing experience, uniting leisure, wellness and gastronomy. Facilities, that include seven swimming pools,
each with their own charm and personality, as well as one of the best fresh fish restaurants in the region, enable Lumine to attract sophisticated customers from across the globe. Set amongst the pine forests above Playa Larga, it presents a unique experience with spectacular panoramic views of the Mediterranean.
An exciting and modern gastronomy offer can now be consumed at Lumine, served from one of its five first-class restaurants. Only the finest produce, service and menus will be available, all exquisitely prepared, sourced straight from the ocean and local farming grounds, by world-renowned Executive Chef, David Marsal.
GOLFCIRCUS
freshly sourced and prepared local dishes combine to leave guests with a cleansed palette and fulfilled mood.
095
All of the above, can only be enjoyed to full effect, if one has enough rest. Tarragona, just a short drive from the resort, is a place of luxury, class, and history. The charming town offers endless experiences through centuries of protected landscapes and cultural activities, all partnered by beautiful boutique hotels. The gateway to Barcelona, it is an extension of everything the city has to offer with an abundance of gastronomy, sports, and entertainment. Whether it is Oyster tasting in the crystal-clear waters of the Mediterranean, horse-riding along the Ebro river, or sampling the finest cuisines down at the Marina, Lumine is ready to welcome visitors all-year round.
096 LUMINE
Listed as one of Europe’s most sustainable golf resorts, it goes above and beyond to protect nature and its surroundings. Sequences of olive trees, natural bodies of water, historic ruins, and protected species all form an integral part of the unique experience at Lumine. Soon to be GEO certified, the resort is hoping to lead the way in sustainable practices for golf courses in Europe. A safe, private and personable destination awaits, with world-class golf courses, an extraordinary leisure experience, and incredible sea views ready to inspire you. www.lumine.com •
053
19ºC Temperatura
media
22
Campos de golf
300 Días de sol al año
Región de
Murcia,
098 MURCIA
siempre una buena idea
L
a Región de Murcia se encuentra en un entorno privilegiado en el Sur de España. Cuando se recorren sus 252 Kilómetros de costa, uno se cuela sin notarlo en esa singularidad geográfica de 22 Kilómetros de arena que separa sus dos mares: el Mar Mediterráneo y el Mar Menor, denominada La Manga.
Playas de fina arena, deportes acuáticos, balnearios de aguas termales, gastronomía y la oportunidad de explorar tanto sus tierras de interior como sus cuatro ciudades repletas de un patrimonio histórico inigualable. Pero, además, la Región de Murcia es un destino de golf con un campo para cada jugador por la gran variedad de ellos, firmados por grandes diseñadores.
El destino ofrece sol 323 días al año con una temperatura media de 19 grados, así que visitar la Región de Murcia y su Costa Cálida es siempre una buena idea.
Ciudades emblemáticas
La Región de Murcia te invita a curiosear sus ciudades para que puedas conocer y comprender la riqueza y variedad de sus culturas. Puedes elegir pasear por Murcia,
Capital Gastronómica 2021
Su variada gastronomía mezcla tradición y vanguardia, así como los sabores del mar con las verduras y hortalizas de la huerta murciana. Sus incontables recetas típicas, que van desde tapas sencillas y platos de cuchara, hasta los postres más exquisitos, han hecho que esta sea conocida como “la región de los 1.001 sabores”.
Si necesitas un respiro
Si lo que se necesita es un respiro, la Región de Murcia nos propone una gran variedad de balnearios, centros de talasoterapia y spas dada la gran tradición termal no ya por el número de fuentes termales sino sobre todo por la antigüedad y calidad de sus aguas mineromedicinales milenarias. Desde el Mar Menor hasta Torre Pacheco pasando por Cartagena, la Comunidad de Murcia tiene campos para todos los gustos. Todos se encuentran en un radio de 35 kilómetros y sus 300 días de sol al año, con una temperatura media de 19ºC, lo han convertido en un destino deseado por los golfistas.
la capital de la eterna primavera, conocer Cartagena, una ciudad con más de 3000 años de historia, viajar en el tiempo en Lorca, conocida también por su extenso patrimonio barroco o disfrutar de Caravaca de la Cruz, uno de los 5 grandes destinos jubilares de la Cristiandad y el único en España con el privilegio de tener Año Jubilar “in perpetuum”.
Jack Nickaus, Dave Thomas o Severiano Ballesteros, son algunos de los diseñadores de fama mundial que han firmado sus recorridos y el resultado ha sido una gran variedad campos de golf que demandan una combinación de conocimiento, fuerza y, sobre todo, pasión por el deporte.
GOLFCIRCUS
Golf todo el año
099
L
100
a Región de Murcia se encuentra en un entorno privilegiado en el Sur de España. Cuando se recorren sus 252 Kilómetros de costa, uno se cuela sin notarlo en esa singularidad geográfica de 22 Kilómetros de arena que separa sus dos mares: el Mar Mediterráneo y el Mar Menor, denominada La Manga. Playas de fina arena, deportes acuáticos, balnearios de aguas termales, gastronomía y la oportunidad de explorar tanto sus tierras de interior como sus cuatro ciudades repletas de un patrimonio histórico inigualable. Pero, además, la Región de Murcia es un destino de golf con un campo para cada jugador por la gran variedad de ellos, firmados por grandes diseñadores. El destino ofrece sol 323 días al año con una temperatura media de 19 grados, así que visitar la Región de Murcia y su Costa Cálida es siempre una buena idea.
MURCIA
Ciudades emblemáticas
La Región de Murcia te invita a curiosear sus ciudades para que puedas conocer y comprender la riqueza y variedad de sus culturas. Puedes elegir pasear por Murcia, la capital de la eterna primavera, conocer Cartagena, una ciudad con más de 3000 años de historia, viajar en el tiempo en Lorca, conocida también por su extenso patrimonio barroco o disfrutar de Caravaca de la Cruz, uno de los 5 grandes destinos jubilares de la Cristiandad y el único en España con el privilegio de tener Año Jubilar “in perpetuum”.
Capital Gastronómica 2021
Su variada gastronomía mezcla tradición y vanguardia, así como los sabores del mar con las
verduras y hortalizas de la huerta murciana. Sus incontables recetas típicas, que van desde tapas sencillas y platos de cuchara, hasta los postres más exquisitos, han hecho que esta sea conocida como “la región de los 1.001 sabores”.
Si necesitas un respiro
Si lo que se necesita es un respiro, la Región de Murcia nos propone una gran variedad de balnearios, centros de talasoterapia y spas dada la gran tradición termal no ya por el número de fuentes termales sino sobre todo por la antigüedad y calidad de sus aguas mineromedicinales milenarias.
Golf todo el año
Desde el Mar Menor hasta Torre Pacheco pasando por Cartagena, la Comunidad de Murcia tiene campos para todos los gustos. Todos se encuentran en un radio de 35 kilómetros y sus 300 días de sol al año, con una temperatura media de 19ºC, lo han convertido en un destino deseado por los golfistas. Jack Nickaus, Dave Thomas o Severiano Ballesteros, son algunos de los diseñadores de fama mundial que han firmado sus recorridos y el resultado ha sido una gran variedad campos de golf que demandan una combinación de conocimiento, fuerza y, sobre todo, pasión por el deporte.
Alhama Signature es un campo de estilo americano, diseño de Jack Nicklaus, con calles anchas y greenes de moldeo exquisto. Un campo largo y espectacular con 5 grandes lagos, tees circulares, calles anchas y greenes rápidos. Además, 116 peculiares y variados bunkers y un paisajismo que contienen flora nativa y foránea, hacen de Alhama Signature una reserva natural. Alhama Signature es un gran desafío para cualquier jugador, tanto profesionales como amateurs de cualquier nivel, porque el perfecto y calculado diseño le forzará a pensar detenidamente cada tiro antes de alcanzar cualquiera de los greenes, bien protegidos por estratégicos bunkers. Alhama Signature es un campo de estilo americano, diseño de Jack Nicklaus, con calles anchas y greenes de moldeo exquisto. Un campo largo y espectacular con 5 grandes lagos, tees circulares, calles anchas y greenes rápidos. Además, 116 peculiares y variados bunkers y un paisajismo que contienen flora nativa y foránea, hacen de Alhama Signature una reserva natural. Alhama Signature es un gran desafío para cualquier jugador, tanto profesionales como amateurs de cualquier nivel, porque el perfecto y calculado diseño le forzará a pensar detenidamente cada tiro antes de alcanzar cualquiera de los greenes, bien protegidos por estratégicos bunkers.
ALTAONA GOLF & COUNTRY VILLAGE El campo cuenta con 18 hoyos diseñados por Stirling & Martin Golf Architects. Es un campo amable que asegura diversión con un diseño en el que poner a prueba la precisión entre suaves bancos
de arena y vegetación. El paisaje natural que rodea al campo permite descubrir nuevos caminos en cada ronda. El campo cuenta con 18 hoyos diseñados por Stirling & Martin Golf Architects. Es un campo amable que asegura diversión con un diseño en el que poner a prueba la precisión entre suaves bancos de arena y vegetación. El paisaje natural que rodea al campo permite descubrir nuevos caminos en cada ronda.
GOLF ALTORREAL
En las colinas que rodean la ciudad de Murcia se encuentra el Club de Golf Altorreal, uno de los campos con más solera y prestigio de toda la Región, gracias a las exigencias del diseño de Dave Thomas. La excelencia de este campo se encuentra en la variedad de sus 18 hoyos, ofreciendo un recorrido lleno de matices a todos los aficionados. Sus instalaciones se complementan con multitud de servicios que ofrecen una experiencia llena de diversión a todos sus visitantes: Academia de golf para adultos, con una metodología que combina tecnología y clasicismo, campo de prácticas dotado de putting green y aproach green, Casa Club con cafeterías, restaurantes, terrazas, pro-shop y un completo gimnasio con zona de yoga, sauna y fisioterapia. El campo mantiene acuerdo de alojamiento con el hotel de 4 estrellas, El Rincón de Pepe. En las colinas que rodean la ciudad de Murcia se encuentra el Club de Golf Altorreal, uno de los campos con más solera y prestigio de toda la Región, gracias a las exigencias del diseño de Dave Thomas. La excelencia de este campo se encuentra en la variedad de sus 18
GOLFCIRCUS
GOLF ALTORREAL
ALHAMA SIGNATURE
ALHAMA SIGNATURE (GNK)
101
hoyos, ofreciendo un recorrido lleno de matices a todos los aficionados. Sus instalaciones se complementan con multitud de servicios que ofrecen una experiencia llena de diversión a todos sus visitantes: Academia de golf para adultos, con una metodología que combina tecnología y clasicismo, campo de prácticas dotado de putting green y aproach green, Casa Club con cafeterías, restaurantes, terrazas, proshop y un completo gimnasio con zona de yoga, sauna y fisioterapia. El campo mantiene acuerdo de alojamiento con el hotel de 4 estrellas, El Rincón de Pepe.
EL VALLE GOLF (GNK)
El campo de El Valle está situado en un hermoso valle desértico natural. Un Nicklaus Design, que forma un “núcleo” que agrupa a los diferentes hoyos y los mantiene fuera del paisajismo natural que lo rodea. Lo que asegura una experiencia de golf más natural y abierta. Más que con la longitud, el campo reta a los jugadores con sus numerosos elementos de estrategia escondidos.
102
El Valle Golf ha albergado a lo largo de sus 11 años importantes torneos como el Campeonato de España de
MURCIA
EL VALLE GOLF
Profesionales en 2009 y el European Senior Tour OKI en 2011, además de otros muchos campeonatos de la Federación Española de Golf y de la Qualifying Stage para el European Tour. El campo de El Valle está situado en un hermoso valle desértico natural. Un Nicklaus Design, que forma un “núcleo” que agrupa a los diferentes hoyos y los mantiene fuera del paisajismo natural que lo rodea. Lo que asegura una experiencia de golf más natural y abierta. Más que con la longitud, el campo reta a los jugadores con sus numerosos elementos de estrategia escondidos. El Valle Golf ha albergado a lo largo de sus 11 años importantes torneos como el Campeonato de España de Profesionales en 2009 y el European Senior Tour OKI en 2011, además de otros muchos campeonatos de la Federación Española de Golf y de la Qualifying Stage para el European Tour.
HACIENDA DEL ÁLAMO (UGOLF)
A mitad de camino entre las playas de Mazarrón y la ciudad de Cartagena, encontramos el desafío de un campo de golf diseñado para enamorar a
GOLFCIRCUS
HACIENDA RIQUELME 103
HACIENDA DEL ÁLAMO
104 MURCIA
A mitad de camino entre las playas de Mazarrón y la ciudad de Cartagena, encontramos el desafío de un campo de golf diseñado para enamorar a los aficionados más exigentes. Dave Thomas es el responsable de la creación de sus 18 hoyos llenos de emoción. Además, cuenta con unas completas instalaciones de prácticas –con 6 hoyos de entrenamiento– reconocidas como unas de las más completas de toda España. En el capítulo de instalaciones el campo cuenta con Academia de golf con la última tecnología, dos putting greens, chipping green y búnker de prácticas; Casa Club con cafetería, restaurante, sauna y tienda de golf; polideportivo con campo de fútbol y rugby, pistas de tenis y paddle, petanca, lawn y bowling. Los alojamientos más cercanos son el hotel Hacienda del Álamo Golf & Spa Resort**** y Hacienda del Álamo Residences.
HACIENDA RIQUELME (GNK)
Hacienda Riquelme es un campo de 18 hoyos, par 72 enclavado entre Montañas y Sucina, un hermoso enclave que ha sido nominado como Parque Natural Regional. El campo diseñado por Jack Nicklaus Design, mantiene el aspecto natural de la zona, por lo que el campo se abre paso entre flora salvaje y olivos.
La anchura media de sus calles permite a los jugadores de todos los niveles una gran oportunidad de juego, con muchas zonas de escapada alrededor de los greenes. El diseño de los bunkers de Hacienda Riquelme merece una mención especial. Sus numerosos, largos y profundos bunkers con sus irregulares bordes añaden dificultad a la naturaleza del campo. Además, el campo fue sede del Campeonato de España de Profesionales 2010. Hacienda Riquelme es un campo de 18 hoyos, par 72 enclavado entre Montañas y Sucina, un hermoso enclave que ha sido nominado como Parque Natural Regional. El campo diseñado por Jack Nicklaus Design, mantiene el aspecto natural de la zona, por lo que el campo se abre paso entre flora salvaje y olivos. La anchura media de sus calles permite a los jugadores de todos los niveles una gran oportunidad de juego, con muchas zonas de escapada alrededor de los greenes. El diseño de los bunkers de Hacienda Riquelme merece una mención especial. Sus numerosos, largos y profundos bunkers con sus irregulares bordes añaden dificultad a la naturaleza del campo. Además, el campo fue sede del Campeonato de España de Profesionales 2010.
REAL GOLF LA MANGA CLUB
En un entorno de belleza espectacular se levanta el exclusivo complejo Real Golf La Manga Club. El resort ofrece lujo, ocio y deporte en una atmosfera singular y con una temperatura privilegiada durante los 365 días del año. Pero si hay un deporte que distingue a La Manga Club como uno de los mejores resorts deportivos del mundo, es el golf. El resort cuenta con tres campos de golf de 18 hoyos, pitch and putt y, en reconocimiento a sus 50 años de existencia, y gracias a sus instalaciones de alta calidad y amplia gama de servicios, el club de golf del resort fue nombrado ‘Real Golf La Manga Club’ en 2017 por la Casa Real de España. Además, dispone de una excelente oferta de alojamiento
REAL GOLF LA MANGA CLUB
los aficionados más exigentes. Dave Thomas es el responsable de la creación de sus 18 hoyos llenos de emoción. Además, cuenta con unas completas instalaciones de prácticas –con 6 hoyos de entrenamiento– reconocidas como unas de las más completas de toda España. En el capítulo de instalaciones el campo cuenta con Academia de golf con la última tecnología, dos putting greens, chipping green y búnker de prácticas; Casa Club con cafetería, restaurante, sauna y tienda de golf; polideportivo con campo de fútbol y rugby, pistas de tenis y paddle, petanca, lawn y bowling. Los alojamientos más cercanos son el hotel Hacienda del Álamo Golf & Spa Resort**** y Hacienda del Álamo Residences.
En un entorno de belleza espectacular se levanta el exclusivo complejo Real Golf La Manga Club. El resort ofrece lujo, ocio y deporte en una atmosfera singular y con una temperatura privilegiada durante los 365 días del año. Pero si hay un deporte que distingue a La Manga Club como uno de los mejores resorts deportivos del mundo, es el golf. El resort cuenta con tres campos de golf de 18 hoyos, pitch and putt y, en reconocimiento a sus 50 años de existencia, y gracias a sus instalaciones de alta calidad y amplia gama de servicios, el club de golf del resort fue nombrado ‘Real Golf La Manga Club’ en 2017 por la Casa Real de España. Además, dispone de
una excelente oferta de alojamiento con su hotel Príncipe Felipe ***** y Apartamentos turísticos Las Lomas Village. Campo Sur De la mano del diseñador Robert D. Putman y remodelado por Arnold Palmer, está considerado como uno de los campos de más alto nivel tanto para profesionales, como para torneos top, como el Open de España. Además, tiene una ubicación perfecta en el centro del valle, rodeado de grandes palmeras y con obstáculos acuáticos que hacen de sus 18 hoyos una experiencia increíble. De la mano del diseñador Robert D. Putman y remodelado por Arnold Palmer, está considerado como uno de los campos de más alto nivel tanto para profesionales, como para torneos top, como el Open de España. Además, tiene una ubicación perfecta en el centro del valle, rodeado de grandes palmeras y con obstáculos acuáticos que hacen de sus 18 hoyos una experiencia increíble. Campo Norte Entre palmeras, lagos y barrancos surge un campo elegantemente ondulado. Al ser ligeramente más corto que el Campo Sur, se convierte en un excelente test de habilidad para golfistas de cualquier nivel. Su excelencia reside en el número de caídas de sus greens, que exigen un toque preciso por parte de los jugadores. Entre palmeras, lagos y barrancos surge un campo elegantemente ondulado. Al ser ligeramente más corto que el Campo Sur, se convierte en un excelente test de habilidad para golfistas de cualquier nivel. Su excelencia reside en el número
GOLFCIRCUS
con su hotel Príncipe Felipe ***** y Apartamentos turísticos Las Lomas Village.
105
Calles onduladas, vistas espectaculares y greens rápidos hacen que sus 18 hoyos se conviertan en toda una oportunidad de diversión. El Campo Oeste está perfectamente estudiado para poner a prueba a los jugadores en cada golpe. Dave Thomas se encargó de que su diseño ofreciese un desafío diferente en cada hoyo, con abundantes cambios de elevación y un recorrido más que interesante para jugar y experimentar.
LA SERENA GOLF 106 MURCIA
A la orilla del Mar Menor se encuentra un campo de golf eminentemente plano, diseñado por Manuel Piñero, donde los mayores obstáculos para el juego van de la mano del célebre viento levantino. Los obstáculos de agua ubicados en algunos de sus 18 hoyos y zonas desérticas exigen la máxima concentración del jugador. Además, este complejo ofrece otras instalaciones que consiguen que la experiencia de juego resulte más que satisfactoria: Club social con vestuarios, proshop, cuarto de palos, cafetería, restaurante y una terraza con inigualables vistas al Mar Menor. Cancha de prácticas con 25 puestos, 8 de ellos cubiertos, dos putting green y una amplia zona de aproach. Los hoteles más cercanos al recorrido son el Senator Mar Menor & Spa Resort**** y los Apartamentos Senator. A la orilla del Mar Menor se encuentra un campo de golf eminentemente
LA SERENA GOLF
Campo Oeste Calles onduladas, vistas espectaculares y greens rápidos hacen que sus 18 hoyos se conviertan en toda una oportunidad de diversión. El Campo Oeste está perfectamente estudiado para poner a prueba a los jugadores en cada golpe. Dave Thomas se encargó de que su diseño ofreciese un desafío diferente en cada hoyo, con abundantes cambios de elevación y un recorrido más que interesante para jugar y experimentar.
CAMPO NORTE
de caídas de sus greens, que exigen un toque preciso por parte de los jugadores.
plano, diseñado por Manuel Piñero, donde los mayores obstáculos para el juego van de la mano del célebre viento levantino. Los obstáculos de agua ubicados en algunos de sus 18 hoyos y zonas desérticas exigen la máxima concentración del jugador. Además, este complejo ofrece otras instalaciones que consiguen que la experiencia de juego resulte más que satisfactoria: Club social con vestuarios, proshop, cuarto de palos, cafetería, restaurante y una terraza con inigualables vistas al Mar Menor. Cancha de prácticas con 25 puestos, 8 de ellos cubiertos, dos putting green y una amplia zona de aproach. Los hoteles más cercanos al recorrido son el Senator Mar Menor & Spa Resort**** y los Apartamentos Senator. Diseñado por Nicklaus Design, el campo de golf de La Torre ofrece 18 hoyos, par 68 y 4 tees de salida. Se encuentra dentro de 5 hectáreas de sofisticados bunkers que separan los diferentes hoyos, creando puntos estratégicos que proporcionan un valor añadido a cada golpe. Si a esto se le suma el denso rough plantado alrededor de los bunkers, obtenemos el perfecto efecto “Wind Shot”. El campo de golf de La Torre, ha albergado el Campeonato de Profesionales Senior y es ideal para jugadores con hándicaps medios o altos. Del mismo modo es un desafío para los jugadores más experimentados que jugando desde el tee de blancas tendrán que elegir la estrategia apropiada para poner la bola en calle con el golpe perfecto. El campo se complementa con una perfecta zona de prácticas. El Hotel Double Tree by Hilton La Torre & Spa Resort se encuentra a pie de campo. Diseñado por Nicklaus Design, el campo de golf de La Torre ofrece 18 hoyos, par 68 y 4 tees de salida. Se encuentra dentro de 5 hectáreas de sofisticados bunkers que separan los diferentes hoyos, creando puntos estratégicos que proporcionan un valor añadido a cada golpe. Si a esto se le suma el denso rough plantado alrededor de los bunkers, obtenemos el
GOLFCIRCUS
LA TORRE GOLF
LA TORRE GOLF (GNK)
107
LORCA GOLF COURSE
108 MURCIA
perfecto efecto “Wind Shot”. El campo de golf de La Torre, ha albergado el Campeonato de Profesionales Senior y es ideal para jugadores con hándicaps medios o altos. Del mismo modo es un desafío para los jugadores más experimentados que jugando desde el tee de blancas tendrán que elegir la estrategia apropiada para poner la bola en calle con el golpe perfecto. El campo se complementa con una perfecta zona de prácticas. El Hotel Double Tree by Hilton La Torre & Spa Resort se encuentra a pie de campo.
LORCA GOLF COURSE
A las afueras de la Sierra de Almenara, a sólo 10 minutos en coche de la histórica ciudad de Lorca y las magníficas playas de Águilas, encontramos un majestuoso campo de golf en medio de la naturaleza. Es el único campo de golf en la Región de Murcia junto a un Parque Natural protegido, un lugar especial donde no solo encontrará 3.000 horas de sol al año, si no también, un excepcional legado cultural y gastronómico. El campo de golf de 18 hoyos, par 71, diseñado por Dave Thomas cuenta
con greenes amplios y ondulantes y bunkers estratégicamente colocados que proporcionan entretenimiento y emoción a cada paso. Desde su apertura, este campo de golf ha sido anfitrión de varios torneos, reforzando su posición como uno de los favoritos para los profesionales y aficionados. En la cercana localidad de Águilas se encuentran el Hotel Puerto Juan Montiel**** o los Apartamentos Águilas de Los Collados. La cercanía con otro gran campo como es Aguilón Golf en Pulpí y con la ciudad de Lorca, donde podremos alojarnos en el Parador de Lorca****, harán de la visita a la zona una experiencia única cuando visitemos el majestuoso Castillo de Lorca – Fortaleza del Sol. A las afueras de la Sierra de Almenara, a sólo 10 minutos en coche de la histórica ciudad de Lorca y las magníficas playas de Águilas, encontramos un majestuoso campo de golf en medio de la naturaleza. Es el único campo de golf en la Región de Murcia junto a un Parque Natural protegido, un lugar especial donde no
solo encontrará 3.000 horas de sol al año, si no también, un excepcional legado cultural y gastronómico. El campo de golf de 18 hoyos, par 71, diseñado por Dave Thomas cuenta con greenes amplios y ondulantes y bunkers estratégicamente colocados que proporcionan entretenimiento y emoción a cada paso. Desde su apertura, este campo de golf ha sido anfitrión de varios torneos, reforzando su posición como uno de los favoritos para los profesionales y aficionados. En la cercana localidad de Águilas se encuentran el Hotel Puerto Juan Montiel**** o los Apartamentos Águilas de Los Collados. La cercanía con otro gran campo como es Aguilón Golf en Pulpí y con la ciudad de Lorca, donde podremos alojarnos en el Parador de Lorca****, harán de la visita a la zona una experiencia única cuando visitemos el majestuoso Castillo de Lorca – Fortaleza del Sol.
MAR MENOR GOLF (UGOLF)
Mar Menor Golf fue diseñado por dos de los mejores creadores de todos los tiempos. Sus primeros 9 hoyos, son diseño de David Thomas y son un par
37 de 3.275 metros. Esta primera parte del campo requiere de buenos golpes para dejar la bola en calle. Los greenes están bien protegidos por bunkers y lagos. La segunda vuelta del recorrido está diseñada por Nicklaus Design, par 35, 2878 metros. Tiene calles anchas y magníficos hoyos. Requiere una mención especial su propio “Amen Corner”: Un espectacular lago que circunda los hoyos 13, 14 y 15. Si se decide jugar este campo diseñado por 2 de los mejores diseñadores de campos de golf puede disfrutar de 2 campos diferentes en sólo 1. El Hotel Caleia Mar Menor Golf & Spa Resort***** y los apartamentos The Residences completan la opción de alojamiento del recorrido.
para dejar la bola en calle. Los greenes están bien protegidos por bunkers y lagos. La segunda vuelta del recorrido está diseñada por Nicklaus Design, par 35, 2878 metros. Tiene calles anchas y magníficos hoyos. Requiere una mención especial su propio “Amen Corner”: Un espectacular lago que circunda los hoyos 13, 14 y 15. Si se decide jugar este campo diseñado por 2 de los mejores diseñadores de campos de golf puede disfrutar de 2 campos diferentes en sólo 1. El Hotel Caleia Mar Menor Golf & Spa Resort***** y los apartamentos The Residences completan la opción de alojamiento del recorrido.
Mar Menor Golf fue diseñado por dos de los mejores creadores de todos los tiempos. Sus primeros 9 hoyos, son diseño de David Thomas y son un par 37 de 3.275 metros. Esta primera parte del campo requiere de buenos golpes
Apenas cinco minutos separan la Apenas cinco minutos separan la orilla del Mar Menor y Roda Golf. Un campo diseñado por Dave Thomas que respira toda la esencia de este rinconcito del Mediterráneo en cada
GOLFCIRCUS
RODA BEACH & GOLF RESORTS
uno de sus 18 hoyos. El recorrido discurre tranquilo a lo largo de 6.100 metros (blancas) sobre un agradable terreno ondulado, abrazado por una frondosa vegetación mediterránea. El complejo cuenta, además, con una amplia oferta de servicios para disfrutar de una jornada de golf inolvidable entre los que se encuentran su afamada academia de golf, un campo de prácticas con iluminación nocturna, puestos individuales cubiertos y al aire libre, un amplio putting & chipping green. Además, la grandiosa Casa Club tiene un laureado restaurante gastronómico y terraza panorámica. Situado en la localidad de San Javier, cuenta con una gran oferta de alojamiento que incluye apartamentos de 2 y 3 dormitorios y villas con piscina privada dentro del complejo y varios hoteles de cuatro estrellas como el Hotel 525 y el Hotel Costa Narejos, a menos de cinco minutos del resort.
MAR MENOR GOLF
109
SAURINES GOLF (UGOLF)
CLUB DE GOLF TORRE PACHECO
MURCIA
De estilo desértico, fue diseñado por NIckalus Design y discurre entre onduladas calles, dunas de arena e impresionantes greens. Un espectacular lago central y una filosofía de hoyos enlazados caracteriza un campo de golf que sigue la línea de los grandes campos de Las Vegas y Arizona diseñados por el mítico Jack Nicklaus. De estilo desértico, fue diseñado por NIckalus Design y discurre entre onduladas calles, dunas de arena e impresionantes greens. Un espectacular lago central y una filosofía de hoyos enlazados caracteriza un campo de golf que sigue la línea de los grandes campos de Las Vegas y Arizona diseñados por el mítico Jack Nicklaus.
NEW SIERRA GOLF
Situado en un entorno natural al Sureste de la Comunidad Murciana, el campo de golf New Sierra Golf ofrece a sus clientes un coqueto y cuidado campo de golf compuesto
Situado en un entorno natural al Sureste de la Comunidad Murciana, el campo de golf New Sierra Golf ofrece a sus clientes un coqueto y cuidado campo de golf compuesto de 9 hoyos con un diseño noble ideal para todos los estilos de juego. En New Sierra Golf los clientes disponen de todos los servicios necesarios para la práctica y el aprendizaje del golf, con los mejores precios de la comarca. Campo de golf de 9 hoyos (9 restantes en preparación), zona de prácticas de juego largo, approach y putting green, alquiler de buggies y carritos manuales, clases de golf, vestuarios, tienda y bar cafetería.
Es un campo de 9 hoyos pares de 3 que se asemeja a lo que se denominaría en España como pitch and Putt. Su recorrido fue diseñado por Dave Thomas y se puede jugar 18 hoyos desde diferentes tees. Atractivo por su flora y su fauna, cuenta con especies protegidas y técnico por su juego. Es un campo de 9 hoyos pares de 3 que se asemeja a lo que se denominaría en España como pitch and Putt. Su recorrido fue diseñado por Dave Thomas y se puede jugar 18 hoyos desde diferentes tees. Atractivo por su flora y su fauna, cuenta con especies protegidas y técnico por su juego.
RODA BEACH & GOLF RESORTS
de 9 hoyos con un diseño noble ideal para todos los estilos de juego. En New Sierra Golf los clientes disponen de todos los servicios necesarios para la práctica y el aprendizaje del golf, con los mejores precios de la comarca. Campo de golf de 9 hoyos (9 restantes en preparación), zona de prácticas de juego largo, approach y putting green, alquiler de buggies y carritos manuales, clases de golf, vestuarios, tienda y bar cafetería.
SAURINES GOLF
110
Apenas cinco minutos separan la orilla del Mar Menor y Roda Golf. Un campo diseñado por Dave Thomas que respira toda la esencia de este rinconcito del Mediterráneo en cada uno de sus 18 hoyos. El recorrido discurre tranquilo a lo largo de 6.100 metros (blancas) sobre un agradable terreno ondulado, abrazado por una frondosa vegetación mediterránea. El complejo cuenta, además, con una amplia oferta de servicios para disfrutar de una jornada de golf inolvidable entre los que se encuentran su afamada academia de golf, un campo de prácticas con iluminación nocturna, puestos individuales cubiertos y al aire libre, un amplio putting & chipping green. Además, la grandiosa Casa Club tiene un laureado restaurante gastronómico y terraza panorámica. Situado en la localidad de San Javier, cuenta con una gran oferta de alojamiento que incluye apartamentos de 2 y 3 dormitorios y villas con piscina privada dentro del complejo y varios hoteles de cuatro estrellas como el Hotel 525 y el Hotel Costa Narejos, a menos de cinco minutos del resort.
111
GOLFCIRCUS
Costa Ballena Ocean Golf Club
C 112 COSTA BALLENA
osta Ballena Ocean Golf Club es un campo llano, en el que sus hoyos discurren paralelos a una de las mejores playas del Sur de Europa. Sus 27 hoyos de competición y sus 9 hoyos par 3 sorprenden por su belleza y por la naturaleza que los rodea. Con el objetivo de crear un campo más eficiente y adaptado a las nuevas tendencias en confort, tecnología y sostenibilidad, el recorrido comenzó en 2019 un proceso de renovación profunda que ha incluido diferentes áreas en varias etapas y que concluyó el pasado 2020. Eso sí, respetando el diseño original del, dos veces chaqueta verde, Jose Maria Olazábal.
Confort, tecnología y sostenibilidad
C
Costa Ballena Ocean Golf Club is a flat course running alongside one of the best beaches in southern Europe. Its 27 competition holes and nine par-3 holes are in an amazingly beautiful setting, surrounded by nature. With the aim of creating a more efficient course, adapted to the latest ideas in comfort, technology and sustainability, in 2019 the club started a thorough phased refurbishment of the different parts, finishing in 2020. The original design of twice green-jacket winner Jose Maria Olazábal has been respected, of course.
GOLFCIRCUS
Comfort, technology and sustainability
113
GOLF PERFORMANCE CENTER En el área de la zona de prácticas Costa Ballena cuenta con una de las mejores instalaciones de prácticas de Europa y ahora se da un paso más para ofrecer a sus clientes una importante diferenciación aportando la digitalización a la enseñanza y perfeccionamiento del golf con su Pro- Center. Se Trata de una instalación de unos 70 m2 destinada al perfeccionamiento del golf. En ella que se estudian detenidamente los movimientos del alumno con herramientas capaces de identificar, parametrizar y medir prácticamente cualquier aspecto de la ejecución del golf. El Trackman y el BULL 3D están a disposición de los alumnos para corregir malos movimientos y mejorar el rendimiento.
114 COSTA BALLENA
El edificio cuenta con una zona de práctica y lanzamiento de bolas directamente al driving range ya que se puede abrir completamente o cerrar con una red removible. También cuenta con otra zona para la práctica del juego corto y lanzar las bolas al chipping green y una última, donde practicar el putter. Todo ello mientras el jugador es grabado con el Trackman para, posteriormente, hacer un análisis de sus movimientos. Además, estará dotado de una zona de descanso y reunión para que el pro pueda estar con su grupo en un lugar distendido en el que compartir y ver las imágenes proporcionadas por el Trackman en la Tablet o en una gran televisión. El Golf Performance Centre está concebido para clases individuales o bien alquilar todo el espacio para uso exclusivo de un equipo de una federación o un grupo con su propio profesional que desee dar una clase teórica y de perfeccionamiento. In terms of the practice area, Costa Ballena has some of the best
instruction facilities in Europe, and has now gone one step further in offering its customers significant added-value by providing golf tuition and training using digital technology in its Pro-Center. This is a 70m2 facility dedicated to improving a player’s golf skills. Here a student’s movements are carefully monitored with tools capable of identifying, measuring and shaping virtually every aspect of their play. Trackman and BULL 3D are available for students to correct faults in their movements and to improve their performance. The building has a practice area and ball launch pad directly on to the driving range as it can be fully opened or closed with a removable
net. It also has other areas for shortgame practice, chipping on to the green and putter practice. And all along, the player is being recorded with the Trackman to analyse their movements afterwards. There will also be a breakout space where the pro can gather their group together in a relaxed way to share and view the images provided by the Trackman on a tablet or large screen. The Golf Performance Center has been devised for one-to-one tuition or for hiring out for the exclusive use of a federation team or a group with their own professional who wants to give a theory and practical class.
115
GOLFCIRCUS
CASA CLUB CON NUEVA IMAGEN 116 COSTA BALLENA
La Casa Club de Costa Ballena Ocean Golf Club es una construcción inspirada en las típicas construcciones del Parque Nacional de Doñana, conocidas como chozas. En cuanto a su interior, ahora se ha convertido en un espacio mucho más funcional y con más luz, creando una sensación de amplitud. El exterior cuenta con una terraza con unas espectaculares vistas sobre el océano Atlántico.
New look clubhouse The design of the clubhouse at Costa Ballena Ocean Golf Club is inspired by the traditional huts, or ‘chozas’, of the Doñana National Park. Inside, it has recently been made into a much more practical space with more light, creating a feeling of openness. Outside there is a terrace with spectacular views over the Atlantic Ocean.
117
GOLFCIRCUS
EVALUACIÓN DE LA BERMUDA Más de un año después de la sustitución de los antiguos greens por las nuevas Bermudas Mini Dwarf, Costa Ballena Ocean Golf Club puede celebrar el éxito de su implantación. Los greenes están más compactos y estables, mostrando un comportamiento más fiable de la Bermuda. Otra de las características que argumentan y confirma la mejora de este cambio, es el hecho de no ser una especie que necesite un riego tan constante como la anterior, ni un uso tan periódico de productos fitosanitarios, haciendo de la Bermuda Mini una variedad mucho más ecológica y respetuosa con el medio ambiente. Este tipo de hierba proporciona una increíble rodadura a la bola, tolerancia a la sombra, así como a las malas hierbas, resistencia a las enfermedades, un enraizamiento profundo y una alta resistencia al pisoteo y a los piques.
Assessment of the Bermuda 118 COSTA BALLENA
More than a year after the old greens were replaced with new Bermuda ultra-dwarf, Costa Ballena Ocean Golf Club can celebrate the success of the change. The greens are firmer and stabler, benefiting from the more reliable behaviour of the Bermuda turf. Another of the features that make this such a positive change is that this variety of grass does not need as much watering as the previous one, nor as frequent use of plant protection products, making the Bermuda ultradwarf variety much more ecological and environmentally friendly. This type of grass provides incredible ball roll and shade tolerance, as well as weed and disease resistance, deep rooting and high resistance to being trodden on and divots. www.ballenagolf.com •
MEDIDAS ANTI-COVID Anti-Covid measures A few months ago, Costa Ballena Ocean Golf Club became the first golf course to obtain the ‘Andalucía Segura’ (Safe Andalucía) label, which is awarded to golf resorts that commit to a Covid-19 risk prevention procedure. The Club strives to be a benchmark in prevention and safety in the face of this threat.
GOLFCIRCUS
Hace unos meses, Costa Ballena Ocean Golf Club fue el primer campo de golf en obtener el distintivo “Andalucía Segura”, que se otorga a los complejos de golf que garantizan un protocolo de prevención contra la Covid -19. Hoy en día el Club trabaja para seguir siendo un referente en la prevención y seguridad contra esta amenaza.
119
Resorts para poner el cuerpo en modo vacaciones 1
GAT, Gestión de Activos Tu-
120 GRUPO GAT
rísticos, es un operador hotelero independiente, inversor experto y asesor especializado en la creación de valor para propietarios, inversores y clientes. Todo ello, mediante el diseño, transformación y gestión de hoteles y resorts singularmente adaptados a cada mercado, ubicación y posicionamiento. Desde 2008 la compañía ha gestionado hoteles y resorts, algunos de ellos verdaderos emblemas turísticos de España. El hotel El Encinar de Sotogrande, el hotel Denia Marriott La Sella Golf Resort & Spa y DoubleTree by Hilton Islantilla Beach Golf Resort, son tres de estos resorts emblemáticos que abren sus puertas para dar paso a una de las temporadas más esperadas en la que todos estamos deseando poner el cuerpo en modo vacaciones.
2
GOLFCIRCUS 121
1. Hotel El Encinar de Sotogrande 2. Denia Marriott La Sella Golf Resort & Spa 3 y 4. DoubleTree by Hilton Islantilla Beach Golf Resort
3
4
GAT, Gestión de Activos Turísticos, is an independent hotel
operator, investment expert and advisor specialising in creating value for owners, investors and clients. All this, through the design, transformation and management of hotels and resorts uniquely adapted to each market, location and positioning. The company has managed hotels and resorts since 2008, some of which are real symbols of tourism in Spain. Hotel El Encinar de Sotogrande, Denia Marriott La Sella Golf Resort & Spa and DoubleTree by Hilton Islantilla Beach Golf Resort are three of these emblematic resorts. They are opening up at the start of one of the most eagerly awaited tourist seasons ever; we all can’t wait to set our bodies to holiday mode.
Hotel El Encinar de Sotogrande
122 GRUPO GAT
La historia del golf en Sotogrande es una historia que habla del prestigio de sus campos y de la calidad de sus diseños, lo que ha convertido a algunos de ellos en sedes de importantes torneos nacionales e internacionales. Pero lo que resulta verdaderamente estimulante, sobre todo para los aficionados, es, cómo el desarrollo turístico y los hoteles, como máximos representantes de éste, se han ido involucrando con el deporte. Buen ejemplo de esta simbiosis entre golf y turismo es el hotel El Encinar de Sotogrande. El hotel que se ubica en el corazón de Sotogrande abre sus puertas para la temporada en abril de 2021 y se dispone a hacer realidad el sueño de los aficionados al golf que quieran vivir la experiencia de jugar en la tierra de golf.
los mejores de España, como La Reserva, Finca Cortesin, el Real Club de golf Sotogrande y el Real club de golf Valderrama, harán que los aficionados a este deporte disfruten aún más del hotel, mientras que aquellos que no lo han practicado, verán como de repente se despierta un sentimiento por descubrir que esconde el golf.
the hotels leading the way, have really immersed themselves in the sport. A good example of this synergy between golf and tourism is Hotel El Encinar de Sotogrande. This hotel in the heart of Sotogrande opened for the season in April 2021 and aims to help golf fans live their dream and experience firsthand what it is like to play in this
The history of golf in Sotogrande is a story that speaks of the prestige of its courses and the quality of their design, with some of them becoming host venues for major national and international tournaments. But what is really exciting, especially for fans, is how visitor facilities in the area, with
land of golf.
El golf es un aliciente más a la hora de elegir destino y hotel durante las vacaciones. En el Hotel Encinar Sotogrande se hace realidad la promesa de compaginar largas jornadas de golf con el descanso en sus 106 habitaciones rodeadas de jardines, piscinas, bar y restaurante. La propuesta de El Encinar de Sotogrande supone cambiar la rutina por días de desconexión donde relajarse y, si lo que más nos relaja es el golf, es el lugar perfecto. El hotel mantiene acuerdos con todos los campos de la zona. Campos como La Cañada, a dos minutos del hotel, los dos campos de La Alcaidesa y los campos de The San Roque Club, además de algunos de
Golf is just one of the attractions when it comes to choosing a holiday destination. At Hotel Encinar de Sotogrande guests can combine long days of golf with relaxation, with 106 rooms surrounded by its gardens,
swimming pools, bar and restaurant.
T. (34) 956 69 54 44 www.hotelencinardesotogrande.com •
Denia Marriott La Sella Golf Resort & Spa El golf es una de las razones por las que la gente viaja alrededor del mundo y la Costa Blanca, en el sureste de España, se ha convertido en uno de esos paraísos turísticos. Situado entre las localidades de Denia y Jávea, se ubica el hotel Denia Marriott La Sella Golf Resort & Spa, un 5 Estrellas en una zona de increíble riqueza natural y los espectaculares acantilados del Parque Natural del Montgó como escenario. El hotel Denia Marriott La Sella Golf Resort & Spa abrirá sus puertas el 1 de junio de 2021, cerrado por la pandemia de la COVID-19. Este 5 Estrellas de estilo mediterráneo con toques cálidos y modernos, cuenta con 178 habitaciones de diferentes categorías que van desde la estándar, hasta las Junior Suites con 2 estancias separadas. Otra opción de alojamiento con la que cuenta el resort es The Residences La Sella,
el complejo de apartamentos de lujo que fue completamente reformado en 2018. La zona, de una gran trascendencia gastronómica, entre Jávea, Ondara y Dénia tienen cuatro restaurantes con estrellas Michelin y ésta última ha sido declarada “cuidad creativa de la gastronomía” por la UNESCO. Por lo que el resort ha cuidado con sumo detalle su oferta gastronómica con sus dos propuestas: el Restaurante Montgó dedicado a la cocina mediterránea y ubicado en una amplia terraza acristalada con vistas al campo de golf y a la piscina y el Segaria Thai Restaurant en el que sus expertos cocineros bangkokianos presentan un menú tailandés en el que llevan a los comensales a un viaje culinario a través de los exóticos platos tradicionales de la cocina tailandesa.
GOLFCIRCUS
The El Encinar de Sotogrande concept centres on disconnecting from the daily routine and relaxing. And if golf relaxes you the most, this is the perfect place for it. The hotel has agreements with all the courses in the area: courses such as La Cañada, two minutes from the hotel; the two courses at La Alcaidesa; the courses of The San Roque Club; and some of the best courses in Spain, such as La Reserva, Finca Cortesin, the Real Club de Golf Sotogrande and the Real Club de Golf Valderrama. With all these nearby, golf fans will enjoy the hotel even more, while those who are new to the sport are sure to feel the urge to discover the hidden delights of what golf has to offer.
123
Golf is one of the reasons why people travel worldwide and the Costa Blanca, in southeastern Spain, has become one of those paradises for visitors. Lying between the towns of Denia and Jávea is the Denia Marriott La Sella Golf Resort & Spa, a 5-star hotel in an area of incredible natural beauty, with the spectacular mountain cliffs of the Montgó Natural Park as a backdrop. Denia Marriott La Sella Golf Resort & Spa will open once again on June 1, 2021 after closing during to the COVID-19 pandemic. This 5-star Mediterranean-style resort, with modern yet cosy touches, has 178 rooms in different categories ranging from standard to Junior Suites with two separate rooms. Another accommodation option available at the resort is The Residences La Sella, the luxury apartment complex that was completely renovated in 2018.
124 GRUPO GAT
This area is renowned for the quality of its food, and Jávea, Ondara and Dénia have four Michelin-starred restaurants between then - the latter has even been named Creative City of Gastronomy by UNESCO. So, it is only fitting that the resort has taken great care of its culinary offer in its two dining options: the Montgó Restaurant, which is dedicated to Mediterranean cuisine and set on a large, glazed terrace overlooking the golf course and the pool, and the Segaria Thai Restaurant where expert chefs from Bangkok serve a Thai menu that takes diners on a culinary journey through the exotic traditions of Thai cuisine. T. (34) 966 454 054 www.lasellagolfresort.com •
DoubleTree by Hilton Islantilla Beach Golf Resort
El hotel Islantilla lleva años siendo una referencia para los que viajan en familia y juegan al golf. Ubicado en la localidad de Lepe en plena Costa de la Luz (Huelva), el resort pasó en 2020 a operar bajo la marca DoubleTree by Hilton. Este cambio supuso una renovación completa del hotel para equiparse a los parámetros de una marca internacional como Hilton y es el primer y único hotel de la prestigiosa franquicia internacional en Huelva y cuya apertura está prevista para el 18 de junio de 2021. Con 204 habitaciones de diferentes categorías distribuidas en 7 Junior Suites, 88 habitaciones Superior, 97 habitaciones Dobles y 12 Suites Villas todo está ideado para poner el cuerpo en modo vacaciones. Especialmente en su Beach, en primera línea de playa y rodeado de palmeras y en el que todo gira en torno a sus dos piscinas de agua dulce alrededor de las que se
Otra opción de alojamiento es The Residences Islantilla Apartments, perfecta para disfrutar de unas vacaciones en familia, un viaje con amigos o una escapada de Golf de corta o larga estancia. Los 129 apartamentos de 2 llaves, a escasos metros del campo de golf, proporcionan las comodidades de un hotel y la privacidad de un apartamento de una superficie mínima de 75 m2, distribuidos en 2 dormitorios y terraza, y equipados con todo tipo de comodidades. Además, el resort tiene uno de los mejores campos de golf de Huelva. 27 hoyos envueltos en paisajes típicos de la Costa de la Luz y diseñado para ofrecer diferentes grados de dificultad, 3 opciones de 18 hoyos para 3 experiencias de juego distintas. The Islantilla hotel has been renowned for years by those travelling with a family and playing golf. Located in the Lepe district of the Costa de la Luz (Huelva province), the resort began operating under the DoubleTree by Hilton brand in 2020. This change saw a complete refurbishment of the hotel to meet the standards of an international name such as Hilton and it is the first and only hotel of this prestigious international franchise in Huelva. The opening is scheduled for June 18, 2021. With 204 rooms in different categories, including 7 Junior Suites, 88 Superior rooms, 97 Double rooms and 12 Villas Suites, everything has been designed
De izquierda a derecha Gonzaga Liniers, Director de Golf y Tomás Llanza, Director Comercial to set your body to holiday mode. This is particularly true of its beach club, on the seafront and surrounded by palm trees, where everything revolves around its two freshwater pools bordered by hammocks and the VIP area with Balinese beds with ‘a la carte’ massage service and live music. A whole chapter is needed to describe the cuisine at the resort, famed for the local produce served in the beach club restaurant. Meat dishes, including traditional cured sausages from the Sierra de Huelva, and rice dishes with local seafood are on offer alongside international plates such as Japanese makis, niguiris, futomakis and uramakis, which guests can enjoy paired with Veuve Cliquot champagne. Another accommodation option is The Residences Islantilla Apartments,
perfect for enjoying a family holiday, a break with friends or a short or longstay golf getaway. The 129 2-key-rated apartments, a few metres from the golf course, provide the comfort of a hotel and the privacy of an apartment. They each have a minimum size of 75 m2 across the two bedrooms and terrace and are equipped with all kinds of home comforts. In addition, the resort has one of the best golf courses in Huelva. 27 holes nestling in the typical landscape of the Costa de la Luz and designed to offer different levels of difficulty; three choices of 18 holes for three different playing experiences. T. (34) 959 20 45 00 www.islantillagolfresort.com •
GOLFCIRCUS
disponen sus hamacas y la zona VIP con camas balinesas con servicio de masajes a la carta y música en vivo. Capítulo aparte merece la gastronomía, famosa por los productos que da la zona y que se sirven en el restaurante del Beach. Carnes y chacinas de la Sierra de Huelva, arroces cocinados con los pescados y mariscos autóctonos, se unen a platos de cocina internacional como la japonesa con los makis, niguiris, futomakis y uramakis, que son ya habituales entre los clientes maridados con champán Veuve Cliquot.
125
126 DANI GARCÍA
Caprese de burrata ahumada. Foto Javier Peñas
(
Foto Manuel Martos
GOLFCIRCUS
... ha llovido mucho desde que Dani García empezara a asombrar al mundo con su interpretación de las sopas frías andaluzas
D
ani García es uno de los herederos de la llamada cocina española de vanguardia, de la que Ferrán Adriá fue artífice intelectual. Una generación irrepetible y que, en sus propias palabras, lo dio todo a cambio de nada. A lo que aspiraban era a crear, y vaya si lo hicieron. De todo este movimiento hace más de 20 años y ha llovido mucho desde que Dani García empezara a asombrar al mundo con su interpretación de las sopas frías andaluzas en su Tragabuches en Ronda. Ahora, año y medio después de anunciar el cierre de su restaurante Dani García con el que obtuvo la tercera Estrella Michelin, Dani ha creado un mundo a su alrededor que no deja de evolucionar. Su última creación La Gran Familia Mediterránea, su proyecto delivery con el que se instala en Madrid, Barcelona, Marbella, Málaga y Sevilla.
127
Leña Marbella
Foto Lolo Mestanza
128 DANI GARCÍA
Bibo Marbella
Foto Manuel Martos
Brioche Cojonudo
GOLFCIRCUS
Foto Javier Peñas
129
La alta cocina es igual de rentable que otro tipo de restaurante dependiendo de muchos factores y de muchas circunstancias.”
Dejo la alta gastronomía nada más conseguir la tercera Estrella Michelin. ¿Las Estrellas pesan mucho? Siempre digo que hay, o que había, cincuenta razones para hacerlo. Probablemente la de más peso no es que las Estrellas pesen. Al final, siempre pongo un ejemplo lógico que tumba esa opinión que ha tenido mucha gente, y que tiene que ver con una cuestión de presión o de peso. Cuando tienes 600 empleados, me parece que es muchísima más responsabilidad que tener tres Estrellas. Ahora con perspectiva, ¿fue una decisión acertada? No es que fue una decisión acertada, fue mucho más que eso. Creo que el acierto en las decisiones que tomas las haces tú y la felicidad que a eso te
dé. Yo creo que fue más acertada de lo que nadie imagina. La alta gastronomía requiere de investigación y muchas horas en la cocina, pero a nivel de negocio. ¿Es rentable? La alta cocina es igual de rentable que otro tipo de restaurante dependiendo de muchos factores y de muchas circunstancias. Pero es cierto que, dentro de lo que es la restauración es uno de los negocios menos rentables. A veces se dan generaciones que parecen irrepetibles y dan lugar a grandes logros. Esto ha pasado en diferentes ámbitos, la selección española de fútbol que nos hizo ganar el mundial en 2010 o una generación de cocineros españoles, entre los
T-Bone
Foto Javier Peñas
130 DANI GARCÍA
programas de televisión. Aquella generación lo daba todo a cambio de nada.
Ahora vivimos en una época muy diferente. Los cocineros o jóvenes que quieren llegar arriba posiblemente ocupen su tiempo en querer tener Estrellas, ser famosos o acudir a
¿Cuántos restaurantes tiene ahora? ¿Qué se come en ellos? Pues en España tenemos BiBo en Marbella, Madrid y Tarifa, Lobito de Mar en Marbella y Madrid y Leña
¿De qué está más orgulloso como cocinero? No sé. Es complicado elegir una cosa. Pero si tuviese que elegir una sería trasladarme de nuevo a 1998 y darme cuenta que la cocina andaluza tenía un hueco en la alta cocina. Nadie de aquella época, momento y año pensaba que se podía hacer un ajoblanco con una estrella Michelin. Los platos eran frecuentados por productos como el caviar o la langosta con preparaciones mucho más francesas. Es un poco de lo que más orgulloso me siento. Ahora vemos un gazpacho de cereza y lo vemos muy normalizado, pero en el 98, 99 o 2000 eran cosas muy marcianas dentro del mundo de la alta cocina. Llegó y se quedó y eso me hace sentirme feliz.
GOLFCIRCUS
Ahora vemos un gazpacho de cereza y lo vemos muy normalizado, pero en el 98, 99 o 2000 eran cosas muy marcianas dentro del mundo de la alta cocina.”
que usted se encuentra, que han puesto a España en el mapa de la alta gastronomía. ¿Qué cree que lo propició? Sí que pienso que hay una generación que es absolutamente irrepetible. Lo dije en La Última Cena de Dani García Restaurante, vinieron todos mis compañeros que vivimos esa generación y ese boom de la alta cocina en el mundo. Es irrepetible por una razón muy sencilla y es que en aquella época y en aquel momento, todos los cocineros de alta cocina capitaneados por Ferrán Adrià, simplemente tenían un único objetivo: crear y hacer cosas diferentes. Daba igual si te hacían una entrevista o dos, si te daban una o dos estrellas, daba igual todo. Lo que se quería hacer era revolucionar el mundo de la gastronomía y se consiguió. Y se hizo sin obtener nada a cambio.
131
Leña Marbella
Foto Lolo Mestanza
en Marbella y a lo largo del 2021 abriremos otro también en Madrid.
132 DANI GARCÍA
Además, estamos en Doha con BiBo y en los próximos meses damos el salto a otras ciudades como Miami y Nueva York, París o Londres. BiBo es una brasserie y tiene una carta muy variada y para todos los gustos, Lobito de Mar es pescados, mariscos y arroces y Leña es un steakhouse. Por otro lado, con la pandemia y en pleno confinamiento creamos La Gran Familia Mediterránea, nuestro proyecto delivery que lleva a casa nuestra cocina con una carta muy variada. Contamos ya con 9 personajes y cada uno de ellos es un tipo de cocina. Esto permite que en un único pedido puedas cubrir todos los deseos de la familia o reunión de amigos. Normalmente, uno quiere burger, otro sushi y otro pizza, esto es algo que me pasaba en casa con mis hijas. Con LGFM todo el mundo está contento y disfruta en casa de una buena comida.
Para usted, ¿es tan importante lo que se come como la forma de producirlo? En un restaurante todo es importante. Tan importante es la sala y el trato, como la comida. Hoy día, cuando vas a pagar en un restaurante piensas mucho más allá de la comida. Lo hago yo también a nivel personal, igual voy a un sitio porque me encantan sus vistas al mar y, posiblemente, esto tiene el mismo peso que la comida que sirven. Así hay un montón de cosas que son absolutamente vitales en un restaurante. Por lo tanto, el peso de la comida es vital pero tanto como el servicio, las vistas, la comodidad, la música o la iluminación. Ya sabe lo que decía la canción LeñaChichos, Marbella “qué tendrá de Los
Marbella…..” ¿Qué tiene Marbella? Marbella por lo pronto es el sitio donde nací. Decidimos hace unos tres años quedarnos aquí sí o sí, a pesar de que teníamos la posibilidad de irnos a casi cualquier parte del mundo. La verdad, he nacido en Marbella, es mi casa y un sitio en el que es relativamente fácil desplazarse por la cercanía del aeropuerto de Málaga. Con todo esto fue una decisión relativamente fácil el montar la oficina central de Grupo Dani García. Nos quedamos en el mejor sitio del mundo. ¿Cuál es su rincón favorito de la ciudad? Tengo muchos. El Paseo Marítimo es uno de ellos, me encanta lo de ir andando pegado al mar o el embarcadero del Marbella Club,
Ceviche de corvina
GOLFCIRCUS
Foto Javier Peñas
133
Foie para untar y ajetes aliñados Foto Javier Peñas
134 DANI GARCÍA
toda esa zona me fascina. Pero también la montaña, Juanar o La Concha, son impresionantes. El Casco Antiguo es una zona que me parece que requiere mucha más atención y habría que hacer algo para revitalizarlo. Es usted muy activo en RR. SS., ¿cuál es su red social favorita? Probablemente sea Instagram. Soy activo, pero probablemente me gustaría que no tuviese tanta fuerza y no tener que prestarle tanta atención, pero el hecho es que la tienen. ¿Cuánto tiempo les dedica diariamente? Cada vez menos. Pero entre una cosa y otra si te pones a sumar desde que entras y tal, una hora hora y pico al día se me va seguro. Hablemos de golf. ¿Juega usted? ¿desde hace cuánto? Sí juego, o mejor dicho lo intento desde hace unos meses. Me gusta y me tiene totalmente enganchado. ¿Qué ha encontrado en el golf? ¿Qué le aporta? Lo que aporta es paz por encima de todo. A mí el golf me limpia la cabeza. El trabajo que hago ahora mismo en mi oficina es más mental que otra cosa, porque se cocina primero con la mente que con las manos. El golf me aporta esa paz y tranquilidad que necesito. ¿Con qué frecuencia juega o entrena? Intento ir mínimo 3 o 4 veces a la semana. Entreno más que juego, todavía no estoy preparado para ir al campo. Por último, ¿cuál sería su partida perfecta y en qué campo? En Las Brisas, sin duda. Y la partida perfecta sería con mi amigos, Noemí Jiménez, Laura Gómez y Ángel Hidalgo. Lo pasamos muy bien y siempre jugamos Ángel y yo contra ellas. Tengo la suerte de tener gente a mi lado que sabe pegarle de una manera increíble. Lobito de Mar
www.grupodanigarcia.com •
GOLFCIRCUS
A mí el golf me limpia la cabeza. El trabajo que hago ahora mismo en mi oficina es más mental que otra cosa, porque se cocina primero con la mente que con las manos. El golf me aporta esa paz y tranquilidad que necesito.”
135
Village Verde Sotogrande
Back to the green
136 SOTOGRANDE
GOLFCIRCUS
R
einventar y actualizar el estilo de vida tradicional de un pueblo, es la innovadora idea sobre la que gira Village Verde de Sotogrande. Dieciocho hectáreas de naturaleza en el que se ubicarán las 220 propiedades en un entorno natural, que contará con un parque de aventuras en el bosque, senderos para bicicletas, rutas para correr, un paseo peatonal verde y un gimnasio al aire libre. Todo ello en pleno corazón de Sotogrande y a pocos metros del campo de golf La Reserva, clasificado como uno de los mejores de España.
137
La primera fase de Village Verde incluye 49 apartamentos de uno, dos, tres o cuatro dormitorios, además de áticos con cuatro dormitorios. Todos ellos con una superficie que va desde los 181 hasta los 524 metros cuadrados en viviendas de amplias proporciones y diseños de terrazas de doble vista o envolventes al campo de golf y al mar. El proyecto se ha diseñado para construirlo siguiendo algunas de las más prestigiosas certificaciones, como la certificación BREEAM, que permite medir el grado de sostenibilidad ambiental de las edificaciones o, la certificación de WELL, un sistema de calificación respaldado científicamente para medir, certificar y monitorizar las características de un inmueble que impactan en la salud y el bienestar de las personas.
138 SOTOGRANDE
En Village Verde los interiores de planta abierta se inundan de luz a través de grandes ventanales y los espacios se delimitan con puertas correderas que se abren a grandes terrazas donde disfrutar del sol, del aire y de la luz. Todo ello acondicionado con calefacción de suelo radiante y aire Aerotherm para garantizar la comodidad durante todo el año.
La eficiencia energética es otro de los estándares que cumplirá el proyecto, que contará con fuentes de energía renovables para reducir la dependencia de combustibles fósiles y los últimos sistemas de automatización del hogar. Village Verde ha sido concebido para que conceptos como la naturaleza, la familia y la comunidad sean el punto de partida del proyecto. Para ello, todas las propiedades se disponen alrededor del Village Center, un área comunitaria sólo para residentes que incluye todo un catálogo de instalaciones y servicios. Esto incluye piscinas cubiertas y al aire libre, una piscina para niños, área de playa y una zona de spa. También hay un restaurante, bar, varias áreas de juego para niños, que incluyen un parque de aventuras en el bosque, un minimercado e incluso un cine al aire libre. Una parte fundamental del lifestyle de Sotogrande es la práctica del deporte para lo que se han proyectado una serie de instalaciones deportivas que incluyen canchas de tenis y un campo de croquet, así como senderos para bicicletas, una ruta para montar a caballo, una vía verde y un gimnasio al aire libre. Diseñada para ser una comunidad familiar y segura, la comunidad estará cerrada al tráfico de coches
y en ella todo ha sido pensado para proporcionar a cada miembro de la familia su propio espacio de relax. Reuniones familiares o cualquier tipo de evento social tiene su perfecta ubicación en Village Verde, con una piscina para niños con fondo de arena y un área de picnic y barbacoa. Conscientes en Sotogrande S.A., de que una de las principales preocupaciones para las familias es la educación de los hijos, la zona cuenta con una escuela internacional lo que completará sin duda el porfolio de servicios e instalaciones convirtiéndola en una comunidad única. Además de las instalaciones propias, los residentes de Village Verde tendrán acceso exclusivo a las instalaciones de La Reserva Club. A sólo unos pocos metros los propietarios tendrán a su disposición un club único en su clase que incluye un campo de golf de campeonato y un club de tenis y pádel. Mención aparte merece el club de playa The Beach, la más pura esencia de la playa en una laguna con fondo de arena, deportes acuáticos, incluyendo tablas de paddle stand up, kayaks individuales o dobles y bicicletas acuáticas, así como una piscina semiolímpica de tamaño completo junto con diferentes ofertas adicionales de bienestar.
Village Verde Sotogrande
S
otogrande SA reinvents village living for the 21st Century. This innovative development is reimagining the traditional concept of a village and bringing it up to date. It has been created to offer the perfect place for modern living, with exceptional facilities, in a beautiful countryside setting and with a strong sense of community. Village Verde will comprise of 220 spectacular modern properties, nestled within 18 hectares of lush, green parkland. All in the heart of Sotogrande and just a few metres from La Reserva golf course, ranked among the 12 best in Spain.
GOLFCIRCUS
Back to the green 139
140
Phase 1 includes 49 apartments, with either two, three or four bedrooms and four bedroom penthouses are also available. With a total area of between 181 and nearly 524 square metres, these generously proportioned apartments have lateral designs allowing stunning dual-aspect or wraparound terraces for each property.
the sunshine, definitely tick the box for air and light. Maintaining and embracing the stunning natural environment around Village Verde has been key in the development, and facilities such as playgrounds, running tracks, bike trails and outdoor fitness areas, encourages residents to get out into the fresh air, enjoy nature and be active.
Village Verde is being built using sustainable construction methods and will have BREEAM certification, that is a sustainability assessment, which offers certification for projects which offer a more sustainable environment which enhance the well-being of the people who live and work in them and help protect natural resources.
The open plan living spaces, with underfloor heating and Aerotherm air-conditioning ensures comfort throughout the year. The development will feature renewable energy sources to reduce reliance on fossil fuels and all the properties are built to comply with the highest energy efficiency standards and the latest home automation systems.
The project will also, certified by WELL, the premier standard for buildings, interior spaces and communities seeking to implement, validate and measure features that support and advance human health and wellness.
As sport is so central to the Sotogrande lifestyle, they have also built a number of great facilities for getting active at Village Verde. There will be tennis courts and a croquet lawn, as well as bike trails, a jogging route, green pedestrian promenade and an outdoor gym to explore the beautiful countryside setting.
Our eco-friendly properties, which flood the interiors with light thanks to large windows and sliding doors, as well as large terraces to enjoy
This new development has been designed to be family friendly and
SOTOGRANDE
safe. This car-free, secure, gated community offers space, nature and facilities to keep everyone happy and make the most of precious family time. There is a sandy-bottomed kids’ fun pool, a picnic and BBQ area for family get together and events, as well as several play areas, including a woodland adventure and play zone. Having an international school on the doorstep completes the picture for discerning families at Village Verde. Village Verde is located just on the edge of the La Reserva Club de Sotogrande. Sotogrande SA are making life in this community even more attractive by offering owners exclusive access to La Reserva Club’s facilities.
www.villageverdesotogrande.com + 34 856 560 922 villageverde.residencial@sotogrande.com •
GOLFCIRCUS
Completing the line-up of facilities is The Beach – the beach club with a sandy beach and sports lagoon in the hills with its restaurant, water sports, kids’ club, lap pool and treatment area.
141
El golf andaluz en CIFRAS
INDUSTRIA
EMPLEO
La Industria Turística del Golf no sólo la conforman los 100 campos de golf andaluces -que, en total, suman más de 46.000 licencias de jugadores locales de golf- sino también todas las empresas, autónomos y trabajadores que dan servicio al turista de golf: alojamientos, restaurantes, comercios, ocio, transporte, etc.
Los campos de golf andaluces generan 4.450 empleos en la Comunidad Autónoma. La Industria Turística del Golf genera, en su conjunto, más de 52.000 empleos estables y de calidad.
DISTRIBUCIÓN DE RIQUEZA
FEDERADOS
142 RFGA
RIQUEZA La Industria Turística del Golf tiene un impacto económico directo en Andalucía de más de 2.200 millones de euros de importación de capitales extranjeros. Además, es generadora de inversión internacional en adquisición de segundas residencias por parte de turistas de golf.
El golf es, además de un deporte para todos, el cultivo más rentable de Andalucía, generador de riqueza y empleo para miles de empresas, autónomos y trabajadores, también de otros sectores distintos al del golf. 9 de cada 10 euros de los ingresos que genera la Industria Turística del Golf va a parar a empresas distintas de los campos de golf.
Somos el tercer deporte en número total de federados de Andalucía, con 46.300 licencias, sólo superado por fútbol y caza. El golf es un deporte que se practica sin barreras de ningún tipo, siendo practicado de igual manera por niños de 3 años y por ‘jóvenes de 90 años’.
TURISMO
SOSTENIBILIDAD
El golf es el deporte líder en número de licencias femeninas en Andalucía. Con más de 12.000 federadas, somos, además, el único que está en doble dígito. Somos sede del Open de España Femenino y sede de la Solheim Cup 2023 (competición femenina que enfrenta a los equipos de Europa y Estados Unidos).
Más de 630.000 turistas visitan cada año Andalucía con la motivación principal de jugar al golf. Somos destino líder y primer receptor de turismo de golf internacional del mundo. La Industria Turística del Golf genera un ecosistema económico del que nos beneficiamos todos.
Los campos de golf andaluces consumen menos del 3 por 1.000 del total del agua utilizada para el regadío agrícola en Andalucía. Además, ¾ partes de ese riego se realiza con aguas regeneradas, convirtiendo aguas residuales en un activo generador de empleo y riqueza. Los campos de golf son pulmones naturales para el entorno en el que se ubican, captando CO2 y emitiendo oxígeno. GOLFCIRCUS
DEPORTE FEMENINO
143
PERFIL DEL TURISTA El turista de golf realiza un gasto diario superior a la media, elevando los ingresos globales por turismo de golf. Los efectos indirectos por nuestro turismo son, igualmente, superiores a la media en un 40 por ciento.
DESESTACIONALIZACIÓN La temporada alta del turismo del golf coincide con la temporada baja del turismo de sol y playa, permitiendo diversificar y luchar contra la estacionalización del turismo convencional de Andalucía, y creando empleos fijos y de calidad también en empresas que no son campos de golf.
www.rfga.org
Salva Jaime Gallardo
OPINIÓN
Director de Santana Golf
Un Respeto,
Por Favor
H
ace ya casi 15 meses desde la llegada a nuestras vidas del maldito bicho de la COVID-19, y parece que fue ayer. Durante esta larga y tortuosa travesía, nuestra sociedad ha vivido momentos jamás imaginados, salvo que recurramos al recuerdo de una de nuestras peores pesadillas o alguna que otra película de ciencia ficción. Pero no, ni pesadilla ni peli, realidad pura y dura. Particularmente, el sector del golf ha vivido muchos meses de esta larga oscuridad de una manera más dolorosa si cabe, ya que si duro ha sido tener que plegar velas y promocionar a los cuatro vientos el “Cerrado por Covid”, más aún lo ha sido el mantener obligatoriamente un retén de trabajadores para realizar las tareas de mantenimiento del campo de golf, además de las instalaciones y demás labores administrativas. El césped es un ser vivo y no entiende de pandemias ni de crisis económicas; te pide pan y hay que dárselo. Para que lo entendamos mejor sirva el ejemplo de la mamá y el papá que llegan a casa preocupadísimos, tras perder sus empleos y los críos, después de abalanzarse sobre ellos y darle besos y abrazos le sueltan que tienen hambre y no hay nada en la nevera. Ah, y para sus cumples, la peque quiere una bici y el pequeño la Play. Pues eso.
144 OPINIÓN
Por ello creo que este es un momento especialmente idóneo para ponernos serios y poner en valor la importancia de los campos de golf en la economía productiva de nuestra región, y especialmente, en la Costa del Sol. Photo by Anshu A
Un campo de golf es un aliciente del
destino que atrae turistas. Es decir, no somos un medio sino el fin; la motivación que mueve a unas personas a viajar a un destino por su idiosincrasia particular. Recurriendo de nuevo a los ejemplos, en la Costa del Sol podemos presumir de tener nuestro particular Coliseo Romano, que es Valderrama, y todos los demás somos teatros romanos: unos de una época y otros de otra; más grandes, más pequeños; unos mejor y otros peor conservados. Pero atractivos turísticos al fin y al cabo que generan visitas y por lo tanto, riqueza. De ello se benefician las líneas aéreas, los tour operadores y agencias especializadas en golf, los establecimientos hoteleros, las empresas de alquiler de vehículos, los restaurantes… y así hasta un larguísimo etcétera. Personalmente, todavía no alcanzo a comprender cómo la sociedad no entiende la importancia que supone para nuestra comunidad disponer de un atractivo turístico como éste. ¿Hay quien todavía no entienda su importancia? ¿Tenemos que seguir soportando la indiferencia de unos y otros? ¿Y hasta cuándo vamos a seguir soportando esta situación? La clase política y la opinión pública tienen que saber de la relevancia de esta actividad económica, que está hastiada de recibir puntapié tras puntapié. Aunque no salgamos en los telediarios lamentándonos de nuestras miserias, le pese a quien le pese, hemos sido los abanderados de la industria del turismo durante estos quince larguísimos meses y vamos a ser los que lideremos la recuperación del sector turístico. Así que, un respeto, por favor.