central park
Experiencias en el paraĂso perdido www.gorbeiaeuskadi.com
Siente la naturaleza a un paso de tu ciudad
Gorbeia Central Park
Te presentamos la mejor alternativa para disfrutar de un turismo más natural y humano, con paisajes exuberantes donde perderse entre profundos y frondosos valles, alcanzar vistas panorámicas en lo alto de una cumbre, conocer los secretos más apasionantes de fauna y flora… El Parque Natural de Gorbeia es un lugar de encuentro en el corazón verde del País Vasco. Se trata del parque más grande de todo Euskadi; un espacio natural con zonas comunes de Bizkaia y Álava tan espectaculares como las sierras de Gorbeia y de Urkiola. Además de naturaleza y aire puro, encontrarás infinitas posibilidades gastronómicas, lúdicas o
4
deportivas. Para recuperar fuerzas tras un intenso paseo por los extensos espacios arbolados, los verdes prados… nada mejor que descansar en los pequeños oasis del parque: casas con encanto a las puertas de Gorbeia rodeadas de un entorno único. Por la mañana, carga pilas para una nueva jornada con un desayuno a base de productos locales y prepárate para una nueva aventura. Eso, si te apetece adrenalina; si lo que buscas es tranquilidad tras meses de trabajo en la ciudad, envuélvete en las comodidades y detalles de nuestros alojamientos o refúgiate en el silencio más natural de rincones del parque solo para ti. La tradición es otro de los valores que envuelve
el entorno del Parque Natural de Gorbeia. Podrás conocer más a fondo la vivencia tradicional vasca a través de un estilo de vida arraigado, que lleva consigo huellas de la historia más antigua de Euskadi: profesiones milenarias, romerías, gastronomía autóctona, lengua propia… A tan solo 20 minutos de Bilbao y Vitoria-Gasteiz tienes a tu disposición un paraíso para los sentidos que te ofrece naturaleza, tradición, gastronomía y ocio en estado puro. Y gracias a la red de autopistas y carreteras nacionales entre ambas capitales, puedes disfrutar además en menos de una hora de la costa vasca y sus paisajes, la afamada Rioja Alavesa o la perla del Cantábrico, San Sebastián.
Gorbeia, lo imprescindible
6
termo-amanecer
8
safari a ciegas
9
El mundo de Druku
10
Cuidado natural
11
Bodymind en la naturaleza
12
Bienestar en las montañas
13
Escuela vertical
14
Acrobacia en los árboles
15
Pic nic sobre ruedas
16
Pic nic sobre kayak
17
Ciclo historias
18
Golf entre montañas
19
Pastor por un día
20
Apicultor por un día
21
Agricultor por un día
22
mano a mano
23
G-astronomía
24
Con sabor artístico
25
La cerveza de Gorbeia
26
saborea Gorbeia
27
Alojamientos
28
mapa
34
5
gorbeia, lo imprescindible Para disfrutar al máximo de tu visita a Gorbeia, te recomendamos una serie de lugares que no deberías perderte. Otro de los destacados sin duda es este parque, el cual rodea el monte con el mismo nombre. En su cumbre podrás ver la famosa Cruz del Gorbeia, de 18 metros de altura. también te llamará la atención su amplia riqueza faunística con ejemplares de gran valor como la nutria, el desmán del Pirineo, el mirlo acuático o el emblema del Gorbeia: el ciervo.
Parque Natural de Gorbeia Itzina
Entre sus cuevas destaca supelegor, morada de personajes de la mitología vasca. En Itzina te sentirás en lo más alto; con poder para alcanzar las estrellas o escuchar los secretos del viento.
El humedal a pie de monte de las peñas de Atxuri, también merece la pena, sin duda. Aquí encontrarás un punto de interpretación sobre la fauna, flora y pasado del humedal.
Saldropo
Este parque, agrupa los terrenos de mayor altitud de la sierra de Aramotz y es escenario de diversos cuentos, tradiciones y leyendas. se cuenta que allí habita mari, la dama de Anboto, la leyenda más clásica y arraigada entre los habitantes del País Vasco. Un Parque de gran tradición pastoril, por lo que podrás pasear entre grupos de ovejas, vacas y caballos…
Parque Natural de Urkiola
Originaria en el río Jaundia que se precipita al vacío desde un escarpe calizo y salvando un desnivel de más de 100 metros, crea un sorprendente espectáculo.
Cascada de Gujuli
Baltzola Mairuelegorreta
Cuevas que albergan ríos subterráneos, estalactitas, estalagmitas… En su interior se pueden contemplar vestigios arqueológicos, y disfrutar de actividades diferentes entre sí, como son la escalada de alto nivel y la espeleología deportiva, ambas en perfecta convivencia.
Enclave magnífico que destaca por su ubicación, pues pocos lugares existen con vistas tan privilegiadas. Dentro de la ermita, la imagen de la Virgen que es joya del siglo xIII, se eleva en su retablo barroco.
Santuario de Oro
Para refrescarte y disfrutar de amplias actividades de ocio te proponemos los embalses de la zona: Albina, Urrunaga y Ullibarri-Gamboa. Albina es el embalse idóneo para practicar piragüismo en aguas tranquilas. En el pantano de Urrunaga podrás disfrutar de deliciosos paseos junto al embalse donde se practican deportes náuticos en verano. A sus orillas hay dos zonas de ocio: sorgimendi, zona de recreo con mesas, fuentes, playa y arbolado, y Zabalain, parque en una zona arbolada con mesas y barbacoas. Ullibarri-Gamboa es referente de primer orden en actividades lúdicas y deportivas como pesca, piragüismo, windsurf, paseos… A sus orillas se encuentran dos clubes náuticos -Vitoria y Aldayeta-, todo su perímetro está acondicionado por una vía verde (43,6km) por la que se puede pasear, andar en bici, etc. y en Landa existe un área recreativa acondicionada para el baño.
Embalses
7
termo-amanecer Disfruta de un amanecer desde la altura, mientras desayunas en uno de nuestros refugios de montaña en el parque natural, acompañado por expertos montañeros.
desde 70 €.pax Duración 7-8 h. Lugar: Zeanuri
8
www.gorbeiaeuskadi.com
Safari a ciegas Los sonidos de los animales son mayormente perceptibles por la noche. te invitamos a descubrir curiosidades de la fauna de Gorbeia durante las noches del parque.
desde 20 â‚Ź.pax DuraciĂłn 2 h. Lugar: Murua (Zigoitia)
info & reservas: 946
122 695 - 945 430 440
9
el mundo de Druku
www.gorbeiaeuskadi.com
Gorbeia esconde un rincón espectacular en el que toda la familia se da la mano con el mundo animal. Aprende a respetarlos y crea un vínculo especial que nunca olvidarás.
Desde 8 €.pax Duración 1,30-2 h. / Lugar: Bitoriano (Zuia)
10
Cuidado natural Estudia las propiedades y las aplicaciones de los agentes naturales con el objetivo de mantener y recuperar tu salud en una sesión de campo seguida de un taller de trabajo.
desde
10 €.pax Duración 30-40 min Lugar: Ipiñaburu (Zeanuri)
info & reservas: 946
122 695 - 945 430 440
desde 15 €.pax Duración 3-4 h. Lugar: Ipiñaburu (Zeanuri)
11
Bodymind en la Naturaleza
www.gorbeiaeuskadi.com
Pilates, yoga, tai-chi… son prácticas que alcanzan su plenitud cuando se realizan al aire libre. Desde lo alto de una colina con vistas a un valle, en la profundidad de un bosque, cerca de un pequeño río… Adéntrate en algunos de los lugares más silenciosos de Euskadi y conecta con la naturaleza.
desde 9,45 €.pax Duración 2 h. Lugar: Jugatxi (Zuia)
12
desde 24 €.pax Duración 1,30 h. Lugar: Sarria (Zuia)
Bienestar en las montañas Antiguamente los habitantes de las ciudades acudían a las montañas a tomar baños, lodos, y agua de manantiales con finalidad terapéutica. Recuperemos la tradición y disfrutemos de balnearios, spas y terapias relajantes en Gorbeia.
desde 15 €.pax Duración 1 h. Lugar: Murua (Zigoitia) / Areatza / Zeanuri
guikuri Baserria (Murua) 945 464 084 guikuri@euskalnet.net www.guikuri.com
Balneario Areatza (Areatza) 946 575 450 recepcion-balnearioareatza@gmail.com www.balnearioareatza.com
Hotel & Spa etxegana (zeanuri) 946 338 448 info@etxegana.com www.etxegana.com
desde 20 €.pax Duración 15 min. - 2 h.Lugar: Murua (Zigoitia) / Areatza / Zeanuri
info & reservas: 946
122 695 - 945 430 440
13
escuela vertical
www.gorbeiaeuskadi.com
Las peñas de Oro son un lugar de paz y silencio desde donde divisar el corazón verde de Euskadi e iniciarte en la escalada. Para los más aventureros, el río Baltzola atraviesa bosques y verdes prados hasta llegar a las cuevas del mismo nombre.
desde 35 €.pax Duración 4-5 h. Lugar: Murua (Zigoitia)
desde 30 €.pax Duración 3 h. Lugar: Santuario de Oro (Zuia)
14
desde 50 €.pax Duración 4-5 h. / Lugar: Bº Indusi (Dima)
Acrobacia en los árboles ¡Vive una experiencia sin igual! Combina diversión y aventura con hontza Extrem. Libera la vena aventurera...saltando de árbol en árbol a través de puentes tibetanos, tirolinas, puentes de red, nepalíes...
desde 13 €.pax Duración 2 h - 2 h 30’ Lugar: Oleta (Aramaio)
desde 3 €.pax Duración: 30’ - 1 h. / Lugar: Oleta (Aramaio)
info & reservas: 946
122 695 - 945 430 440
desde 5 €.pax Lugar: Oleta (Aramaio)
15
Pic nic sobre ruedas
www.gorbeiaeuskadi.com
¿Cuántas veces hemos soñado con coger la bici y disfrutar con un pic nic rodeado de árboles, con vistas a las montañas, lagos y ríos donde refrescarnos? te proponemos un plan que nunca olvidarás.
desde 25 €.pax Duración 6 h. / Lugar: Orozko
desde 13 €.pax Duración 4 h. / Lugar: Murgia (Zuia)
16
Picnic sobre kayak Disfruta de un pic nic como nunca antes lo habías hecho. sumérgete con tu kayak en el embalse y súrcalo mientras disfrutas de un entorno natural rodeado de montañas.
Agroturismo Atxarmin 945 455 087 info@lagonesalaves.com www.lagonesalaves.com elosu, embalse de Urrunaga desde
info & reservas: 946
15 €.pax
Duración 1-3 h. / Lugar: Landa (Arratzua-Ubarrundia), Elosu (Legutio)
122 695 - 945 430 440
17
Ciclo historias Deja fluir la mágia y la adrenalina en el corazón del Parque Natural de Gorbeia. Coge una bici y prepárate a disfrutar de nuestros impresionantes paisajes y sus leyendas.
desde
22 €.pax Duración 1-4 h. Lugar: Otxandio
18
www.gorbeiaeuskadi.com
golf entre montañas Disfruta de un día de golf en el corazón de las montañas vascas. Desde Gorbeia te proponemos un servicio completo para practicar tu deporte favorito en uno de nuestros campos de golf. Un entorno natural desconocido te espera a un paso de Bilbao y Vitoria.
desde 30 €.pax Duración 18 hoyos Lugar: Altube (Zuia)
desde 42 €.pax Duración 18 hoyos Lugar: Altube (Zuia)
info & reservas: 946
122 695 - 945 430 440
19
Pastor por un día
www.gorbeiaeuskadi.com
Descubre un oficio que en Gorbeia aún se mantiene. Perros pastores capaces de guiar un rebaño, ovejas que proporcionan la leche que dará como fruto el inconfundible queso de Gorbeia y personas que se resisten a dejar morir una tradición tan importante.
desde 18 €.pax Duración 3-4 h. Lugar: Ubide
desde 6 €.pax Duración 1-2,30 h. Lugar: Bº Nafarrate, Urrunaga (Legutio) / Oleta
(Aramaio) / Gujuli (Urkabustaiz) / Ubide
20
Apicultor por un día sumérgete en el fabuloso mundo de la apicultura, un oficio y una práctica milenaria que todavía en Gorbeia se mantiene en su esplendor. La abejas de Gorbeia recorren todos los rincones naturales de nuestra geografia llenas de todo tipo de flores. La miel de Gorbeia es una miel tan natural y suave que en un instante te endulzará la vida misma.
desde 5 €.pax Duración 2-3 h. / Lugar: Bº Uribarri (Aramaio)
info & reservas: 946
122 695 - 945 430 440
21
Agricultor por un día Gorbeia ha sido y es, tierra de pastoreo, agricultura y oficios artesanales milenarios. Es por eso que te invitamos a descubrir el oficio del agricultor dentro del Parque Natural.
desde 7 €.pax Duración 1,30 h. Lugar: Bº Altzusta, Zeanuri
desde 10 €.pax Duración 1,30 h. Lugar: Bº Altzusta, Zeanuri
22
www.gorbeiaeuskadi.com
Mano a mano La artesanía ha sido y es un medio de vida para muchas personas, principalmente en el medio rural. En Gorbeia, podrás conocer oficios artesanales de la mano de profesionales enamorados de su trabajo.
desde 6 €.pax Duración 1 h. Lugar: Bº Nafarrate, Urrunaga (Legutio) /
Areatza / Orozko
desde 10 €.pax Duración 2 h. / Lugar: Ollerias, Elosu (Legutio)
info & reservas: 946
122 695 - 945 430 440
desde 6 €.pax Duración 1 h. Lugar: Bº Nafarrate, Urrunaga (Legutio)
23
g-astronomia
www.gorbeiaeuskadi.com
Gorbeia Central Park está muy cerca del cielo. Por eso, os proponemos realizar una cena acompañada de una sesión astronómica.
desde 25 €.pax Duración 2 h. Lugar: área de esparcimiento de Zumeltza (Dima)
desde 35 €.pax Lugar: Santuario de Oro (Zuia) / Galdakao
24
Con sabor artístico Descubre las recetas que nos han hecho famosos y sus secretos para su elaboración. La gastronomía vasca es una de las joyas mejor mimada de Gorbeia y con esta experiencia queremos poner en valor nuestra cocina enseñándoos a elaborar exquisitos platos y pintxos.
desde 50 €.pax Duración 1-5 h. Lugar: Elosu (Legutio) / Murgia (Zuia)
info & reservas: 946
122 695 - 945 430 440
25
La cerveza de gorbeia
www.gorbeiaeuskadi.com
Descubre los secretos de la cerveza de Gorbeia. Nacida de las entrañas de nuestra cumbre y elaborada con el saber de nuestra gente, prepárate para una visita de lo más refrescante.
desde 6 €.pax Duración 1,30 h. / Lugar: Oiardo (Urkabustaiz)
26
Saborea gorbeia En Gorbeia, podrás conocer las tradiciones de los obradores y sus secretos de la mano de profesionales enamorados de su trabajo.
desde 4 €.pax Duración 2 h Lugar: Galdakao
desde 4 €.pax Duración 1 h Lugar: Orozko
desde 9 €.pax Duración 2,30 - 3 h. Lugar: Orozko
desde 40 €.pax Lugar: Bº Urigoiti, Orozko
info & reservas: 946
122 695 - 945 430 440
27
Alojamientos
www.gorbeiaeuskadi.com
HOTELES AREAtZA hotel Balneario
ALtUBE As hoteles
Askatasuna, 50 bis. AReAtzA 946 575 450 - 946 572 705 reservas@hesperia-balnearioareatza.com www.hotelbalnearioareatza.com
Autopista AP 68, km 36 ALtUBe, zuia 945 430 173 asaltube@es.areasmail.com www.hotelashotelesaltube.com
En las faldas del Parque Natural de Gorbeia, en la localidad de Areatza. Consta de 65 habitaciones, todas ellas exteriores distribuidas en individuales, dobles, familiares y superiores. El Balneario ofrece tratamientos para el relax y sus aguas minero-medicinales están especialmente indicadas para tratamientos dermatológicos y reumáticos.
DOÑA LOLA hotel
ELLAURI hotel
Las escuelas, 2 izARRA, Urkabustaiz 945 437 001 casadonalola@gmail.com www.restaurantehotelurkabustaiz.com
Altzusta, 38. zeANURi 946 317 888 info@ellaurihotela.com www.ellaurihotela.com
Un hotel con encanto medieval. Consta de 7 habitaciones con calefacción, TV, teléfono, Wi-Fi. Cafetería-bar, restaurante, sala de reuniones, sala de conferencias, terraza, jardin y aparcamiento gratuito. El Restaurante con capacidad para 110 comensales le ofrece un menú y una amplia carta.
Es un hotel boutique que ofrece una atención personalizada en un ambiente familiar. Dispone de 13 habitaciones dobles y una suite con capacidad total para 30 personas. Se trata de una antigua casa torre ubicada en el entorno del Parque Natural de Gorbeia.
ERREKAGAIN hotel
EtxEGANA hotel & spa
Bº La isla s/n. ARAkALDo 946 727 975 info@errekagain.com www.errekagain.com
Bº ipiñaburu, 38 zeANURi 946 338 448 info@etxegana.com www.etxegana.com
El hotel Errekagain disfruta de un entorno natural a la vez que privilegiado encalvado en el Parque Natural de Gorbeia, permite descansar y disfrutar de un paraje único. Dispone de 14 habitaciones dobles y 5 individuales totalmente equipadas.
El hotel & Spa Etxegana es un alojamiento con encanto que cuenta con 18 habitaciones (7 suites, 9 dobles y 2 individuales) todas con hidromasaje. Dispone de cafeteria y restaurante con comida tradicional con toques de autor.
hARItZ ONDO hotel
IRARAGORRI EtxEA hotel
elosu, 20 – 22 eLoSU, Legutio 945 455 270 haritzondo@hotelharitzondo.com www.hotelharitzondo.es
txomin egileor, 28 gALDAkAo 944 363 601 hotel@iraragorri.com www.iraragorri.com
Este antiguo caserío con mas de 150 años de antiguedad dispone de 10 habitaciones dobles, 1 suite, 1 dúplex, 2 habitaciones dobles 4/6 plazas. Habitaciones con baño privado, calefacción, TV y mini bar. Restaurante con capacidad para 200 comensales, parking privado y WiFi.
28
Este cómodo hotel cuenta con 14 habitaciones con TV, Wifi, baño completo, temperatura regulable, cuna (sujeta a disponibilidad), parking gratuito, recepción 24 horas, cafetería-restaurante 24 horas. A escasos metros, se encuentra el Zuia Club de Golf.
Un hotel con encanto de 8 habitaciones. Data de un caserío antiguo del siglo XV que restaurado íntegramente conserva todos los elementos característicos de la arquitectura tradicional vasca. El hotel está situado en un agradable y tranquilo entorno.
Alojamientos LA CAsA DEL PAtRÓN hotel
NAGUsI hotel
San Martín, 2 MURgiA, zuia 945 462 528 hotel@casadelpatron.com www.casadelpatron.com
Domingo de Sautu, 32 MURgiA, zuia 945 430 333 info@hotelnagusi.es www.hotelnagusi.es
Dispone de 14 habitaciones: 7 habitaciones exteriores y otras 7 abuhardilladas en el ático. Aire acondicionado, TV, Wifi gratuito, teléfono, servicio despertador, baño completo y edredones nórdicos. Restaurante con terraza acristalada. El edificio, una construcción de primeros del s. XX totalmente rehabilitada, goza de todas las comodidades de un establecimiento moderno.
Cuenta con 27 habitaciones divididos en apartamentos familiares, habitaciones estándar, dobles y áticos. Calefacción, Wi-Fi, TV, teléfono, cafetería, cuna, accesos adaptados y parking privado. Desayuno incluido. Disfruta de la tradición y la esencia que envuelven al hotel Nagusi.
CASAS RURALES ALtZUstE
AmALAU
Barrio Altzuste, 63 zeANURi 946 739 170 altzuste@euskalnet.net www.altzuste.com
ipiñaburu, 48 zeANURi 946 31 7 179 - 605 771 933 artasolo@hotmail.com www.amalau.es
Casa rural ubicada en Altzuste, un barrio alto de Zeanuri, en pleno Parque Natural de Gorbeia. Es un tradicional caserío vasco de tres plantas del siglo XIX, restaurado y modernizado con 6 habitaciones dobles y capacidad para 15 personas.
Bonita casa rural situada en las faldas del Parque Natural de Gorbeia en el municipio de Zeanuri. La casa rural se divide en dos apartamentos independientes totalmente equipados: uno con capacidad para 2-4 personas y otro para 6-10 personas. Es posible alquilarla completa.
ANGOItIA-URIBItARtE Asterria 80 zeANURi 665 709 099 langoitia@euskalnet.net www.nekatur.net/angoitia
Casa Rural completa, con capacidad para 9 personas. Consta de 5 habitaciones, 3 baños, Hall de entrada, cocina equipada con horno de leña, cocina eléctrica, frigorífico; gran salón-txolo que consta de chimenea, mesa comedor, televisión y salida a un jardín exterior
BENtAZAR
ELEIZONDO
Bº ollerías eLoSU, Legutio 945 455 888 bentazarcr@gmail.com http://bentazar.blogspot.com.es
eleizondo 17 zeANURi 656 750 558 info@eleizondo.net
Este caserío rehabilitado con una capacidad total para 12 plazas (+4 supletorias), dispone de 6 habitaciones dobles con baño. Ascensor, cocina para uso de alojados (con cargo), salón-comedor con chimenea, jardín con barbacoa, columpio y restaurante. Posibilidad de alquilar casa entera.
info & reservas: 946
Consta de dos viviendas de acceso independiente, que se pueden alquilar individualmente y/o en conjunto. En cada una pueden alojarse 4 personas, pudiéndose añadir una cama supletoria. Una de ellas está adaptada para acoger a personas con minusvalías. Ambos provistos de cocina completa, salón-comedor con chimenea y baño con ducha. La vivienda superior tiene también un ático y una amplia terraza exterior.
122 695 - 945 430 440
29
Alojamientos
www.gorbeiaeuskadi.com
CASAS RURALES ERDIKOEtxE
EtxEGORRI
Bº kortederra,10. gALDAkAo 944 573 285 erdikoetxelandetxea@hotmail.com www.nekatur.net/erdikoetxe
Urigoiti 8. oRozko 636 967 066 info@etxegorri.org www.etxegorri.org
El caserio Erdikoetxe ha sido rehabilitado conjugando su arquitectura con la funcionalidad de lo actual, enclavado en una zona de protección agrícola especial. Dispone de 3 habitaciones individuales; 2 habitaciones dobles con posibilidad de adjuntar cama supletoria y un apartamento.
GOIKOEtxE
IZPILIKU
Uribe, 36 zeANURi 946 739 480 - 620 143 327 goikoetxe@hotmail.com www.nekatur.net/goikoetxe
Mendia, 6 ACoStA, zigoitia 945 464 154 izpilikuetxea@yahoo.es www.izpiliku.es
Casa rural con capacidad para 10 personas con 4 habitaciones dobles y 2 individuales. Dispone de zona verde para el recreo de los niños, permitido animales fuera del alojamiento.
Casa Rural con 2 habitaciones dobles (una de ellas adaptada para personas con movilidad reducida) y 2 habitaciones con capacidad para 4 personas. Todas con baño incorporado. Con derecho a cocina, salón con chimenea, sala de lectura, jardín, barbacoa, parking y huerta. Posibilidad de alquilar casa entera.
mADARIAGA
PAtxIKOREN EtxEA
Madaria, 9 ARteA 946 317 166 reservas@casamadariaga.com www.casamadiariaga.com
Bº Urigoiti , 1 oRozko 679 882 686 info@patxikorenetxea.com www.patxikorenetxea.com
La casa se alquila por habitaciones (6 habitaciones dobles con baño), todas ellas con baño incluido y dispone de servicio de desayuno y cena para sus clientes. Todas las habitaciones de la casa rural disponen de televisión, conexión a internet y calefacción.En la planta baja disponen de una habitación adaptada para discapacitados. Además, cuenta con una sala de reuniones con capacidad para 30 personas.
Casa rural situada en el barrio de Urigoiti (Orozko), en la misma ladera de las Peñas de Urigoiti y en el Parque Natural de Gorbeia. Dispone de 4 habitaciones totalmente equipadas con capacidad para 8 personas.
QUOPIKI
sANtORKARI
Areatza, 3 goPegi, zigoitia 685 719 191 victor@quopiki.com www.quopiki.com
Mayor, 14 izARRA, Urkabustaiz 616 863 796 santorkari@yahoo.es www.santorkari.com
Casa rural de 7 habitaciones: 5 dobles y 2 individuales (posibilidad de 11 camas supletorias). Derecho a uso de cocina común, sala de estar-comedor, Wifi gratuito, jardín y barbacoa. Posibilidad de alquilar casa entera.
30
Situada en un lugar privilegiado, al abrigo del macizo de Itzina, en la puerta de entrada al Parque Natural de Gorbeia. Un lugar especial para relajarse, alejarse del estrés y las prisas y disfrutar del entorno.
Dispone de 6 habitaciones dobles: 3 con camas de matrimonio y 3 con dos camas individuales (4 supletorias y cunas disponibles). 4 baños completos (dos de ellos con columnas de hidromasajes), sala de estar con TV, cocina completa, chimenea, calefacción, juegos de mesa y wifi. Jardín privado, barbacoa y terraza. Adaptada a personas con movilidad reducida. Casa de alquiler integro.
Alojamientos CASAS RURALES UGARZABAL
URKIOLAENEA
Camino de Altube, 5 bajo Gujuli, Urkabustaiz 627 771 182 casaruralugarzabal@hotmail.com www.tucasaruralenalava.com
Plaza La Unión, 3 Legutio 667 477 590 urkiolaenea@kaixo.com www.urkiolaenea.com
Casa Rural de 2 conjuntos: un conjunto de 5 habitaciones dobles con baño privado y otro conjunto de 3 habitaciones con baño privado. Cada conjunto cuenta con salón, cocina, terraza, chimenea y calefacción. Espacio ajardinado con barbacoa y huerta, parking y wifi gratuito. Posibilidad de alquilar por habitaciones o por conjuntos.
Esta casa rural ubicada en el centro del pueblo de Legutio, dispone de 5 habitaciones dobles, salón con TV y equipo de música, 3 cuartos de baños, comedor con chimenea, terraza y billar. Posibilidad de alquilar casa entera.
AGROTURISMOS Antekena
Atxarmin
Barrio Santa Lucia, 36. IGORRE 946 736 483 agroturismoantekena@yahoo.es
Bº Atxarmin, 2 ELOSU, Legutio 945 455 087 info@lagonesalaves.com www.lagonesalaves.com
Casa rural situada en el centro del Valle de Arratia entre los Parques Naturales de Urkiola y Gorbeia. Dispone de 6 habitaciones dobles con baño completo.
Behitegi
Ellauri Baserria
Eliza Bidea, 13 ETXABARRI IBIÑA, Zigoitia 945 460 218 - 653 707 779 info@behitegi.com www.behitegi.com
Altzusta, 42. ZEANURI 650 704 626 info@ellauri.com http://ellauri.net/baserria
Dispone de 7 habitaciones: 5 dobles y 2 individuales con baño y calefacción. Salón-comedor con TV y chimenea, Wi-Fi, cocina, terraza, barbacoa, jardín y aparcamiento. Posibilidad de alquilar casa entera.
Agroturismo en el Parque Natural de Gorbeia. Dispone de 5 habitaciones dobles con y 4 sofas camas con capacidad para entre 8 y 14 personas.
Etxebarri
Garai
Ctra- Otxandio-Oleta s/n OLETA, Aramaio 945 450 123 agroetxebarri@gmail.com
Barrio garai 5. Orozko 946 330 506 agroturismogarai@hotmail.com
Antigua casa señorial rehabilitada. Dispone de 6 habitaciones dobles con baño (una de ellas apta para personas de movilidad reducida), salas de estar y derecho a uso de cocina. Wifi gratuito. Posibilidad de alquilar casa entera.
info & reservas: 946
Agroturismo ubicado a orillas del embalse de Urrunaga, dispone de 5 habitaciones dobles con baño incluido y 2 apartamentos de 50 m2 con capacidad para 4 personas. Wifi y parking gratuito. Vistas al embalse de Urrunaga, amplia zona ajardinada, porche, alquiler de piraguas y bicicletas. Posibilidad de desayunar y cenar en el alojamiento.
Casa de piedra situada en el Valle de Orzoko y en el entorno del Parque Natural de Gorbeia, dispone de 3 apartamentos equipados y 5 habitaciones dobles con baño y tv; con capacidad para 16 personas y posibilidad de camas supletorias.
122 695 - 945 430 440
31
Alojamientos
www.gorbeiaeuskadi.com
AGROTURISMOS GORBEA BIDE
GUIKURI BAsERRIA
Pagazuri, 8 SARRiA, zuia 945 430 046 - 678 010 019 gorbeiabide@yahoo.es
goikuri, 1 MURUA, zigoitita 945 464 084 guikuri@euskalnet.net www.guikuri.com
A los pies del Parque Natural de Gorbeia, se sitúa este agroturismo con 4 habitaciones dobles con baño, hilo musical, TV, Wi-Fi. Cocina, salón con chimenea, televisión, juegos, jardín y barbacoa. Posibilidad de alquilar casa entera.
KERIZARA BAsERRIA
mURU
kerizara auzoa, 2. otXANDio 945 461 412 axpejose@gmail.com
gantzaga, 18 ARAMAio 945 445 365 agroturismomuru@telefonica.net
Caserío situado entre los parques naturales de Urkiola y Gorbeia, con un amplio jardín y juegos infantiles. Se compone de: 1) un apartamento para cuatro personas totalmente equipado, con txoko de gran capacidad y chimenea, 2) una vivienda de cuatro habitaciones con baño, que se puede convertir en dos apartamentos independientes ya que dispone de dos salas (con TV) y dos cocinas, 3) y dos habitaciones con baño y sala incorporada habitación (con TV).
UxARtE Caserío Uxarte UNtziLLA, Aramaio 945 445 146 info@uxarte.net www.uxarte.net
Agroturismo ubicado en un lugar tranquilo y relajado del valle de Aramaio, en el entorno del Parque Natural de Urkiola. Dispone de 5 habitaciones dobles con baño, TV, calefacción y Wi-Fi. Sala de estar-comedor con juegos de mesa. Aparcamiento, zonas verdes, porche, instalaciones infantiles y animales domésticos. Posibilidad de desayunar y cenar en el alojamiento.
32
Este agroturismo dispone de apartamentos para 2, 4 y 5 personas con calefacción de geotermia. Todos los apartamentos tienen chimenea, TV y Wifi. Zona spa con jacuzzi, baño turco y sauna seca para hospedados o para los que no lo están. Jardín. Posibilidad de alquilar casa entera.
Ubicado en el valle de Aramaio, en el entorno del Parque Natural de Urkiola, este agroturismo dispone de 3 habitaciones dobles con baño, calefacción y TV. Txoko, sala de juegos, salón comedor, cocina, jardín, instalaciones infantiles, porche, terraza y aparcamiento. Posibilidad de alquilar casa entera.
CASAS ÁRBOL CAsAs ÁRBOL Ctra. N-240, km. 41, Desvío otxandio Ctra. Bi-3542 48144 zeANURi 675 970 072 info@cabanasenlosarboles.com http://biscaia.cabanesalsarbres. com
Casas arbóreas que no disponen de un pie de apoyo terrestre. Son casas aéreas sujetadas con cables al árbol. El acceso a ellas se hace a través de unas escaleras de madera. Dispone de 4 cabañas, tres de ellas con luz y ducha.También disponibles 4 acogedoras y coloristas carros cíngaros, equipados con electricidad. Los servicios complementarios (lavabo y ducha) están situados en un edificio anexo.
Alojamientos
ALBERGUES URBIDE
IsLA ZUhAtZA
Albergue UBiDe San juan, 21 945 450 300
Aptdo. 2030. isla de zuhatza ULLiBARRi-gAMBoA, Arratzua-Ubarrundia 945 299 914 - 945 181 988 ifj@alava.net www.alava.net
Albergue con capacidad para 6 personas. Dispone de 2 habitaciones dobles y 2 individuales. Tiene un pequeño restaurante el cual ofrece desayunos, comidas y cenas
GOIKURIA Carretera Sarria - Markina, 3 SARRiA, zuia 944 029 099 albergues@suspergintza.net www.suspergintza.net
64 plazas. Planta baja: sala de actividades, comedor, cocina y baños. 1ª planta: dormitorios, baños y duchas. 2º Planta: sala de actividades. En el exterior una carpa con mesas, campo de futbol y jardín. Posibilidad de pensión completa. Grupo mínimo 25 pax.
Capacidad para 425 pax. 40 cabañas de madera de 12 plazas. Abierto de abril-mayo a octubre. Dotado de instalaciones deportivas. Ideal para grupos (mín. 12 pax).
APARTAMENTOS RURALES CAsA LAFUENtE San Roke, 3 LUkiANo, zuia 945 462 460 info@casalafuente.com www.casalafuente.com
Caserío de labranza y aledaños rehabilitado. Dispone de 2 apartamentos para 4-6 personas, 1 apartamento para 6-7 personas y 2 estudios (uno para 2 personas y otro para 2-4 personas). Todos con cocina, sala-comedor con TV, DVD y wifi gratuito. Barbacoa y espacio ajardinado. Dispone de un apartamento adaptado para personas con movilidad reducida.
HOSTAL / PENSION Artiñano Etxea
BARAZAR hOstAL
Beraza 4. oRozko 675 702 320/ 622 048 798 info@artinanoetxea.com www.artinanoetxea.com
Altzusta 122 zeANURi 946 739 564 info@barrestaurantebarbarazar.com
Era conocida por su arquitectura y su historia como “el palacio”. Actualmente convertido en un alojamiento rústico muy especial en el valle de Orozko, a las faldas del Parque Natural de Gorbeia. Dispone de 7 habitaciones dobles y es posible alquilar la casa completa.
Hostal con capacidad para 24 personas. Dispone de 12 habitaciones dobles. No se admiten animales, sin acceso para minusválidos. Se da alojamiento de lunes a jueves, los fines de semana la pensión está cerrada. El restaurante cuenta con una capacidad para unas 100 personas aproximadamente.
hERRIKO BENtA Herriko plaza, 19 ARteA 946 317 256
Céntrico y situado en las faldas del Parque Natural de Gorbeia. Dispone de cinco habitaciones dobles, tres de ellas con baño. Dispone así mismo de un amplio restaurante de comida casera y una terraza-bar.
info & reservas: 946
122 695 - 945 430 440
33
Arrigorriaga Ganekogorta 992 m.
Zollo
Ugao-Miraballes Belatxikieta 666 m.
Mandoia 637 m. Igorre Arantzazu
Dima
Dubaltza 693 m.
Zeberio Untzeta 762 m.
Artea
Baltzola
Areatza Orozko Perigaña 628 m.
Zeanuri
Jesuri 750 m.
Parque Natur URKIOLA Parke Natu
Itzina
E
Parque Natural de GORBEIA Parke Naturala
kutxi 81 m.
Ori 1.13 Otxandio Oleta
Ubide
Mairuelegorreta
Ziorraga
Inoso
Berretin 1.221 m.
Uzkiano Orduña
Txarlazo 932 m.
Oiardo Cascada de Gujuli
Unza Arando 943 m.
Centro de Intrepretación PARKETXEA Altube Markina
Goiuri
Apregindana
Sarria
Ondona
Beluntza Ametzaga (Zuia) IZARRA Guillerna/ Larrazketa Gilierna Abornikano
Nacedero Río Nervión
Lukiano Ganalto 897 m.
Aperregi
Manurga
Domaikia
Ollerias
Etxaguen Murua
Zarate
MURGIA Bitoriano Jugo
Caseríos de San Pedro
Acosta Gopegi
LEGUT
Elosu Zestafe
Nafarrate Eribe Urrunaga Olano Goiain ONDATEGI Buruaga Urbina Zaitegi Betolaza Berrikano Luko Ziriano Letona Mendarozketa Arroiabe Apodaka Etxabarri-Ibiña Mendibil
Repiko 1.190 m.
DUR
Arzu
Zu
Montemayor 1.104 m. Oteros 1.031 m.
Batxikabo 1.202 m.
34
San Vitores 892 m.
Busto 976 m.
otras publicaciones de gorbeia
GUIA PRACTICA DE VIAJES
Gorbeia TURISMO EN LAS MONTAÑAS VASCAS Lugares top - Lo imprescindible - Experiencias mapas - Rutas - Gastronomía - Cultura
Anboto 1.328 m.
ral de A urala
Etxaguen
ixol 30m.
Gantzaga Arraga Arriola Arexola
Uribarri
IBARRA (Aramaio) Barajuen
Untzilla
Azkoaga Zabola
Descubre los mejores planes y planifica tu visita:
www.gorbeiaeuskadi.com
Puerto de Kurtzeta Eskoriatza
TIO
a
Udalaitz 1.118 m.
Leintz-Gatzaga
Landa
Elgeamendi 942 m.
UllibarriGamboa
Nanclares de Gamboa
RANA
ubiaga
urbano
Parque Natural de ENTZIA Parke Naturala
Arrigorista 1.153 m.
35
termo-amanecer Safari a ciegas el mundo de Druku Cuidado natural Bodymind en la Naturaleza Bienestar en las montañas escuela vertical Acrobacia en los árboles Pic nic sobre ruedas Picnic sobre kayak Ciclo historias golf entre montañas Pastor por un día Apicultor por un día Agricultor por un día Mano a mano g-astronomia Con sabor artístico La cerveza de gorbeia Saborea gorbeia www.gorbeiaeuskadi.com Zuiako Kuadrilla Cuadrilla de Zuia