central park
Esperientziak galdutako paradisuan www.gorbeiaeuskadi.com
Zure hiritik hurbil dagoen natura senti ezazu
Gorbeia Central Park
Turismo naturalago eta humanoago batekin goza-tzeko aukerarik onena aurkeztu nahi dizugu: paisaia oparodun ibar sakon eta landaretsuetan galdu, gailur baten gainetik ikuspegi panoramikoa izan, fauna eta floraren sekreturik liluragarrienak ezagutu‌ Gorbeiako Parke Naturala Euskal Autonomia Erkidegoaren bihotz berdean dagoen elkargune bat da. Euskadi osoko parke handiena da; Bizkaia eta Arabaren artean partekatutako ingurune ikusgarriak (Itxinako biotopo babestua edo Goiuriko urjauzia adibidez) dituen espazio naturala. Natura eta aire garbiaz gain, gastronomiaz, aisialdiaz edo kirolaz gozatzeko ezin konta ahala
4
aukera izango dituzu. Zuhaiztietan, zelai berdeetan‌ zehar egindako ibilaldi bizi baten ondoren, zer hoberik parkeko oasi txikietan deskantsatuz indarberritzea baino: Gorbeiaren atarian dauden etxe xarmagarrietan, ingurune paregabe baten erdian. Goizean, has ezazu eguna indartsu tokiko produktuekin prestatutako gosariarekin, eta presta zaitez abentura berri baterako. Hori, adrenalina gogoz bazabiltza; baina, hirian hilabetetan lanean aritu ondoren lasaitasuna nahi baduzu, murgil zaitez gure ostatuen detaileetan eta erosotasunean, edo babes zaitez parkeko txokoetako isiltasun naturalean, zeu bakarrik. Gorbeiako Parke Naturalak duen beste balore bat
tradizioa da. Sakonago ezagutu ahal izango duzu euskal bizimodu tradizionala, errotutako bizimolde baten eskutik; Euskadiko antzinako historiaren aztarnak aurkitu ahal izango dituzu: milaka urteko ogibideak, tokiko gastronomia, hizkuntza propioa‌ Bilbotik eta Vitoria-Gasteizetik 20 minutu eskasera zentzumenentzako paradisu bat duzu eskura, natura, tradizioa, gastronomia eta aisialdia huts-hutsean eskaintzen dizkizuna. Gainera, autopista eta errepide nazionalen sareari esker, ordubete baino gutxiago beharko duzu ondorengoaz gozatzeko: euskal kostako paisaiaz, Arabar Errioxa famatuaz edo Kantauri itsa-soko perlaz, Donostiaz.
Gorbeia, ezinbestekoa
6
termo-egunsentia
8
safari itsu-itsuan
9
Drukuren mundua
10
Zaintza naturala
11
Bodymind naturaren erdian
12
Ongizatea mendietan
13
Eskola bertikala
14
Akrobazia zuhaitzetan
15
Piknik gurpil gainean
16
Kayak gaineko piknika
17
Ziklo-istorioak
18
Golf mendi artean
19
Artzain egun batez
20
Erlezain egun batez
21
Nekazari egun batez
22
Eskuz esku
23
G-astronomia
24
Arte zaporearekin
25
Gorbeiako garagardoa
26
Gorbeia dastatu
27
Ostatuak
28
mapa
34
5
gorbeia, ezinbestekoa Gorbeiara egingo duzun bisitari ahalik eta etekin handiena ateratzeko, galdu ezin dituzun hainbat leku gomendatzen dizkizugu. Zalantzarik gabe, nabarmentzen den beste leku bat Gorbeiako parke naturala da, izen bereko mendia inguratzen duena. Gailurrean Gorbeiako Gurutze famatua ikusi ahal izango duzu, 18 metroko altuera duena. Zure arreta erakarriko du, halaber, fauna-aberastasun handiak, balio handiko espeziedunak: igaraba, Iberiar muturluzea, ur-zozoa edo Gorbeiako ikurra: oreina.
Gorbeiako Parke Naturala Itzina
Bertako kobazuloen artean supelegor nabarmentzen da, euskal mitologiako pertsonaien bizilekua. Itzinan zaudela, gailurrean sentituko zara; izarretara iristeko edo haizearen sekretuak entzuteko gaitasunarekin.
Atxuriko haitzen oinetan aurkituko dituzun hezeguneak. Iraganari, fauna eta florari buruzko interpretazio-gune bat aurkituko duzu hemen.
Saldropo
Aramotz mendizerrako altuera handieneko lureremua hartzen du, eta hainbat ipuin, tradizio eta kondairaren gertalekua da. Kondairaren arabera, han bizi da mari, Anbotoko dama, euskaldunen artean pertsonaiarik klasiko eta sustraituena. Parke honek artzaintza-tradizio handia du; beraz, artaldeen, behien eta zaldien artean paseatu ahal izango duzu‌
Urkiolako Parke Naturala
Jaundia ibaiaren sorburua, kareharrizko malkar batetik amiltzen dena, 100 metrotik gorako altuera zeharkatuz eta ikuskizun harrigarria emanez.
Goiuriko urjauzia
Baltzola Mairuelegorreta
Lurrazpiko ibaiekin, estalaktitekin, estalagmitekin‌ Bere barnean elkarren antzik ez duten hainbat jarduera ikus daitezke elkarbizitza perfektuan: artzaintza, goi mailako eskalada, arkeologia edo espeleologia.
Leku magikoa, bere kokalekuagatik bakarrik nabarmentzen dena, leku gutxi baitaude hain ikuspegi bikainekin. Ermita barruan, Ama Birjinaren irudia (xIII. mendeko altxorra) erretaula barrokoaren garaieran nabarmentzen da.
Oroko Santutegia
Freskatzeko, eta aisialdi-jarduera anitzez gozatzeko, inguruko urtegiak proposatzen dizkizugu: Albina, Urrunaga eta Uribarri-Ganboa. Albina aukerako urtegia da ur lasaietan piraguismoa egiteko. Urrunagako urtegiaren inguruan ibilaldi atsegingarriak egin ahal izango dituzu, udan zehar egiten diren ur-kirolei begira. Urtegiaren ertzetan bi aisialdi-gune ditu: sorgimendi, mahaiez, iturriz, hondartzaz eta zuhaiztiez hornituriko atseden-lekua, eta Zabalain, zuhai-tzez inguratutako parkea, mahai eta barbakoekin. Uribarri-Ganboa maila goreneko erreferentea da aisialdieta kirol-jarduerei dagokienean: arrantza, piraguismoa, windsurf, ibilaldiak‌ Bere ertzetan bi klub nautiko daude -Vitoria eta Aldayeta-, inguruan bide berdea dago (43,6 km) bizikletaz, oinez, etab. egiteko eta Landan atsedenleku bat dago, bainatzeko egokitua.
Urtegiak
7
termo-egunsentia Gozatu egunsentiaz mendi-goietan, parke naturaleko gure mendi aterpeetako batean gosaltzen duzun bitartean, mendizale adituak lagunduta.
Laguneko 70 â‚Źtik aurrera Iraupena 7-8 ordu Lekua: Zeanuri
8
www.gorbeiaeuskadi.com
Safaria itsu-itsuan Animalien hotsak nagusiki gauez sumatzea da errazena. Gorbeiako faunaren bitxikeriak ezagutu ditzazun gonbidatzen zaitugu, parkeko gauen magalean.
Laguneko 20 â‚Źtik aurrera Iraupena 2 ordu Lekua: Murua (Zigoitia)
info & erreserbak: 946
122 695 - 945 430 440
9
Drukuren mundua
www.gorbeiaeuskadi.com
Gorbeiak txoko ikusgarria ezkutatzen du non familia guztiak bat egiten duen animalien munduarekin. haiek errespetzatzen ikasiko dute eta inoiz ahaztuko ez duzun lotura berezia sortuko da.
Laguneko 8 â‚Źtik aurrera Iraupena 1,30-2 h. Lekua: Bitoriano (Zuia)
10
zaintza naturala Azter itzazu eragile naturalen propietateak eta ezarpenak, zure osasuna mantendu eta berreskuratzeko helburuarekin; landa-saio batean, eta ondoren lan-tailer batean.
10 €tik aurrera
Iraupena 30-40 min Lekua: Ipiñaburu (Zeanuri)
info & erreserbak: 946
122 695 - 945 430 440
Laguneko 15 €tik aurrera Iraupena 3-4 ordu Lekua: Ipiñaburu (Zeanuri)
11
Body-mind naturaren erdian
www.gorbeiaeuskadi.com
Pilates-ak, yogak, tai-chi-ak... kanpoan egiten direnean lortzen dute beren zentzu betea. muino baten gainean, haran baten ikusmira aurrean dugula, edo baso baten sakontasunean, errekatso baten inguruan... sar zaitez Euskadiko lekurik isilenetako batean eta egin bat naturarekin.
Laguneko 9,45 â‚Źtik aurrera Iraupena 2 ordu Lekua: Jugatxi (Zuia)
12
Laguneko 24 â‚Źtik aurrera Iraupena 1,30 ordu Lekua: Sarria (Zuia)
ongizatea mendietan Antzina, hiritarrek mendietara jotzen zuten ur edo lokatz-bainuak eta iturburu naturaletako ura hartzera, helburu terapeutikoarekin. Berreskura dezagun ohitura hori, eta goza dezagun Gorbeiako bainuetxe, spa eta terapia lasaigarriekin.
Laguneko 15 â‚Źtik aurrera Iraupena ordu 1 Lekua: Murua (Zigoitia) / Areatza / Zeanuri
guikuri Baserria (Murua) 945 464 084 guikuri@euskalnet.net www.guikuri.com
Balneario Areatza (Areatza) 946 575 450 recepcion-balnearioareatza@gmail.com www.balnearioareatza.com
Hotel & Spa etxegana (zeanuri) 946 338 448 info@etxegana.com www.etxegana.com
Laguneko 20 â‚Źtik aurrera Iraupena 15 min. - ordu 1 Lekua: Murua (Zigoitia) / Areatza / Zeanuri
info & erreserbak: 946
122 695 - 945 430 440
13
eskola bertikala
www.gorbeiaeuskadi.com
Oroko haitzak leku baketsu eta isila dira, eta bertatik Euskadiren bihotz berdea ikusi dezakezu, edo eskaladarekin lehenengo harremana izan. Abenturazaleentzako, Baltzola errekak baso eta landa berdeak zeharkatzen ditu, izen bereko kobazuloetaraino iritsi arte.
Laguneko 35 â‚Źtik aurrera Iraupena 4-5 ordu Lekua: Murua (Zigoitia)
Laguneko 30 â‚Źtik aurrera Iraupena 3 ordu Lekua: Oroko Santutegia (Zuia)
14
Laguneko 50 â‚Źtik aurrera Iraupena 4-5 ordu / Lekua: Indusi Auzoa (Dima)
Akrobazia zuhaitzetan Esperientzia paregabea bizi ezazu! Abentura eta dibertsioa bateratzen dituen hontza Extrem abentura parkean, Gorbeiako inguru naturalean dagoen Euskadiko abentura parkerik handienetakoan.
Laguneko 13 €tik aurrera Iraupena 2 ordu- 2,30 ordu Lekua: Oleta (Aramaio)
Laguneko 3 €tik aurrera Iraupena: 30’ - ordu 1 Lekua: Oleta (Aramaio)
info & erreserbak: 946
122 695 - 945 430 440
Laguneko 5 €tik aurrera Lekua: Oleta (Aramaio)
15
Piknik gurpil gainean
www.gorbeiaeuskadi.com
Zenbat aldiz amestu dugu bizikleta hartu eta inguruan zuhaitzak, mendiak, freskatzeko aintzirak nahiz ibaiak dituen piknik batez gozatzearekin? Gorbeia Central Parken inoiz ahaztuko ez duzun plana proposatzen dizugu.
25 â‚Źtik aurrera
Iraupena 6 ordu / Lekua: Orozko
Laguneko 13 â‚Źtik aurrera Iraupena 4 ordu / Lekua: Murgia (Zuia)
16
kayak gaineko piknika Goza ezazu piknik batez lehenago egin ez duzun bezala. murgil zaitez urtegian zure kayakaz eta zeharkatu ezazu, mendiz inguratutako ingurune naturalaz gozatzen duzun bitartean.
Agroturismo Atxarmin 945 455 087 info@lagonesalaves.com www.lagonesalaves.com elosu, Urrunagako urtegia Laguneko
15 â‚Źtik aurrera
info & erreserbak: 946
Iraupena 1-3 ordu / Lekua: Landa (Arratzua-Ubarrundia), Elosu (Legutio)
122 695 - 945 430 440
17
ziklo-istorioak magia eta adrenalina isuri Gorbeiako Parke Naturalaren bihotzean. Bizikleta hartu eta aditu gure kondairak, paisai hunkigarrien artean murgiltzen zaren bitartean.
Laguneko
22 â‚Źtik aurrera Iraupena 1-4 ordu Lekua: Otxandio
18
www.gorbeiaeuskadi.com
golf mendi artean Golf egun batez goza ezazu Euskal mendietako bihotzean. Gorbeiatik zerbitzu osoa proposatzen dizugu zure kirol gogokoena gure golf zelaietako batean praktikatzeko. Ingurune natural ezezaguna zain daukazu Bilbo eta Gasteiztik oso gertu.
Laguneko 30 â‚Źtik aurrera Iraupena 18 zulo Lekua: Altube (Zuia)
Laguneko 42 â‚Źtik aurrera Iraupena 18 zulo Lekua: Altube (Zuia)
info & erreserbak: 946
122 695 - 945 430 440
19
Artzain egun batez
www.gorbeiaeuskadi.com
Ezagutu ezazu Gorbeian oraindik bizirik dagoen ofizio bat. Artaldea gidatzeko gai diren artzain-txakurrak, Gorbeiako gazta nahastezinaren osagai den esnea emango duten ardiak, eta hain tradizio garrantzitsua hiltzen uzteko prest ez dauden pertsonak.
Laguneko 6 â‚Źtik aurrera Iraupena 1-2,30 ordu Lekua: Nafarrate, Urrunaga (Legutio) Laguneko 18 â‚Źtik aurrera Iraupena 3-4 ordu Lekua: Ubide
20
Oleta (Aramaio) Gujuli (Urkabustaiz) Ubide
erlezain egun batez murgildu zaitez erlezaintzaren mundu zoragarrian, Gorbeian oraindik oso errotuta mantentzen den milurteko praktika eta lanbidean. Gorbeiako erleak mota guztietako lorez beterik dauden gure geografiako bazter natural guztiak zeharkatzen dituzte. Gorbeiako eztiak hain zapore natural eta gozoa du instant batean bizimodua bera ere gozotuko dizula.
5 â‚Źtik aurrera Iraupena 2-3 ordu / Lekua: Uribarri auzoa (Aramaio) info & erreserbak: 946
122 695 - 945 430 440
21
Nekazari egun batez Gorbeia artzain, nekazari eta milurteko artisau lanbideen lurraldea izan da eta gaur egun ere bada. horregatik Gorbeiako Parke Naturaleko nekazarien lanbidea ezagutzera gonbidatzen zaitugu�
7 â‚Źtik aurrera
Iraupena 1,30 ordu Lekua: Altzusta auzoa, Zeanuri
Laguneko 10 â‚Źtik aurrera Iraupena 1,30 ordu Lekua: Altzusta auzoa, Zeanuri
22
www.gorbeiaeuskadi.com
eskuz esku Artisautza, betidanik eta baita gaur egun ere, lagun askorentzako bizibidea da, batez ere landa-eremuetan. Gorbeian, beren lanarekin maitemindutako profesionalen eskutik, hainbat artisau-ogibide ezagutzeko aukera izango duzu.
Laguneko 6 â‚Źtik aurrera Iraupena ordu 1 Lekuak: Nafarrate, Urrunaga (Legutio)
Areatza / Orozko
Laguneko 10 â‚Źtik aurrera Iraupena 2 ordu Lekua: Ollerieta, Elosu (Legutio)
info & erreserbak: 946
122 695 - 945 430 440
Laguneko 6 â‚Źtik aurrera Iraupena ordu 1 Lekua: Nafarrate, Urrunaga (Legutio)
23
g-astronomia
www.gorbeiaeuskadi.com
Gorbeia Central Park zerutik oso hurbil dago. horregatik, afari bat egitea proposatzen dizuegu, astronomiari buruzko saio batekin lagunduta.
Laguneko 25 â‚Źtik aurrera Iraupena 2 ordu Lekua: Zumeltzako atsedenlekua (Dima)
Laguneko 35 â‚Źtik aurrera Lekua: Santuario de Oro (Zuia) / Galdakao
24
Arte zaporearekin Ezagutu eta gozatu ezazu ospetsu egin gaituzten errezeta eta sekretuez. Euskal gastronomia Gorbeian ondoen zaintzen dugun altxorretariko bat da eta esperientzia honekin gure sukaldea balioan jarri nahi dugu plater eta pintxo bikainak egiten erakutsiz.
Laguneko 50 â‚Źtik aurrera Iraupena 1-5 h. Lekua: Elosu (Legutio) / Murgia (Zuia)
info & erreserbak: 946
122 695 - 945 430 440
25
gorbeiako garagardoa
www.gorbeiaeuskadi.com
Gorbeiako garagardoaren sekretuak ezagutu. Gure gailurreko erraietan jaioa eta gure jendearen jakintzarekin landua, presta zaitez oso bisita freskagarrirako.
6 â‚Źtik aurrera Iraupena 1,30 ordu / Lekua: Oiardo (Urkabustaiz)
26
gorbeia dastatu Gorbeian, beren lanarekin maitemindutako profesionalen eskutik, aintzinako esku langileak ezagutzeko aukera izango duzu.
4 €tik aurrera
Iraupena 2 ordu Lekua: Galdakao
4 €tik aurrera
9 €tik aurrera
Iraupena ordu 1 Lekua: Orozko
Iraupena 2,30-3 ordu Lekua: Orozko
4 €tik aurrera
Iraupena 2 ordu Lekua: Urigoiti auzoa, Orozko
info & erreserbak: 946
122 695 - 945 430 440
27
www.gorbeiaeuskadi.com
ostatuak HOTELAK AREAtZA hotela-Bainuetxea
ALtUBE As hotelak
Askatasuna, 50 bis. AReAtzA 946 575 450 - 946 572 705 reservas@hesperia-balnearioareatza.com www.hotelbalnearioareatza.com
Autopista AP 68, km 36 ALtUBe, zuia 945 430 173 asaltube@es.areasmail.com www.hotelashotelesaltube.com
Areatzako herrian, Gorbeiako Parke Naturalaren hegalean kokatuta. 65 logela ditu, banako gela, bikoitz, famili eta goi-mailako geletan banatuta. Gela guztiak kanpoaldera begira daude. Bainuetxeak tratamendu lasaigarriak eskaintzen ditu eta bere ur mineral sendagarriak tratamendu dermatologiko eta erreumatikoentzat ezin hobeak dira.
DOĂ‘A LOLA hotela
ELLAURI hotela
Las escuelas, 2 izARRA, Urkabustaiz 945 437 001 casadonalola@gmail.com www.restaurantehotelurkabustaiz.com
Altzusta, 38. zeANURi 946 317 888 info@ellaurihotela.com www.ellaurihotela.com
Erdi Aroko xarma duen hotel jatetxea da. 7 logela ditu, berogailu, telebista, telefono eta Wi-Fiarekin. Kafetegia eta 100 lagunentzako jatetxea ere baditu euskal sukaldaritzako errezeta tradizionaleko menua eta karta zabal bat eskaintzen duena, baita batzar eta konferentzia gela, terraza, lorategia eta doako aparkalekua ere.
Famili arteko giroan arreta pertsonalizatua eskaintzen duen hotel boutique da. 13 gela bikoitz eta suite bat dauka, guztira 30 pertsonentzako lekua izanik. Gorbeiako Parke Naturalaren inguruan kokatuta dagoen antzinako dorretxe bat da.
ERREKAGAIN hotela
EtxEGANA hotela & spa
La isla auzoa. ARAkALDo 946 727 975 info@errekagain.com www.errekagain.com
ipiĂąaburu, 38 zeANURi 946 338 448 info@etxegana.com www.etxegana.com
Errekagain hotelaK ingurune natural pribilegiatu batez gozatzen du Gorbeiako Parke Naturalean, atseden hartzera eta gozatzera gonbidatzen duen inguru paregabean aurkitzen da. 14 logela bikoitz eta 5 banako logela ditu, denak erabat hornituta.
Etxegana Hotela & Spa 18 logela dituen ostatu liluragarria da (7 suite, 9 logela bikoitz eta 2 logela banako) guztiak hidromasaje-arekin. Kafetegi eta jatetxea ere badu, sukalde tradizionala egile ikutuekin nahasiz.
hARItZ ONDO hotela
IRARAGORRI EtxEA hotela
elosu, 20 – 22 eLoSU, Legutio 945 455 270 haritzondo@hotelharitzondo.com www.hotelharitzondo.es
txomin egileor, 28 gALDAkAo 944 363 601 hotel@iraragorri.com www.iraragorri.com
XVII.mendeko baserri zaharberritu hau Urrunagako urtegi ederraren aurrean kokatuta dago. 10 logela bikoitz, suite 1, duplex 1 eta 4-6 lagunentzako 2 logela bikoitz. Logela guztiak bainu pribatua, berogailua, telebista eta logelako edaritegiarekin. Jatetxeak 200 lagunentzako tokia du. Aparkaleku pribatua eta Wi-Fi.
28
Hotel eroso honek 14 logela ditu, denak telebista, wi-fi, bainugela, aire girotu eta behar izanez gero, baita sehaskarekin ere. Doako aparkalekua du eta 24 orduko harrera eta kafetegi-jatetxe zerbitzua eskaintzen du. Hoteletik metro gutxira Zuia Club de Golf zelaia dago.
8 logela dituen hotel ederra da. XV mendeko baserria izanik, osorik zaharberrituta dago, euskal arkitektura tradizionaleko elementu bereizgarri guztiak mantenduz. Hotela ingurune atsegin eta lasaian kokatuta dago.
ostatuak LA CAsA DEL PAtRĂ“N hotela
NAGUsI hotela
San MartĂn, 2 MURgiA, zuia 945 462 528 hotel@casadelpatron.com www.casadelpatron.com
Domingo de Sautu, 32 MURgiA, zuia 945 430 333 info@hotelnagusi.es www.hotelnagusi.es
Murgiako herrian, Gorbeiako Parke Naturalaren oinetan kokatzen den mende hasierako eraikuntza paregabea. Hotelak 14 logela ditu: 7 logelek kanpoalderantz eta beste 7 sabai maldadunak. Aire girotua, telebista, doako Wi-Fia, telefonoa, iratzartze zerbitzua, bainugela eta azal nordikoak dituzte. Jatetxea beiraz inguratutako terraza handiarekin.
Murgiako herrian, Gorbeiako Parke Naturalaren oinetan kokatzen den hotel eroso eta atsegina. 27 logela ditu apartamentu familiar, logela estandar, bikoitz eta atikoetan banatuta. Berogailua, Wifi-a, telebista, telefonoa, kafetegia, sehaska,sarrera egokituak eta aparkaleku pribatua. Gosaria barne.
LANDETXEAK ALtZUstE
AmALAU
Altzuste, 63 zeANURi 946 739 170 altzuste@euskalnet.net www.altzuste.com
ipiĂąaburu, 48 zeANURi 946 317 179 - 605 771 933 artasolo@hotmail.com www.amalau.es
Altzusten, Zeanuriko auzo garai batean kokatuta dagoen landetxea da, Gorbeia Parke Naturalaren erdian. XIX. mendeko hiru solairuko euskal baserri zaharberritua da, 6 logela bikoitzekin eta guztira 15 pertsonentzako lekuarekin.
Gorbeiako Parke Naturalaren hegalean, Zeanuriko herrian, kokatuta dagoen baserri polita da. Baserria, guztiz hornituta dauden 2 apartamentutan banatuta dago: apartamentu bat 2-4 pertsonentzako eta bestea, 6-10 pertsonentzako lekuarekin. Etxe guztia alokatzeko aukera.
ANGOItIA-URIBItARtE Asterria 80 zeANURi 665 709 099 langoitia@euskalnet.net www.nekatur.net/angoitia
9 pertsonentzako lekua duen landetxea. 5 logela ditu, 3 bainugela, sarrerako hall-a, 2 sukalde (egur labezkoa eta elektrikoa) hozkailuarekin hornituta, tximiniadun egongelatxokoa du, jangela, telebista eta lorategirako irteerarekin.
BENtAZAR
ELEIZONDO
ollerieta auzoa eLoSU, Legutio 945 455 888 bentazarcr@gmail.com http://bentazar.blogspot.com.es
eleizondo 17 zeANURi 656 750 558 info@eleizondo.net
12 lagunentzako baserri berritua. Bainugeladun 6 logela bikoitz ditu (horietako bat ezinduentzako egokituta dago eta 4 ohe osagarri jartzeko aukera dago. Igogailua, bezeroentzako sukaldea (erabilera ordaindu behar da), jan-egongela, tximinia, lorategia, barbakoa, zabua eta jatetxea ditu. Etxe guztia alokatzeko aukera.
info & erreserbak: 946
Bi etxebizitza dira bakoitza bere sarbidearekin, banaka edo osotara alokatu daitezkeenak. Etxe bakoitzak 4 pertsonentzako lekua du, ohe osagarri bat gehitzeko aukerarekin. Etxeetako bat ezinduentzako egokituta dago. Bi etxeak sukaldea, tximiniadun jan-egongela eta bainugela dute. Etxe nagusienak atiko eta kanpoko terraza zabal bat ere badu.
122 695 - 945 430 440
29
ostatuak
www.gorbeiaeuskadi.com
LANDETXEAK ERDIKOEtxE
EtxEGORRI
kortederra,10. gALDAkAo 944 573 285 erdikoetxelandetxea@hotmail.com www.nekatur.net/erdikoetxe
Urigoiti 8. oRozko 636 967 066 info@etxegorri.org www.etxegorri.org
Erdikoetxe baserri zaharberrituak bere antzinako arkitektura gaurkoaren funtzionaltasunarekin nahastu du. Babes bereziko nekazalgune batean kokatuta dago. Banako 3 logela eta 2 logela bikoitz ditu, ohe osagarri bat eta apartamentu bat gehitzeko aukerarekin.
GOIKOEtxE
IZPILIKU
Uribe, 36 zeANURi 946 739 480 - 620 143 327 goikoetxe@hotmail.com www.nekatur.net/goikoetxe
Mendia, 6 ACoStA, zigoitia 945 464 154 izpilikuetxea@yahoo.es www.izpiliku.es
10 pertsonentzako lekua duen baserria, 4 logela bikoitz eta banako 2 logelarekin. Umeen jolasaldirako berdegunea dauka eta ostatutik kanpo animaliak onartzen ditu.
Zigoitian kokatutako landetxe honek 2 logela bikoitz eta 4 pertsonentzako lekua duten beste 2 logela ditu. Denak bainugelarekin. Sukaldea erabiltzeko aukera, tximiniadun egongela eta irakurtzeko gela, lorategia, barbakoa, aparkalekua eta baratzea. Etxe guztia alokatzeko aukera dago.
mADARIAGA
PAtxIKOREN EtxEA
Madaria, 9 ARteA 946 317 166 reservas@casamadariaga.com www.casamadiariaga.com
Urigoiti , 1 oRozko 679 882 686 info@patxikorenetxea.com www.patxikorenetxea.com
Etxea logelaka alokatzen da (6 logela bikoitz bainugelarekin), guztiak bainugela daukate eta bezeroentzako gosari eta afari zerbitzua eskaintzen du. Etxearen logela guztiak telebista, internet eta berogailua daukate. Beheko solairuan ezinduentzat egokitutako logela bat dauka. 30 pertsonentzako lekua duen bilera gela ere badauka.
Urigoiti auzoan (Orozko) kokatuta dagoen landetxea, Urigoitiko haitzen hegal berean eta Gorbeia Parke Naturalean. Erabat hornituta dauden 4 logela ditu 8 pertsonentzako lekuarekin.
QUOPIKI
sANtORKARI
Areatza, 3 goPegi, zigoitia 685 719 191 victor@quopiki.com www.quopiki.com
Mayor, 14 izARRA, Urkabustaiz 616 863 796 santorkari@yahoo.es www.santorkari.com
Zigoitiako herrian kokatuta dagoen landetxe honek 7 logela ditu: 5 logela bikoitz eta 2 banako logela. 11 ohe osagarri jartzeko aukera ere badago. Sukaldea erabiltzeko aukera dago eta jan-egongela, doako wifi-a, loratgeia eta barbakoa dauka. Etxe guztia alokatzeko aukera dago.
30
Primerako lekuan kokatuta, Itzinako mendigunearen babesean, Gorbeiako Parke Naturalaren sarreran. Erlaxatzeko, estres eta presetatik urruntzeko eta inguruneaz gozatzeko leku berezia da.
6 logela bikoitz ditu: 3 logela ohe bikoitzarekin eta beste 3 banako bi oherekin (4 ohe osagarri eta sehaskak jartzeko aukera). 4 bainugela (2 bainugela hidromasaje-zutabearekin), telebistadun egongela sukaldea, tximinia, berogailua, mahai jokoak eta wifia. Lorategi pribatua, barbakoa eta terraza. Etxea pertsona eiznduentzako egokituta dago. Etxea osorik alokatzen da.
Ostatuak LANDETXEAK UGARZABAL
URKIOLAENEA
Altubeko bidea, 5 GOIURI, Urkabustaiz 627 771 182 casaruralugarzabal@hotmail.com www.tucasaruralenalava.com
La Unión plaza, 3 Legutio 667 477 590 urkiolaenea@kaixo.com www.urkiolaenea.com
Bi etxe dituen landetxea da: 5 logelako etxe bat eta 3 logelako beste bat, logela guztiak bainugelarekin. Etxe bakoitzak egongela, terraza, sukaldea, tximinia eta berogailua dauka. Lorategia, barbakoa, baratzea, aparkalekua, doako Wifi-a. Logelaka edo etxe bakoitza osorik alokatzeko aukera.
Legutioko herriaren erdigunean kokatzen den landetxea da. 5 logela bikoitz ditu, egongela telebista eta musika ekipoarekin, 3 bainugela, jantokia sutondoarekin, terraza eta billarra ere badu.
NEKAZALTURISMOAK Antekena
Atxarmin
Santa Lucia, 36. IGORRE 946 736 483 agroturismoantekena@yahoo.es
Atxarmin, 2 ELOSU, Legutio 945 455 087 info@lagonesalaves.com www.lagonesalaves.com
Arratiako haranaren erdian kokatutako landetxea, Urkiolako eta Gorbeiako Parke Naturalen artean. Bainugeladun 6 logela bikoitz ditu.
Behitegi
Ellauri Baserria
Eliza Bidea, 13 ETXABARRI IBIÑA, Zigoitia 945 460 218 - 653 707 779 info@behitegi.com www.behitegi.com
Altzusta, 42. ZEANURI 650 704 626 info@ellauri.com http://ellauri.net/baserria
Nekazalturismo honek 7 logela ditu: 5 logela bikoitz eta 2 logela banako. Logela guztiak bainugela eta berogailuarekin hornituta daude. Jan-egongelan tximinia eta telebista dago. Wifi-a, sukaldea, terraza, barbakoa, lorategia eta aparkalekua ere badauka. Etxe guztia alokatzeko aukera dago.
Gorbeiako Parke Naturalean dagoen nekazalturismoa. 5 logela bikoitz ditu eta 4 sofa-ohe. Guztira, 8 eta 14 pertsona bitarteko lekuarekin.
Etxebarri
Garai
Otxandio-Oleta bidea OLETA, Aramaio 945 450 123 agroetxebarri@gmail.com
Garai, 5. Orozko 946 330 506 agroturismogarai@hotmail.com
Gorbeiako eta Urkilako Parke Naturalen erdigunean kokatuta, antzinako jauregi dotore hau zaharberrituta dago eta bainugeladun 6 logela bikoitz ditu eta horietako bat murgikotasun urriko pertsonentzako egokituta dago. Wifi-a, egongela eta sukaldea ere badauka, berau erabiltzeko aukerarekin. Etxe guztia alokatzeko aukera dago.
info & erreserbak: 946
Urrunagako urtegiaren aurrean kokatuta dagoen nekazalturismoa da. 5 logela bikoitz bainugelarekin eta 4 lagunentzako 50m2-ko 2 apartamentu ditu. Doako wifi-a eta aparkalekua ere badauka. Urrunagako urtegira bistak, lorategi zabala, ataria, piraguak eta bizikletak alokairuan. Ostatuan gosaltzeko eta afaltzeko aukera eskaintzen du.
Orozkon eta Gorbeia Parke Naturalaren inguruan kokatutako harrizko etxea. Guztiz hornituta dauden 3 apartamentu eta 5 logela bikoitz ditu telebista eta bainugelarekin. 16 pertsonentzako lekua dauka eta ohe gehigarriak jartzeko aukera dago.
122 695 - 945 430 440
31
ostatuak
www.gorbeiaeuskadi.com
NEKAZALTURISMOAK GORBEA BIDE
GUIKURI BAsERRIA
Pagazuri, 8 SARRiA, zuia 945 430 046 - 678 010 019 gorbeabide@yahoo.es
goikuri, 1 MURUA, zigoitita 945 464 084 guikuri@euskalnet.net www.guikuri.com
Gorbeiako Parke Naturalaren hegalean dagoen nekazalturismo honek 4 logela bikoitz ditu eta logela guztiak bainugela, hari musikala, telebista eta Wifi-a dute. Sukaldea, egongela tximinia eta telebistarekin, mahai-jokoak, lorategia eta barbakoa ere badauka. Etxe guztia alokatzeko aukera dago.
KERIZARA BAsERRIA
mURU
kerizara auzoa, 2. otXANDio 945 461 412 axpejose@gmail.com
gantzaga, 18 ARAMAio 945 445 365 agroturismomuru@telefonica.net
Gorbeia eta Urkiolako Parke Naturalen artean kokatutako baserria, lorategi handi eta haur jokoekin. Lau pertsonentzako apartamentu bat dauka, guztiz hornituta, txoko handi eta tximinia batekin; etxebizitza bat (4 logelarekin eta bainugelarekin) 2 apartamentutan banatu daitezkeena, bi egongela eta bi sukalde dauzkatelako; eta telebistadun bi logela bainugela eta egongelarekin.
UxARtE Uxarte Baserria UNtziLLA, Aramaio 945 445 146 info@uxarte.net www.uxarte.net
Aramaioko haranean, Urkiolako Parke Naturalaren hegalean kokatua bista paregabeak dituen inguru lasaia da. Nekazalturismoak 5 logela bikoitz ditu, bainugela, telebista, berogailu eta Wifi-rekin. Jan-egongela ere badu, mahai-jokoekin. Ostatuan bertan gosaltzeko eta afaltzeko aukera eskaintzen du. Berdegunez inguratuta, ataripea, haurrentzako instalazioak eta etxeko animaliak (astoak, txakurrak, ardiak, oiloak‌) ditu, baita aparkalekua ere.
32
2, 4 eta 5 lagunentzako apartamenduak dituen baserri ederra da. Hidromasajedun zenbait logela ditu, eta apartamendu guztiek tximinia, telebista eta doako Internet sarbidea dute. Geotermia berogailua du. Spa gunea ere badu jacuzzia, bainu turkiarra eta sauna lehorarrekin, bezeroentzako nahiz bezero ez direnentzako. Haurrei egokitutako lorategia du. Etxe guztia alokatzeko aukera dago.
Aramaioko haranean, Urkiolako Parke Naturalaren hegalean kokatuta dagoen nekazalturismoa da, inguru lasai batean eta bista paregabeekin. Bainugela eta telebistadun 3 logela bikoitz ditu, denak berogailuarekin hornituta. Gainera, txokoa, joko-gela, jan-egongela, sukalde ekipatua, lorategia, haurrentzako instalazioak, ataripea, terraza eta aparkalekua ere badauka. Etxe guztia alokatzeko aukera dago.
ZUHAITZETAKO ETXEAK ZUhAItZ EtxEAK N-240, km. 41, otxandiorako bidea Bi-3542 zeANURi 675 970 072 info@cabanasenlosarboles.com http://biscaia.cabanesalsarbres.com
Zuhaitz gainean eraikitako etxeak dira, zuhaitzei lotuta airean daudenak. Sarbidea egurrezko eskailera batzuetatik dauka. Egurrezko lau etxez osatuta dago, horietako hiru argia eta dutxarekin. Etxe hauez gain, 4 gurdi zingaro koloretsu ere badaude, elektrizitatearekin hornituta. Bainugelak ondoko eraikin batean daude.
ostatuak
ATERPETXEAK URBIDE
ZUhAtZA IRLA
UBiDe San Juan, 21 945 450 300
Aptdo. 2030. zuhatza irla ULLiBARRi-gAMBoA, Arratzua-Ubarrundia 945 299 914 - 945 181 988 ifj@alava.net www.alava.net
6 pertsonentzako aterpetxea. bi gela 2-4 pertsonentzako eta beste bi banako gela ditu. Jatetxea ere badauka, bertan gosari, bazkari eta afariak ematen dituzte.
GOIKURIA Sarria - Markina bidea, 3 SARRiA, zuia 944 029 099 albergues@suspergintza.net www.suspergintza.net
64 lagunentzako lekua. Beheko solairuan, jardueretarako gela, jatetxea, sukaldea eta komunak. 1.go solairuan, logelak, komunak eta dutxak. 2.en solairuan, jarduera gela. Kanpoaldean, karpa bat, mahaiak, futbol zelaia eta lorategia. Mantenu osorako aukera. Gutxienez 25 pertsonako taldeentzako.
425 pertsonentzako lekua. Egurrezko 40 etxola 12 pertsonentzako lekuarekin. Zabalik apirila-maiatzetik urriara. Kirol instalazioez hornituta. Talde handientzako egokia (min. 12 pertsona).
LANDA APARTAMENTUAK CAsA LAFUENtE San Roke, 3 LUkiANo, zuia 945 462 460 info@casalafuente.com www.casalafuente.com
Landa apartamentu honek 2 apartamentu 4-6 pertsonentzako lekuarekin, apartamentu bat 6-7 pertsonentzako lekuarekin eta 2 estudio (estudio bat 2 pertsonentzako eta beste bat 2-4 pertsonentzako) ditu. Denak sukaldea, jan-egongela TV, DVD eta doako wifiarekin. Barbakoa eta lorategia ere badago. Apartamentu bat mugikortasun urriko pertsonentzako egokituta dago.
HOSTALAK Artiñano Etxea
BARAZAR hOstAL
Beraza 4. oRozko 675 702 320/ 622 048 798 info@artinanoetxea.com www.artinanoetxea.com
Altzusta 122 zeANURi 946 739 564 info@barrestaurantebarbarazar.com
Bere arkitektura eta iraganagatik “el palacio” izenaz ezaguna izan da. Gaur egun Orozkoko haranean eta Gorbeiako Parke Naturalaren hegalean kokatutako landa ostatu batean bihurtuta dago. 7 logela bikoitz ditu eta etxe guztia alokatzeko aukera dago.
24 pertsonentzako lekua duen hostala. 12 logela bikoitz ditu. Animaliak ez dira onartzen eta pertsona ezinduentzat egokitu gabe dago. Ostatua astelehenetik ostegunera zabalik dago eta asteburuetan itxita. Jatetxeak 100 pertsonentzako lekua du.
hERRIKO BENtA Herriko plaza, 19 ARteA 946 317 256
Gorbeiako Parke Naturalaren hegalean, Arteako herriaren erdigunean kokatuta dago. 5 logela bikoitz ditu, horietako 3 logela bainugelarekin. Jatetxe handi bat dauka etxean egindako janariarekin eta taberna terraza batekin.
info & erreserbak: 946
122 695 - 945 430 440
33
Arrigorriaga Ganekogorta 992 m.
Zollo
Ugao-Miraballes Belatxikieta 666 m.
Mandoia 637 m. Igorre Arantzazu
Dima
Dubaltza 693 m.
Zeberio Untzeta 762 m.
Artea
Baltzola
Areatza Orozko Perigaña 628 m.
Zeanuri
Jesuri 750 m.
Parque Natur URKIOLA Parke Natu
Itzina
E
Parque Natural de GORBEIA Parke Naturala
kutxi 81 m.
Ori 1.13 Otxandio Oleta
Ubide
Mairuelegorreta
Ziorraga
Inoso
Berretin 1.221 m.
Uzkiano Orduña
Txarlazo 932 m.
Oiardo Cascada de Gujuli
Unza Arando 943 m.
Centro de Intrepretación PARKETXEA Altube Markina
Goiuri
Apregindana
Sarria
Ondona
Beluntza Ametzaga (Zuia) IZARRA Guillerna/ Larrazketa Gilierna Abornikano
Nacedero Río Nervión
Lukiano Ganalto 897 m.
Aperregi
Manurga
Domaikia
Ollerias
Etxaguen Murua
Zarate
MURGIA Bitoriano Jugo
Caseríos de San Pedro
Acosta Gopegi
LEGUT
Elosu Zestafe
Nafarrate Eribe Urrunaga Olano Goiain ONDATEGI Buruaga Urbina Zaitegi Betolaza Berrikano Luko Ziriano Letona Mendarozketa Arroiabe Apodaka Etxabarri-Ibiña Mendibil
Repiko 1.190 m.
DUR
Arzu
Zu
Montemayor 1.104 m. Oteros 1.031 m.
Batxikabo 1.202 m.
34
San Vitores 892 m.
Busto 976 m.
gorbeiako beste argitalpen batzuk
BIDAIA GIDA PRAKTIKOA
Gorbeia TURISMOA EUSKAL MENDIETAN
‘top’ lekuak - Ezinbestekoa - Esperientziak mapak - Ibilbideak - Gastronomia - Kultura
Anboto 1.328 m.
ral de A urala
Etxaguen
ixol 30m.
Gantzaga Arraga Arriola Arexola
Uribarri
IBARRA (Aramaio) Barajuen
Untzilla
Azkoaga Zabola
Planik onenak aurkitu eta zure bisita planifikatu:
www.gorbeiaeuskadi.com
Puerto de Kurtzeta Eskoriatza
TIO
a
Udalaitz 1.118 m.
Leintz-Gatzaga
Landa
Elgeamendi 942 m.
UllibarriGamboa
Nanclares de Gamboa
RANA
ubiaga
urbano
Parque Natural de ENTZIA Parke Naturala
Arrigorista 1.153 m.
35
termo-egunsentia Safaria itsu-itsuan Drukuren mundua zaintza naturala Bodymind naturaren erdian ongizatea mendietan eskola bertikala Akrobazia zuhaitzetan Piknik gurpil gainean kayak gaineko piknika ziklo-istorioak golf mendi artean Artzain egun batez erlezain egun batez Nekazari egun batez eskuz esku g-astronomia Arte zaporearekin gorbeiako garagardoa gorbeia dastatu www.gorbeiaeuskadi.com Zuiako Kuadrilla Cuadrilla de Zuia