Na Janela - 2ª Edição

Ano 1 | número 2 | março 2014

Revista de bordo | Governo do Rio Grande do Sul

Paixão Côrtes

O homem que inventou o gaúcho 1

2

4

5

BOA LEITURA Na Janela é uma

revista de cidadania e prestação

ALInA SOUZA/SECOM

SUMÁRIO

CURTAS Pequenos drops

informativos de consumo

de serviço

rápido

8

6

chos que andam de ônibus pelo Estado

CONVERSA DE BORDO Paixão Côrtes

CLAUDIO FAChEL/SECOM

NA RODOVIÁRIA histórias dos gaú-

defende que o tradicionalismo deve se atualizar

12

14

HISTÓRIA DA GENTE

Vanderlei de Almeida estudou entre uma solda e outra para

ACONTECE AQUI

entrar na faculdade de Economia

18

PAUSA NO OLHAR

Camila Domingues retrata a pescaria ao entardecer no Rio Uruguai

32

PARA CONHECER

CLAUDIO FAChEL/SECOM

CLAUDIO FAChEL/SECOM

Moradores resistem

20

30

NA REGIÃO

história, natureza e lazer são as

em ligar o esgoto

doméstico na rede

pública e dificultam ampliação dos

percentuais de tratamento

NA TVE

Emissora pública de televisão comemora

apostas para o turismo em Viamão,

40 anos em funcionamento

onde a seleção equatoriana de futebol fará sua preparação para a Copa 2014

34

Arquitetura e meio ambiente

EM CARTAZ

Museu de Direitos humanos do Mercosul

surpreendem em Canoas

abre suas portas em Porto Alegre

GUSTAVO GARGIOnI/SECOM

36

BOM HUMOR E PROSA NA ESTRADA

Uma aquarela de Edgar Vasques e um conto de Carlos Carvalho

38

PARA VOCÊ

Serviços grátis para aproveitar o verão

3

BOA LEITURA

Bem-vindo a bordo Na Janela está na boca do povo! A revista foi muito bem recebida pelos passageiros de ônibus do Rio Grande do Sul, que mandaram cartas, e-mails e comentaram nas redes sociais as matérias. Esta é a nossa segunda edição e esperamos surpreender os leitores mais uma vez.

Rea�irmamos neste número nossa vocação: na Janela é uma revista de cidadania e prestação de serviço aos gaúchos.

Nas próximas páginas, apresentamos o pensamento do homem que serviu de modelo para a estátua do Laçador – escultura que recebe a todos os que chegam em Porto Alegre pela BR 116 – o tradicionalista Paixão Côrtes.

Também contamos a trajetória de outro cidadão que serve de inspiração, mas que até hoje se mantinha anônimo. Trata-se de Vanderlei de Almeida, o metalúrgico que passou no concorrido vestibular da Universidade Federal de Santa Maria (UFSM).

Discutimos ainda a importância da colaboração dos gaúchos para que possamos alcançar índices de tratamento de esgoto que estejam de acordo com os valores recordes que serão investidos até 2017, já que apenas 15% dos moradores ligam suas casas à rede pública de saneamento.

Em na Janela nº 2 mostramos também Cinco razões para conhecer Canoas, dicas de programação cultural, humor, literatura e curiosidades. E não deixe de visitar a última página da revista, onde listamos diversos serviços oferecidos ao cidadão de forma gratuita neste �inal de veraneio.

Aproveite a sua viagem e coloque em dia sua leitura!

Até a próxima parada.

4

CURTAS

Nunca mais seremos os mesmos

sebastião salgado/divulgação

Um dos mais respeitados fotógrafos de todo o mundo, o brasileiro Sebastião Salgado aterrissa na Capital durante o mês de março a convite do FestFoto POA. Será uma oportunidade única para conhecer seu trabalho. Salgado fará uma palestra no dia 14 de março no Salão de Atos da UFRGS, com entrada gratuita e por ordem de chegada. E várias das fotografias que ele colheu ao longo dos oito anos do projeto Genesis – que retratam locais ainda virgens ou com uma cultura autóctone preservada – estarão expostas na Usina do Gasômetro entre 13 de março e 12 de maio.

Sobre seu trabalho, o fotógrafo declarou à Unicef certa vez:

“Eu espero que a pessoa que entra em uma exposição minha seja diferente daquela que sai de lá”.

Participação Popular

O trabalho de adaptação das cadeiras de rodas é delicado e recentemente uma delas foi encaminhada para o Presídio Central de Porto Alegre, onde os presos realizaram o serviço.

TIAGO GARCIA/SEL

• Em tempo

O sucesso da cadeira de rodas A equipe de esgrima em cadeira de rodas (foto) do Centro Estadual de Treinamento Esportivo (Cete) está ganhando destaque no cenário esportivo internacional. Além de ter quatro de seus 13 atletas na equipe nacional da modalidade, o time conquistou recentemente uma medalha de ouro e uma de bronze na Copa do Mundo de Malchow, na Alemanha. Vinculado à Fundação de Esporte e Lazer do Rio Grande do Sul, o Cete abriga escolinhas de diversas modalidades, muito solicitadas pela comunidade de Porto Alegre.

A Copa do Mundo e as eleições deste ano vão mudar a programação da Participação Popular e Cidadã (PPC), cuja incumbência é decidir através de votações presenciais e na internet, o destino de pelo menos R$ 165 milhões do orçamento do Governo do Estado.

• Março

IV Seminário Internacional PPC Audiências Públicas Regionais

• Abril

Assembleias Públicas Municipais

• Maio

Fóruns Regionais de Delegados

• Junho

De 2 a 4 – Votação de Prioridades

• Julho/agosto

Fórum Estadual da Participação Popular Cidadã

• Setembro

Entrega do Orçamento 2015 à Assembleia Legislativa

5

Darlise Lorenzon da Rosa, por justiça

Paulista de São José do Rio Preto, na rodoviária de Pelotas a estudante relatou que viaja pelos menos duas vezes por ano até Jaguarão, onde estuda Produção Cultural na Unipampa. São 12 horas entre avião e ônibus: “É uma longa distância, mas eu curto. É para estar ao lado dos meus pais”.

GUSTAVO GARGIOnI/SECOM

Marjori Mendonça, fazendo escala

CLAUDIO FAChEL/SECOM

Moradora de Muçum, a jovem mãe de 23 anos tem ido com frequência para Encantado. Uma vez por semana, ela pega o ônibus para consultar o advogado e acompanhar o processo de pensão alimentícia para os filhos. “É uma fase difícil, mas vai passar”, espera.

Suelen Cruz e Carlos Henrique, encontro na beira-mar A gaúcha e o mineiro aproveitaram o verão para namorar. Ela é professora e vai todos os meses a Capão da Canoa. Ele é policial civil, viaja de belo horizonte para encontrá-la e avisa: “Gosto muito daqui. Pretendo vir muitas vezes”.

ARQUIVO PESSOAL

Cristiana Coelho Machado, entre Bagé e Pelotas

6

“Adorei a primeira edição da revista Na Janela.. Como viajo diariamente de Pelotas para trabalhar em bagé, resolvi enviar a foto para participar desta coluna. Parabéns!”

MAnUELLA bRAnDOLFF/SECOM

NA RODOVIÁRIA

CLAUDIO FAChEL/SECOM

As férias em Capão da Canoa com a namorada tiveram que ser interrompidas para o coordenador de Tecnologia da Informação. Francis estava indo para Taquari, cuidar da mãe, que reivindicava a sua presença durante uma enfermidade: “Embora os dias estejam lindos, a família está em primeiro lugar. E enquanto aguardo o ônibus aproveito para colocar a leitura em dia”.

CLAUDIO FAChEL/SECOM

Francis Dorneles, cuidados com a mãe

Juarez Rodrigues, na labuta há cinco anos, a opção de viver em um sítio no município de Vespasiano Correia faz com que o trabalhador precise pegar condução diariamente até o frigorífico em Encantado. “É que não abro mão da tranquilidade do campo”, revela.

CLAUDIO FAChEL/SECOM

Itacir Grizotti e Eva Gobbi, namoro maduro namorando há quatro anos, o casal sexagenário mora em Encantado, em casas separadas. Itacir não se incomoda cada vez que a namorada pega o ônibus rumo a Muçum para visitar o filho, pelo contrário, a acompanha para uma carinhosa despedida. “Ela vai e eu fico.

Assim é bom, a gente sente saudades”, explica.

VOCÊ NA RODOVIÁRIA – Para participar desta coluna, acesse o Facebook do Governo do Rio Grande do Sul (www. facebook.com/GovernodoRS) e envie sua foto por mensagem (inbox), com dados pessoais e detalhes da viagem. Sua imagem fará parte de um álbum e poderá ser publicada na próxima edição da revista na Janela.

7

CONVERSA DE BORDO

Paixão Côrtes “Aparecer tomando chimarrão era um pavor em 1947”

Texto Naira Hofmeister e fotos Claudio Fachel

8

Já imaginou desembarcar em Porto Alegre e não encontrar uma churrascaria para comer um assado? Ser proibido de matear em público e ter as portas da barbearia fechada na sua cara porque o estabelecimento se nega a atender clientes de bombacha? não faz tanto tempo assim, essa era a realidade da capital do Rio Grande do Sul, que embalada pelas modas europeias e norte-americanas, dava as costas para a cultura que forjou nossa identidade.

Se hoje o tradicionalismo é celebrado pelos gaúchos, isso se deve a Paixão Côrtes e a outros sete alunos do Colégio Júlio de Castilhos, que em 1947 desfilaram pela Avenida João Pessoa pilchados e a cavalo, um protesto que tocou o coração dos habitantes e instituiu uma nova relação com a memória rural do Estado.

O movimento foi o responsável pela criação do primeiro Centro de Tradições Gaúchas da história, o CTG 35, prática que hoje se disseminou em todo o mundo. “Éramos oito e hoje somos 8 milhões”, orgulha-se o tradicionalista, que recentemente ganhou uma estátua em sua homenagem na sua Santana do Livramento natal.

O desejo de resgatar as tradições rurais despertou quando o senhor chegou a Porto Alegre?

Olha, eu sou do campo. nasci em Santana do Livramento, tenho vivência pastoril. Quando saí para estudar, em Uruguaiana e Porto Alegre, me tornei urbano e em determinado momento me perguntei: mas afinal, o que é que eu sou? Por que não posso tomar chimarrão? Por que não posso vestir bota e bombacha?

Minhas lembranças não têm valor nenhum?

Vocês eram recriminados por usarem bombachas? não! não usávamos porque não podia. bah! Aparecer na janela tomando mate era um pavor! nem na porta de casa você chegava. Teve um companheiro meu que foi cortar o cabelo e o barbeiro não atendeu porque ele tava de alpargata, bombacha e faixa. As modas vinham da Europa, dos Estados Unidos...

Hoje em dia não é muito diferente.

Mas hoje há uma consciência nacional. O tradicionalismo não é regional, é nacional.

Quem pensar em tradicionalismo regional é limitado e já está ultrapassado. Tem CTG em quase todos os Estados brasileiros, tem na Europa.

Temos congresso tradicionalista nos Estados Unidos (risos)! Quer dizer, inverteu. bom, não inverteu, mas houve uma resposta.

E tudo começou com aquele des�ile...

O atual movimento tradicionalista foi iniciado em 1947, quando um grupo de rapazes do Colégio Júlio de Castilhos tomou consciência de que algo tinha de ser feito para preservar a identidade da terra, seus valores e suas manifestações espontâneas. O culto é essa consciência, é a necessidade de preservar valores. Por isso você bate no peito e diz: “eu sou gaúcho”, porque conhece suas origens. É diferente com pessoas que não têm essas heranças. não podem bater no peito e dizer “sou gaúcho”. não, você é rio-grandense. nasceu no Rio Grande do Sul. Gaúcho é um estado de espírito, não é um nascer, é querer ser.

O des�ile na João Pessoa foi su�iciente para mudar as pessoas? É que durante o desfile as pessoas paravam, tiravam o lenço do bolso e choravam. não houve palavra, houve alma. Entende? Foi só sensibilidade, isso foi importante. Eles olhavam e pensavam: “Meu pai e meu avô eram assim - e eu? O que é que eu sou?” Essa, me parece, foi a razão da retomada.

Hoje esse sentimento se massi�icou.

Quando iniciamos, éramos oito. hoje somos 8 milhões de pessoas e quatro mil entidades. houve um despertar da população sobre a necessidade de preservar seus próprios valores e consolidá-los para que as novas

gerações possam encontrar uma razão de ser.

Esse culto à tradição mudou muito hoje em dia?

O movimento tradicionalista vai se modificando no transcorrer do tempo, não regride, se atualiza com o conhecimento da época.

Com isso ele não fica preso ao passado, ele cultua o passado e avança.

Muita gente associa o movimento tradicionalista ao conservadorismo...

Quem pensar assim não está cultuando as tradições, não pensa em tradicionalismo. Está parado no tempo. Já era. O tradicionalismo progride, se atualiza. A modernidade da vida lhe obriga a tomar novas atitudes em razão da tecnologia, do avanço.

“Hoje temos CTGs na Europa e congresso tradicionalista nos Estados Unidos”

9

CONVERSA DE BORDO

A Semana Farroupilha se atualiza?

A Semana Farroupilha é um dos tantos momentos do culto às nossas tradições, mas eu estou falando de tradicionalismo como um todo e não como um fato. Quer dizer, tem gente que resolve ser tradicionalista na Semana Farroupilha e depois deixa de ser. É um despertar importantíssimo de consciência, mas não pode ficar estagnado em uma data. É uma homenagem aos Farrapos. Terminou o dia 20 de setembro, eu tenho outras

10

homenagens. O natal, por exemplo, como é que é? É com neve aqui? Com Papai noel? não, não é! Tem que ter presépio, cantigas dos ternos de reis. Essa é a tradição e o folclore do Rio Grande do Sul. É importante você saber o que é nosso e o que não é.

E tudo o que vemos hoje nas representações é �iel à realidade do passado? Às vezes começa a haver invenções que não traduzem com fidelidade essas heranças. Por exemplo, no vestir das

roupas femininas. Verificamos que há uma presença muito marcante das roupas masculinas vestidas pelas mulheres.

E o registro da contribuição do negro e dos índios pra cultura gaúcha, foi feito?

Isso é importantíssimo! Estive em todas as comunidades negras do Estado, se chamam cainambolas. E não quilombolas. Já começa por aí... Tenho fotografias, filme, todo o material, está tudo escrito e documentado.

Quando vocês começaram como era feita a pesquisa? não tinha registro nenhum, você saía sem rumo, chegava em uma cidade, entrava num bolicho, tomava um trago, puxava conversa: “Eu tô vendo que sua roupa é diferente da minha”. E aí começava todo o processo. nos meus livros eu registrei cento e tantas danças que eu tive que aprender.

O senhor aprendeu todas?

Claro, senão como é que eu vou ensinar? Eu chegava para

uma pessoa idosa e perguntava o que ela sabia sobre um baile. Mas não ficávamos só narrando como era a dança, era preciso levantar e mostrar. Aí o entrevistado ia corrigindo: “não, é assim”. Por isso fundamos o CTG 35, em Porto Alegre. nele reconstituíamos a coreografia com o grupo de dançarinos. Mas há muitas, muitas danças que não foram nunca reconstituídas, que é o manancial de um livro inédito no qual estou trabalhando atualmente.

Uma das esculturas mais famosas do Rio Grande do Sul, o Laçador, de Antônio Caringi, teve como modelo Paixão Côrtes, que aos 26 anos, na década de 50, posou para o escultor com peças do vestuário gaúcho que ele guardava em sua casa.

O modelo do Laçador O lenço está nos ombros, e não amarrado ao pescoço do Laçador porque , em um entrevero de armas brancas o gaúcho precisava se desvencilhar da peça, que era utilizada pelo inimigo como suporte para acertar uma facada.

O Laçador não está descalço. Usa um modelo rústico de botas “a meiopé” que deixa os dedos aparentes. O objeto foi pouco utilizado no campo, mas caiu nas graças do artista pela sua concepção simbólica da integração entre homem e terra.

O laço da escultura tem 14 braças de comprimento, um tamanho raro, mesmo para a época. É que data de tempos ainda mais remotos, antes da domesticação dos rebanhos, quando era necessário caçar à distância animais semi-selvagens.

11

HISTÓRIA DA GENTE

A minha história se assemelha a de muitos brasileiros que vieram de uma infância pobre, sempre lutando para melhorar o padrão de vida, para ter um futuro melhor.

Eu nasci em Santa Cruz do Sul. Com dois meses de idade meus pais se separaram e eu vim morar em Santa Maria. Era um bebezinho e quem me criou até os sete anos foi a minha vó.

Vanderlei de Almeida, 28 anos, metalúrgico e estudante da UFSM. Depoimento a Heloíse Santi

FOTOS CLAUDIO FAChEL/SECOM

A conquista de novos rumos

12

Eu sempre gostei muito de estudar. A escola que eu frequentei era daquelas que só tem uma sala de aula. Minha infância foi difícil, mas brinquei muito no campo, subi em árvores...

Com sete anos fui para um internato, Cidade dos Meninos. Ali aprendi muita coisa, o cultivo da terra, marcenaria. Eu vivia sozinho, não tinha família para me dar apoio. Só ia para casa nos finais de semana.

Quando saí, cinco anos mais tarde, era muito bom aluno, estudioso.

Começei a trabalhar, tinha aula de manhã e, de tarde, ia para a lavoura de uma senhora que foi uma mãe pra mim. Ela era formada em administração e por influência dela comecei a me interessar por cálculo. Ganhei uma visão de mundo, a ler bons livros, ouvir música.

Vivia com minha mãe e meus irmãos e para nos alimentarmos tínhamos o básico.

Com 18 anos assinei pela primeira vez a carteira e comecei a minha carreira de metalúrgico, que segue até hoje. Mas eu sabia que podia mais, queria entrar na faculdade.

Com 21 anos fui pai. Foi uma gravidez inesperada, não tínhamos estabilidade financeira, então acho que foi um dos momentos mais difíceis que passei.

Meu filho Henrique tinha dificuldade na fala e começamos a investigar, buscar os diagnósticos. Até hoje ainda não se sabe ao certo o que ele tem. Teve momentos em que dei uma desanimada, mas nunca perdi a vontade de estudar.

Em 2013 coloquei como meta passar no vestibular. Tive a ideia de frequentar a biblioteca da escola durante a noite, juntei alguns livros e apostilas e comecei minha rotina de estudos.

“Os professores incentivaram muito. Diziam que o que realmente quiséssemos, conseguiríamos” Foi quando eu descobri que existia um cursinho pré-vestibular público, financiado pelo Estado (através do Programa do Oportunidades e Direitos – POD). Era a melhor oportunidade que eu poderia ter, perto de casa e gratuito.

Minha vida ficou limitada por um tempo ao trabalho e estudo, inclusive nos finais de semana. A metalurgia é desgastante, trabalho direto a 40°C de temperatura. Para piorar, tivemos falecimentos na família e meu filho foi rejeitado na escola.

Mas eu consegui! Entrei na Universidade Federal de Santa Maria pelo sistema de cotas, mas a minha média me possibilitaria entrar também pelo sistema universal. no segundo semestre eu começo a cursar Ciências Econômicas!

O cursinho foi decisivo. A UFSM

é muito concorrida, se disputa vaga com alunos saídos de um ensino médio forte e muitos fazem cursinhos anuais e caros. Eu acredito que pelo menos 60% da minha conquista é mérito do cursinho, o restante a minha força de vontade. nesse ponto os professores também me ajudaram muito e nos incentivavam.

Diziam que o que a gente realmente quisesse, conseguiríamos. hoje estou com 28 anos e sei que o mercado de trabalho é competitivo, mas tenho força de vontade e sei que posso conseguir. O futuro a gente não pode prever, será um longo período, mas vai melhorar 100% nossas vidas. A partir desse ano também quero fazer curso de informática, inglês e conseguir um emprego na minha área, economia.

13

ACONTECE AQUI

Por dentro dos canos

O investimento para tratar o esgoto alcançou níveis inéditos no país desde 2007, mas ainda há resistências dos moradores em ligar suas casas na rede pública de coleta

14

FOTOS CLAUDIO FAChEL/SECOM

Santa Maria e Canoas são duas entre várias cidades gaúchas que terão entre 60 %e 90% do esgoto doméstico tratado após a conclusão das obras da Corsan.

Até o ano de 2017 o Rio Grande do Sul vai receber R$ 4 bilhões para o tratamento de esgoto, recursos que serão executados pela Companhia Riograndense de Saneamento (Corsan). É o valor mais expressivo destinado à área desde os tempos do Plano nacional de Saneamento (Planasa), que vigorou entre os anos 60 e 80. “A diferença é que naquele período o objetivo era universalizar o tratamento de água. nada era para o esgoto”, observa o coordenador

do Programa Socioambiental da Corsan, Paulo Renato Menezes.

O investimento é um esforço para ampliar o atual patamar de dejetos domésticos tratados, que hoje é de 15%. Quando tudo o que está sendo construído ficar pronto, o índice médio no Rio Grande do Sul será de 40%.

Entretanto, várias cidades gaúchas atendidas pela Corsan terão percentuais mais elevados, entre 60% e 90% – casos de Esteio, Passo Fundo, Estân-

cia Velha e Santa Maria, por exemplo.

As obras já estão acontecendo em várias localidades, mas à medida que vão ficando prontas não conseguem chegar aos resultados esperados. É que apenas 15% dos moradores efetivam a ligação de sua casa assim que a nova rede de coleta é concluída.

Uma empresa pode chegar a demorar até 10 anos para ligar 75% das residências, um trabalho que poderia ser feito em seis meses.

15

taminação de rios, riachos e arroios nas proximidades.

Segundo um estudo da Fundação Getúlio Vargas publicado em 2007, intitulado Trata Brasil: saneamento e saúde, as principais vítimas da falta de tratamento de esgoto são as crianças entre 1 e 6 anos e as grávidas.

Já a Organização Mundial da Saúde (OMS) calcula que a cada dólar aplicado em tratamento de água e esgoto, são economizados cinco dólares em atendimento médico.

Impacto na água

não por acaso as regiões gaúchas que apresentam altos índices de poluição das águas são as que mais estão recebendo investimentos públicos em saneamento. O Vale do Sinos soma mais de R$ 1 bilhão para obras. Já para a bacia do rio Gravataí estão destinados R$ 600 milhões. E o litoral, onde banhistas e esgoto sem tratamento podem encontrar-se entre uma onda e outra, ganhou R$ 250 milhões.

São valores contidos nos Programas de Aceleração do Crescimento (PAC) 1 e 2, do governo federal. nestas regiões, com o auxílio da população o percentual de esgoto tratado pode chegar a 75%. É preciso ainda lembrar que são estes mesmos mananciais hídricos contaminados pelos dejetos sem tratamento que abastecem nossas casas de água potável. Isso significa que a empresa de saneamento local terá que gastar mais para entregar água limpa para os cidadãos. Ou seja, a negligência terá também um impacto no bolso do consumidor.

Ainda falando de dinheiro, fazer a ligação do esgoto tem como conseqüência imediata a valorização imediata do imóvel no mercado.

Medidas impositivas

Por enquanto, a Corsan aposta em medidas que estimulem as pessoas a fazer as ligações. Por isso, entre 1% e 3% do valor total de cada obra de saneamento básico no Rio Grande do Sul é dedicado a financiar o Programa Socioambiental. O projeto executa um conjunto de ações nas comunidade s que recebem tratamento de esgoto.

Assistentes sociais, pedagogos, psicólogos, técnicos em meio ambiente e oficineiros diversos ensinam moradores a separar o lixo ou fazer sabão a partir de óleo de cozinha usado.

“Também é nossa função absorver a insatisfação com o transtorno que causa uma obra como a de esgoto, que abre valas nas calçadas ou nas ruas, muitas vezes dificultando a entrada e saída dos moradores de suas próprias casas”, completa o coordenador do Socioambiental, Paulo Renato Menezes.

As equipes sublinham a necessidade de efetivar a ligação à rede em construção. Moradores que fazem a sua parte recebem isenção do pagamento da conta durante até seis meses. há ainda um mecanismo previsto no PAC 2 que garante que as obras de ligação individuais sejam também executadas pela Corsan nos casos de beneficiários do Bolsa Família.

Mas os próprios técnicos da Corsan admitem que apenas incentivar a ligação talvez não seja suficiente.

Por isso, em conjunto com o Ministério Público e a Agência Estadual de Regulação dos Serviços Públicos do Rio Grande do Sul (Agergs), a companhia está estudando colocar em prática medidas impositivas – multas, por exemplo – para quem se negar a integrar a rede pública de coleta.

Água da torneira pode ser afetada pela falta de esgoto tratado 17

PAUSA NO OLHAR

Pescaria na fronteira

O registro dos amigos pescando no Rio Uruguai feito pela fotógrafa CAMILA DOMINGUES é tão preciso que conseguimos imaginar o murmúrio das águas a cada passo dos pescadores, que em silêncio, esperam um peixe morder a isca.

18

19

NA REGIÃO

GUSTAVO GARGIOnI/SECOM

LAZER

A Igreja Matriz da cidade, construída em 1746, é tombada pelo patrimônio histórico nacional

Viamão surpreende turistas História e natureza são atrações do município que abrigará a seleção do Equador durante a Copa 2014

20

Uma das primeiras cidades a ser povoada no Rio Grande do Sul, Viamão poucas vezes foi associada ao turismo ao longo de sua história.

Mas desde que foi confirmada como Centro de Treinamentos da seleção do Equador, durante a Copa do Mundo, passou a despertar curiosidade nos viajantes gaúchos.

O passado importante do município se revela na Igreja Matriz nossa Senhora da Conceição, tombada

como patrimônio histórico e artístico brasileiro. É a segunda igreja mais antiga do Estado, cuja primeira missa foi celebrada em 1746.

Viamão também foi palco de algumas batalhas da Revolução Farroupilha. Resquícios dessas escaramuças são encontrados nas Trincheiras de Tarumã, local utilizado pelos farrapos como refúgio para as tropas de bento Gonçalves no cerco a Porto Alegre. O monumento Cruz das Almas faz alusão às vítimas dos combates.

Quem está à procura de emoção não pode deixar de conhecer o Autódromo de Tarumã, local de famosas corridas, muitas vezes com automóveis antigos que já deixaram de ser fabricados.

O local de hospedagem da seleção do Equador é uma atração em si. Localizado dentro de uma

reserva ecológica e com inúmeras opções de lazer e aventura, o empreendimento pode ser visitado durante o dia, mas é necessário agendar com antecedência.

Agende sua visita • Igreja Matriz (51) 3485.1515 • Parque de Itapuã (51) 3494.8083 cv-itapua@sema.rs.gov.br • Autódromo de Tarumã (51) 3485.1510 autodromodetaruma@terra. com.br • Fundação Vera Chaves barcellos (51) 8229.3031 educativo@fvcb.com

oito praias (nem todas abertas) e da flora exuberante da região.

As águas doces, calmas e límpidas do Guaíba convidam a um banho na praia das Pombas, o único dos três balneários que está aberto aos turistas. Da areia é possível avistar o Farol de Itapuã, que marca o local onde o lago que banha Porto Alegre faz divisa com a Lagoa dos Patos.

O engenheiro eletricista Luciano de Paula se surpreende sempre que visita o local. “Estar em contato com o ecossistema da região – esses morros, dunas, ilhas e praias de água doce e limpa – renova nossas energias para a semana que se segue”, acredita.

A Fundação Vera Chaves Barcellos oferece uma programação cultural intensa. Exposições, seminários, debates e projetos editoriais acontecem dentro da colorida sede que guarda a memória da artista gaúcha.

MAnUELLA bRAnDOLFF/SECOM

A grande joia verde de Viamão é o Parque Estadual de Itapuã, um santuário natural de 5,5 hectares cercado pela Lagoa dos Patos e o Rio Guaíba onde habitam mais de 300 espécies de fauna e flora nativas.

Distante 57 quilômetros de Porto Alegre, é uma Unidade de Conservação de Proteção Integral e 75% de sua área é vedada ao turismo. na parte onde a visitação é permitida, trilhas levam a diferentes pontos do parque onde se pode avistar animais nativos do Rio Grande do Sul, como o bugio-ruivo, ameaçado de extinção. Mirantes naturais permitem uma vista privilegiada das

DIVULGAçãO

Itapuã, sombra e água fresca

No encontro das águas da Lagoa dos Patos com o Guaíba, Itapuã oferece trilhas e banhos na praia 21

NA REGIÃO DIVERSIFICAÇÃO

Novo cenário nos campos de tabaco Na principal região produtora de fumo do Rio Grande do Sul, o cultivo tradicional divide espaço com culturas alternativas

Além disso, diversificar a produção reduz os riscos de frustração de safra, orienta o gestor executivo da Associação brasileira de Fumicultores, Jesus Rodrigues. “Esses produtores conseguem alcançar crescimento e desenvolvimento maiores se comparados aos que dependem de uma única cultura”, revela.

Para ampliar os resultados da iniciativa, os trabalhadores rurais se organizaram em cooperativas de diversas especialidades, fortalecendo os novos cultivos.

CLAUDIO FAChEL/SECOM

Considerada a principal região produtora de fumo no Estado, o Vale do Rio Pardo ganhou novas cores e sabores com a diversificação de culturas nos últimos três anos. Como o ciclo produtivo do tabaco é curto, em média cinco meses, diversos agricultores familiares resolveram ampliar o uso da terra e introduziram o cultivo de hortaliças, legumes, frutas e até a criação de animais.

Um dos exemplos é o agricultor

Paulo Eduardo bavaresco, de 48 anos, dono de uma pequena propriedade no município de Segredo. nos 38 hectares, herdados do seu avô, a família produz além do fumo, soja, milho e cria vacas de leite. “Meus filhos foram estudar fora e, com mão de obra terceirizada, o tabaco fica caro”, justifica.

Curiosamente, foram os jovens que optaram por permanecer no campo os maiores incentivadores da diversificação das lavouras. Eles perceberam que era uma oportunidade de ampliar os ganhos das propriedades rurais. “As hortaliças dão renda durante todo o ano, com bom lucro mensal e anual”, explica a técnica agrícola da Emater de Soledade, Celita Peterson, que trabalha na orientação dos agricultores que decidem mudar o perfil de suas propriedades.

Paulo Eduardo Bavaresco introduziu soja e milho na lavoura de fumo 22

Incentivo da Conab Em 2011, a região foi contemplada com um convênio com a Companhia Nacional de Abastecimento (Conab).

O contrato permite a compra de alimentos de agricultores familiares e distribui para famílias carentes participantes do programa Fome Zero.

Além disso, alguns legumes como cenoura e beterraba são distribuídos para alunos da rede pública de ensino, com o intuito de enriquecer os nutrientes da merenda escolar, formando uma cadeia produtiva de qualidade.

ALInA SOUZA/SECOM

EDUCAÇÃO

Cleudete Picolli: o colégio antigo já não dava conta do alto número de estudantes

Centenas de alunos do bairro Desvio Rizzo, na zona oeste de Caxias do Sul, começam o ano letivo na nova escola da comunidade Uma espera de quase 10 anos chega ao fim neste início de ano letivo no bairro Desvio Rizzo, em Caxias do Sul. Estudantes que antes precisavam percorrer dois quilômetros até a escola de ensino médio mais próxima vão poder ter aula bem pertinho de casa em 2014. não só as nove salas de aula estão prontas, como há laboratórios, quadra de esportes, biblioteca e refeitório novos, que poderão atender até 900 estudantes. “A escola é um sonho da comunidade!

Lutamos uma década por ela e a expectativa é grande tanto de pais como de alunos”, destaca a sub-prefeita da região administrativa Desvio Rizzo, Gladis Frizzo.

As portas estarão abertas nos três turnos do dia e poderão receber jovens e adultos do “Grande Rizzo”, que agrega 28 bairros e 60 mil habitantes.

O Desvio Rizzo, localizado na região oeste de Caxias do Sul, tinha até este ano somente uma escola de ensino médio, que de acordo com a chefe da 4ª Coordenadoria Regional de Educação, Cleudete Picolli, não supria a necessidade

ALInA SOUZA/SECOM

O conhecimento próximo de casa

local. “O Desvio Rizzo é afastado do centro da cidade e está em constante expansão industrial e populacional”, explica.

Além disso, a dificuldade com o transporte dos alunos levava muitos estudantes a desistirem de se deslocar até a outra escola.

Comunidade sugere nomes A nova estrutura da rede pública escolar ainda não tinha um nome oficial quando a reportagem de Na Janela esteve no local. Mas a comunidade está se organizando para escolher democraticamente o título que levará essa obra tão querida: os vizinhos farão uma eleição entre todos os nomes sugeridos.

23

NA REGIÃO INVESTIMENTO

A saúde renasce em Tramandaí

Os números significativos de atendimentos que atualmente exibe o hospital de Tramandaí, no Litoral norte, eram impensáveis no início de 2011. Se há dois anos a instituição estava quase fechando as portas, hoje elas estão abertas 24 horas por dia, há o dobro de leitos na UTI, e o atendimento é realizado exclusivamente através do Sisitema Único de Saúde (SUS).

Na época da crise financeira da Universidade Luterana do brasil (Ulbra), a antiga mantenedora da casa de saúde, o hospital Traman-

CAMILA DOMInGUES/SECOM

Hospital da cidade multiplica oferta de leitos e vira referência no Sistema Único de Saúde depois de quase fechar as portas durante uma crise financeira da antiga mantenedora

A reestruturação garante mais de cem partos a cada mês daí parecia que ia fechar as portas.

Mas um acordo entre a Secretaria Estadual da Saúde e a prefeitura municipal de Sapucaia do Sul permitiu transferir a gestão para a Fundação hospitalar Getúlio Vargas, que tem sede no município.

A medida assegurou a manutenção do emprego dos trabalhadores

Os últimos anos foram marcados pela abertura de serviços que tornaram o hospital referência no Litoral Norte, como o Ambulatório de Gestação de Alto Risco (Agar). Desde 2012 o setor atende 96% das gestantes com este perfil de cuidados especiais. Antes elas precisavam se deslocar para Porto Alegre para receber atenção médica.

24

CAMILA DOMInGUES/SECOM

Cuidados especiais para gestantes

e o funcionamento do hospital, além de ter inaugurado uma fase de investimentos do Estado.

Poucos meses antes de completar o segundo aniversário sob nova gestão, os repasses para o hospital de Tramandaí alcançaram a marca de R$ 64 milhões anuais. Com o recurso foi possível multiplicar o atendimento na instituição.

A emergência passou a funcionar com as portas abertas durante as 24 horas do dia, situação que permite, em época de veraneio, realizar 150 atendimentos por mês apenas nesta modalidade.

As consultas também foram ampliadas e hoje a média é de 80 encontros entre médicos e pacientes a cada 30 dias. O número de leitos da UTI passou de 10 para 20.

TRADIÇÃO

Produção vinícola além da Serra Descendentes de italianos no Vale do Jaguari dão continuidade à cultura dos antepassados com o auxílio técnico da Emater Os italianos desembarcaram na região do Chapadão, no Vale do Jaguari, em 1888. na bagagem trouxeram, além da vontade de construir uma nova vida, um conhecimento que ainda hoje move parte da economia da

região: o cultivo de videiras e a elaboração do vinho.

A tradição segue viva na octogenária Cooperativa Agrária São José, que reúne 58 produtores de uva do município de Jaguari e comercializa 500 mil litros de vinho e suco a cada ano. Dagmar Reollon é associado e herdou o gosto pela cultura vitivinícola dos avós. há 25 anos cultiva videiras. “Durante esse tempo, a produção teve altas e baixas. Mas não desisti dos parreirais”, revela.

Depois de muitos anos trabalhando de forma independente a cooperativa ganhou um novo aliado. O Fundo de Desenvolvimento

da Vitivinicultura (Fundovitis), gerido pela Secretaria Estadual da Agricultura, Pecuária e Agronegócio (Seapa) cujo objetivo é a capacitação das famílias no cultivo e no manejo da videira.

Durante dois anos técnicos da Emater visitarão as propriedades para orientar os agricultores familiares sobre nutrição correta de plantas, manejo do solo e de videiras, poda, controle de pragas, doenças, ponto de colheita, qualidade da uva para consumo e industrialização. A assistência técnica abrange não apenas os sócios da cooperativa, mas também produtores independentes.

Homenagem à cidade

FOTOS CLAUDIO FAChEL/SECOM

As uvas que Reollon colhe são processadas pela cooperativa e se transformam em vinho, cujas g a r r a f a s l ev a m co m o marca o nome da cidade – Jaguari – e são distribuídas no Estado e em boa parte do país.

Reollon herdou o gosto pela vitivinicultura dos avós e de familiares do além-mar 25

NA REGIÃO

DIVULGAçãO/CUFA

IGUALDADE

Ao longo do ano estão programados 120 eventos e 42 oficinas esportivas e sociais

Esporte e cultura se democratizam Atividades promovidas pela Central Única das Favelas de Frederico Westphalen atraem 600 jovens da região por semana em busca de diversão Ponte entre o público e o privado A ponte imaginária que conecta os dois lados do asfalto de Frederico Westphalen une também iniciativa pública e privada.

As atividades promovidas pela Cufa-FW são patrocinadas pela Arbaza Alimentos e por editais públicos do Governo do Estado.

26

Frederico Westphalen, no norte do Estado, é uma cidade dividida pela bR-386 e que apresenta realidades sociais e econômicas distintas em ambos os lados da rodovia.

Para tentar equilibrar essas diferenças, um projeto promovendo o desenvolvimento esportivo, cultural e social das duas margens do asfalto foi posto em prática com a chegada da Central Única das Favelas (Cufa) ao município há 5 anos.

Inspirada em modelos semelhantes de diversas cidades brasileiras, a Cufa/FW promove campeonatos esportivos, oficinas culturais e cursos profissionalizantes. Os jovens beneficiados podem escolher entre jogar futebol, desenvolver técnicas de skate ou artes marciais, aprender notas musicais no violino, cantar rap, fazer customização de roupas ou

simplesmente pular em uma cama elástica. Orientações de psicopedagogas, psicólogas e assistentes sociais também são oferecidas à comunidade.

Aos 16 anos, Argemiro Sagaz Junior exibe com orgulho as medalhas de campeão gaúcho, brasileiro e panamericano de taekwondo.

Ele foi aluno da primeira turma de oficinandos e nunca mais deixou o projeto: hoje é monitor das aulas.

“Esse projeto mudou a minha vida!

Meu sonho é seguir ensinando o que aprendi aqui, vou ser professor de Educação Física”, revela.

Municípios vizinhos como Caiçara, Cristal do Sul, Irai, Alpestre e Faxinalzinho também recebem atividades. Ao todo, 600 crianças e adolescentes participam semanalmente do projeto. Em 2014 serão 120 eventos e 42 oficinas.

CULTURA

Sob os passos de Getúlio Vargas Restauração no museu que guarda o acervo do ex-presidente em São Borja encontrou o piso original do pátio da casa onde o político viveu com a família Uma investigação arqueológica no pátio do Museu Getúlio Vargas, na cidade de São borja, descobriu estruturas originais do casarão que serviu de residência para o ex-presidente, sua esposa e filhos e que hoje preserva a me-

mória do caudilho.

Uma parte do piso de tijolos típico da época de construção do prédio e um pequeno canal para escoamento fazem parte dos achados.

As estruturas serão preservadas através da abertura de uma janela no piso, que será coberta com vidro. Assim, os visitantes terão a oportunidade de visualizar esse vestígio histórico.

O museu está sendo restaurado desde o final de 2013. O telhado do antigo casarão já exibe aparência renovada, e agora uma nova etapa

das obras deve começar no forro.

O projeto inclui não apenas a revitalização da casa tombada onde morou o ex-presidente até 1923, enquanto era deputado estadual do Rio Grande do Sul. Prevê também a construção de um novo prédio de reserva técnica para abrigar o acervo histórico e sediar pesquisas. A obra foi interrompida depois da descoberta do piso original e tubulações para que o Instituto do Patrimônio histórico e Artístico Nacional (IPHAN) fizesse uma avaliação, mas será retomada assim que o parecer for emitido.

Maior que o Palácio do Catete

DIVULGAçãO/PREFEITURA SãO bORJA

DIVULGAçãO/SEDAC

O acervo do museu inclui mais de mil livros, uma escrivaninha e uma urna confeccionada a pedido de Vargas para ser a representação da União Nacional, através da junção de uma porção de terra de cada um dos estados brasileiros.

Tubulações originais e parte do pátio registram o modo de vida da época 27

NA REGIÃO

CAMILA DOMInGUES/SECOM

PATRIMÔNIO

A igreja São Miguel Arcanjo é o centro do sítio declarado patrimônio da humanidade

Turismo acessível nas Missões Áudios e linguagem de sinais permitirão que portadores de deficiência visual e auditiva travem contato com a memória do sítio histórico

28

O rico universo artístico, arquitetônico e histórico que permeia as ruínas de São Miguel das Missões, declaradas Patrimônio Mundial pela Unesco, poderão ser vivenciados também por pessoas com deficiência visual e auditiva.

Uma iniciativa da Associação Amigos das Missões em parceria com o Governo do Estado está implantando um sistema de audioguias exclusivo para o local. As versões

infantil e adulto são narradas em diversos idiomas, inclusive o guarani, falado pelos indígenas que ajudaram a construir as reduções jesuíticas no século XVIII. haverá também uma versão do guia narrado na Língua brasileira de Sinais (Libras).

“Esses sistemas são a garantia de que crianças, estudantes, adultos e pessoas com deficiência auditiva e visual tenham acesso facilitado ao conhecimento, à compreensão e ao envolvimento do significado deste patrimônio e de sua impressionante energia e força mística”, comemora o presidente da associação, Carlos Augusto Silveira Alves.

Os textos produzidos tiveram a supervisão do historiador e escritor gaúcho Tabajara Ruas, criador de obras como netto Perde a Sua Alma, que foi levado ao cinema também sob sua batuta. O sistema

deverá entrar plenamente em operação em abril de 2014.

A Igreja de São Miguel Arcanjo, erguida em 1745, foi o centro de uma comunidade construída em pedra por religiosos jesuítas e indígenas guaranis, nos séculos XVII e XVIII. Barroco missioneiro

No local também é possível ver cem esculturas indígenas no Museu das Missões, com o estilo único do Barroco Missioneiro: as peças têm adornos abundantes e exuberância como o Barroco clássico. Mas trazem a influência do modo de vida dos nativos e, por isso, várias esculturas de santos possuem expressões indígenas ou estão com os pés descalços.

MEMÓRIA

História resplandece em Pelotas Mais de uma dezena de edifícios antigos foram recuperados nos últimos anos, alterando o perfil da cidade e atraindo turistas para a região A fisionomia de Pelotas vem pouco a pouco se modificando a partir da restauração de dezenas de edifícios históricos que vem sendo levada a cabo nos últimos 12 anos.

O mais recente exemplar da arquitetura antiga da cidade entregue para a população foi o renovado Mercado Público, no final de 2013.

A impecável fachada em tons

amarelos se une assim a diversas outras construções recuperadas no entorno da Praça Coronel Pedro Osório, que dão testemunho dos 201 anos da cidade e do resplendor econômico e social vivido na localidade durante o período das charqueadas. “Pelotas está ficando mais bonita”, comemora a arquiteta da Secretaria Municipal de Cultura, Paulina Von Laer.

Entre os imóveis concluídos, estão as antigas residências do charqueador Vianna (atual sede da Secretaria da Cultura) e do barão de São Luis, futura sede do Museu da Cidade – ambas do século XIX. A própria praça recebeu restauração do calçamento e agora passa por uma reformulação da arborização para recuperar seu aspecto original. no centro da área verde

reina a também restaurada Fonte das nereidas, importada da França em 1872 para fornecer água potável em barris à população que crescia na cidade.

O famoso Theatro Sete de Abril ainda não está concluído, mas quando reabrir suas portas voltará a ostentar o título de mais antiga casa de espetáculos do brasil, com quase 180 anos de existência.

FOTOS CAMILA DOMInGUES/SECOM

A riqueza das charqueadas O restauro de dezenas de casas em Pelotas devolve à cidade os ares que possuía nos tempos das charqueadas, fazendas que seguiam o método da salgação da carne criado em 1779 pelo português José Pinto Martins.

O ciclo do charque durava de novembro a abril e gerava muita riqueza para os proprietários, que no período de ócio da atividade, se dedicaram a erguer sobrados de grande valor artístico, muitos deles projetados por arquitetos e engenheiros vindos da Europa.

O Mercado Público (acima) e a Fonte das Nereidas (direita) foram restaurados 29

DIVULGAçãO/TVE

NA TVE

TVE, a quarentona quer aparecer

30

rada uma licitação para a substituição completa das retransmissoras por equipamentos digitais de alta definição. A migração começa oficialmente no mesmo mês em que a TVE completa 40 anos, março, quando o sinal central já será emitido com a nova tecnologia.

Foi necessário multiplicar em mais de 20 vezes o investimento que vinha sendo feito para recuperar a emissora (veja no

quadro). “Comunicação é uma atividade cara, inegavelmente.

Mas é função de Estado não de um governo”, defende Osório.

A autorização para a realização de um concurso público trará novo gás para a emissora. “hoje estamos no pelotão de frente das televisões públicas, entre as quatro melhores do brasil, ao lado de TV Cultura (SP), e das televisões educativas de bahia e Minas”, comemora.

CAMILA DOMInGUES/SECOM

não é uma trajetória para ser menosprezada: chegando aos 40 anos, a TVE tem em seu currículo iniciativas pioneiras entre as televisões brasileiras.

Foi a primeira emissora do país a possuir uma unidade móvel para transmissões ao vivo fora dos estúdios. E se lançou antes que todas as outras na aventura da digitalização, em 1998.

Apesar de ter sido um modelo, ao completar seu 40º aniversário a TVE corre para recuperar o tempo perdido. “não havia investimento. As gestões anteriores fizeram uma contenção de gastos que representou o desmonte da televisão. não havia sequer manutenção dos equipamentos”, critica o presidente da Fundação Cultural Piratini, entidade que administra TVE e FM Cultura, Pedro Osório.

Quando Osório assumiu a casa, em 2011, das 40 retransmissoras que a televisão possuía, três funcionavam integralmente e duas apenas parcialmente. “As outras estavam abandonadas”, revela.

Três anos depois, 36 estão operando e já está sendo prepa-

Investimentos Fundação Cultural Piratini* Entre 2003 e 2010 Entre 2011 e 2013

*Excluindo custeio e folha de pagamento

R$ 515 mil

R$ 12,7 milhões

Entre os 257 funcionários da TVE, alguns estão na emissora desde a inauguração, em 1974.

Estes participaram de momentos históricos, como a mudança para o edifício atual, no Morro Santa Teresa, em 1981.

Um incêndio no então estúdio, na Faculdade de Comunicação da PUCRS, fez com que os funcionários empreendessem uma verdadeira “fuga”, nas palavras do supervisor de operações Marcos Grade, 37 anos de casa. “Este prédio aqui no morro estava abandonado. Ocupamos na marra”, lembra.

As saídas para coberturas externas exigiam boa vontade. “O cinegrafista agarrava a câmera e sustentava a iluminação. O repórter levava fitas e baterias”, conta o editor de pós-produção, Edson Mello.

Essa necessidade de improvisar agregou qualidade aos profissionais, que ganharam em experiência e jogo de cintura. “Aqui temos que saber fazer de tudo, por isso a TVE é um celeiro de profissionais de jornalismo e da área técnica”, acredita Mello.

GUSTAVO GARGIOnI/SECOM

Atual sede foi ocupada por trabalhadores

Entre os 257 funcionários, alguns participaram dos primeiros passos da TV

Emissora está exportando programas Aos 40 anos a TVE começa a enviar produções para outros canais públicos brasileiros pela primeira vez.

A TV brasil passa a exibir, a partir de maio, 26 episódios do programa infantil Pandorga, que estão em fase de finalização. O programa nação, que trata de questões étnico-raciais, também será reproduzido em rede nacional.

Junto ao Galpão nativo, Radar e Estação Cultura,

Pandorga é um dos mais antigos programas da emissora. Foi idealizado nos anos 80 pela professora e atriz Maria Inês Falcão, que encarna a personagem nina, e até hoje é o único do gênero produzido no Rio Grande do Sul. “Surgiu da necessidade de a criança ter um espaço onde não se incentivasse o consumo, não se tratasse de violência nem se banalizasse a sexualidade”, observa ela.

DICA: Para comemorar os 40 anos da TVE e os 25 da FM Cultura, a Orquestra Sinfônica de Porto Alegre (Ospa) fará um concerto gratuito no auditório Araújo Vianna, em Porto Alegre. A apresentação, na noite de 9 de março, terá transmissão ao vivo pela televisão para todo o Rio Grande do Sul.

Revista de bordo | Governo do Rio Grande do Sul

Ano 1 | número 1 | fevereiro 2014

ESPAÇO DO LEITOR

Luis Fernando Verissimo

O texto, o traço e outras paixões

1

Na Janela janeiro 6.indd 1

20/01/2014 11:18:10

Edição nº 1 Recebi em mãos na rodoviária de Marques de Souza o primeiro exemplar desta publicação. E posso resumir numa só palavra a minha opinião: EXCELENTE, pois traz cultura, conhecimento, diversão, informação numa publicação ao alcance de todos, de distribuição gra-

tuita, coisa rara hoje em dia.

Parabéns pela iniciativa.

Alicio de Assunção

Acredite se quiser: agora nos ônibus intermunicipais do Estado temos leitura para os passageiros. Parabéns ao Governo do Rio Grande do Sul pela iniciativa! #maisleitura #maisin-

formação #LuisFernandoVerissimo #NaJanela Rubi Milech

Luis Fernando Veríssimo Excelente entrevista! É revelador saber que um escritor pode começar um livro com apenas uma frase na cabeça!

Na simplicidade de uma entrevista “naturalista” saíram

boas informações como a frase “minha musa inspiradora é o prazo de entrega”: uá, uá, uá!

Euthalia Xavier

Muito legal a entrevista com Luis Fernando Verissimo!

Adorei. O grande José Antônio Silva é sempre brilhante.

Angelina Quintana

31

PARA CONHECER

Para quem está acostumado a olhar a cidade apenas do ponto de vista da estrada que a corta, Canoas pode surpreender com recantos naturais e

1

RAPhAEL SEAbRA/SECOM

bonita arquitetura.

2 1 – Centenária e com estilo neoclássico, a Casa das Artes Villa Mimosa possui café, biblioteca e espaços para exposições e oficinas.

2 – Sede do 5º Comando Aéreo Regional e de uma Base Aérea da FAB, Canoas também é conhecida como a “terra do avião”.

32

GUSTAVO GARGIOnI/SECOM

3 3 – No Rio dos Sinos, a Praia do Paquetá, embora não balneável, é programa perfeito para os apreciadores da natureza.

4 – A antiga estação de trem, tombada pelo patrimônio do município, abriga o Museu da Cidade e o Arquivo Histórico.

5 – No Parque Getúlio Vargas está instalado o Minizoo, onde espécies como a ema chamam a atenção dos visitantes.

gustavo gargioni/Secom

5

raphael seabra/Secom

gustavo gargioni/Secom

Canoas

AlĂŠm da BR-116

4

33

EM CARTAZ

Mostra inaugural inicia na vigília que lembra os 50 anos do Golpe Militar e marcará o início das atividades da primeira instituição

FOTOS CAMILA DOMInGUES/SECOM

de cultura transnacional no mundo

Museu dos Direitos Humanos do Mercosul abre suas portas em abril Um pouco por ser o centro geográfico do Mercosul, outro por suas raízes culturais espanholas e portuguesas e certamente muito pelo que aportou no combate aos crimes cometidos pelas ditaduras militares, Porto Alegre foi escolhida para sediar o Museu dos Direitos humanos do Mercosul (MDhM).

A instituição vai ocupar o primeiro andar do Memorial do Rio Grande do Sul, no centro de Porto Alegre.

E vai entrar para a história. “Essa será a experiência pioneira no mundo de um equipamento cultural transnacional”, anuncia o 34

Memorial do Rio Grande do Sul será a sede diretor do MDhM, Márcio Tavares dos Santos.

A primeira mostra abre suas portas durante a vigília que recordará os 50 anos do Golpe Militar, entre 31 de março e 1º de abril, data em que o exército derrubou o governo de João Goulart e deu início a mais de duas décadas de autoritarismo.

A exposição terá con-

tribuições de artistas do Cone Sul, onde estão alguns dos países que mais sofreram com ditaduras e cujos governos instauraram a mais famosa conexão repressiva da época, a Operação Condor.

Apesar de ter sido o mote para a mostra inaugural, o Museu dos Direitos humanos do Mercosul não restringirá sua pauta aos regimes militares. Tampouco será um mero depositário de registros, embora vá incorporar em seu acervo documentos do Arquivo histórico do Rio Grande do Sul referentes ao tema.

Suas mostras serão uma mescla entre arte e

memória informativa e a intenção é abrir o espaço para o debate contemporâneo sobre os direitos humanos. As exposição vão retratar histórias de mulheres, negros, indígenas e da comunidade LGbT que, a partir da democratização da região, encontraram um novo ambiente para lutar por seus direitos.

“O desafio é mostrar que tudo está interligado: o que hoje não conseguimos resolver tem a ver com o nosso passado.

E a própria ditadura teve raízes muito mais profundas na história”, observa Santos.

CASA DE CULTURA MÁRIO QUINTANA Exposições

Entrada franca.

• Até 11 de março biblioteca Lucília Minssen www.portoveraoalegre. com.br

Desenho na Noite Obras realizadas a partir da observação do escuro, das sombras e do que ocorre na casa à noite. Entrada franca.

• Até 9 de março Galeria Augusto Meyer

Teatro

Em Minha Fome Mando Eu A artista propõe novos sentidos para a percepção a partir de fragmentos do cotidiano. Entrada franca.

• Até 9 de março Fotogaleria Virgílio Calegari

Fading Away Fotografias feitas de dentro de um automóvel em movimento retratam paisagens fugidias e fora de foco. Entrada franca.

• Até 9 de março Espaço Maurício Rosenblatt Fotos de Rodrigo Bragaglia Imagens de cavalos resgatados pela Ong Chicote nunca Mais.

MUSEU DE ARTE DO RIO GRANDE DO SUL A Bela Morte: Confrontos com a natureza-morta no século XXI natureza-morta em pinturas, esculturas, desenhos, gravuras, instalações, objetos e outras modalidades artísticas.

Entrada franca.

• Até 16 de março 1º Concerto O�icial Composições de Aaron Copland, Joan Tower, Carlos Chávez, Igor Stravinsky e Jean Françaix com ênfase em sopros e percussão.

• 17 de março, 20h30min Teatro Dante barone, Assembleia Legislativa

Histórias de Pensar (infantil) Peça baseada no livro escrito por Rogério hoch, onde homens, crianças e animaizinhos desfilam em aventuras recheadas de mensagens ecológicas, com interatividade e humor.

• De 8 a 30 de março (sábados e domingos), às 16h Sala Lili Inventa o Mundo, 5º andar CCMQ CCMQ - Porto Alegre http://www.ccmq.com.br/ Segundas: 14h às 21h; terças a sextas: 9h às 21h; sábados e domingos: 12h às 21h Informações e visitas guiadas: centralccmq@sedac.rs.gov.br (51) 3221-7147

Ana Norogrando: obras 1968-2013 Uma leitura original da obra da artista voltada à escultura. Entrada franca.

• Até 23 de março

OSQUESTRA SINFÔNICA DE PORTO ALEGRE 2º Concerto O�icial Serenata para cordas, de Antonín Dvorák e Quatro Estações Portenhas, de Astor Piazzolla. Entrada franca.

• 18 de março, 20h30min Igreja nossa Senhora das Dores

Margs - Porto Alegre www.margs.rs.gov.br Terças a domingos, das 10h às 19h (51) 3227.2311 museu@margs.rs.gov.br

3º Concerto O�icial Sinfonias Mozart e Tchaikovsky • 25 de março, 20h30min Theatro São Pedro

Ospa no Interior Abertura da ópera “O Guarani”, de Carlos Gomes, O Garatuja, de Alberto

nepomuceno e sinfonia n° 5 de beethoven.

• Santa Cruz do Sul 30 de março, 20h30min • Camaquã 31 de março, 20h30min OSPA - Porto Alegre (51) 3222-7387 http://www.ospa.org.br

35

BOM HUMOR

Curiosidades: alimentação Por Cleber Rabelo da Roza, professor da UERGS Ao longo de toda a nossa vida, ingerimos alimentos que equivalem ao peso de seis elefantes.

36

O camelo assado é maior prato do mundo, servido nos casamentos dos árabes que vivem no deserto. São muitos os recheios, um dentro do outro: os ovos cozidos vão dentro de um peixe, que serve de recheio a um frango assado, que por sua vez é coberto por um carneiro inteiro. Tudo isso é servido dentro de um camelo, que vai à mesa.

Se todos os cachorros quentes consumidos pelos norte-americanos durante um ano fossem postos em fila, formariam uma ponte duas vezes maior que a distância da Terra até a Lua.

Um terço de todos os sorvetes vendidos no mundo são de baunilha.

Em muitas culturas, a presença de 13 pessoas à mesa é considerada funesta. Os franceses sempre convidavam um comensal extra para ocupar o 14º lugar.

Já no hotel Savoy, em Londres, um gato de madeira chamado Kaspar ocupa um lugar a mesa quando o grupo é de treze pessoas desde 1926.

Em 1987, a empresa aérea American Airlines economizou o equivalente a R$ 130 mil eliminando uma azeitona de cada salada servida na primeira classe.

Uma gota de óleo torna 25 litros de água imprópria para o consumo.

PROSA NA ESTRADA

De corpo presente Carlos Carvalho (Porto Alegre, 1939-1985)

Foi quando se apercebeu de que vivia nas trevas não sabia desde quando.

Com a descoberta, a compreensão exata e desagradável da ausência.

No desejo intenso de se tornar presente, tratou de utilizar-se: lançou um membro, arremeteu outro, em marradas sucessivas. À força de vibrar, tentou romper os muros que o rodeavam, mas a desconexão e a noite impediam-lhe o movimento.

A sólida construção a tudo resistia.

Exausto, abandonou-se ao tépido torpor que o massageava. E adormeceu por séculos e séculos.

Foi arrancado do sono pela convulsão noturna. As paredes in�ladas tremiam em espasmos contínuos; um mar negro e viscoso elevou-se do abismo; ondas fermentaram ao seu redor, engoliram-no e trouxeram-no de novo quando já se julgava perdido; corpos estranhos grudaram-se ao seu, aumentando a noção dos limites. Debateu-se.

Fugindo às barreiras que o aprisionavam e que agora ruíam, rastejou, escapando, lenta e exaustivamente, dos tentáculos e escamas que insistiam em retê-lo na escuridão. Lutou e perdeu a consciência.

Acordou com a luz doendo nos olhos.

O corpo pesava numa super�ície fria e drapeada. Demorou a acostumar-se com a luz. Mas a alegria de se sentir presente, de ocupar o lugar que sempre lhe estivera reservado, deu-lhe forças e obstinou-o a educar-se.

Luz primeiro, conforme o constatado.

Depois, manchas indecisas, �lutuantes, que aos poucos se �ixavam e tomavam formas onde ele se re�letia e se via futuro. E sons que batiam dolorosamente nos tímpanos, tentando acomodar-se, e que eram rechaçados, estrangeiros. Pacientemente, aprendeu a selecioná-los, a catalogá-los, a entender o signi�icado de cada um.

E, quando distinguiu claramente as formas, quando percebeu o sentido dos sons, foi tomado por uma grande saudade do lugar antigo. Um pânico maior abateu-se. Gritou.

Logo acorreram mãos que tentaram acalmá-lo e contra as quais se rebelou. Através das mãos que dele se apossavam, que dispunham dele, evidenciando a propriedade, compreendeu o real sentido de um mundo grosseiro e pesado que ame-

açava esmagá-lo. Gritou mais.

Preocupados os pais, o médico os afastou do berçário, dizendo tratar-se de uma simples cólica intestinal.

Inútil qualquer esforço, bebeu, resignado, o chá de erva-doce que o forçaram a engolir. E gostou.

Do livro Poesia e prosa - Carlos Carvalho (IEL/Movimento/ Edipucrs, 1994). Este conto foi publicado no projeto Prosa na Estrada, iniciativa da Secretaria de Estado da Cultura (Sedac), por meio do Instituto Estadual do Livro (IEL), que conta com o apoio do Departamento Autônomo de Estradas de Rodagem (Daer), Associação Gaúcha de Escritores (Ages), Companhia Rio-Grandense de Artes Gráficas (Corag), Celulose Rio-grandense e Associação Rio-Grandense de Transporte Intermunicipal (RTI).

37

PARA VOCÊ

Quer dicas de onde fazer turismo no Rio Grande do Sul? Os Centros de Atenção ao Turistas estão situados em 31 locais que recebem grande fluxo de visitantes. nesta época do ano, outros 18 espaços de funcionamento temporário se agregam à lista. nestes locais é possível conhecer detalhes de rotas, hospedagem e gastronomia em cada região do Estado.

A lista dos contatos está em www.veraonumaboa. rs.gov.br Quer acessar internet grátis durante as férias?

O Verão numa boa oferece conexão gratuita através de rede wi-fi e telecentros em 22 pontos das praias de água doce e salgada no Rio Grande do Sul. Para saber onde estão localizados acesse www. veraonumaboa.rs.gov.br Quer aproveitar as férias para atualizar documentação?

As casas de Governo localizadas no litoral do Rio Grande do Sul possuem serviços como emissão de

CPF e confecção de carteira de identidade e de trabalho, certidões e atestados.

Praia do Cassino – Rio Grande (Avenida Rio Grande, s/nº) Funcionamento de terça à domingo, das 8h às 14h Litoral Norte – Capão da Canoa (na beira da praia, próximo ao banrisul, no Centro) Funcionamento de terça à domingo, das 13h às 19h

Quer dar uma paradinha para um mate na freeway?

A Casa de Governo da freeway funciona como um ponto de apoio para os motoristas, com banheiro e serviços de água fria e quente. Também há no local um totem de autoatendimento do Detran e um terminal para consultar serviços online do Tudo Fácil. bR-290, km 70 - Posto da Polícia Rodoviária Federal Funcionamento de terça à sábado, das 13h às 19h

Quer saber informações sobre a sua viagem com a RTI? • Auto Viação Erechim – (54) 3522-2677 / rodoviariaerechim@gmail.com • Auto Viação Venâncio Aires – 0800-888-0809 / 0800 8800 144 (deficientes auditivos) • Citral – 0800-979-1441 • Caxiense – (54) 3211-8300 / (54) 3211-8321 • Expresso Azul – (51) 3710-1011/ expressoazul@expressoazul.com.br • Expresso Embaixador – (53) 3278-7000 • Expresso Palmares – (51) 3342-4295 / contato@expressopalmares.com.br • Expresso São Marcos – (54) 3291-1305 / saomarcos@expressosaomarcos.com.br • Ouro e Prata – 0800-051-6216 / viop@pro.via-rs.com.br • Ozelame Transporte e Turismo – (54) 3218-000 / www.ozelame.com.br • Planalto – 0800-604-1832 • Reunidas –0800-49-6161 / 0800-645-3032 (deficientes auditivos) /reunidas@reunidas.com.br • Santa Luiza Garibaldi – (54) 3462-2000 / garibaldi@santaluiza.tur.br • Sul Serra – (55) 3522-1361 • Cometur Transportes – (53) 3221-0392 / ecometur@hotmail.com • Transportes Laux Turismo – (51) 3519-4093 / (54) 3519-4093 • Viação Sartori – (51) 3748-4333 • São João Transportes – (51) 3722-4363 / www.saojoaotransportes.com.br

Quer comprar sua passagem pela internet?

Auto Viação Venâncio Aires – www.viasulbus.com.br Citral – www.citral.tur.br/ Caxiense – www.expressocaxiense.com.br Expresso Embaixador – www.expressoembaixador.com.br Planalto – www.planaltopassageiros.com.br Reunidas – www.reunidas.com.br Ouro e Prata – www.viacaoouroeprata.com.br

Uma publicação da Diretoria de Jornalismo da Secretaria de Comunicação do Governo do Estado do Rio Grande do Sul.

Edição executiva: Naira Hofmeister Edição de arte: Cristina Pozzobon Edição de fotografia: Camila Domingues Reportagem: Aline Haberlê, Anamaria Bessil, Daiane Roldão, Heloíse Santi, Nilton Shüler, Naira Hofmeister, Rachel Duarte Foto capa: Claudio Fachel

www.estado.rs.gov.br

Estagiária: Letícia Bonato Colaboraram nesta edição: André Martins, Cristina Lac, Daniel Rosa Lopes, Márcia Martins Impressão: Leograf

38

Você pode mandar a sua mensagem para najanela@secom.rs.gov.br, escrever uma carta para o endereço Rua Riachuelo, 1218/3º andar, Porto Alegre – CEP 90010-271 – ou ainda utilizar as redes sociais para se manifestar – sempre utilizando a hashtag #NaJanela.

SOPRE O BAFÔMETRO PARA TER MUITOS ANOS DE VIDA BALADA SEGURA 3 ANOS A Balada Segura está fazendo aniversário. Em apenas três anos, já atinge 20 grandes municípios, ou seja, mais de 4 milhões de gaúchos ou 38% da população do Estado.

Até o final do ano, serão mais de 40 municípios participando. É muita gente deixando de dirigir depois de beber: 45% menos motoristas alcoolizados em relação ao início das ações.

Balada Segura é isso: fiscalização, educação, Comitês Municipais para participação das comunidades, união. Venha você também participar desse grande esforço para a construção de um trânsito mais seguro.

Porto Alegre • Canoas • Alegrete • Ijuí • Esteio • Guaíba Erechim • Passo Fundo • Rio Grande • Uruguaiana • Pelotas Alvorada • Santana do Livramento • Santa Maria Santa Cruz do Sul • Cachoeira do Sul • Carazinho • Cruz Alta Eldorado do Sul • São Leopoldo WWW.BALADASEGURA.RS.GOV.BR

Prefeituras Municipais

PRA TODO MUNDO VOLTAR PRA CASA. 39

40