06 2016 FEB 11 FEB 17
18
MOVIES
Deadpool
Carnival 2016
6
Coca Cola
20 Contact us for more details T +5999 737 8088 E sales@onemediagroup.com www.onemediagroup.com
GALLERY
GALLERY
Electric Parade
GOWEEKLY 06 2016 HOROSCOPE
ARIES
March, 12 - April, 20 You have a very clear idea about how your relationship should be, what is not being understood and what is annoying for you. Make use of it to voice your needs. Luckily you shouldn’t encounter any problems when you confront your partner with your desires. Be open to their needs too.
TAURUS
Famous Aquarius
Ed Sheeran Born: February 17, 1991
AQUARIUS
January, 20 - Febuary, 18 It is quite possible that today some important decisions for your relationship are being taken. Therefore, you should absolutely get rid of old thoughts and finally start to talk to your partner openly and honestly. In your case, although you should bring up your own wishes, you should definitely also consider the ideas and needs of your partner. Listen to what they have to say, and give them the feeling of being important! This strategy guarantees you a future together! Let it go Is your imagination brimming over with ideas for new projects, Aquarius? Are you drawing upon old memories for inspiration? Your past can be a very fruitful resource; however, today you may find that some of these recollections make you feel more emotional than you should. Let them all go. This is a necessary release. Channeling your feelings into creative work could prove cathartic. By the end of the day you should feel great. Go with the flow.
2
April, 21 - May, 20 You are reacting quite quick-tempered whenever you feel taken advantage of by your partner. This will sooner or later lead to a powerful battle. There are ways and means to avoid unnecessary arguments: go and let off some steam through your preferred sport or propose an evening where the two of you go separate ways.
“By the end of the day you should feel great. Go with the flow.” AQUARIUS -
GEMINI
May, 21 - June, 20 If you are in a steady relationship, you will want to make it permanent. You are getting excited about the idea of belonging to one person and only one person. As long as you don’t overwhelm your partner with this attitude it won’t be a problem.
CANCER
June, 21 - July, 22 In your relationship you are everywhere and nowhere. Your partner is more fascinated by the sky than by you. Be honest with yourself and openly think about what went wrong and where the two of you ran out of steam! Try to address the problems at the root and solve them together with your partner.
LEO
July, 23 - August, 22 Your social commitments are currently accumulating. You don’t even have to explain to your partner that of course you can’t miss out on these events. But today would be a good day for you to hold your head close to his or her ear and whisper: “I am looking forward to seeing you later.”
VIRGO
August, 23 - September, 22 You are very chatty, which makes you extremely popular and puts you in a position to be able to tell your partner exactly what they want to hear. Therefore, you should be very content. In your love life you are demanding the impossible.
LIBRA
September, 23 - October, 22 It couldn’t be any better in your relationship. You are both being tender loving and treat each other with a lot of respect. You are lightning up your everyday life with little surprises for each other. In this way you are currently building a solid basis for your relationship, which can be further strengthened in the future.
SCORPIO
October, 23 - November, 23 If you are experiencing a bit of turmoil in your relationship at the moment, don’t always automatically assume your partner is responsible for it. Make sure not to put your personal stress or the stress from your professional life on your partner.
SAGITTARIUS
November, 23 - December, 21 A fulfilled love life is already half the battle in your relationship. It is especially important in instances when you ignore how to strengthen the relationship on a more emotional level. A more wide ranging activity, be it of cultural or sporting nature, should be on your agenda in the near future.
CAPRICORN
December, 22- January, 19 You are in a splendid mood, you don’t feel restricted in any way, and excitedly you want to make use of this day. Your sweetheart should feel the same way. Try it out. But maybe your partner simply wants you to listen to them and for you to give them a big hug.
PISCES
February, 21 - March, 20 Your partner will enchant you with an especially sweet kiss. You will quickly feel butterflies in your stomach and afterwards your heart will be filled with love and romance again. Go ahead and spend the whole evening together, maybe the night, maybe even the next day!
GOWEEKLY 06 2016 ENTERTAINMENT
Adele announces new single Adele releases her new single “When We Were Young” today - available digitally and on streaming services worldwide. “When We Were Young” is the latest track to be taken from Adele’s third album, ‘25’, and was co-written with Tobias Jesso Jr. & produced by Ariel Rechtshaid.
Rihanna: ‘I just don’t have time for men!’
This month Adele will embark on a sold-out tour of the UK and Europe, which commences on Monday February 29th in Belfast. Her sold out tour will continue in the US, Canada and Mexico later in 2016 all dates can be found on her website: adele.com/live
The 27-year-old singer has been romantically linked to stars including Leonardo DiCaprio and Drake in recent months. But during an interview on The Ellen DeGeneres Show to air on Thursday, February 4, Rihanna insisted her busy schedule is preventing her from even thinking about a relationship.
Adele is set to perform at the 58th annual GRAMMY Awards taking place in Los Angeles on February 15th to be broadcast live on CBS. She will also be performing live at the 2016 BRIT Awards in London on February 24th live on ITV1.
“I’m single right now,” Rihanna told Ellen. “And it’s not that I’m like, ‘Oh, pro single. Yes, I hate men.’ I just think that I just have so much on my plate that I can’t even find the time to entertain a steady relationship or anything serious. Or even a text. Right now it’s just crazy!”
Available Wordwide
Taylor Swift launching mobile game Taylor Swift has become the latest star to develop her own mobile game.
The tech bosses announced the partnership on Wednesday February 3, and while details on the content of the game have yet to be revealed, Glu Chairman and CEO Niccolo de Masi promised a one-of-a-kind experience for her millions of fans around the world.
4
Source: www.music-news.com
The Shake It Off star is teaming with executives at Glu Mobile for the app that is slated for a global release later this year.
er Pleaseeoerdks 2 w ance! adv in
Cupcake deluxe themed
Deluxe Cake pop themed Goodie Jar filled with Sweets
We focus on the catering of children’s parties but our wide assortment of party treats fits any celebration from baby showers, baptisms, christenings, bridal showers, weddings, anniversaries and housewarming parties. Contact T: +5999 529 6019 for your order! www.hieperdepiep.info, Delivery available!
We are a social firm. The specific social purpose of Social Firms is to create jobs for people who find it hardest to get them. Support us!
Valentine’s Day Specials romantic
Klein Curacao Love or private
Sunset Swoon
9244 or (+5999) 461 2088
www.blueskieshelicopters.com Valentine’s Day Specials are valid for 2persons and bookings until 14.02.2016 All Valentine’s Specials come with a complimentary Prosecco Toast and a Rose !
GOWEEKLY 06 2016 GALLERY
Coca-Cola’s Carnival Celebration continues! For only Nafl.10,- and 5 golden caps you can order your own personalized T-shirt! The ‘Share a Coke’-campaign runs until February 29th so visit Coca-Cola at the Nieuwe Haven this month. For more information visit M /CocaColaCuraçao Photography: Raichen Koense
6
Up to 80%
no-claim BONUS!
Are you BSured? Call 466 0101!
CAR INSURANCE
bsurecuracao.com
By driving claim-free, BSure’s car insurance customers can save on a no-claim discount of no less than 80%. So it is hardly surprising the great lengths people will go to avoid accidents. For more information, please visit bsurecuracao.com.
41_MCIS_BSURE_Ads_AdGoWeekly_ENG_87x109.indd 1
4/4/16 15:02
HAVE SOME HAPPY HOUR EVERYDAY FROM 7PM - 9PM
SPECIAL ENTERTAINTMENT FROM 9PM - 11PM
HAPPY HOUR PRICE LIST Bottle Whiskey White lbl 0.75 ltr Bottle Whiskey Walton 0.75 ltr Bottle Bacardi Rum 0.75 ltr Bottle Sky Vodka 0.75 ltr Bottle Tequila Jose Cuervo 0.75 ltr Bottle Hennessy Cognac 0.75 ltr All 12 Yrs Whiskey 0.75 ltr. Bottles 6 Pack Beer off your own choise
Naf. 50.00 50.00 50.00 60.00 65.00 100.00 100.00 20.00
www.campoalegre-curacao.com SERU FORTUNAWEG Z/N | +5999 868 84 22 |
CAMPO ALEGRE CURACAO
www.voedselbank-curacao.org
Een keer in de maand andermans boodschappentas inpakken?
GOWEEKLY 06 2016 GALLERY
Farewell Grand Parade 2016 On Tuesday the Carnival groups said Farwell to a wonderful Carnival Season. Photography: Raichen Koense
8
GALLERY GOWEEKLY 06 2016
9
GOWEEKLY 06 2016 GALLERY
Grand Carnival Parade 2016 Last Sunday the main parade in the Curaรงao Carnival Season took place. This year more than 3500 participants were showing their costumes in the streets of Curaรงao. Photography: Raichen Koense
10
GOWEEKLY 06 2016 LIFESTYLE
Valentine Giftguide Valentine’s Day is less than a week away, but these cute and memorable beauty and grooming gifts make it seem like you spent months planning for the special occasion. Whether you’re shopping for a girl or a guy, we promise these perfect presents will last way longer than flowers or candy.
For the groomed guy Leather-Bound Manicure Set CZECH & SPEAKE
For the newish boyfriend Eros Eau de toilette Versace
For the workaholic under a fig tree scented candle Rituals
Editor: Charlysen Jansen
For the Boss You Want to Impress Victoria’s Secret Pure dream Body Wash
For the girlfriend Naipolish Le vernis 473 Chanel
For daddy cool Eletric toothbrush Braun Oral-B
For the Mom Who Has Everything Chloé Eau de Parfum For Your Classy Mother-in-Law Giorgio Armani Parfum
12
GOWEEKLY 06 2016 GALLERY
Teeners Parade Last Friday the Teeners Parade was held. It was a beautiful event where the Teeners did an awesome presentation. They showed their costumes and dance moves during the parade in the streets of Curaรงao. Photography: Raichen Koense
14
LIFESTLE GOWEEKLY 06 2016
When in Pietermaai
Let’s unwind Pietermaai District: a place that cannot be missed among international students and interns. It is such a nice spot given that there are plenty of nice restaurants and amusement options. Of course, Pietermaai is located very central near Punda. Editor: Shari Jourdain
A hidden treasure At first glance, it may not seem as if there is a lot to do im the district, but think again. There is so much hidden art in Pietermaai’s streets. From beautiful graffiti on the raw-looking buildings to splendid sea views along the coast. Oh, and not to mention the stores I visit to spoil myself with a nice fashion buy
Life at night I absolutely love the nightlife of Pietermaai because there are options to choose from. One place isn’t the other when it comes to music and I like it when I can hop bars to experience different kind of music. And with several bars to go to and a different Happy Hour each night, there is not any opportunity to be bored.
15
一䤀䜀䠀吀 伀䘀 吀䠀䔀
䄀洀愀稀椀渀最 刀椀戀猀 刀夀 䔀嘀䔀䔀匀䐀䄀夀 一 圀䔀䐀
昀漀爀 眀栀攀渀 礀漀甀ᤠ爀攀 搀漀渀攀
㌀㔀Ⰰⴀ 渀最⸀ 㜀⸀㔀 䄀 㨀 猀 ⸀ 㐀 甀爀 愀瘀漀 䄀渀最 瀀洀 渀琀 ˻ 瀀攀挀椀愀氀㨀 愀爀琀猀 愀琀 㘀 礀 䐀䨀 攀 爀 攀 昀 琀 猀 匀 攀愀琀猀 戀 䐀椀昀 眀椀渀攀 瘀礀 戀 漀 刀攀搀 䜀爀漀
倀椀攀琀攀爀洀愀愀椀 㔀㈀ 眀眀眀⸀猀愀椀渀琀琀爀漀瀀攀稀挀甀爀愀挀愀漀⸀挀漀洀 吀攀氀㨀 㐀㘀ⴀ㜀㜀㈀㜀
Place your ad here! for only
195,-
Call Evelia Hart at 670-4987
Stay in touch with Go Weekly
go_weekly
@Go_Weekly
Go Weekly
EVENTS GOWEEKLY 06 2016
THIRSTY THURSDAYS THURSDAY FEBRUARY 11 08:00 PM CLUB ELEVATE
VIVA LA FRIDAYS FRIDAY FEBRUARY 12 06:00 PM ST TROPEZ OCEAN CLUB
Note: Once published Go Weekly is not responsible for any kind of changes regarding these events.
URBAN NIGHT SATURDAY FEBRUARY 13 10:00 PM PAPAGAYO PLAZA
FULL MOON PARTY 2015 AT KOKOMO BEACH Every month more than 3000 Party People gather on the beach of Kokomo to celebrate life.
SECRET VALENTINE SATURDAY FEBRUARY 13 10:00 PM CLUB SPOONZ
WOLFPACK TUESDAY FEBRUARY 16 08:00 PM HANGOVER PARTY BAR
LATIN SUNDAY SUNDAY FEBRUARY 14 08:00 PM BIKINI’S
COLLEGE CLUB THURSDAY FEBRUARY 18 10:00 PM CLUB 1850
17
GOWEEKLY 06 2016 MUSIC
BRIGHT TOP 40 saturday february 13 this last week week
total weeks
1
1
LIGHT IT UP Major Lazer ft. Fuse ODG
3
2
7 YEARS Lukas Graham
2
3
LOVE YOURSELF Justin Bieber
5
5
I TOOK A PILL IN IBIZA (SeeB Remix) Mike Posner
4 6
7 7 10
6
4
I KNOW WHAT YOU DID LAST SUMMER Shawn
4
10
IN THE NIGHT The Weeknd
8
11
9
STAY Kygo
5
9
6
CAKE BY THE OCEAN DNCE
7
8
SORRY Justin Bieber
16
11
TUESDAY AFTERNOON Josephine
5 15 2
8
7
HELLO Adele
27
12
MY HOUSE Flo Rida
10
19
STITCHES Shawn Mendes
22
11
SWEET LOVIN' Sigala
3
12
13
ROSES The Chainsmokers ft. ROZES
9
20
17
STRESSED OUT twenty one pilots
3
21
14
RENEGADES X Ambassadors
5
13
15
HERE Alessia Cara
10
14
16
NEVER FORGET YOU Zara Larsson & MNEK
12
25
21
BEN JE DOWN Area51 ft. Keizer & Ulriek
15
22
TREUR NIET (ODE AAN HET LEVEN) Diggy Dex
-
27
CATCH & RELEASE (DEEPEND REMIX) Matt Simons
1
30
23
HANDS TO MYSELF Selena Gomez
2
17
31
EX'S & OH'S Elle King
-
18
HYMN FOR THE WEEKEND Coldplay & Beyoncé
18
20
SWEET PAIN Stanley Clementina
19
25
SUGAR Robin Schulz ft. Francesco Yates
35
20
OMLAAG Gio, Keizer & Freddy Moreira
29
24
LIKE I'M GONNA LOSE YOU Meghan Trainor & John
23
28
BLUDFIRE Eva Simons ft. Sidney Samson
24
26
RESTART Sam Smith
26
30
HOTLINE BLING Drake
28
32
BOOTY BOUNCE Tujamo & Taio Cruz
4
38
38
OUT OF THE WOODS Taylor Swift
2
-
33
ONE CALL AWAY Charlie Puth
1
37
34
HEAVEN Shaun Frank & KSHMR ft. Delaney Jane
3
31
36
SAME OLD LOVE Selena Gomez
12
32
37
ADVENTURE OF A LIFETIME Coldplay
11
33
29
EVERGLOW Coldplay
34
35
WHEN WE WERE YOUNG Adele
www.dolfijnfm.com
18
15 2 16
Genre: Action?adventure Starring: Ryan Reynolds, Morena Baccarin, T.J. Miller Rating: PG
4D
DEADPOOL
4 10
14 1 6 18 2 13 7 3 15
4 10
A former Special Forces operative turned mercenary is subjected to a rogue experiment that leaves him with accelerated healing powers, adopting the alter ego Deadpool. 3D Sat & Sun: 12:45, 15:00 Daily: 17:30, 20:00 Late Show Fri & Sat: 22:30 4D Daily: 19:00, 21:30
THURSDAY, FEBRUARY 11 - WEDNESDAY, FEBRUARY 17 Once published Go Weekly is not responsible for any kind of changes regarding these movies.
MOVIES GOWEEKLY 06 2016
NORM OF NORTH
Genre: Animation Starring: Bill Nighy, Heather Graham, Rob Schneider Rating: PG Sat & Sun: 13:30, 15:45 Daily: 18:00
REGRESSION
Genre: Thriller Starring: Ethan Hawk, Emma Watson, David Dencik Rating: PG-13 Sat & Sun: 15:00 Daily: 20:30 JANE GOT A GUN
13 HOURS: THE SECRET SOLDIERS OF BENGHAZI
Genre: Action Starring: Pablo Schreiber, John Krasinki & James Badge Dale Rating: R Daily: 17:30 BON BINI HOLLAND
ZOOLANDER 2
Genre: Western Starring: Natalie Portman, Ewan McGregor, Noah Emmerich Rating: PG-13 Daily: 19:15, 21:45 Genre: Comedy Starring: Ben Stiller, Owen WIlson, Benedict Cumberbatch Rating: PG-13 Sat & Sun: 12:45, 14:45 Daily: 19:15, 21:30
THE BOY
THE 5TH WAVE Genre: Sci-Fi/Thriller Starring: Chloe Grace Moretz, Alex Roe, Nick Robinson Rating: PG-13 Sat & Sun: 12:45
HOW TO BE SINGLE
Genre: Horror Starring: Lauren Cohan, Rupert Evans, Ben Robson Rating: PG-13 Sat & Sun: 13:00, 15:15 Daily: 17:30, 19:45, 22:00 Genre: Comedy Starring: Dakota johnson, Rebel Wilson, Alison Brie Rating: PG-13 Sat & Sun: 15:15 Daily: 17:45, 20:15 KUNG FU PANDA 3 3D & 4D Genre: Animation Starring: Jack Black, Angelina Jolie, Bryan Cranston Rating: PG Sat & Sun: 14:30 Daily: 16:45 4D Sat & Sun: 12: 45, 14:45 Daily: 16:45, 19:00 Sat & Sun: 12:45, 14:45 Daily: 17:00 3D
Genre: Comedy Starring: Jandino Asporaat, Liliana de Vries, Sergio Ijssel Rating: PG-13 Sat & Sun: 13:15, 15:30 Daily: 17:45, 20:00, 22:15 Sat & Sun: 13:00, 15:15 Daily: 17:30, 19:45, 22:00
FIFTY SHADES OF BLACK Genre: Comedy Starring: Marlon Wayans, Kali Hawk, Mike Epps Rating: PG-13 Sat & Sun: 12:45, 15:00 Daily: 17:15, 19:30, 21:45
RIDE ALONG 2 Genre: Action Starring: Ice Cube, Kevin Hart, Olivia Munn Rating: PG-13 Daily: 17:00 Sat & Sun: 12:45 Late show Fri & Sat: 23:15 THE REVENANT Genre: Adventure/Drama Starring: Leonardo DiCaprio, Tom Hardy, Domhnall Gleeson Rating: PG Daily: 21:15
PRIDE & PREJUDICE AND ZOMBIE Genre: Comedy Starring: Lily James, Bella Heathcote, Lena Headey Rating: PG-13 Daily: 20:15 Late Show Fri & Sat: 22:45 =
=
19
GOWEEKLY 06 2016 GALLERY
Ban Pa’riba Electric Parade Last Thursday the 2nd edition of Ban Pa’riba Electric Parade was held. There were lots of people alongside the road enjoying this colorful parade. Photography: Raichen Koense
20
SHIPPING YOUR PURCHASES TO YOUR DOORSTEP HAS NEVER BEEN SO EASY! Simply register and get your own Miami address.
Benefit from discounts and FREE domestic shipping.
Registration is FREE and requires no monthly subscription.
MYMALLS MAKES SHIPPING TO YOUR DOORSTEP HASSLE-FREE, AND HERE’S WHY… 1 The DHL factor - Get your shipment within 24 hours.
4 Free consolidation services: MyMalls combines up to 3 packages for FREE.
2 The MyMalls website has an online tracking tool.
5 Cost Calculator: no more doubt about your shipping charges.
3 The warehouse repacks your goods for FREE to save you money.
6 MyMalls ensures fast, cheap and secure delivery to your home or office.
No standing in line at the post office. Go to www.mymalls.com and start shipping now!
GOWEEKLY 06 2016 COLOFON
COLOFON GO WEEKLY YOUR FREE WEEKLY MAGAZINE 06 2016
Next week in Go Weekly
PUBLISHED BY One Media Group MANAGING EDITOR Margery Quast margery.quast@onemediagroup.com
TALK TO US!
ASSISTANT MAGAZINE MANAGER Sherainne Mathilda
Tell us what you love, don’t love or want to see more of in Go Weekly.
SALES AND MARKETING OFFICER Evelia Hart evelia.hart@onemediagroup.com Phone: 670-4987 EDITORIAL CONTRIBUTORS Charlysen Jansen, Hayson Nicholls, Anne Lebeau PHOTOGRAPHERS Raichen Koense GRAPHIC DESIGNER Thijs Buijs PRINTED AND DISTRIBUTED BY One Media Group CIRCULATION 15.000 copies every thursday OFFICE Groot Davelaar 145-147, Curaçao Phone: 737 8088 | Fax: 737 8089 E-mail: goweekly@onemediagroup.com Stay in touch
One Media Group uses various websites to research the articles printed in Go Weekly. The opinions expressed in the editorial and advertorial content do not necessarily reflect the view of One Media Group. Go Weekly has not authenticated all claims and guarantees offered by advertisers in this magazine. We cannot assume liability for any products or services advertised in this magazine.
22
goweekly@onemediagro
up.com
WE WANT TO KNOW IT ALL!
Shirma Rouse Next week in Go Weekly: Singer Shirma Rouse
Word Search Environment Find all the words in the list. Words can be found horizontally and vertically.
B
C
Y
D
R
Z
T
J
T
P
R
F
E
C
C
E
S
W
Q
B
E
C
D
O
E
L
U
E
G
A
C
P
X
M
X
N
N
A
I
M
Y
Y
U
P
T
I
A
T
H
B
El Nino
C
S
I
O
I
N
M
H
K
O
Extinct
L
M
D
S
N
O
I
E
F
O
Recycle
E
O
J
T
C
U
O
R
J
G
E
G
P
E
T
R
P
Z
I
T
Tsunami
S
E
W
A
G
E
J
C
S
G
Weather
Bamboo CFC Compost
Sewage Smog
Quality US Steaks, Ribs, Seafood and of course our delicious SUSHI! Cravings | Promenade Shopping Center | Unit 1 | Tel: 736-6711