17 2017 APR 27 MAY 03
10
GALLERY
Seú Parade
ediagroup.com
KEEP CALM it's our KING'S BIRTHDAY
12
LIFESTYLE
Orange Kisses
18
MOVIES
Unforgettable
GOWEEKLY 17 2017 HOROSCOPE
PISCES
VIRGO
ARIES
LIBRA
GEMINI
SCORPIO
February, 19 - March, 20 Your intuition is very strong. This could be a stressful for others, and you're now in a position to help. A difficult or stressful situation could force you to rethink your own situation. It's especially important not to manipulate events behind the scenes. If you're aware that someone you work with isn't being honest.
Popular Taurus
Miles B.M Mercera Born: April 27, 1988
TAURUS
April, 20 - May, 20 You have a natural talent for teaching. Look for ways to use this ability now. This could be a powerfully positive time. Do your best to stay organized when faced with multiple demands. Seek expert advice to help improve your knowledge and performance. Marketing efforts or employee training sessions could see you shine.
LOVE Is the current status of your love life a disappointment? Do you feel like you're doing all the right things but not getting the results you're looking for? Look at finding love as a marathon instead of a sprint. Your prospects should improve once you commit to being in it for the long haul.
2
March 21, – April 19 Money is going to be a hot topic for you namely, how can you get more of it, so you can keep moving up? Now is the time to figure out where you stand salary-wise, plus how your spending habits have been impacting your bottom line. But don't quit your job until you have something bigger and better lined up first. May, 21 - June, 20 What do you want to do this year? You may even find yourself tempted to log some serious alone time to figure out your thoughts, so go with it. You're going to feel pressure from family and friends that want to suck up your free time, but make sure you leave solid moments to do you in all of that. Take time to recharge.
SCORPIO -
"Get as much
done as possible now"
CANCER
June, 21 - July, 22 You've been doing the same things you've always done, but it just isn't working out the way you'd like. Take time in the start of the week to reassess and then make changes if necessary. Clutter isn't sexy, so clean up your place before you bring someone home over the weekend.
LEO
July, 23 - August, 22 It may seem like you're going backward with the aspects in your house of cash and values. You may have money on your mind, but things keep getting delayed or in the way. It's maddening and, fortunately, temporary. The good news is that it's easy to communicate in all areas of your life. If you need a bank loan, get your documentation together and go for it.
August, 23 - September, 22 This is a busy time. Be kind to others who are stressed. You may feel a bit overwhelmed by all the areas you're called upon to manage. Make lists and set priorities in order to be most effective. Don't hesitate to ask for help. Take immediate action if things seem to be falling below your usual high standards. September, 23 - October, 22 You don't always have the patience required to cultivate long-term relationships. You want results now, which can stand in the way of growth in other areas. Now male and female energies perfectly balance in your house of serious relationships. This can help you merge with a business partner or develop new projects. October, 23 - November, 22 Get as much done as possible now, and prepare for things to slow and require review or revision as time goes on. You'll work best with customers and on the job when you tolerate some criticism.
SAGITTARIUS
November, 23 - December, 21 What's gotten into you? You are quite the romantic at the start of the week, which is a 180-degree turn from your usual practical approach to love. You should be able to sweep your secret crush off their feet with some of your more creative ideas.
CAPRICORN
December, 22 - January, 19 You're going to keep circling around the thought of doing something else with your life maybe you want to take some more classes or start volunteering. Whatever it is, start making a move toward expanding your horizons and focus on what it is that you want.
AQUARIUS
January, 20 - February, 18 You are sometimes victim to the illusion that you've communicated something even when you haven't. You just feel things so intensely that you think you've communicated, when really you've imagined the whole thing! Consider practicing grounding yourself in two-way communication through team sports.
celebrate life
Your pension. Taken care of at ENNIA. our Contact y to go broker or r an fo ennia.com ent appointm
Go to ennia.com, your insurance broker or directly to ENNIA.
Stay in touch with Go Weekly
go_weekly
@Go_Weekly
Go Weekly
GOWEEKLY 17 2017 ENTERTAINMENT
Will Smith to join DJ Jazzy Jeff for UK festival Will Smith and DJ Jazzy Jeff are reuniting to headline the LIVEWIRE Festival in Blackpool, England, this summer along with The Jacksons and Pete Waterman's Hit Factory artists. The 48-year-old actor-and-rapper is getting back on stage with his long-time friend - whom he performed with under the name DJ Jazzy Jeff & The Fresh Prince, a nod to his TV series 'The Fresh Prince of Bel-Air' - to top the bill at the music event in England, which will be held over the weekend of August 25 to August 27. Not only will festival-goers see the pair perform their biggest hits, such as 'Summertime' and 'Boom!
Jordan Ozuna denies she's dating Tyga “Omg y'all I'm not dating tyga come on.”
The Rack City hitmaker was photographed getting close to Jordan during a lunch date in West Hollywood on 20Apr17, with images showing the pair smiling at the Serafina Sunset restaurant. Tyga was also pictured pulling Jordan in for an affectionate hug after the meal. The rapper has yet to comment on the nature of his relationship with Jordan.
4
Chris Brown's documentary "Welcome To My Life" will release in cinemas in June. "This compelling documentary moves beyond the spotlight and past the attention-grabbing headlines to give pop superstar Chris Brown a chance to tell his own story," read a statement on the official website of the documentary. "New interviews with the international phenomenon reveal long-awaited answers about his passion for making music, his tumultuous and much publicized relationships, and the pitfalls of coming of age in the public eye," the statement further read.
Sources: usmagazine.com, music-news.com
Chris Brown’s documentary Model Jordan Ozuna has denied she is dating rapper Tyga following his split from Kylie Jenner. "Welcome To My Life"
KU BO PA KÃ’RSOU
GOWEEKLY 17 2017 HOTSPOT
BB Bar and Restaurant When we stepped in, we were welcomed by the friendly staff. With a wide variety of delicious dishes on the menu, we couldn’t decide what to order. They recommended us to try the Mega Burger. Well, Mega Burger really lives up to its name. By: Sendeliz Gibbes Cooked to perfection, with a refined combination of quality ingredients, and homemade. It was so tasty! Soon they will have the ‘Upgrade Mega Burger’ with pulled pork on top too! The trio seafood and the homemade potatoes were very delicious, the sauce made of sweet potatoes and coconut milk, is top notch! BB Bar and Restaurant is a real gem, the perfect place to enjoy delicious food, happy hours and entertainment. We had a great experience, make sure you visit BB Bar and Restaurant. •
April 29: Ephrem J. live accompanied by Gilmar Freitas
Photography: Evelia Hart
Open every day from 11 AM – 11 PM Oude Caracasbaaiweg 158, in front of the Janwe Church Tel: 788-2326 • Facebook/bbbarandrestaurant
6
GOWEEKLY 17 2017 COVER STORY
Soraya Marsden I’ll be spending the day with my mom. We will go shopping in Punda, Otrobanda and Sambil. We'll also have some good local food.
Arlingthon Sillie
8
On April 27, we will celebrate King Willem-Alexander’s 50th birthday! Although we can’t party like a 'King' in the Netherlands, we sure know how to celebrate 'his birthday like it’s our birthday' here on the island. The party starts on the famous King’s night (April 26) and we will end the celebration with a bang on April 27. What are your plans for "Orange day"? First, I will go party with my friends on King’s night. On King’s day, I will go shopping for kingdeals in Otrobanda and Punda. To top off the celebration, I'll go to the festival at the Wilhelminaplein.
Christopher Jacobus I’ll be doing the same thing we do every year, Pinky. Try to take over Punda, Pinky. And afterwards you can find me at DOO SHEE Bar Riffort.
COVER STORY GOWEEKLY 17 2017
I will spend this day at the beach with my family, enjoying fresh lemonade, and some fresh seafood.
Joanne Garmers On King’s day I love to go shopping for kingdeals, and celebrate this day with my loved ones.
Chris Angela I’ll have a stroll in Punda and Otrobanda, enjoy the local food, and do some shopping. The rest of the day, we will spend at Kokomo Beach.
Shaïnah Deborah First stop, King’s night; going all out in Pietermaai and Punda. Curing a hangover the first half of the 27th and then hitting the streets for the good old fashion ‘rommelmarkt’.
Shannon Adriana
9
GOWEEKLY 17 2017 GALLERY
SeĂş Parade 2017 The SeĂş, the second largest parade of the island, took place last Sunday in the streets of Otrobanda. It was so beautiful to see the folklore and the groups dancing through the streets to celebrate the harvest. Photography: Ryan Aniceta
10
GALLERY GOWEEKLY 17 2017
CHECK OU THE WEB T SITE WW
W.GO-WEE KLY.COM
FOR MOR E PICS!
11
GOWEEKLY 17 2017 LIFESTYLE
Everything from sheer tangerine to bold-red oranges tend to look good with every skin tone, meaning you won’t spend half of your lifetime finding that perfect shade. Here are our favorite picks for the most flattering orange lipsticks to try!
LA Girl Luxury Crème Lipstick in Adorable
Chanel Rouge Allure in Excentrique
YSL Rouge Pur Couture Le Orange
Revlon Super Lustrous Lipstick in Siren
12
Revlon Colorburst Balm Stain in Rendezvous
Mac Lipstick in Darling Clementine
PEOPLE GOWEEKLY 17 2017
Speedy Premium Shipping to the Caribbean 24-48H Delivery, Free 3-1 Consolidation and Free 60-day Storage!
Who: Gianni Webster (27) Birthplace: Curaçao CV: Artist
Success habit: Ooze positivity no matter what!
Fav. Hotspot: Pizza restaurant SUGO in Rotterdam. When in Curaçao, surfing at Playa Canoa beach.
King’s day:
Guilty pleasure:
This year a chill day watching movies all day at the cinema.
Ramen noodles with cheese and ketjap manis.
Fav. Song:
Most memorable performance:
At the moment on my daily playlist is ‘DNA’ by Kendrick Lamar, ‘Goosebumps’ by Travis Scott and ‘Consuela’ by Belly.
Always in my bag: Shea butter hand cream and clear lip gloss.
www.mymalls.com
I can’t live without: The sun and sea.
Performing twice and doing an encore song at MOMO17 in Rotterdam. I’ve never seen a more hyped public when we came back on stage for the second time.
I want to collab with: High on my list are Travis Scott and Pharrell Williams.
13
GOWEEKLY 17 2017 GALLERY
CHECK OU THE WEB T SITE WW
W.GO-WEE KLY.COM
FOR MOR E PICS!
Wet & Wild 20YR Anniversary Festival Wet n' Wild celebrated their #20th anniversary on April 23, with entrainment by Kriss Kross Amsterdam and EA Band from Venezuela. Thank you Wet & Wild for all the great memories! We wish you many more fun ďŹ lled years! Photography: Swendy Martina
14
BONAIRE GOWEEKLY 17 2017
Dia di
incon
On Bonaire, as soon as the clock strikes midnight (the last night of Carnival) you will hear the first tunes of Dia di Rincon. The 30th of April is one if not the biggest event day on the Island of Bonaire, it's all about the famous event called Dia di Rincon (the day of Rincon). Dia di Rincon is an annual cultural celebration which is held in the oldest town of Bonaire, Rincon. It’s fascinating to see that all the inhabitants of Bonaire and of course the neighbor Islands are seeking to once again experience this event. By Christen Chantalle While walking down the streets of Rincon, you’ll be swapped away by the smell of our traditional kriyoyo (local) food and indulge your sweet tooth with our signature treats like kokada, ko’i lechi, tèrt etc. You will find yourself deliberated in doubt at which food-stand you will have to eat because of the various options that will be provided for you that day. Your ears will be spoiled with the magical sounds of our past meets the present and your eyes will be treated with colorful cultural outfits with folkloric performance throughout the day. At sunset we will dance our Simadan till our feets can't handle anymore movement and sing our lungs out to the traditional songs till we loose our voices, which is the highlight of the event! Collecting memories and historical passage, Dia di Rincon is a tradition to never let die. It is one of the few things that we can truly be proud of. After all that's all we have, our culture and history. Fun fact, Rincon has it’s own flag!
"Ban biba nos kultura" (Let's live our culture)
Photography: picture_possible by Mikeely Obersi
15
GOWEEKLY 17 2017 GALLERY
CHECK OU THE WEB T SITE WW
W.GO-WEE KLY.COM
FOR MOR E PICS!
Roekoe Roekoe, one of the best parties on the island, took place on April 21 at Club 1850 with music by KEJOS, W!TKOP, RZRKT, VNCNT, ZIGGY SENSATO and GFRENIX. Photography: Swendy Martina
16
EVENTS GOWEEKLY 17 2017
KING’S DAY 2017 THURSDAY APRIL 27 10:00AM PIETERMAAI DISTRICT
CURAÇAO FOOD & FESTIVAL CITY SUNDAY APRIL 30 10:00AM RUST & BURG EVENT ON BONAIRE
HOPI LIT FRIDAY APRIL 28 06:30PM CLUB 1850
KINGSDAY ON THE BEACH THURSDAY APRIL 27 02:00PM COCO BEACH BONAIRE EVENT ON BONAIRE
Note: Once published Go Weekly is not responsible for any kind of changes regarding these events.
EPHREM J & GILMAR FREITAS SATURDAY APRIL 29 08:00PM BB BAR & RESTAURANT
BON FIESTA #ZJEITU FRIDAY APRIL 28 09:00PM TERA CORA RANCH EVENT ON BONAIRE
ALL IN WHITE PARTY SATURDAY APRIL 29 09:00PM THE VIEW
LIVE! GROOVE DEPARTEMENT SATURDAY APRIL 29 10:00PM LITTLE HAVANA EVENT ON BONAIRE
ERA 35 SATURDAY APRIL 29 10:00PM WTC
DIA DI RINCON SUNDAY APRIL 30 11:00AM RINCON
17
GOWEEKLY 17 2017 MUSIC
BRIGHT TOP 40 saturday april 29 this last week week
total weeks
1
1
DESPACITO Luis Fonsi ft. Daddy Yankee
13
2
2
SHAPE OF YOU Ed Sheeran
14
3
4
SYMPHONY Clean Bandit ft. Zara Larsson
3
4
11
CIAO ADIOS Anne-Marie
3
5
5
IT AIN'T ME Kygo ft. Selena Gomez
9
6
9
HABIBA Boef
3
7
6
TEMPO Jairzinho ft. Sevn Alias, BKO & Boef
6
8
12
SWALLA Jason Derulo ft. Nicki Minaj & Ty Dolla $ign
4
9
3
CRIOYO Jeon
9
10
17
TUESDAY Burak Yeter
6
11
7
THAT'S WHAT I LIKE Bruno Mars
8
12
20
ISSUES Julia Michaels
3
13
8
SOMETHING JUST LIKE THIS Chainsmokers & Coldplay
7
14
10
SLIDE Calvin Harris ft. Frank Ocean & Migos
6
15
15
CHAINED TO THE RHYTHM Katy Perry
9
16
28
HEATSTROKE Calvin Harris ft. Pharrell & Ariana Grande
2
17
19
SUBEME LA RADIO Enrique Iglesias & Descemer Bueno
5
18
24
HEY MA J Balvin, Pitbull & Camilla Cabello
3 11
19
16
YOU DON'T KNOW ME Jax Jones ft. Raye
20
18
WEAK AJR
21
14
SCARED TO BE LONELY Martin Garrix ft. Dua Lipa
22
21
DOWN Marian Hill
23
13
CASTLE ON THE HILL Ed Sheeran
24
22
PASSIONFRUIT Drake
3
25
-
GOOD DAY ft DJ Snake & Elliphant Yellow Claw
1
26
23
RUN UP Major Lazer ft. Partynextdoor & Nicki Minaj
5
27
25
COLD Maroon 5 ft. Future
8
28
38
I LOVE YOU Axwell ^ Ingrosso
29
27
NEVER GIVE UP Sia
30
29
SEPTEMBER SONG JP Cooper
5 6 14
2 11 9
31
26
STAY Zedd ft. Alessia Cara
30
PARIS The Chainsmokers
33
35
HOLD ON Kris Berry
34
32
CALL ON ME (Ryan Ribeck remix) Starley
35
-
BELIEVER Imagine Dragons
1
36
31
MILLION REASONS Lady Gaga
6
37
-
BE MINE Ofenbach
1
38
33
SKIN Rag'n'Bone Man
39
36
NOW AND LATER Sage The Gemini
40
34
ENERGIE Ronnie Flex ft. Frenna
18
UNFORGETTABLE
10
32
www.dolfijnfm.com
Genre: Thriller Starring: Rosario Dawson, Katherine Heigl, Cheryl Ladd Rating: R
6 13 2
Barely coping with the end of her marriage, Tessa Connover learns that her ex-husband, David, is now happily engaged to Julia. Trying to settle into her new life, Julia believes she has finally met the man of her dreams, the man who can help her forget her troubled past. Soon, Tessa's jealousy starts to consume her, and she will stop at nothing to turn Julia's paradise into the ultimate nightmare.
16
11
Daily: 18:00, 20:45 Sat & Sunday Matinee: 15:30 Late Show Fri & Sat: 22:45, 23:15
8 15
THURSDAY, APRIL 27 - WEDNESDAY, MAY 03 Once published Go Weekly is not responsible for any kind of changes regarding these movies.
MOVIES GOWEEKLY 17 2017
TUINTJE IN M'N HART
GOING IN STYLE
THE BOSS BABY
Genre: Komedie/Romantiek Starring: Leo Alkemade, Sanne Langelaar, Fockeline Ouwerkerk Rating: PG-13 Daily: 18:00, 20:45 Sat & Sunday Matinee: 12:45, 15:15
Genre: Comedy/Crime Starring: Joey King, Morgan Freeman, Ann-Margret Rating: PG-13 Daily: 18:15, 20:30 Late Show Fri & Sat: 23:15 Daily: 19:45, 22:15 Late Show Fri & Sat: 23:30
Genre: Animation Starring: Lisa Kudrow, Alec Baldwin, Steve Buscemi, Rating: PG Daily: 17:15, 19:30 Sat & Sunday Matinee: 12:45, 15:00 Daily: 17:15, 20:30 Sat & Sunday Matinee: 12:45, 14:45
SMURFS: THE LOST VILLAGE
BEAUTY AND THE BEAST
Genre: Animation/Comedy Starring: Demi Lovato, Joe Manganiello, Rainn Wilson Rating: PG Daily: 17:15 Sat & Sunday Matinee: 12:45, 15:00 Daily: 17:30 Sat & Sunday Matinee: 13:15, 15:15
Genre: Fantasy/Romatic Starring: Emma Watson, Dan Stevens, Luke Evans Rating: PG-13 Sat & Sunday Matinee: 12:45, 15:30
THE FATE OF THE FURIOUS
Genre: Action/Crime Starring: Charlize Theron, Vin Diesel, Dwayne Johnson Rating: PG-13 Daily: 18:15, 19:45, 21:15 Sat & Sunday Matinee: 13:00, 15:15 Late Show Fri & Sat: 22:45 Daily: 17:00, 18:45, 20:00, 21:45 Sat & Sunday Matinee: 12:45, 15:45 Late Show Fri & Sat: 22:45 THE FATE OF THE FURIOUS 4D Daily: 17:15, 20:15 Sat & Sunday Matinee: 14:15
POWER RANGERS
GHOST IN THE SHELL
SPARK: A SPACE TAIL
Genre: Sci-Fi/Action Starring: Micheal Wincott, Micheal Pitt, Scarlett Johansson, Rating: PG-13 Daily: 19:30, 22:00 Genre: Animation/Adventure Starring: Jace Norman, Jessica Biel, Hilary Swank Rating: PG Sat & Sunday Matinee: 13:00, 15:15, 16:00 Daily: 18:15 Sat & Sunday Matinee: 12:45, 15:00
Genre: Action/Adventure Starring: Elizabeth Banks, Bryan Cranston, David Denman Rating: PG-13 Late Show Fri & Sat: 23:00
DOUBLE PLAY Genre: Drama Starring: Lennie James, Melanie Liburd, Bronson Pinchot Rating: PG Daily: 21:45 =
=
19
GOWEEKLY 17 2017 GALLERY BONAIRE
T CHECK OU E SIT B E W E H T KLY.COM WEE
WWW.GO-
E FOR MOR PICS!
Ride for the Roses Bonaire On April 23, the Ride, Swim, Walk for the Roses event took place at Spice Beach Bonaire with lots of activities, live music and sports. It was fun! Photography: Hype Marketing & Events
20
GOWEEKLY 17 2017 COLOPHON
COLOPHON GO WEEKLY YOUR FREE WEEKLY MAGAZINE 17 2017 PUBLISHED BY One Media Group MANAGING EDITOR Margery Quast margery.quast@onemediagroup.com ASSISTANT EDITOR Sendeliz Gibbes
Next week in
Go Weekly
Stylish Gifts to Spoil Your Mom With
SALES & MARKETING OFFICER Evelia Hart evelia.hart@onemediagroup.com Phone: 670-4987
TALK TO US!
Tell us what you love, don’t love or want to see more of in Go Weekly.
COVER PHOTOGRAPHER Rijksvoorlichtingsdienst (RVD)
goweekly@onemediagroup.com
WE WANT TO KNOW IT ALL!
PHOTOGRAPHERS Swendy Martina, Ryan Aniceta Hype Marketing & Events GRAPHIC DESIGNERS Simone Boots, Chris Angela PRINTED AND DISTRIBUTED BY One Media Group CIRCULATION 15.000 copies every thursday OFFICE Groot Davelaar 145-147, Curaçao Phone: 737 8088 | Fax: 737 8089 E-mail: goweekly@onemediagroup.com Stay in touch One Media Group uses various websites to research the articles printed in Go Weekly. The opinions expressed in the editorial and advertorial content do not necessarily reflect the view of One Media Group. Go Weekly has not authenticated all claims and guarantees offered by advertisers in this magazine. We cannot assume liability for any products or services advertised in this magazine.
22
Word Search The Twits Words can be found horizontally, vertically and diagonally
Y
T
E
R
R
I
B
L
E
G R
N A
S
T
Y
R
S
G N R
S
S
T
U
P
I
D
T
I
I
C G
T
I
E
S
T
R
H
T
D
E
C
S
B
E
R
S
I
D D
E
R
I
S
E
Revenge
I
R
E
S
E
G
P
D M
I
L
R
E
R
E
R
A
B
I
L
N
L
S
S
U U G
E
I
C
R
L
Y
S
Nasty
G
K
G
L
G A
R
K
Y
R
E
Cruel
V
L
K
U
Y
G R
D
S
A
Y
Cage
I
H C
E
C
E
T
S
R
D
P
B
E
Tricks
D
I
N B
S
N A
T
S
R
E
S
I
S
Glue
S
H R
E
I
N K
G G W O R M S
H A
I
R
Y
L
I
E
E
U
Y
T
R M
G R
E
C
R U
E
L
I
I
E
K
D
S
T
I
Y
I
L
E
S
S
C
B
Y
E
I
V
Bird Pie Disgusting Glass Eye Shrink Terrible
Stupid Smelly Worms Hairy Beard
GALLERY GOWEEKLY 17 2017
CHECK OU THE WEB T SITE WW
W.GO-WEE KLY.COM
FOR MOR E PICS!
Saint Tropez Ocean Club The best place to spend your Friday night is at Saint Tropez Ocean Club. Drinks, good music and ocean view all night long! Perfect, right? Photography: Swendy Martina
23