21 2018 MAY 24 MAY 30
4
ENTERTAINMENT
BMA Awards
Curaçao’s next urban Ambassadors
6
RECIPE
Shrimp and ...
Now 20% less! Shipping with MyMalls just got cheaper!
Go to mymalls.com, create a free account and start shipping today!
18
MOVIES
Star Wars: Solo
GOWEEKLY 21 2018 HOROSCOPE
Go Weekly
March 21 - April 19 Forgive yourself for your weaknesses this week. They are just as much a part of you as your strengths are, and you shouldn't be ashamed to be human. Take this compassionate energy and direct it inwards. Be good to yourself.
GEMINI
May 21 - June 20 Bring a spiritual element to your everyday work. Whatever you do for a living, do it for the highest good and with as much care and diligence as you can muster. Be proud of your work, even if it isn't the career you would have chosen.
CANCER
Popular Taurus
Mel B. Born: May 29, 1975
FACTS - Her full name is Melanie Janine Brown. - She worked as a dancer at a resort hotel. - Her first group was called Touch, which regrouped as the Spice Girls. - She had a child with Eddie Murphy in 2008.
TAURUS
April 20 - May 20 Talk to your sweetheart about your shared goals, dreams and ambitions. Get on the same page regarding your future and your ideals. Resolve any differences in how you feel about these things, so that you can move forwards as a united front.
2
June 21 - July 22 Look beyond your household and your immediate neighborhood. You can be a force for good in the world this week, in terms of the wider society we all live in. Get involved in a cause which moves you. Make a difference.
LEO
July 23 - August 22 This is an excellent time for forgiving difficult family members, especially in your extended and more distant family. They cannot help who they are, and they are learning their own lessons on their own path. Focus on your own journey.
VIRGO
August 23 - September 22 Get closer to your sweetheart on an intellectual basis this week. Discover what makes you best friends. If you're single, look for a partner who satisfies you intellectually, not just emotionally or physically. Look for a deeper connection.
LIBRA
September 23 - October 22 If you're longing for a more meaningful way to make a living, start small. Look into your hobbies and your under-used skills - can you put these to good use and earn some money at the same time? It's a good time to start a side venture.
SCORPIO
October 23 - November 21 Let artistic hobbies inspire you. Visit a gallery or a show, go to a concert or a gig. Paint, draw, bake, sew, get messy. Let your inner child out. Through indulging this creative streak, you'll grow as a person, and you'll grow in happiness too.
SAGITTARIUS
November 22 - December 21 You would sacrifice anything for your family, but this week's energy reminds you that you must put yourself first sometimes. If you haven't nurtured yourself, you won't be able to nurture others. Who cares for the carer?
CAPRICORN
December 22 - January 19 You're good at talking the talk, but what about walking the walk? This week, you have the perfect opportunity to put one of your cherished principles into practice. Lead from the front and show others how to bring about change in an ethical way.
“Treat others at work how you would like to be treated" AQUARIUS -
AQUARIUS
January 20 - February 18 Extend a helping hand to a colleague who is struggling. You might not get much credit for it professionally speaking, but that's not what this is about. Treat others at work how you would like to be treated - make it a team effort.
PISCES
February 19 - March 20 Be inspired by escaping into nature. Whatever the weather, time outdoors - preferably in a wilderness - will soothe and settle you, while helping your imagination to y. Get out from your own four walls and explore.
Source: new.theastrologer.com/weekly-horoscope/
ARIES
go_weekly
GOWEEKLY 21 2018 ENTERTAINMENT
©Billboard
Go Weekly
go_weekly
What we loved about the
Billboards!
We want this shirt
ICON Janet
Jackson
The music legend, 52, took the stage at the MGM Grand Garden Arena in Las Vegas for her first TV performance in nine years. Clad in a long gold shirt and matching boots, she ran through “Nasty” and “Throb” while impeccably mastering high-energy choreography. Janet was honored that night with the Icon Award.
4
©Kevin Winter/Getty Images
Darren Criss hilariously asked Miss Taylor Swift to sit down so he could watch Shawn Mendes. Watch the video on etonline.com!
Tribute to gun violence victims Shawn Mendes and Khalid honored young gun violence victims. Shawn performed his new single “Youth” with Khalid and members of the Marjory Stoneman Douglas High School choir. A very emotional and powerful performance.
Swift attitude
During Kelly Clarkson‘s opening medley of nominees’ songs, the Voice coach covered the Grammy winner’s hit “Look What You Made Me Do.” When the camera panned to Swift, the superstar (sandwiched between her pals Shawn Mendes and Camila Cabello) was seen rolling her eyes, glancing at her nails and casually singing along before breaking out into laughter.
Source: usweekly.com, etonline.com, people.com
Excuse me miss!
©Kevin Winter/Getty Images
A Billboard Music Award is an honor given by Billboard, a publication and music popularity chart covering the music business. This year it was at MGM Grand Garden Arena, Las Vegas.
1
pa Aruba PromÈ 11 Ticket Entrada premio 250 $ Keshpa 2 anochi (General)
2
DI DOS premio
3
500naf Kesh
DI TRES premio
6 Luna 1 Kaha di Stayfree of Carefree
PA PARTISIPÁ KUMPRA 2 PAKI DI CAREFREE OF STAYFREE DEPOSITA BO RESIBU DI KOMPRA KU BO NÒMBER I TELEFON NA BO LUGA DI KOMPRA ÒF NA MANRIQUE CAPRILES NA SCHARLOOWEG 17. PA MAS INFORMASHON YAMA 461.2308
* KAMPAÑA BALIDO TE KU 15 DI JUNI 2018. LO ANUNSIA GANADO 19 DI JUNI *
GOWEEKLY 21 2018 RECIPE
go_weekly
ŠElise Bauer
Go Weekly
- 1 tbsp olive oil - 1 tbsp butter - 1 medium onion, quartered, thinly sliced - 4 cloves garlic, minced - 1/2 pound red skinned new pota toes, cut into 1/4-inch slices - salt (to taste) - pinch of black pepper - 1/2 cup water - 3/4 pound of asparagus, woody ends discarded, spears thinly sliced on the diagonal - 1 pound peeled and deveined shrimp (with or without tail) - 1 tbsp lemon zest - 1 tbsp lemon juice - 2 tbsp minced chives or green onion greens
6
Shrimp & Asparagus Directions
1
SautĂŠ onions and garlic: Heat olive oil and butter in a large skillet on medium high heat. Add the sliced onions and cook for 2 to 3 minutes. Add the garlic, cook a minute more.
2
Add potatoes, water, cover and cook: Add the potatoes and 1/2 cup water. Sprinkle with salt and pepper. Cover and cook for 5 minutes, until the potatoes are almost cooked through.
3
Add asparagus: Add the thinly sliced asparagus, toss with the potato mixture, cover and cook for one minute.
4
Add the shrimp, lemon juice, lemon zest, chives: Add the shrimp, lemon juice, lemon zest, and chives. Toss and cover and cook until shrimp is just cooked through, about 3 to 4 minutes. Add more salt or pepper to taste.
Source: simplyrecipe.com
Ingredients
GOWEEKLY 21 2018 COVERSTORY
Go Weekly
go_weekly
Curaçao’s next urban Ambassadors
DXBT, the latest musical group to cause a sensation amongst its fans, released its latest single ‘Mamasita’, an urban ode to the Caribbean beauty. The three singers and rappers Bjorne Bregita, age 14, Denzel Gregg, age 16, and Xechell Jacobs, age 19, collaborated on this track with the popular rapper and label mate Jaido. Here the boys croon about her elusiveness and beauty and wonder if they will ever be able to capture her heart. By: Deya Mensche | Photography provided by DXBT Management
8
During their live performances, DXBT is supported by 17-year-old, DJ Jay Sync nee Darwin A. Gregg, who makes sure that everything runs smoothly. According to Denzel, Darwin Jr. as the DJ, is the heart of the group, “because if he messes up, the entire performance can be affected”. DXBT was signed in 2016 by Decoded, helmed by Efrem Mambi and Greyan Pastor, because they were looking for talent that the youth could
GOWEEKLY 21 2018 COVERSTORY
relate to. “We want to remind them that they are young and should focus on positivity”, Mambi adds.
Music is in their blood All members of DXBT have music running through their veins and descend from a few legendary musical greats. Xechell Jacobs is the son of legendary musician and founder of Magic Sound Xemio Jacobs. Bjorne Bregitta is the son of famed musician Cuco Bregitta and finally Denzel and Darwin Gregg are the sons of radio boss and entertainer Darwin Gregg. “We were exposed to music from the cradle, since our home was surrounded by it”, Darwin Jr. explains. “Our father is a perfectionist, and we definitely take after him”, Denzel adds. “If he thinks you sound off key, he will stop you and tell you not to do it if you can’t do it right”, Darwin Jr. laughs. Xechell was born in Bonaire, but moved to Curaçao at nine months
old, also got expose to music early on. As a six-year-old, he was trusted on the national stage in 2006 with the remix of the popular ‘Chagaron’ song, featuring entertainer and dancer MuisjeMuis, which took
“We were exposed to music from the cradle, since our home was surrounded by it"
him to Nickelodeon in the Netherlands for his first show. Bjorne also acknowledges his father Cuco’s influence in the awakening of his musical passion. “I always asked him to let me sing because I loved it from a young age. We would always go
to the matinee and the studio with him”, Bjorne recalls.
Pursuing their passions DXBT started in 2016 in a recording studio where Efrem, Bjorne, Xechell and Denzel were chilling. “We are working on a song called ‘Un chèns mi ke”. “We all write, however Xechell is the main writer of the group”, Denzel explains. All DXBT members are committed to their passion for music and want to take it to the next level by creating as many hits as possible. Nevertheless, they all believe in having a solid educational foundation and are in the process of completing their high school equivalent diplomas. Xechell, being the oldest member, already completed his studies and after a short stint in the Netherlands last year, to study filmmaking at the Dutch Film Academy in Rotterdam, he quit and returned to Curaçao to fully focus on DXBT and his musical career.
9
GOWEEKLY 21 2018 COVERSTORY
Go Weekly
go_weekly
Besides music, the boys are also talented athletes. Bjorne is also a gifted football player and Darwin and Denzel Gregg both play for the Sta. Maria Pirates, as a catcher and shortstop respectively, and secretly also dream about a career in professional baseball. According to manager Efrem Mambi, the future of DBXT is bright since they are a growing faithful fans base both locally and in the Netherlands and are producing songs in several languages. “We chose to sell our music only on digital platforms because that’s the future of the industry, however we do have limited hard copies available”, he explains. DBXT is about to release a few more singles this year and in the fall they will release a 5-track EP. According to Mambi, they will have a busy summer and also plan to do a school tour with DJ Krokzz, which they will announce the exact dates on their social media platforms.
‘Mamsita’ and other singles of DBXT are available on all the known music sharing platforms like Spotify, Google Play and the iTunes. To listen to Mamasita go to https://www.youtube.com/watch?v=tRlGBDvIKS0 Stream or Download 'Mamasita': - Spotify: https://open.spotify.com/track/63YdCQ... - iTunes: http://itunes.apple.com/album/id13828... - Apple Music: http://itunes.apple.com/album/id/1382... For Bookings or business Inquiries email: decodedofficial@gmail.com Subscribe to Decoded: https://www.youtube.com/channel/UCq7j
10
Wakeboarding Snorkeling Bumpertubing Waterskiing Motorboating All Inclusive
23:00
EXOTIC SHOWS
LADIES NIGHT WITH MALE STRIPPERS
OPEN 24/7 SERU FORTUNAWEG Z/N +5999 844-8422 WWW.CAMPOALEGRE-CURACAO.COM /CAMPO ALEGRE CURACAO
Send all your important documents and parcels up to 150 kg to your relatives abroad so that they will be in their hands within the blink of an eye With our Expresspost Service, we ship and deliver your urgent documents and parcels in over 220 countries swiftly, easily and securely. POWERED BY:
fun you’ll water
The most have on the
Easy to learn!
NoName watersports Curaçao
All beginners are welcome (5999) 689-7737 or Tel: (5999) 514-4307
FREE Pictures & Instructions NoName Watersports Curacao - nonamewatersports@hotmail.com
www.nonamewatersports.com
GOWEEKLY 21 2018 LIFESTYLE
Go Weekly
go_weekly
©John Shearer
A fashionable
12
David Henson Looking sharp in his suit-short
Nick Jonas Love the simple detail he added to his outfit.
John Legend We love the Mix & Match patterns. Always fashionably cool.
©Jon Kopaloff
David Beckham Just because it’s Beckham!
©John Shearer
Dj Kalid Looking colorful but sharp Dj! Love the Blue Suit and matching sneakers.
©Frazer Harrison
Andy Cohen Andy brought some color to the Billboards. Who said man can’t look pretty in pink?
©Chris Jackson
©Chris Jackson
weekend for men
GOWEEKLY 21 2018 GALLERY
Go Weekly
CHECK OU THE WEB T SITE WW
W.GO-WEE KLY.COM
FOR MOR E PICS!
Santa Barbara Resort Santa Barbara Beach & Golf Resort’s events & catering team held its first corporate client reception of the year on Friday, May 18th at the hotel’s Wakura Lawn, a new developed area for events. Photography: Ryan Aniceta
14
go_weekly
GOWEEKLY 21 2018 GALLERY
Go Weekly
CHECK OU THE WEB T SITE WW
W.GO-WEE KLY.COM
FOR MOR E PICS!
Mi Ko’I Kareda Event Photography: Jason Rafaël by Djeesen Photography
16
go_weekly
EVENTS GOWEEKLY 21 2018
Note: Once published Go Weekly is not responsible for any kind of changes regarding these events.
THURSDAY GROOVES MAY 24 10PM OMUNDO
DINE ‘N DANCE MAY 29 9PM OMUNDO
UPRISING MAY 25 7-10PM HEMINGWAY
DANCE ‘N DINE MAY 30 9.30PM CABANA BEACH
LEGENDS MAY 25 10PM CLUB X MAMBO
CURADISE DANCE XPERIENCE 2018 MAY 23 – 27 DIFFERENT VENUES
HAPPY HOUR MAY 26 5PM ZANZIBAR
PETIT TANGO FEST JUNE 1-3 MUNDO BIZARRO
URBAN LATIN NIGHT MAY 2 10PM MOJITOS & BITES
VEGAN GOODS MARKET JUNE 24 4-9PM HOFI CAS CORA
17
GOWEEKLY 21 2018 MUSIC
Go Weekly
go_weekly
BRIGHT TOP 40 Saturday May 26 this last week week
total weeks
1
1
ONE KISS Calvin Harris & Dua Lipa
2
2
X Nicky Jam & J Balvin
3
13
NO TEARS LEFT TO CRY Ariana Grande
4
5
FLAMES David Guetta ft. Sia
5
4
FRIENDS Marshmello ft. Anne-Marie
6
7
LIL CRANEY Kraantje Pappie
7
6
NICE FOR WHAT Drake
8
3
THESE DAYS Rudimental ft. Macklemore, Jess Glynne
9
12
THERAPY Armin Van Buuren ft. James Newman
10
8
IN MY BLOOD Shawn Mendes
11
9
MAD LOVE David Guetta x Sean Paul ft. Becky G
12
10
NEXT TO ME Imagine Dragons
13
11
PSYCHO Post Malone ft. Ty Dolla $ign
14
18
DIAMANT Nielson
4
15
17
HEY MEISJE Esko ft. Josylvio & Hansie
2
16
26
HAVE IT ALL Jason Mraz
17
15
ZOUTELANDE Blof ft. Geike Arnaet
21
18
25
DURA Daddy Yankee
14
19
22
CALL OUT MY NAME The Weeknd
4
20
14
REMIND ME TO FORGET Kygo x Miguel
6
21
16
CAPITAL LETTERS Hailee Steinfeld & Bloodpop
7
22
-
DON'T GO BREAKING MY HEART Backstreet Boys
1
23
19
LOVE LIES Khalid & Normani
9
24
28
DONE FOR ME Charlie Puth ft. Kehlani
2
25
35
2002 Anne-Marie
3
26
30
YOU DON’T HAVE TO LIKE IT Lucas & Steve x Janieck
27
27
THE MIDDLE Zedd ft. Maren Morris & Grey
28
-
THIS IS AMERICA Childish Gambino
1
29
21
LEAVE A LIGHT ON Tom Walker
5
30
24
FREAKY FRIDAY Lil Dicky x Chris Brown
31
31
PRAY FOR ME The Weeknd ft. Kendrick Lamar
32
23
MINE Bazzi
33
32
GOD'S PLAN Drake
34
-
LET ME Zayn
35
33
MEANT TO BE Bebe Rexha ft. Florida Georgia Line
14
36
29
CATCH UP Josylvio
11
37
-
HEADPHONE Vinchenzo
38
34
FAN Ronnie Flex x Famke Louise
39
39
NO EXCUSES Meghan Trainor
12
40
40
IDGAF Dua Lipa
13
www.dolfijnfm.com
18
5 11 2 6 14 6 5 12 4 9 10 7 10
3
3 13
6 14 8 15 1
1 8
Genre: Adventure/Fantasy Starring: Alden Ehrenreich, Woody Harrelson, Donald Glover Rating: PG13
SOLO: A STAR WARS STORY Board the Millennium Falcon and journey to a galaxy far, far away in 'Solo: A Star Wars Story,' an adventure with the most beloved scoundrel in the galaxy. Through a series of daring escapades deep within a dark and dangerous criminal underworld, Han Solo meets his mighty future copilot Chewbacca and encounters the notorious gambler Lando Calrissian, in a journey that will set the course of one of the Star Wars saga's most unlikely heroes. Daily: 18:45, 21:45 Sat & Sunday Matinee: 12:45 Daily: 17:00, 20:00 Sat & Sunday Matinee: 14:00 Late Show Fri & Sat: 22:15 SOLO: A STAR WARS STORY MX-2D Sat & Sunday Matinee: 15:00 SOLO: A STAR WARS STORY MX-3D Daily: 20:30 SOLO: A STAR WARS STORY 3D Sat & Sunday Matinee: 15:45
THURSDAY, MAY 24 - WEDNESDAY, MAY 30 2018 Once published Go Weekly is not responsible for any kind of changes regarding these movies.
MOVIES GOWEEKLY 21 2018
DEADPOOL 2
OVERBOARD
I FEEL PRETTY
Genre: Action/Adventure/Comedy Starring: Ryan Reynolds, Morena Baccarin Rating: R Daily: 17:15, 19:45, 22:15 Sat & Sunday Matinee: 14:45 Late Show Fri & Sat: 23:00 Daily: 17:45, 20:15 Sat & Sunday Matinee: 12:45, 15:15 Late Show Fri & Sat: 23:00
Genre: Action/Adventure Starring: Anna Faris, Eva Longoria and John Hannah Rating: PG-13 Daily: 19:45 Late Show Fri & Sat: 23:00 Daily: 20:15 Sat & Sunday Matinee: 15:15 Late Show Fri & Sat: 22:45
Genre: Comedy Starring: Amy Schumer, Michelle Williams Rating: PG-13 Daily: 17:45 Sat & Sunday Matinee: 15:30
DEADPOOL 2 MX-2D Daily: 18:00
AVENGERS: INFINITY WAR
SHERLOCK GNOMES
BREAKING IN
Genre: Animation/Comedy Starring: Johnny Depp, Emily Blunt, James McAvoy Rating: PG Sat & Sunday Matinee: 12:45 Sat & Sunday Matinee: 12:45
Genre: Thriller Starring: Gabrielle Union, Billy Burke, Richard Cabral Rating: PG-13 Daily: 17:15, 19:15, 21:15 Sat & Sunday Matinee: 13:15, 15:15 Late Show Fri & Sat: 23:15 Daily: 16:45, 18:45, 20:45 Sat & Sunday Matinee: 12:45, 14:45 Late Show Fri & Sat: 22:45
Genre: Action/Adventure/Sci-Fi Starring: Scarlett Johansson, Chris Evans, Josh Brolin Rating: PG-13 Daily: 17:30, 21:00 Sat & Sunday Matinee: 14:15 Daily: 16:45, 20:00 Sat & Sunday Matinee: 13:30 RAMPAGE
Genre: Comedy Starring: Leslie Mann, John Cena, Ike Barinholtz Rating: R Sat & Sunday Matinee: 13:00
LIFE OF THE PARTY
Genre: Comedy Starring: Melissa McCarthy, Gillian Jacobs, Debby Ryan Rating: PG-13 Daily: 15:00 Daily: 18:00
BLOCKERS
Genre: Action/Sci-Fi Starring: Jeffrey Dean Morgan, Dwayne Johnson Rating: PG-13 Daily: 17:15 Daily: 20:30 Late Show Fri & Sat: 23:15 Sat & Sunday Matinee: 13:00 =
=
19
GOWEEKLY 21 2018 GALLERY
Go Weekly
CHECK OU THE WEB T SITE WW
W.GO-WEE KLY.COM
FOR MOR E PICS!
Kompetensha di fli Photography: Ryan Aniceta
20
go_weekly
Come and enjoy the biggest Tool Fest on the island with lots of specials. Demos • Competitions • Music • Raffles with great prizes DISCOUNTS VALID ON 9TH & 10TH OF JUNE AT ALL STORES. Kooyman Megastore Zeelandia & Jan Noorduynweg Non-stop open from 7am - 7pm & Sunday 9am - 2pm
Kooyman Santa Rosa Non-stop open from 8am - 6pm & Sunday 9am - 1pm
WWW.KOOYMANBV.COM KOOYMAN.CURACAO
GOWEEKLY 21 2018 COLOPHON
COLOPHON GO WEEKLY YOUR FREE WEEKLY MAGAZINE 21 2018
Go Weekly
go_weekly
Next week in Go Weekly
PUBLISHED BY One Media Group MANAGING EDITOR Margery Quast margery.quast@onemediagroup.com SALES & MARKETING OFFICER Evelia Hart evelia.hart@onemediagroup.com Phone: 670-4987 COVER PHOTOGRAPY Provided by DXBT Management PHOTOGRAPHERS Ryan Aniceta, Swendy Martina GRAPHIC DESIGNER Floor de Monte PRINTED AND DISTRIBUTED BY One Media Group CIRCULATION 15.000 copies every Thursday OFFICE Groot Davelaar 145-147, Curaçao Phone: 737 8088 | Fax: 737 8089 E-mail: goweekly@onemediagroup.com
TALK TO US!
Tell us what you love, don’t love or want to see more of in Go Weekly. goweekly@onemediagroup.com
Word Search Star Wars Words can be found horizontally, vertically, diagonally and backwards
P
E
A
A
E
U B H
S M S Stay in touch
One Media Group uses various websites to research the articles printed in Go Weekly. The opinions expressed in the editorial and advertorial content do not necessarily reflect the view of One Media Group. Go Weekly has not authenticated all claims and guarantees offered by advertisers in this magazine. We cannot assume liability for any products or services advertised in this magazine.
22
Mymalls & DHL
WE WANT TO KNOW IT ALL!
E
C H
E W B
A
C
C
A
T
T
I
S W O D
T
O O
A
S
K
A
E
I
O
S
R
S
O
K
P
O D
E
A
T
H
S
T
A
R
A
B
Y
I
N N
E
R
I
T
F
D A
A
R
I
W R
L
U C
A
S
I
O W R W R W
A
E
I
S
O
I
D
T
R
L
C
A O B
E
N A
K
T
O O
J
S
T
E
E
N A
E
R
E
D W K
A
K
O B
A
C N K
O
I
N
T
E
A
S
K
E
D
S
B O
K
K
K
I
I
T
A
E
O A
I
I
E
O C
K W H
E
U
F
I
I
H N
I
E
H O
W C
I
A
L
A
L
N
T
D
L
E
I
H A N
S
O
L
O
E
Y
O D A O B
A
Kenobi Yoda Droid Obi Wan Star Wars Anakin Empire Tatooine Han Solo Chewbacca Sith Skywalker Lucas Leia Death Star Force Jedi Wookie Luke
You shop. We ship. Shopping like a U.S. local has never been easier!
Online shopping at American stores has always presented challenges to those of us living outside the country’s borders. Some U.S. shops don’t ship internationally, others charge exorbitant shipping fees, and the logistics of getting packages through customs is always a headache!
We thought there has to be a better way, and that’s why we created MyMalls - a speedy, hassle-free, premium delivery service from the U.S. to a growing number of select regions around the world. For those who value their time and money, MyMalls is a dream come true!
To connect and entertain you! 1
HOME INTERNET
2
HOME PHONE
3
DIGITAL TV
4
MOBILE DATA
Speeds up to 32Mbps 70 channels
FOR 4 MONTHS
Unlimited calling
500MB per month
FOR 6 MONTHS
ANG 199/mo Apply now at any UTS Store.
Offer is valid for new and existing customers and available with a 1 year residential contract. Installation fees may be applicable. Terms and conditions apply. For more info visit: www.uts.cw/big4 or call 9242.