38 2017 SEP 21 SEP 27
Zaïd Tjong-A-Tjoe
Si! Mi Por
12
GEEK ALERT
Top Comics
14
GALLERY
Dia di Waaigat
18 www.onemediagroup.com
MOVIES
Kingsman
GOWEEKLY 38 2017 HOROSCOPE
Go Weekly
ARIES
LIBRA
TAURUS
SCORPIO
March 21 to April 19 When the thought of going to work makes it hard to get out of bed, just know that it's time to get another job. Unfortunately that's not something you can do right now, so instead, spoil yourself with the gifts you deserve!
Popular Virgo
Jason Derulo Born: September 21, 1989
FUN FACTS - He turned down a role in a popular Broadway musical just before his career took off - He earned his first opportunity in the music industry by writing and producing songs for Lil Wayne's record label - He studied opera and ballet at the Dillard Center for the Arts
April 20 to May 20 Romance is in the air and you must be breathing it in, a lot of it to be exact. Your blood is boiling, your passion is surging, and a romantic dinner for two is in the cards. You'll be inclined to shop for clothes, but curb your appetite for material goods. What you really want doesn't come in a box, so why waste your money?
"Perhaps you'll decide to get married" CANCER -
GEMINI
May 21 to June 20 You're not in the mood to be friendly or participate in idle gossip. It seems you've been having the same conversations with the same people over and over again. You're feeling so bored you could scream. To avoid doing just that, spend some time alone. You need it.
CANCER VIRGO
August 23 to September 22 The coming weeks can be an opportunity to relax and treat yourself to some healthful pampering sessions that can help you feel restored. However, with a complex blend of energies also showing up this week, you might need to be firm with someone who drains your vitality.
LOVE You like to plan active dates over the weekend, so if your date is the sedentary type, you might not be a perfect match. The more your adrenaline is pumping, the easier it is to go in for that first kiss.
2
September 23 to October 22 You might be more connected to your thoughts, feelings, and intuition over the weeks ahead. Time out for reflection can be good for you now, as it might enable you to gain clarity regarding an issue that has confused you for some time. October 23 to November 21 You might enjoy all kinds of social events, club meetings, or community activities, and this can be the perfect time to connect with others and make new friends. At the same time, someone may not be as perfect as they seem to be. You could become great friends, but it would help to be realistic about their positive traits and flaws.
SAGITTARIUS
November 22-December 21 You could impress all the right people with a proactive stance, charm, and willingness to go the extra mile for others. But make room for social events, as your social life could have extra sparkle over the coming weeks. The chance to get to know someone better could lead to a supportive new friendship.
CAPRICORN
December 22 to January 19 Being willing to move outside your comfort zone can allow you to sample some wonderful opportunities, but it’s easier said than done. So make sure to gather that courage and take the first step towards new adventures!
June 21 to July 22 Just when you thought things were settled, life takes another turn. You may receive some information that has a dramatic impact on your life. Perhaps you'll receive an opportunity to move to another country. Perhaps you'll decide to get married. One thing is clear your future looks promising!
AQUARIUS
LEO
PISCES
July 23 to August 22 You should feel optimistic and full of confidence in your ability to accomplish anything you set your mind to. If you're working toward a specific goal (and you should be), something is likely to happen soon that propels you that much closer to realizing your goal. What's the next step?
go_weekly
January 20 to February 18 The potential for inner transformation is strong now. You may feel called to explore issues that have been holding you back. This is all good, as by gently unpicking and working with intense feelings, things can begin to ease and you’ll be able to release this matter. February 19 to March 20 With a powerful emphasis on your relationships zone, you may find yourself thrown together with others in a way that allows for new insights and possibilities. Collaborating with key people or teaming up to complete a project can work very well, and it’s certainly better than trying to accomplish something alone.
GOWEEKLY 38 2017 ENTERAINMENT
Go Weekly
go_weekly
Netflix, the world’s leading internet television network, announced the biographical series 'The Day I Met El Chapo: The Kate del Castillo Story'. The show will debut exclusively on Netflix October 20, 2017. The three-part series is the biographical account of Mexican actress, Kate del Castillo, telling her side of the story using never-before-seen footage and exclusive details of what led to the infamous meeting between one of the world’s most notorious drug lords, Joaquín 'El Chapo' Guzman, a Hollywood star and one of Mexico’s most famous television actresses.
4
Curaçao came together during a Mediathon and Benefit Concert on September 17th to help raise funds for those affected by Hurricane Irma in Sint Maarten, Saba & St. Eustatius. The event which kicked off at Sambil, continued by a benefit concert at Brionplein, gathered around the 400 thousand Guilders. These donations were immediately handed over to Krus Kòrá Kòrsou.
Don Omar concert tickets for 99 cents! Reggaeton artist Don Omar will be going back to Puerto Rico in December for his retirement tour and he’s giving fans the hookup by selling tickets to his shows for 99¢. The announcement was initially a Christmas gift for fans on the island, which is currently in a $120 billion dollar financial debt crisis. That sense of charity has evolved in the wake of Hurricane Irma. In addition to the cheap tickets, Don Omar has also decided to donate proceeds from the three-day concert series to relief efforts on the island.
Sources: Latintimes.com, wearemitu.com
The Day I Met El Chapo: The Kate del Castillo Story
©Dick Drayer
One Love for SXM
FREE coverage for children under 12!
Are you BSured? Call 466 0101!
TRAVEL INSURANCE
bsurecuracao.com
BSure’s travel insurance goes the extra mile to truly insure your travels. In addition to the usual coverage for travel insurance, it also includes FREE coverage for children under 12 and loss of (or damage to) sports gear. For more information, please visit bsurecuracao.com.
Traveling soon?
2241_MCIS_BSURE_Ads_AdGoWeekly_ENG_87x109.indd 4
4/4/16 15:02
It is not necessary to visit the bank to activate or deactivate your debit card when traveling abroad. You just need to logon to BdC Online to insert: • The date you wish to activate your debit card when traveling. • The date you wish to deactivate your debit card upon your return. • Your total daily withdrawal and payment limit. How? Go to www.bancodicaribeonline.com or visit our website for more information. If you do not have access to BdC Online yet, you can visit one of our branches and activate your debit card at least 2 days prior to your departure.
Curaçao: H 432-3200 Saliña| Punda| Otrobanda| Sta. Maria| Sambil Bonaire: H 717-7595 | Kaya Grandi 22 www.bancodicaribe.com
GOWEEKLY 38 2017 PEOPLE
NAME ELYSE ISEBIA AGE 22 YEARS OLD OCCUPATION FREELANCE PHOTOGRAPHER How many countries have you lived in? I’ve lived in three countries: Curaçao, The Netherlands and Australia
What type of photography do you do? If I had to put it in a category, I would say 'Travel & Lifestyle Photography', especially after spending the last two years living and working in Australia, which gave me the opportunity to travel to nearby countries.
"Listen, trust yourself, and follow your intuition"
Wakeboarding Snorkeling Bumpertubing Waterskiing Motorboating All Inclusive
What brands have you worked for?
As a freelance photographer I’ve collaborated with several brands. The last few months I’ve done a lot for lululemon as a storyteller, which meant community and sports related content creation.
Favourite spot in Curaçao? I don’t have any favourite spots, because for me it all depends on ‘when, with whom, the activity and mood’. But I always make sure I go off-roading at Hato at least once every time I visit Curaçao.
If you could go back in time and give a 6 year old you some advice, what would it be? Listen, trust yourself, and follow your intuition. Some of my best decisions were made because I believed in myself and acted on a gut feeling.
6
The most fun you’ll have on the water
Easy to learn!
NoName watersports Curaçao
All beginners are welcome (5999) 689-7737 or Tel: (5999) 514-4307
FREE Pictures & Instructions NoName Watersports Curacao - nonamewatersports@hotmail.com
www.nonamewatersports.com
19:00-21:00
FREE ENTRANCE SHOTS NEAR 50% DISCOUNT!
MORE THAN 100 BEAUTIFUL LADIES TO AMUSE YOU!
BOTTLE WHITE LABEL
70CL. ANG 50,23:00
EXOTIC SHOWS LADIES NIGHT
WITH MALE STRIPPERS
17:00-23:00
SALSA NIGHT
WITH BEER PROMOTION
20:00-22:00
KARAOKE NIGHT
17:00-23:00
BACHATA NIGHT WITH BEER PROMOTION
BARBEQUE
STARTING AT 13:00
LIVE MUSIC
STARTING AT 15:00
FREE
ENTRANCE BETWEEN 12:00 - 21:00
SERU FORTUNAWEG Z/N +5999 844-8422 WWW.CAMPOALEGRE-CURACAO.COM /CAMPO ALEGRE CURACAO
GOWEEKLY 38 2017 COVER STORY
Go Weekly
go_weekly
Being a teenager isn’t easy. Remember what it felt like going through puberty? Trying to fit in at school? Feeling like your parents and the world were against you? At times, we might forget how difficult the transition was from elementary school to high school. By: Miguel Gonzalez Perret-Gentil
Zaïd Tjong-A-Tjoe
Si! Mi Por 8
COVER STORY GOWEEKLY 38 2017
We would go from 1 teacher and 30 kids in one class room, to an overabundance of different teachers each day. The consistency we had in elementary school was gone. New faces in every period was something to get used to. Each class was intense and the homework load increased incredibly. Asking for help might have been something out of the ordinary for most of us. Sometimes it might even feel like we live in a society where being different is considered as weak. Where asking for help is frowned upon. But it shouldn’t be. Some kids need that extra attention and guidance in high school and that’s perfectly fine. They need a place to feel safe and accepted and that is why after school mentoring is so critical to the upbringing of our future workforce.
It all comes from a good place One of the unique features of Zaïd’s approach to tutoring is that each child attending the program goes through an interview process. According to Zaïd, although they are teenagers, they can only be helped if they are willing to help themselves. Parents can be suggestive about the idea of searching for a tutoring program but at the end of the day it is important for every teenager to know that the ball is in their court. Every kid attending Zaïd’s mentoring program 'Si! Mi Por', is there on their own free will. Zaïd knows what it’s like to need a helping hand from time to time.
"Part of our society has always believed that intelligence or success is measured according to what level of education you get into. That is complete nonsense!"
He attended the same tutoring program which he now runs. To him it was a safe haven for self-expression. He initially attended Si! Mi Por because of his struggles in high school. He was struggling with subjects such as math and physics. Once he started attending after school tutoring, it became clear to him that his skills laid elsewhere and decided to change his academic focus towards economic subjects. Everything changed from that point on. "At school I had a difficult time asking questions. Once I attended Si! Mi Por, I realized that it is perfectly fine to question the things we don’t understand. They gave me the necessary tools needed to overcome this obstacle. I have a stuttering
problem but I was instantly accepted for who I was, I wasn’t ridiculed nor excluded by others. I was allowed to be myself. I was able to interact with teachers about more than just school, we became a family". A family is what he is trying to create for students at Si! Mi Por. He wants to build a trust system where they can feel comfortable. "Once you build their trust, that’s when you can begin guiding them towards success", according to Zaïd.
"We have to remember that the pressure parents sometimes put on children to reach a certain level of education when transitioning to high school (VSBO or HAVO) is ridiculous. I understand that each parent wants what’s best for their children, but for some reason part of our society has always believed that intelligence or success is measured according to what level of education you get into. That is complete nonsense! Some kids need to go through a longer trajectory of education. I know enough people that have taken the long road, doing VSBO, followed by HAVO and
9
GOWEEKLY 38 2017 COVER STORY
Go Weekly
go_weekly
Teacher Jurgen, relating each math problem to real life situations
continued their studies either here in Curaçao or abroad. They are some of the most successful professionals I know". Zaïd firmly believes that going the long way (VSBO then HAVO) is better for certain kids. Just like he believes that not every single kid needs mentoring, but it is important to recognize when they do and how beneficial it might be to them.
Kids will be Kids I (Miguel, the writer) visited Si! Mi Por recently to experience what these students see and do every day. I noticed how comfortable they are in their own skin. According to 15 year old Juliette, a mentoring program is supposed to be about more than just studying. "I am dyslexic, I am different in comparison to your average 15 year old, I’m an old soul and mature for my age. Here I can be myself. Teachers are like our friends, they give me and others a sense of safety. I can ask anything and everything I want". She further explained how she’s someone who has trouble focusing. Here she learned how to prioritize and plan ahead in order to finish projects on time. "What I like about the way they teach is that you are not obligated to constantly study, you can actually talk to others. I’m a social butterfly and I like to interact.
10
"Here I can be myself. Teachers are like our friends, they give me and others a sense of safety. I can ask anything and everything I want" I know I need to study as well, but I am given the liberty to socialize, have a laugh and then I can fully concentrate on what I need to do". Si! Mi Por’s teaching style is unique. The teachers have an alternative way of thinking. Their approach is non-traditional and they try to adapt themselves to the students as well, instead of having the students adapt to them. Juliette also explained how one of her teachers (Jurgen, who is considered a hero by the students according to Zaïd) tries to relate each math problem to
real life situations. "He breaks it down in such a way, that I instantly get it. At school it just takes me longer to understand that same problem". For Zaïd it’s been a learning experience as well. He knows he is an entrepreneur but his main concern is helping those who need help. He highly believes in treating teachers and students alike with the utmost respect. 'Niks moet, alles kan' as they say in Dutch but most importantly he wants to teach every young soul that they can achieve anything they dream about. Simply put 'Si! Mi Por!'.
Bestselling Comic Book Titles of the 21st century
12
Go Weekly
go_weekly
Star Wars #1 Released: January 2015 Publisher: Marvel Unit sales: 1,073,000 Star Wars saved Marvel from bankruptcy in the 70’s. 30 years later, the franchise returned to Marvel, with Star Wars #1 becoming the only single issue of the 21st century to crack 7 figures in sales so far.
The Amazing Spider-Man #1
Secret Wars #1
Released: April 2014 Publisher: Marvel Unit sales: 559,200
Released: May 2015 Publisher: Marvel Unit sales: 550,500
Spider-Man has been Marvel's unofficial mascot for decades, and the return of the one true Spider-Man, Peter Parker, in Amazing Spider-Man #1 (Vol. 3) takes 2nd place with a massive 559,200 copies sold.
The original Secret Wars is widely considered the first major event comic book ever, and Marvel revisited the concept of its top characters fighting on an artificial world in 2015.
The Amazing Spider-Man #583
Dark Knight III: The Master Race #1
Released: January 2009 Publisher: Marvel Unit sales: 530,500
Released: November 2015 Publisher: DC Unit sales: 449,100
Amazing Spider-Man #583 featured then U.S. President-elect Barack Obama on the cover, and in a back-up feature.
DC bringing Frank Miller back to Batman is basically like printing money - the legendary creator made his name on The Dark Knight Returns, creating the portrayal of Batman that still dominates the media to this day.
Source: www.newsarama.com
GOWEEKLY 38 2017 GEEK ALERT
GOWEEKLY 38 2017 GALLERY
Go Weekly
CHECK OU THE WEB T SITE WW
W.GO-WEE KLY.COM
FOR MOR E PICS!
Dia di Waaigat This event on Sunday September 17th was filled with activities for the whole family to enjoy! Photography: Uriel Seymor
14
go_weekly
LIFESTYLE GOWEEKLY 38 2017
90’s
fashion trends making a comeback Menswear inspired suits Then: Young Julia Roberts accepts here 1990 Golden Globe for best support actress in ‘Steel Magnolia’ in an oversized suit. Now: Fashonista Olivia Palermo adds a feminine touch with a scarf and a handbag.
The platinum pixie
Source: Pinterest, Instyle.com, uproxx.com
Then: Jada Pinkett-Smith being glamorous as always. Now: Katy Perry with her own version of the classic haircut.
Flannel shirts Chokers Then: An unrecognizably young Drew Barrymore rocking her choker back in the day. Now: Selena Gomez’s version of a choker.
Then: Claire Danes started off her acting career on MTV’S 'My so called life’. Now: Jared Leto who played along Claire Danes in ‘My so called life’ makes flannel look much better.
15
GOWEEKLY 38 2017 GALLERY
Go Weekly
CHECK OU THE WEB T SITE WW
W.GO-WEE KLY.COM
FOR MOR E PICS!
Vegan Food Fest All veggie lovers attended Hofi Cas Cora this past Sunday September 17th for a much needed overdose of healthy bites! Photography: Ryan Aniceta
16
go_weekly
Note: Once published Go Weekly is not responsible for any kind of changes regarding these events.
EVENTS GOWEEKLY 38 2017
PUNDA THURSDAY VIBES THURSDAY SEPTEMBER 21 5:00PM PUNDA
CLUB RED SATURDAY SEPTEMBER 23 10:00PM OMUNDO
THURSDAY GROOVES THURSDAY SEPTEMBER 21 10:00PM OMUNDO
ROOTS ROCK REGGAE SATURDAY SEPTEMBER 23 10:00PM 27
REGGAE NIGHTS THURSDAY SEPTEMBER 21 9:00PM GRAND CAFÉ MAHAAI
ST. MAARTEN FUNDRAISER SUNDAY SEPTEMBER 24 9:00AM HOFI CAS CORA EVENT ON BONAIRE
WE LOVE FRIDAYS FRIDAY SEPTEMBER 22 10:00PM EMPORIO
SOUL SHOW SATURDAY SEPTEMBER 23 8:00PM COCO BEACH EVENT ON BONAIRE
SPRITZ TIME FRIDAY SEPTEMBER 22 6:00PM ZEST BEACH CAFE
BACK TO THE 80’S AND 90’S SUNDAY SEPTEMBER 24 3:00PM HANG OUT BEACH BAR
17
GOWEEKLY 38 2017 MUSIC
Go Weekly
go_weekly
BRIGHT TOP 40
Saturday September 23 this last week week
total weeks
1
1
MI GENTE J Balvin & Willy William
8
2
5
LOOK WHAT YOU MADE ME DO Taylor Swift
3
3
4
FRIENDS Justin Bieber ft. BloodPop
4
4
7
NEW RULES Dua Lipa
5
2
MAMA Jonas Blue
6
6
WITHOUT YOU Avicii ft. Sandro Cavazza
7
3
FEELS Calvin Harris, Katy Perry, Pharrell Williams
8
12
WHAT ABOUT US Pink
9
8
LA COLEGIALA The Boy Next Door, Fresh Coast
10
17
RAIN The Script
11
9
VOY A BAILAR Ali B ft. Boef, Rolf Sanchez & RedOne
12
10
MORE THAN YOU KNOW Axwell ^ Ingrosso
12
13
11
FELICES LOS 4 Maluma
10
14
-
REGGAETON LENTO CNCO & Little Mix
1
15
18
FIJI Kensington
8
16
28
HAVANA Camila Cabello ft. Young Thug
2
17
16
WILD THOUGHTS DJ Khaled ft. Rihanna & Bryson Tiller
18
-
PERFECT Ed Sheeran
19
14
SUNNY DAYS Armin Van Buuren ft. Josh Crumbee
13
20
13
UNFORGETTABLE French Montana
10
21
25
COMPLICATED Dimitri Vegas & Like Mike vs David Guetta
22
20
THUNDER Imagine Dragons
23
31
FEEL IT STILL Portugal. The Man
24
23
BACK TO YOU Louis Tomlinson ft. Bebe Rexha
25
19
DESPACITO Luis Fonsi ft. Daddy Yankee
26
15
LOTERIJ Lil Kleine
9
27
-
DUSK TILL DAWN Zayn & Sia
1
28
37
IS DIT OVER Ronnie Flex ft. Tabitha
2
29
21
SUN COMES UP Rudimental ft. James Arthur
4
30
22
DON'T MATTER NOW George Ezra
7
31
24
VERSACE ON THE FLOOR (GUETTA MIX) Bruno Mars
32
30
2U David Guetta ft. Justin Bieber
14
33
32
I'M THE ONE DJ Khaled ft. Lil' Wayne, Chance the Rapper
19
34
-
COLA Camelphat & Elderbrook
1
35
26
SORRY NOT SORRY Demi Lovato
8
36
27
HERE WITH YOU Lost Frequencies ft. Netsky
5
37
-
ROCKET MAN Kris Berry
1
38
34
UP TILL DAWN (ON THE MOVE) Lucas & Steve
20
39
33
THERE FOR YOU Martin Garrix ft. Troye Sivan
15
40
29
MIRACLES Coldplay ft. Big Sean
www.dolfijnfm.com
18
9 11 5 12 4 10 6 6
11 1
3 10 2 7 34
8
9
Genre: Action/Adventure/Comedy Starring: Taron Egerton, Mark Strong, Halle Berry Rating: R
KINGSMAN: THE GOLDEN CIRCLE With their headquarters destroyed and the world held hostage, members of Kingsman find new allies when they discover a spy organization in the United States known as Statesman. In an adventure that tests their strength and wits, the elite secret agents from both sides of the pond band together to battle a ruthless enemy and save the day, something that's becoming a bit of a habit for Eggsy.
Daily: 18:15, 21:15 Sat & Sun Matinee: 12:45
Daily: 17:30, 20:30 Sat & Sun Matinee: 14:30
KINGSMAN: THE GOLDEN CIRCLE 4D Daily: 16:45, 19:45 Sat & Sun Matinee: 13:45
THURSDAY, SEPTEMBER 21 - WEDNESDAY, SEPTEMBER 27, 2017 Once published Go Weekly is not responsible for any kind of changes regarding these movies.
MOVIES GOWEEKLY 38 2017
THE LEGO NINJAGO MOVIE
AMERICAN ASSASSIN
IT
Genre: Animation/Comedy Starring: Olivia Munn, Dave Franco, Jackie Chan Rating: PG Sat & Sun Matinee: 15:30 Daily: 17:30, 19:45 Sat & Sun Matinee: 13:00, 15:15
Genre: Action/Thriller Starring: Dylan O'Brien, Michael Keaton, Taylor Kitsch Rating: R Daily: 17:45, 20:30 Sat & Sun Matinee: 12:45
THE LEGO NINJAGO MOVIE 3D Daily: 17:15 Sat & Sun Matinee: 12:45, 15:00
OPEN WATER 3: CAGE DIVE WEEK
Genre: Drama/Horror Starring: Nicolas Hamilton, Bill Skarsgård, Finn Wolfhard Rating: R Daily: 21:00 Sat & Sun Matinee: 15:30 Daily: 18:30, 21:30 Sat & Sun Matinee: 12:45 HITMAN'S BODYGUARD Genre: Action/Comedy Starring: Samuel
STRONGER
Genre: Biography/Drama Starring: Jake Gyllenhaal, Tatiana Maslany, Clancy Brown Rating: R Daily: 18:30 Sat & Sun Matinee: 13:00, 15:45 MOTHER!
Genre: Drama/Horror/Mystery Starring: Jennifer Lawrence, Javier Bardem, Michelle Pfeiffer Rating: R Daily: 17:30, 22:00 Sat & Sun Matinee: 15:00
=
=
Genre: Drama/Horror Starring: Joel Hogan, Megan Peta Hill, Josh Potthoff Rating: R Daily: 17:15, 20:00, 22:15 Late Show Fri & Sat: 23:30 Sat & Sun Matinee: 13:00 5 DI MEI 2013 Genre: Documentary Writer: Merrill Lilo Sulvaran Producer: Ryan Navarro Rating: PG-13 Daily: 18:00, 20:00, 22:00 Late Show Fri & Sat: 23:15 Daily: 19:15, 21:15 UNLOCKED Genre: Action/Drama/Mystery Starring: Noomi Rapace, Orlando Bloom, Toni Collette Rating: R Daily: 19:30 Late Show Fri & Sat: 22:45 Sat & Sun Matinee: 15:45 WIND RIVER Genre: Crime/Mystery/Action Starring: Jeremy Renner, Jon Bernthal, Elizabeth Olsen Rating: R Sat & Sun Matinee: 15:30
L. Jackson, Ryan Reynolds, Gary Oldman Rating: R Daily: 21:45 Daily: 17:30, 20:15 Late Show Fri & Sat: 23:00 Sat & Sun Matinee: 15:00 ANNABELLE: CREATION Genre: Horror/Thriller Starring: Lulu Wilson, Stephanie Sigman, Talitha Bateman Rating: R Late Show Fri & Sat: 23:15 THE NUT JOB 2 Genre: Animation/Adventure/Comedy Starring: Will Arnett, Katherine Heigl, Maya Rudolph Rating: PG Sat & Sun Matinee: 12:45, 15:00 THE EMOJI MOVIE Genre: Animation/Comedy Starring: T.J. Miller, Patrick Stewart, James Corden Rating: PG Sat & Sun Matinee: 12:45 GIRLS TRIP Genre: Comedy Starring: Jada Pinkett Smith, Queen Latifah, Regina Hall Rating: R Sat & Sun Matinee: 13:00
19
GOWEEKLY 38 2017 GALLERY BONAIRE
Go Weekly
CHECK OU THE WEB T SITE WW
W.GO-WEE KLY.COM
FOR MOR E PICS!
Hurricane relief event at Coco Beach Bonaire united as a comunity to help Sint Maarten, during these times of need. Photography: Peter Quinn Schoop
20
go_weekly
Speedy Premium Shipping to the Caribbean 24-48H Delivery, Free 3-1 Consolidation and Free 60-day Storage!
Let’s all help
our brothers and sisters in Sint Maarten! Here is a list of things which we can help with: • Canned food • Vacuum packed rice or pasta products • Bottled water
• • • • •
Duct tape • Diapers • Canned pet food Flash lights Batteries
Band aids Medication (Pain killers, rubbing alcohol etc.)
You can deliver your donations any time during the week between 8AM and 8PM at Krus Kòrá Kòrsou located on Suffisantweg z/n
october 8th
CURACAO INTERNATIONAL RACEWAY
DRIFT . FEVER . RACE . STUNT THIS IS THE NEW AND IMPROVED REAL TO REAL, BRINGING YOU THE BEST OF ALL WORLDS
www.mymalls.com
MORE INFO COMING SOON | FOLLOW US ON FACEBOOK
LAM YUEN RESTAURANT
LIK JE VINGERS MAYOES RIJUNIOR’S ALTIJD LEKKER INTERIOR & DESIGN TASTE
@REAL2REAL
GOWEEKLY 38 2017 COLOPHON
october 8th Next week in Go Weekly:
COLOPHON GO WEEKLY YOUR FREE WEEKLY MAGAZINE 38 2017
CURACAO INTERNATIONAL RACEWAY
Real2Real
PUBLISHED BY One Media Group MANAGING EDITOR Margery Quast margery.quast@onemediagroup.com WRITER/EDITOR Miguel Gonzalez Perret-Gentil miguel.perretgentil@onemediagroup.com SALES & MARKETING OFFICER Evelia Hart evelia.hart@onemediagroup.com Phone: 670-4987 COVER PHOTOGRAPHER Harry Davelaar
TALK TO US!
Tell us what you love, don’t love or want to see more of in Go Weekly. goweekly@onemediagroup.com
PHOTOGRAPHERS Uriel Seymor, Peter Quinn Schoop, Ryan Aniceta GRAPHIC DESIGNER Simone Boots PRINTED AND DISTRIBUTED BY One Media Group CIRCULATION 15.000 copies every Thursday OFFICE Groot Davelaar 145-147, Curaçao Phone: 737 8088 | Fax: 737 8089 E-mail: goweekly@onemediagroup.com Stay in touch
One Media Group uses various websites to research the articles printed in Go Weekly. The opinions expressed in the editorial and advertorial content do not necessarily reflect the view of One Media Group. Go Weekly has not authenticated all claims and guarantees offered by advertisers in this magazine. We cannot assume liability for any products or services advertised in this magazine.
22
WE WANT TO KNOW IT ALL!
DRIFT . FEVER . STUNT Word Search 'Take. RACE That' Songs THIS IS THE NEW AND IMPROVED REAL TO REAL,
BRINGING YOU THE BEST diagonally OF ALL WORLDS Words can be found horizontally, vertically, and backwards MORE INFO COMING SOON | FOLLOW US ON FACEBOOK
A
A N
I
LAM YUEN RESTAURANT
D
E
@REAL2REAL
V
O
L
E
V
O
L
B
O O R
E
I
I
A
L
L
Y
O
T
LIK JE VINGERS MAYOES RIJUNIOR’S ALTIJD LEKKER INTERIOR & DESIGN TASTE
W F
O
I
L
L
I
O O
Y
E
G
E
O
E
L
R
L
T
D G A
S
L
S
N
L
B W H
P
R
A
Y
R
A O D
I
A
Y
T
O D M
I
O O
T
H
T
E
H H N G
S
O
E
E
L
R
P
F
T
I
H
T
A
E
Y
A
H
L
I
F
K
A D A
B
A
P
F
P
R
E
O
F
A
C
I
A
A D M N
L
P
D
L
O
F
L
A
B
B
B
K
F
R O A
E
L
R
A
S
B
E
S
I
A
Y
L
O H N
O
T
H
E
S
E
D A
Y
S
F
D
Z
B
O
E
E
B
A
Z
E
V
E
O R
B
E
L
D
E
H
E
I
L
R
D A
E
G
Y M
L
Back for Good Hey Boy The Garden Hello Pray The Flood Said it All Affirmation Kidz Love Love Shine Happy Now These Days Babe
Win a Smart Home Security System! Apply for your home internet package and get: The chance to win a Smart Home Security System including installation Free internet and phone line installation First monthly subscription free Already a UTS home internet customer? Upgrade now to also enjoy this great offer!
Offer is available at all UTS Stores until September 30, 2017. Valid for customers who apply for a Standard or Premium package with a 1 year residential contract. Free installation is valid for customers who apply for a Single Play Lite package or a package with a higher monthly fee. WIFI coverage is based on best effort. For more information, terms and conditions, visit www.uts.cw/internet or call 9242.