Sikringsnyt juni 2016

DLF SIKRINGSNYT

JUNI 2016 / NR. 2

35. ÅRGANG

S. 4

DLF KURSUS 2016 BILLUND

S. 10

ELF CONVENTION EN SUCCES FOR SILCA

S. 14

ASSA ABLOYS STAND VAR I HØJESTE GEAR

S. 23

KAMPEN OM RUKO PRISEN 20161 DL F SIK RINGSN Y T 2/2016 SKUDT IGANG

ELF konvent 2016

UDGIVER Dansk Låsesmede Forening (DLF) REDAKTION Tina Hessellund Industrikrogen 4 2635 Ishøj

Af TORBEN KLINDT

med garanti DANSK LÅSESMEDE FORENING

LAYOUT & PRODUKTION Grafisk Forum: 7561 3344

OPLAG 5.000 stk.

ANNONCER OG EKSPEDITION: Dansk Låsesmede Forening Sekretariatet, Industrikrogen 4, DK-2635 Ishøj Tlf. 43 770 870 Fax 7262 7282 Mail info@d-l-f.dk Web www.d-l-f.dk Stof og annoncer til bladet tilsendes sekretariatet senest hhv.

24. august og 11. november 2016. 22. februar og 22. maj 2017.

Annoncører, der har bestilt 4 indrykninger i kalenderåret, bedes før anførte datoer oplyse om evt. justeringer af annonceteksten, som ellers vil blive gentaget.

Adresseændringer og reklamationer over uregelmæssigheder vedrørende tilsendelse, anmeldes til det lokale postkontor, hvorfra bladet sidst er modtaget.

DLF Sikrings-NYT udkommer fire gange årligt i henholdsvis marts, juni, september og december, og distribueres til medlem­ mer af DLF, medlemmer af låsesmedeforeningerne i Norge, Sverige, til Folketinget, Justitsministeriet, Politimyndigheder, Det kriminalpræventive Råd, Forsikringsselskaberne og disses filialkontorer, leverandører af produkter til låsesmedebranchen samt annoncører i “DLF Sikrings-NYT”.

DLFS BESTYRELSE Torben Klindt, København N (formand) Gert Mejlshede, København N (næstformand) John Berg, Aalborg (kasserer) Leon Hammerup, Ishøj Bo Mejlgaard, Aarhus

Som alle sikkert ved har vi netop afholdt ELF konvent 2016 i København. Når sådan et stort arrangement er vel overstået, bliver det tid til at reflektere lidt over afviklingen. Hvad var godt. Hvad var mindre godt. Hvor mange kom osv.

I løbet af de 4 dage konventet varede, blev der registreret ca.

1400 deltagere fra 35 forskellige lande. De fleste deltagere kom naturligvis fra de Europæiske lande, men der var deltagere så lang væk fra som USA, Australien, New Zealand, Japan m.fl. så nogle gæster kom langvejs fra.

I løbet af dagene blev der afholdt 9 kurser med i alt 110 tilmeldte deltagere, ligesom der blev afholdt nogle seminarer med ukendt antal deltagere.

Udstillingen løb over 2,5 dage og der var 41 stande. Her kom nogle udstillere også langvejs fra, idet der var udstillere både fra USA og Australien ligesom en del Europæiske lande også var repræsenteret. Udstillerne havde gjort rigtig meget ud af deres stande, så den var en fantastisk flot udstilling, der blev fremvist. Det skal de have en stor tak for.

Torsdag, fredag og lørdag aften havde vi sociale events om aftenen. Torsdag aften var vi i Hansens Familehave på Frederiksberg. Fredag aften var vi i Tivoli og lørdag aften sluttede vi af med gallamiddag med 268 deltagere på konventhotellet.

En stor tak skal også lyde til vores sponsorer: Kaba-Dorma, Assa-Abloy, Medeco, Silca, Keyline, Ruko og ID-Company.

Uden Jer ville dette ikke have været muligt.

Lidt malurt vil der nok også altid være i bægeret. Det er skuffende at vores egne medlemmer ikke bakker mere op om et sådant arrangement end tilfældet var. Det var ikke mange medlemmer, der sendte deres montører på kurser, eller ind forbi udstillingen. Det er synd både for arrangementet, udstillerne, men også for montørerne, der gik glip af en flot udstilling med alle vores leverandører – både store og små – samlet på et sted.

Sluttelig vil jeg ønske alle vores medlemmer, deres medarbejdere, familie samt vores samarbejdspartnere en rigtig god sommer.

TORBEN KLINDT Formand

DLF ALMANAKKEN 2016 26/0 - 28/10 DLF profilberegningskursus 28/10

Bestyrelsesmøde, Billund

28/10 - 30/10 Billund arrangement, Billund

2 DL F SIK RINGSN Y T 2/2016

Åbnemodstand og lukkekraft bør ikke være grund til at ønske sig store muskler

Vælg i stedet en komfortdørlukker som yder minimal åbningsmodstand ASSA ABLOY’s designstærke dørlukkerserie, har alle et højt præstationsniveau og funktioner som gør installationen lettere. De er fx vendbare, og med en arm der kan justeres i op til 14 mm i højden.

Ruko A/S Marielundvej 20 2730 Herlev

Serien udvikles hele tiden og består blandt andet af:  Komfortdørlukkere  Dørlukkere med fasthold  Skjulte dørlukkere  Gulvdørlukkere  Dørlukkere med glideskinnesæt til branddøre

Tel: 44 54 44 54 E-mail: ruko@ruko.dk www.ruko.dk

ASSA ABLOY, the global leader inRINGSN door opening solutions 3 DL F SIK Y T 2/2016

DLF Kursus 2016 Billund Låsesmedens kursus week-end

Dorma ED-teknik kursus

20 års jubilæum

Installation og idriftsætning af ED100 og ED 250 Kendskab til special løsninger Dorma exitpad PHM tilslutning Dorma service Tidspunkt: 27 okt. Kl 900 – 1530 Underviser: Ole Bech Tilmelding DLF

Salto teknik kursus 2016 Vi gentager succesen fra 2015 Salto expert forum Gennemgang af nye produkter og installationens metoder Tidspunkt: 28 okt. Kl. 900 – 1530 Underviser: Flemming Dyrring og Kasper Løth Olsen Tilmelding: DLF

Mesterskaber i oplukninger af låsecylinder For første gang afholder vi mesterskaber i oplukninger af låsecylinder.

Værksteds-oplukninger af låsecylinder på tid, vær den første der vinder de interne danske mesterskaber Vinderen får et rejsegavekort til en værdi af kr. 6.000,Tidspunkt: 29 okt. Kl. 1000 Dommer: Jesper Snedker og Anders Mathiasen Tilmelding: DLF Regler: Oplukning af låsecylinder uden at beskadige de enkelte komponenter Pris: 200,- pr deltager 4 DL F SIK RINGSN Y T 2/2016

NYT!

Sikring af terrassedøren og vinduet har aldrig været nemmere

Med Code Handle kan du nemt og hurtigt øge sikkerheden i dit hjem, og det er kun dem der har koden som kan åbne døren og vinduet. Det bliver dermed svært for tyven, og nemt for dig.

Der er ingen ledninger eller kabler at tage hensyn til, og selve montagen af Code Handle er lige at gå til.

Produktet er til indvendig brug og passer til gængse låsekasser på markedet.

Code Handle leveres med en fabrikskode, som er let at ændre. Og koden huskes under et batteriskifte.

Det er smart og fleksibelt.

Scan QR koden og se hvor nem Code Handle er at installere.

Læs mere om sikring af dit hjem på www.ruko.dk/privat

www.ruko.dk

ASSA ABLOY, the global leader DL F SIK Y T 2/2016 inRINGSN door opening solutions 5

Vinderen af Ruko Prisen 2015 er fundet Det var Michael Lilbæk Pedersen, som blev vinderen af Ruko Prisen 2015. I sin tid som låsesmedelærling har Michael dygtiggjort sig hos Holstebro Låseteknik A/S, og da han afsluttede sin uddannelse med topkarakterer hos TEC i Ballerup, besluttede Michael sig for at tage en pause fra faget. På sigt er det dog planen at vende tilbage til branchen, når Michael har videreuddannet sig.

Peter Henriksen fra TEC udtaler: ”Michael har fra første færd på uddannelsen vist mod og innovation. Han tænker tit opgaven igennem fra start til slut inden han går i gang, og det gør at han finder den rigtige løsning første gang – en egenskab, som gør ham usvigelig sikker i udførslen af sit fag.

6 DL F SIK RINGSN Y T 2/2016

Og det er den meget store grad af faglighed, som gør Michael til en helt oplagt vinder af Ruko Prisen 2015. Vi ønsker Michael alt det bedste fremover, og held og lykke med de nye udfordringer han har valgt at følge i sin karriere.”

Michael afsluttede sin svendeprøve med et flot 12-tal, og er derfor en meget fortjent vinder af Ruko Prisen 2015. Vi ønsker både Michael og Holstebro Låseteknik A/S stort tillykke med det flotte resultat.

Fokus på kendskab til låsesmedeuddannelsen Ruko A/S ønsker at fremme fagligheden og kendskabet til låsesmedeuddannelsen.

Derfor bliver der hvert år kåret en vinder af Ruko Prisen. Vinderen af Ruko Prisen findes blandt de låsesmedelærlinge der er blevet kåret som Holdets Lærling i løbet af året.

Vinderen af Ruko Prisen bliver udvalgt på faglighed, og udpeges suverænt af lærerne på TEC i Ballerup.

Der uddannes 2-3 hold låsesmede pr. år, og dermed nomineres også 2-3 kandidater til Ruko Prisen. Michael er blevet belønnet med en forgyldt hængelås, og en studierejse til en af Ruko’s søsterselskaber i ASSA ABLOY koncernen.

Yderligere information: Marketingchef Dorthe Møllegaard, tlf. 4454 4454.

Shh... vi har lukket en ny leverandør ind...

DanZafe lancerer nye spændende elektroniske låse- og adgangskontrolsystemer fra SimonsVoss

DL F SIK RINGSN Y T 2/2016 7

DanZafe A/S - Marielundvej 45D - 2730 Herlev - Tlf. 38 28 31 11 - Fax 38 28 41 45 - info@danzafe.dk - www.danzafe.dk

ELF Convention i København var en Succes AF HANS MORTENSEN

ELF Convention 2016 er vel overstået og det er en tilfreds formand for DLF, der kigger tilbage på arrangementet og de mange aktiviteter Den europæiske låsesmedekongres, ELF Convention 2016 er vel overstået. Begivenhederne foregik for en stor dels vedkommende på Hotel Radisson Blu Scandinavia Hotel i København i dagene fra den 18. til 22. maj i år. Her var der både en imponerende udstilling og en lang række kurser, samtidig med at både den europæiske låsesmedeforening, ELF, (European Locksmith Federation), DLF og den svenske låsesmedeforening afholdt deres respektive generalforsamlinger.

Det er da også en tilfreds formand for DLF, Torben Klindt, som ser tilbage på de intense dage i København.

- Jeg synes det er gået over al forventning. Udstillingen var fantastisk og et højdepunkt. Udstillerne havde masser af spændende produkter, udstyr og løsninger med, og der blev også lanceret nogle gedigne nyheder. Vi ville gerne have haft flere besøgende til udstillingen, hvor specielt torsdagen ikke var særligt velbesøgt.

Ikke desto mindre bød udstillerne ind med nogle spændende stand med masser af interessante produkter. Der var en del øjenåbnere blandt de mange løsninger.

Det burde langt flere danske låsesmede have oplevet, siger Torben Klindt.

Forventningerne holdt stik Han forklarer at tendensen med manglende tilmeldinger gik lidt igen på kurserne, som bød på en række spændende indslag med højt fagligt input.

- Et par kurser blev aflyst og der var lidt tyndt besat til et par af de andre. Men vi så dog også, at nogle låsesmedefirmaer udnyttede lejligheden til at sende flere af deres medarbejdere på kursus, siger Torben Klindt.

Tilfredsheden og glæden over et arrangement som klappede, overskygger da også klart manglen på deltagere blandt de danske låsesmede.

- Med 1400 registreringer er vi faktisk godt tilfredse. Vi havde regnet med mellem 1200 og 1500 registreringer, så det er 8 DL F SIK RINGSN Y T 2/2016

egentligt ganske fint, siger Torben Klindt.

Han er glad for at logistikken og planlægningen gik op i den berømte højere enhed. Der blev holdt rigtigt mange møder, der blev netværket på kryds og tværs og alle de udenlandske gæster blev indkvarteret og fandt hurtigt frem til både møder, udstilling og de sociale arrangementer.

Smørrebrød hitter altid Som Torben Klindt fortæller, har man da også fået rigtigt mange positive tilkendegivelser fra de udenlandske besøgende.

- Vi har fået ros for hele arrangementet

og det er vi glade for. Både den faglige del samt udstillingen og de sociale arrangementer fungerede også fint. Til den første middag torsdag aften i Hansens Familiehave på Frederiksberg, blev der serveret traditionelt dansk smørrebrød.

Det er altid et hit, når man har udenlandske gæster på besøg. Fredag i Tivoli og gallamiddagen lørdag på hotellet var også store succeser. Til gallamiddagen var der 268 tilmeldte til en superhyggelig aften, som bød på god mad og underholdning i topklasse, med blandt andet Thomas Eje. Så det var alt i alt nogle smadder intens, spændende og interessante dage, uddyber Torben Klindt, der i øvrigt blev genvalgt til bestyrelsesformand for DLF, da låsesmedeforeningen afholdt generalforsamling om lørdagen inden gallamiddagen.

Gæsterne tjekker ind på ELF Convention 2016.

Kaba evolo -- Fordelene kort Kaba evolo Fordelene kort fortalt fortalt - Fordelene kort fortalt Kaba Kaba evolo evolo

• Ingen sikkerhedsrisiko - selv hvis et adgangsmedie mistes • Ingen sikkerhedsrisiko - selv hvis et adgangsmedie mistes • Intelligent programmering - individuelle og gruppespecifikke • Intelligent programmering - individuelle og gruppespecifikke

-- Fordelene Fordelene kort kort fortalt fortalt

• Ingen sikkerhedsrisiko - selv hvis et adgangsmedie mistes • Intelligent programmering - individuelle og gruppespecifikke •• Ingen sikkerhedsrisiko - selvtilhvis et dørkonfi adgangsmedie mistes - det rigtige produkt hver guration •• Alsidig Ingen sikkerhedsrisiko - selvtilhvis et dørkonfi adgangsmedie mistes Alsidig det rigtige produkt hver guration • Intelligent programmering - individuelle og gruppespecifikke • Intelligent programmering - individuelle og gruppespecifikke • Alsidig - det rigtige produkt til hver dørkonfiguration • Alsidig - det rigtige produkt til hver dørkonfiguration • Alsidig - det rigtige produkt til hver dørkonfiguration

Kaba evolo Kaba evolo - Fordelene kort fortalt Kaba evolo - Fordelene kort fortalt avanceret teknologi avanceret teknologi

- Fordelene kort fortalt

avanceret teknologi • Ingen sikkerhedsrisiko - selv hvis et adgangsmedie mistes avanceret teknologi Ingen sikkerhedsrisiko - selv- individuelle hvis et adgangsmedie mistes kke •• Intelligent programmering og gruppespecifi avanceret teknologi Ingen sikkerhedsrisiko - selv- individuelle hvis et adgangsmedie mistes kke • Intelligent programmering og gruppespecifi • Intelligent programmering - individuelle og gruppespecifikke • Alsidig - det rigtige produkt til hver dørkonfiguration • Alsidig - det rigtige produkt til hver dørkonfiguration • Alsidig - det rigtige produkt til hver dørkonfiguration

Kaba Denmark A/S Kaba Denmark A/S

avanceret teknologi avanceret teknologi avanceret teknologi

Kaba Denmark A/S Kaba Denmark A/S

Denmark UnsbjergvejKaba 2 A, 5220 Odense A/S SØ

www.kaba.com www.kaba.com

www.kaba.com www.kaba.com www.kaba.com

DL F SIK RINGSN Y T 2/2016 9

ELF Convention var en succes for Silca Den italienske producent af nøgleskæremaskiner, Silca, var til stede i København og viste et par regulære verdensnyheder.

- TriaxPro og UnocodePro er to nye stateof-the-art skæremaskiner. TriaxPro er en topfræser. De er begge utroligt hurtige, ja, op til 30 % hurtigere end de tidligere maskiner. Samtidig er de hurtige til at aflæse og decode. Med et utroligt lavt lydniveau skaber de også optimale arbejdsforhold ude hos låsesmedene. Man risikerer jo at udsætte sig for meget støj i løbet af dagen, når man fræser nøgler. Med de nye maskiner er støjbelastningen sat væsentligt ned, sagde Jens Mathiesen fra AgenturCentret i Ballerup.

10 DL F SIK RINGSN Y T 2/2016

Firmaet importerer Silcas løsninger og Jens Mathiesen mener da også at ELF Convention 2016 er det helt rigtige sted at lancere de nye produkter.

- Silcas nøglefræsere og andre maskiner til låsesmedene er de mest solgte i verden.

Det er ikke tilfældigt, da der er tale om udstyr at temmelig høj kvalitet. Derfor er der også en del der valfarter til Silca-standen som det første, sagde Jens Mathiesen.

På samme måde ser Brand and Marketing Services Manager, italienske Francesca Dal Bo, fra Silca også på sagen.

- Vi er glade for at kunne være med på ELF Convention 2016 i København. Vi er jo med som sponsor sammen med Dorma Kaba og historisk set har Silca altid haft nogle gode udstillinger til de mange ELF Conventions.

København er ingen undtagelse. Vi kan også mærke at der er stor interesse for vore produkter blandt de besøgende og de mange låsesmede. Ikke mindst de nye TriaxPro og UnoCodePro har vakt opsigt. Vi har faktisk haft travlt under hele udstillingen og er glade for de kontakter og leads det har gerereret, sagde Francesca Dal Bo.

David O’toole var travlt optaget under ELF Convention på Radisson Blu Scandinavia Hotel. Møder, møder og flere møder var på dagsordenen. Ja, han var faktisk her der og alle vegne. Ikke mindst på udstillingen hvor han var hele vejen rund og sige hej til udstillerne.

DL F SIK RINGSN Y T 2/2016 11

Her finder De DLF Låsesmeden – med garantiordning JYLLAND Esbjerg

Fredericia Frederikshavn Haderslev Grenaa Herning Hjørring Hobro Horsens Kolding Nykøbing M. Odder Randers Ringkøbing Silkeborg Skive Sønderborg Thisted Varde Vejle Viborg

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Aabenraa Aalborg

* * *

Århus

* * * *

* *

CL Låseteknik, Danmarksgade 21 Esbjerg Låseteknik, Helgolandsgade 22 Vestjysk Låseservice, Jørgen Pedersens Vej 13 Certego A/S, Egeskovvej 145 Aktiv Låseservice ApS, Toftegårdsvej 18 Ideal Låse & Sik. teknik, Søndergade 50 Haderslev Låseteknik AS, Storegade 39 Djurs Låseservice, Mellemstrupvej 7 Herning Låseservice ApS, Taksvej 6 Låsekompagniet.dk, Hammerum Hovedgade 58, Hammerum Hjørring Låseservice, Østergade 51 Himmerlands Låse & Sikring, Skovvej 4 Byens Låseteknik ApS, Claus Cortsensgade 1 Låsesmeden Schrøder ApS, Albuen 15 Morsø Låseservice, Nørrebro 42 Din Låsesmed / Odder Låseservice, Rådhusgade 24 John Drejer Låse og Sikring SikkerDanmark, Alsikevej 10 FD Alarm - Ringkøbing/Skjern Låseteknik, Vesterled 12 Silkeborg Låseservice ApS, Frederiksberggade 2 Lås & Slå Tyverisikring, Flyndersøvej 12 Sønderborg Låseservice, Aabenraavej 42 Oles Låseservice, Møllevej 24 Thisted Låseservice, Amtsstræde 3 Varde Låseteknik A/S, Storegade 22 LV Sikring ApS, Svendsgade 39A Keeper ApS, Tagtækkervej 27 R2 Låseservice A/S, Falkevej 6 Aabenraa Låseteknik, Nygade 14 Certego A/S, Gugvej 150 Nordjysk Låseteknik A/S, Vesterbro 125 ACTAS A/S, Hobrovej 374 Bonne Låse & Sikring ApS, Sindalsvej 46, 8240 Risskov Byens Låseservice ApS, Randersvej 143 Din Låsesmed/Aabyhøj Låseservice, Silkeborgvej 329 E.T. Låseservice Højbjerg Låseservice, Rosenvangs Allé 195 A, Højbjerg John Drejer Låse og Sikring SikkerDanmark, Søren Frichs Vej 20 Låsekompagniet.dk, Søren Frichs Vej 52 Certego A/S, Bjørnholms Allé 4-6

LOLLAND-FALSTER

Nakskov Nykøbing F.

30 55 24 70 54 85 03 86 54 85 17 25 54 81 86 85 26 27 37 01

*

Brendes ApS, Åkirkebyvej 59

56 95 15 66

* * * * * * * *

Nyborg Låseservice A/S, Bøjdenvej 4 Låsegruppen Danmark aps, Munkehatten 1A Certego A/S, Østbirkvej 7 Odense Låseservice A/S, Roersvej 37 Låseteknik A/S, Dalumvej 13, Dalum Thoms Låseservice, Ruggårdsvej 191 Certego A/S, Ryttervej 8 Sydfyns Låseservice A/S, Nyborvej 111

65 31 36 49 65 91 01 02 66 10 82 19 66 12 68 15 70 20 32 33 66 12 43 12 62 21 91 30 62 20 28 28

* *

BORNHOLM FYN

Nyborg Odense

Svendborg

TLF.

Nakskov Låseservice, Strandfogedvej 12 MP Alarm & Låseteknik, Aarhusvej 6 C Nykøbing F. Låseteknik ApS, Systofte Skolevej 2 C Låsespecialisten, Pandebjergvej 39 JB Teknik ApS, Grænge Skovvej 142, 4891 Toreby L.

Toreby L.

Rønne

TLF.

75 12 00 98 75 12 36 66 75 12 12 12 75 92 04 98 60 21 50 82 96 20 10 10 74 53 11 07 86 32 04 71 97 22 35 44 96 27 88 08 98 90 01 00 81 81 51 51 75 61 59 00 75 50 23 99 97 72 54 10 86 54 31 44 86 40 68 10 97 92 15 00 86 82 24 32 97 51 08 01 74 48 52 25 97 91 07 40 97 92 50 77 75 22 20 66 75 82 02 34 86 63 96 95 26 75 14 20 74 62 43 44 98 14 74 22 98 16 87 88 70 26 58 58 70 70 21 90 86 10 65 00 86 10 76 22 86 22 90 57 86 27 76 60 70 20 55 20 87 41 92 00 87 34 00 50

12 DL F SIK RINGSN Y T 2/2016

TLF. TLF.

E-MAIL

claus@cllaaseteknik.dk elt@elt.dk mail@v-l.dk bc-fredericia@certego.dk hnr@aktivlaase.dk post@ideallaase.dk stoptyven@haderslev-laaseteknik.dk info@djurslaase.dk mail@herning-laaseservice.dk herning@laasekompagniet.dk kontakt@hjoerring-laaseservice.dk himmerland@81815151.dk horsens@rukosikringscenter.dk mail@rukosikringscenter.dk mail@morsoe-laaseservice.dk info@din-laasesmed.dk jeppe@john-drejer.dk m.mastrup@mail.dk info@si-laase.dk jess@laasogslaa.dk aab@aab-laase.dk oleslaas@mail.tele.dk bo@thistedlaaseservice.dk varde@elt.dk wz@lvsikring.dk bs@jsviborg.dk martin@r2laase.dk aab@aab-laase.dk Aalborg@certego.dk info@nlt.dk www.actas.dk laase@bonnesikring.dk service@byens-laaseservice.dk info@din-laasesmed.dk info@din-laasesmed.dk info@hlservice.dk aarhus@sikkerdanmark.dk aarhus@laasekompagniet.dk bc-aarhus@certego.dk

E-MAIL

bjarne@nakskov-laaseservice.dk mp@mp-alarm.dk mail@nyk-f-laase.dk info@laase-specialisten.dk jb@jbteknik.dk

E-MAIL

info@brendes.dk

E-MAIL

nyborg@nylaas.dk info@laasegruppen.dk bc-odense@certego.dk odense@laas.dk info@stop-tyven.dk thomas@thoms-laase.dk svendborg@certego.dk sydfyn@laas.dk

SJÆLLAND

Fakse Ladeplads Frederikssund * Græsted * Helsingør Hillerød Holbæk Kalundborg Køge Næstved

Ringsted Roskilde Slagelse Solrød Stege Tune Vemmedrup Vordingborg Ølsted

* * * * * * * * * * * * *

*

Profil Låse, Hovedgaden 68 Byens Låseservice ApS, Jernbanegade 34 Nordkystens Låseservice ApS, Helsingevej 56 Centrum Låse ApS, Gurrevej 35 Låsesmeden Helsingør, Badevej 1B Frederiksborg Låseteknik, Vølundsvej 9 Bagger Låse & Alarm A/S, Labæk 59 Holbæk Låse & MS Sikring ApS, Spånnebæk 24 Byens Låseservice, Smedelundsgade 23 E Bagger Låse & Alarm A/S, Kordilgade 42 Can Service ApS, Kingosvej 5 DS Låse-Service, Køge afd. ApS, Københavnsvej 66 Bagger Låse & Alarm A/S, Ramsherred 21 Lavpris laase.dk, Merkurvej 6C Certego A/S, Erantisvej 42 Sydsjællands Låseservice, Ejlersvej 34 E Bagger Låse & Alarm A/S, Nørregade 23 Roskilde Låseservice ApS, Københavnsvej 41 Bagger Låse & Alarm A/S, Ndr. Ringgade 70 B Låsesmeden, Trekanten 14A Certego A/S, Mariedals Allé 29 A og L Sikkerhedscenter, Jersie Strandvej 1 Stege Låseservice, Ulvshale 8 Greve Låseteknik, Tinggårdslunden 48 Can Service ApS, Kastanievej 50 Låsespecialisten Vordingborg ApS, Kirkestræde 1D De Blå Låsesmede, Månelysvej 1

HOVEDSTADSOMRÅDET

Allerød Amager

Bagsværd Ballerup Birkerød Brønshøj Charlottenlund Farum Frederiksberg

Glostrup Hellerup Herlev Hvidovre Ishøj København

SKODSBORG VALBY

* * *

* * * * * * * * * * * * * * * * * *

Allerød Låse Service, Solvang 14 Amager Låseservice ApS, Amagerbrogade 194, Kbh. S Låsebussen ApS, Smedekærvej 6, Kastrup Bagsværd Låseservice, Bagsværd Torv 8 Tidens Låse - Bagger Låse & Alarm A/S, Tempovej 31-33 CPH Sikring, Borupvang 3 Certego A/S, Toftebakken 9 A Binau Låse, Frederikssundsvej 155 Meldgaards Låse & Nøgler, Jægersborg Allé 19 RS Farum Låseservice, Hestetangsvej 48 A/H Låsemontage ApS, Peter Bangs Vej 39 A-Z Låseservice, Rolfsvej 18 Dani Autonøgler ApS, H.C. Ørsteds Vej 1 Frederiksberg Laase-Service, Godthåbsvej 58 JT Låse og Sikring ApS, Godthåbsvej 93A Glostrup Låse & Alarm A/S, Hovedvejen 64 Hellerup Låse ApS, Strandvejen 183 ABC Låsesmeden ApS, Mørkhøjvej 111 Certego A/S, Vesterlundvej 20 Jahns Låseservice, Hvidovre Torv 4 Låseringen BMS Dania ApS, Immerkær 52 PE Låseteknik ApS, Gungevej 12 Activ Låseservice, Merlegårdsvej 2 Dahlbergs Låseservice, Borgbjergsvej 21, Kbh. SV DS Låse-Service A/S, Nørrebrogade 84 Hovedstadens Låseservice ApS, Nørrebrogade 202, Kbh. N Mejlshede Låse/Nøgler A/S, Nørrebrogade 84, Kbh. N Sesam Låse- og Sikringscenter A/S, Østerbrogade 120-122, Kbh. Ø Alarm & Låseteknik Certego A/S, Følage 2 Can Service ApS, Vigerslevvej 298 HV Låseteknik, Valby Langgade 192

TLF.

35 81 48 14 47 31 42 71 48 39 27 05 49 21 57 07 40 31 63 13 48 25 46 46 82 30 33 03 59 43 54 87 70 26 80 02 59 51 63 00 56 63 22 15 56 65 69 29 55 72 14 75 70 22 72 06 55 77 41 48 55 72 48 62 57 61 85 65 46 36 41 42 58 52 85 65 40 98 52 33 58 52 41 48 56 14 48 88 55 81 33 17 70 22 53 33 56 87 40 48 55 37 56 85 70 26 22 66

TLF.

48 14 00 02 32 55 48 58 32 52 50 00 44 49 04 04 38 79 79 79 20 34 34 34 45 81 81 81 60 60 60 60 39 64 59 98 44 99 99 99 38 86 95 57 38 33 34 35 33 31 31 89 38 86 86 27 70 22 11 80 43 96 45 00 39 62 35 01 36 14 14 14 44 84 39 69 36 75 60 00 44 97 78 79 70 20 39 89 70 20 66 75 33 22 12 12 36 17 88 00 35 84 01 01 35 39 39 39 35 42 00 33 39 20 20 20 33 12 12 12 36 30 89 00 70 20 87 97

E-MAIL

hn@profillaase.dk post@byens-laase.dk nordkystenslaase@n-laase.dk clausmoller@centrumlaase.dk post@40316313.dk info@sikringnord.dk bagger@bagger-laase.dk jt@mssikring.dk post@byens-laase.dk bagger@bagger-laase.dk info@canservice.dk info@ds-laase.dk bagger@bagger-laase.dk salg@lavpris-laase.dk naestved@certego.dk mail@sydsj-laase.dk bagger@bagger-laase.dk info@roskildelaase.dk jb@bagger-laase.dk arne@vodstrup.dk slagelse@certego.dk sikkerhedscenter@mail.dk ole@stegelaaseservice.dk info@sikring.dk info@canservice.dk info@laase-specialisten.dk info@deblaa.dk

E-MAIL

epost@alleroedlaase.dk info@amagerlaaseservice.dk laasebussen@laasebussen.dk netlock@mail.dk tidens-laase@tidens-laase.dk kontakt@cphsikring.dk nordsjaelland@certego.dk info@binau.dk mail@meldgaards-laase.dk mail@farumlaase.dk service@ah-laase.dk jan@azlaase.dk dani@dani.dk mail@jtlaase.dk info@gla.dk helleruplaase@gmail.com post@abclaasesmeden.dk herlev@certego.dk bj@jahnslaase.dk laaseringen@laaseringen.dk info@pelaase.dk post@activ-laase.dk kontakt@dahlberglaase.dk info@mejlshede.dk post@hovedstadenslaase.dk info@mejlshede.dk info@sesam.dk laasesmed@laasesmed.dk city@certego.dk info@canservice.dk kontakt@hvlt.dk

Registreret af F&P * Virksomheder der er ISO 9001 certificeret i mekanisk Sikring i henhold til de kravspecifikationer, der er udarbejdet af Forsikring & Pension, DLF, Sikkerhedsbranchen m.fl.

DL F SIK RINGSN Y T 2/2016 13

Assa Abloys stand var i højeste gear

Sikkerhedsniveau

AF HANS MORTENSEN

På Assa Abloys stand var der travlt. Masser af produkter og løsninger, der ikke tidligere har været med på udstilling i Danmark, vakte opsigt På Assa Abloys stand var administrerende direktør for Ruko, Tommy Hjulmand, ganske godt tilfreds med udstillingen.

Som han forklarer har hele forløbet op til udstillingen stået i ELF Conventions tegn hos leverandøren og producenten af nøglesystemer og sikringsløsninger.

- Allerede på et tidligt tidspunkt begyndte vi at brande eventen blandt andet ved at alle medarbejdere brugte ELF Convention-logoet med Københavns skyline, på alle de mails vi sendte ud af huset.

Efterfølgende har vi inviteret rigtigt mange kunder og samarbejdspartnere til udstillingen. Som jeg oplever det, har vores mission med at brande begivenhederne også været med til at skabe opmærksomhed om arrangementer og danne grundlaget for en videre dialog med folk om, hvad hele eventen står for.

Som jeg oplever det var der da også en del som blev nysgerrige og gerne villet tjekke blandt andet udstillingen ud, siger Tommy Hjulmand.

14 DL F SIK RINGSN Y T 2/2016

’green line’ produkter vakte opsigt Det er første gang Assa Abloy har haft deres SmartAir V3-produkter med på udstilling i Danmark. Ligeledes er det ikke så ofte, at de besøgende til udstillingerne i Danmark kan stifte bekendtskab med Yale-produkter til privathjem. Det kunne man på Assa Abloys stand.

- Vi havde også vores system, Entr, med og ligeledes et nyt magnetlåsesystem, som er spændende fordi det er et ’green line’ energibesparende system. Det skabte stor opmærksomhed, forklarer Tommy Hjulmand.

Faktisk var der stor interesse for hele porteføljen af produkter, hvor både stand-alone-løsningerne og systemerne der integrerer forskellige produkter og teknologier vakte opsigt.

- Vi vil gerne vise vores tilhørsforhold til branchen og bakke arrangementer som disse op. Det er i øvrigt perfekt at man kombinerer både de faglige aktiviteter

Sikkerhedsniveau med de sociale.

Det giver låsesmede, rådgivere, sikringshuse og alle andre aktører i branchen mulighed for at se de nyeste produkter og løsninger samtidig med, at man kan netværke og slappe godt af. Hos Assa Abloy var vi med til gallamiddagen om lørdagen, så alt i alt, er vi godt tilfredse med de intense dage på ELF Convention 2016 i København, siger direktøren. Sikkerhedsniveau

Sikkerhedsniveau

Tommy Hjulmand, administrerende direktør hos Ruko.

Sikkerhedsniveau

Sikkerhedsniveau

Sikkerhedsniveau

Sikkerhedsniveau

Er du nu helt sikker?

Sikkerhedsniveau

Sikkerhedsniveau

Ruko’s nyeste stjerne er låsesystemet Triton 501. Det er et patenteret låsesystem, der er kendetegnet ved høj sikkerhed, fuld fleksibilitet og enkel nøglekontrol.

Låsesystemet er velegnet til virksomheder, offentlige institutioner, kommuner, hospitaler og boligforeninger.

Det nye låsesystem er lanceret med ambitionen om at udfordre den eksisterende teknologi. Derfor har vi udviklet en helt ny patenteret nøgleprofil, og sammen

Yderligere information på www.ruko.dk/triton

med den specielt udviklede sidekode sætter det nye standarder for sikkerheden.

Et Triton 501 låsesystem giver mulighed for at kombinere tre sikkerhedsniveauer i ét og samme system. Det giver høj sikkerhed og er en økonomisk fornuftig løsning.

Samtidig er brugervenligheden høj, idet hver bruger kan nøjes med én nøgle, selvom der er behov for adgang til lokaler med forskellige sikkerhedsniveauer.

ASSA ABLOY, the global leader door opening solutions 15 DL F SIKinRINGSN Y T 2/2016

1

2

3

4

5

6

1. Alle håndværkere har brug for en varebil. Låsesmedene er ingen undtagelse. Derfor var Mike Drusskowski og Ralph Birkmand fra Mercedes-Benz mødt op for at fortælle om mulighederne med virksomhedens kassevogne.

2. Portier var på plads for at fortælle om mulighederne med at styre og administere låsesystemer.

3. DanZafe udstillede på Radisson Blu Scandinavia i København.

Ruben Mejer var en af medarbejderne som var klar til at tage en dialog med de besøgende på standen.

4. Vanderbilt var i stærkeste opstilling og gav de besøgende informationer om og indsigt i de mange muligheder med leverandørens sikringsløsninger, som blandt andet tæller et stort program inden for dørtelefoner, tv-overvågning, adgangskontrolsystemer og integrerede sikringsløsninger.

16 DL F SIK RINGSN Y T 2/2016

5. Den polske virksomhed MBE Engineering er specialist i autolåse. Og man havde simpelthen etableret et arbejdende værksted på standen. Her demonstrerede man gennem hele udstillingens varighed hvordan låsesmedene kan hjælpe kunderne med at åbne deres biler og hvordan man ved hjælp af specialdesignet værktøj gemmer informationerne. På den måde kan man skære nye nøgler til de uheldige kunder, hvis nøgler er tabt og forsvundet.

6. Hos danbox.com havde man flere nyheder med. Tino Holtz var en af dem, som viste de seneste landvindinger frem. Blandt firmaets egne produkter var nødkop systemet med optisk sabotage. Systemet forhindrer at medarbejdere slår alarmen fra ved at fjerne koppen fra låsen, når de benytter sig af bagudgangen.

- Vores relæsystem sørger for at alarmen ikke slår fra når man fjerner koppen. Den løsning har vi haft stor succes med. Blandt andet hos Novo Nordisk, siger Tino Holtz. Derudover viste danbox.com både tv-overvågning, adgangskontrol, alarmer og andre sikringsløsninger.

MEDECO HAR BEVÆGET SIG IND I DEN 3. DIMENSION 13 mia. muligheder Med det nye låsesystem Medeco3 har vi tilføjet et 3. låseelement, der giver 13. mia. unikke låsekombinationer. Læg dertil det faktum, at Medeco har den bedste beskyttelse mod uautoriseret nøglekopiering, der findes på markedet, og du har det bedste låsesytem i denne dimension.

Ring på telefon 35 39 20 30 og få oplyst den nærmeste forhandler.

EN EKSTRA DIMENSION AF LÅSESIKKERHED

Nøglen til

en goD ForsIkrIng Som medlem af DLF betaler du mindre og får samtidig en branchetilpasset forsikring af høj standard, når du tegner en forsikring hos If. Du får en fast tilknyttet kontaktperson, der har erfaring fra netop din branche, og endelig får du en VIPpostkasse, hvor du kan anmelde skader døgnet rundt.

DU FÅR BLA. DISSE FORDELE: ✓ Nøgletabsdækning til en skarp pris ✓ Frit valg mellem årlig, kvartalsvis og månedlig betaling ✓ En enkel løsning med færre papirer og kun én samlet faktura for alle jeres forsikringer ✓ En skræddersyet forsikringspakke til låsesmede

12206-1 - Inhouse 0115

Vil du vide mere så ring til os på

70 12 12 22

DLF Forsikring i samarbejde med If

DL F SIK RINGSN Y T 2/2016 17

1

2

3

4

1. ScanITech havde blandt andet et nyt regnskabssystem med på udstillingen. Systemet gør det muligt at foretage alle processer og operationer i systemet via samme felt.

- Det gør det nemt at lave ’mobil-odrer’. Når låsesmeden står ude hos kunderne og beregner løsningen, bestiller varer fra lageret og til opgaven er løst og man til slut laver fakturaen, er det utroligt nemt at føre de forskellige data ind i systemet. Hvor man tidligere skulle rundt i forskellige felter for at udfylde de forskellige informationer, sker det hele nu i et og samme felt. Man bliver guidet nemt og hurtigt rundt i feltet og alle informationer ryger direkte ind i databasen. Tidligere var der flere mellemlagringer. Det slipper man for nu, siger Otto Dagnæs og Peter Houkjær fra ScanITech. De fortalte de mange nysgerrige besøgende om systemet og de mange fordele og muligheder, det giver.

2. Den italienske leverandør af sikringsudstyr var taget den lange vej fra Italien og viste på udstillingen sit brede program af låse og sikrings-

18 DL F SIK RINGSN Y T 2/2016

udstyr. I Danmark er det Louis Mølholm Security som er importør og distributør af firmaets løsninger. Vagn Ellekær fra Louis Mølholm Security bakkede sin italienske kollega, Sales Manager i Viro, Simona Strango, op på standen. Blandt andet var låsen, Van Lock, til aflåsning af kassevogne, et stort hit.

3. Nøgleskabe er lidt af en specialitet for leverandøren og producenten Birepo. Firmaet havde det nye udendørs app-styrede nøgleskab med. Ud over nøgleskabe viste leverandøren eksempler på sine låserør, containerlåse og andre sikringsløsninger. Lars Hansen (på billedet) og Gert Pedersen var på plads på standen for at fortælle om løsningerne.

4. Master fra Tyrkiet var taget til Radisson Blu Scandinavian for at fortælle nærmere om hvordan deres professionelle ’Pick sets’ skaber værdi for låsesmedene og gør deres arbejde med åbning af låse nemmere.

1

3

2

1. Ligesom Master Lock fandt vej til København, var der mange besøgende der fandt vej til Master Lock’s stand på ELF Convention.

Det var Andrew Culhane super tilfreds med.

- Vi har haft besøg af en lang række interesserede distributører her på standen. Faktisk er vi tæt på at lukke en række aftaler, der betyder, at vi snart udvider vores netværk med forhandlere og distributører ikke blot i Danmark, men også i Grækenland, Portugal og Tyrkiet. Og der er altså flere henvendelser på vej, sagde Andrew Culhane, der var godt tilfreds med dagene i København. Master Lock har blandt andet pengeskabe og højkvalitetshængelåse i sit varesortiment.

2. Abus’ stand var let genkendelig. Den havde det højst placerede logo som lyste godt op i landskabet. Det var dog ikke det eneste producenten og leverandøren havde at byde på. På standen viste Abus nemlig hele bredden i sit varesortiment. Og ligesom hos mange af de andre udstillere spiller apps også en rolle i Abus’ løsninger. Dem var blandt andet Søren Brehm Jensen klar til at fortælle nærmere om.

- wApploxx er vores nyeste skud på stammen af innovative AKD-løs-

ninger. Den kombinerer fordelene ved traditionelle ADK-systemer med de smarte og fleksible muligheder, der er ved en webbaseret styring. Og så kan man tildele adgang og justere hele set-up’et fra smartphonen, siger Søren Brehm Jensen.

Abus satte også fokus på det systemet Modular MX, som gør det muligt at tilpasse låsecylindren til dørens tykkelse.

- Det er jo ikke altid låsesmeden har fået cylindre i alle de gængse længder med i bilen, eller også har man opbrugt en eller flere af længderne ude på et job. Det råder Moular MX bod på. Det er nemlig en modular opdelt cylinder, som man kan forlænge eller forkorte.

Ved at forlænge med flere forlængningsstykker, eller ved at fjerne dem, får man en cylinder der passer i den enkelte installation. Modulerne består af forlængningsstykker med en standardlængde, så man hele tiden laver løsninger der passer, siger Søren Brehm Jensen.

3. På Skandi Beslags stand blev de besøgende mødt af firmaets spidskompetence inden for kantstangslåse og sikkerhedscylindre.

Key Account Manager, Lars Bruhn, viste blandt andet den motorstyrede kantstangslås.

DL F SIK RINGSN Y T 2/2016 19

1

2

3

4

5

6

1. Siedle havde sit program af topdesignede dør- og porttelefoner med. Virksomhedens løsninger er interessante og populære blandt både bygherrer, arkitekter og rådgivende ingeniører, fordi de er gennemdesignede op faktisk er med til at understøtte design af høj kvalitet og også nemt giver andre indgangsparter og facader nyt liv.

Låsesmedene sørger naturligvis for at det hele bliver installeret og monteret sikkert og korrekt.

- Siedle er også med på den digitale vogn idet det er muligt at styre port- og dørsystemerne og med smartphonen via den tilhørende app, siger Allan F. Mikkelsen fra Siedles danske afdeling.

Her er han sammen med kollegaen fra den Siedles norske afdeling, Bård Mikaelsen.

2. Det tyrkiske firma An-San lagde vejen forbi København og viste deres nøgleskæremaskiner. Selman Saral var klar til dialogen med de besøgende, der gerne prøvede kræfter med maskinerne.

20 DL F SIK RINGSN Y T 2/2016

3. Kaba udstillede på ELF Convention 2016. Platinsponsoren havde et stærkt hold med i København. Her er det fra venstre: Martin Klein, Østrig. Edgar Sacher, Schweiz. Steen Allermand, Danmark.

Kasper Rejnholdt, Danmark og forrest Corinne Metzluff, Schweiz.

4. Marc van Steen fra den italienske leverandør af låse og sikringsudstyr, Iseo, demonstrerede firmaets mekaniske og elektroniske låse på standen. Apps og brug af smartphones til styring af systemerne var blandt løsningerne.

5. DLF havde stor succes med salg af stande på udstillingen. Ja, der var faktisk udsolgt. For at skaffe plads til de senest ankomne på listen af udstillere, var gangarealet i foyeen foran udstillingssalen taget i brug. Her udstillede blandt andet Mottura Technology sine digitale løsninger.

6. Man var i sikkerhed hos ProSafe. Her tog Jimmy Åsedal imod og viste firmaets produktsortiment af sikringsskabe for de besøgende.

1

2

3

4

5

6

1. Gæsterne tjekker ind på ELF Convention 2016.

2. Udstillingens yngste besøger havde taget turen hele vejen fra Japan sammen med sin familie.

3. På Medecos stand kunne man høre mere om firmaets højkvalitetslåse og -cylindre.

5. Låsesmedene fra Odense Låse Service besøgte blandt andet MulTLocks stand og fik en snak med Jannich Nielsen. Han demonstrerede blandt andet leverandørens lås til varebiler, ArmaDlock.

6.Der blev snakket seriøst på standen hos MicroBizz.

4. Lucky Locks fra Bulgarien viste eksempler på deres avancerede løsninger til åbning af biler.

DL F SIK RINGSN Y T 2/2016 21

1

2

3

4

5

6

7

1. Der var kontant afregning hos Sanibox, hvor Maria Garelius fortalte om firmaets døråbningssystemer beregnet til forskellige betalingsformer.

2. Seven var på plads på udstillingen på ELF Convention 2016.

3. Næste skridt for de japanske gæster var et besøg hos Step.

4. Der blev tænkt nyt hos Key Line, hvor nøgleskæring var i centrum.

22 DL F SIK RINGSN Y T 2/2016

5. Sikringsgardinerne var på plads på Alux’ stand, hvor Lotte Christensen tog imod de besøgende.

6. Dielektrik fra Lithauen havde taget turen til København for at være en del af udstillingsprogrammet på ELF Convention 2016.

7. Der blev diskuteret løsninger med de besøgende på Oysters stand.

1

1. Assa Abloys stand var velbesøgt. Her kunne de besøgende få rigtig meget indsigt i leveranøren og producentens mange forskellige løsninger. Både de mekaniske og elektroniske låse og de avancerede ADK-systemer og meget meget mere.

2

2. Hele vejen fra Australien var han kommen, Paul Metz, for at fortælle mere om Kevrons løsninger med tags og identifikationsprodukter af plast.

Kampen om Ruko Prisen 2016 er skudt igang Det var nogle yderst dygtige og kompetente låsesmedelærlinge, som blev færdiguddannet fra TEC fredag den 20. maj.

Feltet af dygtige låsesmedelærlinge var bredt, men i sidste ende blev det Lasse Slotmann fra Meldgaard Låse i Charlot-

tenlund, som løb med den flotte titel: Holdets Lærling. Og det er TEC i Ballerup, som suverænt bestemmer hvem der skal udnævnes Holdets Lærling. Kåringen af Holdets Lærling er baseret på faglighed, personlighed og hvordan man løser svendeprøven.

Peter Henriksen fra TEC udtalte bl.a. ”Lasse har fra første færd vist interesse for faget, været god til at hjælpe andre på holdet og udvist stort overskud under hele svendeprøven. Endvidere er Lasse god til at sikre sig, at han altid har den rette information om en given opgave – og han har en fantastisk humor, som altid kan bringe folk i godt humør. Samtidig sætter Lasse også en ære i at være velforberedt – og han hilser altid nye udfordringer velkommen.”

Med titlen er Lasse Slotmann den første nominerede til Ruko Prisen 2016. Og senere på året bliver Holdets Lærling fra hold 2 på låsesmedeuddannelsen fundet – og det er så de to, som skal dyste om Ruko Prisen 2016.

Fokus på faglighed og kendskab til låsesmedeuddannelsen Hos Ruko A/S ønsker vi at fremme fagligheden og kendskabet til låsesmedeuddannelsen. Derfor kårer TEC hvert år en vinder af Ruko Prisen – og de nominerede kandidater til Ruko Prisen er årets vindere af Holdets Lærling på låsesmedeuddannelsen.

Vinderen af Ruko Prisen blive belønnet med en forgyldt Ruko hængelås, og en rejse til et af Ruko’s søsterselskaber i ASSA ABLOY koncernen.

Yderligere information: Marketingchef Dorthe Møllegaard, tlf. 4454 4454.

DL F SIK RINGSN Y T 2/2016 23

Tryk, tryk, tryg Med Yale Doorman er du på forkant med sikring af dit hjem Du får sikkerhed for altid at kunne komme ind i dit hjem – og du åbner døren ved at taste din personlige kode eller med en nøglebrik.

Samtidig har du også mulighed for at åbne døren mens du er på arbejde, hvis der kommer håndværkere eller andre gæster. Dette gøres via en app på telefonen.

Yale Doorman kan indstilles til at låse automatisk – og det giver en unik form for sikkerhed.

Det er smart, nemt og bekvemt.

Scan QR koden og se hvordan du selv kan installere Yale Doorman Læs mere om sikring af dit hjem på www.ruko.dk/privat og find nærmeste forhandler på www.yalelock.dk/findforhandler

24 DL F SIK RINGSN Y T 2/2016 www.ruko.dk

An ASSA ABLOY Group brand