Guía familiar de ocio y entretenimiento Nº 5 •septiembre 2011 publicación gratuita
Rubén Tajuelo promesa musical ENTREVISTA
La vuelta al cole
No pierdas la cabeza ni los bolsillos
Agenda
Planes para esta TEMPORADA
Actores Infantiles disfrutan de su
profesión
cómo
COMUNICARTE MEJOR con tus hijos
www.grandesypeques.com
prólogo
Sumario
Regresamos... ¡con las pilas recargadas!
D
espués de un largo verano nos contenta estar de vuelta en tus manos, ahora en más poblaciones. Lejos han quedado los días de calor y actividades al aire libre. Por ello, nuestra agenda de ocio te propone entretenimientos a cubierto, más propios de esta temporada. En este número presentamos ideas divertidas y útiles para un buen regreso al colegio, y nos complace dar cabida en nuestras páginas a artistas locales y de la televisión, que hemos entrevistado; a programas ecológicos pioneros de la Comunidad de Madrid; y lecturas informativas especializadas, presentadas de forma amena. Esperamos sea de tu agrado y te unas a la conversación en Twitter.
Geobana Guerrero de Silva Directora
5 Un Hogar para lechuzas
7
Entrevista a Rubén Tajuelo
6 Entrevista a Carlota y Fernando Boza
www.twitter.com/grandesypeques
Guía familiar de ocio y entretenimiento
Comunícate mejor con tus hijos
8
Aranjuez, Nº 5 • septiembre 2011 Staff Geobana Guerrero de Silva DIRECTORA geo@hacemos.net
Mariana Corrales Level ILUSTRACIÓN PORTADA INFANTIL marianacl.design@gmail.com
Carlos Silva Benítez EDITOR carlos@hacemos.net
José María Martín Martín-Pozuelo VIDA ON-LINE jmaria_martin@hotmail.com
Hacemos, diseño y comunicaciones ARTE Y MAQUETACIÓN info@hacemos.net
Nela Castro CORRECCIÓN DE CONTENIDOS nelacastrob@gmail.com
Colaboradores Juan Ramón Farrán García PSICOLOGÍA INFANTIL jfarga1@yahoo.es Ishtar Olivera Belart CREATIVIDAD e INSPIRACIÓN ishtarolivera@yahoo.es
Montserrat Martínez EXPERIMENTOS DIVERTIDOS
Publicidad
Ana Silva Hernández publicidad@grandesypeques.com
Distribución Aranjuez, Chinchón, Madrid y Ontígola
11 Agenda de ocio y entretenimiento
Hecho a mano
12
www.grandesypeques.com
D. Legal: M-13512-2011. Imprime: Gráficas Berlín-Parla. Imágenes: pp. 5, 6, 7, 21: Hacemos; pp. 16 y 17: Ishtar Olivera Belart; p. 24: Mariana Corrales Level; p. 6: Pedro Juárez; p. 20: Santi Liébana; p. 8: CMS. Nota: La revista no se hace responsable de los cambios de última hora que puedan sufrir las informaciones de los eventos de la agenda. Queda prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos y anuncios de esta publicación con fines comerciales
en cualquier soporte sin la autorización de Hacemos, diseño y comunicaciones.
septiembre 2011
editorial
3
grandes&PEQUES
4
actualidad y tendencias
Sao Paulo y Madrid unidos por la poesía
Pandamaratón
una “LOCA” VUELTA AL COLE El canal infantil Panda celebra la vuelta al cole con una programación continua para los pequeños de la casa, repleta de producciones que han divertido a varias generaciones. El sábado 10, y a lo largo de todo el día, el canal ofrecerá la serie al completo de La Vuelta al Mundo en 80 días de Willy Fog. El domingo 11 transmitirá Las aventuras del Pájaro Loco por la mañana, y Lucky Luke hasta la hora de dormir. A partir del lunes 12 estrenará las series más exitosas entre el público infantil: Zoobaboo y Chuggington, dirigidas a los más pequeños de la casa, y las series Zorro: Generación Z y Sherlock Holmes del siglo 22, de aventuras adolescentes.
Vuelve Poetas por Km2, un espacio para la oralidad poética. En esta oportunidad, su séptima edición, une a Brasil y España, presentando una multitud de voces poéticas para celebrar durante dos meses la unión entre lo experimental y lo emergente, y los distintos acentos. Comienza este mes de septiembre en Brasil y continúa del 20 al 22 de octubre en la Casa de América de Madrid. Un evento para toda la familia y de entrada gratuita. www.poeticofestival.es
Amistad a toda prueba Este mes se estrena Monte Carlo, con la estrella de Disney, Selena Gomez, en una historia de enredos protagonizada por tres amigas que viajan a París tras graduarse. En su visita a la Ciudad de las Luces, Grace (Selena Gomez), una chica normal y corriente, es confundida por un miembro de la realeza y sus vacaciones de verano se transforman en una extraordinaria fantasía. Pero terminará por darse cuenta que no todo es como lo pintan los cuentos, mientras descubre el poder de la amistad.
Estreno: 2 de septiembre
Nacieron en septiembre
13 de sept. de 1916. Roald Dahl, autor británico de clásicos infantiles como Charlie y la fábrica de chocolate.
24 de septiembre de 1936. Jim Henson, creador de los Muppets y Barrio Sésamo.
25 de sept. de 1951. Mark Hamill, actor estadounidense conocido por su papel como Luke Skywalker en Star Wars.
28 de sept. de 1934. Brigitte Bardot, actriz francesa e influyente activista, defensora de los derechos de los animales.
entrevista exclusiva
5 septiembre 2011
esfuerzo tiene o su od T “
R ECOM PE N SA”
Nos h������������������������������������������������������������������� emos citado en el café Almazara de Aranjuez con Rubén Tajuelo, com� positor y guitarrista del grupo Cambio-D, para conversar sobre su primer EP y su sueño: convertirse en compositor reconocido por escenarios de Madrid.
R
ubén se inició hace años en la música, estudiando la guitarra y su lenguaje, con la que comenzó a componer canciones. A los 18 años grabó su primera maqueta. Y desde entonces no ha parado. Hoy día, trabaja, estudia Magisterio musical y saca adelante su proyecto musical de pop rock Cambio-D a pesar de las condiciones que se viven en el país. Lo que podría ser desalentador para muchos, para él es una oportunidad, y afirma: “sal a la calle y haz algo. Todo tiene su recompensa”. Como si de un mantra se tratara, lo cumple a cabalidad, consciente de que la fama no le caerá del cielo. Por ello va a donde haya que tocar, habla con quien tenga que reunirse. Esta actitud le ha permitido colaborar con Huecco, y acompañar con su guitarra a artistas como Danny Leiva, Auryn, Nico y Josh Prada de Operación Triunfo 2011. También ha grabado un dúo con Lucía Gil, presentadora infantil de Disney Channel. Rubén se promociona desde la modestia, pero hay que escuchar su música para saber que este chico posee talento en abundancia. Su estilo es el resultado de una evolución musical que agrupa influencias tan variadas como Los Beatles, James
Por Geobana Guerrero de Silva
Brown, Fito, la E Street Band de Springsteen, Alejandro Sanz y John Mayer. “Mi meta es hacer que los discos, canciones y conciertos sean todos muy diferentes”. Lo tiene todo muy claro. Ahora promociona su primer EP, que puede escucharse desde su página de MySpace (www.myspace. com/rubentajuelo), y el cual le ha tomado dos años y medio editar. Rubén nos dice: “tengo 22 años, pero cuando hablo parece que tengo 50”. Sonríe, saca cuentas y confiesa que ha trabajado mucho para armar una buena banda de músicos y, sobre todo, componer un puñado de canciones. Nos cuenta que sus claves son escribir copiosamente, ahorrar “porque todo cuesta” y contar con todos sus amigos músicos. A esto agregamos una inalterable dedicación al oficio y mucho, mucho empeño. En sus propias palabras: “hay que estudiar y ser perseverante. Es importante trabajar por un sueño, porque siempre da sus frutos. Aún no he alcanzado mi meta, que es poder vivir de mis canciones y contar con un público fiel que acuda a mis conciertos, pero me están pasando cosas bonitas. Lo que he vivido hasta ahora me ha dado muchas alegrías”. Pasos cortos, pero seguros. La gran palestra puede estar a la vuelta de la esquina.
grandes&PEQUES
6
medio ambiente
Un hogar para
LECHUZAS El Club de Golf Aranjuez apuesta por proyectos de biodiversidad
C
inco polluelos de lechuza común (Tyto alba) son los nuevos huéspedes del Club de Golf Aranjuez, introducidos con el “Método Hacking” o de crianza campestre, gracias a la puesta en marcha del Proyecto Biogolf. Estas jóvenes lechuzas, que aún no vuelan, han sido instaladas en casitas–nidos, y son alimentadas por naturalistas, sin éstos dejarse ver. Cuando completen su desarrollo, podrán valerse por sí mismas, cazando animales de la zona, como topos y ratones, evitando así la proliferación de estas especies de un modo natural. La primera fase de este proyecto comenzó a llevarse a cabo el pasado mes de agosto, con la visita de Juan José Cerrón, Director General de Medio Ambiente de la Consejería de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio de la Comunidad de Madrid; y José Granados, Concejal Delegado de Medio Ambiente de Aranjuez, quienes junto a Nacho Benéitez Campos, Gerente del Club de Golf Aranjuez, y un grupo de naturalistas, procedieron al anillamiento y posterior suelta de los polluelos. El Proyecto Biogolf forma parte de un programa general de carácter experimental, que incluye varios campos de golf de la Comunidad de Madrid y que propone potenciar el aprovechamiento de los mismos como centros de producción de biodiversidad. El esfuerzo y compromiso se centran en hacer de estos lugares espacios ecológicos. De darse resultados positivos, obtendrán el Sello de Certificación en Biodiversidad y/o el Sello de Certificación en Ecoeficiencia.
Luego de un estudio previo se determinó que el campo del Club de Golf Aranjuez reúne las condiciones para ser hábitat de lechuzas. Para hacerles el seguimiento, se han instalado cámaras de “fototrampeo” que permitirán conocer el uso que estas aves dan a los refugios instalados. El Gerente de Club de Golf Aranjuez afirmó su compromiso con el medio ambiente. Durante diversas fases, el Proyecto Biogolf ha ido implementando comederos y casitas-nidos para pájaros pequeños en el campo de golf de Aranjuez, así como capturas y anillamientos de aves, e introducción de nuevas especies. El próximo paso a corto plazo es acondicionar charcas para pequeños anfibios. Con esta iniciativa ambiental, los deportistas ribereños comparten un campo con especies a las cuales no les faltan comodidades. De seguro, el proyecto será un éxito. Por Geobana Guerrero de Silva Fotos: Pedro Juárez / Carlos Silva Benítez
personajes
BONDADES
Lo divertido de ser artistas de la televisión se organiza con sus responsabilidades escolares. En su hogar no hay focos a la hora de hacer los deberes.
E
ste verano coincidimos en varios eventos con los niños actores Carlota y Fernando Boza, estrellas infantiles de la popular serie televisiva La que se avecina, con quienes conversamos sobre su participación en la televisión y su vida escolar. Carlota nos recibió tras finalizar un photocall. Sólo tiene diez años y ya se mueve con soltura ante la prensa. No es para menos, pues su carrera comenzó teniendo tan solo cuatro años, y el tiempo le ha dado tablas para hacerse un lugar en el mundo artístico. Desde el 2006, Carlota interpreta el papel de Carlota Rivas, junto a su hermano menor Fernando, hijos en la ficción de “los Cuquis”. Ambos se han ganado una audiencia gracias a los comentarios mordaces que despachan a los actores Pablo Chiapella y Eva Isanta, quienes hacen de sus padres. Sobre ellos, Carlota deja notar su aprecio: “son muy majos y me lo paso muy bien con ellos”. Carlota admite que su naturalidad para actuar no tiene mayor secreto. Reconoce con gracia que no sigue método alguno: “Me dan un texto, lo
estudio y luego simplemente lo digo”. A su favor juega su espontaneidad y simpatía. Una de las cosas que más les divierte de esta profesión es la flexibilidad en la asistencia al colegio, ya que las grabaciones son motivo de faltar alguno que otro día a clase. Sin embargo, luego deben recuperar los deberes que tienen pendientes. De mayores, a Fernando le gustaría ser deportista y actor; a Carlota le hace ilusión ser bióloga y actriz. NO TE LOS PIERDAS EN... La serie La que se avecina ha finalizado su quinta temporada y se prepara para una sexta. Mientras tanto, se puede disfrutar de los capítulos en www.telecinco.es/laqueseavecina Por Geobana Guerrero de Silva
septiembre 2011
SER NIÑOS ACTORES TIENE SUS
7
grandes&PEQUES
8
psicología infantil
COMUNICACIÓN con los hijos
Cuando emitimos un mensaje a nuestros hijos queremos transmitirles “algo”: una orden, un consejo, una advertencia, etc. Pero existen expresiones que muchos padres decimos, y que deberíamos replantearnos los objetivos que perseguimos con ellas.
E
ste verano que acaba me han consultado sobre cuáles expresiones son negativas en la educación de los niños. Entre ellas hay una que me gustaría destacar: Cuando yo era como tú, no dejaba que me pegara nadie. ¿Qué quiere decir un padre cuando le dice esto a su hijo? Personalmente, creo que ni él mismo tiene idea. Lo que termina transmitiéndole es: “Deberías defenderte de los demás usando la violencia, yo la uso y te aconsejo que la uses”; o bien: “Tú no te pareces a mí, yo era mejor que tú y debes aprender de mí”, frase que muchos hijos interpretan como rechazo por ser diferentes del modelo que tienen. También esta otra versión: “Eres un tipo débil, no tienes carácter y por eso te han pegado, aprende de mí”. Con esta expresión estamos realizando una clase de comparaciones, las del tipo de otros con nuestro hijo, dejándole por debajo. Son comparaciones como: “fíjate en fulanito, corre más que tú” o “menganito saca mejores notas que tú”. Lo peor de la expresión es que la comparación la hemos hecho en referencia a nosotros mismos, sus padres. Como se puede ver, estas interpretaciones son plausibles, pero realmente no estamos educando al niño, le estamos humillando y la humillación no es una buena forma de educar. Para no caer en
este tipo de frases hechas, que en la mayoría de los casos las decimos porque nos las dijeron a nosotros cuando éramos niños, es analizar un poco qué queremos conseguir, qué queremos comunicar al chico: ¿Queremos aconsejarle? ¿Queremos aumentar su autoestima? ¿Queremos que “madure”? Pensemos si realmente este tipo de expresiones consiguen esos objetivos o los contrarios: baja autoestima, malos consejos o inmadurez. Intentemos entender qué le ocurre al chico, por qué está en esa situación: ¿Es normal? ¿Son lances de compañeros de colegio? ¿Es peligroso? ¿Le hemos enseñado cómo se puede defender sin usar la violencia? ¿Nos percibe como un aliado o como un provocador? La violencia es mala herramienta en la educación, más cuando nos ponemos de modelo imbatible, cuando realmente sabemos que no es cierto. Nuestros niños no son ni mejores ni peores, son diferentes de nosotros cuando éramos como ellos. Respeto, cariño, constancia en la educación y, sobre todo, un poco de memoria.
Juan Ramón Farrán García Psicólogo Experto en Intervención Social con Infancia y Familia Psicólogo Experto en Psicoterapia Tel: 697 465 527 y 661 545 992 / e-mail: jfarga1@yahoo.es
reportaje
9 septiembre 2011
…Ni los bolsillos. Conoce todas las alternativas para afrontar este año escolar con ánimo: los grandes ahorrando y los peques estrenando.
C
uando era niña, la vuelta al colegio me hacía particular ilusión porque representaba estrenar materiales escolares. Recuerdo cómo me gustaba el olor de las gomas de borrar y la textura de los lápices, o la emoción de estrenar cuadernos esperando a ser colmados con nuevos conocimientos. Sobre todo, la ilusión de pasar a un nuevo curso: siempre daba emoción alcanzar un año más. Lo mejor era volver a ver a mis compañeras y contarles lo que había hecho durante las vacaciones, los nuevos juegos que había aprendido. Lógicamente, los recreos se nos hacían cortos… Apartándonos de la nostalgia escolar, la vuelta al cole supone una experiencia muy distinta para los padres. Requiere esfuerzo, organización, coordinar horarios a rajatabla, y por supuesto, la infaltable compra de ropa o de uniformes, de libros y materiales escolares. Indagando sobre el importante desembolso que se avecina a inicios de septiembre, damos unas pistas para que este regreso a clases empiece con muy buen pie y los bolsillos lo menos arruinados posible. Tomando en cuenta que la Confederación de Consumidores y Usuarios (CECU) ha anunciado que los gastos se mantendrán prácticamente
iguales a los del año pasado, se estima que los alumnos de colegios públicos, en los cuales no se cobra matrícula, el gasto rondará los 640 euros de media por niño. Por tanto, la moderación y la búsqueda de buenos precios serán la norma para enfrentar este año escolar. Una propuesta para reducir gastos es informarse de los sistemas de ayudas que dan las entidades públicas, como los ayuntamientos. Es recomendable tomar en cuenta de las necesidades reales y de los materiales y libros que tenemos en casa que se pueden volver a utilizar, reduciendo el consumo y reparando todo lo que pueda usarse de nuevo. También se puede proponer entre amigos y vecinos, o mediante las asociaciones de padres del colegio, organizar un evento de intercambio y/o donaciones de libros de texto. Una de las alternativas a nivel local nos presenta la empresa líder en papelería Folder, que lanza un nuevo catálogo para hacer frente a la crisis con unos precios muy competitivos, el cual incluye una lista con todos los materiales escolares y que oscila entre los 40 y 50 euros. Una oferta a tomar en consideración en estos tiempos. Mientras tanto, ya toca ir adaptando a los peques al horario escolar. Redacción: G&P
10
vida on-line
grandes&PEQUES
El uso del PC
y los más jóvenes Recomendaciones para proteger a los menores durante sus incursiones en Internet.
E
l hecho de leer estas líneas denota un cierto interés en los más jóvenes de la casa y su relación con la tecnología. A fin de facilitar su control, se propone una serie de recomendaciones que son avaladas tanto por especialistas como por el sentido común. En una primera etapa (entre los tres y diez años), habrá que prestar una especial atención a: Niños siempre acompañados
En ningún caso deben estar solos ante el ordenador, máxime si existe una conexión a Internet. El PC debe representar una opción de juego más y, como tal, propiciar valores de equidad y competición.
Software y webs adecuadas
La legislación en nuestro país regula qué juegos son adecuados para los niños. Confíe en la etiqueta de los juegos que adquiera y rechace aquéllos no supervisados por la autoridad administrativa correspondiente. La problemática es mayor con las páginas web: la falta de fronteras físicas en Internet dificulta la aplicación de la legislación y genera más inseguridad. En este caso la recomendación se ciñe a la supervisión por parte del adulto.
Tiempo
Las sesiones de uso, tanto del ordenador como de otros dispositivos electrónicos deberán ser controladas. Algunos expertos aconsejan no más de veinte minutos.
Estas directrices generarán hábitos que favorecerán la segunda etapa (a partir de los diez años), cuando los niños requieran de un uso más intensivo de las TIC. En esta fase, el acceso a Internet también deberá ser más controlado, si cabe, y habrá que prestar especial atención a la ubicación del ordenador (tema tratado en el número anterior). Las recomendaciones se pueden resumir en: Nunca facilitar información personal
Son muchas las páginas web que para facilitar el acceso a juegos, gráficos… solicitan información de tipo personal (nombre, dirección, email, etc.). El menor debe saber que no ha de proporcionar este tipo de datos y que debe informar al adulto cuando observe requerimientos de este tipo.
Un NO rotundo a encuentros
Además de las redes sociales, multitud de aplicativos de la red están encaminados a potenciar las relaciones personales. Programas de chat o simples webs pueden ofrecer la posibilidad de una cita. El niño debe tener claro que bajo ninguna argumentación deberá acudir a un encuentro.
Actitud de desconfianza
No todo lo que hay en la red es cierto, por muy creíble que parezca. Correos con sellos institucionales o referencias a empresas pueden confundir a los niños a través de correos electrónicos o páginas web con información falsa.
Precaución en el uso del email y otros
Proveer al menor de una identidad digital, ya sea a través de una cuenta de correo electrónico o en un chat, acabará siendo necesario: mentalícele de lo que ello implica y permítalo solo si el niño ha demostrado un cierto grado de madurez.
José María Martín Martín-Pozuelo Ingeniero Informático de Sistemas y Máster en Dirección de Sistemas y Tecnologías de Información y Comunicaciones E-mail: jmaria_martin@hotmail.com
inspiración 11
Este mes, nuestra selección de artículos y regalos hechos a mano está llena de colorido. ¡Seguro que hará las delicias de grandes y Este mes, nuestra selección de artículos y regalos hechos a mano está llena de colorido. pequeños! Por Ishtar Olivera Belart Seguro que hará las delicias de grandes y pequeños!
1.
Ilustradora y Artista
En esta tienda de Barcelona podrás encontrar desde divertidos estuches con caras de animalitos a peluches y chapas!
www.andapanda.net
2.-
Los bolsos serigrafiados a mano de Shannon son ideales para hacer la compra o transportar libros.
www.etsy.com/shop/sassandperil
3.- Las ilustraciones de esta artista neozelandesa no podían ser más alegres . Podéis encontrar láminas para enmarcar en su tienda:
www.etsy.com/shop/zukzuk
septiembre 2011
hecho a mano hecho a mano
grandes&PEQUES
1 12
Agenda Septiembre
n n n n n n n n n n
Actividad Participativa Cine Concierto/Espectáculo Cuenta Cuentos Evento Exposición Feria Taller Teatro Visita guiada
Viernes 2 INICIO DE LAS FIESTAS DEL MOTÍN DE ARANJUEZ (Aranjuez). Concierto
de Cantajuego, Pregón e inicio de la festividad hasta el 5 de septiembre. Info: www.aranjuez.es
n
Cuenta Cuentos: LUNAS DE CUENTO. Librería El Dragón Lector. (Sagunto 20, Madrid). 19.00 h. Tel: 91 448 60 15. Entrada libre.
n
Cuenta Cuentos: LOS CUENTOS DEL BAÚL. Actividad de animación a la lectura. Librería El Dragón Lector. (Fernández de la Hoz 72, Madrid) 12 h. También los días 2, 9, 16, 23 y 30 de septiembre 18.00 h. Gratuito.
Sábado 3
n
Espectáculo: LA KALABAZA DE PIPPA, Plaza de la Constitución (Aranjuez). 20.30 h. Entrada libre.
n
Cuenta Cuentos: LOS CUENTOS DEL BAÚL. Librería El Dragón Lector.(Sagunto 20, Madrid) 12 h. Tel: 91 448 60 15. Todas las edades. Duración: 40 min. También los días 10, 17, 24 y 31; y los días 10, 24 y 31, a las 18:00 h. Entrada libre.
n Teatro: EL CARNAVAL DE LOS ANIMALES. La Escalera de Jacob
(Lavapiés 11, Madrid). 13.15 h. Adultos 10 €, niños 5 €. Tel: 649 423 254, www.laescaleradejacob.es
n Teatro: EL GRAN LIBRO MÁGICO. Sala NUDOteatro (Palma 18, Madrid) 12.30 y 17.00 h. Niños 7 €, adultos 10 €. Tel: 91 521 84 29 www.entradas.com
Domingo 4
n
Evento: 32º Descenso Pirata del Tajo. La Piragüera (Aranjuez) 11 h.
Ocio y Entretenimiento
en Madrid, Aranjuez y alrededores
n
Taller infantil: PON CARA DE DINOSAURIO. Museo N. de Ciencias Naturales (José Gutiérrez Abascal 2, Madrid) 13.00 - 14.00 h. Edad: 3 a 8 años. +Info: www.mncn.csic.es
n Teatro: CATAPLÍN, PLIN, PLIN, DOS BRUJITAS Y UN CALCETÍN.
Teatro Victoria (Pizarro 19, Madrid). 12.30 h. 6 €. Duración: 60 minutos. Para niños a partir de 2 años. Tel. 91 522 88 34, www.teatrovictoria.net
n
Visita guiada: PATINANDO SOBRE MADRID RÍO. Punto de encuentro: Centro de Turismo de Madrid (Plaza Mayor 27, Madrid). Desde 8 años. 3,90 euros. Tel: 902 221 424.
Lunes 5
n
Evento: BÚSQUEDA DEL TESORO. Plaza Parejas (Aranjuez), para niños de 3 y 14 años.
Miércoles 7
n Teatro: ZOO, DE YLLANA. Teatro
Alfil (Pez 10, Madrid) 20.00 h. 18 € (15 € miércoles). Duración: 90 minutos. www.entradas.com. También sábados y domingos a las 18.00 h.
n Teatro: EL GRAN LIBRO MÁGICO. Sala NUDOteatro (Palma 18, Madrid) 12.30 y 17.00 h. Niños 7 €, adultos 10 €. Tel: 91 521 84 29.
n Teatro: EL CARNAVAL DE LOS ANIMALES. La Escalera de Jacob
(Lavapiés 11, Madrid). 13.15 h. Adultos 10 €, niños 5 €. Tel: 649 423 254, www.laescaleradejacob.es
n Teatro: JUAN FEROZ & LOBO LÓ-
PEZ: EL CUENTO DEL LOBO COMPLETAMENTE CAMBIADO. Teatro Sanpol
(San Pol de Mar 1, Madrid) 18.00 h. 14 €. www.elcorteingles.es
n Teatro: ¡¡GRUÑE, GRUÑE BABAYAGA!!. Teatro Tarambana (Dolores
Armengot 31, Madrid) 18.00 h. 7 €. Dur.: 60 min. De 4 a 12 años. Tel: 91 461 83 34, www.tarambana.net
n
Visita guiada: LOS TESOROS DE MADRID. El patrimonio artístico de la ciudad explicado como un cuento. Plaza Mayor (Madrid). 18 h. 3,90 €. Todos los sábados.
Domingo 11
n
Espectáculo: GRAN MUSICAL, LOS GUERREROS DEL KAZ-BERK.
Cine: HECHO EN CASA, cine para niños. Casa Encendida (Ronda de Valencia 2, Madrid). 12.00 y 13.00 h. 2 €. Edad recomendada: + 8 años.
Auditorio Joaquín Rodrigo (Aranjuez). 20 h. Butaca 12 €. Anfiteatro 10 €.
n Teatro: CATAPLÍN, PLIN, PLIN,
Viernes 9
n
Sábado 10
n
Cine: CINE DE VERANO KUNG FU PANDA Y AVATAR. E.L.M. Real Cortijo de San Isidro. 21.30 y 23.30 h. Entrada gratuita.
n
Concierto: ASOCIACIÓN CUL-
DOS BRUJITAS Y UN CALCETÍN.
Teatro Victoria (Pizarro 19, Madrid). 12.30 h. 6 €. Duración: 60 minutos. Para niños a partir de 2 años. Tel. 91 522 88 34, www.teatrovictoria.net
n Teatro: ¡¡GRUÑE, GRUÑE BABAYAGA!!. Teatro Tarambana (Dolores
Centro Cultural Isabel de Farnesio (Aranjuez). 19.00 h. Entrada 5 €.
Armengot 31, Madrid) 18.00 h. 7 €. Dur.: 60 min. De 4 a 12 años. Tel: 91 461 83 34, www.tarambana.net
n
n Teatro: JUAN FEROZ & LOBO LÓ-
TURAL VICENTE ALEIXANDRE.
Taller: ANILLAMIENTO CIENTÍFICO. Casa de Campo (Madrid). 9.30 a 12.30 h. Gratuito. Reservas: 915 523 193, avesybiodiversidad@entornopye.com
n
Taller fotográfico: ¡CLICK! LA FOTOGRAFÍA ESTÁ DE MODA. Museo del Traje (Avda. Juan de Herrera 2, Madrid). 11.30 a 13.30 h. Edades: entre 6 y 12 años. Gratuito. Inscripción 915 504 700. www.museodeltraje.mcu.es/
PEZ: EL CUENTO DEL LOBO COMPLETAMENTE CAMBIADO. Teatro Sanpol
(San Pol de Mar 1, Madrid) 18.00 h. 14 €. www.elcorteingles.es
Miércoles 14
n Teatro: ZOO, DE YLLANA. Teatro
Alfil (Pez 10, Madrid) 20.00 h. 18 € (15 € miércoles). Duración: 90 minutos. www.entradas.com. También sábados y domingos a las 18.00 h.
Viernes 16 Cine: ARRIETTY Y EL MUNDO DE LOS DIMINUTOS. Estreno en cines.
n
Espectáculo: BALLET ESTATAL CIRCUS DE ARGENTINA. Auditorio Joaquín Rodrigo, Centro Cultural Isabel de Farnesio. (Aranjuez) 20 h. Butaca 12 €. Anfiteatro 10 € .
Sábado 17
n Teatro: CATAPLÍN, PLIN, PLIN, 2 BRUJITAS Y UN CALCETÍN. Teatro
Victoria (Pizarro 19, Madrid). 12.30 h. 6 €. 60 min. A partir de 2 años. Tel. 91 522 88 34. También el día 25.
Lunes 19
n
Espectáculo: FOLCLORE MEXICANO PARA NIÑOS. Danzas típicas con sabor a México. Casa América (Plaza Cibeles 2, Madrid) 12.30 h. Entrada libre hasta completar aforo.
Martes 20
n
Cuenta Cuentos: LIBRERÍA ALAS. 18:30 h. (Naranja 12, Aranjuez) www.alaslibreria.com
n
Taller fotográfico: ¡CLICK! LA FOTOGRAFÍA ESTÁ DE MODA. Museo del Traje (Avda. Juan de Herrera 2, Madrid). 11.30 a 13.30 h. Entre 6 y 12 años. Gratuito. Inscripción 915 504 700.
n Teatro: ELLIOT, EL GLADIADOR
n Teatro: Y SI YO NO FUERA UN GATO. Teatro Fígaro-Adolfo Marsillach
n Teatro: EL VIAJE DE MARTÍN.
Títeres, teatro y dibujos animados. Pantalla interactiva. Teatro Galileo (Galileo 39, Madrid) 12.00 h. A partir de 3 años. Precio: 12 €. Tel: 91 448 16 46, www.titiriguiri.com
Jueves 29
n Teatro: ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS. Teatro Negro
Nacional de Praga. Sala Verde, Teatros del Canal (Cea Bermúdez 1, Madrid). Dur. 1,40 h. +info: 902 488 488; www.teatroscanal.com Hasta el 9 de octubre.
Viernes 30
n
Cuenta Cuentos: LIBRERÍA ALAS. 18:30 h. (Naranja 12, Aranjuez) www. alaslibreria.com
(Dr. Cortezo 5, Madrid) 17.00 h. 12 € www.entradas.com. Hasta el día 22.
Cualquier día es bueno para:
Miércoles 21
n Teatro: ZOO, DE YLLANA. Teatro
Alfil (Pez 10, Madrid) 20.00 h. 18 € (15 € miércoles). Duración: 90 minutos. www.entradas.com. También sábados y domingos a las 18.00 h.
n
Taller: Visitar la LIBRERÍA KIRIKÚ Y LA BRUJA. (Rafael Salazas Alonso 17, Madrid): Talleres de escritura, encuadernación, ilustración y más… Tel: 915 744 128.
DEL HUMOR. Auditorio Joaquín
Jueves 22
n
Rodrigo (Aranjuez) 19.00 h. Butaca: 9,45 € (7,35 € para +65 años, —13 años y Carnet joven); Anfiteatro 6,30 € (4,20 € para +65 años, —13 años y Carnet joven)
Espectáculo: CRECE: LA FIESTA DEL CIRCO CONTEMPORÁNEO. Teatro Circo Price (Rda. Atocha 35, Madrid) 14.30 h. 16 €. Tel. 915 273 213
del Prado, Madrid. 9 a 20 h. Precio: incluido en la entrada del museo.
n Teatro: MONSTRUOS EN LA
MALETA, La Tartana Teatro. Casa
Encendida (Ronda de Valencia 2, Madrid). 12.00 y 13.00 h. 2 €. + 3 años.
n
n
Evento: LAS SEMANAS DE LA ILUSTRACIÓN, con Antonio Santos. Librería El Dragón Lector (Sagunto 20, Madrid) 19 h. Tel: 91 448 60 15.
n Teatro: ALAS DE SUEÑOS. Casa
Sábado 24
n Teatro: EL CARNAVAL DE LOS
Concierto: LA MEDIA LUNA. Casa Encendida (Ronda de Valencia 2, Madrid). 12.00 y 13.00 h. 2 €. Edad recomendada: + 3 años. +info: www.lamedialuna.net
América (Plaza Cibeles 2, Madrid) 12.30 h. A partir de 3 años. Entrada libre hasta completar aforo. ANIMALES. La Escalera de Jacob
(Lavapiés 11, Madrid). 13.15 h. Adultos 10 €, niños 5 €. Tel: 649 423 254, www.laescaleradejacob.es. También el día 24.
n Teatro: EL GRAN LIBRO MÁGICO. Sala NUDO teatro (Palma 18, Madrid) 12.30 y 17.00 h. Niños 7 €, adultos 10 €. Tel: 91 521 84 29.
Domingo 18
n
Taller infantil: PON CARA DE DINOSAURIO. Museo N. de Ciencias Naturales (José Gutiérrez Abascal 2, Madrid) 13.00 - 14.00 h. Edad: 3 a 8 años. +Info: www.mncn.csic.es
n Teatro: MONSTRUOS EN LA
MALETA, La Tartana Teatro. Casa
Actividad Participativa: JUEGO DE PISTAS EN EL PRADO. Museo
n
n
n
Exposición: A FAVOR DE LOS TIBURONES, UN MAR DE ESPERANZA. Real Jardín Botánico. 10 a 20.30 h. Precio: Incluido en la entrada al Jardín Hasta el día 18.
Cuenta Cuentos: IRENE VA DE COMPRAS. Casa Encendida (Ronda
n
de Valencia 2, Madrid). 11.00 h. Gratuito. Dur: 50 min. Edades: 7 a 10 años. 15 plazas. Inscripción: 902 43 03 22, www.lacasaencendida.es
Madrid. Lun y mié 19 h. Mar y jue 130 h. Sáb 12 y 19 h. Gratuito. Hasta el 13 de noviembre de 2011. www. laCaixa.es/ObraSocial
Exposición: TEOTIHUACAN: CIUDAD DE LOS DIOSES. CaixaForum
Domingo 25
n
Concierto: LITORAL. Casa Encendida (Ronda de Valencia 2, Madrid). 12.00 y 13.00 h. 2 €. Edad: +5 años. +info: www.allitoral.com
del Planetario 16, Madrid). Mar a Vie 18.45 h.; Sab y Dom. 12.45 y 20 h. Adultos 3,55 €, menores de 14 años 1,55 €. Tel. 91 467 34 61.
n
Exposición: EL UNIVERSO DE JULIO VERNE. Planetario Madrid (Av.
n
n
Naturales (José Gutiérrez Abascal 2, Madrid) 13.00 - 14.00 h. Edad: 3 a 8 años. +Info: www.mncn.csic.es
Buen Retiro (Jardines del Buen Retiro, Madrid). Gratuito. Mar a Dom 10 a 14 y 17 a 19.30 h. Hasta el día 15.
Taller infantil: PON CARA DE DINOSAURIO. Museo N. de Ciencias
Exposición: LA LUCIDEZ DE LA LUZ. Centro de Info. Ambiental del
13 septiembre 2011
n
Encendida (Ronda de Valencia 2, Madrid). 12.00 y 13.00 h. 2 €. + 3 años.