“Pasaporte
Masónico de Aristóteles Berlendis Sturla”
Reseña escrita por Cinthya Malhue, Archivera de la Gran Logia de Chile
El Archivo de la Gran Logia de Chile mantiene entre su documentación patrimonial el Pasaporte Masónico utilizado por Aristóteles Berlendis Sturla, Ex Gran Maestro de la Gran Logia de Chile y que data del año 1916.
El Archivo Recomienda la apreciación de este pasaporte, de 10,5 cm de ancho por 14,3 cm de alto confeccionado en cuero de color burdeo y decorado con el nombre del dueño estampado en bajo relieve color dorado.
Su estado de conservación es bueno, solo se observan desgastes propios del uso y manipulación en las orillas y decoloración en partes de la tapa y contratapa.
En su interior, adherido al reverso de la tapa, en el lado izquierdo, se encuentra un diploma plegado en 6 partes y al costado derecho, una marmoleada a modo de portada para una seguidilla de 4 hojas en blanco de cartulina de alto gramaje a medida del pasaporte.
Diploma de Maestro otorgado por la Gran Logia de Chile a Aristóteles Berlendis, miembro de la Logia
Aurora de Italia Nº24
Este documento que se encuentra adherido al Pasaporte es un vestigio que da cuenta de un hecho histórico ocurrido hace 108 años atrás, en donde el Ex Gran Maestro, Aristóteles Berlendis Sturla, iniciaba su camino masónico recibiendo el 3° Grado en su Logia madre, Aurora de Italia N° 24, el 13 de noviembre de 1916.
Este documento fue escrito en dos idiomas, el primero (lado izquierdo) en francés y el segundo (lado derecho) en español y presenta las firmas de tres altos dignatarios de la Gran Logia de Chile: el Gran Maestro, Luis Navarrete y López; el Gran Secretario, Agustín I. Palma y el Gran Tesorero, Alfredo Melossi Hutchinson. Además, en representación de la Logia Aurora de Italia N° 24 firman: El Venerable Maestro, Francisco de Paula Barba; el Primer Vigilante [firma no identificada], el Segundo Vigilante, Ernesto Lagreze; el Orador, Domingo Bueno y el Secretario [firma no identificada].
El Archivo recomienda la apreciación de este documento en formato Vertical, ilustrado e impreso en papel de bajo gramaje, con medidas de 54,6 cm. de alto por 39 cm. de ancho. La impresión es en letra estilo manuscrita, completado con escritura mecanografiada en tinta roja y azul y firmado manualmente con tinta negra y ferrogálica. Su estado de conservación es regular, pues se observan desgastes en la orilla de la hoja y rotura por los pliegues usados para su guardado.
La ilustración comienza con una frase en la parte superior que dice: “Gran Logia de Chile” y al centro en forma circular la divisa: “A∴L∴G∴D∴G∴A∴D∴U”, con una estrella resplandeciente en el centro generando dieciocho destellos.
Rodeando las escrituras, se encuentran las columnas Dórico (a la izquierda), Jónico (al centro) y Corintio (a la derecha). Sobre la columna Dórico, se encuentra un ánfora con tres granadas y tres flores “para que no me olvides”, un orbe rodeado de una cadena y en el zócalo la figura de Hércules. Sobre la columna Jónico, se yerguen dos figuras humanas aladas, de una mujer y un niño. La mujer sostiene en su mano izquierda una antorcha y en su mano derecha lleva un mazo, una escuadra, una plana, un compás y un espejo. En la cabeza lleva una corona y trae puesto un mandil y una banda. El niño, por otro lado, sostiene la cadena que rodea los dos orbes sobre las columnas Dórico y Corintio. Por último, en el zócalo de aquella columna se encuentra la figura de Venus. Para Finalizar, en la última columna Corintio, se ubica nuevamente un ánfora, sobre estas: tres granadas, tres flores “para que no me olvides” y un orbe en la parte superior, que está rodeado por la cadena que la une a Dórico y, en su zócalo, está representada la figura de Minerva.
En la zona inferior de la ilustración, una enredadera de rosas une progresivamente, de izquierda a derecha, una piedra en su estado bruto, una escuadra bajo Jónico y Venus y, finalmente, donde las ramas florecen, una piedra trabajada y esculpida en forma de un cubo perfecto. Entre las ramas se lee la firma del dibujante: “H. Simonetti”.
En el diploma se observan 7 timbres, tres de ellos en tinta roja. El Primero y segundo, son una repetición del mismo en ambos costados, ubicados a la derecha de la firma del Gran Secretario, Agustín I. Palma. Se trata del sello oficial de la Gran Secretaría que contiene la divisa: “GRAN LOGIA DE CHILE –
SECRETARIA GENERAL” acompañado de la sigla “GLC” en su centro.
El tercer timbre, ubicado sobre la firma del Gran guarda Sellos y Timbres, Hermógenes del Canto Aguirre, contiene la divisa: “GRAN LOGIA DE CHILE, Or∴SANTIAGO” y al centro, el símbolo de la escuadra y el compás rodeado con una lauréola y una estrella resplandeciente en la parte superior central.
El cuarto, quinto y sexto timbre, en tinta azul, se encuentran bajo los anteriormente mencionados. Dos de ellos, son una repetición del mismo en ambos costados de la escritura y están ubicados a la izquierda de las firmas del Venerable Maestro y el Primer Vigilante.
Se trata del sello oficial de la Logia Aurora de Italia N° 24 que contiene la divisa: “Res∴L∴AURORA D’ITALIA – NÚM 24 OR∴DE SANTIAGO DE CHILE”, acompañado de la ilustración de dos manos estrechándose rodeadas por una laureola y una escuadra y compas en su centro inferior.
El sexto timbre, ubicado bajo la inscripción “El Secretario”, corresponde al timbre de la Secretaría de la Logia y contiene la divisa: “RESP∴□ AURORA de ITALIA No. 24 – SECRETARIA” acompañada de la ilustración de un libro abierto, una pluma y un frasco de tinta con una estrella de 5 puntas en su centro superior.
El séptimo y último timbre, se encuentra en la parte superior del documento, sobre el globo terráqueo del lado izquierdo, es de sello seco plasmado sobre un papel rojo y contiene la divisa: “GRAN LOGIA DE CHILE” acompañado de una ilustración central que muestra dos columnas con el símbolo de la escuadra, el compás y la letra “G” centrada. Rodeado de hojas de laurel en la parte inferior y sobre la escuadra, se encuentra la figura de un sol resplandeciente y una luna rodeada de ocho estrellas.
Si observamos los costados, por fuera de la ilustración, podremos darnos cuenta que en el lado derecho aparece la firma de Aristóteles Berlendis bajo “Ne varietur”. Por otro lado, en la parte inferior izquierda, aparece en español y francés “Registro / Enregistre N° 1350” en color rojo y “Sello / Sceau N° 2984” en color rojo a la derecha. Finalizando, en el costado izquierdo se lee: “Timbré et scellé par Nous, Membre Délégué du Conseil du Grand Maitré / Timbrado y Sellado por Nos, Miembro Delegado del Consejo del Ser.·. Gr.·. Maestro” firmado por Hermógenes del Canto Aguirre.
Palabras ClavesAristóteles Berlendis Sturla, Aurora de Italia N° 24, Luis Navarrete y López, Agustín I. Palma, Alfredo Melossi Hutchinson, Francisco de Paula Barba, Domingo Bueno, H. Simonetti.
Bibliografía
Ferrer Benimeli, José Antonio. (2014). Divisas y emblemas masónicos. En: Emblemata. Revista aragonesa de emblemática. Núm. 20, pp. 399-434. ISSN: 1137-1056. Recuperado de: https://ifc.dpz.es/recursos/publicaciones/34/83/16ferrer.pdf
Rondanelli, J. S. (1983). Fundadores de la Gran Logia de chile e iniciados hasta 1875.