GZ MAG #45

Tapa GZ 45 doble.indd 1

8/11/15 10:26 AM

Reti Solapa - Tapa Skate.indd 1

8/11/15 10:28 AM

Reti-ContraTapa 44.indd 1

8/11/15 10:35 AM

Reti Tapa 45.indd 1

8/11/15 10:36 AM

003-019 Avisos 45.indd 3

8/11/15 10:46 AM

003-019 Avisos 45.indd 4

8/11/15 10:46 AM

003-019 Avisos 45.indd 5

8/11/15 10:46 AM

003-019 Avisos 45.indd 6

8/11/15 10:46 AM

003-019 Avisos 45.indd 7

8/11/15 10:46 AM

003-019 Avisos 45.indd 8

8/11/15 10:46 AM

003-019 Avisos 45.indd 9

8/11/15 10:46 AM

003-019 Avisos 45.indd 10

8/11/15 10:46 AM

003-019 Avisos 45.indd 11

8/11/15 10:46 AM

003-019 Avisos 45.indd 12

8/11/15 10:46 AM

003-019 Avisos 45.indd 13

8/11/15 10:46 AM

003-019 Avisos 45.indd 14

8/11/15 10:46 AM

003-019 Avisos 45.indd 15

8/11/15 10:46 AM

003-019 Avisos 45.indd 16

8/11/15 10:46 AM

003-019 Avisos 45.indd 17

8/11/15 10:46 AM

003-019 Avisos 45.indd 18

8/11/15 10:46 AM

003-019 Avisos 45.indd 19

8/11/15 10:46 AM

INTRO 20 aĂąos andando Pitu LĂłpez, bs nose blunt.

Foto de archivo de Sege Trivero.

020-023 Intros.indd 20

8/11/15 10:48 AM

020-023 Intros.indd 21

8/11/15 10:48 AM

INTRO Lucas Swieykowski Listo para empujar los lĂ­mites.

020-023 Intros.indd 22

8/11/15 10:48 AM

020-023 Intros.indd 23

8/11/15 10:48 AM

AÑO 8 · NÚMERO 45 · AGOSTO 2015

EDITORIAL

DIRECTOR Nicolás Nervi nico@mundozero.tv EDITOR Leo Mezzera leo@mundozero.tv PRODUCTOR EDITORIAL Mateo Rojas mateo@mundozero.tv REDACTOR Y EDITOR WEB Leo Mezzera leo@mundozero.tv FOTÓGRAFOS Skate-Ignacio Morresi Skate-Diego San Martín Skate-Facundo Striker Skate-Sege Trivero Surf- Rudy García Luquin Snow-Seth Beckton Snow-Zach Hooper Snow-Juan Buchhioni DIRECCIÓN DE ARTE Blühen Estudio PRODUCCIÓN Leo Mezzera/Germán Bertasio CONTRIBUCIÓN EN FOTOGRAFÍA Adrián Mazzeo

se hace camino al andar Por LEO MEZZERA

Muchos sabrán porque lo contamos en la editorial pasada o porque miran el programa en TruTV y siguen a GZ en las redes sociales que en este 2015 cumplimos 20 años.

El número de años cumplidos invita a hacer un ejercicio retrospectivo, con profundo análisis del presente y esperanzadora mirada hacia el devenir. En todo este proceso de volver, estar y proyectar hay involucrados muchos protagonistas a los que sentimos que les debemos un reconocimiento, porque 20 años sin ellos no hubieran sido posibles.

Esta edición de GZ Mag tiene entre sus fi-

TAPA SNOW Fer Natalucci Backside lipslide, El colorado, Chile.

FOTO. Julián Lausi

CONTRIBUCIÓN EN REDACCIÓN Adrián Mazzeo Diego García Fred Wood MARKETING Y VENTAS Celeste Failache celeste@mundozero.tv Gustavo Valiente gustavovaliente@mundozero.tv ADMINISTRACIÓN Ignacio Acevedo nachoacevedo@mundozero.tv COMUNICACIONES Celeste Failache celeste@mundozero.tv

guras estelares a Andrés Barroso y a Sege Trivero, uno snowboarder; el otro skater, fotógrafo y comunicador. Ambos, tipos que han sostenido una pasión a través de décadas con el firme convencimiento de lograr que estos deportes/estilos de vida florezcan sin perder el alma que los define.

Pensar 20 años y a las personas involucradas nos recuerda que el hoy está hecho de un camino que nos trajo hasta este instante y el futuro un camino por andar sin olvidar lo que dejamos atrás para seguir construyendo y no empezar de cero.

TAPA Skate Martín De Marco Flip backside wallride.

Foto. Sege trivero

Digital Media Manager Eze Jurado ezejurado@mundozero.tv www.gravedadzero.tv info@gravedadzero.tv DISTRIBUCIÓN Capital Federal: Bacaro Hnos / Interior: Distribuidora D.I.S.A SUSCRIPCIONES suscripcion@gravedadzero.tv 011 4858 3350 MUNDO ZERO PRODUCTORA Director General: Nicolás Nervi / Marketing y Ventas: Lucas Balbiani / Productor Ejecutivo: Mateo Rojas / Administración: Ignacio Acevedo / Redactor y Responsable Web: Leo Mezzera PROPIEDAD DE GRAVEDAD ZERO S.A. Aguirre 1169. Piso 1 Dpto C Código Postal: C1414ASW Ciudad Autónoma de Buenos Aires / Argentina T: 4 858 3350 - F: 4 858 3350

ISSN 1851-0558 Registro Nacional de la Propiedad Intelectual Nº 770434 Las opiniones vertidas en los artículos firmados no reflejan necesariamente el punto de vista de Gravedad Zero Mag, la responsabilidad por su contenido corresponde a sus autores.

024-025 Editorial.indd 24

8/11/15 8:09 AM

024-025 Editorial.indd 25

8/11/15 8:09 AM

Lucas Swieykowski

empujar los límites Amante de la vida en la montaña, instructor de esquí y viajero incansable, Lucas es sobre todo esa clase de personas que conocen los límites y buscan ir más allá.

Entrevista. Leo Mezzera

28

028-035 Lucas.indd 28

8/11/15 8:18 AM

028-035 Lucas.indd 29

8/11/15 8:18 AM

¿De dónde sos? ¿Cómo describirías tu lugar?

Nací en Buenos Aires pero desde chico que vivo en Bariloche ya que mi familia decidió mudarse acá, y fue lo mejor que nos pudo pasar.

Siento hoy que este es mi lugar en el mundo..

Me encanta estar rodeado de estas montañas patagónicas y bosques milenarios, con las vistas a estos lagos de aguas frías y cristalinas.

La naturaleza está viva y poder disfrutarla al máximo cada día como estilo de vida es una cosa increíble, un estilo de vida diferente a lo habitual, donde no tenemos horarios de oficina, sino que nos manejamos a través del instinto y la pasión.

Esta pasión es la que te hace seguir en la búsqueda de superarte a vos mismo, que te hace alcanzar y abrirte hacia nuevos horizontes a través de nuevos desafíos. ¿Cómo comienza tu vínculo con el esquí? ¿Qué te atrapó de este deporte?

Llegamos a Bariloche y los primeros años no salía mucho a la montaña, pero de a poco fui encontrando mi conexión con ella y ahora no puedo pensar en vivir fuera de las montañas.

Aprendí a esquiar con mi papá que nos llevó a mi hermano y a mí cuando éramos chicos, pero empecé con regularidad cuando ya estábamos en Bariloche. Luego con un nivel de esquí muy básico, subía a la montaña con compañeros de la escuela que eran muy buenos esquiadores y para seguir el ritmo no me quedaba otra que apretar los dientes y tratar de esquiar rápido. Era eso o esquiar solo todo el día. De a poco fui ganando más confianza y seguridad, y cuando empecé a trabajar en el Club Andino Bariloche como ayudante nos dieron algunos cursos donde me hablaron de la técnica por primera vez. Luego de un par de años empecé con los cursos de aadides,

donde pude formarme como instructor llegando a ser Instructor Nacional de esquí.

Trabajar como instructor de esquí, me abrió la puerta a poder viajar y trabajar por el mundo, donde fui encontrando y descubriendo nuevos movimientos, técnicas y formas de esquiar. Primero con el Freestyle que en ese momento acá todavía era desconocido. Afuera había enormes parques montados para hacer saltos y piruetas en el aire y todo esto era nuevo para mí pero me interesó y comencé a hacerlo con intensidad. Pasaba cada vez más tiempo en estos parques probando trucos nuevos, incluso participando de algunos eventos en Bariloche y luego en Canadá, donde conseguí buenos resultados.

Pero eso no era todo. Con el pasar del tiempo empecé a descubrir la nieve honda y los lugares alejados para el esquiador clásico. Esta pasión fue creciendo cada vez más, hasta llegar al punto de solo quería esquiar esa nieve polvo y virgen. Es una sensación difícil de explicar pero que te llena de una forma inexplicable. Es como ir flotando en el aire hacia abajo y donde muchas veces la nieve vuela tapándote literalmente la cara, es sensacional y sueño de todo esquiador.

Fue en el año 2006 donde empecé realmente a dedicarme al esquí fuera de pista. Esquiando con gente con mucho más conocimiento, aprendí mucho al seguir sus pasos, consejos y enseñanzas. Las caminatas comenzaron y fue donde descubrí este nuevo mundo en la montaña. El querer llegar a lugares donde nadie había llegado antes.

De buscar la línea perfecta, o de mirar a un lugar y pensar en mi cabeza, por ahí tengo que esquiar y trazar una línea.

Cansado de la rutina diaria de ser un simple instructor más, decidí ir a Suiza en Noviembre del 2007, buscando una nueva aventura.

Estaba cansado de no poder disfrutar de la montaña como quería.

Siempre dando clase y no poder disfrutar de esos días de nieve polvo

30

028-035 Lucas.indd 30

8/11/15 8:19 AM

31

028-035 Lucas.indd 31

8/11/15 8:19 AM

por la responsabilidad que uno tenía hacia la escuela. Estaba dando clase mirando como disfrutaban los demás y no me daba alegría. Así que decidí buscar trabajo en un bar para poder trabajar durante las tardes y las noches, para poder disfrutar de todo el día de esquí para mí. De poder tener tiempo de esquiar esos lugares interesantes que iba encontrando. Fue un desafío muy difícil, el cual llevó tomar decisiones importantes y en ese momento no lo sabía, pero cambió todo.

A medida que tenía más tiempo para mi pude crecer mucho como deportista, y fui conectando con gente que estaba muy metido en el ambiente, lo que me ayudó a conseguir Sponsors más sólidos y estables. Seguía con las competencias, pero de Freeride y gracias a conseguir buenos resultados y varios podios, me gané la confianza de las marcas para poder seguir haciendo lo que más me apasiona, esquiar. ¿Qué dificultades y obstáculos se te han presentado en el camino para hacer lo que te apasiona?

No todo es color de rosa, ya que siempre hay dificultades y obstáculos.

Creo que las lesiones son responsables en gran parte, ya que cuando uno está empujando el límite, corre un gran riesgo. Hace varios años, en una competencia en Francia, tuve una gran caída y me luxe la cadera. Era la primer competencia de la temporada, y en ese momento pensé que se había acabado todo. Me pasé el resto de la temporada sentado en el sofá de casa ya que no podía caminar, mirando por la ventana la nieve caer. Fue un momento muy duro, y no sabía si me iba a poder recuperar del todo para poder seguir esquiando de la forma en la que venía haciéndolo. Por suerte, con paciencia y mucha ayuda y dedicación, fui recuperando la movilidad, la confianza y la fuerza

para seguir adelante. Me llevó varios meses volver a estar al 100 %, pero fue bueno haberme tomado el tiempo necesario para estar listo y poder cumplir las expectativas personales. Las caminatas en la montaña me ayudaron un montón, a re fortalecer y ponerme en contacto nuevamente con la naturaleza y de paso aproveché para explorar nuevas áreas y terrenos en busca de nuevas líneas para el invierno. ¿Qué análisis podrías hacer de los centros de esquí y del nivel del esquí en Sudamérica?

El terreno que nos brinda la Patagonia y los Andes en general son espectaculares. Las formaciones montañosas y los paisajes son únicos. Yo la verdad que lo disfrutó mucho. El destino Sudamérica para los esquiadores internacionales va tomando cada vez más fuerza,. Año tras año son más los que nos visitan y exploran nuestro terreno. Los centros de esquí brindan muchísimas posibilidades para ellos como para los esquiadores locales. El mundo del esquí está cada vez mas orientado al esquí fuera de pista, esto hace que en los centros de esquí se esquíe la nieve polvo muy rápido. Esto genera que muchos de los esquiadores buscan también alejarse a ellos, buscando montañas vírgenes, alejadas de lo cotidiano y el ruido urbano. ¿Cuán peligrosa es la montaña? ¿Qué cuidados hay que tener? ¿Alguna vez estuviste en una situación de riesgo?

El conocimiento y la experiencia hace que uno pueda seguir adelante teniendo en cuenta todos los riesgos y factores que se puedan

32

028-035 Lucas.indd 32

8/11/15 8:19 AM

presentar. No estamos fuera de peligro, pero tratamos de tomar todos los recaudos necesarios. También estar acompañado de la gente que uno confía te ayuda a poder seguir compartiendo y empujando esa motivación en búsqueda de nuevos límites. Acá en la Argentina, en particular, tenemos esquiadores y amantes de la montaña de gran categoría. Mucho nivel y gente que cada vez está más capacitada para poder disfrutar la montaña al máximo en toda su plenitud. Hay que reconocer que es muy difícil en Sudamérica dar ese salto al mundo internacional, ya que el apoyo muchas veces es limitado, pero hay mucho talento y ojalá que algún día muchos de esos personajes encubiertos puedan salir a la luz y a los ojos del mundo.

Cuando uno sale a esquiar fuera de pista, es siempre recomendable salir con alguien que tenga el conocimiento necesario y la capacitación para poder moverse por la montaña con mayor seguridad. Como mencionamos antes, nunca estamos fuera del peligro. Es fundamental tener con uno los elementos básicos de seguridad para avalanchas, que son el Arva, la pala y la zonda. No solo es necesario tenerlo, sino saber usarlo también. En la montaña siempre hay que andar con los ojos abiertos, ya que pueden pasar cosas imprevistas en cualquier momento, y se puede pasar de un día agradable y divertido a una pesadilla en cuestión de segundos. Puedo decir que estuve en algunas situaciones no deseables, y da que pensar.

33

028-035 Lucas.indd 33

8/11/15 8:19 AM

¿Qué dirías sobre la experiencia rusa a todo nivel?

Hace varios años que tengo la suerte de poder participar y organizar diferentes proyectos relacionados al esquí extremo, participando en diferentes competencias internacionales, y películas que fuimos filmando en diferentes lugares del mundo, como Alaska, Japón, Nueva Zelanda, Rusia y varios países de Europa y Sudamérica entre otros…

A lo largo de mi carrera estuve tomando parte de varias películas diferentes, habiendo ganado varios premios y menciones en diferentes festivales internacionales de cine.

Gracias a la participación en estos proyectos tuve la oportunidad de viajar a diferentes puntos del planeta, donde uno va aprendiendo todo tipo de cosas. Ya sea desde lo cultural, a lo personal, ya que cada lugar te va dejando una marca, una nueva vision y una experiencia única. También la gente que uno va encontrando en estos viajes, que te transmite su pasión y forma de ver la vida, es algo bárbaro. El poder compartir esas sensaciones y culturas es algo increíble.

Muchas de las fotos pertenecen a la temporada pasada en Argentina y Chile ¿Cómo fue ese 2014 y cómo viene este 2015?

El año pasado estuvimos filmando mucho en la Patagonia,. Tanto en Bariloche como en los alrededores. Tuvimos la suerte de poder visitar y conocer este nuevo lugar llamado Baguales, al pie del cerro Villegas. Muchas posibilidades y todo tipo de terreno con las mejores vistas y paisajes patagonicas… Algo que es muy lindo para mostrar al resto del mundo ya que muchos no conocen realmente mucho acerca de la Patagonia, el lugar de donde venimos. Aunque realmente muchos no se den cuenta, es un paraíso…

Durante la temporada del hemisferio norte, además estuve filmando para diferentes proyectos, con distintas compañías, consiguiendo mucho material. Tenemos todo tipo de tomas, incluyendo canales con mucha pendiente, a bosques con nieve muy profunda, a spines con mucho sluff… en fin, todo tipo de terreno con mucha cantidad de nieve… Estos proyectos que realizamos conjuntamente con muchos otros riders internacionales están siendo editados con el objetivo de presentarlos en diferentes festivales de montaña y aventura, como también de cine, a partir del mes de octubre, como adelanto y preparación para la próxima temporada del hemisferio norte.

Para esta próxima temporada, la idea es seguir filmando en Bariloche, en Baguales y alrededores.

Saldremos a caminar mucho con las pieles para poder seguir descubriendo nuevos sectores y seguir en pleno contacto con la naturaleza….

Realmente la Patagonia ofrece lugares increíbles, donde no mucha gente ha estado. Queda mucho x descubrir y recorrer. Vivimos en un lugar único y particular. Nos acompañan las ganas y la motivación para poder seguir adelante. Además del apoyo que recibo x parte de mis sponsors.

028-035 Lucas.indd 34

8/11/15 8:19 AM

028-035 Lucas.indd 35

8/11/15 8:19 AM

Vengo del plano Juan Cruz Lanzinetti, un reconocido hombre del surf se une al team de snowboard de Quiksilver Argentina para su tour por las montañas de Sudamérica en la temporada de invierno 2015. Primera parada en Chapelco Back Bowls contada a través de las sensaciones y pensamientos de un hombre de mar que se encontró en la inmensidad de la montaña.

Texto. Juan Cruz Lanzinetti Fotos. Julián Lausi

36

036-045 Quik Snow.indd 36

8/11/15 9:28 AM

036-045 Quik Snow.indd 37

8/11/15 9:29 AM

Andy batida.

V

engo del lugar adonde la llanura se amiga con el mar, adonde se hacen ambos una sola línea interminable de orilla y espuma, y un poquito más allá, el cielo. Soy perpendicular al terruño y le he visto los profundos ojos al océano.

Esto soy y así he vivido desde siempre, y esto he amado desde siempre.

Las cosas en la vida cambian y deben cambiar, y a mis paisajes y lugares, tal vez les estaba haciendo falta la disrupción de la curva, el recorte obligado de sus horizontes y el contraste inexorable de la montaña. Tal vez para amar más lo que tenía, tal vez para amarlo todo.

Partí desde Mar del Plata hace más de un mes sabiendo que no sabía que expectativas tener del viaje. Programamos, reprogramamos y desprogramamos todo en un excel, y cuanto más se aproximaba la fecha y cuanto más se estrechaba la línea entre los supuestos y los inevitables, más veces llegábamos al mismo lugar… “Si la PACHA quiere…” En esto debo reconocer la similitud entre el mar y la montaña, podés poner fecha, lugar y hora y todos tus planes quedaran siempre supeditados a: “Si la PACHA quiere…”

Microsoft ha desarrollado inteligentemente el panel de fórmulas en Excel, allí todo está pensado y tabulado para pre visionar y analizar, calcular y estimar todo, todo excepto la PACHA… Partí hacia San Martín de Los Andes con la maleta llena de interrogantes. ¿Cuándo lo haríamos? ¿Llegaría este año la nieve necesaria? ¿Estaría yo a la altura del desafío? ¿Lograría coordinar efectivamente una acción en la montaña siendo el único del grupo que de montaña no sabía ni Jota? Ni una sola de estas respuestas se mostraría claramente hasta que todo estuviera alineado. Y para alinear todos los aspectos que logísticamente necesitábamos en Sanmar, tenía un soldado esperándome, a quien termine de descubrir estando ahí. Con su imborrable sonrisa y una predisposición absoluta, me esperaba en su “pueblo” (como le llaman a San Martín de Los Andes, los que aman a San Martin de Los Andes), Fernando Natalucci, un verdadero camión de tracción integral que se cargó con todos los aspectos de pre-producción. En dos o tres días girando con él por Sanmar y sus alrededores, teníamos todo preparado y a nuestra disposición para acampar en Backbowls – Cerro Chapelco. Y del listado de preguntas con las que partí desde Mar del Plata,

38

036-045 Quik Snow.indd 38

8/11/15 9:29 AM

39

036-045 Quik Snow.indd 39

8/11/15 9:29 AM

fuimos tachando algunas cuantas, pero una de esas preguntas sin tachar aún me seguía causando cierto estupor. ¿Cómo sería acampar en Backbowls? Un chico de la llanura en el corazón de la montaña cruda, me causaba curiosidad y desvelo… El rigor de la estepa helada, de ese Valle entre gigantes me provocaba inquietud. Había escuchado historias, muchísimas de ellas, vientos helados desatados en segundos, avalanchas arrastrando personas, elementos de prevención y seguridad que caben en una pequeña mochila y en el medio de todo eso el hombre y su pequeñez pidiéndole permiso a la montaña para estar más cerca de Dios.

Para que todo saliera bien allá atrás, teníamos que tener todo seteado adelante, y adelante quiere decir en el Cerro Chapelco Ski Resort, sin la inestimable colaboración de su equipo de Marketing, Operaciones y Patrullas, nada de lo ocurrido hubiera sido posible.

Nuestras vidas iban a transitar dos días completos en la espesura de la montaña, y para que nuestras vidas pudieran ir y volver a salvo, la reunión clave fue coordinada con Federico Lopéz Jallaguier (MKT Chapelco), Miguel Riguetti (Jefe de Patrullas), Fernando Natalucci (Organizador) y quien relata. Durante la reunión se sentaron las bases para que la comunicación entre ambas partes de la montaña, siempre estuviera garantizada. Para ello, cruzamos frecuencias de radio VHF con las que en el caso de ser necesario, podríamos mandar un pedido de ayuda, se nos exigieron todos los requisitos de seguridad para la vida fuera del área patrullada. (Arba, pala y sonda)

y además de lo dicho, contábamos con la compañía de Andrés Barroso, deportista experto en materia de avalanchas, así que si había alguna posibilidad de inestabilidad entre placas, Andee, estaría ahí para detectarla.

Para alguien de la llanura, todo lo que vino después fue FANTÁSTICO, los movimientos que hicimos para acarrear todo el material y la leña atrás, fue algo totalmente fuera de serie, moviéndonos por camino de cornisa, todo nevado y en el lomo del RATRAK, me sentía el domador de un bicho que jamás había visto de tan de cerca… Bueh… hasta que después de mil bellaqueadas de la bestia metálica, Julián Lausi me dijo…: -Llegamos Juan, ya podés bajar… Esa noche, la noche anterior a todo, dejamos en el lugar donde habíamos definido como clave desde el aspecto estético, el material del campamento, carpas, bolsas de dormir, muchísimos kilos de leña, pertrechos y provisiones, ya solo faltaban horas para el comienzo de la aventura, estábamos concentrados en Sanmar, Fer Natalucci, Nikito Natalucci, Andee Barroso, Julián Lausi y yo, solo quedaba que Grego y Tincho Campi de BQP, llegarán con Iñaki Odriozola desde Bariloche y luego todos intentáramos dormir.

Unas horas antes del alba, partimos los ocho hacia la Estación de Ski – Chapelco para comenzar con la parada 1 del Quik Freeride Tour 2015. Kilos y más kilos de equipos para filmar y fotografiar, muchas tablas de snowboard y splitboards y abrigos y material técnico era

40

036-045 Quik Snow.indd 40

8/11/15 9:29 AM

Fer back.

036-045 Quik Snow.indd 41

8/11/15 9:29 AM

Fer Batida.

036-045 Quik Snow.indd 42

8/11/15 9:29 AM

NiCOLÁS batida.

lo que viajaba con nosotros, además de planes, ideas y expectativas.

Una vez atrás, nos dividimos tareas para armar el campamento y comenzar a producir el material, todos hacíamos algo específico y la naturaleza también hacía algo específico, se hacía notar.

El primero de los dos días fue durísimo, en particular para mí. El viento oeste entraba franco al campamento por la espalda de las carpas, la nieve voladiza se depositaba en cualquier reparo, tapándolo todo en minutos, sentía que teníamos que mantener el cuerpo activo, tenía la impresión de que no habría abrigo para la noche que se acercaba, no obstante mis sensaciones, los chicos parecían estar viviendo indiferentes del clima, eso me animaba, todo se veía natural. Almorzamos abundantemente, unos sándwiches que Fer calentó al disco, y luego todo el equipo subió por la ladera para arrancar con sus bajadas y sus líneas, y yo atestiguando lo difícil que es producir en esas condiciones, dando doy fe de las pilas que le puso el grupo para lograrlo. La jornada transcurrió y conforme se acercaba la noche, la altura de la torre de leña comenzó a crecer y las llamas se alzaron al cielo, cenamos en familia, compartiendo los alimentos y las bebidas a la vera del fogón armado ni muy allá, ni muy acá, armado exactamente debajo de la Vía Láctea desplegada, imponente, altiva, infinita y espectral. Nadie quería adentrarse en las carpas, ante tal magnificencia, mirábamos para arriba cayéndonos al cosmos, mirábamos para arriba y nos veíamos hacia adentro. Podría vivir mirándome en el espejo estrellado del tiempo, de a poco comenzaba a comprender todo. Horas más tarde de la partida del sol, llegó ella, llena y redonda, asomando su brillo desde atrás del Cerro Chapelco grande, para cambiarnos la noche, las sombras perdieron

todo su dominio, en minutos, la noche de hacía solo un rato, ya no era tan noche, sino más bien un día extraño, día pleno con todos los detalles de un día, pálido tal vez, pero brillante.

Y ahí estábamos absortos de tanta belleza, en la inconmensurable espesura de la cordillera, bautizados de luna y estrellas, intentando rebalsar los ojos, para volver al mundo que descansaba del otro lado de la montaña, sabiendo que el mundo no es y nunca será más que una excusa.

El frío de mi primera noche fue muy intenso, y encima cometí el error de salir de la carpa para ir al “baño”, volví a la bolsa de dormir pero ya no pude conciliar el sueño, entre el dolor de cabeza y el frío, no pude volver a dormir… Mucho tiempo después y varias vueltas dentro de la bolsa, escuché que Lausi, salía de la carpa y le pedí agua, Julián salió unos minutos, después buscó un agua, la destapó, le dio un trago, caminó unos 8 metros con la botella en la mano, ingresó en la carpa, me pasó la botella y para nuestra sorpresa, ya no se podía beber… El agua estaba congelada… Dicen que esa noche hicieron 25 grados bajo cero, un grado más, o un grado menos, esa fue la noche más fría de la que tenga memoria, y más si consideras que estábamos acampando.

El sol del segundo día nos invitó a todos a vivir una jornada magnífica, produjimos a pleno desde el desayuno y hasta pasada la cena, acción, fotos de producto, lifestyle, travesía con splitboards, los “BECU” volaron el DRON, consiguieron los timelapse deseados, la temperatura de la tarde nos permitió estar en mangas de camisa ¿Qué más podíamos pedir? ¡Habría más!

43

036-045 Quik Snow.indd 43

8/11/15 9:29 AM

44

036-045 Quik Snow.indd 44

8/11/15 9:30 AM

Nuevamente cayó la noche, y con la ausencia del sol, otra vez el manto helado lo cubrió todo… Nuevamente cenamos todos al calor de la fogata, lo que Fer magistralmente cocinó, chuletas al disco con vegetales a las brasas, el gran hito de la segunda jornada fue que Nicolás Natalucci cumplía años, y que bien nos vino el whisky para brindar por la salud de Nico, por estar bajo juramento siendo testigos del cosmos y por estar juntos y celebrando estar vivos, la segunda noche fue mucho menos fría, tal vez me había aclimatado un poco, tal vez simplemente fue menos fría, sin dudas el whisky por Nico tuvo que ver.

Amaneció la tercera jornada, el tercer día estaba destinado a desarmar rápidamente las carpas y acopiar todos los pertrechos para emprender el regreso, satisfechos y felices, una vez más todos tuvimos actividades precisas y determinadas para funcionar como un equipo, chequeamos y revisamos que nada quedara en aquel descampado, y apuntamos a rodear la montaña, faldeando para volver.

Cada uno de los protagonistas vivió intensamente el campamento, ellos me lo contaron, yo lo viví, algunos de ellos habían estado en situaciones similares, nunca todos los protagonistas y el staff habían participado juntos de esta experiencia. Destáco la iniciativa de Quiksilver Argentina de apostar a una acción genuina, propuesta, coordinada y ejecutada íntegramente por snowboarders.

Partí desde la planicie hace más de una luna atrás, viví la montaña en toda su plenitud, acepté sus retos, conocí el rigor, el equipo me enseño a respetar al monte, vuelvo al mar sintiéndome distinto, ya no seré el que fui, desde ahora cuando mire al oeste sabré que estás ahí, esperando…

Hicieron posible el Quiksilver Freeride Tour 2015 parada 1 – Backbowls – Cerro Chapelco – Argentina: Quiksilver Argentina Corona Argentina Cerro Chapelco (Marketing: Federico Lopez Jallaguier y Manuel Moyano – Patrullas: Miguel Riguetti – Operaciones todo el equipo) Idea original: Andrés Barroso, Fernando Natalucci, Francisco Morea Marketing Quiksilver Argentina: Matías Gomez, Francisco Morea, Juan Cruz Lanzinetti Organización General: Fernando Natalucci Coordinación General: Juan Cruz Lanzinetti Previsión climática: Andrés Barroso Deportistas: Andrés Barroso, Iñaki Odriozola, Fernando Natalucci, Nicolás Natalucci Producción Audiovisual: BQP Films (Gregorio y Martin Campi) Julián Lausi Fotografía

45

036-045 Quik Snow.indd 45

8/11/15 9:30 AM

Shapers, donde todo comienza Siempre consideré a los shapers como personas muy especiales, algo así como científicos locos con una sabiduría celosamente cuidada. Eso me fascinó y me llevó a relacionarme con algunos de ellos e ir investigando de a poco que es lo que los lleva a esa dedicación que implica estar horas detrás de un planer, midiendo y marcando plantillas sobre un blank o glaseando y puliendo hasta la perfección.

Teniendo en cuenta que el crecimiento del surf en nuestro país durante los últimos 15 años ha sido exponencial (En palabras de un surfista al que entrevisté “los nuevos surfistas salen debajo de las piedras”) y que durante la temporada alta o un fin de semana largo podemos ver lineups de 100 personas, decidí ir a la fuentes para analizar este crecimiento y reunir a algunos de los shapers más representativos de Mar Del Plata para comprender cual es la situación actual del surf en Argentina.

Nota Y Fotos. Santiago Videla © Santiago Nicolas Videla. © Santiago Videla Surfshots. http://svidelasurfshots.tumblr.com/ https://www.facebook.com/santiago.videla.927

46

046-053 Shapers.indd 46

8/11/15 10:16 AM

47

046-053 Shapers.indd 47

8/11/15 10:16 AM

¿Los shapers elegidos? Ese fue todo un tema y quizás tenga que hacer una segunda parte, pero creo que los entrevistados representan muy bien la oferta de tablas en nuestro país, teniendo en cuenta la experiencia, el estilo y la búsqueda de cada uno de ellos: Lito Antifora: (Angel Surfboards) Un nombre que es historia en si mismo. Lito tiene una sólida y bien ganada reputación como shaper y obviamente lo lleva en la sangre ya que es hijo del pionero Angel Antifora, quien durante los últimos 50 años construyó la historia del surf en nuestro país.

Pepe Gil (Birdband Surfboards): Cualquier surfista, desde el más veterano hasta el grom más joven sabe quien es Pepe Gil y lo idolatra.

Pepe tiene un conocimiento fuera de este mundo en todo lo relacionado a tablas y lo más admirable es que no duda en compartirlo, dejando su marca en los últimos 25 años en la historia del surf marplatense.

Nicolás Grilli (Akua Surfboards): Nicolás es uno de los Shapers más innovadores de los últimos años tanto a nivel de los shapes elegidos como por el estilo de pintura. Sus viajes alrededor de los principales points en America Latina le permitieron conocer de primera mano las necesidades de los surfistas a la hora de requerir una tabla.

Mariano Gryner (Gryner Surfboards): Mariano es puro estilo.

Después de vivir por varios años en Maui, Se puede ver toda la experiencia adquirida en su modo de shapear. Cuando lo ves shapeando, entendés

que realmente sabe lo que hace.

Ezequiel Macchi (Macchi Surfboards): Un clásico de Mar Del Plata que después de muchos años de ganar experiencia shapeando en Baja California al lado de un groso como Tim Bessel, decidió volver al país y seguir mostrando lo que sabe.

Manuel Mosquera (X-torsion Surfboards): Cuando necesites una referencia relacionada a tablas de surf o SUP, tenés que ir a ver a Manuel.

Durante los últimos 20 años Manuel acumuló experiencia y conocimiento invaluable durante su estadía en Hawaii y otros points alrededor del mundo.

Teniendo en cuenta que en los últimos años en nuestro país el crecimiento del surf fue exponencial, ¿qué ventajas y desventajas encontrás en este crecimiento?

Lito Antifora (Angel Surfboards): Lo positivo es que más personas se acercan al mar y de alguna manera se transmite una energía positiva, el surf cambia a las personas. De un 100% de nuevos surfistas un 70% se engancha y vive el surf y solo un 30% lo hace por moda. Lo difícil es encontrar un balance porque proliferan los surfistas, las escuelas, pero también se pierden los códigos del agua y esto en ciertos lugares tiende a ponerse complicado.

48

046-053 Shapers.indd 48

8/11/15 10:16 AM

Pepe Gil (Birbandl surfboards): Mira, el crecimiento es normal y parejo en todo el mundo. Eso se debe a que hay un mercado más informado porque los surfistas están muy pendientes de las herramientas que te dan Internet y las smartphones para saber si hay buenas olas , si el viento es el indicado, etc.

Esto te lleva a que cuando hay olas, el point explote. Si querés estar tranquilo y solo, tener que salir a buscar el point. Al sur de Mar Del Plata todavía hay algunos. Pero teniendo en cuenta que Mar Del Plata es la capital del surf en nuestro país, cuando se pone bueno, tenés gente de todos lados. Y no se debe solo a la consistencia de las olas, sino también a la variedad. Hay para todos los gustos.

Nicolás Grilli (Akua Surfboards): Creo que es bueno el crecimiento en si mismo, del surf, de los surfistas y todo lo que eso involucra. La performance del surf cada vez más alta en mardel (también afuera) y eso hace que la fabricación mejores sus standares. Lo malo es que en el agua hay demasiada gente (acá y afuera)...así que espero que con el tiempo se vaya organizando la cosa porque se torna peligroso a veces surfar entre tanta gente sin experiencia y entre tanta gente sin códigos, lanceros etc. (algo parecido pasa en el transito) yo siempre priorice una ola más pequeña pero con más conexión y menos gente. Es un fenómeno mundial y realmente exponencial. Y obviamente la calidad de un buen point te modifica el estilo de manera increíble. El surf en Mar Del Plata, como no es regular, es complicado.

En contraposición a eso, este año entendí que si nosotros como shapers empezamos a adaptar nuestras tablas a nuestras olas, el resultado es óptimo.

Mariano Gryner (Gryner Surfboards): Bueno, la respuesta es dividida , ya que al haber crecido tanto el deporte hay mucha demanda de tablas y por ende mucho trabajo para mi... eso es bueno , al mismo tiempo las rompientes de Mar Del Plata están atestadas de surfistas no es que haya mala onda, pero se respeta poco y nada, más que todo en la ola, muchos chicos saben surfear pero no saben o no respetan el código básico del deporte.

Ezequiel Macchi (Macchi Surfboards): La ventaja para los que vivimos de las tablas es tener un poco más de trabajo, aunque esto va de la mano con la aparición de muchos más fabricantes. También ayuda a que deporte evolucione exigiéndonos mejorar en nuestro oficio, es un buen desafío. La desventaja sin dudas es más gente en el agua.

Manuel Mosquera (X-torsion Surfboards): El crecimiento para mi fue sostenido los últimos 20 años lo que sucede es que hoy es mucho más que hace dos décadas y no va a parar jamás. Por un lado esta bueno por otro pierde onda al másificarse tanto. Esperemos que sirva para formar mejores personas, educar a la población sobre el cuidado del mar y su entorno, que son sagrados. Para nosotros los shapers, TODOS los surfistas son importantes. Los de fin de semana, los de verano, los locales que están 6 hs. por día en el agua. ¿Notás alguna tendencia en cuanto a los shapes que te piden? ¿Hay un shape en particular que se destaque sobre el resto?

Lito (Angel surfboards): Hoy día estamos abocados a los Longboards, tratando de perfeccionarlos día a día. También estoy notando un cambio importante: El alejamiento progresivo de los surfistas del clásico circuito comercial (competencia sponsor - postura extrema) hacia un surf más conectado, más tranquilo (más tranquilo no significa que no tenga emoción o adrenalina).

49

046-053 Shapers.indd 49

8/11/15 10:16 AM

Pepe Gil (Birbandl surfboards): Me piden de todo. Puede variar según la época del año: por ejemplo, en verano salen Funboards y retro y a partir de marzo piden todo custom.

NicolÁs Grilli (Akua Surfboards): últimamente los surfistas que se acercan vienen buscando una linda tabla....algo hecho con dedicación y amor, no solo el shape sino en toda la tabla, la pintura el glass, las terminaciones, etc. y en cuanto a los shapes, este año se destacaron las mini Simons que para mi es una tabla rendidora y súper versátil.

Mariano Gryner (Gryner Surfboards): Si puede ser , muchos chicos, bah, ya no tan chicos, sienten la necesidad de cambiar sus tablas por algo más flotador, más ancho... los shortboards son más demandantes, tienen que funcionar bien bajo los pies del surfista experto.

Ezequiel Macchi (Macchi Surfboards): No hay un shape en particular que me pidan, pero si puedo decir que la tendencia en los últimos años es en mantener volumen pero acortando la tabla.

Manuel Mosquera (X-torsion Surfboards): La verdad que no, cada persona es un shape diferente y una necesidad diferente, un estilo diferente y una dimensión diferente... ¿Cómo te afecta la falta de insumos importados y como manejás dicha falta a la hora de empezar el proceso de shaping?

Lito (Angel surfboards): Debido a que siempre ponderamos lo de afuera antes que lo nacional, hoy con 50 años de surf no tenemos desarrollo de poliuretano para tablas nacional, si bien hay fábricas que espuman acá, dependen de insumos de afuera. Mi viejo me enseño a sobrepasar conflictos, el tuvo que hacer malabares cuando acá no había nada de nada.

Pepe Gil (Birbandl surfboards): Siempre que hay insumos, compro. Yo fabrico 4 tablas por día, todos los días. Con el tema de la importación empezamos a usar tela nacional que es buena pero de-

manda más trabajo, hay que ser más cuidadoso que con el tejido importado. Y eso implica más mano de obra y más tiempo. El tejido importado cierra mejor en las puntas. En cuanto al foam Trabajamos con nacionales que anduvieron mejor que los importados, con la diferencia que el importado es un poco más blanco pero ahora la gente que hace los nacionales pudo solucionar ese tema.

NicolÁs Grilli (Akua Surfboards): Al hacer pocas tablas al año, puedo darme el lujo de seguir usando materiales importados...como mínimo una vez al año viajo entonces puedo traer insumos que acá escasean y como hago 80 tablas al año no 500 con un par de rollos de tela ya estoy cubierto todo el año....en los talleres que se fabrican 10 / 15 tablas por semana un rollo dura 10 días.

Mariano Gryner (Gryner Surfboards): Y… como todo, en este país de importaciones restringidas ,hay que bailar el baile del foam , cuando hay , se invierte a lo grande , siempre y cuando haya dinero!.

Aunque el foam se espume aquí en Argentina, las dos fábricas existentes requieren de materia prima importada para fabricarlo.

Ezequiel Macchi (Macchi Surfboards): A mí en particular no me perjudica. Por suerte en este momento no hay problema con los insumos, tenemos buenos materiales en nuestro país.

Manuel Mosquera (X-torsion Surfboards): Me Afecta bastante, sobre todos en las tiradas más grandes nos complica mucho. No sabemos con que material vamos a contar dentro de dos meses y nos genera perdidas considerables, sobre todo de tiempo. Es complicado conseguir los insumos de afuera y además el que los tiene puede poner el precio que quiere.

Muchos ambientalistas critican al surf ya que las tablas (según su punto de vista) están lejos de ser amigables con el medioambiente. ¿Como ves o respondés a esa opinión?

Lito (Angel surfboards): En nuestro país, una tabla aun pasa de

50

046-053 Shapers.indd 50

8/11/15 10:16 AM

generación en generación, es raro que vaya a la basura. Es decir que como desperdicio está lejos de impactar. Pero la confección es complicada para el fabricante, son todos derivados de la petroquímica, menos la tela, requiere de mucho cuidado. Nosotros investigamos constantemente alternativas más amigables con el medioambiente.

NicolÁs Grilli (Akua Surfboards): Sinceramente creo que son muchos los aspectos que deberían mejorar con respecto a la contaminación, no solo en el surf, pero también es verdad que con casi todo surfista viene implícita una conexión con la naturaleza que te vuelve un poco ecologista y eso es positivo.

En cuanto a las tablas ya evolucionaremos y contaminaremos menos.

Mariano Gryner (Gryner Surfboards): Difícil que en Argentina veamos tablas de surf viejas tiradas en tachos de basura por el momento...

Ezequiel Macchi (Macchi Surfboards): Es verdad, las tablas tienen materiales contaminantes. En algunos lugares del mundo se está reciclando los sobrantes del foam para reutilizarlos en nuevas tablas u otros productos para la construcción. Acá para eso lamentablemente falta mucho, nuestro mercado es tan chico que no hay desarrollo para ello. Ojala algún día se pueda hacer algo similar.

Manuel Mosquera (X-torsion Surfboards): Es un comentario lleno de ignorancia. El material con el que se hacen las tablas es el mismo con que se hacen la mayoría de las almohadas, colchones, asientos de autos, aviones y nadie los critica. Casi todo lo que hacemos, comemos, vestimos y consumimos afecta el medio ambiente y no son precisamente las tablas de surf lo que esta destruyendo nuestro medio ambiente, me parece muy importante pensar en esto, y para generar un cambio hay ver que hacemos cada día, donde van a parar nuestros desperdicios cada ves que apretamos el botón del inodoro.

¿Por qué surfeás?

Lito (Angel surfboards): Dado que mi viejo fue pionero del surf y la fabricación de tablas en Argentina no conozco una realidad sin surf, siempre estuvo ahí a mi alrededor, y surfar nació naturalmente! creo que es por que volvés siempre a ser un nene en el agua, disfrutando inocentemente sin pensar en ninguna preocupación solo el agua la tabla y uno mismo.

Pepe Gil (Birbandl surfboards): Y… porque el surf es un estilo de vida. A mi me das 2 hs. de surf y es como una semana de vacaciones, es un deporte completo, sano. Estas en contacto con la naturaleza… Vas a cualquier lado y cuando surfeas conoces gente siempre!

Es fraternal pero a la vez es un deporte de aislamiento. Al surfista le gusta aislarse. Uno ve en muchos surfistas patrones de déficit para relacionarse muy marcados y repetitivos. Yo creo que surfear me permite manejarme con principios, que son las leyes naturales externas a nosotros y que modifican nuestra conducta. Yo soy lo que hago, no lo que pienso. Y esto me lo da el surf.

Nicolas Grilli (Akua Surfboards): Me hace feliz....a veces me doy cuenta que estoy surfando poco porque no me siento tan contento.

Mariano Gryner (Gryner Surfboards): Es muy simple: Me hace sentir bien física y mentalmente.

Ezequiel Macchi (Macchi Surfboards): Solo porque me gusta (Que no es poco!!!) ajajajaja Manuel Mosquera (X-torsion Surfboards): Por nada...para nada…es un momento de simplicidad y de comunión con dios y la naturaleza.

51

046-053 Shapers.indd 51

8/11/15 10:16 AM

046-053 Shapers.indd 52

8/11/15 10:16 AM

046-053 Shapers.indd 53

8/11/15 10:16 AM

Lucas Swieykowski MANUEL RESANO

charger de nivel internacional A esta altura Manuel ya es más conocido en USA, Nicaragua y todo Centroamérica; que en Argentina su País natal. AsÍ que nos insertamos en una charla como para que esta situación cambie.

Te damos a conocer a uno de los surfistas de olas grandes con más trayectoria y variabilidad que el país haya tenido.

Textos y Entrevista. Santiago Mejía - Real Comunicación

54

054-061 Manu.indd 54

8/11/15 8:26 AM

Para hablar de Manuel con respecto al surf, hay que empezar si o si por Miramar. Ahí es donde nos iniciamos desde niños. Y para ser más exactos, en la conocida playa "Honores".

Nuestros padres, y antes nuestros abuelos, fueron quienes empezaron a veranear en la ciudad de los niños. Y siempre en el mismo balneario, Honores. Y sin hacer fuerza, un grupo de cerca de 20 niños de la misma generación, empezamos juntos a recorrer el camino del surf. Para aquellos años era muy común encarar el verano el 20 de Diciembre hacia Miramar, y quedarse allá toda la temporada, hasta el día antes de arrancar el colegio. Y en esos 2 meses y pico, no pensábamos en otra cosa que en Surf. Varias familias amigas, todas de Buenos Aires, compartíamos el point, las tablas, los mates, la arena y una intensa amistad de todos los días en el mar.

Manu es el menor de una familia de cinco hermanos. Tres hombres y dos mujeres. Y lógicamente todos surfistas y gente de mar. Él, con sus otros dos hermanos, siempre fueron destacados en el surf de Miramar.

Pero Manuel tenía algo distinto, un coraje, un empuje y un carácter diferente al resto. Siendo el menor de sus hermanos y de los últimos de una camada grande de amigos surfistas, nunca tuvo un camino fácil.

Había muchísima competencia, dentro y fuera del agua. Cada metida era una evaluación de sus amigos, hermanos y conocidos. Nos pasaba a todos. Así que sin darnos mucha cuenta, nos empezamos a hacer surfistas desde la raíz, aprendiendo todo lo que podíamos y pasando la mayor cantidad posible de horas adentro del agua.

Si tengo que destacar algo de su surf en aquella época, eran sus hue-

vos. Desde muy chico, siendo el más petiso y con menos edad que varios, Manu estaba en los días más grandes, bajándose olas que pensábamos que no era capaz. Y eso lo maximizó totalmente, hasta verlo hoy bajando olones en Mavs.

Fuimos creciendo y empezaron los viajes, al principio de cabotaje o cercanos. Hasta que llegó el "viaje de egresados" para cualquier surfista: Hawaii. Invierno 2001. Tuve la suerte de compartir esos meses con él, y con varios más, eramos cerca de diez argentinos en el North Shore. Y en esos meses fue cuando realmente nos dimos cuenta de que Manu apuntaba alto. Con el pasar de los swells en Oahu, Manu iba entrando en sintonía con Sunset, Rocky Point, Off the Wall, hasta llegar a estar bajando bombas de 10 pies en Pipeline. Verlo conectado con los mejores surfistas del mundo, en la meca del surf global, fue entender que todo lo previo valió la pena.

Siguieron viajes por todo el mundo, LA, Europa, Sudamérica, Indonesia un par de veces, hasta que finalmente se estableció donde hoy día sigue marcando el camino, Popoyo, Nicaragua. Y como fue su costumbre siempre, es el pionero y uno de los pocos locales del ya conocido Outer Reef de Popoyo. Una izquierda parecida a Pipe, con un tremendo tubo. Y Manny, como le dicen allá, fue el primero en surfearla con regularidad. Cada vez que entra un swell, él está ahí firme.

Hoy ya es un surfista de olas grandes conocido internacionalmente, bajando bombas en el Outer Reef de Popoyo que es su casa, pero también en Mavericks, Puerto Escondido, Pavones, El Buey, Punta de Lobos; y donde el próximo swell entre, Manu va a estar.

55

054-061 Manu.indd 55

8/11/15 8:26 AM

Te dejamos en una charla mano a mano sobre su presente y futuro en el surf de olas grandes.

Santi: ¿Cuándo y cómo empezó tu fanatismo por el surf de olas grandes?

Manu: La verdad que desde siempre me gustó estar en el mar, disfrutar de él y también probarme. El mar no tiene maldad, ni malos sentimientos, aunque tiene la fuerza y el poder para aplastarte.

Un buen swell me deja espiritual, emocionado, contento, cansado, humilde...y cuanto más grande, más se potencian estas lindas sensaciones. La verdad que no me motiva probarme con gente, me gusta más ver mis reacciones contra la naturaleza. Mi primeras olas grandes las agarré en Miramar, mis hermanos y yo compartíamos sesiones cuando el mar estaba grande. Mi hermano mayor, "el Orejón", siempre se metía cuando había tamaño y los demás estaban resfriados, ja, Me fue dando el ejemplo. Una vez mi otro hermano y yo queríamos que el mar se ponga más chico y no sabés cómo se calentó el Orejón, dijo que no podíamos pedir eso, era como un deshonor. También surfeaba bastante solo, eso te da confianza y conexión con el mar.

S: ¿Qué preparación diferente tenés que tener?

M: Creo que esto es personal, a la gente le funcionan diferentes cosas. A mi personalmente me gusta estar en un estado físico óptimo y entrenar la respiración, aunque no soy muy bueno. Bucear con tiburones te da tranquilidad si surfeas en olas con tiburceos. El año pasado nadé con unos tiburones toro y más allá del miedo del momento, me dejó más tranquilo. A mi me falta más experiencia y trabajar más todo, lo técnico y lo mental, sacarme las historias de súper héroes de la cabeza y ponerme en situaciones más complicadas. Básicamente solo tengo las ganas.

S: ¿Qué importancia tiene la motivación en el surf de olas grandes?

M: Creo que la motivación es importante en todo en la vida. A mi me encanta ver a gente motivada, que busca la excelencia en lo que hace. A mi entender en olas grandes es igual de importante que en cualquier otra actividad.

56

054-061 Manu.indd 56

8/11/15 8:26 AM

57

054-061 Manu.indd 57

8/11/15 8:26 AM

58

054-061 Manu.indd 58

8/11/15 8:26 AM

S: ¿Qué quiver es necesario para poder estar bien preparado?

M: Yo tengo como 20 tablas que van de 5'6 a 10'4. Es importante también tener tablas en diferentes países, para poder subirte a un avión y llegar rápido, porque cuando viajas para un swell, el vuelo lo tienes que comprar tres días antes, cuando está confirmado el swell. Es importante también tener los chalecos de flotación.

S: ¿Cuál fue el mejor swell?

M: Me gustó mucho el último swell grande de Mayo porque fue el más grande que pegó en Centro América y México en más de 20 años. En Nicaragua yo no había visto nada parecido y en Puerto, que llevan surfeando mucho tiempo decían que era el más grande que vieron. Mark Healey dijo que nunca había visto tanta energía en Puerto...eso lo hizo muy especial y por suerte pude ver como pegaba en mi ola favorita. Llevaba muchos años esperando un swell así y me siento feliz de haber estado para verlo y surfearlo. Ahora va a pasar mucho tiempo para que se ponga así de vuelta, en cierta forma puedo quedarme tranquilo que agarré lo más grande que ofrece el Outer Reef.

S: ¿La mejor ola? ¿Podés describirla?

M: En ese mismo swell estaba en el agua con mi hermano y un amigo y de repente apareció un mega set, se hizo un silencio pesado, la percepción del tiempo y el espacio varió,

59

054-061 Manu.indd 59

8/11/15 8:27 AM

todo se movía lento. La ola vino justo donde la estaba esperando y sabía que era la que buscaba hace años, así que instintivamente me acomodé para agarrarla. Parecía un gran cerrón, la ola tenía un brazo de como 100 metros. Vi que le podía entrar y me tiré con los ojos como un sapo. A partir de ahí todo fue a máxima velocidad y traté de mantener la postura y la forma dentro del descontrol total.

El drop fue larguísimo y de ahí me metí directo a un tubazo, lo viajé mucho, escupió, pero no la hice.

Después me comí todo el set en la cara, pero ya estaba contento.

S: ¿Qué diferencia hay entre el surf de olas chicas y grandes?

M: La verdad que son dos deportes distintos. Lo lindo de los días de olas grandes es que filtra a toda la gente que surfea porque está aburrido, porque es cool o porque quiere levantarse una mina. Ahora se ve gente que se peina o se viste para entrar al agua, hay una gilada tremenda y no saben las reglas del surf, creen que tienen razón y se la pasan publicando y escribiendo pelotudeces. Es una pena porque hay que mantenerse alejado de ellos, pero son la mayoría y están en todos lados. Los días de olas grandes queda en el agua gente más real, con entendimiento del mar y del surf.

60

054-061 Manu.indd 60

8/11/15 8:27 AM

S: ¿Cuál es tu objetivo con respecto a este tema?

M: Tengo objetivos en mi surfing de olas chicas, de tubos y de olas grandes. En este último aspecto me gustaría bajarme una ola de 20 pies y comerme con tranquilidad un two wave hold down. Creo que son objetivos que van de la mano. También me gustaría correr un campeonato de olas grandes y bajarme unas buenas.

S: ¿Tu familia te banca en hacer lo que hacés?

M: Mi mujer me banca 100%, eso es una de sus mejores cualidades, es admirable. Esa banca me la fui ganando, ella ve que me lo tomo con seriedad y ve todo lo que le dedico. Le gusta mucho el surf y como me acomoda la cabeza, saca lo mejor de mi. Mis hijas son surfers así que me entienden perfectamente y cada día me entenderán mas. Es importante nunca exagerar, ni hablar de más cuando cuentas tus experiencias en el agua, porque puedes meterles miedo y que te juegue en contra.

Hay que tomarlo con naturalidad. De todas maneras me cuesta muchísimo viajar para un swell, las quiero demasiado y me da pena irme de casa.

S: Saludos y agradecimientos M: Sí, un saludo muy grande a los surfers de Miramar, que siempre me trataron muy bien y es donde aprendí a surfear.

Y un abrazo para la gente de Locos Bro, unas tablas buenazas hechas por verdaderos surfers.

61

054-061 Manu.indd 61

8/11/15 8:27 AM

062-083 Dakine.indd 62

8/11/15 10:53 AM

062-083 Dakine.indd 63

8/11/15 10:53 AM

SK8

Communication Patinando, detrรกs de la cรกmara o como la voz del programa de radio Jam Sk8, Sege Trivero es una persona que encontrรณ diferentes formas de comunicar una misma pasiรณn.

Entrevista. Leo Mezzera Fotos. Sege Trivero

64

064-071 Sege.indd 64

8/11/15 10:12 AM

65

064-071 Sege.indd 65

8/11/15 10:12 AM

Lucas Bs nosepick agosto 2013.

¿Cuáles son tus primeros recuerdos en relación al skate?

Los podría resumir casi en tres partes. La primera parte a principios de los 80’s con mis amigos de la cuadra con los cuales hacíamos todo juntos; bici, mancha, pelota, colar en casas abandonadas y por supuesto también llegó la patineta (esas que hoy conocemos como penny) jugando en las rampas de una vieja sodería de barrio o remolcados con una soga de la bici. La segunda en el año 82 u 83, Diego mi compinche de toda la primaria trae de Brasil el primer skate que vi con el cual curtíamos mucho ATC. Y después ya en el 86/87 con mi primo Gastón entré al skate verdaderamente. Mi abuelo tenía fábrica de letreros y nosotros con los descartes fabricábamos nuestras rampas, y cada tanto mi tía nos llevaba a los bowl’s de Munro aunque yo me quedaba en los bankcitos negros, era bastante mirim (risas) ¿Cómo era el skateboarding argentino en los 80s y 90s? ¿Te gusta el lugar que ocupa el skate hoy? ¿Qué cosas no te gustan?

Yo agarré los 80’s casi terminando ya que mi crew de la época se armó en el 89, llegamos a ser casi 30 que nos juntábamos en la esquina de Nazarre y Bolivia en Villa Del Parque ya con el skate muy en auge llegando al pico como pasa en muchos barrios hoy. Teníamos nuestras rampas de salto construidas con descartes de obras y cada tanto en la fábrica de Jim Meyer que estaba a unas cuadras de donde parábamos nos avalaba con alguna tabla o algún rampin.

Aunque teníamos nuestra esquina en la semana nos movíamos mucho por el barrio teníamos varios spots en la agronomía y en la iglesia Santa Ana a los cuales se sumaban los spots de Devoto a donde teníamos muchos amigos y también íbamos muy seguido, también estaban los chicos del pasaje José Ingenieros que eran un grupo grande y muchas

veces patinábamos juntos. Ya en los 90’s aunque todavía sobrevivían algunos skateparks cada tanto hacíamos alguna escapada a Munro o al skatepark del club chacharita en San Martín, pero el skate se volvió nómade al menos para nosotros y todos los sábados religiosamente nos subíamos al FFRR San Martin colados hasta Palermo y de ahí era patear a Libertador y recorrer todos los spots hasta el microcentro y cuando se iba el sol encarábamos la vuelta en bondi desde el correo o tomábamos el tren en Retiro. A mediados de esta década pegó una crisis muy grande y los skaters éramos una especie en peligro de extinción, de pronto me encontré yendo en bondi con “el negro Flip” (Martín) y se armó una gran familia ensamblada de skaters de todas partes que patinábamos en grupos de 2 o 3. Después con el Metropark I, Levitar, Metropark II, Eh?park, las pistas públicas,etc. El skate volvió a crecer con algunas caídas, producto de las crisis y los cierres de importaciones pero siempre adaptándose para no parar hasta hoy. Estamos viviendo un momento soñado con gran aceptación de la sociedad, una industria nacional que crece y se hace cada vez más fuerte desarrollando productos de muy buena calidad y apoyando realmente a los chicos.

Cada vez hay más pistas públicas por todos lados gracias a mucha gente que destina su tiempo a gestionarlas y algún político que ve la beta. Lo que no me gusta es como se abusa de la imagen del skate tanto por marcas que nada tienen que ver con el deporte como por políticos en busca de votos, y es una pena que a pesar de destinar millones en las pistas los municipios sigan poniendo como excusa que no tienen presupuesto para contratar gente idónea para que se encargue del diseño y el seguimiento de obra.

Cuando es notable la diferencia entre pistas diseñadas por skaters y las que no.

66

064-071 Sege.indd 66

8/11/15 10:12 AM

klaxons personal fest 2008

Sege Bs smith Dreams Ramp f. Lagart

064-071 Sege.indd 67

8/11/15 10:12 AM

Sege Bs bores Vte lopez f. seba franco

064-071 Sege.indd 68

8/11/15 10:12 AM

Ladas R&R arpoador RJ alta

¿De qué manera llega la fotografía a tu vida? ¿Qué cosas crees que una foto puede significar?

Con mis amigos de la adolescencia éramos muy colgados y ninguno estaba pendiente de las fotos ni siquiera en las vacaciones aunque lleváramos alguna cámara siempre pasaba que las fotos se perdían y en algún momento después de cumplir la mayoría de edad me surgió la necesidad casi compulsiva de registrar cosas en fotos y me compré mi primera cámara en una casa de compraventa de cosas usadas, que fue una pocket. Pero solo la usaba para fotografiar viajes o reuniones. Casi al mismo tiempo me compré una moto y con mis amigos viajábamos mucho. En un momento mi papá me regaló su réflex, una Minolta XG9 y ahí fue como abrir un portal, dedicaba mucho tiempo investigando, leyendo y haciendo fotos tratando de llegar a un resultado esperado fotografiando mis viajes y las bandas de mis amigos. Las primeras fotos de skate las saqué en un sudamericano que se hizo en Levitar, recuerdo casi como una foto estar parado al lado de Rolf esperando un transfer lipes del “Piny”.

De ahí en más siempre llevaba mi cámara a los eventos y me tiraba unas fotos, pero un rollo de 36 me podía durar meses en la cámara.

La fotos pueden significar muchas cosas, algunas veces las más importantes no son las de ese truco bajado, si no esas que las mirás y te disparan una ametralladora de imágenes. ¿Te costó asentarte en la profesión? ¿Qué obstáculos encontraste en el camino?

Cuando empecé el no contar con la inmediatez para revelar el material y tener muy poco contacto con las revistas hacia que cualquier foto sea impublicable. A principios del 2005 compré mi primera réflex digital y la posibilidad de administrar los archivos en el momento facilitó mucho las cosas y al poco tiempo estaba haciendo mis primeras publicaciones en skateargentino, eso me permitió mostrar mi trabajo y empezar a hacer otro tipo de fotos. Un día vino JuanMa y me dijo de salir a hacer unas fotos para sus sponsors y de ahí en más comenzamos una gran amistad y salíamos muy seguido con él, con Marco Kippes y con Seba Franco, con ellos no hay días ni horarios cuando llaman estoy ahí. Por ahí llego un poco tarde pero llego (risas).

Asentado todavía no estoy. Siempre dependés de hacer otros laburos que te ayudan a vivir el día a día.

69

064-071 Sege.indd 69

8/11/15 10:12 AM

paris backside flip enero 2008

Hablemos un poco de Jam Sk8 Radio ¿Cómo surge la idea de hacer un programa de radio en relación al skateboarding?

La JAM es un mundo aparte, con Lagart nos hicimos muy amigos en Backside donde se armó un grupo muy grande de monstruos hoy cuarentones. Y hace algunos años creamos una marca de mochilas y porta skates que se llamó Picture que iba bastante bien hasta que un tallerista nos durmió. El ya tenía el sueño de la radio de skate y ese fue el momento ideal para concretarlo y de un modo u otro siempre estuve ligado. En el 2013 hicimos juntos un ciclo trasmitiendo desde Tecnópolis con “Peque” Tomás Luiggi Arias y “DJ Cofla” Sebastian Pawlowicz donde tuvimos muy buena química y cada vez que nos juntábamos para algún programa especial o para patinar, siempre hablábamos de que teníamos que encarar algo juntos.

Y la esencia de la JAM gira en torno al skate. En un principio los programas eran muy ortodoxos de skate con muchos invitados. De a poco con los nuevos programas la radio conservó su identidad con mirada de skater pero con foco en distintos géneros musicales o artísticos. El nuestro es un magazine semanal de 3hs con secciones bien marcadas mirando lo que pasa como skaters dejando espacios para divagar y momentos más serios para charlar con algún invitado o hacer alguna salida con amigos que están viajando por el mundo subidos a un skate y claro mucha música. ¿Qué encontrás en la radio como espacio de comunicación que te gusta? ¿Crees que también permite a los protagonistas expresarse con mayor libertad que por ejemplo la TV? La radio para mi es todo, me conecto con ella desde que tengo once años casi al mismo tiempo que con el skate. Tiene una magia muy parecida a la de leer un buen libro, si cerrás los ojos te deja viajar. Y tiene dos diferencias con la tv: una que no importa si no sos fachero

y la otra es que no está el lente de la cámara apuntándote. ¿Cómo es llevar a cabo la organización de Jamtopia? ¿Cuál es la respuesta que obtuvieron?

Jamtopia fue una locura que se le ocurrió a Lagart y se encontró con una pareja de locos lindos, Hans Ulver y Naty que pusieron su casa y Empilar a disposición de más de 300 skaters de todo el país para que pasemos el mejor y más jodido fin de año de la historia del skate con bandas en vivo contest a lo largo de los cuatro días para que todos disfruten, muchas sessions de skate interminables, sumado el río increíble a 10 cuadras para las tardes de calor. La mejor respuesta fue el domingo cuando la mayoría encaraba la vuelta y se repetía una única pregunta: ¿cuándo es el Jamtopia II? Hace no mucho tiempo tuviste una lesión jodida ¿Cómo fue volver a andar después de eso?

Hace un año se me cortó el tendón de Aquiles, al principio yo no caí, pensaba que era un esguince o una lesión muscular porque no tuve mucho dolor y me fui manejando el auto. Como a los veinte días Nacho Solorzano que estaba de visita en baires me contactó con su cuñado que es un traumatólogo muy jodido y atendía en un hospital cerca de casa. Para que haga una consulta y me quede tranquilo.

Pero cuando me dijo que estaba el tendón cortado y había que operar no me calmó mucho. Sobre todo porque me dijo que me olvidé del skate. Por suerte la operación salió muy bien y con tres meses de reposo y tres meses más de rehabilitación pude empezar a patear un poco y cuando me quise acordar estaba patinando de nuevo.

Todavía me asusto un poco por que cada tanto me pincha un poco el arpón que me colocaron en el talón como refuerzo, pero ya un año después estoy pidiéndole de nuevo

70

064-071 Sege.indd 70

8/11/15 10:12 AM

¿Qué elementos tiene que tener una foto de skate para que te encante?

Lo principal, Magia. Que se da por una suma de cosas: un buen encuadre, en un buen lugar, bien iluminado y un truco simple bien expresado que te lleve a sentirte parte de esa session es todo.

AgustÍn Gomez Blinside Flip

También sacás fotos de shows, laburás para medios como la Rolling Stone ¿Cómo es tu vínculo con la música?

Siempre tuve amigos músicos y fue a través de ellos que conecté la fotografía con el rock. Y cada vez que podía sacaba algunas fotos y me fui armando un portfolio de fotos de Rock. En el 2008 trabajando en el estudio de fotografía de Lucas Engel, un excelente fotógrafo y un gran amigo, me contactó para presentar mis fotos a la editora de fotografía de la Rolling Stone y por suerte mis fotos gustaron y a los tres meses me llamaron para cubrir mi primer show para la revista. Que fue la apertura del Personal Fest de ese año en La Trastienda. Fue una prueba bastante difícil porque yo venía acostumbrado a un ritmo más tranquilo, editar el material con tiempo y de pronto terminó el show y tenía que salir corriendo a mi casa bajar las fotos, editar y antes de las doce de la noche la nota ya tenía que estar On line en la web. Era mucha presión, por suerte enseguida agarré ritmo y ya en el 2009 quedé como colaborador y cumplí un sueño al poder fotografiar a AC/DC en el estadio de River Plate.

Hoy en día no se cubren tantos shows como en otra época pero sigo haciendo algunos y cada tanto alguna nota vinculada con el skate.

Te animás a definirte para aquellos que no te conocen Soy un gordito simpaticón; consagrado cocinero de tour (mi mayor logro fue hacer ravioles con dos opciones de salsa para ocho personas con una sola hornalla en casa de facu Quiroga).Me cuesta mucho resumir una historia y siempre le pido todo para dar lo mejor; ya sea sacando fotos o andando en skate Agradecimientos y toda la info que quieras comunicar... desde página Web, a horarios y días del programa de radio.

A Cami, mi novia que se banca que me quede editando hasta cualquier hora y que abandone cualquier plan para ir a sacar una foto. A mis viejos que siempre me apoyaron en mis desiciones y locuras. A todos los grandes skaters argentinos como Rolf, Javi, El Mosca y muchos otros que son fuente de inspiración y mantienen encendida la chispa de esto que amamos tanto y por supuesto año a año me garantizan 10 años más de skate para disfrutar.

A los que estamos todos los días compartiendo sessions de skate, de fotos, tours y tardes de radio. A Daniela Q., Gustavo H, Sanlu, Luis, Facu, Gaston, GZ y todas las marcas que confían en mi laburo como fotógrafo. Y a PICK; CDP skateboards; U-fit; Jamsk8radio y Sessions argentina que me apoyan con todo el material que necesito para patinar comodo todos los meses.

Info: Lagart House trasmite todos los miércoles de 1821hs por www.jamsk8radio.com.ar y los que quieran pueden ver más de mis trabajos en www.segismundotrivero.com.ar o mi fan page /segismundotrivero

sege Blunt bs barsenada f. Juan Manuel LÓpez

064-071 Sege.indd 71

71

8/11/15 10:12 AM

Vans Waffle Cup 2015 Darío Mattarollo se consagró en la competencia de skate latinoamericano de forma épica.

072-077 Vans Waffle.indd 72

8/11/15 10:20 AM

072-077 Vans Waffle.indd 73

8/11/15 10:20 AM

Jhan carlos Gonzalez.

Backside Bigspin.

072-077 Vans Waffle.indd 74

8/11/15 10:20 AM

Dario Mattarollo.

Bluntslide.

Danilo Do Rosario.

Nollie Backside Noseblunt.

El sábado 11 de julio se llevó a cabo el Vans Waffle Cup, el campeonato sudamericano de skate más importante de todos que este año tuvo sede en Buenos Aires (Pabellón Emilio Frers de La Rural). Allí compitieron los 12 mejores skaters de la región, que fueron los que terminaron en los tres primeros puestos en el Vans Waffle Series de sus respectivos países (Argentina, Brasil, Colombia y Chile).

Darío Mattarollo (ARG), Santiago Echavarría (COL) y Mauro Iglesias (ARG) integraron el podio, pero cada uno de los competidores le pidió todo en una jornada a puro skate de altísimo nivel entre amigos y apasionados de esta cultura.

Además, el evento contó con la proyección de Propeller, un food track, un pop-up store de Vans y la musicalización (vinilos mediante) de DJ Cofla. Posterior a la acción, los invitados pudieron disfrutar de un catering a cargo de Lele Cristóbal (Café San Juan) junto a la compañía de Grolsch.

75

072-077 Vans Waffle.indd 75

8/11/15 10:21 AM

Mauro Iglesias.

Flip Five0.

Braulio Sagas.

Frontside Nosebluntslide.

072-077 Vans Waffle.indd 76

8/11/15 10:21 AM

POSICIONES FINALES: 1. Darío Mattarollo (ARG): 86,67 2. Santiago Echavarría (COL): 85,83 3. Mauro Iglesias (ARG): 82,50 4. Danilo Do Rosario (BRA): 82,17 5. Samuel Jimmy (BRA): 74,67. Ganador del Best Trick.

Samuel Jimmy.

Flip Boardslide.

072-077 Vans Waffle.indd 77

8/11/15 10:21 AM

Volcom “Wild In the Parks” El “Wild In The Parks” de Volcom es un Campeonato de skate gratuito y amateur, que se corre alrededor del mundo con el objetivo de encontrar a los mejores skateboarders emergentes y reunirlos a todos en una final global en el mítico skatepark “The Berrics” en Los Ángeles el 17 de Octubre del 2015.

La competencia se lleva a cabo en 10 regiones de USA como también en distintos países seleccionados por su cultura Skater.

Argentina tuvo su Wild In The Park en parque Sarmiento, provincia de Córdoba.

El ganador de la categoría Open/ Amateur fue Joel De Castro, un chico de apenas 16 años que logró el primer puesto y con ello la invitación a competir en “The Berrics”, LA por un premio de U$15,000.

El circuito de WITP pretende fomentar la participación de la comunidad mientras promueve y cultiva el talento de los jóvenes.

078-079 Volcom.indd 78

8/11/15 10:57 AM

078-079 Volcom.indd 79

8/11/15 10:57 AM

DC FAMILY DAY,

EL DÍA QUE GANÓ EL SNOWBOARD Con un viernes para el recuerdo, el DC FAMILY DAY abrió las puertas a una nueva dimensión en materia de eventos de Snowboard, familias completas lograron disfrutar de un día inolvidable en el Snowpark de Cerro Chapelco junto al team DC Argentina y grandes valores del Snowboard argentino.

Con un formato netamente europeo, en donde se dejaron de lado las tradicionales pecheras de competencia, ni tampoco hubo tiempos establecidos, gran parte de los mejores riders del país se mezclaron con sus familias en un día a puro snowboard y diversión; en donde todos fueron ganadores bajo del sol del Cerro Chapelco.

Andy Barroso, Iñaki Odriozola y Nicolás Natalucci junto a Fernando Natalucci (team Quiksilver), fueron los encargados de representar a la familia DC. Los hermanos Natalucci dejaron en claro que pertenecen a una dinastía que sigue creciendo, siempre con una tabla de Snowboard debajo de sus pies y con San Martín de los Andes como base de operaciones.

Haciendo honor al título del evento, la familia Belardi, apellido ilustre del Snowboard argentino, estuvo representada por Jorge, uno de los pioneros del deporte en nuestro país, y su hijo Iker, quien sigue los pasos de su padre, y eso quedó plasmado en las distintas pasadas que realizó por el circuito.

Durante toda la jornada, los conductores fueron proponiendo trucos y dificultades en los distintos obstáculos. El nivel fue aumentando con el correr de las pasadas en cajones, barandas y saltos, especialmente diseñados y construidos para el evento. Los que lograron cumplir con el objetivo propuesto se llevaron su premio, en efectivo y en mano entregado por Mariano Gibert, speaker del evento.

A lo largo del DC Family Day se pudieron ver 900º, 720º, 540º y trucos muy complejos, que además del elevado nivel de los riders, se pudieron realizar gracias a la excelente construcción y diseño del circuito.

Música, amigos, familias, diversión, comida, Snowboard, bebida y $ 15.000, que repartió DC Shoes Argentina entre los riders que realizaron las mejores maniobras, fueron algunos de los factores que hicieron del DC FAMILY DAY uno de los grandes eventos de la temporada 2015 en Cerro Chapelco.

80

080-081 DC + Roxy.indd 80

8/11/15 10:59 AM

LA MAGIA DEL ROXY KEEP OHM RIDING INUNDÓ EL CERRO Dos días de Snowboard, chicas, música y yoga fueron suficientes para el nacimiento del ROXY KEEP OHM RIDING, evento, que sin dudas, empieza a caminar por la vereda de los clásicos.

Los días 22 y 23 de julio quedarán marcados para siempre en el calendario de ROXY Argentina, después de diseñar un evento alejado de los tradicionales formatos competitivos, el ROXY KEEP OHM RIDING llegó para unir a esas chicas que aman andar en la nieve con una tabla debajo de sus pies.

Mery Houssay y Jennifer Somweber, riders del team Roxy, fueron las anfitrionas de esta convocatoria que encontró en el Snowpark de Cerro Chapelco un escenario especialmente diseñado para que las chicas demuestren en qué anda el Snowboard femenino de Argentina.

Fernando Natalucci, Andrés Barroso, Nicolás Natalucci e Iñaki Odriozola, miembros del team Quiksilver y DC Shoes, se encargaron de compartir sus conocimientos en los distintos módulos por donde pasaron las chicas. Sin egoísmo ni secretos, los muchachos se encargaron de hacer docencia entre el nutrido y curioso grupo de riders que dieron vida a la primera edición del ROXY KEEP OHM RIDING. “Fue una sorpresa encontrar chicas de todos lados en un evento como el ROXY KEEP OHM RIDING. Cada una con su impronta, con diferentes estilos, pintando la montaña y mostrando un excelente nivel en cada salto, en cada baranda... Dos días en donde se celebró la magia de la vida, esa que adquiere una perspectiva diferente cuando se está sobre una tabla de Snowboard”, expresó Juan Cruz Lanzinetti, coordinador de marketing de Quiksilver Argentina.

Música, excelente comida, anécdotas, historias, risas, Yoga y Snowboard hicieron del ROXY KEEP OHM RIDING una experiencia que promete volver el próximo año.

080-081 DC + Roxy.indd 81

8/11/15 10:59 AM

82

082-087 Nike.indd 82

8/11/15 8:32 AM

082-087 Nike.indd 83

8/11/15 8:32 AM

84

082-087 Nike.indd 84

8/11/15 8:32 AM

Premiere

Nike SB Roots El domingo 21 de junio en el Cinemark de Palermo, se llevó a cabo la premiere oficial de “Roots", video de Nike SB protagonizado por Diego Bucchieri, Paris Laurenti, Christian Bica, Martin Isoldi y Matias Dell´Olio.

85

082-087 Nike.indd 85

8/11/15 8:32 AM

Doble función a sala repleta para este estreno al que asistieron los protagonistas, los directores Felipe Carosella y Leo Mercado, muchísimos otros skaters profesionales y gente de la industria.

El último piso del Cinemark estaba adecuado para la premiere con un sector "Roots" en el que se fue concentrando la gente previamente a la función, allí se podían disfrutar videos que seguían con la temática de homenaje al skate argentino y mientras tanto tomar una cerveza cortesía de Nike.

En la entrada de la sala Nike invitaba con pochoclos y gaseosa, una vez dentro y con todo el público ya listo para ver el estreno Emi Fredes presentó a los directores y protagonistas que dijeron unos palabras. Las luces se apagaron y finalmente se proyectó la película de skate argentino más esperada del 2015.

Al finalizar hubo ovación general más allá de que la parte de cada skater y algunos trucos en particular habían sido previamente festejados por quienes asistieron al estreno.

A la salida Nike regaló las remeras de "Roots" y Gz Mag la edición número 44 de la revita con Diego Bucchieri en tapa.

082-087 Nike.indd 86

8/11/15 8:32 AM

082-087 Nike.indd 87

8/11/15 8:32 AM

Exitoso comienzo del 1er Festival de montaña nómade “Cumbres” Cerca de 150 personas disfrutaron, y de manera gratuita, la selección de videos independientes, exposición de fotografía y palabras de importantes deportistas chilenos ligados a la montaña.

Con un lleno total se dio inicio al primer festival de montaña itinerante “Cumbres”, que a partir de las 20:00 horas recibió a aficionados y familias de montaña en el restaurant Caleta Lastarria de Mall sport.

El evento comenzó con la rotación de videos independientes seleccionados del sitio web www.snowvideos.cl y la exhibición fotográfica de destacados fotógrafos reconocidos a nivel nacional e internacional como Xabier Azcarate, Rodrigo Matus, Cristobal Ruiz, María Ignacia Astaburuaga, Valentina Carvallo, Patricio Garrido y Nicolás Harasic.

Luego el guía de Chile Backcountry, Adolfo Santa María, dio el inicio audiovisual del Festival Cumbres presentando el cortometraje "Mañana sale el sol", una expedición nacional a la montaña San Lorenzo de 3.706 msnm.

Minutos después Iñaqui Irarrazaval, snowboarder profesional chileno, estrenó un video biográfico, junto a Bufalo Producciones, sobre sus entrenamientos y competencias en California, Estados Unidos, resaltando que uno de sus sueños como deportista es estar en los juegos olímpicos.

Por último se mostró la última producción de whosaint films, “Huellas”, película filmada en Chile, Japón, Rusia, India y USA, que tiene como protagonistas a los snowboarders chilenos Cristián Wehrhahn, Manuel Díaz, Paulo Audisio y Joaquín Fischer. Estos últimos junto con

su director Nicolás Harasic mencionaron la experiencia de andar estos terrenos catalogando las imágenes como “snowboarder puro”.

Link teaser película Huellas: https://vimeo.com/56729656 Ésta fue la primera de las siete locaciones que constituyen el evento itinerante, que durará hasta el 27 de agosto, y que se trasladará, este sábado, al Cajón del Maipo.

Fechas: 1° Caleta Lastarria, Mall Sport - Santiago / Jueves, 23 de julio / 19:00 hrs.

2° Hacienda Los Castaños, Cajón del Maipo / Sábado 25 de Julio/ 20:00 hrs.

3° Lodge Roca Negra, Las Trancas / Sábado 8 de Agosto / 20:00 hrs.

4° Hostal Andes Pucón, Pucón / Sábado 15 de Agosto / 20:00 hrs.

5° Corralco / Sábado 22 de Agosto / 20:00 hrs.

6° Caleta Lastarria, Mall Sport- Santiago / Jueves 27 de Agosto / 19:00 hrs.

7° Farellones / Por Confirmar Pueden seguir al Festival Cumbres en su Fan Page: https://www.facebook.com/FestivalCumbres

88

088-089 Cumbres.indd 88

8/11/15 8:04 AM

088-089 Cumbres.indd 89

8/11/15 8:04 AM

SONIDOS XAVIER RUDD

HOMBRE (ORQUESTA) AL AGUA Texto. Adrián mazzeo Fotos. Jane Rantall y Steve Ryan

A esta altura del tiempo, estamos saturados de clasificaciones musicales. La Galaxia de géneros y categorías es infinita y está claramente dividido el personal que le encuentra sentido a esto y el que no: en un rincón, los músicos, escapándole a las etiquetas con la intención de darle un valor extra a su propuesta, y en el otro el público y los periodistas que, con diferentes razones –unos para “pertenecer” a un determinado movimiento cultural (en el mejor de los casos) y otros para poder ejercer su profesión sin mayores problemas- le encuentran sentido a la eterna clasificación de sonidos.

Pero, después de años de industria musical, de picos inabarcables y caídas estrepitosas, y sobre todo desde que más-o-menos-cualquiera puede grabar un buen demo en su propia habitación, los estilos y géneros se difuminan con pasmosa facilidad. Y así comienzan las confusiones: ¿qué es hardcore? ¿El subterráneo género derivado del punk o la electrónica extrema? ¿Cuál es el verdadero R&B? ¿El de los 60s, D’Angelo o Beyoncé? Y aquí viene el interrogante más adecuado para hacer en esta revista: ¿qué es la Surf Music?

Evidentemente la Surf Music –en una suerte de primera encarnaciónfue un género importante en los sesentas. Con artistas como The Ventures, Dick Dale, The Surfaris y hasta con los Beach Boys reventando los rankings y dejando discos históricos para el rock como Pet Sounds o All Summer Long. Pero luego de aquellas guitarras con tremolo y baterías electrizantes, ¿qué pasó con la Surf Music? Posiblemente el crecimiento del surf (el deporte), que lo llevó a dejar de ser exactamente un deporte para convertirlo en un “estilo de vida” o “cultura” –definiciones con las que el marketing se afila los colmillos desde hace más de tres décadas. Incluso hoy por hoy ya hablamos de una “industria del surf”- haya difuminado las barreras sonoras para la música de la gente que surfea.

Metal, hardcore, hip hop, punk y hasta pop psicodélico con reminiscencias estéticas surfers se encuentran en cualquier catálogo. En ese contexto variopinto, existe un grupo de músicos que gustan del folk y las guitarras acústicas que daría la sensación que tomaron con mayor presencia esta etiqueta “disponible”. Más de uno estará pensando en Jack Johnson, ¿verdad? Bien, pero siempre es bueno saber que el ex surfer de Hawaii no está sólo en la escena. Tipos como Ben Harper, el

talentoso G Love, Donavon Frankenreiter, Matt Costa o Money Mark, forman parte de una escena donde Johnson sería la cara visible y donde un tal Xavier Rudd, australiano de Torquay, es la contracara. No porque sea enemigo de nadie, sino que su propuesta musical, excede la media del arte de los mencionados anteriormente, aunque tenga algunos puntos en común. Rudd no es sólo un músico folk que surfea, él despliega su talento desde un lugar más laborioso: toca media docena de instrumentos, es un comprometido activista en temas de ecología y de derechos de los pueblos aborígenes, es un eximio ejecutante de didgeridoo; y lo mejor de todo es que hace buenas canciones y sus shows abordan al público hasta dejarlo en trance.

Con una carrera de 15 años como solista –solista de verdad, Xavier es un one man band- recientemente decidió sacar su primer disco, titulado Nanna, con una banda que lo acompaña: La United Nations Band, una solvente orquesta reggae que ofrece sutilezas armoniosas y paredes de sonido con igual efectividad.

A pesar de estar en plena promoción de Nanna, una exclusiva con Xavier tienta para preguntarle sobre los diferentes momentos de su vida, incluso comenzando con su niñez.

Siendo un original de Torquay (nota: pequeño pueblo de costa en Australia, puerta de entrada para la Great Ocean Road), ¿cómo fue crecer en un lugar donde la vida de playa es tan protagonista? ¡Hermoso, amigo! Soy muy agradecido por haber crecido en la costa.

Según viajo alrededor del mundo me voy dando cuenta de lo especial que es mi hogar, el lugar de donde vengo y definitivamente mi música tiene mucho de eso en sí.

90

090-093 Sonidos 45.indd 90

8/11/15 10:55 AM

¿Cuándo comenzó la música en tu vida y en qué momento s convirtió en algo realmente importante para vos? ¡Siempre! Aún cuando era un niño siempre me encontraba escribiendo canciones e incluso haciendo performances, sin saber realmente que lo estaba haciendo… Siempre fue súper importante para mí, es lo que hice toda la vida, es tan vital como comer para mí.

Como una persona que toca muchos instrumentos, me gustaría saber cual fue tu primer instrumento y qué es lo que más te gusta de ese instrumento.

El primero creo que fue mi voz, si, cuando era muy jovencito. Y luego no tuve un instrumento en particular, fui directamente a tocar todo, cualquier instrumento que se me cruzara. Depende donde estuviese, podría ser una guitarra, un piano. Mi hermano tenía una guitarra, se la usé mucho, claro. Nunca me metí de lleno en una sola cosa, siempre tuve los ojos muy abiertos para esto y la verdad es que me aburro bastante fácil de las cosas y necesito cambiar. ¿Cómo definirías el sonido del didgeridoo? ¿Qué significa ese sonido para vos? ¿El del Yirtakki? (nota: le llama así porque es el nombre que le dan al didgeridoo los aborígenes del lugar donde él nació) Sí.

Bueno, es un de los sonidos más antiguos en el planeta, uno de los instrumentos más antiguos del mundo, alguno refieren al 60.000 años desde su creación o al menos desde los primeros descubrimientos. Así que para mí es el sonido de las raíces. Es distinto a cualquier otro instrumento, es algo tradicional, no contemporáneo, incluso hay quien no lo ve como un instrumento, según lo que conocemos hoy por esta palabra. ¿Cuando te diste cuenta que podías ser una banda vos solo sin nadie que te acompañe?

Bueno, siempre lo hice, siempre quise tocar muchos instrumentos diferentes. Me fui armando de un set y vi que podía hacerlo. Tuve que practicar muchísimo, hacer mucho ruido y de a poco me fueron dando ganas de hacer eso en vivo. Lleve todo ese material al show en vivo, lo cual fue un gran desafío, pero me sentí muy apoyado y ayudado por mi crew. Así desarrollamos el “solo setup”.

Te vi dos veces en vivo, una vez en Portugal en un festival en la playa y luego en Madrid en una pequeña sala y siempre me llamó mucho la atención la complejidad de lo que vos llamás el “solo set up”, o sea la manera en que arman tu escenario. ¿Es difícil para vos lograr disfrutar del show teniendo en cuenta y estando atento a tantas variables?

Bueno, es muy distinto ahora con mi nueva banda soy más como un frontman, alguien que entretiene al público. Estoy con la banda indicada y eso me permite vivir los shows de otra manera. Puedo engancharme al público mucho más que antes, eso es muy nuevo para mí. Yo era muy vergonzoso antes, era más de parapetarme detrás de mis instrumentos y hacer lo que fuera pero no interactuar demasiado con la audiencia. Pero los años pasaron y fue cambiando como artista, sobre todo en mi concepción de lo que es el arte de la performance. Ahora disfruto de esta nueva faceta, es muy cool. ¿Te acuerdas algo de aquel festival en Portugal? ¡Si! Claro era lugar hermoso, increíble. ¡Estuve surfeando todo el tiempo, excepto cuando toque en vivo!

Viajaste alrededor del mundo, conociendo gente de muchas culturas diferentes, estás en temas de defensa de animales y de los valores aborígenes, así que te pregunto ¿cómo podemos ser positivos sobre la humanidad?

(Piensa) ¿Cómo podemos ser positivos sobre la humanidad? (piensa). No, no se puede. Es una pregunta muy audaz, pero podemos entender que los seres humanos han inflingido muchísimo sufrimiento y dominación,

91

090-093 Sonidos 45.indd 91

8/11/15 10:55 AM

lo que llevó a una desconexión con la Tierra, con la magia de la naturaleza, con la espiritualidad de las distintas culturas, que un gran problema general ahora. Creo que hay que considerar estos conceptos para trabajar a favor del respeto y el entendimiento y desde allí intentar hacer que la gente se vuelva a interesar en cuidar la Tierra y el medio ambiente, reeducarnos todos respecto a la importancia de esa conexión con la Tierra. Eso es un enfoque positivo. La negatividad es una amenaza constante así que es fundamental estar siempre atento. ¿Qué hay de tu experiencia con The United Nations? ¿Cuándo decidiste armar una banda?

Bueno, tuve que tomármelo con tiempo, con paciencia. Es algo muy pesado en muchos sentidos. Había que ver en qué momento todo se daba para esto. Todo debía estar alineado: lo espiritual, lo musical, lo financiero. Es un proyecto muy poderoso, es una belleza, estoy muy orgulloso de ser parte. ¿Compusiste y arreglaste toda la música para Nanna?

Sí.

El reggae fue siempre una parte de tu propuesta musical, pero ahora con este disco veo que está mas presente que nunca. ¿Qué es lo que más te atrae de la música reggae?

El groove. Amo el bajo del reggae. La relación entre el bajo y la batería. Creo que a todo el mundo le gusta eso. Te hace mover, no lo podés evitar. Me encantaría ir a tocar este disco a tu país, podemos compartir un gran momento allí.

Qué bueno, pensás venir a Sudamérica.

Sí, estamos hablando de febrero. Haremos un festival en Costa Rica en la playa, así que

es nuestra oportunidad para recorrer el continente. ¿Hay algún aspecto de nuestra cultura que te llame la atención particularmente? ¡Sí, claro! Toda la gente de Sudamérica que vive aquí donde estoy es muy interesante. Son pasionales. Amo España y toda esa parte del sur de Europa. También me encanta la cultura de México, Nicaragua, Perú. ¡Les encanta el reggae! Estoy muy ansioso por ir. ¿Qué lugar ocupa el surf en tu vida?

Oh, es hermoso. Es como bailar en cierto modo. Es algo genial que nos pasa a los humanos, movernos, bailar con el pulso de la energía de la Madre Naturaleza. Es un placer moverse al son esa energía y ser parte del movimiento del universo. Es una sensación muy especial, lo hago todo lo que puedo. También es una manera de “salir” de la Tierra por un rato.

En el momento previo a una sesión de surf, ¿escuchás música?

Escucho muchos estilos de música nada en particular antes de surfear, depende de cómo venga el día. Disfruto mucho del silencio en el océano. Suelo surfear solo, y pienso en música, podría decir que escribo música en el agua.

Y ¿qué puntos en común encontrás entre surfear y tocar en vivo?

Creo que la música reggae tiene un flow similar al del surf. Como que sus ritmos van de la mano. ¿Sos de los que buscan siempre un nuevo spot para surfear o preferís quedarte con los de siempre?

Antes era más obsesivo con eso. La verdad es que ahora no surfeo olas tan grandes porque

tuve una operación de espalda. He invertido mucho tiempo pensando en surfear, dónde hacerlo, cómo, con quien. Ahora me lo tomo con más calma. A esta altura, mis vacaciones empiezan cuando llego a casa y allí tengo mi maravillosa playa, ese entorno hermoso. Tengo mucha suerte en ese sentido. ¿Qué pensás de la cultura surfer pero en términos económicos? Acá en Buenos Aires no tenemos mar pero tenemos decenas de surf shops, cosa que me parece, al menos curiosa.

La industria masiva… yo crecí en un lugar donde eso empezó. Vi como la cosa crecía a lo bestia desde que era un niño. Ese boom cambió todo, claro. Definitivamente cambio la cultura del surf. Es lo que es, es una realidad. Pero también todavía existe la parte artística, la cultura del free surfing. Todavía respeto unos cuantos surfers, gente que se mantiene al margen de las decisiones de las corporaciones.

El concepto de la música surfer cambió mucho a través de los años, según como lo mires podés llamar Surf Music a The Ventures, Beach Boys, Jack Johnson, Suicidal Tendencies, etc. ¿Qué significa la Surf Music para vos?

No significa nada en particular pero creo que Jack Johnson podría ser Surf Music. Pero no creo que haya un estilo determinado de música que se identifique con el surf. ¿Hay algún artista en concreto que te haya influenciado a crear la música de Nanna?

Realmente no. Es una combinación de lo que vengo escuchando desde siempre. Creo que no es un reggae totalmente clásico, creo que es más como un reggae africano. Es música muy cool, con diferentes colores, y eso me encanta.

92

090-093 Sonidos 45.indd 92

8/11/15 10:55 AM

R E V I E W D I S C O

Refused, Freedom

Epitaph, 2015 Es cierto que “un gran poder conlleva una gran responsabilidad” y eso no sólo pasa en las películas. La carrera que Refused eligió desde sus comienzos, hace más de 25 años, nunca estuvo exenta de esa pesada responsabilidad derivada de un compromiso ideológico contundente. Y, claro, el famoso título de la carta (“Refused are fucking dead”) que el vocalista Dennis Lyxzén escribió para definir la separación de la banda en 1998, hizo un flaco favor a la decisión de la banda en 2012 de volver juntos a los escenarios, más allá de que muchos la estuvieran esperando. Juraron nunca más volver y mintieron, pero ¿a quién le importa? ¿Acaso algún fan de Faith No More de los numerosos que hay en Chile se lamentó porque aquello del último concierto no haya sido cierto?

Lo cierto es que Refused, con importantes contradicciones de por medio, están de vuelta, no sólo a los escenarios sino al estudio. Sobre finales de 2014 entraron en silencio al estudio y en junio pasado dieron a luz a “Freedom” (2015), una obra con interesantes momentos de inspiración provocadora.

Los de Umea no dudan en poner en jaque a todo seguidor bien pensante: “Elektra” y “366” dos de los aciertos del disco, son co escritos y producidos por un tal Shellback, sueco que controló las perillas en discos de artistas como Pink, Adam Lambert, Taylor Swift, Maroon 5 y otras atrocidades. Si es no es decir “fuck you” a lo establecido y obligar a sus seguidores a sacarse la modorra de lo convencional, entonces ¿qué es? Resulta admirable la forma en que Dennis Lyxzén y los suyos (David Sandström en batería, Kristofer Steen en guitarra y Magnus Flagge en bajo) se reinventan, pensar que Lyxzén fue un harcoreta straight edge hace un par de décadas. Lo interesante de “Freedom” es que no se limita a “molestar” en las decisio-

nes que conlleva, sino también en la música en sí, que es lo que realmente nos importa.

La mencionada “Elektra” es un comienzo avasallante, quizá no sobrado de la originalidad que aparecerá en otros momentos del disco, pero que es efectiva es algo difícil de discutir. Y aquí viene el primer triunfo: esta canción junto a “366” parecen cualquier cosa menos algo producido por un tipo que trabajó con los artistas mainstream anteriormente nombrados.

“Old Friends/New War” es quizá el mejor tema del álbum. Una declaración sonora de guerra fría, guiada por una batería que suena como un martillo hidráulico de diez toneladas. Un riff frenético, pero de guitarras acústicas y unas voces graves, deformes y convincentes que se disputan el poderío con los gritos clásicos de Lyxzén, son el camino del éxito.

Las reminiscencias al antiguo Refused afloran en “Dawkins Christ” –que recuerda al clásico “New Noise” del genial “The Shape Of Punk To Come” (1998)-, así como la influencia de Fugazi es una evidencia demasiado bestia en “Thought Is Blood”. Lejos de estos momentos donde la creatividad no estuvo todo lo alto que se podía esperar, se encuentran el fraseo funk de la guitarra de “Francafrique”, un tema del que no te liberas fácilmente, el carácter ecléctico de “Destroy The Man” que los hace ver como unos Queens Of The Stone Age pasados en furia y el rock n’ roll clásico de “War On The Palaces”, donde los riffs se acompañan de… ¡trompetas!

Habrá quien se sienta decepcionado con este disco, no siempre es fácil asumir cambios en artistas que asumen posiciones ideológicas muy férreas. Quien pueda extraerse de ese punto de vista, disfrutará de un súper dinámico, variado, y concienzudo disco de rock violento.

93

090-093 Sonidos 45.indd 93

8/11/15 10:55 AM

LOCALES

Guía de Surfshops & Skateshops - Argentina

Dealers oficiales de Gz mag

1080° Mitre 481 San Carlos de Bariloche Tel. 294 442-1592 Fb. Diezochentashop ------------------------------------

CRISTOBAL COLÓN Abasto Av. Corrientes 3247. Local 55/56

CRUZ SURFBOARD Palermo Soho Gorriti 5253. Tel. 11 4833 4721 Fb. Cruz Surfboard --------------------------------------

Alto Palermo Arenales 3360. Local 2030.

Av. Córdoba 530.

Paseo Alcorta Salguero 3172. Local 1002

BILLABONG Av. Corrientes 3247. Local 33-34.

Tel. 4959-3428

Rodriguez Peña 1127.

Alto Avellaneda Güemes 897. Local 11/12

Av. Santa Fe 1692 CABA Tel. 4811-5255

Unicenter Paraná 3745. Nivel 2. Local 2033 Martinez

Alto Avellaneda Güemes 897. Local 042-43 Tel. 4229-0328

Lomas de Zamora Av. Ant. Argentina 799. Local 1123

Alto Palermo Av. Santa Fe 3253. Local 006 Tel. 4827-0403 DOT Vedia 3626. Local 160.

Saavedra.

Tel. 5777-9660 Palmas del Pilar Panamericana km 50. Local 1169 Tel. 0232-2474914 Plaza Oeste Vergara 658. Local 2017 Morón.

Tel. 4629-0195 Soleil Bernardo de Irigoyen 2647 San Isidro Local 043 Tel: 4710-2587 Unicenter Paraná 3745. Local 2119 Tel. 4717-1377 Fb Billabong Argentina Oficial

Plaza Oeste Av. J.M. de Rosas 658/760. Local 2140.

Morón Pilar Las Magnolias 754 Km. 50. Local 1145 Cariló Boyeros y Cerezos. Local 3 Córdoba Obispo Trejo 354 / 374. Local 178

DOS PADRES Merlo Chacabuco 693 Tel. 0220-482-0403 Francisco Alvarez Gorriti 1074, local 24 Tel: 0237-483-0989 Fb. Dos-Padres -------------------------------------

EXIT Lomas de Zamora Av. Hipolito Yrigoyen 12.485 Lanus Este Ituzaingo 1212 Tel. 11 4293-4301 Fb. Exit.skate -------------------------------------

Mendoza Av. Acceso Este 3280. Local 1043 Recoleta Mall Vicente López 2050. Local 317 DOT Baires Vedia 3636. Local 2112 Tortugas Open Mall Panamericana Km 36.5 Local 126/7 Pilar Soleil Bernardo de Irigoyen 2647. Local 33 San Isidro

FIFTY FIFTY Mar del Plata Avellaneda 1346. Tel. 223-451-8118 Santiago del Estero 1746 Local 46.

Tel. 223-494-1025 Santiago del Estero 1756. Local 3 Tel. 223-4916431 Fb. 5050shop -------------------------------------

Fb. cristobal colon store

94

094-098 Locales.indd 94

8/11/15 11:02 AM

Dot Vedia 3626 Local 261

PURA VIDA Bahia Blanca Alsina 348 Tel. 0291 4527525 Fb. pura vida bahia -------------------------------------

Plaza Oeste Av. J.M De Rosas 658 / 760 Local 2058 Unicenter Paraná 3745, Nivel 3 Local 3112 Alto Palermo Arenales 3360 Local 2037 Córdoba. Patio Olmos Obispo Trejo 354 Local 140 / 141

QUIKSILVER Unicenter Av.Paraná 3745. Local 3073 Tel. 011 48363509 Abasto Av. Corrientes 3247. CABA. Local 66 Tel. 011 49543461 Plaza Oeste Av. J.M. de Rosas 658, Bs.As. Local 1092 Tel. 011 46279961 Alto Palermo Av. Santa Fe 3253. CABA. Local 2034 Tel. 011 57778334

Las Palmas del Pilar Las Magnolias 754 Km. 50 Local 1144.

Tortugas Open Mall Panamericana Km 36,5 Local 105 B Ramal Pilar.

Fb. Rip Curl Argentina -------------------------------------

ROCKA BRUJA Cordoba Constitucion 835. Rio Cuarto.

Jujuy Belgrano 595 San Salvador de Jujuy San Juan Rivadavia Este 238 Tucumán Hiperlibertad Tucumán Av.Presidente Kirchner 3440 San Martín 246 Centro La Calera Libertad 164 Santa Rosa de Calamuchita Rockabruja Morteros Pasaje Callese Torinense 50

Av San Martin 5005 Rio Ceballos Fb. RockaBrujaOficial -------------------------------------

Paseo Rivera Bodereau 7571 Local 33 Av Recta Martinolli 7850 Local 26-27

Mar del Plata Juan B. Justo 966. Tel. 0223 5441721

Dinosaurio Mall. Local 116

Patio Olmos. Local 347

Güemes 3225. Tel. 0223 5053932

Dinosaurio Mall Ruta 20.

Fuerza Aerea 1700 Local 106-109

Outlet Store Juan B. Justo 1550. Tel. 0223 5053933

Cordoba Shopping. Jose de Goyechea 2851 Local 328

Fb. Quiksilver Argentina -------------------------------------

Hiper Libertad General Paz Jacinto Rios 1100 Local 350 Hiper Libertad Ruta 9 Sabattini 3250 Loc 245 Hiper Libertar Rodríguez del Busto Damian Garat 3255 Local 810 y Local 570 Shopping Villa Allende Av Padre Lucheci esq Mendoza.

Av. Sta Fe 1715. CABA

Santa Fe Hiper Libertad Rosario . Av Oroño 6000 Rosario

Alto Avellaneda Güemes 897. Local 24

Paseo Libertad Rafaela Santa Fe Colectora Conscripto Zubriggen 865

094-098 Locales.indd 95

España 743

San Martin 199 y 25 de Mayo Arroyito

Alto Avellaneda Av. Gral Güemes 897 Local 157 Tel. 011 42290309

RIP CURL Abasto Av. Corrientes 3247 Local 0047

Salta Paseo Libertad Salta Av.tavella y Av. Ex Combatientes de Malvinas Local 270

THE CROW SURF SHOP Miramar Calle 21 869 Tel 2291 430616 Fb. The-Crow-SurfShop -------------------------------------

VOLTAGGE Belgrano 1419. Local 10 Paseo de compras La Anónima.

Rincón de los Sauces.

Tel. 0299-155315571 Fb. voltagge -------------------------------------

DWD SKATE SHOP Yacucho 39 San Pedro Bs As Cp 2930 Tel. 0332-9426247 Fb. DWDskateboardsstore

8/11/15 11:02 AM

094-098 Locales.indd 96

8/11/15 11:02 AM

094-098 Locales.indd 97

8/11/15 11:02 AM

094-098 Locales.indd 98

8/11/15 11:02 AM

Contratapa 44.indd 1

8/11/15 10:33 AM