Tapa GRZ 17.pdf
12/7/10
4:05:07 PM
EN EL
2R0A1V1 EDAD G G A M O R ZE LLEGA A TIERRAA AZTEC
Avisos17.indd 1
11/15/10 11:52:44 AM
Avisos17.indd 2
11/15/10 11:52:58 AM
Avisos17.indd 3
11/15/10 11:53:06 AM
Avisos17.indd 4
11/15/10 11:53:18 AM
Avisos17.indd 5
11/15/10 11:53:25 AM
Avisos17.indd 6
11/15/10 11:53:40 AM
Avisos17.indd 7
11/15/10 11:53:49 AM
Avisos17.indd 8
11/15/10 11:54:02 AM
Avisos17.indd 9
11/15/10 11:54:11 AM
Avisos17.indd 10
11/15/10 11:54:22 AM
Avisos17.indd 11
11/15/10 11:54:31 AM
Avisos17.indd 12
11/15/10 11:54:40 AM
Avisos17.indd 13
11/15/10 11:54:49 AM
iNTRO
Intro17.indd 2
Santiago “el aguja� Di Pace en el lugar correcto en el momento justo. La maquinita, Mar del Plata. f. Maxi Bendahan
11/15/10 4:05:03 PM
Intro17.indd 3
11/15/10 4:05:34 PM
on board
Estas personas viajaron en el décimo séptimo número de GZ MAG
AÑO 4 - NÚMERO 17 - NOVIEMBRE 2010 DIRECTOR Nicolás Nervi nico@gravedadzero.tv EDITOR Diego Garcia editor@gravedadzero.tv PRODUCTOR EDITORIAL Mateo Rojas mateo@gravedadzero.tv REDACTOR Leo Mezzera leo@mundozero.tv FOTÓGRAFOS Agustín Muñoz - SURF Maxi Bendahan - SURF Federico Dell´ Avo - SURF Julián Lausi - SNOW Guido Villaverde - SNOW Federico Nuñez - LIFESTYLE DIRECCIÓN DE ARTE BLUHEN ESTUDIO www.bluhen.com.ar ASISTENTE DE DISEÑO Florencia Ibarra
EDITORIAL #17
Historias de verano, secretos en el mar
La editorial que leerán a continuación comenzó de una manera muy distinta a la que finalmente quedó plasmada en el papel. La idea era hacer un texto basado en el verano, el cual siempre nos trae calor, chicas con poca ropa y todo lo que implica la alegría de ésta parte del año, donde nuestra mente piensa en llegar cuanto antes a las olas. Pero creo que la mente se fue rápida al mar y el alma me quedo acá en la ciudad buscando el lugar correcto para ubicarse y entender todo lo que había ocurrido en estas últimas semanas. La realidad es que ésta revista busca llevar a cada uno de sus lectores al lugar donde nuestros privilegiados protagonistas pasan sus días, pero en éste número en especial creo que yo me estoy quedando aferrado a la situación más contrastante de la historia del surfing actual. Ya lo veía en la página de mi amigo Sebastián Chacón, donde anuncia una nota titulada “La semana más impresionante de la historia del surfing”. Una semana muy rara, cargada de alegría y de tristeza, que nos coloca en un sitio distinto en relación a donde nos encontramos habitualmente a la espera de ese lapso de tiempo
llamado verano; que sucede entre la primavera y el otoño y que trae junto a los rayos del sol una energía que pareciese inexplicable. El verano nos atraviesa con su calidez, con los largos días en horas de luz que se hacen cortos en cuestión de disfrute, con noches en las que el peor lugar para estar es el hogar, donde salimos al encuentro con el otro, a la búsqueda de una luna que ilumine como un faro una noche que deseamos sea interminable.
PRODUCCIÓN Diego Garcia / Leo Mezzera Bárbara Französy CONTRIBUCIÓN EN FOTOGRAFÍA Adrián Mazzeo / Ignacio Morresi /Hans Firbas / Diego San Martín / CONTRIBUCIÓN EN REDACCIÓN Juan Cruz Lanzinetti / Adrián Mazzeo Sebastián Chacón / Mercedes Azcárate / Federico Dell´ Avo DIRECTOR COMERCIAL Fernando Armada fernando@mundozero.tv MARKETING Y VENTAS Sabrina Palacios sabrina@mundozero.tv
Lo dijimos alguna vez, el mar y el verano son el punto de encuentro de todos; surfistas profesionales, surfistas amateur, skaters, snowboarder, turistas que se le animan a la tabla y niños de metrópolis que juegan con su barrenador en olitas que acarician la costa. Cada cual se llevará una historia vivida y algunos un secreto que les dijo el mar.
LOGÍSTICA Rafael Esteves rafaesteves@mundozero.tv
Tal vez deba llevar el cuerpo y el alma a ese milagro llamado Océano para que me susurre respuestas sobre lo sucedido en ésta extraña semana, tal vez allí encuentre otro de los tantos secretos que en repetidas ocasiones me contó el mar.
www.gravedadzero.tv
Diego Garcia, editor Gz Mag
ADMINISTRACIÓN Mavi Graffigna COMUNICACIONES Cinthia Paolisso PRE IMPRESIÓN E IMPRESIÓN Triñanes Gráfica info@gravedadzero.tv
DISTRIBUCIÓN Capital Federal: Bacaro Hnos / Interior: Distribuidora D.I.S.A
SUSCRIPCIONES suscripcion@gravedadzero.tv 011 4858 3350 MUNDO ZERO PRODUCTORA
Director General: Nicolás Nervi / Director Comercial: Fernando Armada / Marketing y Ventas: Sabrina Palacios / Productor Ejecutivo: Mateo Rojas / Jefe de Producción: Bárbara Französy / Post producción: Coordinación: Alejo Sarquisse / Editores: Maximiliano Blanco, Maximiliano Gianotti.
TAPA #17
PROPIEDAD DE GRAVEDAD ZERO S.A. Aguirre 1169. Piso 1 Dpto C / Código Postal: C1414ASW Ciudad Autónoma de Buenos Aires / Argentina T: 4 858 3350 - F: 4 858 3350
Maxi “Rulo” Prenski en La Maquinita, Mar del Plata. El día que todos queremos, la ola que soñamos surfear y salir secos del tubo, “el rulo” lo hizo con gran estilo y por eso es tapa en GZ MAG #17. f: Maxi Bendahan
Editorial17.indd 2
GZ MAG Agradece a Javier Cobas por el esfuerzo realizado en todos los numero que participo haciendo que la revista llegue a sus lectores, buenas olas Javi.
ISSN 1851-0558 Registro Nacional de la Propiedad Intelectual Nº 770434 Las opiniones vertidas en los artículos firmados no reflejan necesariamente el punto de vista de Gravedad Zero Mag, la responsabilidad por su contenido corresponde a sus autores.
11/15/10 9:48:29 PM
Editorial17.indd 3
11/15/10 9:48:38 PM
ERO
NÚM
te
diecisie
34. Nico Fischer. Arte y oficio del nuevo milenio. Proveniente de una familia con espíritu aventurero y nómada, en la búsqueda del lugar ideal encontró Costa Rica. 52. Diego Bucchieri. Valor para triunfar. La historia detrás del skater argentino más reconocido en el plano internacional. Realizamos un recorrido por la vida de un pibe que nació tocado por la varita, pero que a ello le agregó dedicación y pasión al 100% cuando de skate se trataba. 68. Locales de Montaña. Guardianes de paraísos. Muchísimas veces hemos escuchado la palabra local, pero qué significa cuando lo sos de un paraíso en la tierra que en temporada se llena de turismo. 80. AST 2010. Las últimas dos fechas del circuito argentino de snowboard fueron un cierre perfecto de la temporada de invierno. Rip Curl Pro Free Style y Vans Expression Session. 82. Tu Super Viaje. Segunda entrega de Tu Super Viaje. Esta vez orientada a cómo fue vivir una fecha del circuito WCT desde adentro. Los más grandes surfistas en la mítica Teahupoo. 88. Mustafa Yoda. Hay que salir del agujero interior. Increíblemente el hip hop es un género que todavía no explotó en la Argentina. Con más de 30 años de vida muchos siguen acusando a quienes lo practican de yankees. Este pionero del género en nuestro país está dispuesto a derribar prejuicios. 94. Festival Ecológico. Un evento que convocó a las masas, con el dueto electro-pop francés Air como anzuelo, para generar consciencia sobre el cuidado medioambiental se llevó a cabo en la Costanera Sur. 96. Surf The Roots. Arte, surf y ecología unidos por esta iniciativa. ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
SECCIONES FIJAS 24. Surfpress. La primera agencia de prensa especializada de Latinoamérica nos actualiza 26. Surfology. Reflexiones, recuerdos y anécdotas para acercarnos a nuestros estilos de vida. 28. Historias de surf por Mercedes Azcárate 30. Fiesta Gz Mag 16. Se presentó la revista una vez más en Niceto y todo estuvo a cargo de Dynamic Reggae Soundclash. 92. Hábitat. Rodrigo Valdivielso. Diseño por un mañana. Uno de los pioneros del diseño sustentable en la Argentina nos explica las bondades de esta manera de traer objetos al mundo para con el planeta. 100. News. Eventos, viajes y movidas de tablas con el verano en vistas. 104. DIY. La cultura del hazlo tú mismo. 106. Musicology. Reflexionar sobre la historia del rock y hurgar en lo más profundo de este género. 108. Alimentación y surf. Consejos con el fin de preparar nuestro cuerpo de la mejor manera posible para deslizarnos por la vida. 110. Sonidos. Doble edición de la sección que te presenta la música nueva y la que no podés no haber escuchado. 114. Surf Spots. Se aproxima la temporada de calor y te recomendamos lugares y planes para pasar el verano que estuviste esperando todo el año. 120. Sexy On. Las chicas más guapas tienen cintura deportiva.
Sumario17.indd 2
11/15/10 3:44:25 PM
ERO
isiete
PUMA,
UNA VEZ MÁS CON LA CULTURA URBANA
Seo2, uno de los MC´s chilenos más reconocidos del escenario local e internacional, pasó por Buenos Aires, invitado por Puma, para participar con un set especial en el Festival Dr Lemon Attack. Este MC, que perteneció a Makiza, Némesis y que tiene un centenar de colaboraciones que avalan su talento, llegó con una nueva apuesta tras debutar como solista el año pasado. Festival de cultura alternativa vinculada al lifestyle y los códigos urbanos en sus diferentes formas de expresión como el baile, los deportes de tabla y la música. Un encuentro que invitó a vivir desde adentro lo mejor de la cultura urbana. Tuvo lugar en el Auditorio Buenos Aires, los días 30 y 31 de octubre, presentando demostraciones de skate y bike, cine, baile, MC´s y brakears, y nuevas expresiones como el fingerskate y el Freestyle Futbol. Las bandas y DJ’s más representativos de la movida alternativa, entre otros: El Mató a un Policía Motorizado, Sandoval, DDT, Miss Bolivia, Sara Hebe, Fantasmagoría, Kunde, Las Kellies, Los Reyes del Falsete, Electrón, Femina, DJ Zoel, Illuminate y el internacional Seo2 + Dj. Caso, fueron parte del evento.
La marca de indumentaria, en el marco del festival, presentó su VIP Puma Social. El espacio, contó con mesa de Ping Pong, Flipper, Metegol y Tiro al blanco. Todos los invitados pasaron por allí para compartir los juegos con sus amigos.
Sumario17.indd 3
11/15/10 3:44:32 PM
Sumario17.indd 4
11/15/10 3:44:43 PM
Sumario17.indd 5
11/15/10 3:44:51 PM
Sumario17.indd 6
11/15/10 3:45:00 PM
Sumario17.indd 7
11/15/10 3:45:08 PM
KELLY SLATER CAMPEÓN MUNDIAL
POR
[
10 VEZ
EL INTEGRANTE DEL TEAM QUIKSILVER PASÓ A LA INMORTALIDAD AL ALCANZAR SU DÉCIMO TÍTULO MUNDIAL EN EL “EL RIP CURL PRO SEARCH SOMEWHERE IN PUERTO RICO”.
Kelly Slater (38) hoy alcanzó el título indiscutido de héroe del surf al conseguir su décimo título de campeón mundial, “El Rip Curl Pro Search Somewhere in Puerto Rico”, novena parada del ASP World Tour, fue el último capítulo de la disputa entre el integrante del team Quiksilver y el sudafricano Jordy Smith (22), quien hasta la fecha guardaba esperanzas de lograr su primer título. Slater venció en cuartos de final al brasileño Adriano de Souza y al asegurarse el tercer puesto en el “El Rip Curl Pro Search Somewhere in Puerto Rico” automáticamente extendió su marca a diez victorias en el ASP World Tour, marca histórica y prácticamente inigualable para cualquier otro mortal. Además de conseguir su décimo título, también se dio el gusto de ganar el evento en uno de los lugares en donde pasó largas temporadas en sus años de NSSA, con un perfecto 10 en la final ante el australiano Bede “Durbo” Durbidge, Slats en un par de horas se encargó de estirar su marca de victorias. Puerto Rico se rindió ante el surfista más grande de todos los tiempos y Slater no defraudó, comenzó el heat incendiando el score con un 9 gracias a
Kelly10.indd 2
MA
]
una muy buena derecha que coronó con un tubo. Mientras el público no terminaba de comentar la primera acción de Slater, él mismo se encargó de volver sorprender a todos con otro tubo mucho más profundo y de mayor recorrido que cerró con un perfecto cutback. Nuevamente el público brindó una cerrada ovación al tiempo que el speaker anunciaba la nota: 9.87. Un verdadero show de Kelly, su rival de Souza fue sentenciado en apenas 6 minutos de batería. El monólogo de Slater prosiguió, excelentes scores y sangre helada para aniquilar a su rival que a pesar de sus esfuerzos nada pudo hacer para detener el surf arrollador del nuevo campeón mundial del ASP World Tour 2010. La salida del agua fue un delirio, brazos en alto para Slater y el público enardecido ante la nueva proeza de este hombre de 1.75 de estatura pero gigante entre los dioses del Olimpo deportivo. El score final fue 18.87 a 16.50, mientras comenzaba el festejo, su amenaza hasta ese momento, Jordy Smith reconoció la tarea de Slater con un abrazo minutos antes de comenzar su actuación ante Michel Bourez. En andas y rodeado de todos los boricuas que rebalsaron la playa, el traslado de Slater desde
11/15/10 4:36:50 PM
Kelly10.indd 3
11/15/10 4:37:12 PM
Kelly10.indd 4
11/15/10 4:38:48 PM
KELLY CAMPEÓN SLATER MUNDIAL
VEZ
la orilla hasta el podio fue una postal que quedará en el recuerdo de todos los amantes del surfing mundial.
“The King” ayudó a que el llamado deporte de los dioses ganara un cierto lugar de respeto en las cadenas de noticias, periódicos y medios no especializados.
Al momento de las declaraciones, un emocionado Slater se acordó del recientemente fallecido Andy Irons y su familia que está pasando por un momento muy duro. Acompañado por su hermano Stephen, su novia y su inseparable manager y amigo Stephen “Belly” Bell el flamante campeón mundial se encargó de atender a los cientos de medios que lógicamente quisieron escuchar a este gran atleta que en el momento más alto de su carrera recordó a su archirrival y amigo, el hawaiano Andy Irons.
REDEFINIENDO AL SURFISTA A sus 38 años, Kelly ya es considerado por muchos expertos el mejor deportista de todos los tiempos, con un porcentaje de victorias que alcanza el 80% y sigue sumando una especial visión y manera de practicar el surf que ha cambiado el modo en que la gente ve este deporte.
UNA VIDA MARCADA POR LA SUPERACIÓN Slater además de romper todos los records establecidos en el surfing competitivo, se encargó de hacer crecer al deporte y su imagen a nivel global, quizás sería más justo afirmar que redefinió el concepto deportivo del surf. Por más de dos décadas fue el dominador absoluto del ASP World Tour, con 20 años irrumpió en escena como el campeón mundial más joven, y hoy vuelve a escribir la historia como el campeón más maduro a los 38 años de edad. Hablar de Kelly Slater es hablar de Quiksilver, el gigante de la industria del surfing mundial no dejó pasar la oportunidad de fichar al surfista de La Florida, juntos marcaron el rumbo en la industria del surf durante las últimas dos décadas. ÍCONO INDISCUTIDO La historia del deporte norteamericano se ha encargado de situar a Kelly Slater entre verdaderos íconos como Mohamed Alí, Michael Jordan, Lance Armstrong y Tiger Woods, ahora bien repasemos el palmarés de cada uno de estos atletas incluido Slater: MOHAMED ALÍ: 3 veces campeón mundial MICHAEL JORDAN: 6 veces campeón de la NBA LANCE ARMSTRONG: 7 veces ganador del Tour de France TIGER WOODS: 14 majors ganados KELLY SLATER: 10 veces campeón mundial Quizás el mayor mérito de Slater, más allá de sus irrefutables victorias, pasa por haber situado al Surf en un lugar al que siempre le costó ingresar, la “Mass Media”. A pesar de no contar el surf con un soporte tan sólido en la TV Mainstream como el Basquetbol, Golf, Box, Fútbol Americano y el Baseball, lo hecho por
Kelly10.indd 5
10
POR
MA
La profesionalidad de Kelly Slater, su labor filantrópica, su carácter y su estilo han redefinido el arquetipo del surfista. Está muy comprometido con la protección de los océanos y la fauna marina, usando su fama para inculcar al público el respeto al medioambiente. La Kelly Slater Foundation (www.kellyslaterfoundation. org) da a conocer y consigue financiación para distintas organizaciones benéficas a través de eventos para recaudar fondos y canalizando donaciones privadas. SU HISTORIA ASOMANDO LA CABEZA “Kelly Slater in Black and White”, película producida por Quiksilver (principal sponsor de Slater) fue una especie de presentación al mundo de un fenómeno que ya se conocía en las revistas especializadas. En Argentina MDQ Surf TV fue el encargado de ponerlo en pantalla. Por aquellos años no había internet y la única manera de enterarse era a través de las revistas importadas, siempre y cuando si conseguías a alguien que las traiga de afuera, o sentándote los jueves a las 19:00 a ver MDQ. Esto último si vivías en Mar del Plata. 1992 fue el comienzo de una saga de títulos mundiales que al día de hoy parece no tener fin, con veinte años Slater se convirtió en el campeón mundial ASP (Asociación de Surfing Profesional) más joven desde que el tour comenzó a girar en 1976. Un año después, los hawaianos tuvieron en Derek Ho a su primer campeón mundial antes de la arremetida imparable del hombre de La Florida. CINCO AÑOS, CINCO TÍTULOS Después de su primer título de campeón mundial y con la tranquilidad de alcanzar el propósito que muchos de sus rivales seguían buscando, Slater se encargó de elevar su fama hasta la altura de su surfing. 1994, 1995, 1996, 1997 y 1998 fueron los años dominados con maestría por el responsable de opacar a otros talentosos como Sunny García (Hawaii), Rob Machado (USA) y Mark Occhilupo (Australia) entre otros. Pero más allá de la marca imborrable dejada en la década de los noventa, la tarea de Slater va más allá de sus logros personales, su contribución al crecimiento del surf como deporte es uno de sus máximos legados. Su fama, su enorme exposición en los medios y su
11/15/10 4:39:15 PM
KELLY CAMPEÓN SLATER MUNDIAL sobresaliente conducta como deportista y ser humano, ayudó a popularizar el deporte en lugares donde el surf era un hobby de verano o un deporte menor. EL PROYECTO THE SURFERS En 1998 Kelly Slater, Rob Machado y Peter King se juntaron bajo el nombre de The Surfers y editaron a través de Sony un álbum titulado “Songs from the Pipe”, en Argentina fue un disco que pasó casi inadvertido debido a la escasa difusión, como era de esperar, las radios de los más votados no lo tenían a Slater como cantante y violero. El trío se despachó con un buen disco y realizaron varias presentaciones en vivo por distintas ciudades de Estados Unidos. Australia, Never, If, Cause it’s me, Going, Not your slave, Spill, Alone by a tree, Hawaii, Anything from you y Two gether son los once tracks que se pueden escuchar en Songs from the Pipe. EL RETIRO, O EL MERECIDO DESCANSO Después de la primera gran cosecha, el máximo referente del team Quiksilver se tomó un tiempo para descansar de las competencias. Durante ese paréntesis competitivo que fue de 1999 al 2002 se dedicó a viajar por diferentes olas del mundo. Un buen registro de aquellos años se puede ver en “The September Sessions”, película dirigida por el músicosurfista Jack Johnson y producida por el propio Slater. Filmada en 16 milímetros, la película muestra algunas de las cosas que ocurren cuando la única preocupación pasa por buscar buenas olas en cualquier parte del mundo. Junto a “Slats” (uno de los tantos sobrenombres de Slater) aparecen en acción Brad Gerlach, Rob Machado, Shane Dorian y Luke Egan. EL REGRESO El regreso a la competencia coincidió con una de las más duras y celebradas rivalidades en la historia del surfing: Kelly Slater – Andy Irons. El hawaiano Irons había comenzado el nuevo milenio demostrando que sería uno de los grandes, y eso quedó plasmado en sus títulos del 2002, 2003 y 2004. La magia del campeón estaba intacta, pero la nueva generación de surfistas estaba preparada para hacerle las cosas un poco más difíciles que en la década pasada. La muerte de su padre en el 2002 fue un golpe duro, al año siguiente volvió al plano competitivo y no lo hizo nada mal, terminó el año como sub campeón. Con recordadas batallas con el mayor de los hermanos Irons, finalmente en el 2005 logró estremecer al mundo con su histórico séptimo título mundial. Si Slater con seis coronas era una celebridad, este nuevo título lo colocaba en el Olimpo de los semidioses del deporte.
Kelly10.indd 6
10
POR
MA
VEZ
Las revistas especializadas gastaron ríos de tinta para describir la nueva proeza del hombre de La Florida, y de paso agregaban leña al fuego y comentaban el fin de la racha del hawaiano Andy Irons. La cosa no quedaría ahí. OCHO, UN NÚMERO PASAJERO Empujado por el nuevo record, el 2006 comenzó con todas las miradas puestas en Slater y su duro rival de turno. Al final del tour los dos tenían dos triunfos, pero la regularidad en competencia de Slater marcó la diferencia. Con ocho títulos mundiales la carrera de Kelly Slater se parece a un guión cinematográfico, y no es para menos. Este hombre nacido en un lugar de olas mediocres, batió todos los récords imaginables por cualquier terrícola y pasarán varios años para que alguien se acerque a su marca. ¿NUEVE? El 2008 fue uno de los años más brillantes en la carrera del autor de las Crónicas Marcianas, ganó siete de las diez fechas del tour y se dio el gusto de dejar a la llamada nueva generación en lista de espera. Con 36 años demostró un surfing más efectivo y espectacular que en la década pasada, y para abrir la puerta a lo que se vendría se dio el gusto de ganar su quinto Pipe Master con un experimental 5’11’’ al que bautizó “Deep Six”. 2009 EL AÑO DE LA EXPERIMENTACIÓN Después de incendiar las páginas de las revistas especializadas, Kelly volvió a ser noticia por su rol como shaper, bajo la tutela de su “padre adoptivo” Al Merrick metió manos en el foam y se mandó con sus tablas no convencionales para la competencia de elite. La cosa tomó repercusión internacional cuando perdió en la Gold Coast en tercera ronda con Julian Wilson, la prensa no tardó en afirmar que la derrota estaba sobre ese híbrido 5’4’’ que usó para la primera competencia del calendario. “Cuando gané en el Pipe fui un genio, ahora soy un tonto. Creo que el amor y el odio están estrechamente entrelazados”, así resumió Slater todas las teorías que se tejieron en torno a sus pequeñas tablas en la sección “Hot Seat” de la edición de junio de 2009 de Surfer Magazine. Más allá de cualquier teoría, lo destacable es la cruzada de Slater por seguir innovando en el mundo del surfing. En lugar de asegurar el décimo título, el tipo tiró la piedra un poco más lejos y en lugar de surfear sólo para los videos con tablas raras, lo hizo en competencia y terminó el año en el sexto escalón del ranking, dato no menor ya que esa había sido su peor marca en 1993 después de su primer título. Desde 1994 hasta el 2008 alternó el primer puesto con dos terceros y un segundo lugar en su impecable cosecha a lo largo de catorce temporadas en la elite del surfing mundial.
11/15/10 4:40:10 PM
Kelly10.indd 7
11/15/10 4:40:44 PM
TAN LEJOS… TAN CERCA ¿Querés un terrenito en el medio del Pacífico Norte? Sí, se puede, porque hay una isla allí entre Japón y EEUU; pero no precisamente paradisíaca. t. M. Azcárate / R. Henderson
En una extensa zona de este océano, donde el agua circula en el sentido de las agujas del reloj creando un remolino lento, los suaves vientos y las corrientes depositan materia flotante. Así se formó una gran isla de pequeños trozos de plástico. Esta basura no se degrada; sólo se erosiona y se resquebraja por la acción del sol descomponiéndose en trozos tan pequeños, que muchas veces no son detectados por los científicos. Este islote no sólo existe, sino que se llega perfectamente guiado a ella por medio de una desarrollada autopista de cosas flotando. Se estima que en este lugar hay seis kilos de basura por cada kilo de plancton. Según algunos, equivale a la superficie de Francia; otros dicen que tiene el tamaño de dos veces Texas; No importa tanto quién es el dueño de la verdad; lo más increíble es que, si esto es realmente así, tenemos un nuevo archipiélago mutante y, siendo que existen otros cinco remolinos oceánicos, no sabemos cuántos estarán instalados ya en varios lugares. Uno de los pensamientos que se nos vienen primero a la mente, es que somos demasiados humanos en esta pobre piedrita equilibrada de pedo, o creada por Dios, dependiendo de la orientación filosófica de cada uno. Y cada uno de los más de seis mil millones, decide que no puede hacer nada al respecto. A veces, cuando hablamos con otros del tema nos dicen: “pero que yo no use bolsas no va a variar en nada la que se viene”. ¡Los animales “irracionales” dependen de nosotros! O ¡Nosotros sólo podemos salvarnos gracias a los animales “irracionales”! Se cree que más de un millón de aves marinas, unos cien mil mamíferos marinos y tortugas mueren por año a causa de la ingestión de plásticos o estrangulados por ellos. Este espectáculo desgarrador, contiene unas cien millones de toneladas de desperdicios y sigue sumando; se calcula que cada año entre seis y siete millones de toneladas de residuos van a parar el océano, provenientes de todos los confines del mundo. Esto no se sabe desde “ayer”, cuando todos nos enteramos que existe la ecología y los hipermercados se dignaron a vendernos la bolsa “ecoamiga”; El oceanógrafo Charles Moore descubrió esta mancha el 3 de agosto de 1997. Todo esto resulta tan impactante, casi no lo podemos imaginar. Pero no seamos hipócritas; no hace falta tomarse un barco para ver plástico y basura tirados que el mar trae hasta la playa. Simplemente estás sentado ahí y presenciás cómo el pobre gigante deposita en tus pies la porquería que se le arroja sin ninguna consideración. Creo sinceramente que el humano es el único animal que contamina el agua en la que después se
sumerge pretendiendo purificarse. La costa argentina, no sólo está llena de basura que el océano chupa, sino que decidimos ir al baño y “tirar la cadena” en el inmenso charco. Hace un tiempito, mi espíritu femenino ingobernable, hizo que dijera una y mil veces: “nunca me llevás a ningún lado, no hacemos nada juntos...” Hasta que un hermoso día de primavera, mi compañero, con las cosas al plato, accedió a la excursión. Salimos contentos a orearnos después del invierno. Fuimos de visita a Quequén y Necochea; autito, canastita, pareito, todo lo necesario para no desentonar con las tradiciones de domingos al sol. Llegamos; sacamos un pie del auto y “uy, ta ventoso acá ¿eh?”. Abrigo en mano (además de todos los otros elementos playeros ya mencionados), bajamos hasta la costa. “Mmmm… ¡qué lindo Quequén!... pero ¿Qué es eso, ahí en la orilla? Como brotes de primavera, asomaban las bolsas bajo la superficie de la arena. Y en ese instante, al agudizar un poco la vista, comenzamos a ver más: cáscaras de mandarina, de sandía, botellas, tapitas… una interminable nómina de cositas que entre todos dejamos que el mar coma. Me hizo acordar al zoológico, donde uno ve a esa gente que le tira galletitas con bolsa y todo al avestruz y ella se la manduca sin chistar. Yo pensando, “pobre avestruz… pobre mar”. Pensar que un día se decidió que el plástico era más práctico, higiénico y barato que el vidrio. Todo lo descartable era moderno; estaba bueno usar y tirar sin pensar a dónde iba a parar. Y empezó la industria del plástico sobre plástico. Se marketineó hasta que todos lo compramos; hoy, es muy difícil vivir sin él. Lo que no logro comprender es por qué las farmacias se empeñan en poner un cepillo dental de plástico que viene en un envoltorio de plástico, ¡en otra bolsa de plástico! Ya sé… ya sé, tienen su logo y su teléfono en la bolsita. Hemos llegado a tal nivel de desinterés por el planeta. Vender, vender y vender. Respecto del vidrio, el plástico no es higiénico. Es decir, si tenés una botella de vidrio, la lavás con agua hirviendo y ya está desinfectada. En cambio una de plástico la podés reutilizar un par de veces y después sólo fundiéndola para crear otra se matan las bacterias que lleva dentro. Además, si nos ponemos a pensar, la gaseosa esa que es veneno puro, buenísimo con fernet o con ron y limón, ¿no tiene mejor gusto cuando la tomamos de una botella de vidrio? Todos sabemos que es difícil. El otro día pensábamos: “¿Y cómo hacés con la carne y el pescado?” Bueno, podría ir cada uno con su tuper… en la época de mi papá se envolvía en bastante papel. No es bueno creer que si cuidamos desde casa el medio ambiente no aportamos mucho; que no está
en nuestras manos. Hay países, como Bélgica, Austria y Alemania, en los que se recicla hasta el 70% de los residuos; en la ciudad de este país llamada Flandes se recicla el 70%. Y lo lograron con la concientización uno por uno, casa por casa. Acá no llegamos al 10%. Es verdad que los gobernantes no hacen nada; muchas veces los pueblos tuvieron que hacer lo que sus “representantes” no organizaban.
Algunos consejos útiles para el que quiera ser granito de arena: Si vas comprar a la farmacia, no dejes que te pongan el remedio en una inútil y diminuta bolsita de plástico. En tu cartera o mochila va a estar perfecto. Cambiá por la opción de factura electrónica para tus servicios. Llevá al súper tu propia bolsa y también las del área de verdulería. Las podés reutilizar de tu compra anterior. Rechazá los productos con exceso de envases y embalajes. Evitá los productos de usar y tirar. Comprá preferiblemente productos envasados en vidrio, antes que en metal o plástico. Guardá las bolsas de plástico usadas para reciclarlas en casa, utilizándolas para el tacho de basura o para la ropa sucia. Guardá algunas bolsas en el auto para juntar la basura que se acumula y puedas desecharla. Utilizá las bolsas para levantar los desechos de tu perro. Doná las bolsas a los refugios de animales, a ellos les resultan muy útiles. Y no me digas: “¿cómo, yo, que soy HOMBRE voy ir al súper con un changuito o una bolsa de lona?” Vas a ver… es un llamador de ternura femenina. Te lo recomiendo.
En Roma, a menos de un kilómetro del Vaticano, se construyó un hotel de cinco habitaciones, cuya fachada está hecha de bolsas de plástico, tablas de surf viejas, lámparas, telas, cuadros, muñecas, bolsos, zapatos; Corona Save The Beach es el primer hotel hecho de residuos no orgánicos encontrados en las playas europeas. Se inauguró el 5 de junio de este año coincidiendo con el Día Mundial del Medio Ambiente.
32 GRAVEDADZERO.TV
Mercedes17.indd 2
11/15/10 12:24:15 PM
Mercedes17.indd 3
11/15/10 12:24:26 PM
UN OCTUBRE PERUANO QUE QUEDARÁ EN LA HISTORIA t. Sebastián Chacón [ Director SURFPRESS ] www.surfpress.net
Perú fue el merecido y justo campeón del Billabong ISA World Surfing Games, la epopeya realizada por el team peruano no tiene par si se lo quiere comparar por lo no hecho en toda la historia del deporte peruano. Quienes seguimos y amamos el surfing latino sabemos que esto será un antes y un después en la región, por las dimensiones del logro y por todo lo que significa para una nación con una cultura de surf entrañable que desde hace años viene realizando un concienzudo trabajo con sus atletas. El efecto “Sofía” fue un verdadero disparador para alcanzar metas y cumplir objetivos en el corto y largo plazo, y quizás lo que se vio el miércoles 27 de octubre en Punta Hermosa sea la carta de presentación de lo que podrá venir con el “Cabezón” Villarán como punta de lanza. Pasada la euforia y con las primeras luces del día siguiente, reviso mis mails y encuentro uno más interesante de parte de un amigo llamado Hans Firbas, periodista peruano y reconocido por ser el agente de prensa de Sofía Mulanovich, Gabriel Villarán y Cristóbal de Col entre otros. En su relato mi amigo Firbas cuenta como el periodismo peruano se ocupó más por la muerte del pulpo Paul que del increíble triunfo del equipo peruano de surf. Sorprendente, sin dudas mi amigo exageraba al haberse dejado llevar por el entusiasmo lógico después de haber estado tanto tiempo esperando un momento de estas características. Pero antes que suponer y elucubrar cualquier teoría o hipótesis, decidí darme una vuelta por los principales medios del Perú y de los medios especializados, que sin dudas contarían la buena nueva del Perú campeón. Empiezo por Surfline, y no encuentro ni siquiera una mención de lo ocurrido en Perú… Recién en horas de la tarde la principal web del mundo del surf levantó la nota. Más vale tarde que nunca. Surfer y Surfing Mag en sus respectivos sitios se hicieron eco de la noticia. Después de eso me di una recorrida por los medios masivos del Perú, y la verdad que encontré muy pero muy poco. Los titulares más destacados que encontré fueron estos: “Candidato del helicóptero asegura que Castañeda y Toledo lo quieren” “García expresó su desconfianza sobre la política educativa de Susana Villarán” “Nathaniel Sánchez dijo que no guarda resenti-
mientos hacia Eric Delgado” “Lady Gaga en spot de educación sexual” “Destinan partida para el bono policial” “Pizarro respeta la decisión de Markarián” Y la lista continúa amigos… Pero como el que busca encuentra, no siempre, me di el gusto de encontrar un artículo escueto que hablaba del triunfo peruano. Claro no estaba en primera plana, y me llamó la atención la poca valoración…Sobre todo si tenemos en cuenta que Perú no cuenta con cantidades de deportistas exitosos como puede tener Brasil o Argentina, por citar dos ejemplos de la región. Las palabras de mi amigo Hans me daban vuelta en la cabeza desde la mañana cuando los primeros mates del día servían para despertarme y abstraerme de tanta necrológica ex presidencial. Mientras caía la tarde, nuevamente el llamado en tono amenazante y con la promesa de todo tipo de desgracias sobre mi persona de parte mi editor, cuyas iniciales empiezan con Diego y terminan con García, fueron motivo suficiente para sentarme a escribir este artículo que no tiene otra intención más que reflejar lo mal que funcionan algunas cosas en Sudamérica, lugar donde un par de tetas, unos cuantos culos y un sinfín de episodios efímeros tienen más notoriedad que una historia real, con peso propio y con un incondicional amor al surf y a una nación. Estimados lectores de Gravedad Zero Mag, aquí comparto con todos ustedes estas reflexiones de Hans, un amigo y culpable de esta sección del Surfpress de este número. Estimados Colegas y Amigos:
PARA REFLEXIONAR… Editorial GRUPO FIRBAS Si mi memoria no me es traicionera y si hubiera algún amigo periodista que me ayude a recordar, tengo entendido que el título de Campeón Mundial conseguido por la Selección Peruana de Surf esta tarde ES EL PRIMERO EN LA HISTORIA DE TODAS LAS DISCIPLINAS DEPORTIVAS DE NUESTRO PAÍS. Es además, la primera medalla de oro por equipos a nivel olímpico para nuestra querida patria. Es un momento histórico para el deporte peruano. Espero que mis colegas le puedan dar el verdadero valor a este logro. Espero también que la muerte del Pulpo Paul (que ni siquiera es peruano) deje de ocupar valiosos minutos de vuestros espacios noticiosos y que consideren LO NUESTRO EN SU REAL MAGNITUD. Ayer, a
puertas de este súper éxito me di con la sorpresa que casi todos los noticieros de la televisión le dieron a un pulpo nacido en Inglaterra y que vivió en Alemania sus últimos años, varios minutos y no mencionaron ni un segundo a nuestros muchachos del surf… Para reflexionar. Ahora, que ya se coronaron, todos requieren entrevistas. No es justo subirse de esta forma....... Vimos ayer en la tele que un gol de Pizarro (además su equipo perdió) era más importante que estar a un paso de un título mundial. Que el Schalke O4 (porque en ese equipo juega Farfán, un deportista con problemas judiciales por no pasar pensión alimenticia, por ser botado de la selección por acudir a prostíbulos, que se amaneció tomando hace unos días en Alemania, etc....) es más noticia que nuestros campeones. ¿Qué nos pasa? Finalmente, les pido que escuchen con atención el sacrificio que hizo Matías Mulanovich por todos. Dejó de lado sus intereses individuales y salió a marcar durante toda la serie a un australiano, para evitar que se clasifique a la final y le de automáticamente el título mundial a su país. Simplemente se inmoló, se autoeliminó y al mismo tiempo hizo lo propio con su rival y ahora Perú es Campeón Mundial. Matías pudo haber logrado para él alguna medalla, pero no le importó. ¡¡¡QUÉ VIVA EL PERÚ!! LOS PODIOS Oro: Perú – 14370 puntos Plata: Australia – 14160 puntos Bronce: Sudáfrica – 11820 puntos Cobre: Brasil – 11340 puntos RANKING FINAL POR NACIONES 1 - Perú 2 - Australia 3 - Sudáfrica 4 - Brasil 5 - Francia 6 - Tahití 7 - Estados Unidos 8 - Nueva Zelanda 9 - Costa Rica 10 - España 11 - Venezuela 12 - Puerto Rico 13 - Chile 14 - Argentina 15 - México 16 - Gran Bretaña
17 - Panamá 18 - Japón 19 - Ecuador 20 - Alemania 21 - Uruguay 22 - Suiza 23 - Guatemala 24 - Portugal 25 - Canadá 26 - Suecia 27 - República Dominicana 28 - Israel 29 - Jamaica 30 - Irlanda 31 - Barbados
98 GRAVEDADZERO.TV
Surpress17.indd 2
11/15/10 3:11:02 PM
Surpress17.indd 3
11/15/10 3:11:27 PM
Soy yo el peladito que estaba parado frente a la baranda del área de competidores en el Quiksilver Pro France mirando las olas hace un poquito más de un mes. (Uno más de todos los que estábamos ahí mirando las olas) ¿Te acordás? Te paraste al lado mío con una botellita de agua a la que le apuraste un trago, me miraste y me dijiste: ¿Buenas olas eh? Y yo tratando de verme lo más cotidiano posible, te contesté: hmmmm si... La verdad es que esa respuesta casi indiferente de mi parte, hoy a la luz de los hechos me pesa... Siempre pensé que tu forma de vivir la vida era un poco ostentosa y demasiado desafiante para mi gusto. Siempre pensé que ir por el mundo sacando pecho te traería más consecuencias que satisfacciones. Pensé también que, que fueras cultor de declarar sobre tus adversarios cosas inapropiadas, te cosecharía más enemigos que compañeros de tour. Pensé que ibas demasiado rápido, como para apreciar la oportunidad que estabas desperdiciando. Siempre pensé que la humildad era la mejor postura para lograrlo, para lograr cualquier cosa. Siempre pensé que las drogas son una mierda.
Por ostentar en competencia esos snaps en Sunset de 16 pies como nadie lo había hecho jamás. Por desafiar la orilla de Waimea en el Eddie Aikau, como lo había hecho Bruce, tu hermanito. Por sacar pecho saliendo del tubo de "CHOPO" gigante, como si no hubiera pasado nada. Por haberle agregado sal a las contiendas deportivas con tus declaraciones y seguir siendo respetado y querido. Por ir tan rápido que ni Snapper Rocks, ni Backdoor, ni Jeffreys, ni Hossegor, pudieron nunca alcanzarte con sus lips... Por lograrlo, y no una vez, sino tres veces consecutivas. Por intentarlo contra las drogas, tal vez el heat más difícil de tu vida. Por haber hecho de Kelly, quien es. Si vos no hubieras puesto el listón adonde lo llevaste, Kelly no sería quien es. Si hoy te parases al lado mío mirando al mar como hace unos días, y me dijeras de nuevo: ¿Buenas olas eh? Te contestaría aunque para vos no tuviera el más mínimo sentido: ¡GRACIAS ANDY!
Tal vez por eso, admiro a Kelly Slater. Él, tu pesadilla, y vos la de él.
El gringo; Pipeline; Imbituba; Barra de la Cruz; Snapper Rocks; Jeffreys Bay; Lower Trestles; Sunset; Tavarua; Mentawais; Hossegor; Chiba; Mundaka; Haleiwa; Niijima; Figueira da Foz; Peniche; Waimea y miles de rompientes casi anonimas, Lindy y tu hijito por venir, tus viejos y Bruce; los otros 31 muchachos en el tour, todos en la ASP, millares de fans y yo vamos a extrañarte.
Sin embargo, quiero agradecerte.
Descansa en paz.
Vos caminabas como hablabas, ya lo habías dicho en Blue Horizon: "Estoy en el tour por la fiesta". Tal vez por todas esas cosas que pensé, siempre miré un poco para otro lado.
36 GRAVEDADZERO.TV
Surfology17.indd 2
11/15/10 12:31:46 PM
Surfology17.indd 3
11/15/10 12:31:50 PM
f. lifestyle: Federico Nuñez f. bandas. Matias Pozzi
El pasado sábado 16 de octubre se presentó Gravedad Zero Mag 16 en el marco de otro festejo con la impronta característica de una Roots & Culture Soundsystem, la versión íntima de la fiesta Dynamic Reggae Soundclash. Como de costumbre, ofreciendo su propuesta con las mejores presentaciones en torno a los ritmos jamaiquinos, aunque esta vez tuvo como tópico el “Reggae Latino” desde el escenario, como también desde la cabina.
A la 1AM se dio puerta y ya estaba Selector Lucho al control de las bandejas, seleccionado lo mejor del reggae mundial, siempre con su característico gusto y estilo. La noche se iba armando e iban llegando las caras amigas conocidas como Pitu López y Ladas Amarilla, quienes siempre dan el “presente” en este tipo de fiestas. Y más cuando se presentaba en exclusiva el número 16 de la revista de Gravedad Zero. Luego el cargo de los controles de la fiesta quedó en manos de Kombu Selektah, quien a base de nü roots y dancehall con una pincelada latina hizo vibrar la pista a puro baile terminando su set en combinación con Fitos (Bless Up) quien marcando su estilo dejó en claro que el nivel de la escena reggae local sigue en ascenso. Seguido y recién llegada de hacer su presentación en la Costanera Sur de Buenos Aires junto al italiano Alborosie en el “festival de la gaseosa”, desde Jamaica se presentó la hermosa y talentosa I.Eye, quien nos hipnotizó con su carisma y su cuidado set de reggae mixturado con R&B.
Fiesta16.indd 2
Por ultimo, a pedido de nuestro amigo Fidel, desde Panamá cantó I.Nesta, un gran gran talento. Su amigo Fidel Nadal y Guille Bonetto de Los Cafres , quienes también venían de tocar, lo alentaban desde público. La noche seguía su ritmo… ritmo puro latino de la mano Selektor Leo Jara, creador de las fiestas Afrolatinas. Realizó un set de DJ + VJ combinando imágenes, videos y sonidos con mucho sabor sudamericano. Leo terminó de hacer estallar la pista y le cedió el mando del escenario al grupo Avanti Esperanza, combo que en 2007 ofició de baking band para Manu Chao en su venida a Argentina y que como proyecto solista hace una mezcla de reggae, ska, música balcánica y mestiza. El final de la fiesta se acercaba y quedaban dos ases bajo la manga. El primero fue la segunda salida de Selektor Leo Jara y el remate fue de Cuchodubsystem con un excelente set de cumbia mixturada con reggae jamaiquino.
11/15/10 12:33:41 PM
o
n s
, o e
a a
o m
Fiesta16.indd 3
11/15/10 12:33:54 PM
NicoFisher.indd 2
11/15/10 11:50:21 PM
Proveniente P roveniente ddee uuna na ffamilia con espíritu aventurero y nómada, en la búsqueda del llugar ugar ideal ideal eencontró ncontró Costa Rica. Allí junto a sus hermanos desarrolló la pasión que llee h abíaan hecho hecho descubrir desc habían los Galindo en Mar del Plata, el oficio de shaper. Esa inquietud que siempre lo caracterizó y que lo llevó a estar en constante movimiento sigue intacta y es lo que lo impulsa a surfear en olas de toda Latinoamérica. t. y f. Nico Fischer
NicoFisher.indd 3
11/15/10 11:50:34 PM
NicoFisher.indd 4
11/15/10 11:51:18 PM
Comencemos por el principio. ¿Dónde naciste, te criaste y hasta que edad estuviste en Argentina? Paso a contarles un poco mi historia. Nací en el sur de Argentina en Bariloche, viví ahí gran parte de mi infancia, donde dedicaba mi tiempo a esquiar, ya que en ese entonces el snowboard no era conocido. Siempre fui muy fanático de los deportes extremos y de las aventuras, allá la infancia de uno era andar por la montaña y siempre estar al aire libre. Después de Bariloche pasé dos años en capital federal, y de ahí nos movimos a Mar del Plata donde nos quedamos 5 años, cuando cumplí 15 años decidimos con mi familia vender todo e irnos en plan mochilero a ver que nos deparaba en Costa Rica. ¿Cómo fue el cambio, la decisión de la familia de cambiar su residencia? Primero que nada la familia se caracterizaba por su espíritu nómada, siempre buscando la aventura y el lugar paradisíaco y soñado para vivir. El primer intento de cambiar de residencia se dio cuando yo tenía seis años y mis viejos decidieron mudarse a Brasil, ya cansados de esos inviernos duros en Bariloche agarramos valijas y nos fuimos a Porto
Seguro. Ahí vivimos un año, para ese entonces yo todavía no conocía lo que era ni significaba el surf. Un poco después nos volvimos a Bariloche porque mis padres se pegaron un buen susto cuando mi hermano menor se enfermó allá por tomar un batido con hielos contaminados y casi se muere. De vuelta en Bariloche, pasamos tres años más y cuando llegó la crisis tuvimos que movernos para Buenos Aires por motivos laborales. En Buenos Aires como ya no teníamos el bosque y las montañas tuve que buscar otro pasatiempo, lo que más me llamó la atención en ese entonces fue patinar y jugar hockey sobre patines, fueron dos años allá cuando surgió la idea de mis viejos de irnos a Mar del Plata donde ya conocíamos y nos encantaba. Vivimos cinco años en mardel hasta que nos empezó a picar la hormiguita viajera. Investigamos todos juntos cual sería ese lugar mágico ideal para vivir. Buscamos un poco de información por Internet, experiencias de amigos que habían estado en Costa Rica y nos contaban un poco cómo era. Cuando estuvimos decididos, dijimos: "Costa Rica allá vamos". Fue una locura, vendimos todas nuestras cosas y con una mochila cada uno nos fuimos a Costa Rica a ver si ese era nuestro lugar.
GRAVEDADZERO.TV 43
NicoFisher.indd 5
11/15/10 11:51:47 PM
f. Agustín Muñoz NicoFisher.indd 6
11/15/10 11:52:44 PM
Tengo el apoyo incondicional de FREELIFE desde mis comienzos en el deporte , la marca reune como característas principales: calidad internacional, confortabilidad, buenos diseños, y seguridad. Todo lo que un surfista podría pedir.
Maxi Siri
Tres veces campeón Argentino de Surf
GRIP M09
f. Agustín Muñoz
TEXTURA TRIANGULAR EXPANSIBLE GOMA Eva Ultra Adherente
NUEVA PRO LEASH 6´ x 5.5 VELCRO Octopus Series FULL PRINT Grip Inside DOUBLE INOX SWIVEL
WAX
SUMMER = Diciembre a Marzo HOT SUMMER = Enero y Febrero WINTER = Abril a Diciembre BASE COAT
Desde 1995 aportando al crecimiento y desarrollo de productos técnicos para el surf en latinoamérica.
NicoFisher.indd 7
11/15/10 11:53:12 PM
¿Por qué Playa Hermosa como base de operaciones? Apenas llegamos a San José, alquilamos una 4x4 y empezamos a recorrer toda la costa desde el Norte, de Tamarindo hasta Dominical, playa por playa buscando EL lugar. Justo cuando nos encontrábamos pasando por Playa Hermosa, se estaba disputando una competencia internacional de Quiksilver, estaba todo el pueblo, era una locura de gente y había surfistas pro de todo el mundo. Desde el primer día sentimos una conexión con el lugar y dijimos: Es este. Y así fue como nos movimos un poco y como en una semana ya habíamos encontrado el lote perfecto para nuestro sueño que era tener una posada para surfeadores y montar la fábrica de tablas con mis hermanos.
¿Cómo influyó todo esto en vos? Este cambio para mi fue algo increíble, ya que a esa edad poder tener esa oportunidad de crear algo mío sin tener que salir a buscar trabajo era lo mejor que me podría haber pasado. Tenía como 15 años cuando llegamos a Costa Rica. El trato con mi familia era llegar a trabajar duro para poder armar el proyecto que teníamos y muy claro mi papá nos dijo que no podíamos pasar todo el día en el agua (risas). Trabajamos toda la familia junta para poder armar el proyecto y después de seis años de trabajo duro ya teníamos la fábrica funcionando y el hotel en funcionamiento. ¿Afianzó la relación con tus hermanos? Siempre nos llevamos muy bien y compartimos todo, somos muy unidos,
46 GRAVEDADZERO.TV
NicoFisher.indd 8
11/15/10 11:54:18 PM
y el tema de tener una empresa juntos, como todas las relaciones de socios no son fáciles, pero la ventaja de ser hermanos es que en los momentos difíciles no pasaba de una simple discusión. Siempre luchamos juntos y salimos adelante, somos un equipo. ¿Cómo es vivir en Hermosa? Contame cómo son la mayoría de tus días y sus variables según el estado del mar. Hoy en día mi vida en la playa es despertarme temprano (o tarde si es que me fui de fiesta) e ir a ver las olas en frente de casa. Si está bueno así como me levanto me mando al agua sin desayunar para que cuando salgo del agua muerto de hambre, me pueda comer con ganas un buen gallo pinto (el desayuno típico de acá) que es puro poder, un poco de arroz con
frijoles, huevo y natillla. Después del surfing me pongo a trabajar en la fábrica hasta la tarde para realizar la sesión de fin de tarde. Este año cambié un poco el ritmo de vida, los lunes me voy para la ciudad (San José) a trabajar en una fábrica de tablas española, que trae shapers de todo el mundo muy reconocidos como John Carper, Bill Johnson, Jeff Doc, entre otros. Les shapeo como 10 tablas diarias, todo para exportar a Europa, esto me ayuda a mi para ganar reconocimiento a nivel internacional, así que estoy muy contento. Le dedico tiempo a mi fábrica y también a esta otra compañía que me ayuda mucho ya que uno se codea con shapers internacionales y además les ayudo a terminar sus tablas.
GRAVEDADZERO.TV 47
NicoFisher.indd 9
11/15/10 11:54:44 PM
Uno está en constante aprendizaje al estar a la par de los shapers que ya tienen una larga trayectoria y un nombre reconocido mundialmente. Vamos al surfing, ¿Qué hacías en Mar del Plata antes de viajar y establecerte en Costa Rica? Trabajaba con los chicos de Camarón Brujo que fueron mis mentores, los que me enseñaron todo lo que sé sobre la fabricación de tablas. Comencé barriendo y ordenando la fábrica, viendo como los chicos fabricaban las tablas y con el tiempo me di cuenta que eso era lo que me gustaba hacer. Así fui aprendiendo de todo un poco.
Antes de viajar a Costa Rica les pedí que me enseñaran todo el proceso con la idea de armarnos nuestra propia fábrica con mis hermanos en Costa Rica. Prácticamente me metieron en la vida del surfing, a ellos les compré mi primera tabla y cuando me veían en el agua me daban consejos y así fue como aprendí, a los dos años de surfear ya había ganado una que otra competencia en mardel. Viajé con ellos a Chile donde aprendí mucho también y desde ese momento no paré nunca, me metí más y más en el surf y a viajar que es lo que más disfruto de la vida.
48 GRAVEDADZERO.TV
NicoFisher.indd 10
11/15/10 11:59:12 PM
¿Qué me podrías contar sobre el momento en que decidiste ser shaper? ¿Cuál fue el click para tomar esa decisión? Siempre me gustó construir e inventar todo tipo de cosas, de chicos solíamos armar con mis hermanos rampas de skate y casas en los árboles, toda la familia es muy artista y todo lo que es manualidades nos encanta. Como te decía, ya estando adentro de la fábrica de tablas de Camarón Brujo me di cuenta que la fabricación de tablas de surf era lo mío. Si no hubiera sido por la buena onda de los hermanos Galindo quien sabe si hoy en día estaría fabricando tablas. ¿De qué se encarga cada uno de los Fischer BROS? Mi hermano mayor (Ton) también es shaper y el menor (Facu) se encarga de todo lo que es diseño gráfico en general, como la ropa, página web, catálogos y todo lo relacionado con arte y diseño. ¿Para dónde crees que evoluciona el mercado de tablas y sus diseños? Las tablas siempre están en una constante evolución, hoy en día muchos pros han dejado de lado las tablas largas y están bajando las medidas a tablas más cortas, con un poco más de espesor y más anchas. En Costa Rica la ventaja es que llegás a ver todo lo nuevo del mundo de las tablas, es un destino de muchos profesionales y gracias a eso nosotros podemos evolucionar con nuestros diseños. Por ejemplo la vez pasada llegó Kelly Slater a traernos a arreglar unas tablas de él y ahí es cuando uno analiza bien qué es lo que los pros usan y sacamos muchas ideas, así es la mejor manera de estar al día siempre y progresar como shaper. Y bueno también haciendo y testeando uno como surfeador sus propias tablas ayuda mucho a saber que es lo que a la gente le funciona. ¿Cómo está el surf en Centroamérica? El surf acá en Costa Rica siempre va para arriba, mucha gente llega a aprender a playas como Tamarindo, Jaco, entre otras. También están las olas fuertes como Hermosa, Salsa Brava, Escondida y varias más que son buscadas por los surfistas profesionales. Todo el año llegan muchísimos surfistas pro a disfrutar de las buenas olas, agua caliente y una variedad muy grande entre beach breaks y reef breaks. Decime algo de lo que quieras hablar, contar o dar a conocer. Justo este año se le dio la oportunidad de ir a trabajar a la fábrica de Camarón Brujo a mi hermano mayor. El anda por allá shapeando a full y yo quedé encargado acá de la fábrica donde producimos las Fischer Bros, también estoy sacando las tablas con mi marca "Nico Fischer" como shaper individual, de esta manera donde sea que viaje shapeo con mi nombre y así puedo dar a conocer mis tablas en diferentes compañías. Ahora cuando esté en Argentina vamos a hacer una buena producción de Fischer Bros para el verano para que la gente que esté interesada nos contacte por medio de Camarón Brujo. Mi idea es estar viajando a mi tierra más seguido durante el año que viene para producir tablas allá e ir estableciendo la marca. Sé que viajas bastante por Centroamérica ¿Qué lugares y olas me recomendarías que no deje de surfear? Siempre que puedo hago un viaje a Panamá, Bocas del Toro, es como el Indo de Centroamérica, olas perfectas, agua cristalina y la única manera para ir a surfear es con las lanchitas, un paraíso increíble.
NicoFisher.indd 11
11/16/10 12:00:57 AM
50 GRAVEDADZERO.TV
NicoFisher.indd 12
11/16/10 12:02:09 AM
NicoFisher.indd 13
11/16/10 12:02:54 AM
Nicaragua tiene unas olas de calidad, me gusta mucho ir a Popoyo que tiene un point que es un outer-reef con fondo de laja y tiene un tubazo. México es otro destino que visito con frecuencia y El Salvador con sus derechas interminables, siempre perfectas y con poca gente. ¿Cuándo venís para Argentina? Calculo que en diciembre o enero si todo sale bien, nada mejor que reunirse con los amigos y familiares después de mucho tiempo y hablar de las aventuras de la vida, lo disfruto mucho y me encanta Argentina. Espero poder ver a toda mi gente en el agua como en los viejos tiempos y compartir momentos alucinantes.
¿Dónde puede hospedarse la gente en Hermosa y hacerse una Fischer Bros surfboard? Nosotros estamos ubicados en playa Hermosa de Jaco en la entrada de playa Hermosa, ahí tenemos el hotel y la fábrica está en jaco. Queda a una hora de la ciudad, ahora que tenemos una autopista nueva y ya no se tiene que hacer el famoso aguacate que era un camino bien difícil y peligroso, en ese entonces se tardaba como dos horas y media. También pueden visitar nuestro sitio web: www.fbsurfboards.com
52 GRAVEDADZERO.TV
NicoFisher.indd 14
11/16/10 12:04:06 AM
Una reflexión final. Siempre digo que uno tiene que hacer lo que a uno le gusta, enfocarse en sus pasiones y no parar hasta lograrlas, yo me enfoqué de chico en algo que me gustaba y hoy en día estoy feliz de mis logros y de las metas que me propuse. No fue fácil, llevó su tiempo pero con dedicación y energía positiva siempre uno logra lo que se propone, así que disfruten la vida, surfeen todo lo que puedan y viajen para conocer todos estos lugares impresionantes que tiene la madre tierra, además uno nunca sabe si no se puede enamorar de otro lugar si no lo visita. Pura vida y nos vemos en Argentina. Un saludo a mi gente de Gravedad Zero. Buenísimo que a pesar de la distancia sigamos en contacto.
GRAVEDADZERO.TV 53
NicoFisher.indd 15
11/16/10 12:04:37 AM
No es algo muy común encontrar spots tan perfectos como éste de camino a otro que ya conocés. Ollie en Ituzango.
Entrevista a Diego Bucchieri
VA L O R PA R A
TRIUNFAR DiegoB.indd 2
11/15/10 12:13:09 PM
*
*
La historia cuenta que un joven skater de 20 anos proveniente del complejo habitacional Catalinas Sur, del barrio de La Boca, tomó valor y decidió ir a probar suerte en los EEUU. Su bolso iba cargado de talento, esfuerzo y suenos. Al llegar allí se demostró a él mismo que había viajado para quedarse, los demás, quienes lo observaban no tardaron en darse cuenta de ello. Pasaron más de 10 anos desde aquel viaje que Diego Bucchieri emprendió a USA; su decisión y lo que realizó una vez asentado en el “coloso del norte” cambiaron para siempre la mirada del mundo para con este deporte en la Argentina.
En esta nota realizamos un recorrido por la vida de un pibe que nació tocado por la varita, pero que a ello le agregó dedicación y pasión al 100% cuando de skate se trataba. Delante y detrás de la cámara, en el barrio de la bombonera donde desemboca el Riachuelo del Río de la Plata, en la multicultural ciudad de Barcelona o en EEUU; siempre despertando la admiración de quienes lo rodean. entrevista. Leo Mezzera
DiegoB.indd 3
f. Ignacio Morresi
))
11/15/10 12:13:19 PM
El ditch de Barracas fue uno de los primeros lugares fuera de Catalinas Sur al que íbamos a andar, fue increíble andarlo después de 20 años. Boneless.
Empezaste a patinar a los 10 años ¿Qué fue lo que encontraste en el skate que te atrapó para siempre? ¿Tiene relación directa que un deporte te guste tanto de entrada con las facilidades que puedas notar que tenías a la hora de practicarlo? La primera vez que vi a alguien andando en skate fue en el año 1986 en una calle cortada de Ciudad Universitaria. Se trataba de un campeonato de street, y con mis viejos estábamos yendo a Olivos a pasear. Paramos y lo primero que vi fue a un pibe subirse “mágicamente” a un cajón. Ahí en ese momento, sabía que eso era lo que quería hacer. Al año siguiente, para mi cumple de 10 me regalaron un skate. Los skates eran muy caros y no era para nada fácil practicarlo. Ahora cualquiera puede tener un skate.
De chico también iba a andar mucho a Quilmes. Esta rampa vio crecer a mucha gente. Bs Air en Don Bosco.
¿Qué recordás de la escena skater en la Argentina en los tiempos en que vos comenzabas a andar? ¿Dónde andabas? ¿Con quienes? ¿Cuál era el grado de popularidad del deporte y de este estilo de vida si lo comparas con el presente? Mucha rampa de salto armada con la madera que sacábamos de las obras. Rampas que ahora serían casi como un quarter, ya que eran muy altas. Andábamos en una calle poco transitada con mis amigos del barrio de Catalinas Sur, ahí fue donde viví hasta los 20 años. El skate no era muy popular, nada que ver a como es ahora. Nadie vivía del skate. Lo hacíamos por pura diversión y tampoco salíamos del barrio. Me acuerdo de la revista Champions, pero no era un deporte muy difundido.
56 GRAVEDADZERO.TV
DiegoB.indd 4
11/15/10 12:13:45 PM
*
Fede González Diego es un skater que deja todo a la hora de andar, cuando era más chico no tuve mucho la oportunidad de verlo en vivo, pero igualmente lo admiraba a través de las revistas de afuera y en los videos y quedaba asombrado. Me encanta como anda en skate y su poder para saltar cosas gigantes. Hoy en día tenerlo acá en Argentina está buenísimo porque salimos a andar muy seguido y compartir session con él es un verdadero lujo. Es una persona que sabe mucho porque viajó por distintos lugares del mundo. Cuando nos cuenta cosas sobre sus viajes no puedo dejar de escucharlo, porque es el sue o que todos los skater tenemos; viajar haciendo lo que nos gusta, y él lo pudo concretar
}
GRAVEDADZERO.TV 57
DiegoB.indd 5
11/15/10 12:13:59 PM
DiegoB.indd 6
11/15/10 12:14:14 PM
Salir a andar sin filmador a veces hace que tengas que hacer pruebas más de una vez y que los golpes sean el doble. Bs Flip en la Plaza Rati.
Pato Saidman Qué se puede decir de Diego como skater que no sepamos y no se haya dicho, seguramente no mucho, ya todos vimos su forma de andar en miles de fotos y videos. Pero lo que me gustaría destacar es su perseverancia y profesionalidad como skateboarder. Diego es ese tipo de persona que se pone objetivos y que no descansa hasta cumplirlos, ya sea a la hora de realizar algún truco o encarar algún proyecto, yo creo que más allá del DON que tiene como skater, su tezón es la clave del éxito que ha tenido en su carrera. Los resultados están a la vista. Un ejemplo es el de haberse ido de chico a USA, sin saber una palabra de inglés, y que eso no haya sido impedimento para ganarse el aprecio de muchos allá y conseguir ser reconocido por miles. Para el skate argentino, sin dudas es uno de los grandes referentes. En primer lugar logró el sueno de todo skater de acá, que creo que es el de ir a probar suerte a otro país, y lograrlo de la forma que él lo hizo. Además junto a otros grandes skaters locales, logró que Argentina se hiciese un lugar en el skate mundial, y que muchos skaters de otros lugares del mundo se interesen por venir a conocer nuestro país, sus spots y su cultura. Sin duda, Diego es un ejemplo a seguir para muchos.
]
DiegoB.indd 7
11/15/10 12:14:26 PM
Junto con Ezequiel Falcón ganaban todos los campeonatos y tenían un muy buen nivel. ¿Por qué crees que a vos te fue tan bien fuera del país y Ezequiel y otros chicos de tu camada que también la mataban no tuvieron esa suerte? Creo que lo principal fue que yo me fui a probar suerte y me quedé. En esa época tenías que estar en el medio de todo para poder figurar en las revistas. Me fui con la idea de andar en skate en los spots que veía en los videos sin preocuparme por demostrarle nada a nadie. Eso lo valoraron mucho. Lo demás fue un poco de suerte y de estar en el lugar exacto en el momento justo.
Este full pipe estaba en un desarmadero que ni me acuerdo cómo llegamos. Lo que si me acuerdo es el óxido que chupe andándolo.
¿Con qué expectativas viajaste a California a los 20 años? ¿Cuándo fue el momento en el que te diste cuenta que podías triunfar en la capital mundial del skateboarding, al lado de los más grandes? El viaje lo hicimos con Guillermo Gellona y Spiro Razis de Chile. Fuimos a andar y a ver qué pasaba. Era todo nuevo y yo lo absorbía como una esponja. En el momento que me empezaron a dar productos y me pagaron un pasaje de vuelta fue cuando vi que la cosa podía funcionar. Estuviste un tiempo radicado en Barcelona, otra de las capitales del mundo en cuanto a skateboarding se refiere ¿Cómo es vivir allá desde todo punto de vista, ya sea el skate como caminar por la ciudad? Barcelona es una ciudad hermosa, tiene mucho que ofrecer a nivel spots y a nivel cultural. Hay mucha mezcla de culturas y de razas lo que la hace una ciudad muy entretenida. Viví 5 años y nunca en mi vida había andado en tantos lugares perfectos. ¿Por qué volviste a la Argentina? ¿Cómo se ve y se siente el país estando tan lejos? ¿De qué manera estás viviendo este regreso? Después de vivir en Barcelona, sentí que tenía que cambiar de lugar. Mi mujer y yo ya no nos encontrábamos cómodos y la crisis económica mundial afectó mucho los viajes que mis sponsors hacían a Barcelona, eso hizo que yo tenga que viajar más hacia USA para poder seguir produciendo cosas con ellos. Cuando teníamos todo planeado para irnos, mis papeles de trabajo se complicaron y tuvimos que tomar otra decisión. Venirnos a Argentina a esperarlos. A su vez, desde hace más de dos años tenía la idea de distribuir Toy Machine en Argentina y viendo como estaba la cosa, me puse las pilas y arranqué con eso. Hablé con mi amigo Nacho y empezamos a trabajar juntos hace más de un año. Ahora tenemos la licencia y fabricamos la ropa acá. Los papeles de trabajo nunca se llegaron a arreglar pero pude conseguir un visado para viajar a USA, así que ahora estamos instalados en Buenos Aires, encargándonos de Toy Machine y viajando a USA seguido.
60 GRAVEDADZERO.TV
DiegoB.indd 8
11/15/10 12:14:59 PM
DiegoB.indd 9
11/15/10 12:15:17 PM
+ Ladas Amarilla
Tengo la suerte de conocer a Diego desde chico, siempre alegre, buena onda, buen amigo y se veía el futuro que tenía por la ganas y la facilidad sobre el skate. Me acuerdo cuando decidió irse a USA, estábamos en Metro Park (Parque Sarmiento) y nosotros los pibes le decíamos que vaya si o si, porque veíamos y creíamos que le podía ir muy bien. Hoy en día es un skater reconocidísimo en todo el mundo. Tuve la suerte de compartir muchos viajes con él, sigue siendo el mismo, es una persona genial y todos los skater de Argentina le estamos muy agradecidos, porque gracias a él y otros amigos como Rodrigo Barros Hurtado, nos abrieron las puertas e hicieron que el skateboarding de nuestro país sea muy respetado mundialmente. Hoy para las nuevas generaciones eso es muy bueno porque en Argentina tenemos muchísimos talentos que espero verlos patinando en diferentes lugares del mundo. Diego un gran amigo y excelente skater, lástima que es bostero.
+
La estación de Medalla Milagrosa siempre fue uno de mis spots favoritos de Capital. Últimamente no íbamos mucho debido a la gente que vive ahí. Este día tuvimos suerte. Bluntslide to fakie.
DiegoB.indd 10
11/15/10 12:15:57 PM
¿Cuántas veces podés capturar una prueba y una paloma a la vez? Fs Tailslide en Pedraza.
¿A veces te ponés a pensar lo que significa tu figura para un montón de skaters de distintas edades en el país? ¿Crees que haber ganado la admiración de tus colegas es uno de tus mayores logros como skater y persona? Nunca hice nada para ganarme la admiración de nadie, sólo hice lo que me pareció correcto y lo mejor posible. Todavía me sigue dando verguenza cuando me piden un autógrafo. Viste skaters y skate en distintas partes del mundo ¿Si tuvieras que describir los skaters y el skate de Argentina cómo lo harías? Duro y áspero. ¿Qué fue lo que te llevó a posicionarte detrás de la cámara en estos últimos tiempos? ¿Crees que es distinto para algún skater que seas vos el fotógrafo? Vengo sacando fotos desde hace mucho tiempo y en estos últimos años me fui metiendo cada vez más en el mundo de la fotografía de skate. Sacaba alguna foto de vez en cuando como diversión. Cuando me rompí el ligamento cruzado fue cuando empecé de lleno y gracias a eso me mantuve haciendo lo mismo que hacía todos los días pero del otro lado de la cámara. Ayuda mucho el hecho de que el fotógrafo sepa andar en skate.
¿Qué ventajas crees que te da el ser un skater de alto nivel a la hora de sacar fotos? El haber viajado y sacado fotos con los mejores fotógrafos de skate del mundo y el compartir muy buenas amistades con ellos. ¿Cómo te ves en un futuro? Viviendo a Ibuprofeno. Agradece a quien quieras Quiero agradecer a toda la gente que apoya al skate nacional poniendo lo mejor de ellos desde hace mucho tiempo, no porque esté de moda o venda. A los skaters que ponen huevo a la hora de progresar. A mis amigos que me aguantan a la hora de andar y no andar. A Morre por haberme sacado todas estas hermosas fotos y por haberme soportado durante muchas horas. A Toy Machine por confiar en mí. A mi mujer Mabel por estar siempre ahí. A mi familia. Al skate ¡Valor!
GRAVEDADZERO.TV 63
DiegoB.indd 11
11/15/10 12:16:12 PM
Este spot está en una calle muy transitada, pero gracias a la ayuda de Quique Rosso como director de tráfico, salió este Switch 180 sobre el Rail.
Spiro Razis Diego siempre ha sido una persona muy dedicada y perseverante. Recuerdo que cuando éramos chicos compartíamos mucho en los veranos marplatenses y yo por mi parte cuando hacían los 34 grados pico del verano me la pasaba en la playa metido en el mar; pero Diego no bajaba la guardia y se iba en bicicleta por el asfalto derretido a pedirle al skate.
DiegoB.indd 12
11/15/10 12:16:25 PM
**
DiegoB.indd 13
11/15/10 12:16:34 PM
Jason "El Pater" Boticelli compartió muchas de estas sesiones, siempre te pone una sonrisa en la boca y hace que bajes las pruebas. Fs Bluntslide Tranfer.
(( Felipe Carosella
¿Qué recuerdos tenés del especial de Diego Bucchieri en Ojo de Pez 10?
Durante mucho tiempo en la realización de Ojo de Pez la gente se acercaba para decirme "le tenés que hacer parte a Diego," y siempre contestaba lo mismo: ”ya va a tener su parte”. Esa parte no fue igual que las demás, fue muy diferente por que hubo trabajo de recopilación de archivo de muchos anos. Pilas de cassettes desparramados por todos lados, búsqueda de material que pensé que ni existía y mucho material que no está en el video pero que no tiene desperdicio. Cada video te deja muchos recuerdos y en este video los recuerdos más significativos pasaron por las entrevistas que les hice a cada uno de los skaters que hablaron de él. Fue increíble volver a vivir anécdotas del pasado relatadas por los propios protagonistas.
¿Cuán importante fue para vos hacer este video con Diego? No sé si fue importante para mí, creo que es importante para la escena del skate en Argentina y Latinoamérica. Como amigo fue un placer poder hacer este especial que tiene un poco de homenaje a la trayectoria que sigue escribiendo en la historia del skate.
¿Qué es Diego en el skate argentino? Diego es un referente no sólo en Argentina sino también a nivel mundial que demuestra día a día que con esfuerzo, decisión y "valor" las cosas se logran.
////
66 GRAVEDADZERO.TV
DiegoB.indd 14
11/15/10 12:17:00 PM
e n
DiegoB.indd 15
11/15/10 12:17:15 PM
GUARDIANES DE PARAISOS
Muchísimas veces hemos escuchado la palabra local, pero qué significa cuando lo sos de un paraíso en la tierra que en temporada se llena de turismo. Estos locales de la montaña viven en armonía con la tierra que habitan, desarrollando diversas actividades y una tranquilidad mental envidiable; pero justo cuando llega el mejor momento del año es tiempo de convivir durante unos meses con el resto del mundo. t. Leo Mezzera f. Julián Lausi
68 GRAVEDADZERO.TV
Lausi.indd 2
11/15/10 10:17:55 PM
Lausi.indd 3
11/15/10 10:18:30 PM
Lausi.indd 4
11/15/10 10:19:57 PM
f. Esteban Pawlow
f. Esteban Pawlow
Ser “local” de un territorio, un pedacito de tierra en ese globo inmenso que es el planeta que habitamos es un poco como estar parado en medio del viento sin saber en que dirección correrá. Por momentos el viento sopla a favor y la vida del local es transitada con satisfacción ya que todo alrededor se antoja más sencillo y luminoso. En otros momentos el viento parece soplar con bravura desde los mismísimos pulmones de luzbel y el andar del local se torna pesado y lo que lo rodea aparece borroso y complicado. Los llamados turistas son aquel viento que aliviana u obstaculiza una vida de armonía entre el local y su tierra. Debe ser molesto para el local ver como se destruye la ilusión de curtir su lugar en la mejor época del año. A veces es el espectador de gente que ensucia el lugar, lo satura, grita y hasta se pone en peligro a sí misma y al resto al no respetar el sitio en el que se encuentra. Debe ser gratificante para el local o natural enseñar las maravillas de su territorio, compartirlo con gente que comprenda ese vínculo entre el hombre y la tierra, al fin y al cabo personas que entiendan que esa tierra
que pisan, ese aire que respiran, la nieve por la que se deslizan y todas las criaturas que cohabitan en ese momento en ese rincón del globo, son algo mucho más grande que locales de un cachito de tierra, primero y principal son locales del mundo y el mundo es compartido sólo cuando hay una máxima de respeto y cariño para con el prójimo y para con uno mismo. El local cumple cierta función que puede asumir con espíritu entusiasta, y con ello generando el mundo como propio en las consciencias de los visitantes. Es genial hacer contacto con un natural del lugar cuando llegamos a un sitio nuevo y este nos guía mostrándonos los lugares resguardados para el grueso del público turista y que reflejan el alma y la esencia misma de ese paraíso. Otro tipo de actitud pueden adoptar los locales, acarreando cierto rencor hacia el visitante y dándole la espalda al mundo entero, sintiéndose dueños del paraíso, pero los paraísos no tienen dueño; si deberían tener guardianes y esto es lo que los naturales o locales representan. Guardianes del paraíso.
GRAVEDADZERO.TV 71
Lausi.indd 5
11/15/10 10:20:29 PM
Lausi.indd 6
11/15/10 10:21:03 PM
Lo cierto es que todos tenemos los mismos derechos en todos lados, siempre que respetemos la naturaleza, el lugar y a sus locales o naturales y las tradiciones o historias que los ligan a esa tierra. Moviéndonos así, es todo de todos, y todos podemos ser locales; locales del mundo. Guardianes de paraísos.
Los invitamos a conocer el estilo de vida de dos locales de la montaña que viven todo el año al pie del Cerro Catedral y vinculan sus actividades al deporte, al arte y la vida al aire libre.
GRAVEDADZERO.TV 73
Lausi.indd 7
11/15/10 10:21:10 PM
Esteban Pawlow.
Artista y snowboarder de corazon Siempre estuve relacionado con el dibujo, estudié arquitectura hasta quinto año, paralelamente trabajaba con soldadura, ya estaba atrapado por la escultura me gustaba trabajar con las manos. Con el vidrio aprendí diferentes técnicas ya que es un elemento más para mis obras. Lo que hago principalmente es trabajo fusión, que es vidrio a altas temperatura, tyfanny, vitral (la que utilizan las iglesias), y con los años he adquirido mis propias técnicas. Para desarrollarme como artista es fundamental el entorno en el cual vivo, se trata de una fuente de inspiración constante porque los colores están en la naturaleza sabia. El taller tiene 10 años en la montaña, viene gente de todos lados y es una satisfacción que las obras sean apreciadas y también que se vendan. Alterno trabajo con snowboard, caminatas; la cordillera es mi casa El snowboard se afianza como algo importantísimo en mi vida a partir del año 99, por aquellos tiempos trabajaba de noche en el taller y andaba de día. Tuve suerte de poder andar con los mejores; Rodrigo Amadeo, Federico Vásquez, Andrés Barroso. Desde mi taller puedo ver todas las montañas, es como el que vive frente al mar y surfea sus olas, aquí las bajadas por las cuales deslizarse son nuestro patio infinito.
Lausi.indd 8
11/15/10 10:22:56 PM
diĂŠ aba me
un alra, he mo ata res
dos das rd,
mi de
igo
o el das
PUBLI
Lausi.indd 9
11/15/10 10:23:11 PM
Lausi.indd 10
11/15/10 10:23:23 PM
Lausi.indd 11
11/15/10 10:23:31 PM
¿Qué bondades tiene vivir en Catedral más allá de la posibilidad de andar en snowboard? Bueno vivir en Catedral exactamente es diferente de vivir en Bariloche cuidad y alrededores, Catedral tiene una tranquilidad única, elegí vivir acá primero porque mi profesión siempre fue la montaña y el snowboard y segundo decidí criar a mis hijos con la montaña lo más cerca posible. Ya llevo 12 años viviendo en el Cerro Catedral, la bondad más grande que ofrece Bariloche es curtir la naturaleza como algo cotidiano y normal. ¿Crees que los que viven en lugares donde hay un mayor contacto con la naturaleza y sin tanta mano del hombre sienten esos sitios como más propios? Creo que más que sentir que es propio es valorar el lugar y respetarlo. En mi caso respeto el localismo en todos lados y también respeto al local que curte su point. Después si sentís que es tuyo el lugar es un tema de cada uno. ¿Te cuesta entender el estilo de vida que llevan las personas en las grandes ciudades como Bs As? ¿Crees que es perjudicial para la salud mental o depende de cada uno? La verdad es que uno elige; también uno tiene su costumbre de vida, familia, etc. En lo personal la cuidad y la masa de gente no me atrae en lo más mínimo, no me gusta directamente, pero bueno hay quien está ahí por trabajo y hay a quien le gusta la cuidad. No sé si es perjudicial para la salud mental, pero sé que te quita tiempo mental, y depende de cada uno, la elección de donde uno quiere vivir es el estilo de vida que quiere llevar, tengo otra forma de ver la vida desde la montaña, espero que no se cambie. ¿Sos de recibir amigos de otros lados en tu casa? ¿De dónde son? ¿Qué te dicen en relación al lugar? Siempre, vienen de todos lados, por suerte tengo amigos por todo el mundo y eso está relacionado con mi historia de snowboard o fishing. Mi casa es muy especial, tengo una cabaña al lado de mi casa, gallinero, huerta invernadero y un gran jardín, así que les gusta el lugar y les encanta que esté tan cerca de la montaña. Contanos un poco acerca del proyecto relacionado a la pesca que desarrollás. Es un proyecto fílmico y fotográfico de acción relacionado con la pesca con mosca para pescados grandes de la Patagonia, marcando principalmente la conservación de ellos, ya que son los mayores reproductores para las siguientes generaciones de salmonidos en la Patagonia. Se trata de mostrar un poco nuestro estilo de pesca orientado al freestyle fishing. Nuestro proyecto se llama bigfishpatagonia o patagoniabigfish, así nos pueden encontrar en youtube, o en facebook . El proyecto va salir en un libro con fotos 100% de acción y paisajes únicos de la Patagonia que vendrá en conjunto con un dvd de una hora de la película bigfishpatagonia.
Lausi.indd 12
11/15/10 10:24:14 PM
Lausi.indd 13
11/15/10 10:24:44 PM
AST 2010
Las dos últimas fechas del Argentina Snowboard Tour 2010 fueron el cierre perfecto de la temporada de invierno en el sur argentino.
FREESTYLE PRO SERIES
Con éxito finalizó la sexta fecha del AST 2010 en Las Leñas, se trató de un Big Air en la ladera del cerro Martín, al lado de la pista Apolo. El certamen contó con $5.000 en premios para la categoría Pro y regalos especiales de Rip Curl para la categoría Amateur. En el primer puesto de la categoría Pro quedó el Neuquino Facundo Vial Sotomayor y el local Antonio Gagliano como segundo. Dentro de la categoría Amateur el primer puesto fue para otro local, Donato Bianchi; mientras que el 2do puesto se lo llevó Luciano Sánchez Farez, también mendocino.
ACERCA DE RIP CURL Lo que comenzó en 1969 como una visión, o búsqueda, de dos surfistas, hoy se ha convertido en una identidad, un estilo de vida y una filosofía que se ha extendido y ha sido adoptada por los surfistas y aficionados de los deportes de tablas de todo el mundo. Rip Curl continúa siendo una empresa privada que se ha convertido en uno de los líderes mundiales en el negocio del surf.
Ahora diseña, produce y distribuye una gran variedad de productos innovadores como trajes de neoprene, boardshorts y bikinis, relojes, productos técnicos de snowboard y ski, calzado, anteojos, accesorios y otros equipos para la gama de deportes de tabla a través de más de 60 países en todo el mundo. Rip Curl se enorgullece de contar con atletas de clase mundial como los campeones del ASP World Tour Mick Fanning y Stephanie Gilmore, también basados en el deporte que amamos. A lo largo de los años la Empresa fue expandiendo sus horizontes tanto rompiendo las fronteras geográficas y llegando a todo el mundo, como así también metiéndose en el mundo de todos los deportes sobre tablas. Es así que su línea de productos fue incrementándose año a año alcanzando niveles de excelencia en calidad, además de ofrecer una gran variedad para cada gusto en particular. En nuestro país la marca desembarco hace 25 años y no ha dejado de crecer año a año.
80 GRAVEDADZERO.TV
Ast17.indd 2
11/15/10 12:37:07 PM
VANS EXPRESSION SESSION SNOW CATEDRAL Raiders pro, amateurs y un buen número de espectadores disfrutaron del excelente desarrollo del VANS Expression Session Snow Catedral, una competencia de lujo que marcó el fin del circuito Argentina Snowboard Tour, que impulsa la Cámara Argentina de Centros de Esquí. La pista del Nubes Terrain Park, con la dedicada preparación del maquinista experto Josh Lempert y el trabajo del park team que lidera Tincho Palomeque, ofreció a los participantes tres saltos y un módulo en una secuencia ideal para poner a prueba las habilidades y demostrar el nivel internacional de los snowboarders que durante este invierno están compitiendo en Catedral. Tras una hora de entrenamiento y reconocimiento de la pista, los raiders hicieron dos pasadas de clasificación para definir el orden de las rondas finales, en las que fueron largando en orden inverso al obtenido, hidratados por Powerade en una tarde a pleno sol. Un jurado integrado por Mati Radaelli, Tomi Orol, Tincho Palomeque y el joven Juan Bruzzone calificó las performances, en las que destacó el sanmartiniense Nico Fuentes, que estuvo muy presente este invierno en el park, acompañado por el local Santiago Gamen y seguido en puntaje por Manuel Albisu, también de San Martín de los Andes. Algo para destacar es que en las pasadas de clasificación nuevos talentos del snowboard argentino se ubicaron en las primeras
colocaciones, pero con el desarrollo del campeonato la experiencia terminó pesando en los momentos cruciales No fue sorpresa entre las damas el desempeño de María Houssay, también de San Martín, quien está haciendo temporada en Bariloche, y de Chani Michaux, quien viene avanzando en el ranking regional. Fue también la oportunidad para que los amateurs se midan en las alturas y muestren lo que saben hacer, como el deportista de Ushuaia Clemente Sánchez P., destacado por los jurados. La música de DJ Anita Alvarez de Toledo, presentada por Skull Candy, animó la entrega de premios en el Nubes Terrain Park para este evento, que contó con el apoyo de Vía Bariloche, Calco Jet, Sobe Rush, Gravedad Zero, Quilmes y El Cabo, y que tuvo su afterski en Mute, en la Base del Catedral, donde la comunidad celebró por partida triple: por un magnífico evento, por el fin del Argentina Snowboard Tour, que tuvo cinco excelentes fechas con la dirección general de Jorge Belardi, y porque hay abundante nieve para disfrutar todavía de más de un mes de buena temporada en el cerro Catedral. CATEGORÍA DAMAS: 1. María Houssay 2. Chani Michaux
CATEGORÍA AMATEUR: 1. Clemente Sánchez P. 2. Santiago Saran 3. Jerónimo Roman
CATEGORÍA PROFESIONAL: 1. Nicolás Fuentes 2. Santiago Gamen 3. Manuel Albisu
GRAVEDADZERO.TV 81
Ast17.indd 3
11/15/10 12:37:24 PM
Un viaje a la polinesia francesa, un viaje a ver el paraíso con los mejores surfistas del mundo. El Billabong Pro 2010 en Tahití. Se trata nada menos que de una de las mejores paradas del circuito WCT, World Championship tour organizado por la ASP t. y f. Nico Nervi
Desde Buenos Aires comenzó el viaje, en un vuelo que paró en Santiago de Chile, Isla de Pascuas y finalmente en la isla de Tahití. Llegamos a las dos de la mañana con Martin Tallarico filmaker de Gravedad Zero, Martin Varela y Marcelo Icardo los dos seguidores de gz y suertudos ganadores del concurso Tu Super Viaje. Al llegar nos fue a buscar Adam, un americano surfista y revendedor de perlas negras las cuales abundan por la zona, no había autos para alquilar por lo tanto nos llevó Adam con un auto prestado por una ruta que va bordeando el mar. Llegamos al final del camino, de ahí cruzamos un puente a pie y caminamos con los bolsos y las tablas unos 300 metros por un sendero que también bordeaba el mar hasta llegar a la casa de Adam; mientras nos acercábamos él nos contaba que en la casa vecina estaban australianos como Luke Stedman entre otros, nos señaló y avisó que a unos 100 metros se encontraba Andy Irons con Freddy Patachia y otros chicos de Hawái. No la podíamos creer,
TVS-17.indd 2
Teahupoo no son más de 50 casas y en esas estaban los más grandes ídolos del surf. Era hora de dormir tras un larguísimo y agotador viaje, pero no era tarea tan sencilla; había más de diez personas durmiendo por todos lados en la casa de Adam; nos dijo fíjense donde pueden dormir, nos tiramos por ahí y de esa manera comenzó nuestro viaje. Al día siguiente nos levantamos con el entusiasmo de saber que podíamos presenciar algo de acción en Teahupoo, pero luego de los trials el mar se planchó, por lo tanto comenzó un tiempo de espera para el World Championship Tour. Todos los pro aprovecharon los días de espera para poner la mente en algo que no sea el contest, por ejemplo conversando con Fred Patacchia nos comentó que estaba estudiando un par de platos para cocinar en la casa de una familia tahitiana donde él se quedaba. Nosotros aprovechamos a hacer un poco de turismo, conocimos una cascada bastante famosa del lado este de la isla, fuimos hasta
11/15/10 1:48:10 PM
una rompiente de olas donde aprenden a surfear los lugareños, y aprovechamos para irnos por un día a la isla de Moorea. Se trata de la isla más pequeña y virgen de todas tiene sólo dos olas, Haapiti y Teme. Haapiti es una rompiente que queda a 1.5 km de la costa, en la barrera de arrecife que rodea toda la isla, fuimos tincho con la cámara para hacer algunas tomas y yo con la tabla para poder surfear alguna ola tahitiana, me acerqué a un surfista de unos 45 años y le pregunté si podíamos ir en su bote para surfear y hacer unas tomas, él me contestó de una manera bastante cortante; acá no se filma. Si querés surfear yo te llevo conmigo, pero filmar no. Ya yendo en el bote con mi nuevo censurador amigo, me contó que tuvieron malas experiencias con unos hawaianos que fueron a filmar y no querían dejar surfear a los locales, desde ese día todos los surfistas de Moorea decidieron cuidar su ola y no dejar que se hagan ni campeonatos ni filmaciones ahí. De todas
maneras tengo que confesar que la pasé bárbaro, la ola era de unos 2 metros perfectos con tubos, no era tan peligrosa como la Teahupoo. ASP Cada fecha del WCT, tiene un campeonato anterior que se llama trials, la idea es obtener dos lugares para el evento principal, los trials tienen un excelente nivel y este año compitieron muchos locales, varios brasileros y dos peruanos quienes lograron pasar un par de heats pero no llegaron a la final. Lo que más nos sorprendió fue que es una especie de evento tipo waterworld, ya que prácticamente todos estábamos flotando en el agua, salvo la torre de los jueces la que está apoyada sobre el arrecife, En tres lanchas están las cámaras de fotos y video, en otra lancha grande está el director del evento Luke Egan, y la zona de entrevistas para la transmisión en vivo que se hizo de todo el evento.
Recordá que en febrero volaremos a Insbruck, Austria, al Air & Style de Snowboard. Excelente combinación del mejor snowboard con música en vivo. No podés quedarte afuera de esto. Sólo dos personas podrán ser parte de este viaje junto a Gravedad Zero
TVS-17.indd 3
11/15/10 1:48:36 PM
Las series avanzaban, y no parábamos de ver tubos de 4 o 5 segundos, buenas maniobras, floaters, y hasta se pudo ver un Judo air del rankeado número 1 Jordy Smith. ¡Gran nivel! Es muy bueno para el surf latinoamericano la cantidad de brasileros que lograron llegar al WCT. En nuestra entrevista con el número cinco del mundo Adriano De Souza; él nos contaba que tardó varios años en tomar el ritmo y estar lo suficientemente entrenado mentalmente para poder llegar a donde está hoy. Ya en el segundo día de competencia, a la mañana nos juntamos con Tincho el filmaker de gz y nos propusimos realizar notas con los top del mundo. Todo terminó conmigo micrófono en mano y a mi lado Andy Irons, con una sonrisa de oreja a oreja por haber ganado un heat y con mucha buena onda que nos tiró por ser de Latinoamérica. También entrevistamos a EL, Kelly Slater charló con nosotros, nos firmó la Gz Mag 15 (donde es el protagonista de la tapa) y posó con la revista para la foto. Eso fue la frutilla del postre, lo que faltaba para que este fuera el Super Viaje de mis sueños.
TVS-17.indd 4
Paraíso y dolor. Cuando uno piensa en cómo sería el paraíso, muchas veces se imagina un lugar de agua turquesa y transparente, arena blanca, y si uno es surfista una ola perfecta rompiendo en la lejanía. Todo eso es la polinesia francesa. Una de las reflexiones que tuve al encontrarme con la hermosura de estas islas, es como el ser humano si quiere puede ser respetuoso con el medio ambiente, los ríos tienen agua potable transparente, las construcciones no son invasivas y se respeta el entorno. Quizás será porque la cultura de los tahitianos es milenaria y comprenden que uno tiene que convivir con la naturaleza y no destruirla. La historia triste es que el mundo sigue sin comprender la importancia de cuidar la tierra, la importancia de que exista un lugar así, donde los chicos puedan bañarse en los ríos y beber de su agua. En los atolones de Mururoa, dentro de la Polinesia Francesa, los franceses, parte del “avanzado pensamiento occidental” realizaron más de 150 pruebas nucleares desde el año 1966 hasta hoy. Evidentemente no se contagiaron de la energía que transmite la belleza de la polinesia y siguen pensando en cómo hacer daño a la humanidad.
11/15/10 1:49:13 PM
TVS-17.indd 5
11/15/10 1:49:37 PM
TVS-17.indd 6
11/15/10 1:49:48 PM
TVS-17.indd 7
11/15/10 1:49:56 PM
Musta.indd 2
11/15/10 12:57:12 PM
H A Y
Q U E
S A L I R
D E L
A G U J E R O
I N T E R I O R
Increíblemente el hip hop es un género que todavía no explotó en la Argentina. Con más de 30 años de vida muchos siguen acusando a quienes lo practican de yankees. La simple pregunta es de dónde viene el rock y el reggae entre otros géneros de los que hemos hecho un patrimonio nuestro. Esta es una entrevista imperdible con uno de los pioneros del hip hop en nuestro país, alguien que intenta abrir mentes y hacer entender que esta forma de arte, este pedazo de cultura puede ser una herramienta de inclusión social. Para ello habrá que salir del agujero interior y derribar prejuicios, Mustafa está dispuesto y va por más. En el mismo barrio, Villa Crespo, a unas pocas cuadras de Mundo Zero productora se encuentra la flamante casa-sala de ensayo en construcción de Mustafa Yoda; para quienes no lo conozcan se trata de uno de los precursores del hip hop argentino que se encuentra en el 2010 con más proyectos musicales y extra musicales que nunca. En un radiante día de sol, postal perfecta de la primavera, nos dirigíamos junto a Diego San Martín al hogar del nuevo vecino, Mustafa. Al saludarnos nos comentó que ya tenía vistas las locaciones donde sacar las fotos de la nota. Fue cuestión de caminar unas cuadras y encontrar un graffiti que Mustafa anunciaba diciendo “Ya lo van a ver, no lo van a poder creer”. Tenía toda la razón al encontrarnos con el grafitti prometido quedamos boquiabiertos. se encontraba en la pared del frente de una casa de marcos. Allí mismo, este rapero argentino, se ubicó con la espalda pegada a la pared y Diegue San Martín acomodó sus flashes y sacó unas fotos con ojo de pez que al verlas todos celebramos por las imágenes que logró plasmar. Luego en compañía de Juan Palomeque, manager de Mustafa y el hombre detrás de las fiestas de Dynamic Reggae Soundclash nos dirigimos a un cruce de vías que tiene unas torres de edificios en el fondo que así como el graffiti en la pared, eran un marco ideal para explicar al personaje de la nota en cuestión. Mezcla de calle y arte, eso es el hip hop.
¿De dónde venís? ¿Cómo te acercas al hip hop? Vengo del barrio 2000, Moreno. Me acerco al hip hop por mi padre que bailaba break dance y mi tío que escuchaba música disco. En el año 91 cae a mis manos el disco Apocalypse 91: The Enemy Strikes Black de Public Enemy y fue en ese momento cuando me convencí de que el rap era lo que me gustaba. En el año 99 empecé a rapear. ¿Como fue que comenzás a rapear? No debía ser fácil encontrar gente en aquella época con inquietudes similares a las tuyas En Moreno no hay mucho rap, por lo que a veces me pasaba de tener ganas de juntarme con gente que disfrute de eso y no la encontraba. Tenía necesidad de identificarme con alguien. En el colegio era “el rapero” Cuando vine a capital conocí a Dj Hollywood que empezó a pasarme material, luego de un tiempo me había montado un bolichito en Merlo donde se llenaba de raperos Cuando empecé a rapear era muy importante improvisar, tomábamos palabras y jugábamos con eso, usando las mismas palabras intentábamos diferentes combinaciones. Recuerdo que en el año 2000 hacía Freestyle, y era triste que la gente pensara que lo escribía en mi casa. Ahora que hay gente que lo hace muchísimo mejor que eso se habrán dado cuenta que no era mentira la improvisación. Estamos atrasados en muchos aspectos en relación a la música hip hop, llenos de prejuicios.
¿En que estado está el hip hop? En el año 2000 hubo una ola de lo alternativo muy grande, entre todo ese “movimiento de cosas” se hallaba el hip hop; pero lo de Cromañón nos destruyó. Al no ser tan populares como para llenar un obras los lugares chicos nos empezaron a dar la espalda, y fue allí cuando empezamos a tocar mucho por el interior del país. Tengo la sensación de que el hip hop en un momento floreció bastante y se quedó. Ahora me parece que está en un estado de mayor adultez desde los protagonistas. En mi caso por ejemplo que soy de los primeros, tengo un taller de rimas de 48 alumnos, también hago movidas con Red Bull donde vamos a las universidades. Contame acerca del taller de rimas Me puse a pensar muchas veces porque el hip hop argentino no crece y llegué a la conclusión de entre muchas otras cosas, una de las que falta es más compromiso. Entonces se me ocurrió lo de los talleres de rima para que los chicos entiendan la importancia de cada renglón, como si cada línea fuera la última. Se puede enseñar a rapear, a rimar; no es algo solamente innato. Tenemos que dejar de ver el hip hop como algo competitivo donde lo único que importa es rapear mejor que el otro. No creo en la unión por necesidad, porque termina en separación. El hip hop va a crecer cuando la gente entienda GRAVEDADZERO.TV 89
Musta.indd 3
11/15/10 12:57:19 PM
que el hip hop es un movimiento consciente y adulto, no adolescente. El hip hop viene de Martin Luther King, las panteras negras, Malcom X. No es gringo, es afroamericano y de latinos. Son los latinos exiliados los que llevaron el break dance, no hay negros que bailen mejor que los latinos. A veces viene la gente de otros géneros a recriminarte que sos yankee, te lo dicen con una remera de los Stones, y yo me pregunto ¿Los Stones son del riachuelo? ¿De dónde viene el blues? Ya no discuto esas cosas, no tengo tiempo. Acá se creen que inventaron todo, el reggae, el rock, el blues etc. Nosotros somos los gringos cuando justamente venimos de una cultura que es de la calle y le pertenece a todo el planeta, no murió después de 30 años siendo un hibrido del jazz, del funk, del soul. El hip hop tiene un compromiso social que abarca un movimiento cultural que tiene el arte (graffiti), baile (break dance), mensaje (mc), música (dj). Cualquiera de estos cuatro elementos son herramientas de inclusión social muy fuertes, yo vengo de una villa y la primera vez que viaje en avión en mi vida fue a Madrid y fue por el hip hop. El hip hop te hace pensante, no sé si a los líderes les conviene que entre a las villas o donde sea, porque esto aviva a la gente. Para ser rapero por empezar tenés que cambiar tu modo de comunicación, se hace un lenguaje para todos y se borran los prejuicios, ya no hablas solamente como los pibes del barrio. La vida me mostró que no hay diferencia entre las personas.
en tus canciones? Cuando tenía 13 años, uno de los pibes más grandes se llevó a uno de mis amigos a robar un supermercado, recuerdo que me pusieron un revolver en la mano y ahí vi la sonrisa de mi vieja y decidí no ir. En ese episodio murió mi amigo, son cosas que te marcan en la vida, ese tipo de cosas no las incluyo textualmente en las canciones porque creo que necesitamos cosas alegres que nos tiren para adelante. Cuando se habla de la marginalidad en el barrio hay que poner una pincelada de cuidado. Si yo te digo que tengo un chumbo en la cintura y que me la re banco le estoy mandando un mensaje incorrecto a quien vaya a interpretar esa canción, porque yo en realidad no voy a hacer eso y puede que haya un oyente que si. Una vez me contó una periodista que a una persona que estaba en la cárcel lo sostenían las letras de mis canciones, ese tipo de cosas me dan la pauta que el camino por el que voy es lento, pero firme.
¿Cuánto metes de tu vida personal al momento de rapear? A la hora de escribir, prácticamente todo. La otra vez escribí “soy lo que más conozco, pero hoy me siento extraño como hormiga de jardín en los azulejos del baño”; el problema es que no tenía un remate general para eso. Me quedó la canción estancada ahí y me encerré en el baño, imaginando que era una hormiga en los azulejos y entonces el final decía “Y no quiero partir sin descifrar este paisaje, pero una colonia entera espera las crónicas de mi viaje”
Estás tocando con los métricos, una banda de nueve personas ¿Cómo es esa experiencia? Ensayamos muchísimo, con un manager y con la idea de entrar a grabar el disco. Estamos buscando sello y estudio para entrar a grabarlo. Existen algunas propuestas, pero todavía nos encontramos evaluando. Hay muy buenas criticas sobre como funciona la banda. Se trata de un trabajo en equipo.
¿El barrio y la infancia se hacen muy presentes
En el 2004 salió tu disco debut, ¿Cómo fue toda esa experiencia en el estudio por primera vez? El disco lo produjeron los hermanos Yireli, quienes vinieron sin ánimos de hacer plata, ni nada. Les gustaba el rap, vieron que la remaba hace mucho y me dieron una mano. Estoy eternamente agradecido para con ellos porque me enseñaron lo que es laburar en un estudio, ser disciplinado para escribir, y tuve la posibilidad de llevar a mis amigos a que vean lo que es trabajar en un estudio
¿Qué diferencia encontrás en rapear con un dj y con una banda? Las dos cosas son enriquecedoras, el soundsystem es más hardcore, más duro, pero en la banda
todo sucede ahí, hay complicidad en las miradas, todas hacemos la música juntos, te sentís más respaldado. ¿A qué lugares te llevó el hip hop? Chile, Uruguay, Brasil, Colombia, España, Venezuela, México, Portugal. Siempre generando un intercambio e intentando aprender de los talentos de otros lugares que la posibilidad de viajar te permite conocer. ¿Tras viajar tanto, qué nos falta a nosotros para que el hip hop se asiente como en otros países? Falta apoyo de los medios y dinero de las empresas, gente que entienda que esta música puede ser un muy buen negocio y que además es una buena inversión porque es cultura. En la Argentina no hay gran cantidad de artistas de hip hop, pero si calidad. Esos grupos necesitan apoyo sino los artistas mueren. ¿En la Argentina otros géneros se acercan al hip hop, se permite la fusión? Todavía no, pero ya va a pasar porque el hip hop está maduro; artistas del reggae se acercan al hip hop. Está latente desde el momento que hay algunos pibes que en el recreo ya no juegan a la pelota sino que improvisan ¿Cómo resultó tocar de soporte para Dread Mar I en el Gran Rex? Un público muy respetuoso, me sorprendió. Aplaudieron, cantaron letras. Al otro día se inscribieron 400 personas en el facebook. Me convenció Dread Mar I de esto, no quería hacerlo. Para mí es un ser humano excepcional, lo que escuchas en las letras es lo que hay, se trata de una persona amorosa y se merece todo lo que le está pasando. Proyectos a futuro, sueños. Para Mayo o Junio del año que viene voy a sacar un disco nuevo y un libro para fin de año, se trata de mi vida en general. Desde la pobreza extrema, la vida en el barrio y el hip hop a otras cuestiones, va a ser algo muy lindo.
90 GRAVEDADZERO.TV
Musta.indd 4
11/15/10 12:57:35 PM
as, 谩s
a, do os de
ra ? ede na na si os
ip
op ip ay la
rI
贸. se Me o. ue de le
un de la va
GRAVEDADZERO.TV 77
Musta.indd 5
11/15/10 12:57:42 PM
R o d r i g o V a l d i v i e l s o
D I S E Ñ O
P O R
U N
M A Ñ A N A
Uno de los pioneros del diseño sustentable en la Argentina nos explica las bondades de esta manera de traer objetos al mundo para con el planeta y advierte “En realidad todo diseño debería ser sustentable” Nombre. Rodrigo Valdivielso Edad. 34 años Lugar. Nace en San Martín de los Andes, Neuquén, en 1976. En 1994 se muda a Buenos Aires. Profesión. Docente universitario en la Universidad de Buenos Aires, en los departamentos de Morfología e Historia del Diseño Industrial. ¿A qué te dedicas? Soy consultor asesor en diseño sustentable. Soy docente de morfología e historia del diseño en la UBA. Soy curador en diseño sustentable y estoy elaborando contenidos teóricos sobre la temática, que pronto se verán plasmados en un libro de Diseño Sustentable ARG. ¿Podrías explicar qué es el diseño sustentable? Es el diseño que contempla la disminución del deterioro ambiental en alguna (idealmente todas) de las fases del ciclo de vida de un producto. Son productos diseñados teniendo en cuenta el medio ambiente, de modo que procesos, materiales, distribución, uso, desecho, etc; tengan un menor impacto en el ambiente. ¿Cómo llegaste a especializarte en diseño sustentable y ser uno de los pioneros en la Argentina? Me crié en un entorno natural desde mi nacimiento (San Martín de los Andes) y desde siempre entendí inconscientemente la relación del hombre con el entorno: si tiraba basura en el lugar dónde iba a acampar, al fin de semana siguiente, la basura iba a estar ahí, por lo que siempre está presente la menor intervención posible en el entorno natural, ya que es enormemente enriquecedor. La combinación de mi profesión -que se encarga de traer objetos al mundo para resolver el habitar, y por lo tanto, de algún modo, responsable del deterioro ambiental- con mi origen y mis intereses hicieron que a principios del 2008 comience a armar una organización dedicada al diseño sustentable. Con esta organización como núcleo conector organicé 2 festivales: Festival Sustentable 08 y 09, en el que hubo objetos de diseño sustentable argentino, charlas por especialistas, expertos y diseñadores, y workshops de reuso.
¿Cuál es el crecimiento y hacia dónde se dirige esta forma de diseño? Enumera todas sus ventajas Creo que esta forma de diseño es la única viable, a corto, mediano y largo plazo. No podemos entender el mundo del diseño como ajeno al entorno. Aproximadamente el 80% de la decisión de un producto se toma en el estudio de diseño. Creo que un buen diseño es sustentable por definición. El diseño sustentable se está expandiendo mucho. Las cosas están yendo hacia otro lado. Me parece que estamos frente a un nuevo paradigma del diseño, una nueva manera de hacer las cosas, y una nueva manera de entender nuestro habitar. Estamos replanteando nuestras necesidades y los objetos necesarios para ello. Esto trae cambios sociales y los objetos están en el medio, como nexo entre las personas, y si ese nexo es respetuoso y contempla la diversidad en la que estamos inmersos, puede ser un sano comienzo. No es que pretendo que el conglomerado de productos "eco" nos va a hacer más buenos y más contemplativos con el otro, pero definitivamente si empezamos a consumir de este modo pero sin ser una moda, probablemente estemos pensando de otra manera nuestra intervención sobre el medio ambiente y todo lo que nos rodea. Si antes no me importaba nada de lo que el producto que consumo hacía al medio, y ahora sí, estoy entendiendo un poco mejor el lugar de la humanidad frente al resto de las especies. Es más, estoy entendiendo el valor de la individualidad frente a la diversidad humana, incluyéndola, sin negarla. En realidad, todo diseño debería ser sustentable. Creemos que es así porque un diseño que no contemple el medio ambiente es un diseño que falla, porque no contempla uno de los factores a tener en cuenta. Sería algo así como diseñar un
celular que no contemple el uso, una silla que no tenga patas, una cacerola que se derrita a la hora de ponerla al fuego. ¿Cuáles te parecen que son los caminos, las vías para llegar a que la gente tome una actitud de mayor compromiso y respeto para con el planeta? El tema es complejo, y prácticamente es una disquisición moral. Pero creo que tenemos que empezar a exigir como consumidores y ser conscientes y elegir productos que no dañen el medio ambiente. Creo que la cultura del uso y tiro tiene que cambiar. También debería haber un marco legal (y de cumplimiento de la ley) que indique a compañías y consumidores a comportarse correctamente respecto al medio ambiente, que en definitiva es donde vivimos y de lo que vivimos. Pero opino que es fundamental la educación. No sólo de cómo funciona el mundo (¿sabe un chico de 5 o 6 años que un tomate no viene de la góndola del supermercado?) y como interactuamos con él, sino entender la lógica de la sociedad de mercado, que nos sugiere constantemente consumir sin sentido a costa del deterioro ambiental. Todo el mundo quiere tener el último celular, o la última remera o zapatilla. Asignamos valores a los objetos que ponen en evidencia falencias emocionales de la especie humana y no sabemos cómo revertirlo. Siempre pienso que es obsceno el modo en que consumimos, como si constantemente estuviésemos tapando un agujero que no tiene fondo. No pretendo la inexistencia del consumo, adaptamos el entorno para nuestro confort, nuestro habitar, pero creo que tiene que tener un límite, porque dañamos, y porque nos dañamos, nos estamos perdiendo en un shopping, y cada vez estamos más lejos de nosotros mismos. www.valdivielso.com.ar
92 GRAVEDADZERO.TV
Habitat.indd 2
11/15/10 1:03:17 PM
GRAVEDADZERO.TV 75
Habitat.indd 3
11/15/10 1:03:47 PM
M Ú S I C A T. Leo Mezzera
Y
A C C I O N E S
P A R A
E L
F U T U R O
F. Adrián Mazzeo
Un evento que convocó a las masas con el dueto electro-pop francés Air como anzuelo para generar consciencia sobre el cuidado medioambiental se llevó a cabo en la Costanera Sur. El predio dispuesto para tal evento y las condiciones del día, mezcla de azar, mezcla de cuestiones divinas jugaron a favor de un festival de estas características. Al entrar lo primero con lo que te topabas era con una serie de carpas, donde distintas gentes, presentaban diversas propuestas ecológicas. El primer stand que visitamos, hablaba sobre el reciclaje del plástico como elemento útil para hacer sillas, vestimentas o cualquier cosa que la imaginación te ayudé a crear. Una manera útil de que no forme parte de la basura, ya que el plástico es un material que no vuelve a asimilarse con facilidad a la naturaleza y puede tardar 180 años en degradarse. Mientras conversábamos y observábamos los productos hechos de plástico reciclado sonaba desde el escenario principal la banda de las hermanas Borenztein, No lo Soporto, presentando nueva formación. Del clásico trío con el que siempre fueron conocidas ahora se trata de un quinteto, donde la gran novedad son los teclados con la idea de aportar mayores texturas a su rock-pop melódico. En otros stands los consejos se enfocaban en maneras de cultivo que no dañen la tierra y donde al mismo tiempo los residuos orgánicos funcionen como fertilizante, algunos se orientaban al diseño y trabajaban afiches y revistas que se transformaban en carteras y artículos de consumo reciclados, una clínica sobre cómo hacer papel con cartón, y otro puesto sobre cómo el cartón prensado puede transformarse en bancos o cualquier tipo de asiento. Información sobre los green drinks (Reuniones que se realizan entre diferentes interesados en la cuestión ecológica y cualquier persona que desee participar). Todas las personas a cargo de los stands se encontraban cargados de una energía positiva y explicaban y contestaban cuantas preguntas fueran necesarias una y mil veces. Lo más llamativo fue sin dudas el diseño de Sr Rueda, presentó un gusano metálico que funcionaba a través de energía solar y eólica, en el cual una cadena de bicicleta y piñón movía sus piernas. Se trataba de un elemento sin utilidad alguna, era un intento de combinar un
diseño artístico con energías no contaminantes. Así pasó la tarde y al pasear por las carpas, varias bandas pasaron por el escenario principal y por el alternativo, llamado “escenario bienestar”. Sonaron Leo García, Rosal y Banda de Turistas entre otras. Tras disfrutar a pleno sol de los talleres y productos ecológicos. Cuando caía la tarde y se asomaba la noche, y con ello el frío viento de costanera comenzaba a soplar con fuerza, llegó el turno de Dante Spinetta en el escenario principal. El cambió de sonido fue notorio, sin dudas Dante presenta un show de gran potencia, sin nada que envidiar a cualquier artista de renombre internacional. Tocando sobre todo los temas de su nuevo disco Pirámide, demostró porque junto a Emmanuel Horvilleur fueron los líderes de una de las grandes bandas latinoamericanas de los 90, el hijo del gran Luis Alberto ha dado con su banda y en solitario muestras de su talento. Lo que a este cronista no termina de cerrarle del Dante actual es el uso excesivo de “Guacho”, “Loco”, “Boludo”, pareciera haber una intención exagerada de pertenecer a la jerga de la calle cuando en otros tiempos fue la voz de frases que surgían de una mente lúdica en cuanto al lenguaje se refiere. Sino ¿qué es “Abarajame la bañera”? Juana Molina es una artista para celebrar en el panorama que nos ofrece el rock nacional. Cuando una gran mayoría de músicos nuevos y de gran trayectoria apuestan por temas para el cancionero, es gratificante escuchar a una artista en la que prima lo musical, los sonidos, los climas por sobre la intención de un estribillo para el recuerdo. El patrón de influencia Calamaresco cobra fuerza y atrás va quedando la complejidad musical y lírica spinettiana, del que alguna vez se habló como del artista más influyente del rock argentino, tampoco Charly García o Gustavo Cerati, quienes desde un costado más pop que el flaco mostraban interés y cuidado por lo puramente musical y la belleza del lenguaje en sus canciones, ejercen una influencia que pueda notarse en muchas de las bandas y artistas del rock argentino 2010. Juana Molina utiliza su voz como un instrumento, por ello se samplea y reproduce su voz en loops que parecen eternos. Con un set de batería bastante inusual y bajos que aportan
belleza a los paisajes sonoros y sobresaltos al trance psico-folk. Música para volar, sin cables a tierra. Onda Vaga, una de las nuevas sensaciones de la música argentina se presentó en el escenario alternativo, luego de Juana Molina y previo a Air fueron una brisa de flamenco, rumba y voces aniñadas que provocan soñar con amores de verano y la adolescencia eterna. Lo único que ¡Muchachos un poco más de pilas con las letras! Todo sincronizado perfectamente para que la atracción principal comenzara su show a tiempo, era el turno de Air. El dúo de electro-pop francés, salió al escenario con pantalones blancos, chaquetas de cuero y pañuelos rojos. Topísimos y elegantes representantes de Versalles. Con Nicolas Godin pasando por la guitarra, bajo (muy sensible, uno de los puntos altos de su performance), teclado y voces; el carilindo del grupo Jean-Benoît Dunckel en teclados y voz (absolutamente afeminada) y Alex Thomas en batería ¡Que bien que sonó esa bata! Repasando clásicos y algunos temas de su último disco y de toda su carrera en líneas generales. Apostaron por la perfección sonora para que el oyente pudiera pederse en el limbo electrónico, sumergirse en la profundidad trip hop y moverse suavemente al compás de lo cool que puede ser su elegancia pop. Tal vez, el frío que azotaba por esas horas en la costanera, tal vez que se trataba de un lugar abierto atentó para que me cuelgue con su propuesta, pude lograrlo por pasajes y en otros momentos sentí verdadero sopor por la frialdad de su música en vivo.
contenidos eco Cien pies solar-molinos eólicos- panel solar térmico- panel solar fotovoltaico- energía eólica-tecnología-sustentator-fundación el arte de vivir-espacio de forestación-FSCagencia de protección ambiental-editorial Vázquez Manzini- green drinks- cooperativa el alamo- huerta orgánica- reciclado de papel-arquitectura sustentable-cocina solar-compostaje-permacultura.
94 GRAVEDADZERO.TV
Eco.indd 2
11/15/10 1:11:09 PM
Así vivió Air el Festival Ecológico
Están de acuerdo con el slogan del festival ecológico? ¿Se consideran una banda con conciencia ecológica? Nicolas Godin: Con el nombre que tenemos, tenemos que serlo (risas). Nos sorprendió la cantidad de smog en la ciudad, en Europa también hay, lamentablemente, pero allá la policía colabora más con el cuidado del medio ambiente. Y yo estoy muy a favor de impulsar el uso de la bicicleta y del metro para contaminar menos. Y creo que en Europa no existe un gran problema con el ganado, acá me sorprendió la cantidad de carne que comen, y no creo que eso sea muy ecológico, ¿No? Pero, bueno, estoy a favor de cambiar eso, sin dudas. Cortesía Rock Road Mag
¿Qué nos dejó el festival ecológico? En primera instancia todos en Gravedad Zero Mag celebramos una iniciativa que tenga en cuenta la temática medioambiental para realizar un evento de convocatoria masiva, para ello estuvo bien pensado atraer a un numeroso público a través de la música, forma de arte convocante si las hay hoy en la Argentina. La sola presencia de Air implicaba un flujo considerable de gente. ¿Cuál fue el problema? Una enorme cantidad de gente llegó a eso de las 20hs para ver a Air y no se interesó para nada en lo stands ni en la temática propuesta por el festival. Otro grupo de gente si se acercó a tempranas horas de la tarde y recorrió los puestos y clínicas ecológicas, interesándose por las charlas y productos que allí habían. Como conclusión el festival no puede concientizar por sí solo a toda la gente que vaya, pero un puñado, tal vez con un interés previo por el cuidado del planeta fue a apoyar esta iniciativa y a aprender, tal vez algún desprevenido que creía que en el planeta estaba todo ok se haya despertado de su nube de gas. Otros curiosearon como si se tratara de un shopping, y está bueno que la preocupación ecológica se instale en el consumo, el problema es que no debemos perder de vista que tiene que tratarse de un consumo consciente, porque si es variable al gusto, hoy serán carteras con material reciclado y mañana una hecha con piel de cocodrilo.
Eco.indd 3
11/15/10 1:12:17 PM
t. Cristian Fabbri y Pancho Reto
Surf the roots somos dos amigos unidos por una misma pasión: El surf y el océano. A raíz de eso (no tuvimos la suerte de nacer y vivir toda la vida frente al mar) nos dimos cuenta que nos hacía falta un espacio para nuestra cultura en la ciudad de Buenos Aires, lugar donde se pueda expresar y transmitir a más gente, lo lindo de este deporte y su estilo de vida. A partir de esa idea, tratamos de congregar a los mejores artistas que han encontrado en el mar su inspiración y darles un espacio para que exhiban sus obras. Con Javier “kiaco” de Aubeyzon, artista con mayúsculas, nos habíamos contactado en varias oportunidades comentándole de esta idea, y el kiako se prendió automáticamente. Gracias a él terminamos en Madero Mystic, que en definitiva sería el lugar del evento. Luego apareció el Viru (Pablo Ristevich), que se sumó y nos mostró sus dotes para trabajar el hierro y deslumbrarnos con su capacidad creativa. Luego el Lole (Rodrigo Mairal, director de la revista Surf Arte), fotógrafo del que veíamos siempre sus fotos en las revistas nacionales e internacionales, y muy ligado por su propia publicación con el arte. Por último, quisimos abrir un espacio a otros artistas que no fueran tan conocidos, pero no por eso, menos apasionados por el mar, que fueron Gonzalo Gutiérrez Urquijo y Victoria Canales. Ambos con un gran
talento, que se ve reflejado en sus obras. Pero el surf, en su estilo de vida, tiene muy incorporado el concepto de protección a nuestro parque de diversiones, que es nada menos que nuestras playas y el inmenso mar (que ocupa el 72 % de la superficie de la tierra). Y por ello, asumiendo nuestra responsabilidad como surfistas y amantes de la naturaleza, decidimos tratar de concientizar a la audiencia de lo importante que es cuidar nuestras costas. Y ahí fue que nos contactamos con Gustavo Huici, Director de la Surfrider Foundation Argentina, que ni bien enterado del emprendimiento, se subió y puso toda su energía positiva para apoyarnos y colaborar. Por último, nos faltaba una pata para el evento, que era las imágenes de surf que nos brindó Juanchi Arca, surfista de gran talento de Playa Los Lobos en Mar del Plata, y con el material que nos brindó hicimos nuestro primer video profile de un surfista argentino. Embarcados ya con todo el equipo, y digo embarcados porque Madero Mystic es un barco ubicado en el dique 3 de puerto madero, a donde convocamos a la gente para que nos acompañe del 18 al 21 de octubre. La muestra de arte fue permanente, y el día jueves,
para cerrar el evento la Surfrider Foundation nos brindó unas palabras para instruirnos y aprender un poco más de lo importante que sería para nuestro país tener una ley de costas (como ya tienen Perú, Chile, y ni hablar Estados Unidos, Australia, etc...). Con los vinos de Bodega Cruz de Piedra y la cerveza Quilmes, nos fuimos relajando, y embebidos en las obras de arte, presentamos el video de Juanchi, que nos motivó tanto que casi nos tiramos del barco al dique en búsqueda de una ola perdida. La noche se fue yendo, y el tiempo pasó volando. Como pasa cuando estás atravesando un gran momento de tu vida. Siempre parece un suspiro, pero fueron 7 horas de compartir charlas con personas ligadas al mar, a la naturaleza en todas sus formas. Quisimos tener nuestro lugar para decir: "Todos podemos hacer algo para cuidar nuestra naturaleza”, y como es nuestro lema, hacerle entender a la gente de la ciudad que muchas veces por estar muy atareados en los quehaceres de su vida cotidiana, que pueden todos ser parte de la solución al problema que nos aqueja, que no es otro que la destrucción de nuestro planeta, cada vez a mayor velocidad. "Si no sos parte de la solución, sos parte del problema. Cuidemos a nuestra madre naturaleza"
96 GRAVEDADZERO.TV
SurfRoots.indd 2
11/15/10 1:43:26 PM
os un tro rú, ..). za as ue al
do. an ero as s. os a”, nte uy ue ma de
del
SurfRoots.indd 3
11/15/10 1:43:41 PM
SurfRoots.indd 4
11/15/10 1:43:46 PM
SurfRoots.indd 5
11/15/10 1:43:56 PM
NUEVAS ZAPAS ETNIES FALL 10
NUEVAZ ZAPAS C1RCA FALL 10
Ya llegaron a Argentina las nuevas zapas de etnies de la colección de fall 10 con modelos ya antes vistos como el RSS pero con nuevos colores para este verano. Otro modelo que viene cargado es el 4 pro-model de Ryan Sheckler con sistemas de protección para el talón desarrollado exclusivamente para cuando practicás deportes de acción. Para más información, colecciones y noticias del team visita: www.etniesfootwear.com.ar
Ya están en los mejores locales las nuevas zapas que c1rca, que incluyen nuevos modelos como el de Ryan Gallant en varios colores. También el clásico modelo de Adrian Lopes, el AL50 viene en una versión más simple y clásica para estos días de verano que se vienen. Si quieres saber que zapas hay disponibles y donde comprarlas no dudes revisar la página de c1rca en Argentina: www.c1rca.com.ar donde también te puedes inscribir para recibir noticias, participar en sorteos y mucho más.
ISABEL DREAMLAND LA CATÓLICA
Bajo la influencia oscura y romántica del glam gothic donde convergen líneas y flores, Isabel La Católica presenta su nueva colección destacando la línea de vestidos llenos de glamour.
Dreamland Surfshop tiene el agrado de anunciar el desembarco a nuestro país de la prestigiosa marca Index Crown. Las últimas líneas de diseño implementadas en el mercado mundial, desarrolladas en materiales de primer nivel, te esperan en nuestro local de Necochea listas para cumplir con los usuarios más exigentes. Además de todos los modelos de tablas tendrás acceso a la línea de prendas 2011 confeccionadas exclusivamente para la cultura de playa. Gorras, remeras, buzos, boardshorts y todos los accesorios de Index Crown los podés conseguir en Dreamland Surfshop Necochea.
VOLCOM 9191
El viernes 22 de Octubre a las 22hs en Jet se presentó la premiere de "9191", la última película de snowboard de Volcom. A la fiesta concurrieron todo tipo de personas relacionadas a la industria, deportistas y medios La película fue filmada alrededor del mundo, Nueva Zelanda, Austria, Suiza, Jackson Hole, Chile y Alaska son algunos de los lugares donde transcurre la acción. A lo largo de la película, Gigi está acompañado por amigos y compañeros del team Volcom: Wille Yli-Luoma, Bryan Iguchi, Luke Mitrani, Curtis Ciszek, Blair Habenicht, Nicolas Muller, Jake Blauvelt y Wolle Nyvelt entre otros. "9191" - una ecuación matemática de dos lados.
News17.indd 2
11/15/10 10:43:07 PM
News17.indd 3
11/15/10 10:43:17 PM
VOLCOM
DONACION DE JEANS Volcom llevó su campaña de donación de jeans “Give Jeans a Chance – Donación de jeans para los más necesitados” a Backside. El domingo 26 de Septiembre Volcom invitó a cualquiera que busque patinar y pasar una tarde entre amigos. Con la donación, la gente entró gratis al skatepark y Volcom regaló stickers y un pin de la campaña. Al donar el jean todo el que lo hacía participaba automáticamente en un sorteo por una dotación anual de Jeans Volcom o por alguno lo de los packs Volcom (remera + cap Volcom). Todos los jeans recolectados fueron donados a diversos hogares y refugios locales. Más información de la campaña en www.volcom.com/givejeansachance y en www.volcom.com.ar
PREPARATE PARA LA NUEVA COLECCIÓN
DE MOCHILAS OGIO
Convalidando el éxito de esta prestigiosa marca americana de mochilas, Zecat lanza al mercado argentino la nueva colección 2011 con excelentes diseños y cada vez mayores prestaciones. Ganadora de 15 medallas en los últimos X Games de Los Angeles, Ogio se consolida como la marca Premium líder de mochilas en Estados Unidos, a través de sus líneas Skate-Snow-BMX-Street.
LOS LONGBOARDS ARBOR COLLECTIVE LLEGAN AL PAÍS La colección de longboards Arbor 2010 llega al país de la mano de ASG America - The Riding Company. Arbor fue fundada en 1995 con el objetivo de diseñar productos reemplazando la mayor cantidad de materiales nocivos para la naturaleza por alternativas funcionales basadas en la ecología. Su misión es entregar performance, durabilidad y estilo de la forma más responsable posible. El resultado se traduce en calidad y reducción del impacto ambiental. A partir de octubre se podrá adquirir toda la línea Arbor en Argentina a través de la red de distribución de ASG America - agencia de comercialización especializada en deportes extremos. Las tiendas interesadas en comercializar los productos Arbor pueden solicitar su cuenta de cliente a través de www.asgamerica.com
O´NEILL El pasado viernes 5 de noviembre en instalaciones de Tijuana Bar (Mar del Plata – Capital Nacional del Surf) la afamada marca californiana O’NEILL hizo su presentación oficial en Argentina, ante un nutrido público, Ronnie Mazzei (CEO de Town Connection) fue el encargado de oficializar el comienzo de las operaciones de la empresa creada por Jack O’Neill en territorio argentino. Junto a Mazzei también estuvieron presentes Paco García Rabini (presidente de ASA) y Juan Manuel Arca, flamante incorporación del team O’Neill Argentina. Desde 1952 O’NEILL viene desarrollando Wetsuits para la práctica del surf, Jack O’ Neill su fundador es considerado el inventor del Wetsuit. Desde sus primeros intentos hasta las últimas creaciones, la marca se ha caracterizado por estar a la vanguardia en materia de diseño, materiales y desarrollo de sus productos.
News17.indd 4
11/15/10 10:43:33 PM
N
S
News17.indd 5
11/15/10 10:43:37 PM
P v to p d lo c C m a M d e ti re a s h m V fl c c y im fi c d a A q a M n a
c
DIY17.indd 2
11/15/10 4:12:57 PM
COOP CAFE, LA RESISTENCIA BERLINESA. Pleno enero europeo. Me encuentro en un soñado viaje musical a Berlín. La ciudad propone actividad todas las noches, pero el frío extremo y un hostel poco confortable hacen los días muy largos. Luego de revisitar los principales e increíbles monumentos locales, sólo queda comenzar a moverse por la ciudad como un berlinés mas. Cada barrio propone lo suyo, destacándose el carácter multicultural y la actitud punkie de Kreuzberg y el atrapante encanto de Prenzlauer Berg. Mitte, por su parte, es el corazón de Berlín y el barrio donde todo pasa. Caminando sin destino por una elegante calle cercana a Alexanderplatz, entre tiendas de “prestigiosas” marcas se encuentra un recinto que llama mi atención. Una especie de agujero negro que sería como una sucursal de la squat casa Tacheles entre el brillo nuevoriquista. No hago más que mirar asombrado hacia adentro y una mano se sacude invitándome a entrar. Viajero valiente y curioso no falla. Entro; y empiezo a flipar. El local, que desde afuera no se adivinaba como tal, sólo una puerta de vidrio repartido era su cara visible, se extiende varios metros hacia el fondo y presenta todo tipo de parafernalia anti Bush, anti imperialista. Wow, qué loco, pienso. Llegó hasta el final del local entre ropas de marca customizadas con stencils combativos, postales y gráficas que denuncian el poder maligno del sistema que mueve al mundo de hoy. Ahí me encuentro con un amable y grandote alemán quien gentilmente me propone sentarme en una austera barra para tomarme algo y hablar un rato. Mi primera pregunta a Heinrich Buecker, tal el nombre del amigo, es ¿Qué es esto? Heinrich toma aire y… ”Hemos querido establecer una especie de
centro para la cultura alternativa y la lucha contra la
guerra. Aquí en el mismo centro de Berlín”.
Él es un simpático cuarentón que quiere cambiar el mundo. Su bagaje personal cuenta con experiencias como vendedor de antigüedades en mercados de pulgas y como comerciante oportunista de pedazos del muro de su ciudad en el momento de la caída. Vivió en Canadá. Tailandia, Japón, Australia, Estados Unidos y Centro América; pareciese tener calle. Inmediatamente luego de su primera respuesta me regala un ejemplar en español –casero, claro- de Loose Change, un documental de 2005 que denuncia, con asombrosa credibilidad – ¡lo tenés que ver!-, que el 11S fue un inside job, un auto atentado.
“En Coop cafe, comenzamos en 2002 con actividades para cuestionar el 11S, ayudando a grupos de los EEUU que buscan la verdad. Distribuimos DVDs gratis con el apoyo de otras tiendas de la ciudad y en acuerdo con los realizadores en EEUU. Hemos logrado tener 120 puntos de distribución que repartieron 90.000 DVDs pagados de nuestro bolsillo o de donaciones que recibimos.”
También es el creador de declaraciones anti guerra en la web, tanto a nivel local como internacional, las cuales llevan más de 4500 firmas en menos de tres años. Aparte de exhibiciones artístico documentales en Coop se puede participar de charlas-talleres de consciencia anti armamentista, en contra del aparato de cámaras de vigilancia que se está instalando por toda Berlín y también se denuncia el movimiento de gentrification (aburguesamiento o construcción de condominios de lujo) de zonas públicas como la del East Side Gallery, un lugar histórico, indiscutible patrimonio berlinés, donde se conserva la mayor parte -1.6km- del muro en pie. También es un maravilloso recinto de ocio en verano donde el río Spree dibuja un oasis en plena ciudad.
Mientras me hago más amigo del lugar haciéndole decenas de fotos, dejo que Heinrich siga su interesante discurso que deja valiosas frases sueltas
“Yo me autodefino como un collage de influencias artísticas. Trabajo mucho con gente de Tacheles.” “Nuestro público son muchos habitúes involucrados en nuestras causas y turistas que, como vos, se sorprenden al pasar por acá.” “Como ciudadano de Berlín, una ciudad con dos guerras mundiales y el holocausto nazi encima, no puedo permitir ver a mi país involucrado en ninguna nueva guerra, y menos si es basada en mentiras” “Ahora estamos en plena organización del Berlín Sound Strike, un festival de música en apoyo a los inmigrantes de Arizona contra la ley fascista que los oprime”
Mientras nuestra conversación llega a su fin al mismo tiempo que mi té de hierbabuena, Heinrich me ofrece ayuda con contactos laborales en Berlín, yo agradezco y antes de retirarme, pregunto ¿Cuánto es? Haciendo referencia a mi té. “Mmmm,
son 0.50” En ningún lado de Europa occidental te tomás un té por 0.50. Una vez más queda en claro que la cosa no va de hacerse rico y que la palabra “café” en el nombre del local es un bonito adorno. Le dejo 2, compro algunas postales y le agradezco eternamente por haberme hecho pasar, así como quien no quiere la cosa, uno de los momentos más intensos de mi vida “lejos de casa”. Descubrir este
lugar fue vivir el viaje dentro del viaje.
MAS INFO: coopcafeberlin.de / bushtrash.com / 911video.de / war-is-illegal.org / 911petitions.org free911video.de / megaspree.de berlinsoundstrike.org GRAVEDADZERO.TV 105
DIY17.indd 3
11/15/10 4:13:12 PM
MUSICOLOGY
IAN BROWN LEER ESCUCHANDO: “LA MURGA DE LOS RENEGADOS” PATRICIO REY Y SUS REDONDITOS DE RICOTA” t. Leo Mezzera i. Martín Alcoba
The Stone Roses fue un heredero, entre otras cosas, de las preciosas melodías beatlescas y de la fuerte idea de conjugar el baile con rock que llevaron a cabo los Joy Division a fines de los 70s. Los Roses fueron la banda insignia del movimiento madchester de fines de los 80s, que conjugaba psicodelia, indie y música dance. El éxtasis empezó a vincularse a este movimiento de la ciudad de Manchester, las bandas que lo integraban a su vez aparecían influenciadas por la música de clubes de la ciudad en donde esta droga sintética comenzaba a circular para que quienes la consumieran se sumergieran en una danza que parecía eterna. Happy Mondays, James, The Charlatans y los propios Stone Roses volvían a incorporar el baile al rock, algo perdido en los 70 por la seriedad de la música progresiva y en el otro polo la crudeza punk. A través de este movimiento de fines de los 80s el rock volvía a estar ligado con lo corporal. Bandas como Joy Division o New Order habían dado el primer paso; pero fue a través del movimiento Madchester y sobre todo de los Stone Roses que esta ligazón alcanzó otra dimensión. Entender que el lenguaje del cuerpo no es un asunto menor y que ello tiene a su vez una conexión con la mente, y con la energía que desplegamos. Porque el rock también es eso, una bola de energía que no siempre debe quedar atrapada en la mente y que es necesario que se ponga en movimiento, como expresaban aquellos viejos rockabyllis tan encantadores de los 50. Que una banda como Stone Roses retomara la senda de la danza y el rock conjugado en una misma canción, derribaba barreras que entendían el baile como algo superfluo, asociado a la música disco, el funk o estrellas pop como Michael Jackson. En las posibilidades expresivas y sensitivas que pueden encontrarse al poner el cuerpo en movimiento a través de la música, el rock ofrece su propio menú de potencialidades, como por ejemplo danzar en un mar de guitarras distorsionadas o canciones envueltas en cierto halo de oscuridad. Los Stone Roses fueron un bastión para la existencia de ese movimiento llamado Brit Pop que volvió en la década de los 90s a colocar al rock-pop inglés en el camino de la popularidad en Europa, tras la avanzadilla grunge y la permanencia de dinosaurios pop que ya no volvieron a ser los galardonados en los brit awards cuando Blur se llevó todos los premios con Parklife, su gigante álbum de 1994. Ian Brown era el frontman y cantante de los Stone Roses, en su posterior carrera en solitario continuó desarrollando su fusión entre el rock y la música dance, todo siempre con esa elegancia canchera que tienen los ingleses y que pareciera salirles de taquito, cuando al resto de las músicas del mundo es una cualidad que les cuesta horrores. Con el paso del tiempo “El mono” como solían decirle, por los rasgos de simio de su rostro, se convirtió en una figura reconocida por sus pares, (UNKLE, Oasis, Franz Ferdinand, entre otros). En su carrera en solitario, Ian sigue en el sendero de las guitarras distorsionadas, los beats para danzar, los sintetizadores espaciales y también se suman colchones de cuerdas, y secciones de vientos que te hacen mover la patita sin parar. Una figura clave para pensar el rock 90s-2000 y para entender que en este género de renegados que es el rock tenemos nuestro propio lenguaje corporal-musical, nuestras propias murgas.
Musicology17.indd 2
11/15/10 2:04:38 PM
Musicology17.indd 3
11/15/10 2:04:49 PM
Alimentación
y deporte t y f. Federico Dell´Avo
Desde hace más de 10 años que venía buscando mi camino en la nutrición. Una sola consulta a un deportólogo, quién me armó una dieta, fue suficiente para darme cuenta que mi investigación no venía por el lado de la medicina occidental. Pero tuvieron que pasar 5 años más luego de ese episodio, para que la vida y la búsqueda empezaran a mostrarme lo que yo tanto deseaba y no podía encontrar. Todo comenzó con un viaje de un año a Nueva Zelanda, dónde empecé a conocer gente que se alimentaba de una forma diferente a la cual conocía hasta ese momento y que mi cultura me había enseñado. Aparecieron naturistas, vegetarianos, veganos, ayurvédicos y demás, los cuales fueron marcando una tendencia y concientización en la elección de mis alimentos, y de a poco no sólo conscientemente comencé a comer carne en forma más aislada sino que mi cuerpo ya no me la pedía. Se fueron incorporando, reemplazando y descartando alimentos. También vivir rodeado de naturaleza contribuyó en éste proceso, dado a que mi verdad la encuentro ahí mismo. Desde ese viaje tuvieron que pasar 5 años más, hasta que descubrí la alimentación macrobiótica en Chapadmalal, en el otoño del
2009, gracias a Nico y Balu, dos hermanos de la vida que hacía unos años no veía y nuestro reencuentro fue sorprendente. Ambos estábamos en el mismo camino, con la diferencia que ellos ya habían creído encontrar lo que buscaban, y yo aún estaba deambulando, probando en base a intuición, instinto, prueba y error y recibiendo información de terceros, negándome a realizar otra consulta a algún profesional formado occidentalmente. Nico y Balu, ya hacía un par de años que se sustentaban macrobióticamente, y en ese momento se iban a quedar un mes en Chapadmalal, ya que habían emprendido un viaje y una nueva experiencia para ellos, y yo me encontraba viviendo en ese lugar. Al darse cuenta de mi interés y asombro por su nueva elección fue que me dieron bastante información, charlas, libros, videos y todo tipo de señales que yo pudiera asimilar. También compartimos una cena que fue muy emotiva y especial, dado a que era mi primer acercamiento a la macrobiótica y dialogamos sin palabras durante gran parte de la misma. Los silencios era mágicos y nadie se incomodaba por ellos, sino que nos sorprendíamos por la fluidez de los mismos.
El primer libro de macrobiótica llegó a mis manos, y debo confesar que si bien parecía simple, me resultaba complejo y difícil de asimilar, así fue que no pude concluirlo. Nico y Balu siguieron viaje y no sólo dejaron en mis manos una semilla, que luego comenzaría a germinar, sino que también pude incorporar y reemplazar algunos nuevos conceptos y alimentos. Principalmente el arroz integral yamaní (uno de los sustentos principales de éste tipo de alimentación). Si cada vez que podemos, elegimos la mejor tabla y la afinamos para deslizarnos en la superficie que más nos guste, ¿por qué no vamos a tratar de preparar nuestro cuerpo de la mejor manera posible para deslizarnos por la vida? No te pierdas la introducción a la Macrobiótica y los cambios que podés generar en tu ser y en el universo, en el próximo número de Gravedad Zero Mag. Agradecimientos: Casa de Ohsawa de PERLA PALACCI DE JACOBOWITZ, por su amabilidad y haberse brindado para las fotos e información que seguiremos escribiendo en los próximos números.
108 GRAVEDADZERO.TV
MacroB.indd 2
11/15/10 10:38:49 PM
e
y e o o o e y nĂ e
y e e e
os o,
Z, os os
MacroB.indd 3
11/15/10 10:39:06 PM
Les Claypool.
Trey Spruance de Secret Chiefs 3
Cumbre Freak en Buenos Aires:
Primus y Secret Chiefs 3 live! La mejor manera de promover esta noticia es como se hacía en los ochentas. Un auto destartalado con un oxidado megáfono en el techo anuncia la llegada al pueblo del más freak circo musical. “Luego de un esfuerzo sin precedentes. Luego de que miles de fans sueñen durante más de 20 años con verlos en vivo. Finalmente están aquí. ¡Tribulaciones presenta el Oddity Faire tour 2010! Desde San Francisco, CA, el trío que revolucionó el concepto de rock alternativo, con ustedeeeees… ¡PRIMUUUUS! ¡Claypool, LaLonde y Lane en vivo en Villa Ortuzar! Artista invitado: la banda del genial ex Faith No More y Mr. Bungle, Trey Spruance: ¡SECRET CHIEFS 3! Un sinfín de talento musical, ritmos locos a la velocidad del sonido, ¡groove, locura y pasión!” Y aún así me quedo corto. Primus, la leyenda de San Francisco, no suelen salir de los States para tocar. Parece increíble que vayamos a tenerlos por acá. Con Secret Chiefs 3 pasa algo parecido, quizá más curioso aún. Ellos son un grupo under, un secreto de culto, un placer de pocos. Entre tanto negocio en la música es de agradecer que aparezca la gente de Tribulaciones –con diez años organizando exquisitos conciertos de jazz y rocky “ponga huevos” para traerlos. Explico la expresión oval. Primus es un grupo de culto pero muy popular en los US. Tienen un show montado de gran valor estético. Traer ese espectáculo a Buenos Aires no es nada fácil. Es más un acto de amor, diría yo. Aún sin la certeza de hacer un buen negocio, esta gente se anima. Hay que agradecer. Hay que retribuir. Hay que ir a ese show increíble.
t. Adriano "Big" Mazzeo f. Adriano "Big" Mazzeo y Loli Respini Bermudez
Tal es la pasión puesta en esto por los organizadores que supieron sobreponerse a la baja del primer grupo soporte confirmado -el cuarteto formado por Mike Patton (Faith No More) y los italianos ZU-, reemplazandolo por los místicos y tan-buenos-como Secret Chiefs 3. Pero quisiera adentrarme un poco más en lo que es Primus. Fervientes representantes de la “generación Lollapalooza” –aquella donde brillaban los Red Hot Chili Peppers, Jane’s Addiction, Fishbone, etc.-, el grupo liderado por el bajista y cantante Les Claypool resume la locura y el espíritu irrefrenable por ser original. Pero, dato importante, ¿A qué suenan estos limados de San Francisco? Hace rato que busco esta respuesta y no logro dar con una correcta. Quizá la mejor me la dio el Itunes: luego de subir un disco de ellos a mi Ipod, en la sección de “Genre” –género musical- me apareció ¡PRIMUS! Ellos son todo un género musical. Una visionaria mezcla de rock progresivo, funk hiperkinético, aires jazz, folk y trash metal metidos en una licuadora a altas revoluciones, podría ser una aproximación antojadiza. Pero, estamos de suerte y no todo es Primus en la vida. Antes que el magnífico trío cope el escenario, este será el marco de la actuación de Secret Chiefs 3. Pero, para hablar de SC3, valga este cálido ida y vuelta con su líder, “the One and Only”, Trey Spruance, el hombre-guitarra que co-fundó Mr. Bungle y tocó en uno de los mejores discos de los 90s: King for a day… fool for a lifetime de Faith No More.
110 GRAVEDADZERO.TV
Sonidos17.indd 2
11/15/10 2:13:49 PM
:
Siendo tu música tan compleja y elaborada, ¿Cuál es el principal objetivo musical de Secret Chiefs 3? Quiero decir ¿qué necesita una composición para estar completa? Trey: Principalmente tiene que ser una expresión sincera, completa a su manera, aunque siempre es parte de algo más grande, un camino más largo. Algo así como los vitreaux en una catedral. Nuestras canciones tienen un principio, un medio y un fin, que encajan en un entramado más amplio de asociaciones guiadas tanto por principios geométricosestéticos como por profundos sentimientos. El proceso de construcción es como la relación entre la arquitectura y la mano de obra. ¿De dónde viene la inspiración en la música india y medio oriental? T: Sobre todo viene de la filosofía. Por un lado, de Pitágoras y de usar una forma modal, no occidental, de concebir la música, de acuerdo con las Esferas. Por otro lado hay algunos filósofos de Irán que me ayudaron a superar el carácter agnóstico de nuestros tiempos. Nuestra música no es tradicionalmente oriental, sino que su perspectiva y mentalidad está arraigada en la manera antigua de formular las cosmologías en general.
SC3 y sus instrumentos sacados de los libros sagrados!
Festival Tribulaciones 10 años. Con Primus, Secret Chiefs 3, Javier Malosetti Electrohope y Andrea Alvarez. 3 de Diciembre. Estadio Malvinas Argentinas. Gutenberg 350. Caba
¿Cuáles son tus expectativas sobre tocar en Sudamérica? T: Man, ¡son muy altas! Escuchamos cosas muy buenas de allí y estuvimos siempre en contacto con muchos fans por un largo tiempo. ¡Estamos todos muy entusiasmados! ¿Cuáles son los pros y las contras de ser un colectivo de músicos y no una banda con una formación fija? T: Los pros son: nunca giramos con la misma formación, por lo tanto siempre hay un elemento impredecible, una nueva energía. Quizá muchos piensen que esto es una contra, pero literalmente vivimos todos a miles de kilómetros unos de los otros así que nunca ensayamos. Cada uno trabaja en su instrumento por su cuenta, así que cuando nos juntamos hay una frescura enorme y eso nos da experiencias vitales muy buenas. Las contras son: a) puede generar un gran stress hacer las cosas así, aunque musicalmente siempre es muy gratificante. No improvisamos, pero somos parecidos a lo que sería una banda de jazz. B) La logística se hace muy complicada y c) nadie entiende lo que está pasando alrededor de un tour nuestro, sobre todo promotores y fans. Ojo, ¡eso puede ser un pro, también! Estás en la actual formación de –el proyecto de Mike Patton- Mondo Cane, ¿Cómo es compartir un grupo con tu co-equiper de toda la vida donde él es el jefe? T: ¡Es genial! Da mucha claridad el hecho de tener una conducción tan definida, aparte de que hay gente increíble colaborando con él; es un gran placer, la verdad. Es divertido para mí ya que casi nunca trabajé solo como guitarrista, siempre más como compositor y productor. A partir de que Patton tiene una enorme certeza sobre cómo debe sonar la guitarra en MC se hace muy natural trabajar de esa manera. Estoy feliz de hacerlo por él, especialmente porque amo la música de esa banda. Quizá sea sorprendente pero GRAVEDADZERO.TV 111
Sonidos17.indd 3
11/15/10 2:14:37 PM
El magnífico show de Primus que veremos en Buenos Aires. En estas imágenes en Colorado, USA zapando con los reyes del Gipsy punk, Gogol Bordello.
Les Claypool y Trey Spruance compartiendo escenario en New York.
hay que esforzarse de alguna manera… el rol de la guitarra ahí es muy importante. Y creéme man, la música puede sonar fácil, ¡pero no lo es! ¡Muchas variaciones de técnicas en cuestión de segundos y artimañas que nunca experimenté antes! Así que ha sido un desafío muy gratificante para mí. Lo mejor fueron los compañeros de proyecto y lidiar con Patton con sus propias reglas y produciéndolo todo; ha sido súper divertido. El público en general no lo sabe, pero vos sos una figura muy importante en la historia de Faith No More, tocando en gran forma con ellos en el disco King for a day... ¿Cuáles son tus sentimientos acerca de eso? ¿Escribiste música para FNM o sólo tocaste e hiciste arreglos? T: Escribí un poco, una cantidad insignificante. Fue irónico por que las cosas que escribí probablemente sonaban a lo viejo de FNM (pre Patton), del cual fui un gran fan. ¡Así que nadie estaba muy interesado en eso! (risas). Más importante que todo esto es la identidad sonora de FNM, que viene de un muy interesante y delicado balance de fuerzas. Por un lado, yo tenía que tocar como un gran tonto y superficial rock star y por otro, debía ser sensible a los deseos de todos los demás. Tengamos en cuenta las frustraciones personales de cada miembro de la banda respecto al “departamento de guitarra” del grupo (los guitarristas de FNM nunca fueron estables) y encima había una avalancha de ideas que venían para explotar las nuevas posibilidades de una nueva formación. Para mí, parte de la clave del sonido de FNM tiene que ver con esa forzada limitación sobre la guitarra. Me encontraba en el lugar
de intentar mantener las cosas simples –para favorecer al sonido del grupo- cuando normalmente ¡soy el tipo que lo complica todo! Intenté acomodar sus ideas lo mejor que pude. Cualquiera de las buenas ideas en ese álbum no son mías, te lo puedo asegurar. Estuve en el Oddity Faire 2009 en Nueva York, donde SC3 compartió cartel con Les Claypool, y te vi zapando con ellos en una performance muy interesante. ¿Hay algún plan de hacer música juntos? T: Sería divertido. Claro, obviamente Les es un excelente músico y hay toda una leyenda alrededor de él. Pero man, con Skerik (un amigo mío de toda la vida) y Matt Dillon (que también tocó en SC3) en su banda –ambos increíbles músicos- y esa base de bajo monstruosa es muy difícil hacerlo mal… excepto por que el instrumento que yo estaba tocando (una especie de setar, instrumento de cuerda iraní) no tiene lógica con la afinación de los otros instrumentos… (sonríe). Esos tipos pueden retorcerse como pretzels para acomodar esa locura y termina siendo realmente divertido. Les fue siempre agresivo y veloz tocando pero hay un aspecto aún más profundo en su forma de tocar. En mi opinión, si separás todo, creéme, hasta el sentido del tiempo de Les es como un estado autista que te parte la cabeza. ¿Qué sentís al compartir escenario con Primus en Buenos Aires? T: No vi a Primus en vivo por los últimos 17 años, así que ¡será muy cool!
112 GRAVEDADZERO.TV
Sonidos17.indd 4
11/15/10 2:15:33 PM
Sonidos17.indd 5
11/15/10 2:16:01 PM
Un poco de historia para adentrarnos en éste mágico y cautivante lugar en el mundo. “Luna Roja” que en lengua mapuche significa “Kelu Kuyen” se encuentra ubicada geográficamente dentro de Chapadmalal al sur del Partido de General Pueyrredón, sitio en la Provincia de Buenos Aires, por la Ruta 11 en su circuito costero. Esta región se halla integrada por 20 kilómetros con acantilados y médanos que se extienden desde el Balneario Playa de Los Lobos hasta el arroyo Las Brusquitas. La palabra Chapadmalal es una voz mapuche derivada del araucano que significa “corral pantanoso”. Éste territorio se da en llamar de dicha manera debido a los campos atravesados por arroyos de barro que desembocan en el Océano Atlántico. Ésta ola la corrí por primera vez en diciembre del año 2001. Durante varios años pasaba frente a sus narices por la ruta, pero nunca nos deteníamos con los camaradas de turno a chequearla, preferíamos otros points y beach breaks. Hasta que finalmente se dio esa primera vez, y fue muy placentera, inolvidable. Rolaban ondas de 3 pies sobre el reef de tosca que tiene ésta playa, ese momento fue previo a la construcción de la tan controvertida escollera que hoy en día nos acompaña en cada sesión. La ola mítica de ésta playa es su point break de izquierda que funciona con todas las mareas, de acuerdo al momento en diferentes secciones de la misma. Los mejores vientos son norte y noroeste, y
dentro del rango de 1 a 6 pies nos brinda una ola larga y fácil, ideal para longboard y tablas de buena flotación, y también para principiantes. La orilla es fuerte brindándonos algunos tubos cuando se dan las condiciones. Si tenemos la posibilidad de vivir y observar ésta playa, podremos descubrir que de acuerdo a la acomodación de los bancos de arena sobre el fondo de piedras, hay varias olas que pueden llegar a sorprendernos. Además de las marejadas provenientes de diferentes cuadrantes, otro factor de gran influencia es el arroyo que desemboca en el mar, ya que de acuerdo a su curso influenciará en la calidad y forma de las ondas. Tenemos que ser pacientes y darle tiempo a la naturaleza para que nos deleite en su máximo esplendor. Dejemos un poco de lado el tema que tanto nos interesa y contemplemos los acantilados que son los verdaderos protagonistas del entorno, generando un clima de paz y magnificencia. Dentro de éste marco encontramos el balneario también llamado “Luna Roja” que nos ofrece hospedaje en sus cálidas y acogedoras cabañas, divididas en 2 sectores. A escasos 20 metros del mar y a dos metros sobre el nivel de la arena se encuentran las suites para dos personas que cuentan con todo el confort y calidad para disfrutar de tu estadía. Tienen forma de mono ambiente con una cama doble y estar frente a un ventanal, con vista total al mar, baño
completo en madera tipo deck con bañera empotrada. Servicio de mucama, estacionamiento, internet wi fi, seguridad 24hs, servicio de carpa en la playa. Desayunos. Estacionamiento. Entorno natural y agreste, espacio exterior equipado, con las mejores vistas. Cabañas para 4-6 personas Las cabañas están a nivel arena, y tiene una habitación con un king size vista al mar, más una habitación camarote con cuchetas en planta alta, más dos futones cama en el estar planta baja, baño completo con bañadera agua caliente presurizada y kitchenette completo con mesa para comer, más terraza con camastros, ropa de cama, toallas, servicio de mucama, estacionamiento, internet WI FI, seguridad 24hs, servicio de carpa en la playa y desayunos incluido en la cabaña o en el salón comedor del restaurant, que está abierto día y noche. Servicios: estacionamiento, carpa, sombrilla, escuela de surf, restaurant, chiringo, kiosco, y juegos de recreación. Sumado a esto en la zona hay dos fábricas de tablas, Cono Sur de Steve Wilson y Rufus de Rufus Henderson. Dos lugares donde se pueden comprar y encargar a pedido surfboards y accesorios para tus sesiones en la mágicas olas de ésta playa. Los invito a disfrutar y descubrir la razón por la cual hay tanta energía en éste escenario maravilloso que tenemos en la costa atlántica argentina.
115 GRAVEDADZERO.TV
LunaRoja.indd 2
11/15/10 4:19:39 PM
a , n o n
a a , o y s , I y n e. , y
e s r a
l o
LunaRoja.indd 3
11/15/10 4:19:48 PM
LunaRoja.indd 4
11/15/10 4:20:12 PM
LunaRoja.indd 5
11/15/10 4:20:21 PM
LunaRoja.indd 6
11/15/10 4:21:27 PM
LunaRoja.indd 7
11/15/10 4:23:14 PM
Sexy On
Modelos: Antonella Basile y Florencia Ventura para New Icon Management Fotografo: Fede Nuñez
Agradecimientos: Camaron Brujo / Camaronbrujo.com Second Wind / 2ndwind.com.ar Toien Resto Bar / Peru-beach.com.ar Joaquín González De Uria / www.newiconmanagement.com.ar
Sexyon17.indd 2
11/15/10 4:48:16 PM
Sexyon17.indd 3
11/15/10 4:48:51 PM
Sexyon17.indd 4
11/15/10 4:49:04 PM