AVISOS24.indd 1
12/13/11 10:08:49 AM
AVISOS24.indd 2
12/13/11 10:08:59 AM
AVISOS24.indd 3
12/13/11 10:09:07 AM
AVISOS24.indd 4
12/13/11 10:09:17 AM
AVISOS24.indd 5
12/13/11 10:09:26 AM
AVISOS24.indd 6
12/13/11 10:09:33 AM
AVISOS24.indd 7
12/13/11 10:09:39 AM
AVISOS24.indd 8
12/13/11 10:09:49 AM
AVISOS24.indd 9
12/13/11 10:09:57 AM
AVISOS24.indd 10
12/13/11 10:10:06 AM
AVISOS24.indd 11
12/13/11 10:10:15 AM
AVISOS24.indd 12
12/13/11 10:10:26 AM
AVISOS24.indd 13
12/13/11 10:10:34 AM
AVISOS24.indd 14
12/13/11 10:10:45 AM
AVISOS24.indd 15
12/13/11 10:10:54 AM
ON BOARD
Estas personas viajaron en el vigésimo cuarto número de GZ MAG.
AÑO 4 · NÚMERO 24 · DICIEMBRE 2011 DIRECTOR Nicolás Nervi nico@mundozero.tv EDITOR Diego Garcia editor@gravedadzero.tv PRODUCTOR EDITORIAL Mateo Rojas mateo@mundozero.tv REDACTOR Y EDITOR WEB Leo Mezzera leo@mundozero.tv FOTÓGRAFOS Emiliano Gatica - SURF Maxi Bendahan - SURF Federico Dell´Avo - SURF Diego Bucchieri - SKATE Sege Trivero - SKATE Ale Mercado - SKATE Guido Villaverde - SNOW Federico Nuñez - LIFESTYLE
EDITORIAL
DIRECCIÓN DE ARTE BLUHEN ESTUDIO www.bluhen.com.ar
G COS
En cuestión de días el 2011 llegará a su fin, un nuevo año al que le decimos adiós. A medida que crezco siento que el tiempo pasa cada vez más rápido y con ello todo se transforma en un viejo sueño que se aleja y olvida prontamente.
Parece que es ley de nuestra época, la velocidad es virtud y un factor indispensable de la vida post moderna (Porque así le dicen las corrientes filosóficas a esta era); muchas veces la prisa es en detrimento del placer de saborear un instante o de conectarse con las cotidianas cosas que realmente hacen la diferencia; tiempo con amigos y seres queridos, un atardecer de cuadro, el silencio misterioso de los árboles, ese magnífico disco sin hacer zapping y así tanto que pasa todos los días sin que sean muchos los que se detienen a pensar “Esto vale la pena”, “lo importante es disfrutar, aquí y ahora”. Este ir a ritmo frenético también llega a nuestros queridos deportes; a la fecha pareciera que hay que ayudarse en la tecnología para no perder tiempo en la playa esperando una buena ola, se volvió indispensable tener el skatepark cerca con tal de no gastar minutos de tu preciosa existencia
buscando, viajando. Apurados la experiencia se resume al momento en el que estamos parados sobre la tabla, y mentiría si no dijera que es lo más importante, pero también caería en testimonio falso si dijera que es lo único. Todo lo otro que sucede alrededor de ese hecho debería enriquecer ese momento mágico, como ver una foto que se vuelve aún más significativa conociendo su historia. Sufear, patinar o deslizarse son momentos que eternamente se repiten, una sensación única que nunca se agota y que se apodera de nosotros, por eso que mejor que regocijarnos en el camino de ida al encuentro con nuestras tablas. Se acerca el verano, bajemos revoluciones, no intentemos matar tiempo, propongámonos estar bien despiertos a cada instante, es hora de disfrutar no solamente arriba de nuestras tablas, eso sale fácil, sino también debajo de ellas.
L EO MEZZER A - R EDACTO R G Z MAG RIDER MARCO GIORGI FOTO EMILIANO GATICA LUGAR MÉXICO
TAPA SKATE
TAPA SKATE
Thiago Camarao es uno de los surfers del momento a nivel mundial, seguramente se una a la elite Brasilera en el CT este 2012. Tuve la suerte de organizar un viaje a Nicaragua y luego a México donde él se sumó sin pensarlo. RIDER THIAGO CAMARAO FOTO EMILIANO GATICA LUGAR MÉXICO
Que las cataratas del Iguazú sean el escenario de una foto de skate es una rareza absoluta. Ladas Amarilla como rider y Otavio Neto detrás de la cámara hicieron posible lo impensado. RIDER LADAS AMARILLA FOTO OTAVIO NETO LUGAR CATARATAS DEL IGUAZÚ
EDITO24.indd 2
ASISTENTE DE DISEÑO Florencia Ibarra PRODUCCIÓN Diego Garcia / Leo Mezzera / Bárbara Französy CONTRIBUCIÓN EN FOTOGRAFÍA Adrián Mazzeo / Julián y Joaquín Azulay CONTRIBUCIÓN EN REDACCIÓN Adrián Mazzeo / Sebastián Chacón / Jorge Belardi Mercedes Azcárate / Federico Dell´ Avo / Julián y Joaquín Azulay MARKETING Y VENTAS Sabrina Palacios sabrina@mundozero.tv Claudia Grimm claudia@mundozero.tv ADMINISTRACIÓN Ignacio Acevedo nachoacevedo@mundozero.tv COMUNICACIONES Cinthia Paolisso / Eugenia Cavilla PRE IMPRESIÓN E IMPRESIÓN Triñanes Gráfica
www.gravedadzero.tv info@gravedadzero.tv
DISTRIBUCIÓN Capital Federal: Bacaro Hnos / Interior: Distribuidora D.I.S.A
SUSCRIPCIONES suscripcion@gravedadzero.tv 011 4858 3350 MUNDO ZERO PRODUCTORA Director General: Nicolás Nervi / Marketing y Ventas: Sabrina Palacios / Productor Ejecutivo: Mateo Rojas / Jefe de Producción: Bárbara Französy / Post producción: Coordinación: Maximiliano Blanco / Administración: Ignacio Acevedo / Redactor y Responsable Web: Leo Mezzera / Editores: Luciano Ciccarello, Daniela Salama / Realizadores: Noel Martínez, Martín Tallarico.
PROPIEDAD DE GRAVEDAD ZERO S.A. Aguirre 1169. Piso 1 Dpto C / Código Postal: C1414ASW Ciudad Autónoma de Buenos Aires / Argentina T: 4 858 3350 - F: 4 858 3350 ISSN 1851-0558 Registro Nacional de la Propiedad Intelectual Nº 770434 Las opiniones vertidas en los artículos firmados no reflejan necesariamente el punto de vista de Gravedad Zero Mag, la responsabilidad por su contenido corresponde a sus autores.
12/13/11 10:13:29 AM
utivo: Maximiliano Editores:
de vista de
EDITO24.indd 3
12/13/11 10:13:34 AM
EL FENÓMENO SLATER T E X TO SE B A CHA C ÓN
FOTOS QUIKS ILVER ARGENTINA
Fue cuestión de días, bastó un paréntesis para masticar la bronca causada por la falla en la calculadora de ASP para festejar por segunda vez el onceavo título del surfista más grande de todos los tiempos. Lo más curioso de esta nueva gesta de Kelly Slater fueron sus declaraciones al referirse a su edad, un tema que le quita el sueño a todos los fanáticos de “The King” como así también a sus rivales, pero no a él, y por lo que dejó deslizar no sería raro verlo a los 50 surfeando y compitiendo en plena forma. Mientras las nuevas generaciones amenazan con tomar el centro de la escena y Brasil se torna la amenaza más concreta del mundo del surf, Kelly Slater sigue siendo el único estadounidense que se encuentra a la altura de las circunstancias en el ASP World Tour, con solo mirar el ranking uno se da cuenta que la actualidad del surfing de los Estados Unidos no es de lo mejor, de los siete riders del país del norte que están en la elite, el único que aparece en el Top 10 es “Slats”.
2011: ¿UN NUEVO COMIENZO? El onceavo título de Slater es una realidad, una parte del mundo se pregunta si esto puede ser real mientras que la otra alimenta el comentómetro con descalificaciones para “The King” ante la irrupción de la nueva generación liderada por Medina y Wright, quienes al parecer son mucho mejores que el propio Slater. Más allá de cualquier comentario, los hechos están a la vista, los once títulos reposan en la vitrina del surfer de La Florida, también es cierto que el paso de los años hace mella en cada uno de nosotros… Sin embargo Robert Kelly Slater le abrió las puertas a una nueva discusión, esa que dice que al parecer la edad no es la que dice el documento o el pasaporte, según Slater la edad la determina el surfing que uno puede esgrimir sobre su tabla.
020 SURFPRESS
Surfpress24.indd 2
12/13/11 10:14:39 AM
Surfpress24.indd 3
12/13/11 10:15:00 AM
NECESITAMOS COMIDA,
NO BOMBAS.
022.
En el delirante despilfarro de dinero y sangre que generan las guerras es donde radica la indignación de un grupo de ciudadanos que concuerda con las siguientes palabras de Martin Luther King "una nación que año
DIY
tras año continúa gastando más dinero en guerras que en desarrollar a su sociedad, va derecho a la muerte
espiritual". De la indignación a la acción: así nace el colectivo Food Not Bombs.
TEXTO + FOTO S ADRIANO "BIG DOITYOUR SEL FER " MA ZZEO
SA N TO DEA L ER @G MA IL . C O M
Fue en San Francisco, CA que hace casi 20 años se fundó este particular grupo de beneficencia. Food Not Bombs de algún modo representa un grado de perfección en la idea madre de la ética Do It Yourself, gracias a la rigurosidad en algunos de los puntos claves de su razón de ser. FNB tiene como actividad principal dar alimento vegano gratuitamente a todo aquel que esté hambriento. El grupo se organiza en modo de franquicia (hay varios grupos en diferentes lugares trabajando a la vez) y el modo de recolectar la comida es mediante el aprovechamiento de la comida en buen estado que supermercados, panaderías y almacenes deben desechar haciendo caso a las reglas de bromatología gubernamentales. También, lógicamente, aceptan donaciones o incluso en ocasiones rescatan material en buen estado de contenedores de basura. Se suelen ubicar en plazas populares de distintas ciudades (Atlanta, Philadelphia, Vancouver, Buffalo, Orlando, Berlín, etc.) para asegurarse cierto nivel de exposición que no pocas veces les trajo problemas con autoridades locales. LAS PRINCIPALES CREENCIAS DE FNB SON: 1- si los gobiernos y corporaciones de todo el mundo dedicaran el mismo tiempo y energía que dedican al desarrollo de las guerras a combatir el hambre, nadie sufriría hambre en el mundo. 2- hay suficiente comida en el mundo para alimentarnos a todos, pero una gran cantidad de ella se desperdicia innecesariamente como resultado directo del capitalismo y el militarismo. 3- la comida vegana no conlleva procedimientos de elaboración violentos.
DIY24.indd 2
En 2008 se estrenó la película We Need Food, Not Bombs del artistadirector indie Ron Douglas (se puede ver en http://vimeo.com/16227734) que representa una muy interesante oportunidad de entender los orígenes de este grupo de voluntarios. En concreto, muestra como un grupo de comprometidos jóvenes proveniente de la escena Punk de Buffalo, NY trabajan en el proyecto y aportan, entre otras cosas, datos como que el 10% de las familias del estado de Nueva York no tienen suficiente para comer y más de un cuarto de la población vive debajo de la línea de la pobreza, mientras el estado gasta la mitad de su presupuesto en defensa. Investigando sobre este colectivo me encuentro con algo que me conmueve particularmente: en los últimos tiempos veo que hacer beneficiencia se está tornando, por suerte en casos aislados, como una forma de ser “cool”, de “salir de la burbuja sistemática y demostrar rebeldía”. En parte, bienvenida sea esta nueva moda, aunque llamar moda a este tipo de actitudes ya me suena un poco extraño. ¿Quizá se deba al lugar que ocupan las redes sociales hoy en día? Me refiero a aquello de sobreexponerse y mostrar todo el tiempo “lo que hago” o “donde voy” y “con quien estoy”. En Food Not Bombs no hay página oficial de Facebook y es muy difícil lograr encontrar el nombre de alguna persona que esté metida en esto en cualquier medio donde se publique algo sobre ellos. ¡Eso es amor al prójimo! La ayuda DESINTERESADA y despojada de egoísmo ante todo. Es curioso como un grupo de jóvenes de pensamiento libre termina haciendo lo que se supone que las autoridades o la iglesia “deberían” aportar. A ver si se entiende: la comida es un derecho, no un privilegio. Más acción y menos palabras. Y menos dinero desperdiciado en guerras e iglesias de lujo, por favor. www.foodnotbombs.net
12/13/11 10:23:29 AM
DIY24.indd 3
12/13/11 10:23:37 AM
DIY24.indd 4
12/13/11 10:23:48 AM
DIY24.indd 5
12/13/11 10:23:58 AM
S
U
M
A
R
34. VANS PRO. El nuevo clásico de todos los años en Eh? Park. 38. 4X4. Diego Bucchieri retrata a los dos skaters más todoterreno de Argentina. Quique Rosso y Luchi Cristóbal 50 MAGIC MOMENTS. Lo mejor que dejó el año 2011 en materia de imágenes a cargo de los fotógrafos de Gz Mag. 82. GAUCHOS DEL MAR. Los hermanos Azulay dejaron su huella en el continente americano tras 403 días de viaje, más de 30.000 kilómetros recorridos y 13 países cuyas olas fueron surfeadas. 98 BOARDS & ARTS. Tercera edición de un evento de deportes de tabla auténtico. El merecido homenaje a la figura del shaper ya tiene asegurado su espacio.
2 I
O
4
102 CRISTÓBAL COLÓN PRO CONTEST. Los mejores pro riders en la especialidad Street y diez de los mejores amateurs de la Argentina en un mismo torneo.
104 BENDAHAN EXPO. Uno de los grandes fotógrafos de surf argentino presentó su serie “Poderosas olas internas” 108. SURF THE ROOTS. Arte, surf y conciencia conviven en un mismo espacio de la city porteña por algunos días. SECCIONES: 20 Surfpress. La primera agencia de prensa especializada de Latinoamérica nos actualiza. 22 DIY. Necesitamos comida, no bombas.
30 Hábitat. Instrumentos reciclados para la música que apuesta por el mañana. 106. Sonidos. Personal Fest 2011 y Pearl Jam en el Estadio Único de La Plata. 110 Alimentación. Consejos para un mejor surfing en el verano. 112 News. Las imperdibles novedades de la industria de los action sports. 120 Accesorios Verano. Wetsuits, tablas e indumentaria para la estación del año más calurosa. 122 Musicology. Thom Yorke, genio melancólico. 126 Sexy On. Las chicas más guapas tienen cintura deportiva.
27 Historias de surf por Mercedes Azcárate.
Sumario24+Mercedes.indd 2
12/13/11 10:25:43 AM
PARA HACER
a
n
r
a
e s
.
n
NUNCA TEXTO M. AZC Á R ATE / R . HE ND E R SON
O
027.
Está escrito. El 22 del 12 del 2012 se termina el mundo tal como lo conocemos. Según la interpretación que hacen los modernos de las predicciones mayas (porque los mayas no sabían nada del calendario gregoriano), ese día hay un cambio de paradigma. Tan fuerte que puede provocar, desde la caída del sistema como hoy lo vivimos, hasta terminar con el planeta.
expuestas), parapentismo extremo (se basa en lanzarse con un parapente desde edificios de gran altura, corriendo el riesgo de caer sobre los cables de alta tensión o en el medio de la Panamericana alas 8:30 AM), Rapel (descender desde un edificio alto sostenido por una soga; de paso cumplís tu fantasía de ser un rato el hombre araña).
Entonces es importante que sepas que te queda casi un año para disfrutar de la vida. Para hacer todo aquello que nunca te animaste a hacer o que lo dejabas para más adelante. Yo que vos, por las dudas, hago una lista.
Si querés una experiencia un poco más mística tenés la opción de visitar algún chaman en la selva amazónica para hacer el ritual del Ayahuasca; o un viaje a la India para meditar junto a esos gurúes barbudos. Supuestamente los de conciencia más elevada zafarán del caos apocalíptico y continuarán viviendo en una nueva realidad planetaria.
Nosotros te pasamos algunos ítems que nos parecen importantes para hacer antes del gran cambio. Pero las posibilidades son infinitas; tan infinitas como tu imaginación. Si te gusta viajar caro no dudes en gastar todos tus ahorros para hacer de una vez por todas el viaje soñado a Indonesia o mejor todavía, comprate un velero y mandate en travesía a surcar el océano, parando en los más arriesgados spots de surfing. Si te copa la adrenalina, tenés lo típico: paracaidismo, rafting, paseos en avioneta, Bungee Jumping en Salta, submarinismo, rapelling por las paredes de un peñasco o cañón y mil opciones que te invitan a aventurarte en tus vacaciones. Si tus vacaciones son cortas, ni lo pienses, renunciá y ¡listo! Si total se termina todo…También podés hacer un safari fotográfico en África y cabalgar sobre un elefante usando sólo un taparrabos. Si lo tuyo es la adrenalina, pero en la ciudad, bueno, conseguite una changa en el microcentro y así podrás vivenciar un poco de descontrol mental y te auto destruirás con el smog. O podés practicar Parkour o free runing (hacer acrobacias en lugares públicos o saltar desde puntos muy altos para caer sin fracturas
Sumario24+Mercedes.indd 3
Pero no sólo se trata de hacer grandilocuencias también podés buscar el placer en las pequeñas cosas. Eso que no te animabas a decirle a la chica que te gusta, aprovechá y decíselo durante este año. Tal vez tus últimas vivencias las pases bien acompañado. O robate esa mandarina de la verdulería por la que siempre pasás y esbozas una sonrisa saboreando la idea. En la hora del almuerzo, mientras comés tu sándwich en la plaza, ¿quién te diría algo se estás con el traje arremangado y los pies sabrosamente refrescados por el agüita de la fuente? Otra cosa: antes de que sea demasiado tarde podes equilibrar tu karma un poco regalando las cien mil boludeces que tenés y que no usás. Ayudar a los demás te hará sentir mejor. Tal vez llega el gran día y no pasa nada. En ese caso al menos tuviste un año inolvidable. Mientras sigan rompiendo buenas olas, caiga buena nieve en invierno, etc., bienvenido el cambio.
12/13/11 10:25:45 AM
Sumario24+Mercedes.indd 4
12/13/11 10:25:54 AM
Sumario24+Mercedes.indd 5
12/13/11 10:26:02 AM
HABITAT
POR. E C O MA N ÍA | WWW. EC O MA N IA . O R G . A R
FOTO S . ALEJANDRO CALVIN, ECHI CASARES Y BAUTY TO R RE S .
Como ese pájaro de cresta alborotada, matraqueo áspero y acostumbrado a llevar a su nido pequeños y brillantes objetos, inútiles a simple vista, Urraka revela “el brillo” de los desechos convirtiéndolos en instrumentos para desplegar sus compases y dejar sus mensajes. En un galpón de barrio devenido en centro cultural nació esta compañía de bailarines y actores que hoy se han convertido en valores al resignificar objetos para darles un sentido musical. Urraka es resultado del tiempo compartido y del encuentro con la basura a su alrededor que gracias a su espíritu revolvedor despertó un talento hasta entonces adormecido. Su nombre surgió casi de manera casual Pues en la infancia uno era apodado “pichón de urraca” Pájaro que con pequeños objetos inútiles se empaca Y dio vida a esta búsqueda musical. Cartón, aluminio y botellas encontradas en la calle son el motivo y la clave de su inspiración. Brutos o
HABITAT24.indd 2
modificados, cualquiera sea la opción, no existe ningún material que los avasalle. Con chacareras, milongas, rock, reggae y jazz cuentan pequeñas historias de la vida cotidiana en un contexto barrial de una época lejana hilando escenas con objetos reciclados, música y algo más Ellos dicen: “Un objeto resignificado cobra otra vida” y una caja de cartón se convierte en escenario despertando en el público el comentario y en los actores la satisfacción de la misión cumplida. Urraka es música con materiales de descarte que al ver en objetos encontrados una nueva posibilidad hace su gran aporte a la sociedad. Urraka es la unión perfecta entre concientización y arte.
Urraka nació hace dos años y está integrada por Emmanuel Calderón, Cristian de Castro, Hermes Gaido, Roberto González, Mariela Herlein, Luz Macías y Luciano Rosso. Ya se presentaron en La Comedia, Noavestruz y el Teatro Garrick. Hicieron giras por el sur de la Argentina (Neuquén, Caleta Olivia, Gral. Roca y Villa La Angostura) y por la costa durante el verano. También fueron invitados al Festival de teatro de Rafaela y, más recientemente, a Tecnópolis. urrakamusicaconobjetos.blogspot.com
12/13/11 10:28:04 AM
HABITAT24.indd 3
12/13/11 10:28:43 AM
HABITAT24.indd 4
12/13/11 10:28:54 AM
HABITAT24.indd 5
12/13/11 10:29:03 AM
4x 4
SKATE TOD O T E R R E N O . Dicen que Argentina es un paĂs con un pueblo que se adapta a toda clase de situaciones y contextos. En materia skateboarder existen riders de esta patria inestable que con talento, ganas y esfuerzo superan cualquier dificultad que se les presente. T EXTO L EO MEZZERA
4x4.indd 2
QUIQUE ROSSO PIVOT TO FAKIE, PILAR.
12/13/11 10:33:34 AM
LUCHI FS BONELESS, LOBOS.
4x4.indd 3
12/13/11 10:33:52 AM
DI E G O
B U C C H I E R I
¿Cómo se te ocurrió el concepto de skaters 4x4? La idea surgió por Quique y Luchi, está intrínsecamente vinculada a ellos. Siempre salimos a andar y a sacar fotos y puedo decir que son dos de los skaters más productivos de la Argentina y me encanta poder compartir session con ellos. Aparte de ser productivos, son dos skaters "Todo Terreno" que andan en street, skateparks, piletas o donde les pida. ¿Por qué elegiste a Quique y Luchi para llevar adelante esta idea? Por lo que te decía antes, ellos son dos de los skaters más 4x4 del país, sus características permitían aprovechar a sacar fotos en todas las hermosas pistas que se están construyendo en toda la Argentina. Los skaters de tu generación y también anteriores pateaban mucho buscando lugares para andar y así se encontraron con diferentes pisos, arquitecturas, pero sobre todo con experiencias. Si bien todos festejamos la construcción de pistas públicas donde parece estar todo en un mismo lugar para patinar, ¿No se pierde un factor valioso en la formación como skaters cuando la comodidad te lleva a patinar a un solo lugar? Las pistas te ayudan para poder practicar pruebas y luego llevarlas a la calle de verdad. Por suerte ahora contamos con muchas pistas que tienen diferentes cualidades y obstáculos y eso va a ayudar a que las nuevas generaciones aprendan a andar en todos los terrenos. Igual nunca va a ser lo mismo andar en una pista que en la calle, donde tenés que lidiar con otro tipo de obstáculos (piso malo, gente, seguridad, tráfico, etc) que a su vez lo hace tan especial.
QUIQUE ROSSO NOLLIE HEELFLIP, WILDE.
4x4.indd 4
12/13/11 10:34:04 AM
LOS
TODO
TERRENO.
LUCHI CRISTÓBAL QUIQUE ROSSO ¿Se sienten identificados con el rótulo de skaters todo terreno? LC. La verdad que sí, más si partimos de la idea que el argentino, en casi todos los aspectos de la vida es un poco “todo terreno” QR. Me siento más identificado con el skate for fun, algo increíble del skateboarding es que te da la libertad de interpretarlo como quieras. Crecí en una ciudad como Quilmes que tiene mucha cultura de transición pero mis primeros tiempos los pasé andando en la calle, un tiempo después también empecé a aprender a andar en rampa y eso me ayudó muchísimo. Esa mezcla de estilos hace que pueda disfrutar andando en diferentes lugares que pueden ser rampas, skateparks, pools o la calle misma. ¿Las nuevas generaciones son todo terreno? ¿Hay condiciones en Argentina para que los chicos aprendan a andar en cualquier superficie?
4x4.indd 5
Y
LC. Si claro, hay un montón de skaters jóvenes que andan muy bien en todas las superficies, y la verdad es que hay cada vez más lugares para andar, así que eso ayuda mucho. QR. Las nuevas generaciones tienen la suerte de vivir plenamente este momento del skate donde hay muchas pistas y también hay referentes dentro del skate de los más variados estilos. Puedo verlo en todos estos años que pasé andandado en Eh? Park donde vi crecer varias generaciones que hoy son terribles máquinas y que pudieron adquirir una base muy completa de skate gracias a tener todo a su alcance. La construcción del Skate Plaza es algo genial, pero no creen que al tener todo ahí puede existir una peligrosa comodidad que haga que muchos pibes no curtan un montón de lugares valiosos para andar que si patinó la gente de su generación.
12/13/11 10:34:12 AM
LUCHI BLUNT TO FAKIE, LOBOS.
LC. No creo que pase eso, los skateparks cumplen la función de “laboratorio”, una vez que los chicos desarrollan las técnicas, es común que salgan a buscar lugares en la calle donde poder aplicarlas, y la verdad, así como construyen pistas, las ciudades se siguen renovando y siempre aparecen lugares nuevos para patinar. QR. El skate también se trata de explorar y buscar nuevas cosas que te inspiren para andar, la construcción del Skate Plaza es algo muy valioso y necesario que viene a calmar la sed de skate de este momento. Como dije antes el skateboarding significa una libertad enorme y quien realmente necesite esa búsqueda de nuevos lugares va a ir en busca de ellos, la pista es increíble porque siempre va a estar disponible para todo aquel que quiera disfrutarla.
4x4.indd 6
Diego nos comentaba que es muy fácil trabajar con ustedes porque siempre están dispuestos a ir a patinar. Sin ofender, ya no son unos quinceañeros ¿Cómo se mantiene intacto el deseo de salir a andar cuando los aquejan otras responsabilidades a medida que van creciendo? LC. La verdad que las ganas de andar no se van nunca, es más, estoy escribiendo esto y ya estoy pensando que me quiero ir al eh?park! Otra de las realidades es que el skate es mi trabajo, y una de las tantas cosas que hacemos es salir a sacar fotos, así que eso también entraría en la categoría responsabilidades, pero de las que no aquejan. QR. Simplemente amamos lo que hacemos y el deseo de salir a andar se mantiene intacto como desde el primer día porque es algo que nos hace felices y queremos seguir disfrutando de ese
12/13/11 10:34:41 AM
LUCHI WALLIE MANUAL HEELFLIP OUT.
sentimiento por siempre. Tratamos de progresar, expresar nuestro estilo de skate y buscar lugares o pruebas que nos inspiren a lo hora de andar. ¿Cómo es el skater argentino a la hora de salir a producir material en comparación a riders de otros lugares? LC. Ufff, es una comparación con tantas variables que por ahí no hace falta hacerla. Lo que te puedo decir, es que hoy en día, los skaters argentinos están andando a un gran nivel, y el material que está a la vista no tiene nada que envidiarle al de otros países. QR. En general muy combativo porque los lugares casi siempre son muy difíciles, así que nadie se da por vencido fácilmente y le pide todo. Aunque no parezca la escena del skate de acá produce mucho material y a veces no hay tantos medios para que se publique todo entonces se aprovecha cuando desde afuera se interesa por lo que se genera acá. Con Diego los une una amistad, ¿cuando se pone del otro lado de la cámara ayuda esa relación? ¿Cómo es el butcher como fotógrafo? Tuve la oportunidad de verlo trabajar en la producción de la tapa de Gravedad Zero Mag 16 y me pareció un profesional tremendo, con un nivel de obsesión y perfeccionismo bastante alto.
4x4.indd 7
LC. Claro que la amistad ayuda en todo esto, Diego me conoce y sabe lo que puedo dar, nada mejor que un amigo cuando uno está intentando y se necesita motivación. Aparte él es un fotógrafo de primera, Diego hace las cosas lo mejor que se puede o sino directamente no las hace, así de simple. Esa actitud suma con todo, porque uno ya sabe que la foto va a quedar increíble. QR. Es increíble sacar fotos con Diego porque salimos a andar y también está la posibilidad que salga una foto porque él es re pilas para eso, se da todo de manera muy especial donde una sesión de skate se convierte en una foto de alguna prueba. Butcher es un gran fotógrafo porque además de haber trabajado con los mejores y para las revistas más reconocidas tiene una visión muy skater que complementa con sus conocimientos técnicos de fotografía. ¿Qué es lo que esperan de un fotógrafo? LC. Paciencia y buenas fotos. QR. Que pueda mostrar de la mejor manera posible una prueba que él o yo considere que puede quedar buena en una foto. También que esté dispuesto para ir a andar a cualquier lugar en busca de un buen moment y que así cada uno pueda poner lo mejor en lo que hace.
12/13/11 10:35:05 AM
4x3 4x4.indd 8
LUCHI CRISTÓBAL 1. CARACTERÍSTICAS DE QUIQUE Utilitario 4x4 - mod. 83 - excelente estado - inigualable el flip en larga. 2. CARACTERÍSTICAS DE DIEGO BUCCHIERI Mod . 77 - 2 amortiguadores nuevos - excelente motor - no te va a dejar a pata. 3. CARACTERÍSTICAS DE LUCHI CRISTÓBAL Mod. 78 – GNC - papeles al día - algunas fallas en el burro de arranque últimamente (Risas)
12/13/11 10:35:32 AM
4x4.indd 9
QUIQUE ROSSO
DIEGO BUCCHIERI
1. CARACTERÍSTICAS DE DIEGO BUCCHIERI Talentoso y perfeccionista a la hora de andar. Emprendedor y enfocado en sus cosas. 2. CARACTERÍSTICAS DE LUCHI CRISTÓBAL Sólido y versátil para andar. Tranquilo y sencillo para su vida en general. 3. CARACTERÍSTICAS DE QUIQUE ROSSO No sabe/No contesta
1. CARACTERÍSTICAS DE LUCHI Tranquilo-Profesional-Compañero de batalla-Todo Terreno 2. CARACTERÍSTICAS DE QUIQUE Poder-Aguante-Perseverancia-Dispuesto a todo 3. CARACTERÍSTICAS DE DIEGO BUCCHIERI Que lo digan ellos.
12/13/11 10:35:44 AM
>
4x4.indd 10
LUCHI. SECUENCIA FS LIPSLIDE TO BLUNTSLIDE FAKIE.
12/13/11 10:36:35 AM
>
4x4.indd 11
QUIQUE ROSSO. BS TAIL SHOVE CONGRESO.
12/13/11 10:36:55 AM
4x4.indd 12
12/13/11 10:37:05 AM
4x4.indd 13
12/13/11 10:37:14 AM
m AGi c Mo meNTs Te presentamos la segunda edición de Magic Moments. Esta vez en una Gravedad Zero Mag de edición especial de 130 páginas. La primera vez lo hicimos en el número 13 de la revista, buscando que las imágenes hablen por si mismas, sólo acompañadas por pequeños relatos de los fotógrafos detrás del lente. Hacer una selección de cientos de fotos es un trabajo arduo sin dudas, teniendo como mayor dificultad la selección final de unas pocas imágenes, quedando muchas fotos increíbles fuera de esta revista. Los grandes protagonistas en este número serán los momentos de estas imágenes, los que quedarán fijos en nuestras retinas por un tiempo indefinido, probablemente hasta caer esa prueba, encontrar esa ola o bajar esa montaña.
Disfruten. DIEGO GARCÍA EDITOR GZ MAG.
MAGNUM > La mañana que tomé esta imagen Magnum se fue solito al backdoor de Zicatela, habíamos estado hablando un poco del ángulo de este cuadro unos días antes durante la competencia de Quik al ver las innumerables olas que salían solas durante el evento. Ni bien terminó el contest sacamos esta foto. TE XTO + FOTO . EMILIANO GATICA
MAGIC24.indd 2
12/13/11 12:44:59 PM
MAGIC24.indd 3
12/13/11 12:45:05 PM
>
PRIMUS
ESTADIO MALVINAS ARGENTINAS, 3-12-2010 20 años o más hubo que esperar esta imagen. La influyente locura cultural de la ciudad de San Francisco en el corazón de Buenos Aires. Les Claypool y Larry Lalonde (acompañados por Jay Lane) y su sinfonía deforme, destructora de esquemas, invocadora de espíritus delirantes. Rush, Pink Floyd, Frank Zappa, Funkadelic y mucho más en un único sonido: el del mejor trío del rock alternativo.
m AGi c Mo meNTs
T EXTO + FOTO. ADRIANO M AZZEO
MAGIC24.indd 4
12/13/11 12:45:19 PM
>
Paris Laurenti
El edificio del Ministerio de EconomĂa es prĂĄcticamente una cita obligada para cualquier skater en Buenos Aires. Esta vez, el cielo y la Casa Rosada se pusieron de acuerdo para enmarcar a Paris Laurenti y un tremendo switch frontside heelflip sobre la pared. TE XTO + FOTO. AL E M ERCADO
MAGIC24.indd 5
12/13/11 12:45:28 PM
>
EL BARCO
Una mañana invernal del 2011 y mi encuentro con las hermosas y misteriosas playas de Quequén.
COMBI
>
Contemplando el océano, Sunshine Coast, Australia.
TE XTO + FOTO . M AXI BENDAH AN
LONGBOARDER > Tamil Martino en las derechas de San Bartolo.
m AGi c Mo meNTs
MAGIC24.indd 6
AMANECER > Amanecer en Chapadmalal, Mar del Plata.
T EX TO S + FOTO S . FEDE DEL L AVO
12/13/11 12:45:40 PM
MAGIC24.indd 7
12/13/11 12:45:55 PM
>
Roberto Aleman
Conozco a Roberto Aleman desde hace ya más de 10 años, compartimos muchas cosas juntos en este tiempo y gracias a él conocí a mi mujer. Estas dos imágenes fueron sacadas en España, una en Elche, Alicande de donde es oriundo y la otra en Barcelona, donde actualmente reside. Su hermano, ex torero, en uno de sus viajes, se trajo este mono de Marruecos el cual cada vez estaba más loco. Esta foto fue sacada, antes de que perdiera completamente la cabeza y se lo lleven unos gitanos de obsequio. Roberto es la clase de skater que no se rinde hasta que no consigue la prueba. En este ollie enorme, la prueba, casi pudo con él, pero al final, después de una gran lucha, el skater salió victorioso.
TE XTO + FOTO . DIEGO BUCCH IERI
MAGIC24.indd 8
12/13/11 12:46:26 PM
m AGi c Mo meNTs
MAGIC24.indd 9
12/13/11 12:46:41 PM
>
Beach break Byron Bay, Australia..
TE XTO + FOTO. FEDERICO DEL L AVO
David Lukaszewicz >
m AGi c Mo meNTs MAGIC24.indd 10
Mi amigo David "látigo" Lukaszewicz descubrió un día la magia del formato 35mm y desde entonces no paró de hacer fotos. Al poco tiempo apareció su cámara Minolta dibujada en la lija de su tabla y no pude dejar pasar la ocasión para retratarlo en el atardecer marplatense. Pueden ver las fotos de Deivid en:flickr.com/sight_unseen. T EX TO + FOTO . A L E MER C A DO
12/13/11 12:47:12 PM
>
SONIC YOUTH
PERSONAL FEST 5-11-2011. ¿Sabés por qué ahora hay miles de grupos con actitud punk y guiños avant garde? ¿Sabés por qué Nirvana sonó como sonó? ¿Sabés por qué Nueva York es la cuna del noise rock? ¿Sabés por qué es cool tener una bajista en tu banda? ¿Sabés por qué el indie puede ir mucho más allá de una melodía pegadiza y unas gafas gruesas? Por que existe Sonic Youth. TEXTO . ADRIANO M AZZEO FOTO. T&T GROUP
MAGIC24.indd 11
12/13/11 12:47:32 PM
>
KRISTRAL
Esta imagen fue tomada en una de las tantas islas de Caribe, paramos con los botes y nos tiramos al agua, que era de una visibilidad increíble. Muchas de estas imágenes que tomamos acá fueron publicadas en el Calendario Miss Reef 2012. La modelo se llama Kristal Cruz.
MONTAÑITA > Montañita clásico, la primera mañana de competencias. Febrero 2011. T E X TOS + FOTO S . EMILIANO GATICA
m AGi c Mo meNTs MAGIC24.indd 12
12/13/11 12:47:52 PM
MAGIC24.indd 13
12/13/11 12:47:56 PM
>
LEE PERRY
GROOVE, 26-5-2011 El reggae y su historia tienen un poderoso shing shang. Lee Perry es el antihéroe más idolatrado de la vasta epopeya del género jamaiquino. Matemáticamente sería casi imposible sobrevivir en este contexto a una rivalidad con Bob Marley. Pero acá está Scratch, con sus 75 años llenando de humo psicodélico las cabezas de cientos de jóvenes en las nubes.
PUERTO ESCONDIDO
>
Manuel Selman en la Punta, Puerto Escondido, agosto de 2011. T EX TO + FOTO . EMILIANO GATICA
TE XTO. A D R I A N O M AZZEO FOTO. JOAQUÍN GONZÁLEZ ÁVIL A
m AGi c Mo meNTs MAGIC24.indd 14
12/13/11 12:48:39 PM
Tres Palmas, Puerto Rico, Abril 2011.
>
>
SUP Y SUNSET
MANU DOMÍNGUEZ
Ataque subversivo. Molotov frizada en plena competencia. Manu Domínguez expresando carácter.
TE XTO + FOTO. MAXI BENDAH AN T EX TO + FOTO . G U I D O V I L L AV E RD E
MAGIC24.indd 15
12/13/11 12:49:02 PM
>
"ORGUI"
Un verdadero freerider. Method on the rocks, el "Orgui" en Cerro Bayo. T EXTO + FOTO. GUIDO VIL L AVERDE
PELIGRO > Tarde de domingo en la frontera entre Tijuana y San Diego... Muy bizarro. Abril 2011. T EXTO + FOTO. EMILIANO GATICA
m AGi c Mo meNTs MAGIC24.indd 16
12/13/11 12:49:19 PM
>
FAITH NO MORE
ESTADIO MALVINAS ARGENTINAS, 8-11-2011 Faith No More “volvió a volver”. Los indescriptibles que aúnan los extremos musicales más distantes y crean un sonido único dieron una aplastante lección de apertura músico-metal. De blanco, rodeados de flores pero con todo el nervio del mundo, escupiendo ira y seduciendo hasta el empalago. En escena, el bueno, el malo, el feo y muchos más. Amplitud de miras. Eso. Mucho de lo que le hace falta al mundo para ser mejor. T EX TO . A DR IA N O M AZ Z E O FOTO . VÍCTO R GU AG NI NI
¡AAAAAAALELUYAAAA!
>
T EX TO + FOTO . G U I D O V I L L AV E RD E
MAGIC24.indd 17
12/13/11 12:49:31 PM
ESTADIO MALVINAS ARGENTINAS, 3-12-2010 Desde las montañas del norte californiano surgen los pensamientos que se transforman en canciones del Señor Trey Spruance. Vale pensar en una vida a baja velocidad, llena de libros sagrados y vinilos de hardcore. La mugre urbana metiéndose en la pureza religiosa de las tradiciones. Secret Chiefs 3 son una banda de otro planeta. ¿Alguna vez imaginaste a imán iraní hardcore? Trey es lo que más se le acerca.
DOWN
TEATRO DE FLORES, 11-11-2011 Los súper grupos suelen fallar. Down es una excepción a la regla. Phil Anselmo (ex Pantera) es la media naranja, ácida y amarga, de Peeper Keenan (ex Corrosion Of Conformity). El cantante encuentra su mayor inspiración en los boxeadores, sobre todo en Mike Tyson. Y no hay mucho más que merodear buscando una definición: Anselmo con dos gritos soluciona un show. Como Mike lo hacía con dos hostias.
>
>
T EX TO + FOTO. AD RI ANO M AZ Z E O
DAMIAN (PICO) PICARDI >
Bs nosepick en el bowl escultural de Ze Porto Alegre, Brasil.
El retrato es momento de relax en lo de Ze Porto Alegre, Brasil.
TE XTO. A D R I A N O M AZZEO FOTO. V Í CTOR GUAGNINI
MAGIC24.indd 18
T EX TO + FOTO . SEG E TR IVER O
12/13/11 12:50:01 PM
t
m AGi c Mo meNTs
MAGIC24.indd 19
12/13/11 12:50:06 PM
MAGIC24.indd 20
12/13/11 12:50:35 PM
>
La idea era retratar a las chicas en la mayor cantidad de ambientes posibles alrededor de Puerto Rico. Este día por la mañana empezó lloviendo y se me ocurrió ir a las cataratas de San Sebastián, la historia detrás de esta imagen fue que empezó a llover cada vez más fuerte y casi quedamos atrapados sin poder salir, terminamos escalando la montaña con los equipos de producción, sogas y demás, muy divertido y con el corazón un poco acelerado.
>
CATARATA
BARCO
Estas fotos pertenecen a la producción del Calendario Miss Reef 2012. Una de mis ideas era usar el domo llamado en inglés fifty - fifty y ni bien llegamos a las islas Culebra y Culebrita en el Caribe saltamos al agua cristalina y empezaron a salir estas imágenes. T E X TO + FOTO. EMILIANO GATICA
TE X TO + FOTO. EMILIANO GATICA
m AGi c Mo meNTs MAGIC24.indd 21
12/13/11 12:50:43 PM
m AGi c Mo meNTs
< THE STROKES PERSONAL FEST 4-11-2011. En sus comienzos en el Lower East Side neoyorquino esta banda de chicos bien con ganas de liarla no hubiesen imaginado que en una ciudad como Buenos Aires llegarían a tener tantos seguidores. Pensar en Julian Casablancas y a Albert Hammond Jr. detrás del mostrador del video club y tienda de discos Kim’s Video del East Village, soñando con este futuro es crear una imagen clave en la historia del nuevo rock. T EX TO . A DR IA N O MA ZZEO FOTO . T&T G R O UP
MAGIC24.indd 22
12/13/11 12:51:10 PM
<
NASH
El riesgo de tu skate empapado siempre se corre cuando intentรกs saltarte un gap de agua, y mรกs cuando este tiene las dimensiones del que Nash se volรณ de ollie en Barracas. T EX TO Y FOTO . LUC H I C R ISTร B A L
MAGIC24.indd 23
12/13/11 12:51:15 PM
>
DAMIAN JR.GONG MARLEY
PERSONAL FEST, 5-11-2011 La herencia es algo difícil de llevar. Cómo reinventar el legado familiar y seguir mostrándolo interesante es un desafío enorme. Con Welcome to JamRock (2005) Junior Gong lo logró. Sus bajos son monstruosos y en los momentos de melodía fluctúan el aire como las banderas en el escenario y los dreads de quien parece, al menos por ahora, haber encontrado la llave de la evolución familiar. TE XTO. A D R I A N O M AZZEO FOTO. T & T GR OU P
¨Ser Amante del Mar¨ > Es una experiencia que con él paso del tiempo se hace estilo, del cual se desprenden colores, melodías, relatos, sonrisas y momentos... Una bitácora de pequeñas cosas que llenan nuestras vidas.
Biología clásico
>
Mar del Plata - Argentina. TE XTO + FOTO. MAXI BENDAH AN
Izquierdas > El encantador del Sur de Chile. T EX TO + FOTO S . MA X I B EN DA H AN
MAGIC24.indd 24
12/13/11 12:51:51 PM
m AGi c Mo meNTs
MAGIC24.indd 25
12/13/11 12:52:11 PM
MAGIC24.indd 26
12/13/11 12:52:34 PM
Paris Laurenti
>
Este spot son las gradas de unas canchas de fútbol, las cuales son muy concurridas por niños apasionados al deporte. Mientras Paris filmaba una rutina con este impresionante Bs Nosebluntslide, el arquerito bostero soñaba con ser la próxima estrella de Boca. T EXTO + FOTO. DIEGO BUCC H IER I
m AGi c Mo meNTs MAGIC24.indd 27
12/13/11 12:52:42 PM
m AGi c Mo meNTs
<
PANAMÁ
Esta imagen fue durante la campaña para Super Deportes en Panamá, playa Venao en enero de 2011. TE XTO Y FOTO. EMILIANO GATICA
MAGIC24.indd 28
12/13/11 12:53:00 PM
<
MANGUER
El pool de Pilar es un lugar mรกgico para patinar y disfrutar, pero a la hora de llegar arriba el que tiene que hacer magia es el skater, en este caso, Manguer, saca de la galera un hurricane impresionante. T EX TO Y FOTO . LUC H I C R ISTร B A L
MAGIC24.indd 29
12/13/11 12:53:13 PM
MAGIC24.indd 30
12/13/11 12:53:47 PM
>
Exportando estilo a Valle Nevado.
>
MATERI 3 INDY
TOMY MATERI Y MANU DOMÍNGUEZ
Atardecer en las alturas, el último recreo antes de bajar al hotel.
T EXTO + FOTO. GUIDO VIL L AVER DE T EX TO + FOTO . G UIDO VIL L AVER DE
m AGi c Mo meNTs
MAGIC24.indd 31
12/13/11 12:53:58 PM
MAGIC24.indd 32
12/13/11 12:54:14 PM
MAGIC24.indd 33
12/13/11 12:54:24 PM
MAR SURFEANDO GAUCHOS DEL
EL PACÍFICO AMERICANO
Este es el viaje de dos hermanos, Julián (24) y Joaquín (23) Azulay, que salieron sin un plan desde Los Ángeles persiguiendo su sueño de surfear el continente americano devuelta a casa. Con bajo presupuesto y mucha ambición se dirigieron rumbo al sur sin saber adónde iban. Tan sólo tomaron la decisión de bajar una utopía a la realidad y tras 403 días de viaje, más de 30.000 kilómetros recorridos y 13 países, dejaron su huella a lo largo y a lo ancho del continente americano terminando su viaje en Buenos Aires. DIA R IO DE VIA JE X JOAQUÍN AZULAY
FOTO GAUCHOS DEL MAR. MEXICO
Gauchos.indd 2
12/13/11 11:06:27 AM
FOTO GAUCHOS DEL MAR
FOTO SANTIAGO
FOTOS GAUCHOS DEL MAR
EE.UU
Marzo 2010
FOTO SANTIAGO
Trabajábamos 14 horas por día en una construcción arquitectónica para una muestra en Los Ángeles. En nuestro tiempo libre, si es que lo teníamos, nos escapábamos a Manhattan Beach a surfear unas olitas.
Una tarde al salir del agua y volviendo al trabajo, Julián decide cancelar su viaje a Hawaii donde iba a ir a surfear el late season y toma la determinación de quedarse más tiempo trabajando en California para comprar una camioneta y bajar surfeando todo el continente hasta Argentina. Por mi lado, se me terminaban las vacaciones, ya estaba dos semanas tarde para la facultad y tenía que volver a estudiar un cuatrimestre más. Pero ese viaje no me lo perdía por nada en el mundo.
FOTO GAUCHOS DEL MAR. CHILE
Gauchos.indd 3
12/13/11 11:07:07 AM
FOTO VICTORIA
FOTO SANTIAGO
Julio 2010 Pasaron casi cuatro meses sin vernos, pero nos comunicábamos por la computadora todos los días y las charlas eran monotemáticas, pero no aburridas. Conseguimos algunas marcas que nos apoyaron con ropa y trajes para el viaje, y armamos nuestra web www.gauchosdelmar.com para transmitir y compartir la aventura. El 3 de julio vuelo a Los Ángeles, Julián me estaba esperando en el aeropuerto y cinco días más tarde habíamos empezado nuestro sueño, el de surfear el continente americano. Estuvimos un mes en Baja California, acampando en playas, acantilados y en el desierto, pero siempre con olas perfectas y solitarias, todas para nosotros. Corrimos derechas interminables, mostrando una simetría increíble una tras otra. La península está muy poco habitada, pero la gente que vive en los pequeños poblados o caseríos en el medio de la nada es muy generosa y compartía pescados y langostas, los que cocinábamos a la parrilla después de surfear o hacíamos ceviche al mediodía. En otros lugares, al estar tan solos y no tener que comer, buscábamos mejillones y caracoles de las rocas; el desierto es muy árido y rara vez llueve, pero la abundancia del océano nos daba todo lo que necesitábamos para alimentarnos espiritual y físicamente.
FOTO GAUCHOS DEL MAR
FOTO GONZALO BARANDIARAN
Gauchos.indd 4
12/13/11 11:07:46 AM
MÉXICO
Agosto 2010 Cruzamos al continente mexicano desde La Paz a Mazatlán en ferry, con la ayuda de Silvia que trabajaba en la empresa TMC y nos cruzó la camioneta gratis al contarle del viaje que estábamos haciendo. De a poco nos fuimos dando cuenta que mucha gente estaba dispuesta a darnos una mano con nuestra aventura. Pasamos de la aridez del desierto al clima tropical selvático y los huracanes mexicanos. No paró de llover, pero nuestro hogar itinerante que estaba a la altura de las lluvias, nunca nos abandonó y resistió cualquier tormenta. Durante casi dos meses estuvimos conociendo, explorando y surfeando la costa del continente. Encontramos beach breaks tubulares, puntas perfectas y pasamos por la famosa playa de Zicatela, en Puerto Escondido, allí corrimos unas olas y aprovechamos para trabajar vendiendo ropa y fotos. Más al sur, los conocimos a Leo y Coco que nos alojaron en su posada durante dos semanas, compartimos mates, cenas y charlas inolvidables. Además de todo ello, corrimos muy buenas olas en soledad. Antes de cruzar a Guatemala, en el taller de Vera, nos reforzaron los elásticos de la camioneta a cambio de remeras, ya que no teníamos dinero para ofrecer y ellos querían sentirse parte de nuestro viaje. Otra prueba más de lo importante que fue la generosidad de la gente para que la utopía se transforme en realidad
EL SALVADOR
085. GAUCHOS DEL MAR
Gauchos.indd 5
12/13/11 11:08:04 AM
FOTO GAUCHOS DEL MAR
FOTO SANTIAGO
FOTO SANTIAGO
086. GAUCHOS DEL MAR
Gauchos.indd 6
12/13/11 11:08:49 AM
FOTO GAUCHOS DEL MAR
Septiembre 2010 Entramos a Guatemala por la noche con 35 grados de calor; a la 1 de la mañana llegamos al Lago Atitlán con 8 grados, el frío calaba en los huesos y no sabíamos adonde ir a dormir. En un hotel nos dejaron estacionar el auto y dormimos de forma segura adentro de la caja de la camioneta. A la mañana recorrimos el lago, y nos movimos en dirección a la pintoresca y conservada Ciudad de Antigua Guatemala en donde disfrutamos de una agradable tarde contemplando la arquitectura y fachada de las casas, monumentos, iglesias y calles. Sin tener un lugar para estacionar ni dormir, fuimos a la costa y llegamos de noche al puerto de San José. En la calle nos frenó Dani al ver nuestras tablas en el techo. Resultó ser un surfista profesional y sin conocernos nos alojó en su casa durante dos días, hasta que miramos internet, vimos un swell sólido entrando y nos movimos junto a nuestras cosas para el país vecino: El Salvador. Ya en el El Salvador aprendimos a hacer pupusas y tortillas salvadoreñas, vivimos con los locales en casas muy humildes con pisos de tierra, paredes de lona con palos y techos de paja y chapa. Santo y su familia nos recibieron en su casa y nos trataron como uno más del clan familiar. Luego nos hospedó Alfredo junto a su tía y abuela, y así continuó ayudándonos el pueblo salvadoreño. Una noche al aire libre azotó una de las tormentas más fuerte que hayamos presenciado alguna vez, los rayos hacían temblar el suelo cuando golpeaban el cercano morro y el agua pegaba tan fuerte que parecía que iba a perforar los costados de la carpa. Pasada la tormenta en nuestra estadía salvadoreña las olas nos acompañaron y el trabajo también. No paramos de surfear derechas divertidas y mientras nos rotábamos con Juli para surfear, el otro sacaba fotos y a la noche se las vendíamos a los turistas en CD´s. FOTO SANTIAGO
Manejando hacia Honduras, se nos prendió una luz extraña en el tablero del auto. No sabíamos que hacer y paramos en el pueblo de La Unión, por el sur de El Salvador. Lo conocimos a Richard, un mecánico que tenía computadora para autos y nos solucionó el problema de las bujías. Nos quedamos dos noches en su casa, compartiendo todas las comidas con ellos y a la hora de pagarle no aceptó dinero, no es que le sobraba ni mucho menos pero decía que había que ayudar a las personas que estaban lejos de su casa, ya que a él le había pasado lo mismo cuando estuvo en EE.UU y recibió ayuda. 087. GAUCHOS DEL MAR
Gauchos.indd 7
12/13/11 11:09:08 AM
FOTO GAUCHOS DEL MAR
Octubre 2010 Entramos a Honduras por el mero hecho de estar en el medio antes de llegar a Nicaragua. Hicimos 120 kilómetros de ruta llena de pozos y policías corruptos intentando sacarnos dinero, cosa que no lograron. En Nicaragua estuvimos un mes acampando en playas frente a olas increíbles, conociendo gente muy humilde con la que terminamos forjando grandes amistades y también durmiendo en restaurantes, cuando se iba el último cliente y podíamos acostarnos en el piso. El primer accidente fuerte del viaje me pasó cuando estábamos surfeando un pointbreak de izquierda y me corté la cabeza con el fondo de roca de lava. El hospital más cercano estaba en la capital Managua y estuve con la cabeza durante tres horas abierta hasta llegar al hospital Alemán en donde me atendieron, cocieron y me dieron todos los medicamentos de manera gratuita. Nos costó mucho irnos de ese hermoso país, pero el permiso del auto duraba tan solamente un mes y había que seguir bajando
FOTO VICTORIA
Gauchos.indd 8
FOTO GAUCHOS DEL MAR
12/13/11 11:09:51 AM
FOTO GAUCHOS DEL MAR
COSTA RICA
FOTO GAUCHOS DEL MAR
Noviembre 2010
En el Estados Unidos de Centroamérica acampamos 3 días en casi dos meses ya que muchos argentinos nos dieron una mano con alojamiento y comida. Corrimos buenas olas alejándonos de los picos populares del pacífico y en Diciembre partimos rumbo a lo de Edwin Salem, en el Caribe tico, cuando los swells del sur dejaron de entrar.
FOTO GONZALO BARANDIARAN. PERÚ
FOTO GAUCHOS DEL MAR
Edwin fue el primer argentino en surfear Mavericks y el único en hacerlo en un Iceberg en la Antártida. Sin conocernos nos trató como a sus sobrinos, alojándonos, haciéndonos sentir parte de su lugar y llevándonos a surfear secret spots por la zona. Después de tres semanas en su casa nos embarcamos en el barco Green Chile desde el puerto de Moin y cruzamos a Santa Marta, en Colombia. No existe camino entre Panamá y Colombia debido al Tapón del Darién, que es una selva muy densa y peligrosa. De esta manera, tras averiguar embarcaciones del lado panameño y tico, encontramos una opción muy económica, en donde subimos la camioneta de 4 toneladas a la cubierta del carguero de 180 mts y a nosotros nos dieron un camarote de lujo para cada uno.
FOTO GAUCHOS DEL MAR. NICARAGUA
Gauchos.indd 9
12/13/11 11:10:10 AM
FOTO VICTORIA. CHILE
CHILE
Gauchos.indd 10
12/13/11 11:11:43 AM
FOTO GAUCHOS DEL MAR
Diciembre 2010 Tres días en el mar Caribe para desembarcar en Sudamérica y unir a las tres Américas en nuestro viaje. En pocos días serían las fiestas y nuestros padres nos visitaron de sorpresa. Después de una navidad hermosa en Cartagena de Indias, ellos no tuvieron mejor idea que invitarnos a pasar año nuevo a Galápagos. FOTO GAUCHOS DEL MAR
Enero 2011 Dos semanas con nuestros padres en las islas descubiertas por Darwin en 1835, para luego quedarnos un mes más corriendo olas impresionantes enmarcadas por la vida marina más diversa del mundo: tiburones, tortugas, lobos marinos, rayas y peces de distintas especies en cada spot hacen de la isla un paraíso que no resiste comparación. Dormimos en una construcción y los días sin olas pintábamos sus paredes
FOTO VICTORIA
Gauchos.indd 11
12/13/11 11:12:17 AM
FOTO GAUCHOS DEL MAR
Febrero 2011 Devuelta en Quito, nos subimos a la camioneta y manejamos a la provincia de Esmeralda a correr una de las olas más largas del país. Acampábamos en lo de Serrano y conocimos a unos niños locales a los que les enseñamos a surfear y se mostraban felices y agradecidos. Fue una experiencia imborrable.
MÉXICO
Recorrimos la costa de norte a sur y tuvimos que dejar de surfear cuando me quemé, de segundo grado, el brazo y rodilla derecha con aceite hirviendo; a los pocos días Julián se golpeó haciendo tow-skate en la playa y no nos quedó otra opción que trabajar en la famosa Montañitas para juntar dinero y poder seguir con la aventura. Vendimos tablas, ropa y accesorios de surf.
FOTO GAUCHOS DEL MAR
FOTO SANTIAGO
FOTO GAUCHOS DEL MAR
FOTO GAUCHOS DEL MAR
Gauchos.indd 12
12/13/11 11:15:36 AM
FOTO GAUCHOS DEL MAR
FOTO GAUCHOS DEL MAR
Marzo 2011 Un día después del trágico tsunami en Japón, llegamos al norte de Perú, famoso por sus izquierdas perfectas en el desierto. Es un placer para acampar ya que no llueve nunca y la gente es muy amigable. Lo conocimos a Germán Aguirre, que nos trató como amigos y nos llevó a surfear con él. Contamos con muy buenas olas mientras bajábamos por la costa y en Chicama corrimos las izquierdas más largas de nuestras vidas. Pasamos rápido por Lima y nos instalamos en la casa del Bolsa en Punta Hermosa durante una semana. El surf nunca paró y nuestras ganas de seguir explorando tampoco.
FOTO GAUCHOS DEL MAR. CHILE
Gauchos.indd 13
12/13/11 11:16:15 AM
FOTO GAUCHOS DEL MAR
PERÚ
Abril-Mayo 2011 Después de 9 meses de viaje juntos, nos separamos cuando me fui a Cuzco y Machu Picchu; mientras que Juli se quedó descubriendo olas por el sur peruano y corrió unas olas bárbaras en soledad. A los diez días nos volvimos a juntar y cruzamos a Chile, nuestro último destino antes de volver a casa.
MÉXICO
Gauchos.indd 14
12/13/11 11:17:43 AM
FOTO KALANI. MÉXICO
CHILE
Junio-Julio 2011 En la frontera de Tacna reventamos una cubierta y tardamos dos semanas en encontrar otra, ya que sin saber, teníamos ruedas de Hummer militar R16.5, cosa que en Sudamérica no se fabrican y prácticamente no existen. Tuvimos tanta suerte que un primo lejano nos conectó con otro primo lejano que comercializa ruedas y tenía en stock un juego de 4 ruedas que necesitábamos. Allí fue cuando nos quedamos sin dinero prácticamente y viajamos con Carlitos (Aus), Gonza (Esp) y Victoria Aguirre, fotógrafa profesional argentina. Compartiendo gastos pudimos llegar al sur chileno y en el camino surfeamos olas de todo tipo y todos los días, mostrando una consistencia incomparable. Al sur de Santiago de Chile, el campamento empezó a ponerse más complicado debido al frío y las lluvias, hasta que conocimos a unos chicos que trabajan en Costa Sur, dando una mano a los damnificados del terremeto/tsunami de febrero de 2010, nos hicimos amigos y nos hospedaron en su casa varias semanas, mientras no paramos de surfear olas grandes y tubulares en un mar helado.
FOTO GAUCHOS DEL MAR
095. GAUCHOS DEL MAR
Gauchos.indd 15
12/13/11 11:18:22 AM
FOTO GAUCHOS DEL MAR
MÉXICO
FOTO VICTORIA. CHILE
Agosto 2011 El 13 de agosto dejamos Chile tras casi tres meses de sueño para volver a nuestro país y llegar a casa 403 días más tarde desde que salimos de Los Ángeles el 16 de agosto. Al otro día la realidad era otra, volví a la Universidad de Buenos Aires para terminar mi carrera de administrador, mientras producimos con Juli el Documental de nuestra primera etapa por América a estrenar en abril de 2012. Para más información entrá a: www.gauchosdelmar.com www.facebook.com/gauchosdelmar http://www.youtube.com/gauchosdelmar
MÉXICO
Gauchos.indd 16
12/13/11 11:22:13 AM
Gauchos.indd 17
12/13/11 11:22:23 AM
TERCERA EDICIÓN
BOARDS & ARTS TE X TO L E O ME ZZ E R A
Boards.indd 2
FOTOS F EDE NUÑEZ
12/13/11 11:37:07 AM
El viernes 18 por la noche y sábado 19 de noviembre durante gran parte del día, la ciudad de Buenos Aires contó con un espacio en el cual se rindió homenaje al shaper, artesano detrás de la herramienta más importante del surf. Por tercera vez se celebró el evento Boards&Arts, al igual que en su edición anterior, Pabellón 4 en Palermo Viejo oficio de escenario para el encuentro con la cultura surfera e hijos del deporte de tabla madre, tales como el skateboarding. Shapers, artistas, fotógrafos, riders, industria y prensa dijeron presente ante la cita a este encuentro que tiene como principal característica su autenticidad. Orquestado por el shaper Rufus Henderson y llevado adelante por un surfista de ciudad como Gustavo Valiente, el Boards & Arts es un acontecimiento en primera instancia pensado para interesados o pertenecientes al mundillo de los deportes de tabla con libre invitación para el que quiera acercarse por mera curiosidad. La respuesta a la propuesta fue contundente, gran concurrencia durante los dos días. Mucha gente circulando y disfrutando de la heterogénea propuesta del Boards & Arts mientras degustaban alguna bebida o se sentaban a comer con la música de Dj Cofla y Dj Joaquim sonando de fondo. Los artistas, entre los que se encontraban Pablo Fontes y Martín de Marco, entre otros, contaron con su lugar, un ambiente luminoso con vista a la calle donde había un poco más de silencio para contemplar las obras con la debida atención que merece su trabajo.
Boards.indd 3
12/13/11 11:39:45 AM
Las tablas y las últimas novedades de la industria estaban cara a cara, de un lado y del otro de la pared, cada marca o shaper contó con un espacio considerable para realizar la presentación de aquello que quisieran mostrar de la mejor manera. En el fondo en una suerte de living enorme se ubicaban más tablas, entre las que se destacaban las del artista Martín Varbaro, fotografías de surf y
Boards.indd 4
skate y la cabina del DJ. Boards & Arts contempla ser un evento itinerante que recorra distintos puntos del país. Rosario, Mar del Plata, Córdoba son algunos de los destinos que se barajan para recibir a una celebración verdadera de deportes de tabla que cuentan con adeptos en todo el país y que se harán presentes allí donde se monte una nueva edición del Boards & Arts.
12/13/11 11:41:05 AM
AGRADECIMIENTOS Boards & Arts agradece a Rufus Henderson, Diego Garcia, Leo Mezzera, Fede Eli y Tomás Druetta de Radio Metro 95.1, Gravedad Zero, elsurfero.com, surfpress.net, a los Shapers Rufus Surfboards, Atlántico Sur Surf, Jah Ras Surf, Surf Cornalo, Macoco Surfboard y Kailua Island. A los artistas: Pablo Fontes, Gallo Art, Cobrinha, Omar Omar, Martín Varbaro, Martín de Marco, Natalia Martinez y Diego Roa. Fotógrafos: Nacho Uranga, Timo Gorostiaga, Juan Cruz Gutiérrez, Diego San Martín, Ana Dmar, Maximiliano Bendahan. A karandai, dj cofla y dj joaquim. A las marcas que nos apoyaron: Fiat, Billabong, Nixon, Sector 9, Gotcha, Oneill, Wika, Banzai, Boards Paradise, Surf Urbano, Interoptica Mormaii, Streetboardz, FreeLife, Aussie, 4 Waves.
Boards.indd 5
12/13/11 11:41:41 AM
CRISTÓBAL COLÓN PRO CONTEST 2011
PREMIO A LOS 5 MEJORES DE LA CATEGORÍA
El pasado 18 y 19 de noviembre, la cadena de tiendas multimarca líder de la Argentina, Cristóbal Colón realizó el “Cristóbal Colón Pro Contest de Skateboarding” que reunió a los mejores pro riders en la especialidad Street y diez de los mejores amateurs de la Argentina. Todos los interesados y apasionados de este deporte pudieron asistir y disfrutar del encuentro debido a que el evento ofreció entrada gratuita. La increíble pista de Tecnópolis fue el punto de encuentro para el desafío de destrezas.
El evento entregó la suma de 20.000 pesos en efectivo a los ganadores, convirtiéndose en el evento que más dinero ha repartido como premio en la historia del skateboarding argentino. Lucas Della Vedova, de 26 años y de la localidad de Rosario, se llevó el puesto número uno con una recompensa de 8.000 pesos por su excelente demostración; Milton Martínez, de 20 años y originario de Mar de Plata, se ubicó en la posición número dos con un monto de 5.000 pesos como
102. GRZ RZ R Z MA MAG G 24 24
Colon Pro.indd 2
12/13/11 11:47:23 AM
premio; Sandro Moral, de 17 años también de Mar de Plata, obtuvo el tercer puesto con 3.000 pesos como galardón; y por su parte, Federico Fabre, de 24 años y Marcos Laprebendere, de 28 años, ambos provenientes de Mar de Plata obtuvieron el 4to y 5to lugar con un premio de 2.000 y 1.000 pesos respectivamente. Esta iniciativa da inicio a una temporada de encuentros que estará liderizando Cristóbal Colón para todos los apasionados de las distintas disciplinas, para así celebrar los talentos locales y potenciar las actividades deportivas en la ciudad. VIERNES 18 DE NOVIEMBRE: PRACTICAS (PISTA LIBRE). SÁBADO 19 DE NOVIEMBRE: 11:30 am: Inscripciones, acreditaciones y prácticas. 1: 00 pm: Apertura de Catering para Prensa y Corredores (hasta 7pm) 2:00 pm: Sorteo de baterías e inicio del Contest (eliminatorias). El formato será de 1 minuto por corredor y de 10 minutos toda la batería junta, dividida la pista en 2 sectores. 4:00 pm: Inicio de las Semifinales con el mismo formato pasando 5 a la final.6pm: Finales. 7:00 pm: Entrega de premios, fin del Evento y Reunión Social. Para mayor información: http://www.cristobalcolon.com/
Colon Pro.indd 3
12/13/11 11:47:41 AM
BENDAHAN - DEL MAR ART GALLERY El Vernissage apertura de Bendahan - Del Mar Art Gallery tuvo un exitoso comienzo el pasado 25 de Noviembre en el hotel Sheraton Mar del Plata. El espacio dedicado a la imagen representativa de la obra de Maximiliano Bendahan con su serie ¨Poderosas Olas Internas¨ quedará abierto al público durante el verano 2012. En esta galería Bendahan plasma los momentos vividos en relación a su pasión por el mar y su filosofía afirmante hacia la vida. Esta galería de arte se encuentra ubicada en el hotel Sheraton 1º piso de la
ciudad de Mar del Plata y podrá ser visitada hasta fines de Enero 2012. En su apertura vernissage Bendahan convocó a un grupo de artistas contemporáneos de playa inspirados en el mar para ser parte de este espacio y proyecto de arte y vida. Entre los artistas presentes estuvieron exponiendo sus obras: Ceci Catoi, Silvina Mendiondo, Pedro Romero Malevini, Martín Varbaro, Sergio Ojea Morgan y Moira Gil. Los invitamos a recorrerla y disfrutar de la obras.
104. GRZ MAG 24
Bendahan24.indd 2
12/13/11 11:50:48 AM
Bendahan24.indd 3
12/13/11 11:50:53 AM
TE X TO A D R I A N O “B I G S OUNDER” M AZZEO Y AGOS MAZZEO. FOTOS PE RSONAL FEST : T&T GROUP. / F PEARL JAM : BETO LA N DO N I
Personal Fest 2011.
GEBA, 4 y 5 de noviembre de 2011.
Una nueva edición del ya tradicional festival llenó GEBA de un variopinto público que disfrutó de un cartel interesantemente ecléctico. Aquí lo mejor. The Strokes
Damian “Jr Gong” Marley
Los de Nueva York hicieron explotar la noche. Sonaron a la perfección y todo funcionó entre la banda y el numeroso público: Jules se sorprendía de que su audience haya tarareado al unísono el solo entero de Last Night. Empezar con New York City Cops fue una genial elección, que permitió soñar con un show que no dejaría para nada de lado los orígenes del grupo; y así fue. The Modern Age, Is This It?, What Ever Happened?, Someday, 12:51, Alone Together, Reptilia, Automatic Stop, Last Night , Hard to Explain y Take it or Leave it (excelente elección para cerrar) dijeron presente. Un gig muy disfrutado por su público fiel y seguramente el día en que The Strokes se sumó una buena cantidad de nuevos fans locales.
El último gran hit de la familia Marley irrumpió el escenario regalando una explosión de colores que mantuvo el efecto mientras los temas que tocó lo permitieron. En un show desparejo el hombre de los dreadlocks interminables demostró alguna falencia en cuanto a su toasting, pero al mismo tiempo logró excelentes versiones de su padre (“Exodus”) y el gran “Welcome to JamRock” sonó glorioso.
Sonic Youth Debido a un retraso en el show de Calle 13 los gigantes del noise neoyorquino salieron pasadas las 12am pero eso no hizo que sus seguidores se ahorren una calurosa bienvenida. A pesar de las canas, el nombre a esta banda les sigue quedando de maravillas. Aunque su propuesta ya cuente con más de 30 años, esta gente sigue sonando futurista. Sí señor. Su influencia llegó hasta límites impensados y hay bandas clones de ellos donde quiera que vayas. No hay caso: Sonic Youth son únicos. Con un poderoso setlist, acortado por el exceso de Calle 13 en el otro main stage, dejaron las mentes de sus seguidores en una nube de electricidad divina y el corazón lleno, con la seguridad de haber asistido a un show de una banda con peso histórico. Ojalá la separación conyugal de Kim y Thurston no termine con la carrera de una banda que puede seguir culturizando a más generaciones.
Massacre La banda de Wallas convocó de maravillas en el escenario secundario. A esta altura no hay mucho que decir de Massacre: sus shows funcionan. Aún cuando Wallas tenga una muy mala noche -evidenciada en desafines en cada uno de los temas-, las enormes canciones de la banda los salvan de cualquier coyuntura. Grupo laborioso como pocos, tienen bien merecido su lugar entre otras cosas por no relajarse nunca: Ringo su último disco es aún mejor que El Mamut.
Calle 13 Siempre que veo a Calle 13 me pasa lo mismo: pienso en lo increíble que puede ser este show para alguien ajeno a la cultura latina. Ojo, que a mí también me surte un efecto positivo ver como los tres hermanastros más famosos del hip hop latino (y su buenísima banda) dejan la vida en el escenario. En vivo Calle 13 dan lo mejor y alguito de lo peor de Latinoamérica. Por un lado son pura pasión, ritmo e identidad y por otro caen en el lugar común de la agresión gratuita ya que René no puede con él: es un bocazas. Genial y divertido, pero bocazas al fin.
Pearl Jam. Estadio Único de La Plata. 13 de noviembre de 2011.
La historia de amor entre Buenos Aires y Pearl Jam tuvo su segundo capítulo. El de los sentimientos genuinos, ya superado el flechazo ingobernable del primer encuentro. Siendo una persona amante de la energía que se genera en los shows en vivo, debo decir que la idea de ir a un estadio de fútbol a ver a una banda de rock, básica y directa como Pearl Jam, no me parecía el mejor escenario. Ni bien entré al estadio de La Plata, después del insoportable viaje desde Buenos Aires, mis sospechas se acrecentaban: físicamente la distancia al escenario era… triste. Soy de los que creen que en los espacios tan grandes esa energía a la que hacía referencia antes queda diluida en un audio que se escucha tarde, un cocacolero que te impide ver el escenario o un fan desafinado que te descontrola los oídos intentando imitar a su ídolo, etc.
Sonidos24.indd 2
Pero a pesar de la indeseable distancia al escenario, nada de eso ocurrió. ¿Cómo es eso posible? Fácil; la banda que estaba en el escenario era Pearl Jam. Los de Seattle hace rato que se erigieron en la figura de banda clásica de nuestros tiempos. Son la última gran incorporación del rock a los futuros libros de historia. Una buena frase para definir la importancia de este grupo para la Generación X (digamos, los que nacimos entre 1970 y 1980 ¿se acuerdan?) sería una reversión de la clásica “planta un árbol, escribí un libro, tené un hijo”, yo le agregaría “presenciá un show de Pearl Jam”. No hay mucho para decir de un show que prescindiendo de toda parafernalia carnavalesca (sólo los seis músicos poblaban el escenario) convierten un fuckin’ estadio para una incontable cantidad de gente en una celebración de pub. Apasionante.
12/13/11 11:52:11 AM
Sonidos24.indd 3
12/13/11 11:52:18 AM
SURF
THE
ROOTS
BA ARTE Y CONCIENCIA 2011
El Buenos Aires Arte y Conciencia celebró su segunda edición, en el mismo escenario que el año pasado. El Barco Madero Mystic, anclado en el Dique 3 de Puerto Madero oficio de lugar para lo que fueron tres jornadas de una propuesta distinta en la ciudad de Buenos Aires. El evento mantuvo una estructura similar al año pasado, pero sumando grandes atracciones para lo que sería su día de cierre. Así el día jueves la gente pudo disfrutar de una demo de skate, Stand up Paddle y un show intimo y acústico de Sr Flavio. Todo comenzó dos días antes, el martes 25 de octubre, a las 19 horas se presentaron los artistas y los cuadros y fotografías expuestas donde el gran protagonista fue Javier De Aubeyzon, director artístico del evento que expuso cuadros de dos temáticas, unos en las que se apreciaba la naturaleza en convivencia armónica con el hombre y otros en los cuales la intervención del ser humano afecta el ambiente que lo rodea de manera negativa. El miércoles tuvieron lugar las charlas de concientización en paralelo con la muestra para quienes no habían concurrido el día martes.
Gravedad Zero Mag contó con su propio espacio en el BA Arte y Conciecia, se formó una suerte de living con varias ediciones de la revista y con cuadros de la sección Hábitat que pertenece a la Mag y que se dedica a la concientización medioambiental dando consejos útiles y presentando personas que actúan a favor del cambio. El Jueves 27 fue la coronación del evento con demos en simultáneo de Slackline sobre el agua por donde remaban los representantes de Quik en una demostración de Stand Up Paddle, luego llegó la demo de la escuela de skate de Second Wind para luego darle paso a pros como Paris Laurenti, Ezequiel Falcón, Ladas Amarilla, Spiro Razis, Mecu Videla, Spiro Razis y Diego Bucchieri. Toda la tarde estuvo musicalizada por un DJ desde las carpas que montaron la gente de DC Shoes y Skull Candy. Se despedía una soleada tarde para darle paso a una agradable noche donde sonó Sr Flavio con sus canciones de impronta surfera. Perfecto cierre para tres días que sirvieron para reflexionar y disfrutar a través del arte, el deporte y la música.
108 GRZ MAG 24
THE ROOTS.indd 2
12/13/11 11:53:38 AM
THE ROOTS.indd 3
12/13/11 11:53:44 AM
110 ...
VERANO. ALIMENTACIÓN
PARA
UN
T E X TO + FOTOS F E D E RI C O D E L L ´ AVO
MEJOR
SURFING
Para pasar estos meses de verano de la mejor manera posible, no hay nada más acertado que hacer algunos ajustes en la forma de cocción de nuestros alimentos y la selección de los mismos. Así podremos adaptarnos de una forma más adecuada a las circunstancias y sacarle provecho a la gran cantidad de horas de luz natural para poder disfrutar de nuestros deportes preferidos. Es muy importante recordar que durante el verano es cuando nuestro corazón habla y se manifiesta, por ende sería bueno tener en cuenta algunos detalles para cuidar éste órgano que tanto trabajo tiene. Por ejemplo, es ideal evitar cualquier actividad física durante las horas del mediodía que es cuando más calor hace y cuando más estaríamos exigiendo a nuestro corazón, además que los rayos del sol estarían cayendo verticalmente sobre nuestro cuerpo. Por otro lado, no hay nada más satisfactorio que levantarte bien temprano antes del amanecer y surfearte esas primeras olas en compañía de los elementos de la naturaleza cuando las condiciones son por lo general más favorables, con esa suave brisa que viene desde tierra adentro y peina las olas dejándolas pintadas como para un cuadro. Ya todos conocemos las consecuencias del viento este/ noreste característico de nuestra querida costa atlántica, ese viento que sopla de a poquito hasta que antes del mediodía es capaz de desarmar hasta la más prolija de las marejadas. Durante esta estación podemos usar una gran variedad de hortalizas, que incluye verduras verdes,
Alimentacion24.indd 2
choclo y fruta. Se pueden utilizar con mayor frecuencia las ensaladas (siempre en la proporción debida). En general platos que insumen poca preparación. Las ensaladas escaldadas o prensadas ofrecen una alternativa más al dente en vez de la cocción más prolongada que usaremos cuando el clima es más frío. Las ensaladas se realzan al frotarse con un poco de umeboshi (tipo de damasco japonés especial, con el cual se hace un pickle. Estimula el apetito y la digestión y ayuda a mantener ligeramente alcalino el pH sanguíneo. En general, se le agregan hojas de chiso). Es muy importante que la calidad de éste damasco sea la mejor que consigamos, ya que va a influir directamente sobre sus cualidades terapéuticas del mismo. El chiso es una hoja roja que se utiliza en pickle para colorear la umeboshi. Crece muy bien en clima subtropical y templado. Aunque uno pueda desearlos, es mejor evitar los alimentos y bebidas frías o congeladas. Algunos platos son más refrescantes si se presentan ligeramente enfriados, pero no deben de estar congelados. De vez en cuando pueden servirse platos enfriados, como el kanten (es el agar agar
solidificado, se usa en gelatina de frutas y verduras). El agar agar es una gelatina blanca derivada de un alga y es utilizada para hacer platos de verdura y postres frescos en verano. También sería bueno incluir las gelatinas vegetales elaboradas con agar-agar o el tofu enfriado, decorado con cebollín, nira o pepino fresco, ya que todos estos ofrecen propiedades refrescantes. Durante el verano, las algas pueden prepararse en ensaladas o condimentos. A menudo pueden servirse ensaladas de cereales, porotos, fideos, verduras y algas, mientras que el sushi es agradable durante esta estación. Las ensaladas pueden condimentarse regularmente con umeboshi, o vinagre de umeboshi o de arroz, hojas de chiso bien picadas y en alguna ocasión vinagre de manzana o un poco de jugo de limón fresco. El verano ofrece una infinita variedad de productos frescos y numerosas posibilidades para usar en una cocina creativa. Utilicemos nuestro ingenio para deleitar a nuestros familiares y seres queridos.
12/13/11 11:54:46 AM
Alimentacion24.indd 3
12/13/11 11:54:52 AM
N
E
W
S
N
E
TRUCKS INDEPENDENT
W
S
N
E
W
S
N
E
W
S
UL†RA™ toma como inspiración a Buenos Aires para el debut de su primera colección de Gafas de Sol. 10 diseños contemporáneos con un fit estudiado y confortable; Construidos en acetato con apliques metálicos y terminacón manual. Los cristales son orgánicos CR39 con protección uv400 , antireflex y antiscratch. UL†RA™ es una nueva opción joven de alta calidad, pensados y creados en Buenos Aires THIS IS UL†RA™ ESTO ES BUENOS AIRES + Web: www.thisisultra.net
La marca líder de la industria del skate, INDEPENDENT, trae a la Argentina INDY, los trucks famosos por su calidad, durabilidad y por tener una ligereza única en el mercado actual. Con la introducción de esta nueva pieza los apasionados del deporte de las calles tendrán una excusa más para desafiar sus destrezas. Con un diseño exclusivo y una amplia gama de colores en las bases y alas esta nueva edición llega para brindar una comodidad inigualable al andar y una facilidad extraordinaria para girar. La nueva pieza ya se encuentra disponible en diversas versiones para los diferentes gustos de los fanáticos del skate. ¡Animate a probar este nuevo truck y desafia tus destrezas este verano! Para mayor información: disponible en cualquiera de las tiendas de Cristóbal Colón, Isabel La Católica o Skate & Friends.
NEWS24.indd 2
12/13/11 11:57:42 AM
N
N
E
W
S
N
E
W
S
N
E
W
S
N
E
W
S
ASG JUNK SESSION AT THE WARE HOUSE En el mes de Agosto, ASG America, la compañía que representa y distribuye Bones, Royal, Girl , Chocolate y Powell Peralta, entre otras, realizó junto a su Team de Skate conformado por Ladas Amarilla, Milton Martínez Giani de Gennaro y Lucas Bomber una sesión de fotos y video dentro de un galpón, días antes de ser demolido al inicio de obra que será próximamente el depósito de ASG en Zona Norte, San Isidro. La jornada comenzó temprano, el Team se reunió en la empresa junto a Gonzalo Andino (Marketing Manager de ASG America) para acordar y seleccionar los módulos que se utilizarían para la sesión. “La idea principal de la producción constó en la búsqueda de módulos no convencionales como restos de obras u objetos no relacionados directamente al deporte para utilizarlos como rampas, ya que lo más lindo del skate es que en cualquier contexto o circunstancia todo sirve, nada se tira, todo se transforma”. “En la Junk Session se combinó rampas de skate con puertas, mesas de trabajo industrial, ruedas y otras cosas que vimos abandonadas y sin uso” (Gonzalo Andino). El equipo de producción de ASG contó con la presencia de Lucho Knabe, esta vez aportando su ojo de skater en la fotografía y el equipo de producción de la empresa (pronto podrás seguir todo el contenido fílmico de ASG.TV en www.asgamerica.com) Agradecemos especialmente la colaboración y la profesionalidad de Isidro Garcia Otaola, el filmer que también fue parte del equipo, al Chino por su trabajo en iluminación, Lucho Knabe y DJ Mario Arias por deleitarle los oídos de los presentes durante la sesion.
NEWS24.indd 3
12/13/11 11:57:49 AM
N E W S N E W S N E W S
RUFUS SURF HOUSE
NEWS24.indd 4
El shaper Rufus y su mujer Mercedes inauguraron recientemente una posada con mucha pero mucha onda. La casa es de estilo colonial con un gran jardín para disfrutar una vista privilegiada de las lomas y el mar. Tiene seis habitaciones y seis baños. La estadía incluye wi-fi, desayuno, servicio de mucama, parrilla, hamacas paraguayas, reposeras; reparación, alquiler y venta de tablas de surf. Reservas: rufussurfhouse@gmail.com
12/13/11 11:58:09 AM
NEWS24.indd 5
12/13/11 11:58:13 AM
N
E
W
S
N
E
W
S
N
E
W
S
N
E
W
S
WIKA LONGBOARDS INTRODUCE 2 NUEVOS MODELOS DE DOWNHILL A SU COLECCION 2012, SON 2 PROPUESTAS SUPER TÉCNICAS PARA LOS QUE GUSTAN DE TOMAR ALTA VELOCIDAD EN BAJADAS, DISPONIBLES EN 41 Y 42 PULGADAS. LET'S RIDE! "Surf Urbano Happy Six! Seguimos creciendo año a año con el apoyo de todos los amantes de las tablas, cumpliendo 6 AÑOS en el mercado!!! Ampliamos notoriamente nuestro Shop en pleno Palermo, donde podrán encontrar cantidad de productos técnicos de Surf y Longskate: Tablas, Accesorios, Trajes de Neoprene, Equipamiento, Complementos, etc, posicionándonos así como uno de los locales de mayor referencia de estos deportes en Capital Federal y alrededores.
MAS INFO EN WWW.WIKASPORT.COM
Para seguir de festejo, en este 2011 llegamos a los 40 Surf Trips realizados, donde hemos recorrido la mayoría de los points de la Costa Argentina y algunos del exterior, llevando a mas de 500 riders de distintos puntos geográficos! Hay más: este año 2011 arrancamos con viajes de Snowboard y Longskate con muy buena respuesta. Durante octubre, noviembre y diciembre seguimos de festejo con promociones y regalos. Por todo esto y lo que seguirá viniendo les decimos Gracias!!! SURF URBANO, Shop & Trips."
NEWS24.indd 6
AUSSIE EN EL BOARDS & ARTS
En la tercera edición del evento más auténtico en relación a los deportes de tabla y el estilo de vida que implican, Aussie dijo presente con un stand y entregando un souvenir de lujo para quienes asistieron. Remeras color amarillo con estampa para recordar la ocasión.
12/13/11 11:58:26 AM
2, OS
.
NEWS24.indd 7
12/13/11 11:58:33 AM
C
A
T
A
L
O
G
O
C
A
*
CRISTOBAL CRISTOBAL COLÓN COLON
( W W W. C R I S TO B A LC O LO N . C O M )
CATALOGO24.indd 2
12/13/11 12:15:35 PM
T
T
A
L
O
G
O C
A
T
A
L
O
G
O
C
A
T
WETSUITS
O´NEILL ( W W W. O N E I L L . C O M )
BOARD SHORTS
A
119. GRZ MAG 24
CATALOGO24.indd 3
12/13/11 12:15:59 PM
C
A
T
A
L
O
G
O
C
A
T
A
L
O
G
O
FREELIFE FREELIFE
VANS APPAREL
( W W W . F R E E L I F E S U R F. C O M . A R )
( W W W. VA N S A R G E N T I N A . C O M )
CATALOGO24.indd 4
12/13/11 12:16:40 PM
C
O
C
A
T
A
L
O G
O
C
A
T
A
L
O
G
O
( W W W. T E N S O R T R U C K S . C O M )
( W W W. E N J O I C O . C O M
/
W W W. B L I N D S K AT E B O A R D S . C O M
/ W W W. C L I C H E S K AT E . C O M )
VANS VANS TABLAS TABLAS ++ ZAPAS ZAPAS
( W W W. VA N S A R G E N T I N A . C O M )
121. GRZ MAG 24
CATALOGO24.indd 5
12/13/11 12:17:11 PM
MUSICOLOGY Thom Yorke LEER ESCUCHANDO EXIT MUSIC. RADIOHEAD TEXTO LEO MEZZERA
ILUSTRACIÓN MARTÍN ALCOBA
La imagen de chico frágil, freak y triste se coincide con su voz, sus letras y su música, sería sorprendente que con ese look fuera un producto mainstream pop o un rudo metalero, y si bien su aspecto es una señal de lo que uno podría imaginar si te cuentan que ese flaquito es músico lo que resulta imposible de predecir es el nivel de profundidad al cual sus composiciones, falsetes y uso del sonido te van a llevar. Su primera aparición con el hit ultra bajón Creep no invitaba a creer en lo que se convertirían Thom Yorke y los Radiohead, por lo menos no a mí. Su siguiente disco, el aclamado The Bends, tenía unas cuantas buenas canciones de esas que marcan época como Fake Plastic Trees, pero tampoco me convencía del todo. Percibía en ellos una postura demasiado solemne que buscaba contraponerse con bandas más populares y supuestamente más light de Gran Bretaña en ese momento como Oasis, Blur y Pulp (La avanzadilla Brit Pop) pero dejando de lado las comparaciones con los por entonces reyes de la canción británica, Radiohead no me resultaba más que la cruza de Nirvana, U2, Jeff Buckley y REM. Ok Computer (1997), su tal vez disco más reconocido por fans y prensa, es una de sus grandes obras y uno de los discos esenciales de la década pasada. Los Radiohead se ponían a tono de las nuevas tendencias con el uso de sonidos electrónicos y empezaban a jugar con detalles sonoros como el uso del mellotrón y los colchones de cuerdas que producían una extraña atmósfera en un disco esencialmente guitarrero. A partir de allí fueron lo que Floyd había sido en décadas pasadas; los número uno en creación de climas en sus temas y exquisitos productores y seleccionadores de sonidos, tal es así que Kid A, su disco del año 2000, barre por completo con la estructura de canción y se ubica en el lugar de una experiencia sensorial en el cual la banda de rock se desdibuja y lo que aparece son un grupo de músicos de laboratorio que no temen a los posibles límites. El jazz, la música de películas y la electrónica aparecen deformes, filtradas por la experiencia Radiohead se tornan en tela de sonidos sobre la cual la voz de Yorke aparecía lacónica o robotizada. Los cabeza de radio eran proclamados como la banda perteneciente a la vanguardia más popular del mundo Amnesiac(2001) es un lado B de Kid A, con alguna canción no tan abstracta como Knives Out o Pyramid Song, Hail to the Tief (2003)un hibrido entre el Radiohead cuyo corazón se encuentra en las guitarras y los discos más avant garde de la banda. Recién con el precioso In Rainbows (2007) parecen abrir una nueva etapa que los encuentra como una banda madura, sexy y original y con este disco se separan de los clones que han tomado su costado lacrimógeno o experimental sin mucho ingenio y con exceso de edulcorante en algunos casos. El disco solista de Yorke The Eraser (2006) o la última placa del grupo The King of Limbs(2011) son una clara muestra de hacia dónde apuntan las inquietudes de Thom y sus compañeros de Oxford, el futuro dirán muchos, yo simplemente creo que no hacen discos con el manual clásico ni a través del revisionismo. Artistas, creadores en eso se han convertido, la categoría de músicos les quedó chica.
DIY24.indd 2
12/13/11 12:05:14 PM
Y
d
a
s
DIY24.indd 3
12/13/11 12:05:20 PM
124.
ON
SEXY MODELO. FLORENCIA FOTÓGRAFO. FEDE NUÑEZ
LOCACIÓN. ESPARZA ESTUDIOS
SEXYON24.indd 2
12/13/11 12:07:34 PM
SEXYON24.indd 3
12/13/11 12:07:37 PM
A G R A D E C I M I EN T O . C A M A R O N B R UJ O
SEXYON24.indd 4
12/13/11 12:07:53 PM
SEXYON24.indd 5
12/13/11 12:07:58 PM
SEXYON24.indd 6
12/13/11 12:08:09 PM
SEXYON24.indd 7
12/13/11 12:08:18 PM
SEXYON24.indd 8
12/13/11 12:08:28 PM