TOP10NEODOLJIVIH MODA
Grad
KOMADA OVOG MJESECA
Najljepša posveta nezaboravnom Dubrovniku došla je i u vidu raskošne pašmine s utkanim uzorkom koji priziva drevni Grad. Velikih dimenzija te od čiste svile, pravi je luksuz! Svilena pašmina Croata, 2.800 kn
2 1
Sjaj
Nježni dodir svilenkastog mekog rublja ove jeseni dolazi u kombinaciji s bojama dragog kamenja i pokušava jednako sjajiti i očaravati. Satenski komplet Yamamay, top 309 kn i hlačice 239 kn
Barok
Raskošna Pandorina kutijica ove je jeseni dekorativnija i razigranija nego inače, pa uz klasičnije komade nakita nova kolekcija sadrži i ovakve upečatljive, gotovo baroknog ugođaja! Srebrni prsten s kamenom Pandora, 780 kn
4
XXL
Predimenzionirani puloveri vraćaju se s prvim hladnim danima, a kako ćete ih nositi isključivo je na vama. Od oversized i produženih do cropped kratkih... Pleteni pulover H&M, 180 kn
5 Fotografija: PR
Chic
Neki novi moderni retro chic osvježava klasične modele poput ovih gležnjača s blok-potpeticom i baršunastim vezicama te velikim metalnim ringovima za iste. Kožne gležnjače Högl, 1.190 kn
3
12
012-015 NEODOLJIVI FASHION.indd 12
12.09.2018. 14.08.44
TOP10NEODOLJIVIH MODA
KOMADA OVOG MJESECA
Klasik
7
Slavna Bvlgarijeva linija nakita i satova inspirirana motivom zmije traje dugo, doživljava preinake i osvježenja, ali jednom stvoreni klasik živi vječno kao simbol najvećeg luksuza. Ručni sat Bvlgari, cijena na upit, Malalan
6
Safir
I dnevne praktične torbe svoju ulogu susreću s daškom sofisticiranosti, što prije svega osjetimo zbog izbora safirne nijanse. Velika dnevna tote torba Carpisa, 299 kn
9 Maksi
Eko
Ekokrzno iz sezone u sezonu oduševljava sve više jer napredak tehnologije uz inovativan dizajn daje ovakve nezaboravne komade. Bunda od umjetnog krzna Replay, 3.400 kn
10 Sreća
Djeteline kao mali simbol sreće okačile su se čak i na ove nevjerojatno slatke viseće naušnice. Dok ih nosite, nemoguće je da sreća preskoči i vas. Srebrne naušnice Zaks, 205 kn
Fotografija: PR
8
Duge haljine prozračnih i ležernih krojeva žive na tijelima svojih vlasnica lepršavom nježnošću, ali ponekad se, poput ove, susretnu i sa seksepilnim trenutkom začinjenim zavodljivom jednostavnošću detalja. Svilena haljina Liu Jo, 2.560 kn
14
012-015 NEODOLJIVI FASHION.indd 14
13.09.2018. 09.43.19
T OP 10
PRIČA OVOG MJESECA
04
P O RT R E T
Nepokoreni umjetnik
Nakon što su kineske vlasti bez upozorenja srušile radni studio ovog poznatog umjetnika, Ai Weiwei ponovno je u fokusu javnosti. Što ovog vizionara, političkog aktivista, fotografa, nagrađivanog arhitekta i opsesivnog tviteraša čini toliko opasnim za Kinu da je neko vrijeme bio pritvoren i primoran živjeti u Europi? Tekst: Andreja Pančur Fotografija: Guliver/Getty Images Weiwei je svoje djelovanje započeo još 70-ih godina prošloga stoljeća, o čemu svjedoči i dokumentarni film naslova “Never sorry” redateljice Alison Klayman
K
reativnost predstavlja snagu za odbijanje prošlosti, mijenjanje statusa quo, i traženje novih potencijala. Jednostavno rečeno, kad se na stranu stavi imaginacija pojedinca – možda ono najvažnije – kreativnost je snaga djelovanja”, izjavio je Ai Weiwei, koji svojim radom u slovo potvrđuje izrečeno. Ovaj kineski svestrani umjetnik, disident i borac za ljudska prava svjetsku slavu stekao je svojim konceptualnim radovima, ali i snažnom i nepokolebljivom kritikom situacije u kojoj se nalazi kinesko društvo. Ovaj 54-godišnji umjetnik već je puno puta došao u sukob s vlastima, a verbalne prijetnje
i pokušaje ušutkavanja osjetio je na vlastitoj koži. UMJETNOST I POLITIKA Kao sin jednog od najvažnijih pjesnika moderne Kine, koji je zbog navodnih “antikomunističkih akcija” dobio zabranu pisanja te je bio protjeran u provinciju na 20 godina, Ai je od ranog djetinjstva bio upoznat s brutalnostima kineske državne moći, čiji pristup “nepokorenima” proživljava i danas. Svako njegovo djelo vrišti o potrebama za promjenom u društvu, a upravo Weiwei priznaje da su reakcije vlasti bile te koje su sva njegova protestna djela dovela u globalni fokus javnosti. Jedan od
njegovih najpoznatijih umjetničkih radova je zasigurno 100 milijuna porculanskih sjemenki suncokreta prosutih u Turbine Hallu galerije Tate Moderna 2011. godine, koji nije prošao neopaženo, u svakom smislu. Svako zrno bilo je unikatno – ručno ih je tijekom dvije godine izradilo 1.600 majstora u tvornici u Jingdezhenu, nekoć slavnoj po produkciji carskog porculana. Plodove svoga rada sâm Ai Weiwei nije uspio vidjeti svojim očima – tijekom trajanja te izložbe, kineske vlasti uhitile su Aija Weiweija i držale ga zatočenog bez optužbe i objašnjenja 81 dan, čime je stekao globalnu slavu, i to više kao politički aktivist nego kao famozan umjetnik, koji četiri godine nije bio u mogućnosti doći na vlastite izložbe po cijelome svijetu jer su mu oduzeli i putovnicu. Međutim, Weiwei je nastavio djelovati i politički i umjetnički te svojim radom sustavno upozorava na kršenja ljudskih prava. Njegovo najsnažnije djelo, “Straight”, koje ga je stajalo premlaćivanja i odlaska u bolnicu zbog krvarenja u mozgu te demoliranja njegova studija u Šangaju, predstavlja popis 5.192 djece koja su poginula u potresu i
30
030-031 TOP PRICE - Ai Weiwei.indd 30
13.09.2018. 09.58.58
ostala zaboravljena u Sichuanu 2008. godine. Ovo djelo je metaforička reakcija na kineske vlasti koje su pokušale zatajiti broj poginulih, kao i činjenicu da su zgrade škola bile u kritičnom stanju zbog koruptivnih odluka. Djelo predstavlja i 150 tona željeznih šipki koje su izvučene iz ruševina škola nakon potresa, koje su Ai i njegovi asistenti mjesecima “ispravljali” (otkud i ime) vraćajući ih u prvobitni oblik.
kojeg nazivaju i kulturnim fenomenom – 1978. godine, kada je Ai Weiwei na Filmskoj akademiji u Pekingu zajedno s dvojicom svojih studentskih kolega (koji su danas podjednako međunarodno priznati) HARMONIČNA CENZURA osnovao “Stars group”. Njihova Kasnije je bojkotirao Olimpijadu u misao vodilja i glavni cilj od samih Kini i upozoravao na proturječnost početaka jest stvaranje umjetnosti domoljubne retorike i nepoštovanja koja striktno odbija uvažavanje ljudskih prava od strane kineskih strogih kodeksa izraza i sadržaja vlasti, a koliko je kreativan dokazuje i nametnutih od partijskog vrha. to da je na internetu kreirao globalni protest naziva He Xie (Riječni rak), BIJEG OD PRITISKA kojim je za 10 tisuća ljudi poslužio Kako je već tada osjećao pritisak aktivističku večeru. Naime, ova od strane kineskih vlasti, 1981. kineska riječ zvuči i poput riječi godine odlazi u SAD, gdje dolazi “harmonizacija”, što je eufemizam u kontakt s Andyjem Warholom za cenzuru, a Weiwei je na Twitteru i Allenom Ginsbergom te se poslao poziv za večeru na kojoj je potpuno posvećuje konceptualnoj poslužio 10 tisuća rakova u znak umjetnosti. U Peking se vratio tek 1993. godine kada mu se razbolio protesta protiv online cenzure. Na otac. Svoj doprinos kineskoj večeri, nažalost, zbog pritvora nije liberalnoj umjetničkoj sceni objavio mogao biti prisutan. je nedugo kasnije: knjige “The Black Cover Book”, “The Grey Cover PROTIV OBRAZACA Iako su ova djela značajna i svakako Book” i “The White Cover Book”, će biti upisana u kanone umjetnosti, koje sadrže tekstove i intervjue sa suvremenim kineskim umjetnicima Weiwei je svoje djelovanje započeo i koje su u međuvremenu u Kini još 70-ih godina prošloga stoljeća, dobile status kulta. o čemu svjedoči i dokumentarni Danas se može pohvaliti, osim film naslova “Never sorry” globalnom popularnošću, redateljice Alison Klayman, koja suradnjom s najvećim živućim je vjerodostojno prikazala njegovu svakodnevicu i pregled umjetničkog kinematografom Christopherom Doyleom i slavnim danskorada. Film kreće s točke kada je islandskim umjetnikom Olafurom započela umjetnička karijera ovog Eliassonom, a nakon što su mu vlasti prepoznatog kineskog disidenta,
vratile putovnicu 2015. godine, Weiwei je prisustvovao otvaranju izložbe njemu u čast u Royal Academy of Arts u Londonu, koja je prikazivala retrospektivu njegovih radova od 1993. godine te je otišao živjeti i djelovati u – Berlinu. Riječ je o podrumu nekadašnje pivovare koju je prenamijenio u studio, a koji pomalo podsjeća na zatvorske ćelije kakvog podzemnog samostana. U Berlinu je danas poznat poput holivudskog glumca i ne može niti prošetati bez da ga netko ne zamoli za zajedničku fotografiju, a nedavno je u sklopu svog najrecentnijeg rada diljem New Yorka kreirao svoj dosad najveći projekt na javnoj površini. Riječ je o instalaciji naziva “Good Fences Make Good Neighbors”, u sklopu koje je od listopada prošle do veljače ove godine na raznim lokacijama u Manhattanu, Queensu i Brooklynu postavio stotinjak ograda i instalacija, koje su svojevrsna referenca na porast zatvaranja granica, rast nacionalizma te općeniti stav prema migrantima, izbjeglicama, žrtvama rata i globalizacije. Iako ne znamo točno koji je njegov sljedeći korak, ne sumnjamo u to da će nastaviti dokumentirati brutalnost nepoštovanja ljudskih prava, truditi se slaviti slobodu govora i dekonstruirati svakodnevicu na svoj unikatan umjetničko-aktivistički način.
Ai Weiwei je svojim djelima postigao svjetsku slavu, poput projekata “Megacities Asia” (gore lijevo), “Law of The Journey” (gore desno), “Circle of Animals/ Zodiac Heads” (dolje lijevo), u toj mjeri da je on sâm postao tražena aplikacija na raznim komadima (dolje desno).
31
030-031 TOP PRICE - Ai Weiwei.indd 31
13.09.2018. 10.00.03
EKSKLUZIVNO
S H A R L E E N
S P I T E R I
30 godina hitova Sharleen i nakon 30 godina uživa u turnejama s grupom Texas, odgaja tinejdžericu, veseli se novom albumu i skorašnjem nastupu u Dom sportova 30. rujna. Idealan povod za kratki telefonski razgovor s jednom od najmoćnijih, vjerojatno najbogatijih, ali svakako najprepoznatljivijih škotskih glazbenica Razgovarala: Željkica Makanec Fotografija: Press
Sharleen je definitivno veliki dio sudbine zapečatila činjenica da je sretno odrasla u glazbenoj obitelji – tata je bio mornar i svirao gitaru, a majka je pjevala
K
ad slušate samo neke od poznatih hitova: “I Don’t Wanna Lover”, “Summer Sun”, “Say What You Want”, “Black Eyed Boy”, “Halo”, “Put Your Arms Around Me”, “Carnival Girl”, “In Demand” i “Inner Smile”, fascinantno je koliko Sharleenin škotski naglasak ne dolazi do izražaja, ali u razgovoru – tvrdi škotski čuje se u svakoj
izgovorenoj riječi. Na sreću, jedna simpatična jezična barijera koju smo brzo premostile. No, krenimo ispočetka. Prije nego što je postala suosnivačica planetarno popularnog škotskog benda Texas, Sharleen je radila kao frizerka, no ipak, 1986. godine odlučila je za život zarađivati od glazbe te je zajedno s Johnnyjem McElhoneom u Glasgowu
osnovala grupu Texas. Ubrzo je počela plijeniti pozornost medija. Kako se ne radi o “mašinerijskom” tipu benda, pa tako ni “mašinerijskom” tipu glazbenice, bila sam gotovo sigurna da nije tip koji je “guštao” u medijskoj pažnji. I tu je naša priča krenula. Bila sam u pravu, uistinu nije preveliki ljubitelj biti glavni lik medijskih priča. Prije svega zato što je u medijima
52
052-053 GLAZBA - Sharleen Spiter.indd 52
13.09.2018. 11.11.25
pročitala milijun stvari o sebi koje nisu bile istinite. ”Doslovno milijun. Smiješno je i zadivljujuće što će sve ljudi napraviti da bi imali priču.”, rekla je, i nakon 30 godina u biznisu, s određenom nevjericom u glasu. U skladu s “nestereotipnošću” ove glazbenice, jedna od stvari koje su mi zapele za oko je i to da ima glas anđela, a psuje k’o mornar – kad sam je pitala za to, nije opovrgnula. Štoviše, u jednom od intervjua izjavila je da joj dođe da baci telefon u zid jer je netko može kontaktirati, ali kaže da ipak staje na psovkama: ”Ne vjerujem u razbijanje stvari. Pazim gdje treba stati.”. Njezin odgovor pomalo iznenađuje s obzirom na to da se u medijima može naći još puno toga o njezinom temperamenta, ali to nas vraća na početak razgovora pa je možda i njezina sumnjičavost prema medijima opravdana. No, s druge strane može se naći i mnogo informacija o njezinom osebujnom stilu, zarukama s poznatim kuharom Brynom Williamsom, ali i o tome da je majka 16-godišnje kćeri Mysty Kyd, koju ima iz veze s novinarom Ashleyem Heathom. Na moje pitanje kako je živjeti s tinejdžericom, rekla mi je: ”Mislim da je sa svakim tinejdžerom teško, tako da je to izazov, ali to je nešto što radiš”, poručila je Sharleen te nadodala da treba paziti na tinejdžere, ali i podupirati ih u onome što rade te da u tome trebaju uživati. A na pitanje o glazbi i njezinoj kćeri, odgovara: ”Jako voli glazbu. Voli korejski pop.” GLAZBENI POČECI Kada smo se dotaknuli njezinih glazbenih korijena, odgovor je bio vrlo jasan – Sharleen je ovdje definitivno veliki dio sudbine zapečatila činjenica da je sretno odrasla u glazbenoj obitelji – tata je bio mornar i svirao gitaru, a majka je pjevala. ”Jako sam sretna što su me roditelji odgajali na način da teško radim za ono u što vjerujem. Tako sam se uvijek i ponašala. Nadam se da će se ljudi
toga i sjećati, da kada sam nešto radila, da sam to radila najbolje što sam mogla”, priznala je. Možda takve reminiscentne rečenice proizlaze iz činjenice da je Sharleen prošle godine proslavila 50. rođendan. Premda odlično izgleda za svoje godine i uživa u onome što radi, pokazalo se da ipak mora više paziti na zdravlje. U lipnju je zbog ozljede vratne kralježnice Texas otkazao nekoliko nastupa. Unatoč ozljedi i oporavku, karizmatičnoj pjevačici i vječnoj buntovnici tu i tamo se ipak još omakne headbanging, no ”moram biti pažljiva, vodim računa o tome, ali na pozornici si nekad ne mogu pomoći.”
“PRILIČNO JE NEVJEROJATNO DA OVO RADIMO TAKO DUGO VREMENA. ALI OČITO SAM LUDA ZA TIM I SRETNA ŠTO TO RADIMO TAKO DUGO”
DJ-i njome pozdravljaju ljeto? Grupa Texas danas iza sebe ima više od 40 milijuna prodanih albuma, a kad se tome pribroje i svi hitovi, stvaranje novih materijala nije lako jer očekivanja su visoka. ”Da budem iskrena, nije bilo teško, trebalo je puno raditi. Ali ZABAVOM DO HITOVA zato što smo se u isto vrijeme jako Ono što mi je zapelo za oko kod zabavljali, nastavili smo imati Sharleen jest činjenica da je vrlo hitove.” aktivna na društvenim mrežama, Uspješne godine zaokružili su ali i u humanitarnom radu, pa tako i s “Greatest Hits” albumom sam je priupitala o organizaciji koji je samo u Velikoj Britaniji oko koje je najaktivnija, imao šesterostruku platinastu dobrotvornoj organizaciji za tiražu. I u sezonama koje su pomoć oboljelima od raka. uslijedile bend je nastavio nizati Međutim, nije htjela ulaziti u odlične albume poput “Careful detalje: ”Da mogu podupirati What You Wish For” i “Red sve zaklade na planetu, bih, Book”. Prošle godine vratili su ali ne mogu. Uživam biti dio se hvaljenim albumom “Jump ove dobrotvorne organizacije. On Bord”. Objavili su ga čak i na Također mi je bilo važno znati da audiokaseti: novac odlazi baš toj organizaciji, ”Napravili smo to na kaseti odnosno da se ne troši na nešto jednostavno zato što je to bilo drugo.” zabavno. Život i stvaranje glazbe Grupa Texas inače je dobila trebalo bi biti zabavno, treba naziv po Wendersonovom filmu raditi nešto čega će se ljudi sjećati. “Paris, Texas”. Već prvi singl “I Željeli smo napraviti sretnu ploču, Don’t Wanna Lover”, objavljen znate, da dobijemo trenutak kada 1989. bio je veliki hit – i danas su ruke u zraku, da ljudi uživaju ga slušamo na radiju, a od tada i budu sretni... To smo željeli je prošlo gotovo 30 godina: napraviti”, prisjeća se Sharleen, ”Kao da je bilo jučer. Prilično je baš kao i svoje prve ploče koju nevjerojatno da ovo radimo tako je kupila i koju još danas čuva u dugo vremena. Ali očito sam luda svojoj bogatoj fonoteci – bila je za tim i sretna što to radimo tako to, kaže: “Oliver’s Army” Elvisa dugo”, prisjetila se Sharleen na Costella i grupe The Attractions. spomen početnih uspjeha. No, Iako je moćna škotska glazbenica bez obzira na superuspješnost u potpunosti fokusirana singla, nakon njega je za pravu na grupu Texas, planovi za međunarodnu slavu trebalo još vjenčanje s poznatim kuharom tri studijska albuma. “White On Brynom Williamsom su u tijeku. Blonde” i “The Hush” lansirali Međutim, o tome nije bila toliko su Texas među najveća otočka pričljiva koliko oko toga koliko se imena. Tko nije pjevušio “Here veseli prvom pojavljivanju pred cooomes the summeeer sun...” iz hrvatskim fanovima – 30. rujna 1999. godina, a i još danas pjevuši u zagrebačkom Domu sportova. kada gotovo svake sezone radio Vidimo se! 53
052-053 GLAZBA - Sharleen Spiter.indd 53
13.09.2018. 16.02.58
TEMA BROJA
58
058-061 TEMA - Demokratske skole.indd 58
13.09.2018. 11.19.12
Škola po mjeri djeteta Postoji izreka da je cilj obrazovanja zrcala pretvoriti u prozore. Nažalost, ako su vam u bliskom sjećanju dani provedeni u školskim klupama ili imate školarce u svojoj blizini, a živite u Hrvatskoj, teško da ćete se složiti s tom izrekom. No situacija bi se (napokon!) mogla promijeniti otvaranjem demokratskih osnovnih škola. Saznali smo kako izgledaju, koji su drugi alternativni obrazovni sustavi i koliko smo (za)ostali za svijetom Tekst: Zrinka Bertović Skračić Fotografija: Guliver/Getty Images
S
rednju školu, točnije četvrti razred, završila sam u Kanadi. Iako dotad nisam puno razmišljala o svojem zagrebačkom školovanju, ono što sam doživjela ondje iz temelja me prodrmalo. Dakle, postoje škole u kojima svaki dan provedeš po sedam sati, ali ti je zabavno. I zanimljivo. Jer većina profesora predaje s takvim guštom da ti čak i prethodno dosadni predmeti odjednom postanu zanimljivi. A oni koje si sâm izabrao, upravo zato što te privlače, toliko te oduševe da tim više splasne tvoj zanos kad se jednom vratiš u Malu Našu i shvatiš da si više prakse i znanja iz svojeg budućeg zanimanja dobio u jednom semestru školovanja vani, nego u sljedeće 4+ godine studiranja istoga doma. Da, otad tvrdim da ima nešto vrlo trulo u našem obrazovnom sustavu. A nakon dvoje djece, nažalost, nisam nimalo promijenila mišljenje bez obzira na to koliko godina slušala o reformi školstva.
to im, od prvog razreda osnovne škole, pokazuje – više ili manje izravno – društvo. JESU LI RODITELJI OTVORENI K ALTERNATIVAMA? Jedno od alternativnih rješenja u trenutačnom obrazovnom sustavu u Hrvatskoj jest demokratsko obrazovanje. Kako nam je objasnio Marko Hrvatin iz udruge Škola po mjeri učenika: ”Demokratsko obrazovanje temelji se na dokazanoj činjenici (zdravorazumski, znanstveno i empirijski putem studija o svojim bivšim učenicima koje objavljuju demokratske škole koje djeluju u svijetu već gotovo 100 godina) da vođeni znatiželjom (koja je prirodna osobina svakog djeteta) djeca bez ikakvog problema uče sve ono što im je korisno za život (u vremenu i kulturi u kojoj žive) i sve što ih zanima ako im se daje sloboda da odlučuju o tome što žele učiti, kada, kako, koliko, s kime i na koji način, ali i odgovornost za svoje obrazovanje. Osim o obrazovanju, djeca odlučuju i o svemu drugom vezanom za život i rad u školi ako je to u domeni za koju ona mogu preuzeti odgovornost”, kaže Hrvatin
Inspiracija za demokratske i slobodne škole potječe od britanskog Summerhilla – prve škole po mjeri djeteta koju je osnovao Alexander Sutherland Neill
▲
FINSKA KAO PRIMJER USPJEŠNOSTI Od početka 21. stoljeća, Finska redovito zauzima vrh ljestvica
kao primjer najboljeg obrazovnog sustava na svijetu. Djeca kreću u školu sa sedam godina (u Mađarskoj kreću, pak, s tri, a s toliko će kretati i sljedeće godine u Francuskoj), dozvoljavajući im da budu ono što jesu – djeca, točnije, uče kroz igru i istraživanje umjesto da sjede zatvoreni u učionicama. Škole ne počinju prije devet sati ujutro jer su istraživanja pokazala da djeca trebaju kvalitetan jutarnji san. Profesori imaju manju satnicu, ima manje školskih sati, više odmora, manje testiranja te manje – no temeljitije razrađenih – tema. Razredi se sastoje od 15-20 učenika koji nemaju puno zadaće, a s više strukture stvara se veće međusobno povjerenje između škola, profesora, učenika i roditelja. Finska ne strahuje od eksperimentiranja, sluša i vodi se novim istraživanjima, shvaća da natjecateljski duh nije toliko važan kao suradnja (zato djeca prvih godina ni ne dobivaju standardne ocjene), kao i od kolikog je značaja njihovo slobodno vrijeme. Kod nas, ako i roditelji nisu ti koji djecu uvjeravaju da moraju imati petice,
59
058-061 TEMA - Demokratske skole.indd 59
12.09.2018. 14.33.03
C L O C K W O R K O R A N G E VAŠI MODNI NESTAŠLUCI OVE ĆE JESENI DOĆI DO PRAVOG IZRAŽAJA U CRNIM TOTAL LOOKOVIMA PODCRTANIMA UZBUDLJIVIM ACCESSORIESOM I ADRENALINOM, POPUT ONOG U KULTNOM FILMU “PAKLENA NARANČA” Fotografije: Jelena Balić Kreativno vodstvo i styling: Petar Trbović
72
071-083 EDITORIJAL HR.indd 72
12.09.2018. 14.37.33
73
071-083 EDITORIJAL HR.indd 73
12.09.2018. 14.38.01
SHOPPING
MAX MARA
JESENSKE SKICE
Leopard, floralno, karirano i arty uzorci ono su što će dominirati ove jeseni. Ako ste mislile pokušati s diskretnim detaljem, radije odustanite od svega. Od glave do pete – sve ili ništa!
Pamučni šal Springfield, 129 kn
Pripremio: Petar Trbović Fotografije: Guliver/Getty Images, PR
Printana bluza - Zara, 180 kn
Gležnjače od printane dlake Tabitha Simmons, 6.000 kn, Heraldi
Bunda od umjetnog krznaMax Mara, 16.000 kn
L E O PA R D
Torbica ukrašena kopčom - Roger Vivier, oko 13.500 kn, netaporter.com
Čizmice s platformapotplatom - Saint Laurent, oko 10.500 kn, netaporter.com
KOLIKO GOD DOMINANTAN BIO, OVOGA PUTA MORATE GA NOSITI OD GLAVE DO PETE. TOLERIRAT ĆE SE JEDINO POMIJEŠATE LI GA SA ŠARAMA DRUGE MAČKE
Metalne naušnice Zara, 120 kn
Svilena haljina - Sonia Rykiel, 9.600 kn, Elysées boutique
Najlonski ruksak Carpisa, 229 kn
106
106-109 SHOPPING 232.indd 106
13.09.2018. 11.26.52
Suknja A-kroja - Liu Jo, 1.230 kn
Naušnice ukrašene strassom Mango 100 kn Mango, Kožna torba - Furla, 3.450 kn
SAINT LAURENT
Platnene tenisice - Converse, 499 kn, Shooster
FLORALNO MISTIČNO JESENSKO CVIJEĆE DOLAZI U NEŠTO ZAGASITIJIM NIJANSAMA SKRIVENIH ENGLESKIH VRTOVA
Svilena suknja - Joseph, cijena na upit, Heraldi Ručni sat - Marc Jacobs, 980 kn, Hora Plus
Srebrne naušnice Argentum,, 205 kn
Srebrni prsten Pandora, 1.015 kn
Printani sako - Springfield, springfield.com
Printani top Yamamay, 195 kn Haljina ukrašena volanima - Replay, 1.270 kn
106-109 SHOPPING 232.indd 107
Platnene espadrile Havaianas, 229 kn
Printana haljina Liu Jo, 2.080 kn
107
13.09.2018. 11.27.11
beauty
Anti-age DOSSIER
Jeste li znali da naša koža stari na čak devet različitih načina? Otkrivamo na koji način možete prepoznati ova nepoćudna djelovanja i, ono još važnije, na koji način možete spriječiti ili barem ublažiti loše posljedice Tekst: Iva Todorić Fotografije: Guliver/Getty Images/Thinkstock
116
116-119 BEAUTY - Tema Anti-age.indd 116
13.09.2018. 11.49.32
IAKO TERMIN anti-ageing polako gubi na značaju, a u beauty rječniku sve češće nailazimo na pojam pro-ageing, naravno da svaka žena želi što više ublažiti znakove starenja kože i što dulje zadržati mladolik izgled. Ispitivanja su tako pokazala da, iako i (vrlo) mlade djevojke često koriste preparate protiv starenja, osobito nakon pojave milenijaca, njihova uporaba rapidno se povećava nakon napunjene 35. godine života. Međutim, činjenica je da zapravo vrlo malo nas zna što doista uzrokuje ovaj proces, kako se on ubrzava te što sve možemo učiniti kako bismo spriječili njegove posljedice. Kolagen je glavni strukturni protein koji se nalazi u vezivnom tkivu i koji podupire kožu na način da je čini čvrstom i održava sjajnom. Ali, loša vijest je ta da se njegova količina u organizmu prirodno počinje smanjivati već nakon napunjene 20. godine života. Tako dermatolozi objašnjavaju da svi procesi koji ubrzavaju gubitak i propadanje kolagena te sprječavaju nastanak novog zapravo dovode do (preuranjenog) starenja, i to ne samo kože. Stoga je sada pravo vrijeme da upoznate devet “kradljivaca” kolagena koji su glavni uzročnici ove pojave i načine na koje se s njima možete uhvatiti ukoštac. 1. SLOBODNI RADIKALI Iako vam ovo možda na prvu zvuči kao naziv neke nove političke stranke, riječ je zapravo o vrlo nestabilnim i aktivnim molekulama koje djeluju štetno na proteine u koži, masnoće (da, one su u ovom slučaju i više nego poželjne) te na sâm DNK stanica, što može uzrokovati boranje kože, a riječ je o najčešćem okidaču za ubrzano propadanje tkiva. Njihovo nastajanje uzrokuju brojne nezdrave navike kao što su izlaganje UV svjetlosti, nezdrava hrana, pušenje i stres. PRVA LINIJA OBRANE: Najpoznatiji saveznici u borbi protiv mrskih slobodnih radikala su nadaleko poznati i hvaljeni antioksidansi koji ih neutraliziraju. Popis djelotvornih supstancija s antioksidativnim djelovanjem je pozamašan, a među najpoznatijima je vitamin C, čiji su snažan učinak po ovom pitanju (ponovno) potvrdile te nadopunile i najnovije studije. Možete ga pronaći u Vichy Liftactiv Fresh Shot (1), 214,48 kn, intenzivnom tretmanu koji energizira u trenu, a već nakon 10 dana potpuno preobražava kožu. Drugi izvor ovog hvalevrijednog antioksidativnog vitamina je Clinique Fresh Pressed Daily Booster with Pure Vitamin C 10% (2), 736 kn, set od četiri boostera koji posvjetljuju, izjednačavaju i zaglađuju kožu te također pojačavaju učinak dnevne i noćne kreme.
3. UPALNI PROCESI Riječ je o promjenama na koži koje su u većini slučajeva evidentne na prvi pogled, ali ih je zato, s druge strane, potrebno vremenski najdulje tretirati i liječiti kako bi se sanirale sve štetne posljedice, površinske, ali i one dubinske. Do akutnih i kroničnih upalnih procesa dolazi kada kožu ekstremno izlažemo uobičajenim “štetočinama” kao što su sunčevo zračenje, stres, junk-food te alkohol, ali i uslijed hormonalnih promjena. Kao posljedice se javljaju vidljive promjene u vidu crvenila, ljuštenja kože, erupcije (bolnih) akni ili rozaceje. Kod upalnih stanja mijenja se uobičajen način na koji koža svakodnevno (i noću) funkcionira, a ove promjene prati i usporena proizvodnja te transport kolagena, što pojačava vidljive znakove starenja. PRVA LINIJA OBRANE: Krajnji cilj nam je riješiti upalni proces, pri čemu je najbolje koristiti proizvode s provjerenim protuupalnim sastojcima kao što su kamilica, neven, maslinovo ulje i drugi umirujući ekstrakti. Biotherm Aquasource Aura Concentrate (4), 415 kn, s dvofaznom formulom, sadrži 90 % sastojaka prirodnog podrijetla i izvanserijsku koncentraciju ekstrakta lista ljekovite potočarke za smirivanje kože te brzu i intenzivnu hidrataciju i sjaj. Također, i promjenom nekih loših navika možete ublažiti i poništiti ovaj proces. Koristite obloge od prirodnih tinktura, u prehranu dodajte začine poznate po protuupalnim svojstvima kao što su đumbir ili kurkuma, a pronađite i dovoljno vremena za svakodnevno vježbanje, najbolje na svježem zraku, jer postoje znanstvene studije koje su dokazale teoriju da i tjelovježba ublažava ovu pojavu. Isto tako, ne bi bilo naodmet otići i dermatologu.
1.
2.
3.
▲
2. OKSIDATIVNI STRES Iako proces oksidacije u drugom kozmetičkom kontekstu ima povoljne konotacije za mladolik izgled kože, kada
se javlja oksidativni stres kao posljedica djelovanja slobodnih radikala koji doslovce kradu elektrone iz drugih, stabilnih molekula, to nije nikako dobro za kožu. I u ovom slučaju najbolja pomoć su snažni antioksidansi koji sprječavaju ovu pojavu i onemogućuju uništavanje zdravih i vitalnih stanica, što za posljedicu ima sprječavanje nastanka finih linija na koži, njezinog ogrubljivanja i propadanja zdravog tkiva. PRVA LINIJA OBRANE: Eisenberg Moisturising Fluid Cream (3), 399 kn, krema je za lice koja poništava učinak oksidativnog stresa zahvaljujući kombiniranom djelovanju hijaluronske kiseline, ulja noćurka i oraha makadamija te vitamina A i E. Također, ovu stresnu situaciju brzinski će riješiti i pripravci na bazi zelenog čaja, resveratrola i niacinamida koje je najbolje rabiti ujutro kao podlogu prije nanošenja kreme sa zaštitnim faktorom.
117
116-119 BEAUTY - Tema Anti-age.indd 117
13.09.2018. 11.49.45
PUTOVANJE
PUTOVATI u paru
Da se ne bismo krivo shvatili, ovo nije tekst o tome kako svi moramo dati otkaz i otići putovati, nego kako vrijedi živjeti prema vlastitim pravilima, a ne onima nametnutima Tekst: Tina Kovačiček Fotografija: @whatifness, @finduslost, @howfarfromhome, @gomaryandcoco
K
oliko se često zateknete u razmišljanjima kako je radni tjedan postao suviše predvidljiv? Uobičajen poslom pretrpan ponedjeljak, unaprijed dogovorene poslovne kave, križanje obavljenih poziva i mailova s “to-do” liste za taj dan, odlazak iz ureda nakon prekovremenih radnih sati jer se to tako od nas očekuje i još brojne stvari koje činimo kako bismo se nekome dokazali i svidjeli. Sve to donijela nam je ta neprestana utrka s vremenom u kojoj ponekad zaboravimo za čime to točno trčimo i s kime se utrkujemo. I ta je utrka dobila svoje drugo ime – svakodnevna rutina. Taj “tihi” ubojica onih istinskih uzbuđenja koji nas diskretno veže za predvidljive scenarije života. No, nisu svi scenariji isti, a mi svojim odlukama definitivno možemo utjecati na njih. To su nam na vlastitom primjeru pokazali i ovi parovi (jer udvoje je lakše, zar ne?) koji su odlučili kako će živjeti slobodni od klasične “od 9 do 5” rutine te su se otisnuli u nepoznato, na brojna putovanja diljem svijeta. Polako, pomnim planiranjem i uz trenutak sreće koji prati hrabre pretvorili su putovanja u svoju svakodnevicu. Za ove parove putovanja su odraz slobode i pisanja vlastitih scenarija, a evo kako im je to pošlo za rukom…
P O T R E B N O J E S H VAT I T I D A J E Č I N J E N I C A Š T O UOPĆE POSTOJIMO NA OVOME PLANETU SAMA PO SEBI T O L I K O Č U D E S N A D A B I B I L O Š T E TA P R O T R AT I T I J E N A POSLOVE KOJE NE VOLITE, IZGOVORE KOJI “NE DRŽE V O D U ” I N A L J U D E K O J I VA S N E Č I N E B O L J I M L J U D S K I M BIĆIMA
140
140-143 PUTOVANJE - Putovati u paru.indd 140
13.09.2018. 17.31.11
Anja & Strahinja @whatifness
▲
Upoznali su se na jednom kućnom tulumu koji je, umjesto prvim poljupcem, završio nenamjernim nokautom, dok je Anja pokušavala probuditi Strahinju, nadajući se da će je civilizirano otpratiti kući. Dogodio se kasnije i put u Amsterdam gdje su se zapravo i zaljubili, šetajući odnosno “gubeći” se po kanalima. S vremenom su došli na ideju kako im možda i ne treba puno novaca da proputuju svijetom kako se to obično misli te da putem mogu mijenjati svoje kreativne vještine (jer oboje imaju pozadinu u kreativnim industrijama) u zamjenu za smještaj i hranu. Kupili su jednosmjernu zrakoplovnu kartu za Kambodžu i u ožujku 2017. krenuli na put. Ideja s razmjenom za smještaj je uspjela, a u međuvremenu su ih aktivnosti na društvenim mrežama i dobar humor doveli do većih kompanija u Srbiji koje su im pružile priliku za oglašavanje, i tako su, kako simpatično objašnjavaju, postali putujuća kreativna agencija. ”Trenutačno radimo na lansiranju jednog pivskog craft brenda, a putem radimo i reklame, fotografiramo hranu, pišemo FB statuse, vodimo Instagram profile… Izazov je nastaviti putovati i onda kada je najneizvjesnije, a ne podleći komociji života “od 9 do 5” je ono što nas tjera prema naprijed. Kada su stvari zanimljive, kada postoji izazov, čovjek je kreativniji, a to je dobro za ono čime se bavimo”, objašnjava nam Strahinja njihovu filozofiju putovanja te kako su zapravo uspjeli unovčiti ono što istinski vole raditi – istraživati nepoznato. Kako su se vrata mogućnosti otvarala, tako je i njihovo prijevozno sredstvo postao kombi, koji su vlastitim snagama pretvorili u putujući dom, dok im se na putovanjima pridružio i novi član – jazavac Šnjur, koji marljivo skuplja lajkove na Instagramu. Na pitanje kako izgleda njihov radni dan na kotačima, Strahinja nam je odgovorio: ”Buđenje zna potrajati jer je Šnjur veliki ljenjivac koji se voli izležavati, a mi mu ne možemo reći ne. Zatim pijemo kavu, doručkujemo kroasane i odgovaramo na mailove. Ponekad se radi cijeli dan, a nekad se jednostavno ne radi. Ako smo u nekoj predivnoj prirodi, tada otvorimo stražnja vrata kombija direktno prema plaži ili jezeru i samo uživamo, čitamo knjige.” Spontanost i tek usputna planiranja odveli su ih već diljem Azije, gotovo cijele Europe, a njihova iduća ideja podrazumijeva uređenje novog kombija u Los Angelesu, odakle će krenuti u Južnu Ameriku. Iako sebe ne smatraju baš najpraktičnijima, kao najljepši dio ovakvog načina života Anja nam kroz humor navodi: ”Imate luksuz da vam bude dosadno. Osobno najviše volim stalnu promjenu krajolika, tempa života, hrane, ljudi koje srećemo te ako je u blizini neko trodnevno slavlje punoljetnosti, mi se samo preparkiramo.” O dugoročnim planovima ne vole razmišljati, nego se prepuštaju svojim brojnim idejama; od toga da će staru bakinu vikendicu pretvoriti u gospodarstvo s puno životinja, ili pak da će u autobusu punom djece putovati svijetom. Za Anju i Strahinju jedna je stvar sigurna, a to je da se ne vraćaju na staro.
141
140-143 PUTOVANJE - Putovati u paru.indd 141
12.09.2018. 15.17.43