Web municipium 2014 by grgroup grgroup

Un producto de IC Argentina

EQUIPO DIRECTOR Ariel Borgiani

PRODUCCIÓN Y EDICIÓN IC - Argentina

COMERCIALIZACIÓN Marcelo Curt Fernando Flores

COORDINACIÓN María Laura Alessandroni

ARTE Y DIAGRAMACIÓN GR Group

IMPRESIÓN Latingráfica

Catálogo

es un producto de IC Argentina

IC ARGENTINA Piedras 575 Piso 2 Oficina “D” 1070 – Ciudad de Buenos Aires República Argentina Teléfono: +54 11 4342 9533 / 8133 / 5971 / 6786 E-mail: ic-argentina@ic-argentina.com.ar www.ic-latinoamerica.com

ÍNDICE GENERAL 06 Presentación editorial

08 Cómo utilizar Municipium

09 Estructura de la información en la página

10 Índice de empresas

18 Información de empresas

86 Índice de productos por área y empresa proveedora

108 Áreas temáticas

110 113 115 117 122 123 126 128 130 132 133 134 135

01- Tránsito, señalización, seguridad vial y estacionamiento. Transporte 02- Obras de infraestructura, saneamiento e hidráulicas 03- Alumbrado e iluminación pública y semaforización (señalización luminosa) 04- Plazas, parques y espacios urbanos 05- Vehículos carrozados especiales 06- Higiene urbana, barrido y limpieza 07- Residuos sólidos domiciliarios 08- Saneamiento ambiental 09- Construcción vial y mantenimiento de calles 10- Gestión administrativa y territorial 11- Gestión de la calidad, planificación y control del gobierno municipal 12- Energías alternativas, electricidad y telecomunicaciones 13- Gobierno electrónico

136 Índice de productos

PRESENTACIÓN EDITORIAL

La séptima edición de Municipium llega junto a diferentes noticias que nos interesa que conozcan para el resto del 2014 y del año 2015. En primer lugar decirles que estamos evolucionando en la elaboración de un producto informático, electrónico, que será local y global, y que lo tendremos on-line en no más de 180 días. Un nuevo producto que podrá ser consultado desde cualquier sitio, con toda la información necesaria que requiere un funcionario, donde las empresas, además, trascienden las fronteras. En segundo término, invitarlos a participar de dos eventos muy importantes para lo que resta del 2014: el 6, 7 y 8 de agosto el Congreso Internacional sobre Gestión Integral de Residuos Sólidos Urbanos, en la Ciudad de San Juan, podrán encontrar toda la información necesaria para este congreso e inclusive acreditarse en: www.congresogirsu.com Por otro lado el 28, 29 y 30 de octubre llevaremos a cabo la edición XII de Gobierno y Servicios Públicos 2014, el evento de mayor impacto y envergadura relacionado a la gestión de gobiernos locales (www.servicios-publicos.com.ar). Por último y como siempre decimos: Gracias a las empresas por acompañarnos, gracias a los integrantes de los gobiernos municipales por hacer de este producto “Su” elemento de consulta para la realización de sus compras. Ariel Borgiani Director

¿CÓMO UTILIZAR MUNICIPIUM? El catálogo manera:

tiene estructurada la información de la siguiente

POR EMPRESAS Las empresas listadas son las presentes en

Posee un índice, ordenado alfabéticamente, que permite localizar por su nombre a las empresas.

POR ÁREAS TEMÁTICAS Las áreas temáticas, equivalen, de forma genérica, a las diferentes secretarías de un municipio. El índice por áreas temáticas identifica a cada área con un color y un número de referencia. Cada área temática posee un listado de productos, propios del área y debajo de los mismos la empresa que los comercializa con su respectivo número de página. De esta forma se llega a la empresa proveedora de un determinado producto en el área buscada.

POR PRODUCTOS Los productos son los bienes o servicios disponibles en

El índice, ordenado alfabéticamente, detalla todos los productos que pueden adquirirse a través de las empresas presentes en el catálogo. Cada producto tiene el o los números de página de la/s empresa/s que lo comercializan.

DVD MULTIMEDIA Al inicio de este catálogo encontrará el DVD Multimedia con videos de las empresas anunciantes que optaron por mostrar sus productos también por este medio.

DETALLE DE CADA SECTOR DE LAS PÁGINAS Nombre de la empresa

Contenido • Descripción de la empresa

Imágenes ilustrativas

Datos para la localización de la empresa

• Actividad de la empresa • Países a los que exporta • Origen de los productos que comercializa • Certificaciones con las que cuenta la empresa • Marcas registradas o marcas que comercializa • Destacados

Logo de la empresa

Áreas temáticas para las que provee productos

www.municipium.com.ar

20 14

ÍNDICE DE EMPRESAS Por orden alfabético

ALERTA MUNICIPIOS / SMART CITY

AQUAMOV - Aguas Danzantes

ATSA 24

CONBACS S.R.L.

COR-VIAL S.A.

COVEMA S.A.C.I.F.

DEISA - Desarrollo de Equipos Industriales S.A.

DIPO - Equipamiento Urbano S.R.L.

DURBAN PRECAST - Premoldeados de Argentina S.A. 36

ECONOVO - Oscar Scorza Equipos y Servicios S.R.L. 38

EMCOER S.A.

ESTUDIO CABEZA

ÍNDICE DE EMPRESAS Por orden alfabético

GLOBAL - PRO S.A.

HIDRO-GRUBERT - Andrés N. Bertotto S.A.I.C

IC LATINOAMÉRICA / IC ARGENTINA

IEP DE ILUMINACIÓN S.A.

IKSA DE ARGENTINA S.R.L.

INDHOR S.A.I.C.F.I y C.

INDUPAG S.A.

JUEGOS NATURALES S.R.L.

L.M. SISTEMAS LUMÍNICOS

LUIS J. D. SCORZA Y CÍA S.A.

MATERIALES VIALES ARGENTINA S.R.L.

NOMEN DESIGN

ÍNDICE DE EMPRESAS Por orden alfabético

OBJETOS URBANOS

OPEN SOLUTIONS ARGENTINA

PAUNY S.A.

SISTEMAS URBANOS S.A.

SOLCITO JUEGOS

TECNOTRANS S.R.L.

TRITTON XXI S.A.

TRI-VIAL TECH S.A.

VAG VALVES S.A.

20 14

www.municipium.com.ar

20 14

INFORMACIÓN DE EMPRESAS

ALERTA MUNICIPIOS / SMART CITY EMPRESA ARDAQ S.A. PROPIETARIA DE LAS MARCAS SMARTCITY Y ALERTA MUNICIPIOS ES UNA EMPRESA ARGENTINA CON 10 AÑOS DE EXPERIENCIA EN EL DESARROLLO Y LA IMPLEMENTACIÓN DE SOLUCIONES TECNOLÓGICAS PARA GOBIERNOS Y CIUDADES. Argentina

En los últimos años concentró su investigación en el desarrollo de soluciones para Ciudades Inteligentes dentro de las que se destacan: Sistema Alerta Municipios, Sistema 311/147 para atención ciudadana, Sistema Integrado de Información Social y Solución Integral de SmartCity para gobiernos municipales (sensorización y procesos).

ACTIVIDAD Alerta Municipios es una solución multicanal que integra diferentes tecnologías con el fin de recibir reportes, denuncias y alertas para ser gestionadas de manera inteligente despachando las mismas a los actores intervinientes en el proceso de resolución del problema de seguridad ciudadana: policía, defensa civil, bomberos, ambulancias, guardia municipal, inspectores de tránsito, fiscalías, etc. Alerta Municipios incorpora las aplicaciones: • Botones de pánico fijos (escuelas, industrias, hogares, comercios, oficinas públicas, etc.). • Botones de pánico móviles con GPS (transporte público, patruSmartCity SmartGob Alerta Municipios

llas, transporte escolar, etc.). • Botones de pánico personales (Tele asistencia tercera edad, violencia de género, etc.). • POS (Point Of Sales) Botón de pánico con dispositivos de tarjetas de crédito en comercios. • SMS reportes vía mensajes de texto. • Redes sociales: Reportes vía Facebook y Twitter. • Aplicaciones Smartphones: botones de pánico, sistema de reportes con imagen y geolocalización. • Aplicaciones Smartphones: alertas de tránsito y defensa civil (Alertas climatológicas).• Online: reportes vía internet (fijo y mobile).• Cámaras de video vigilancia (domos, fijas, imágenes street view 360º en vía pública). • Sistema de despacho a patrullas o móviles (tablet / smartphone). • Módulo de tablero de comando (estadísticas e informes en tiempo real). • Módulo GIS (Mapa de crisis / delito / emergencias).• Módulo Open Data (API para apertura y muestra de datos públicos). • Sensorización: Alertas integrando centrales meteorológicas. • Sensorización: Alertas integrando pluviómetros y limnígrafos (ríos, lluvia, lagos, etc). • Sensorización: Alertas integrando sensores de control ambiental (sonómetros, contaminación del aire, radiación, etc.). • Tarjetas Ciudadanas de Emergencias: integración a sistema de tarjetas ciudadana.

Argentina Uruguay Brasil Perú Honduras Venezuela

ALERTA MUNICIPIOS / SMART CITY Alicia M. de Justo N°740 Piso 3° Of. “1”

+54 11 5239 5482 / 83

1107 | Ciudad de Buenos Aires

contacto@smartcity.com.ar

Argentina

www.alertamunicipios.com www.smartcity.com.ar

20 PRODUCTOS PARA

01 Tránsito, señalización, seguridad vial y estacionamiento. Transporte.

03 Alumbrado e iluminación pública y semaforización (señalización luminosa).

Plazas, parques y espacios urbanos.

Gestión administrativa y territorial.

Gestión de la calidad, planificación y control del gobierno municipal.

Centro de operaciones.

Sistema de control.

Aplicaciones para smartphones.

Botones de pánico.

Aplicaciones en patrullas y móviles.

DESTACADO Alerta Municipios es una solución inteligente pensada para policías municipales o comunales. El modelo lleva 9 años de experiencia en municipios que han implementado casos de éxito como "Alerta Tigre", "Alerta Bahía Blanca" y en municipios de mayor cantidad de habitantes: "Alerta Lomas de Zamora" o de menor cantidad de habitantes "Alerta General Villegas". Para conocer sobre los casos de éxito ver: www.alertamunicipios.com

Energías alternativas, electricidad, telecomunicaciones.

Gobierno electrónico.

AQUAMOV Aguas Danzantes EMPRESA SOMOS UNA EMPRESA DEDICADA A LA CONSTRUCCIÓN Y ALQUILER DE FUENTES DE AGUAS QUE DANZAN AL COMPÁS DE MÚSICA Y LUCES. DESARROLLAMOS PROYECTOS CON SOFTWARE PROPIO, DISEÑAMOS TODO TIPO DE TRABAJOS, STANDARD O PERSONALIZADOS. Argentina Italia

Nuestras aguas danzantes responden a un programa software íntegramente desarrollado por nuestra empresa, el que ejecuta en forma automática múltiples juegos de agua, con diversas alturas de los chorros que bailan al unísono de la música y de los diferentes juegos de luces que combinan sus colores. Nuestro exclusivo software es adaptable a cualquier exigencia de automatismo, donde cada fuente puede adecuarse a las pretensiones de los diferentes espectadores. Con la experiencia adquirida en ámbitos donde funcionan nuestras aguas danzantes, tenemos la certeza de que cada uno de los concurrentes, se sentirá seducido al ver dicho espectáculo.

ACTIVIDAD • Construimos fuentes de aguas danzantes para diversos destinos como pueden ser grandes o pequeñas urbanizaciones públicas (plazas, parques, lugares de recreación, etc.) o privadas (centros comerciales, shopping, barrios cerrados, parques temáticos, parques acuáticos, etc.). • Las boquillas Aquamov Aguas Danzantes

AQUAMOV son de fabricación propia e íntegramente construidas en bronce, material resistente a los efectos ocasionados por la corrosión del agua y del sol, exigencias imprescindibles para la durabilidad de una fuente de aguas. • Nuestros artefactos de iluminación LED son de diseño propio, optimizando la luminosidad, el espacio y el consumo, dando lugar a variados y espectaculares juegos de luces acompañando a los chorros de agua y a las cascadas. • Control de la electricidad en el agua: las fuentes AQUAMOV no superan nunca los 24v en el agua, de este modo garantizamos las normativas de seguridad requeridas en todos los ámbitos. • Construimos cascadas de agua: le ofrecemos la ingeniería y cálculos necesarios para dos estilos diversos: Efecto lámina de agua y Efecto cascada natural. • Alquilamos fuentes de aguas danzantes para eventos particulares, para aquellos que se animen al cambio y a disfrutar de un gran espectáculo, como pueden ser fiestas privadas, presentaciones de nuevos productos o inauguraciones varias. Con la alternativa del alquiler de aguas danzantes móviles para eventos y show en espacios abiertos o cerrados, en solo 10 días estará armada la fuente, con música para un show donde lo requieras.

Bolivia Chile Paraguay Uruguay Ecuador Venezuela Perú

AQUAMOV - Aguas Danzantes Derqui 105, Local 4

+54 9351 15 654 6263

5105 | Villa Allende | Córdoba

info@fuenteaguadanzante.com.ar

Argentina

www.fuenteaguadanzante.com.ar

22 PRODUCTOS PARA

Tránsito, señalización, seguridad vial y estacionamiento. Transporte.

Obras de infraestructura, saneamiento e hidráulicas.

Plazas, parques y espacios urbanos.

Fuente en seco sin espejo de agua de 78 picos, 4 de ¼ pulgada y un pico central de 2 pulgadas. La obra tiene 100 focos leds especiales de 12 volts.

Fuente con espejo de agua de 60 picos en parábola e iluminación LED.

Modernización de Fuente antigua, con iluminación LED RGB y Aguas en movimiento.

Fuente con cascada natural, 100 picos automatizados e iluminación LED RGB formando Banderas.

Fuente en seco sin espejo de agua, juego para chicos campo minado, algoritmos combinados con la automatización de los chorros de agua con baja presión.

Fuente con espejo de agua combinación de chorros Danzantes de 8mm y chorros de 2” de 6 metros de alto, con iluminación LED RGB.

DESTACADO Inauguración, en la Costanera de Monte Caseros, de la Fuente de Aguas Danzantes, un espectáculo de movimiento, luz y sonido, que se conjugan con el entorno natural privilegiado de la ciudad, dando origen a momentos en verdad mágicos. Se trata de una fuente de aguas danzantes compuesta por 78 picos, 4 de ¼ pulgada y un pico central de 2 pulgadas. La obra tiene 100 focos leds especiales, que funcionan a 12 volts, lo que hace del lugar una zona segura. Para el recupero del agua, ya que su consumo es de 14.000 litros, operarios municipales fabricaron una cisterna subterránea, que recupera el agua de la fuente permitiendo así su actividad de modo ecológicamente sustentable.

ATSA EMPRESA ATSA ES UNA EMPRESA ARGENTINA FUNDADA HACE 15 AÑOS POR INGENIEROS CIVILES ESPECIALISTAS EN TRANSPORTE. TIENE GRAN PROYECCIÓN INTERNACIONAL Y POSEE UNA DESTACADA PARTICIPACIÓN EN EL MERCADO DE LAS SOLUCIONES ITS Y LA SEGURIDAD VIAL. Argentina Estados Unidos Italia Alemania

Ofrece productos de última tecnología diseñados para gestionar, planificar, detectar y brindar soluciones a los problemas relacionados con el tránsito y el transporte. Asimismo, ofrece la instalación y la supervisión técnica del equipamiento suministrado.

ACTIVIDAD ATSA está estructurada en cuatro áreas. Comercializa productos y ofrece servicios según cada área: • Tránsito y seguridad vial: demarcación, contadores / clasificadores de tránsito, balanzas para pesaje de vehículos, dispositivos para pesaje en movimiento (WIM), amortiguadores de impacto y barreras móviles. • Tecnología ITS: paneles de mensaje variable, disuasores de velocidad, carteles de direccionamiento de tránsito (parking), software de micro y macro simulación. • Herramientas meteorológicas: estaciones meteorológicas para medir todos los factores climatoPexco Data Collect Aesys Crafco Peek Traffic Wavetronix Lufft Coastal PTV Group Barrier Systems SGGT Gama Pilomat

lógicos que influyen en el tránsito vehicular; equipos de monitoreo ambiental, sensores de hielo, visibilímetros y radares meteorológicos. • Infraestructura vial y pavimentación: sopladores, aplicadores y fusores.

CERTIFICACIONES Los productos que cuentan con certificaciones internacionales son: • Delineadores flexibles rebatibles: certificación internacional NCHRP 350 (National Cooperative Highway Research Program) otorgado por la NTPEP (National Transportation Product Evaluation Program). • Paneles de Mensaje Variable: certificación Europea EN 12996, que garantiza el cumplimiento de estándares internacionales en luminancia, durabilidad y visibilidad.

ATSA Av. Belgrano 485 - Piso 9 - Of. 20

+54 11 4342 6147 | 4343 5935

1092 | Ciudad de Buenos Aires

+54 11 4342 6147

Argentina

informes@americantrafficsa.com.ar

www.americantraffic.com.ar

24 PRODUCTOS PARA

Tránsito, señalización, seguridad vial y estacionamiento. Transporte.

Plazas, parques y espacios urbanos.

Construcción vial y mantenimiento de calles.

Gestión administrativa y territorial.

Delineadores flexibles rebatibles amarillos delimitando el Metrobus Sur de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

Panel de mensaje variable. Tecnología ITS de información on line.

Sistema de gestión y planificación de estacionamiento.

Delineadores flexibles rebatibles delimitando una ciclovía.

Contador / clasificador de tránsito no invasivo.

Demarcación de rotonda con delineadores flexibles rebatibles blancos.

DESTACADO ATSA cuenta con la solución a los problemas viales generados por falta de una clara y eficiente demarcación. Los delineadores flexibles rebatibles son los elementos de demarcación y señalización más efectivos y con múltiples aplicaciones, como por ejemplo: evitar el sobrepaso de vehículos tanto en rutas y avenidas como en cruces a nivel del ferrocarril, ordenar la fila del peaje, delimitar los sentidos de circulación, demarcar determinadas zonas anegadas por diferentes motivos, así como también dar mayor visibilidad a curvas, accesos y zonas peligrosas y prohibidas.

CONBACS S.R.L. EMPRESA LA TRAYECTORIA Y EL PRESTIGIO DE CONBACS S.R.L., ESTÁN MARCADAS POR LA PRESENCIA DE MÁS DE 15 AÑOS DE SU FUNDADOR, QUE FUE UNO DE LOS PRIMEROS PROFESIONALES EN PROMOCIONAR, IMPULSAR Y DESARROLLAR PROYECTOS DE CONTENERIZACIÓN Y TRANSPORTE DE REArgentina España

SIDUOS SÓLIDOS URBANOS EN ARGENTINA. ES POR ELLO, QUE CONTENUR, UNA DE LAS FÁBRICAS DE CONTENEDORES PLÁSTICOS MÁS IMPORTANTES DEL MUNDO, LE OTORGÓ SU REPRESENTACIÓN COMERCIAL EN EL MISMO AÑO 2010, QUE SE FUNDÓ LA EMPRESA. CONBACS, desarrolló en estos años, una comercializadora, altamente capacitada para asistir, asesorar y desarrollar soluciones a medida en cuanto al tipo de residuos, la contenerización adecuada y transporte, según características y necesidades de los centros urbanos o planta fabril. Poseedores de una fuerte cultura empresarial, CONBACS ha crecido y expande su actividad a lo largo y ancho de todo el territorio nacional. Dicha ideología se basa en cumplir 4 premisas fundamentales: • Comercializar equipos de calidad, a un precio justo • Formular soluciones de valor a medida de los clientes • Asegurar la entrega de las mercaderías en tiempo y forma • Tener stock en forma permanente. Por decisiones tecnológicas tomada por CONBACS, lo llevaron a fabricar y distribuir sus propios productos, siendo al mismo tiempo representantes y distribuidores de CONTENUR S.L., cuyos productos

Contenur S.L. Conbacs S.R.L.

de calidad se fabrican, utilizando herramientas de alta tecnología.

ACTIVIDAD • Venta de contenedores de 2 ruedas de 120, 240 y 360 L. • Venta de contenedores de 4 ruedas de 660 y 1100 L. • Venta de contenedores de carga lateral de 3.200 y 2.400 L. • Venta de campanas tipo Iglús de 2,7 m3 redondos y cilíndricos. • Venta de estaciones selectivas de 2, 3 y 4 fracciones de 50 y 120 L. • Venta de cestos papeleros plásticos y metálicos de 50 L, 60 L (modelo “Rosario”) y 78 L (modelo “Buenos Aires”) • Venta de contenedores soterrados de carga trasera, vertical y lateral de 3, 4 y 5 m3. • Reciclado de pilas 30 litros, con 2 divisiones para pilas y baterías y una serie de papeleros para interiores de 8 a 70 litros. • A pedido, estudios, asesoramiento y cotizaciones, en función de un proyecto establecido.

CERTIFICACIONES Los contenedores CONTENUR están certificados por normas: • De fabricación EN-840 • De calidad ISO 9001 • De medio ambiente ISO 14000

CONBACS S.R.L. Av. Coronel Díaz 1815 Piso 10° A

+54 11 4821 7657 | 4026 4340

1425 | Ciudad de Buenos Aires

4026 3930

Argentina

conbacs@conbacs.com.ar

www.conbacs.com.ar

26 PRODUCTOS PARA

Plazas, parques y espacios urbanos.

Higiene urbana, barrido y limpieza.

Residuos sólidos domiciliarios.

Saneamiento ambiental.

Cesto papelero anti-vandálico modelo Buenos Aires de 78 litros

Contenedores inyectados de 4 ruedas de 1.100 litros

Contenedores de 2 ruedas de 120 litros

Contenedores de carga lateral de 3.200 litros

Contenedores soterrados de carga trasera de 800 y 1.100 litros

Cestos papeleros modelo ITALICA de 50 litros

DESTACADO Fuerte presencia de nuestra empresa CONBACS, en el sector de la obra pública y en particular de las obras ferroviarias, quienes para modernizar sus estaciones en las diferentes líneas han lanzado un plan que ha incluido nuestros papeleros anti-vandálicos con y sin tapas de 78 litros. Dichos modelos tienen una muy buena adaptación a los espacios urbanos, bella estética y son de fácil utilización y mantenimiento.Cientos de estas papeleras se han instalado a lo largo de las líneas San Martín y Belgrano Sur, como así en varias plazas de la ciudad de Buenos Aires y el interior. Actualmente seguimos instalando sobre la línea Mitre los cestos papeleros que han tenido una muy buena aceptación tanto de la comunidad y los responsables municipales y empresarios ferroviarios.

COR-VIAL S.A. EMPRESA SOMOS UNA EMPRESA FABRICANTE Y PROVEEDORA DE MAQUINARIA VIAL Y AMBIENTAL. Con más de 30 años de trayectoria y experiencia en el mercado, formamos una empresa capaz de Argentina China Estados Unidos

respetar acuerdos, mantener compromisos, cumplir lo prometido, con un desempeño ético correcto y justo, priorizando la honestidad y el respeto ante todo.

ACTIVIDAD • Fabricación y venta de equipos viales y ambientales. • Fabricantes de la marca Astarsa de máquinas viales. • Proveedores de soluciones ambientales por medio de biotecnología, compound y biorremediación de suelos. • Ofrecemos a nuestros clientes servicio técnico, capacitación de operarios y venta de repuestos de máquinas viales.

Astarsa Blend XCMG Zanello Wecan Jonyang Morbark Bandit Cummins

COR-VIAL S.A. Rivadavia 1395

+54 351 472 7232 / 472 7242

5000 | Córdoba | Córdoba

info@corvial.com.ar

Argentina

www.corvial.com.ar

28 PRODUCTOS PARA

Tránsito, señalización, seguridad vial y estacionamiento. Transporte.

Obras de infraestructura, saneamiento e hidráulicas.

Alumbrado e iluminación pública y semaforización (señalización luminosa).

Plazas, parques y espacios urbanos.

Vehículos carrozados especiales.

Motoniveladora 16000

Pala Retroexcavadora Astarsa 866-868

Rodillo XS 142

Equipos Ambientales

Planta de Hormigón y Asfalto móvil

Máquina para cordón cuneta

DESTACADO Se incorporó la fabricación de maquinaria vial a la actividad de la empresa, fabricando la Motoniveladora Astarsa 16000, Pala retroexcavadora Astarsa 866 y 868.

Higiene urbana, barrido y limpieza.

Residuos sólidos domiciliarios.

Saneamiento ambiental.

Construcción vial y mantenimiento de calles.

Energías alternativas, electricidad, telecomunicaciones.

COVEMA S.A.C.I.F. EMPRESA COVEMA S.A.C.I.F. TRABAJA DESDE 1965 PARA OFRECER LA MÁS COMPETITIVA LÍNEA DE EQUIPOS DE CONSTRUCCIÓN VIAL Y MINERÍA. CON EL FINANCIAMIENTO QUE NECESITA Y EL SERVICIO POST VENTA QUE NOS CARACTERIZA. Alemania Estados Unidos Italia Brasil Polonia

Gracias a nuestra trayectoria y eficiencia nos permite día a día conocer un nuevo cliente y lograr que éste se sienta respaldado por nuestra experiencia. Nuestras representadas tanto NEW HOLLAND como el Grupo Wirtgen, son de primer nivel estando en los primeros lugares del mundo y en obras importantes en nuestro país.

ACTIVIDAD Venta de maquinaria vial, repuestos y servicios: Minicargadores • Aditamentos para Minicargadores • Cargadoras con Retroexcavadoras • Martillos Hidráulicos • Motoniveladoras • Cargadoras Frontales • Excavadoras • Topadores • Plantas de Asfalto • Fresadoras • Recicladoras • Compactadores Lisos y Pata de Cabras • Compactores Sobre Neumáticos • Terminadoras de Asfalto • Trituradoras de Impact • Mandíbulas • Manipuladores Telescopícos • Bandas Transportadoras • Paneles Solares. Ciber Conbelts Hamm Inventux Kleemann New Holland Socomec Vögele Wirtgen

CERTIFICACIONES Covema trabaja bajo la Certificación ISO 9001:2008 de Gestión de Calidad.

COVEMA S.A.C.I.F. Fray Luis Beltrán Nº 4820

+54 11 5453 1300 - líneas rotativas

Acceso Norte (Ramal Pilar)

+54 3327 45 3912

1615 | Grand Bourg | Buenos Aires

ventas@covemasacif.com.ar

Argentina

www.covemasacif.com.ar

30 PRODUCTOS PARA

Obras de infraestructura, saneamiento e hidráulicas.

Residuos sólidos domiciliarios.

Construcción vial y mantenimiento de calles.

Energías alternativas, electricidad, telecomunicaciones.

Cargadora con Retroexcavadora New Holland B90.B

Compactador Hamm Modelo HD90

Excavadora New Holland Modelo E215C

Fresadora Wirtgen Modelo W200

Minicargador New Holland Modelo L218

Motoniveladora New Holland Modelo RG140.B

DEISA Desarrollo de Equipos Industriales S.A. EMPRESA DEISA ES LA EMPRESA ARGENTINA CON MAYOR TRAYECTORIA Y ANTECEDENTES EN LA PROVISIÓN DE EQUIPOS Y PLANTAS PARA LA CLASIFICACIÓN Y TRATAMIENTO DE RSU. Argentina Alemania Estados Unidos Francia Italia

El trabajo de nuestra empresa, articulado con las necesidades del cliente, permite: • Generar respuestas y soluciones ambientales sustentables bajo normas y parámetros de Ingeniería Sanitaria. • Reutilizar y reciclar los residuos que pueden volver al ciclo productivo constituyéndose en insumos industriales. • Generar procesos de compostaje con las fracciones orgánicas. • Reducir y mejorar las condiciones de los residuos que se envían a sitios de disposición final.

ACTIVIDAD El desafío de los gobiernos es generar pilares para la gestión de los RSU que den respuesta a la salud y el medio ambiente de su comunidad, atendiendo las cuestiones sociales involucradas en esta temática. DEISA responde a estos requerimientos con proyectos de ingeniería mediante obras llave en mano que comprenden el diseño, fabricación, instalación, puesta en marcha, capacitación y asistencia posventa. Sabemos que para cada Municipio, Comuna o Región su proyecto es único y el más imporDeisa Backhus Harris Pellenc

tante. DEISA aporta toda su capacidad y potencial para lograr este objetivo. Poseemos una amplia línea de equipos de fabricación propia: • Tolvas de recepción • Grampas de alimentación • Desgarradores de bolsas • Trommels preclasificadores • Aspersores y controladores de olor • Cintas y estructuras para clasificación • Separadores magnéticos • Depósitos especiales para residuos • Carros volcadores ergonómicos • Prensas horizontales y verticales • Prensas automáticas de alta densidad • Elevadores de carros • Removedores de Compost • Zarandas clasificadora Trituradores de material orgánico • Trituradores de plásticos • Trituradores de vidrios • Trituradores de pallets • Lavado y triturado de envases plásticos • Guillotina de neumáticos • Chipeadoras forestales • Planta de generación de energía a través de Biomasa

CERTIFICACIONES DEISA certifica y garantiza todos sus equipos con procesos internos de gestión de calidad.

Chile Perú Bolivia Ecuador Paraguay Uruguay Honduras

DEISA - Desarrollo de Equipos Industriales S.A. Juan López Caula 2875

+54 3492 50 6017 / 57 8382

2300 | Rafaela | Santa Fe

deisa@desarrollosindustriales.com

Argentina

www.desarrollosindustriales.com

32 PRODUCTOS PARA

Plazas, parques y espacios urbanos.

Higiene urbana, barrido y limpieza.

Residuos sólidos domiciliarios.

Oficinas DEISA inauguradas en el 2013

Planta de Tratamiento de Residuos de Dpto Junín (San Luis)

Chipeadoras forestales DEISA CH1200

Planta Industrial de DEISA

Prensa de Alta Densidad para material no clasificado

Triturador de Pallets

DESTACADO Durante el 2013 y 2014 DEISA ha iniciado la construcción de importantes obras en materia de saneamiento ambiental. Ciudades como Granadero Baigorria, Bariloche, Paraná, Rosario, San Luis, Ezeiza han hecho hincapié en el cuidado del medio ambiente y confiado a DEISA la construcción de sus Plantas de Tratamiento de RSU. En algunos casos llave en mano con obra civil incluída. Solo con estas obras se procesarán diariamente más de 1000 toneladas de residuos y se beneficiará la salud de 1 millón y medio de vecinos que habitan dichas urbes. Éstas obras se suman a las más de 100 plantas fabricadas e instaladas en todo el país, que tienen a DEISA como líder en el mercado nacional.

DIPO Equipamiento Urbano S.R.L. EMPRESA SOMOS UNA EMPRESA DEDICADA DESDE HACE 22 AÑOS AL DISEÑO Y LA FABRICACIÓN DE EQUIPAMIENTO URBANO. FABRICAMOS NUESTRAS PROPIAS LÍNEAS DE OBJETOS Y BRINDAMOS SERVICIO DE DISEÑO A MUNICIPIOS PARA DESARROLLAR PRODUCTOS ESPECIALES. Argentina

• Ofrecemos CALIDAD probada: nuestros objetos equipan satisfactoriamente sectores del país con los climas y tratos más inhóspitos. Consideramos que el equipamiento público, por definición, debe permanecer inalterable por varias generaciones y con el mínimo mantenimiento posible. • Ofrecemos DISEÑO: el mobiliario urbano, acompañando el proyecto urbanístico, ayuda a determinar la personalidad de un lugar. Por lo tanto al aspecto ESTÉTICO lo consideramos punto de partida y razón de ser de nuestros objetos. • Ofrecemos SERVICIO: hacemos que la elección del equipamiento urbano para una plaza, un barrio privado o un espacio comercial, le resulte a nuestros clientes simple y con todos los detalles resueltos.

ACTIVIDAD El equipamiento que fabricamos abarca: bancos de plaza, bebederos, bicicleteros, pilonas, cestos de residuos, juegos para chicos, decks urbanos, aparatos para hacer gimnasia al aire libre, paradas de DIPO

colectivos, kioscos, pérgolas y cartelería. El estudio/fabrica de diseño DIPO trabaja conectado a una red de talleres e industrias muy diversas, esto nos permite hacer las mejores elecciones de materiales y procesos productivos para cada caso. Así es como fabricamos equipamiento utilizando todas las tecnologías y materiales disponibles.

DIPO - Equipamiento Urbano S.R.L. Manuwal 8060

+54 223 471 0156

7605 | Mar del Plata | Buenos Aires

dipo@objetosdipo.com.ar

Argentina

www.objetosdipo.com.ar

34 PRODUCTOS PARA

Tránsito, señalización, seguridad vial y estacionamiento. Transporte.

Plazas, parques y espacios urbanos.

Higiene urbana, barrido y limpieza.

Decks Urbanos, de hierro y madera polimérica

Banco modelo prisma, de hormigón

Banco modelo Colón con y sin respaldo

Banco modelo España, de hormigón pre moldeado

Pilona modelo Menhir, de fundición gris

Bebedero modelo Gota, de fundición gris y hormigón.

DESTACADO Decks urbanos: Siguiendo la tendencia mundial de priorizar al peatón sobre el vehículo en los espacios públicos de las ciudades, DIPO diseñó y está comercializando DECKS URBANOS. Consisten en una ingeniosa estructura metálica que permite montarlos en forma de módulos acoplables, salvando todos los declives y desniveles propios de la acera. Los Decks permiten el escurrimiento pluvial, sin obstruir el trabajo de los barrenderos y sirviendo de soporte ideal para listones de madera ecológica (madera plástica) con CERO MANTENIMIENTO. Evitar las tareas de mantenimiento, no solo permiten ahorrar inversión económica en arreglos futuros, fundamentalmente permiten ahorrar la perdida de días de uso del espacio urbano mientras se lo re acondiciona.

DURBAN PRECAST Premoldeados de Argentina S.A. EMPRESA DURBAN PRECAST ES PARTE DE LA FAMILIA DE PREMOLDEADOS DE ARGENTINA S.A., UNA COMPAÑÍA DEDICADA AL DESARROLLO, FABRICACIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE ELEMENTOS PREMOLDEADOS DE HORMIGÓN ARMADO. FUNDADA EN 1920, ES DIRIGIDA ACTUALMENTE POR LA TERCERA Y CUARTA Argentina

GENERACIÓN DE LA FAMILIA FUNDADORA. DESDE SUS INICIOS, HA PARTICIPADO EN LAS PRINCIPALES OBRAS DEL PAÍS, CUMPLIENDO CON EXIGENTES NORMAS DE CALIDAD EN TODOS LOS PROYECTOS. La empresa se caracteriza por aplicar investigación y tecnología al desarrollo de sus productos, que mejoran las terminaciones y optimizan la resistencia y durabilidad de los productos, acelerando los tiempos y asegurando una mejor calidad de estos elementos.

ACTIVIDAD En Durban creemos que el mobiliario urbano es el detalle que define el espíritu de una ciudad. Con ese fin, pensamos, diseñamos y fabricamos elementos urbanos para todo tipo de espacio público, trabajando el material más noble que existe para este ámbito: el hormigón. Nos especializamos en productos como bancos, mesas, bebederos, bolardos, cestos, mesas de ping pong, luminarias, maceteros, bicicleteros y desarrollamos nuevos productos sobre plano. Fabricamos Durban Precast Green Deck Solar Deck Piedra Paris

nuestra propias matrices, moldes y elaboramos nuestro propio hormigón. Contamos con un laboratorio certificado propio para controles de calidad. Además de mobiliario urbano, en Premoldeados de Argentina fabricamos: • Elementos ferroviarios y viales • Conducción de líquidos • Elementos de energía y comunicación • Solárium, deck, bodes para piscinas • Conductos de ventilación y de humos

CERTIFICACIONES En proceso de certificación ISO 9001

Uruguay Brasil

DURBAN PRECAST Ruta Panamericana (Colectora Oeste) 28412

+54 11 4741 0200

1611 | Don Torcuato | Buenos Aires

info@durbanprecast.com.ar

Argentina

www.durbanprecast.com.ar info@premoldeados.com.ar

www.premoldeados.com.ar

36 PRODUCTOS PARA

Obras de infraestructura, saneamiento e hidráulicas.

Plazas, parques y espacios urbanos.

Nuestro Showroom

Banco Parque de la Memoria

Banco BADE

Banco Peble

Banco Nuevo ATC

Banco Rosario – colores varios

DESTACADO Durban Precast abrió las puertas de su nuevo showroom en Ruta Panamericana (Colectora Oeste) 28412, Don Torcuato. Los invitamos a conocer toda nuestra variedad de productos. Durban Precast by Premoldeados de Argentina S.A. ha participado en el proyecto MetroBus de la Ciudad de Buenos Aires y ha recibido una mención especial por la calidad final del producto. Consecuencia de utilizar la mejor tecnología en todos los procesos de producción. Premoldeados de Argentina S.A. en todos los proyectos emblemáticos del país.

ECONOVO Oscar Scorza Equipos y Servicios S.R.L EMPRESA ECONOVO ES LA EVOLUCIÓN DE UN INNOVADOR TECNOLÓGICO: OSCAR SCORZA. NACEMOS CON EXPERIENCIA Y CON EL OBJETIVO DE ESTABLECER NUEVOS ESTÁNDARES EN TECNOLOGÍA. Argentina Italia España Holanda Grecia Estados Unidos

Brindamos soluciones a partir de nuestros recursos técnicos y profesionales cuidando el MEDIO AMBIENTE. Nacida en el año 2003, en sólo 7 años se posicionó en el mercado como la más innovadora y confiable.

ACTIVIDAD Nuestras actividades cubren necesidades en un amplio espectro que va desde la higiene urbana a las necesidades agropecuarias, desarrollando recolectores de residuos de carga lateral y trasera con ciclo automático y levante de contenedores, equipos lava-contenedores y lava-calles, plantas de reciclaje y tratamiento de residuos, plantas de transferencia, D’umpers, barredoras y equipos succionadores/desobstructores, y una novedosa cosechadora de olivos por vibración y recolección automática, única en el mundo por sus características técnicas y operativas, que se encuentra en etapa de desarrollo avanzado.

Econovo ® Bandit Industries Inc. Dulevo International Spa A.M.S. Rsu Tecme Ete Spider Metal Industry Paal Group Fiandri Fravizel Metalmecánica

Chile Uruguay Paraguay Venezuela Colombia Brasil

ECONOVO - Oscar Scorza Equipos y Servicios S.R.L. Autopista Córdoba Rosario Km 628.5

+54 3572 46 2665

5986 | Oncativo | Córdoba

+54 3572 46 2665 int 11

Argentina

administracion@econovo.com.ar

www.econovo.com.ar

38 PRODUCTOS PARA

Obras de infraestructura, saneamiento e hidráulicas.

Alumbrado e iluminación pública y semaforización (señalización luminosa).

Plazas, parques y espacios urbanos.

Higiene urbana, barrido y limpieza.

Residuos sólidos domiciliarios.

Recolector Compactador Carga Trasera

Lavacontenedor Carga Lateral

Barredora Autopropulsada

Tirturadora de Ramas

Recolector Carga Lateral

Saneamiento ambiental.

Construcci贸n vial y mantenimiento de calles.

EMCOER S.A. EMPRESA EMCOER S.A. ES LA PRIMERA FÁBRICA ARGENTINA, EN EL ÁREA DE COMPACTACIÓN DE SUELOS Y ASFALTOS, CON TECNOLOGÍA DE PUNTA PARA COMPETIR CON LAS GRANDES MARCAS MULTINACIONALES QUE HASTA AHORA DOMINARON EL MERCADO EN AMÉRICA LATINA. Argentina Estados Unidos Alemania

La política de nuestra empresa es proveer a nuestros clientes la seguridad de un equipo de alta durabilidad apto para todo tipo de compactación. Somos una empresa sólida con un equipo de profesionales con abundante experiencia en maquinaria vial. Ofrecemos el mejor servicio post-venta y garantizamos la calidad de nuestros productos.

ACTIVIDAD Tenemos un área industrial de 7.000 m2 cubiertos disponibles para la fabricación de dos líneas completas de máquinas viales, los Compactadores Vibratorios Autopropulsados CVS75 de 7,5 toneladas para trabajos de compactación urbanos y CVS105 de 11 toneladas para compactación de carreteras. Próximamente se agregará una tercera línea de fabricación, la máquina CVT15 de 1,5 toneladas para bacheo de asfalto. También fabricamos una máquina única en su especie, que cumple 4 funciones en una: • Compactación de tierra con tambor pata de cabra. Planex

• Pala niveladora frontal que prescinde el uso de la motoniveladora para desparramar la tierra. • Capa lisa bipartida desmontable para alisamiento final de la compactación. • Con piezas intercambiables también compacta asfalto en frío. La CVS75-AP está diseñada para los municipios, esta máquina se entrega con un carretón de transporte apropiado para facilitar su traslado.

CERTIFICACIONES Aprobación del Instituto Nacional de Tecnología Industrial para la fabricación de máquinas viales.

EMCOER S.A. Calle 34 y Urquiza

+54 3447 42 5356 | 42 5292

2280 | Colón | Entre Ríos

emcoer@emcoer.com.ar

Argentina

www.emcoer.com.ar

40 PRODUCTOS PARA

Obras de infraestructura, saneamiento e hidráulicas.

Construcción vial y mantenimiento de calles.

CVS105

CVS75

CVS75-AP

CVT15

Fábrica

DESTACADO Lanzamiento al mercado del compactador combinado para suelos y asfalto en frío CVS75-AP de 7,5 toneladas para trabajos urbanos, de usos múltiples con partes intercambiables, modelo único en el mundo.

ESTUDIO CABEZA EMPRESA NUESTRA EMPRESA SE ESPECIALIZA EN EL DISEÑO Y DESARROLLO DE ELEMENTOS URBANOS PARA EL ESPACIO PÚBLICO, ABARCANDO TODOS LOS SISTEMAS DE SOPORTES DE USO COMUNITARIO Y TODAS LAS ESCALAS Y MATICES DEL MISMO. Argentina

Contamos con dos áreas: diseño, producción y comercialización de productos con diseños propios y servicios de diseño para terceros. Nuestros productos han sido galardonados y publicados nacional e internacionalmente en revistas y libros de diseño. Nuestros elementos llegan a todos los rincones del país y del mundo, acercándose a la necesidad de uso y presupuesto de cada comunidad.

ACTIVIDAD Trabajamos en forma interdisciplinaria con arquitectos y paisajistas, ofreciendo soluciones estandarizadas a través de nuestros elementos de catálogo y diseños especiales para sitios determinados. A través de nuestros elementos de descanso, pisos útiles, útiles urbanos y micro arquitecturas, interpretamos la vida pública en el más estricto sentido de lo comunitario: bancos, cestos, alcorques, rampas, bebederos, bolardos, pilonas, bicicleteros, refugios. Estudio Cabeza® Diana Cabeza, Diseño, Investigación y Desarrollo®

Creemos en un diseño integrador y al alcance de todos, es por ello que disponemos de una línea de elementos accesibles. Trabajamos para maximizar el potencial tecnológico de nuestras materias primas: hormigón, fundición, maderas, acero, aluminio y plásticos rotomoldeados.

CERTIFICACIONES Hemos sido galardonados con 7 Sellos de Buen Diseño para nuestros productos, otorgados por el Ministerio de Industria de la Nación Argentina a través del Plan de Diseño. Ellos son: Banco Recoleto, Banco Comunitario, Banco Topográfico, Banco Encuentros, Bolardo Alfil, Macetero y Cesto Canasto. Nuestros productos están registrados en el Registro Nacional de Patentes y Marcas de la República Argentina. Todos nuestros productos en madera están construidos con madera laminada de Eucaliptus grandis de bosques certificados y manejados sustentablemente. Todos nuestros productos se encuentran calculados estructuralmente por ingenieros matriculados y son ensayados en distintos laboratorios de la Argentina. Estados Unidos Japón Australia España Holanda Tailandia Puerto Rico Uruguay Chile

ESTUDIO CABEZA Pasaje Soria 5020

+54 11 4833 2002

1414 | Ciudad de Buenos Aires

+54 11 4833 2002

Argentina

info@estudiocabeza.com

www.estudiocabeza.com

42 PRODUCTOS PARA

Tránsito, señalización, seguridad vial y estacionamiento. Transporte.

Plazas, parques y espacios urbanos.

Higiene urbana, barrido y limpieza.

Bancos Encuentros en hormigón

Banco Comunitario con respaldo, en madera sustentable

Banco Patrimonial, en hormigón color piedra parís

Banco Topográfico Curvo, en hormigón color tierra

Bicicletero Cobra y Cesto Phi

Bebedero Periscopio

DESTACADO El año 2013 fue muy prolífico tanto a nivel de venta de productos como en el área de servicios de diseño. A nivel internacional, equipamos con nuestros productos toda la plaza central de Roppongi Hills en Tokio, Japón. En el ámbito nacional, entre otras obras, equipamos la ribera del Río Paraná en Rosario para los emprendimientos Ciudad Ribera y Forum. A su vez, equipamos la plaza General Belgrano y la nueva Terminal de Ómnibus en Jujuy, la Avda. de los Incas y el Pasaje Discépolo en Buenos Aires, entre otros. En el campo proyectual, diseñamos todos los paradores del Metrobus 9 de Julio en la Ciudad de Buenos Aires.

GLOBAL-PRO S.A. EMPRESA SOMOS UNA EMPRESA QUE CREA SOLUCIONES INTEGRALES. MODERNIZAMOS, TRANSFORMAMOS SISTEMAS, ADECUAMOS MAQUINARIAS, BRINDAMOS SEGURIDAD, CUIDAMOS EL AMBIENTE, OPTIMIZAMOS LA RENTABILIDAD, MEJORAMOS LA INCLUSIÓN SOCIAL, PROYECTAMOS EN FORMA SUSTENArgentina

TABLE Y POR SOBRE TODO IDEAMOS SISTEMAS ROBUSTOS Y PERDURABLES, DE BAJA VULNERABILIDAD Y GRAN CAPACIDAD DE AMORTIGUAMIENTO. En todos estos años capitalizamos en trabajo duro, la eficiencia, la visión integral de los sistemas y por sobre todo la confianza de un mercado exigente y demandante, que busca incesantemente, mejoras operativas que logren optimizar sus empresas.

ACTIVIDAD • Ingeniería Ambiental: Residuos de Alto Riesgo (portuarios y aeroportuarios) – Residuos Peligrosos (excepto radioactivos)Residuos Patológicos – Residuos Sólidos Urbanos y Asimilables. • Seguridad: Sistemas de Seguridad Electrónicos – Management y Gestión de personal – Asesoramiento, Venta, Global-Pro S.A. Aqbuilders S.A. Agc Construcciones S.A

Colocación y Mantenimiento de Sistemas Biométricos de Seguridad. • Construcción: Construcciones Civiles – Proyecto de obras civiles y arquitectura – Cálculo de estructuras. Trámites Municipales, Provinciales, Nacionales – Estudio de suelo – Movimiento de suelo Estructuras de Hormigón Armado – Mampostería en General. Terminación de Obra llave en mano – Contratos y subcontratos de obras civiles – Alquiler de equipos de construcción – Materiales de construcción. • Desarrollo de Nuevas Tecnologías : Compound, transformación de residuos en áridos inertes.

GLOBAL-PRO S.A. Florida 537 Piso 7 "A", Torre Florida,

+54 11 5217 9749 Int. 121

Galerías Jardín

info@global-pro.com.ar

1005 | Ciudad de Buenos Aires

www.global-pro.com.ar

Argentina

44 PRODUCTOS PARA

Tránsito, señalización, seguridad vial y estacionamiento. Transporte.

Obras de infraestructura, saneamiento e hidráulicas.

Alumbrado e iluminación pública y semaforización (señalización luminosa).

Plazas, parques y espacios urbanos.

Residuos sólidos domiciliarios.

Draconis S.A. Planta de Tratamiento Integral de Residuos Aeroportuarios. Aeropuerto Internacional de Ezeiza.

Estabilización y solidificación de residuos, transformados en material para la construcción.

Edificio Av. Congreso 5064

Edificio Estudios Intercontinental de Nordelta

Hotel Intercontinental

Antares Senior Living

DESTACADO • Diseñamos y desarrollamos la empresa DRACONIS S.A, como unidad de negocio dedicada al tratamiento integral de residuos aeroportuarios en el Aeropuerto Internacional de Ezeiza. • Construimos el edificio de Av.Congreso 5064 – Villa Urquiza de 14 pisos, apto para vivienda y uso profesional. • Iniciamos el edificio de Olazábal 4534 – Villa Urquiza. • Relevamos, proyectamos, instalamos y programamos el sistema de seguridad del edificio administrativo del MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL en La Plata. • Optimizamos el nuevo sistema de seguridad en el INSTITUTO PROVINCIAL DE LOTERÍAS Y CASINOS en La Plata.

Saneamiento ambiental.

Construcción vial y mantenimiento de calles.

Gestión administrativa y territorial.

Gobierno electrónico.

HIDRO-GRUBERT Andrés N. Bertotto S.A.I.C EMPRESA ANDRÉS N. BERTOTTO S.A.I.C ES UNA EMPRESA ARGENTINA FUNDADA EN EL AÑO 1937. FUE PIONERA Y ACTUALMENTE ES LÍDER EN LA FABRICACIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE GRÚAS HIDRÁULICAS E HIDROLEVADORES BAJO SU MARCA HIDRO-GRUBERT. Argentina

Desde hace más de 30 años exporta a diversos países, cumpliendo con las normas internacionales más exigentes en seguridad, además de cumplir con la Norma ISO 9001 desde año 2008.

ACTIVIDAD • Fabricación y comercialización de Grúas Hidráulicas Articuladas desde 1.5 tonelámetros hasta 50 tonelámetros. • Fabricación y comercialización de Hidroelevadores montados desde 10 metros hasta los 24 metros de alcance. • Fabricación y comercialización de Grúa Telescópica de 15 tonelámetros. • Fabricación y comercialización de Hidroelevadores de arrastre, montado sobre trailer, de 13 metros de alcance.

CERTIFICACIONES

Hidro-Grubert Stanley

ANSI A-92.2 2001 ISO 9001: 2008

Brasil Venezuela Uruguay Bolivia Paraguay Chile Perú Colombia Ecuador Puerto Rico

México EEUU Canadá Sudáfrica Arabia Saudita Emiratos Árabes India Myanmar Taiwan Singapur

HIDRO-GRUBERT - Andrés N. Bertotto S.A.I.C Ruta Provincial 6 km 5,5

+54 3571 421500

5850 | Río Tercero | Córdoba

+54 3571 422562

Colectora Este, esq. Ituzaingó

hidrogrubert@hidrogrubert.com

1611 | Don Torcuato | Buenos Aires

www.hidrogrubert.com

Argentina

46 PRODUCTOS PARA

Obras de infraestructura, saneamiento e hidráulicas.

Alumbrado e iluminación pública y semaforización (señalización luminosa).

Plazas, parques y espacios urbanos.

Construcción vial y mantenimiento de calles.

BL 13C montado sobre una nueva pick-up Ford Ranger

Sucursal Hidro-Grubert Ruta Panamericana Buenos Aires

Grúa Articulada NG35000

Hidroelevador BL 24C

Entrega de 40 unidades BL 10C a empresa multinacional año 2012

Hidroelevador trailer BL 13T

DESTACADO En este año 2014 HIDRO-GRUBERT cumple 77 años de trayectoria y para confirmar que seguimos enfocados en nuestros clientes como desde el primer día, les ofrecemos: • Nuevos modelos OVERCENTER de hidroelevadores de 10 y 13 metros. • La más amplia gama de modelos de Grúas e Hidroelevadores. • Los precios más competitivos del mercado.• Las mejores alternativas de financiación. • Eficiente Servicio Postventa.

IC LATINOAMÉRICA - IC ARGENTINA EMPRESA IC LATINOAMÉRICA, 21 AÑOS EN EL DESARROLLO DE PRODUCTOS PARA GOBIERNOS MUNICIPALES INTELIGENTES, EFICACES Y COMUNICADOS. Argentina

Contamos con sedes en Argentina y Perú y con representantes en Uruguay, Colombia, Chile, Paraguay y Bolivia. Estamos especializados en gobiernos locales, con desarrollo de productos y servicios para ayudar a los municipios a mejorar sus resultados de gobierno. Las líneas de trabajo son: • la capacitación • la asistencia técnica • el desarrollo de nuevas tecnologías de la información y la comunicación • la edición de publicaciones periódicas • la producción de ferias y congresos.

ACTIVIDAD Desarrollamos los siguientes productos: • SISTEMAS + ASISTENCIA TÉCNICA: • Sia: Sistema para la gestión de la agenda central de gobierno o tablero de comando central. • Sic: Sistema para la gestión de la información y la comunicación al ciudadano. • Sir: Sistema para la gestión integral del reclamo vecinal. • PUBLICACIONES: • Mercado & Empresas Argentina / Mercado & Empresas Perú: Publicación técnicocomercial con llegada a todos los prestadores de servicios públicos. Editada desde 1993, se distribuye gratuitamente de manera personalizada. • Municipium: Catálogo específico de equipos, tecnologías, Mercado & Empresas Municipium Gobierno y Servicios Públicos Sia Sir Sic + Más Gobierno Local

insumos y servicios para ciudades. Es el catálogo de las empresas más importantes de Argentina que tienen relación comercial con municipios, cooperativas de servicios públicos, gobiernos provinciales, entes públicos, empresas prestadoras de servicios públicos, etc. • CONGRESOS, FERIAS Y SEMINARIOS INTERNACIONALES: Productores integrales de: • Más Gobierno Local: Seminario para el fortalecimiento de las capacidades y calidad del gobierno local (www.masgobiernolocal.com) • Congreso Internacional en Planificación y Gestión de Políticas de Seguridad Pública: Congresos y seminarios destinados a definir las políticas sobre la seguridad ciudadana desde una perspectiva local e integral (www.seminariodeseguridad.com) • Cumbre Hemisférica de Alcaldes: El congreso de ciudades y gobiernos locales de latinoamérica (www.cumbredealcaldes.com) • Gobierno y Servicios Públicos Argentina / Gobierno y Servicios Públicos Perú: Ferias y Congresos Internacionales para Gobiernos Locales. Los congresos y las mayores muestras de equipos, productos, tecnologías y servicios para Gobiernos Locales de Latinoamérica (www.servicios-publicos.com.ar - www.servicios-publicos.com.pe) • Congreso Internacional de Parlamentarios Locales (www.congresoconcejales.com) • Congreso Internacional sobre Gestión Integral de Residuos Sólidos Urbanos (www.congresogirsu.com).

Argentina Bolivia Colombia Chile Perú Uruguay

IC LATINOAMÉRICA - IC ARGENTINA Piedras 575 Piso 2 Oficina “Derecha”

+54 11 4342 9533

1070 | Ciudad de Buenos Aires

+54 11 4342 8133

Argentina

ic-argentina@ic-argentina.com.ar

www.ic-latinoamerica.com

48 PRODUCTOS PARA

Gestión administrativa y territorial.

Gestión de la calidad, planificación y control del gobierno municipal.

Productos

Sistemas + Asistencia Técnica

Publicaciones

Capacitación

Congresos, Ferias y Seminarios Internacionales

DESTACADO • Organizadores del I Congreso Internacional sobre Gestión Integral de Residuos Sólidos Urbanos que se realizará el 6, 7 y 8 de agosto de 2014 en la Ciudad de San Juan, en el Complejo Cultural Auditorio Juan Victoria. www.congresogirsu.com • Organizadores de la 12ª edición de Gobierno y Servicios Públicos, que se realizará el 28, 29 y 30 de octubre de 2014, en la Ciudad de Buenos Aires. www.servicios-publicos.com.ar

IEP DE ILUMINACIÓN S.A. EMPRESA IEP DE ILUMINACIÓN S.A. ES UNA EMPRESA MULTINACIONAL LÍDER EN INNOVACIÓN TECNOLÓGICA QUE FABRICA DESDE 1998 SUS PRODUCTOS EN EL PAÍS. Argentina España

En el año 2005, adquirió sus nuevas instalaciones ubicadas en el Centro Industrial Garín, Buenos Aires, unificando las áreas comerciales y de producción. Cuenta con su propio laboratorio de Luminotecnia en el que se llevan a cabo los ensayos de polvo, agua, temperatura, impacto, sobretensión, choque térmico y demás pruebas necesarias para asegurar la máxima calidad y seguridad eléctrica en sus luminarias.

ACTIVIDAD IEP de Iluminación fabrica en la Argentina luminarias para alumbrado público, áreas verdes, industriales, estadios y grandes áreas. Todas las luminarias están diseñadas para alcanzar óptimos resultados con bajos consumos de lámpara, menores alturas de montaje y buen control sobre el deslumbramiento, lo cual posibilita resolver los problemas de alumbrado de las principales vías de tránsito de las ciudades, armonizando paralelamente con el paisaje urbano de la zona. IEP de Iluminación, cuenta con una amplia línea de farolas y proyectores con líneas de diseño IEP de Iluminación

arquitectónico que embellecen la ciudad brindando una excelente iluminación.

CERTIFICACIONES IRAM RES. 92/98 REPRO BOUREAU VERITAS

Bolivia Chile Paraguay Uruguay Ecuador Perú

IEP DE ILUMINACIÓN S.A. Ruta Panamericana Km 37.5

+54 3327 410 410

Ramal Escobar - Centro Industrial Garín

+54 3327 410 410

Mozart 160 lote 39

info@iep-sa.com.ar

1619 | Garín | Buenos Aires Argentina

50 PRODUCTOS PARA

Alumbrado e iluminación pública y semaforización (señalización luminosa).

Plazas, parques y espacios urbanos.

www.iep-sa.com.ar

Puente Río V, Villa Mercedes, Provincia de San Luis

Av. Intendente Bullrich, Ciudad de Buenos Aires

Hotel & Casino, Barcelona, España

Ruta Zárate-Limay, Provincia de Buenos Aires

Pasaje Carabelas, Ciudad de Buenos Aires

Nuevos Productos LED ISTANIUM®

DESTACADO LUZ OPTIMIZADA. EFICIENCIA SUSTENTABLE. IEP DE ILUMINACIÓN S.A. ha desarrollado el módulo ISTANIUM®de 12 LED CREE de alta eficacia (>100 lm/W) y 50.000 horas de vida útil con el 70% del mantenimiento del flujo inicial. El módulo de LED ISTANIUM® es el núcleo de las nuevas luminarias de LED de IEP. Su avanzado sistema óptico distribuye la luz sin deslumbramientos. Actualmente disponible en varias temperaturas de color correlacionadas TCC: 3000K, 4000K y 6200K, con un índice de reproducción cromática IRC > 70. Todo ello se traduce en un excelente rendimiento, calidad de luz y flexibilidad. Su concepto permite la reposición del módulo de manera independiente de forma que el mantenimiento de los mismos no significa el cambio de la luminaria completa.

IKSA DE ARGENTINA S.R.L. EMPRESA IKSA DE ARGENTINA NACE EN 1993 COMO UNA DE LAS PRIMERAS EMPRESAS DEDICADAS ÍNTEGRAMENTE A LA FABRICACIÓN DE PRODUCTOS PARA LA SEGURIDAD VIAL. Argentina

Es pionero en la introducción al país del Canalizador de Tránsito tipo “New Jersey”, el FIND WAY, marcando un antes y un después en cuanto a la dinámica de la protección de la vida, ante todo. Actualmente fabrica y comercializa una gran gama de productos que satisfacen las necesidades y exigencias de las más importantes autopistas, como AUSOL, AUSA y gran cantidad de municipios. Productos de fabricación nacional, pero de nivel internacional.

ACTIVIDAD Iksa de Argentina desarrolla productos que cubren todo el plano de la Seguridad Vial, tanto para calles y carreteras, como para emprendimientos privados, como barrios cerrados, estacionamientos y plantas. Los más importantes son: • Canalizador de tránsito • Dispositivos de contraflujo o contrapaso • Atenuadores de velocidad (lomos de burro) • Divisores de calzada • Tachas reflectivas • Barriles de impacto • Desarrollo de productos a medida para la seguridad vial y asesoramiento para el transporte Findway Findway Boy Tachan-Go

y tránsito en general. La empresa cuenta además con un equipo capacitado para la colocación, fijación y/o mantenimiento de aquellos productos que lo requieran, contribuyendo así a alargar la vida útil de los mismos.

CERTIFICACIONES • IRAM • IQnet AENOR • IRAM RES. 92/98 • REPRO

Holanda España Uruguay Chile Paraguay Brasil

IKSA DE ARGENTINA S.R.L. Av. Comodoro Py 1905

+54 11 4515 0712

1104 | Ciudad de Buenos Aires

+54 11 4515 0726

Argentina

iksa@iksar.com.ar

www.iksar.com.ar

52 PRODUCTOS PARA

01 Tránsito, señalización, seguridad vial y estacionamiento. Transporte.

Canalizadores de Tránsito FIND WAY®

Tambores de Absorción de Impactos

Atenuador de Velocidad FW-AV50

Divisores de Calzada FW-AV42

Diferentes tipos de Reductores

DESTACADO Desarrollos a Medida - Este último año nos sirvió para seguir demostrando el compromiso de la empresa en cuanto al desarrollo de productos nuevos o a medida, para cubrir necesidades específicas de nuestros clientes. Muestra de ello son los Find Way “GREEN” utilizados por Autopistas del Sol en sus campañas de Seguridad Vial y la promoción del Telepeaje (PASE). La empresa reafirma su rol no solo de “Fabricante” sino como “Desarrolladora” en Seguridad Vial.

INDHOR S.A.I.C.F.I. y C. EMPRESA EMPRESA ARGENTINA FUNDADA EN 1960 DE CAPITALES 100% NACIONALES CON UNA IMPORTANTE Y PRESTIGIOSA TRAYECTORIA EN EL MERCADO REGIONAL, OFRECIENDO PRODUCTOS Y SERVICIOS PARA LA CONSTRUCCIÓN Y LA VIALIDAD BAJO EL CONCEPTO DE EXCELENCIA EN CALIDAD Y SERVIArgentina (fabricación propia) Estados Unidos Canadá México Brasil Italia Alemania Korea Japón China.

CIOS POST-VENTA, LOGRANDO LA PERMANENTE SATISFACCIÓN DE NUESTROS CLIENTES.

ACTIVIDAD INDHOR ha desarrollado a través de las décadas una completa línea de equipos para la industria de la construcción y la vialidad, de su propia fabricación y de sus representadas del exterior. Pionera en el diseño de aserradoras de juntas, extractoras de testigos y compactadores vibratorios. Líder indiscutido para su completa línea de moldes para pavimentos de hormigón, máquinas para la fabricación de caños de hormigón y bloqueras semiautomáticas con todos sus moldes.

CERTIFICACIONES INDHOR posee desde el año 2002 un Sistema Integrado de Gestión de la Calidad que cumple con los requisitos de la Norma ISO 9001, certificada bajo los estándares establecidos por la organización Bureau Veritas Argentina SA, contando con el respaldo y reconocimiento de la UKAS (United Kingdom Indhor Supervibro Vibroplus Bartell Morrison Mustang Ok Tec Bradco Mc Millen Liquid Hammer

Acreditation Service).

Paraguay Bolivia Uruguay Chile Perú Centroamérica Medio Oriente

INDHOR S.A.I.C.F.I. y C. Dr. Pedro Chutro 2814

+54 11 4308 0056

1437 | Ciudad de Buenos Aires

ventas@indhor.com.ar

Argentina

www.indhor.com.ar

54 PRODUCTOS PARA

Obras de infraestructura, saneamiento e hidráulicas.

Higiene urbana, barrido y limpieza.

Construcción vial y mantenimiento de calles.

Unidad Productiva Pedro Chutro

Unidad Productiva Luna

Línea de equipos para compactación de suelos

Línea liviana de equipos para la construcción

Cargadores Compactos Mustang con Aditamentos

DESTACADO Sólido posicionamiento de la marca para la fabricación de Bloqueras semiautomáticas con su completa línea de moldes y máquinas para la fabricación de caños de hormigón, ofreciendo a los Gobiernos locales y regionales un instrumento de trabajo eficiente que permite a las reparticiones poder cumplir con los lineamientos del plan Argentina Trabaja: la generación de mano de obra directa y local.

INDUPAG S.A. EMPRESA LA FIRMA INDUPAG S.A. HACE 10 AÑOS QUE ESTÁ DEDICADA AL DISEÑO Y FABRICACIÓN DE TAPAS PARA CÁMARAS DE TELECOMUNICACIONES Y SERVICIOS PÚBLICOS, COMO TAMBIÉN ELEMENTOS HIDRÁULICOS, COMO REJILLAS CORTA AGUA Y SUMIDEROS CON RETENCIÓN DE SÓLIDOS. Argentina

Conforme a nuestra vasta experiencia en la fabricación de productos destinados al uso en los espacios públicos, hemos ampliado nuestra propuesta agregando objetos de uso urbano.

ACTIVIDAD Actualmente la empresa está orientada a trabajar en conjunto con los Municipios a los fines de poder desarrollar elementos que se adecuen a sus necesidades específicas, tanto en el área hidráulica, como en la creación y diseño personalizado de Mobiliario Urbano. Nuestros Productos son: • Rejillas corta agua para calles peatonales. • Tapas de cámara modelo ARTIPLAC. • Sumideros con retención de sólidos. ARTIPLAC

• Reguladores de caudales para control de inundaciones. • Bancos de plaza en madera y acero. • Bolardos diferentes diseños. • Cazoletas. • Cestos papeleros.

CERTIFICACIONES Todos nuestros productos están construidos bajo normas europeas con carga a la rotura de 12.5, 25, 40 tn, según norma UNE EN 124/87 y las normas IRAM nº U500 105/76. En lo referente al Mobiliario Urbano, garantizamos robustez en el uso y alta resistencia a la corrosión mediante tratamientos de superficie en todos los casos de “Galvanizado por Inmersión en Caliente”.

INDUPAG S.A. Alférez M. de Alegría 2494

+54 11 4726 8003 | 4726 9273

1618 | El Talar - Tigre | Buenos Aires

ventas@indupagsa.com.ar

Argentina

www.indupagsa.com

56 PRODUCTOS PARA

Alumbrado e iluminación pública y semaforización (señalización luminosa).

Plazas, parques y espacios urbanos.

Higiene urbana, barrido y limpieza.

Rejilla corta agua para calle peatonal.

Banco de acero con respaldo-galvanizado.

Banco de plaza de madera y acero modelo "Ola".

Bolardos triangulares y modelo bala de fundición.

Sumidero con canasto modelo BT 500.

DESTACADO • Rejillas corta agua, Bolardos y Tapas de cámara en Peatonales del micro-centro de Buenos Aires. • Peatonales de Municipio de San Miguel, Provincia de Buenos Aires. • Peatonales en micro-centro de San Fernando del Valle de Catamarca. • Sumideros y Bancos de plaza en Ciudad de San Lorenzo, Provincia de Santa Fe.

JUEGOS NATURALES S.R.L. EMPRESA JUEGOS NATURALES, SE ENCUENTRA EN EL MERCADO DEL DISEÑO Y FABRICACIÓN DE JUEGOS INFANTILES PARA ESPACIOS PÚBLICOS Y CASAS PARTICULARES DESDE EL AÑO 1997. Argentina

Las socias, Arquitecta María Victoria Talleda y Viviana Rodríguez Solano, al ser madres y profesionales conocen mejor las necesidades de los niños y hacen énfasis en la seguridad de los mismos a la hora de diseñar los juegos infantiles. Éstos se encuentran realizados en su estructura principal, en madera dura de anchico de 3” x 4”, han incorporado, además, toboganes de plástico y parte de los componentes del juego se realizan con madera plástica reciclada 100 % y, destacando: resistencia al agua, al sol, mayor seguridad, durabilidad con el paso del tiempo, solidez visual y estructural, resistencia a las inclemencias del tiempo y menor mantenimiento.

ACTIVIDAD “Juguemos todos, juguemos juntos” es nuestro lema a la hora de diseñar los juegos infantiles integradores para las plazas públicas con la combinación de madera plástica reciclada y madera dura. • Brindamos asesoramiento en el diseño de los planos de espacios públicos para plazas de juegos de acuerdo a normas de seguridad IRAM. • Contamos con congresos y capacitaciones realizados en Juegos Naturales

el exterior para el diseño de juegos con accesibilidad e integración. • Fabricamos elementos innovadores: Juegos con rampas y circuitos aptos para el uso en silla de ruedas • Patos y caballos saltarines • Paneles de ta te ti, lenguajes de señas, braile, etc. • Mobiliario urbano: Mesas con bancos realizados con la combinación de madera dura y madera plástica reciclada, bancos de plazas, cestos de basura, cercos perimetrales.

CERTIFICACIONES Diseño y fabricación de acuerdo a normas de seguridad IRAM 3655/1/2/3 “Juegos infantes de instalación permanente al aire libre”.

JUEGOS NATURALES S.R.L. Saavedra 396

+54 11 4736 9222 / 4740 0203

1617 | General Pacheco | Buenos Aires

+54 11 15 6054 5656

Argentina

info@juegosnaturales.com viviana@juegosnaturales.com

www.juegosnaturales.com

58 PRODUCTOS PARA

04 Plazas, parques y espacios urbanos.

Ciudad de Buenos Aires, Parque Rivadavia.

Municipalidad de San Martín, Plaza Alem 3500.

Municipalidad de Brandsen, Plaza de las Higueras.

Municipalidad de Tigre, Remeros.

Municipalidad de Tigre, Paseo Fluvial. Plaza integradora.

Cerco perimetral de madera plástica reciclada, patos saltarines, bancos de madera plástica reciclada.

DESTACADO En el transcurso del año 2013 hemos equipado más de 30 espacios de juegos infantiles en barrios carenciados, junto con la Secretaria de Inclusión y Hábitat del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. También creamos un espacio de juegos infantiles con madera plástica reciclada en el nuevo camino de los Remeros en la Municipalidad de Tigre y rediseñado la plaza Fluvial con juegos integradores. En este momento estamos creando espacios de juegos de madera plástica reciclada para varias plazas de la Municipalidad de San Martín y Brandsen. En cuanto a empresas, trabajamos con empresas multinacionales como Walt Disney Company, Fundación Temaikén, además de colegios y jardines municipales o privados.

L.M. SISTEMAS LUMÍNICOS EMPRESA DESDE 1949 L.M. SISTEMAS LUMÍNICOS SE DEDICA A FABRICAR ARTEFACTOS PARA EL ALUMBRADO PÚBLICO, ORNAMENTAL, DEPORTIVO, INDUSTRIAL E INTERIOR DE PRIMER NIVEL Y EXCELENTE CALIDAD. Argentina

Con aires renovados, L.M. Sistemas Lumínicos decidió en 2011 relanzar la marca y aumentar la inversión para el desarrollo tecnológico, iluminación a LED y la modernización de sus diseños. A partir de 2013, la empresa ya comenzó a comercializar sus primeros artefactos a LED, exhibidos en las principales calles y avenidas de la provincia de Buenos Aires. La experiencia en el mercado local e internacional y la calidad de nuestros productos y servicios de post venta nos avalan como empresa líder en la fabricación de luminarias para las obras más importantes del país.

ACTIVIDAD En L.M. Sistemas Lumínicos nos dedicamos a fabricar y comercializar artefactos de iluminación con tecnología de avanzada para el alumbrado público, ornamental, deportivo, industrial y de interior.

CERTIFICACIONES IQC – Certificado de Seguridad Eléctrica: Productos, Personas y Sistemas. L.M. Sistemas Lumínicos

ISO 9001. ISO 14000.

Paraguay Chile Uruguay Bolivia Costa Rica

L.M. SISTEMAS LUMÍNICOS Uspallata 3932

+54 11 4923 8016

1437 | Ciudad de Buenos Aires

+54 11 4923 8016

Argentina

ventas@lmsistemasluminicos.com.ar

www.lmsistemasluminicos.com.ar

60 PRODUCTOS PARA

Tránsito, señalización, seguridad vial y estacionamiento. Transporte.

Alumbrado e iluminación pública y semaforización (señalización luminosa).

Plazas, parques y espacios urbanos.

L.M. Balder 4 – Novedoso artefacto de iluminación pública con tecnología a LED de Industria Nacional.

L.M. 400 – Equipo fabricado bajo las normas IRAM para la iluminación de vías rápidas, autopistas, avenidas y rotondas.

L.M. 52.000 – Luminaria especial para el alumbrado de calles de intensa actividad comercial, avenidas y colectoras.

L.M. 8.000 – Artefacto de alto rendimiento para la iluminación pública.

Galaxy – Destacado equipo de iluminación pública para calles residenciales.

Apolo – Artefacto con moderno diseño y tecnología a Led para el alumbrado ornamental.

DESTACADO El artefacto L.M. Balder 4 es la solución perfecta para la iluminación en vía pública. Fabricado íntegramente en Argentina, con su tecnología a LED este novedoso artefacto permite ahorrar energía y aumentar la luminosidad.

LUIS J. D. SCORZA Y CÍA. S.A. EMPRESA DESDE HACE MÁS DE MEDIO SIGLO, DISEÑAMOS Y PRODUCIMOS PARA ARGENTINA Y AMÉRICA LATINA, LA MÁS AMPLIA VARIEDAD DE EQUIPOS PARA LA HIGIENE URBANA, QUE COMERCIALIZAMOS CON NUESTRA MARCA SCORZA DESDE NUESTRA PLANTA INDUSTRIAL EN ONCATIVO, PROVINCIA DE Argentina USA

CÓRDOBA.

ACTIVIDAD Somos Luis J. D. Scorza y Cía. S.A. y contamos con la más amplia gama de equipamientos para la higiene urbana, entre los que se destacan: • Recolectores Compactadores de Residuos de carga trasera, lateral y frontal. • Recolectores Compactadores para carga vertical, con grúa de elevación • Barredoras Aspiradoras de calles, autopropulsadas y montada sobre chasis. • Succionadores y desobstructores y equipos combinados para limpieza y mantenimiento de ductos pluviales, cloacales y de barros industriales. • Compactadores Estacionarios de Residuos. • Elevador Autocargador Roll-Off. • Planta de Transferencias de Residuos. Scorza Green Machine (by Tennant Co). FMC

• Tanques Lavacalles. • Lavacontenedores. • Cajas Volcadoras. • Tanques Atmosféricos. • Contenedores de Residuos para recolección contenerizada. • Contenedores para operar con equipos autocargadores y roll off.

CERTIFICACIONES • ISO 9001 – 2008 – 4ta revisión vigente. • Licencia de configuración de modelos para barredoras autopropulsadas. • Licencia de configuración de modelos para acoplados Roll-Off.

Bolivia Brasil Chile Colombia Costa Rica Ecuador Paraguay Perú Uruguay Venezuela

LUIS J. D. SCORZA Y CÍA. S.A. Ruta Nacional Nº 9 – Km 627

+54 3572 46 6092

5986 | Oncativo | Córdoba

scorza@scorza.com.ar

Argentina

www.scorza.com.ar

62 PRODUCTOS PARA

Obras de infraestructura, saneamiento e hidráulicas.

Plazas, parques y espacios urbanos.

Higiene urbana, barrido y limpieza.

Residuos sólidos domiciliarios.

Saneamiento ambiental.

Recolector Compactador de Residuos Carga Trasera

Barredora Aspiradora AS 5000

Barredora Autopropulsada EH4

Desobstructor DS 3000

Recolector Compactador de Residuos Carga Vertical

DESTACADO • Presentación de la barredora aspiradora AS 6500, de mayor capacidad y con elementos que optimizan la operación y el control de actividad del equipo • Lanzamiento de equipos recolectores compactadores con sistema de pesaje de carga incorporado • Lanzamiento del proyecto de sistema de recolección trasera contenerizado para municipios de mediano tamaño (recolector compactador con opera contenedor y contenedores con tapa liviana de cierre basculante).

09 Construcción vial y mantenimiento de calles.

MATERIALES VIALES ARGENTINA S.R.L. EMPRESA MATERIALES VIALES ARGENTINA S.R.L. ES UNA EMPRESA ABIERTA A LA INNOVACIÓN, POR LO QUE SIEMPRE ESTAMOS CAPACITÁNDONOS, MODERNIZÁNDONOS Y CAPACITANDO A NUESTROS CLIENTES. Argentina Chile, entre otros

Es principalmente por esta razón, por la cual, hoy ofrecemos nuestra línea más completa de productos terminados para demarcación vial, (en frío) "Línea LUMICOT", "RUSTCOL" y otras al agua y al solvente, y para aplicación en caliente (materiales termoplásticos) "Linea TERMOVIAL", "PREMARK" (material termoplástico preformado), "TACHAS", etc.

ACTIVIDAD MATERIALES VIALES ARGENTINA S.R.L., es una empresa especializada en la comercialización de productos de Cristacol, Rayolite, Glass Beads, etc. para la señalización horizontal.

Lumicot Termovial Primex Premark Rayolite Glass Beads

MATERIALES VIALES ARGENTINA S.R.L. Paraná 783 Piso 10

+54 11 4371 3310

1017 | Ciudad de Buenos Aires

info@materialesviales.com.ar

Argentina

www.materialesviales.com.ar

64 PRODUCTOS PARA

01 Tránsito, señalización, seguridad vial y estacionamiento. Transporte.

Productos para demarcación horizontal.

Termoplástico TERMOVIAL XB por extrusión sobre Plástico en frío LUMIFLEX.

PREMARK, material termoplástico preformado.

Trabajos en pintura acrílica LUMICOT, aplicada en forma manual.

Trabajos en material termoplásticos TERMOVIAL XB, aplicada por zapata.

DESTACADO En el año 2013 se creó el departamento de venta personalizada al estado para atender en forma más eficiente a los municipios de todo el país.

NOMEN DESIGN EMPRESA NOMEN SURGE A COMIENZOS DE 2003 COMO UNIDAD DE NEGOCIOS DE MEVACO ARGENTINA – EMPRESA METALÚRGICA DEDICADA A LA FABRICACIÓN DE CHAPA PERFORADA – A PARTIR DE LA DETECCIÓN DE UN SEGMENTO EN EL MERCADO ARGENTINO Y SUDAMERICANO QUE DEMANDABA CALIDAD, Diseño: Argentina

DISEÑO Y DURABILIDAD EN MOBILIARIO URBANO Y CORPORATIVO. DEBIDO AL ÉXITO Y ACEPTACIÓN DE

Producción: Argentina Brasil México

COMO EMPRESA INDEPENDIENTE. ACTUALMENTE NOS ENCONTRAMOS PRESENTES EN ARGENTINA,

LOS PRODUCTOS GENERADOS POR ESTA UNIDAD DE NEGOCIOS, DECIDIMOS LANZAR NOMEN DESIGN BRASIL Y MÉXICO.

ACTIVIDAD Nomen diseña y fabrica productos tanto para el ámbito Urbano como Corporativo, nuestras principales premisas son el desarrollo de productos que contemplen tanto la estética como la durabilidad. Ofrecemos productos con tratamiento por cataforesis para minimizar los efectos de la corrosión; asimismo trabajamos materiales como Acero Inoxidable, Aluminio, Concreto, Plástico Reciclado, Vidrio y Madera Ecológica entre otros. Además de nuestras líneas tradicionales también realizamos diseños especiales en caso que las cantidades lo justifiquen.

Nomen

Dentro de nuestras líneas standard de productos podrán encontrar: • Bancos para Exteriores. • Tandems Metálicos alta resistencia para salas de espera. • Bancos para Interiores / Exteriores / Terminales de Ómnibus y zonas de alto tránsito de personas. • Cestos para interiores y exteriores. • Cestos de colecta selectiva. • Bolardos y bicicleteros. • Revestimientos chapa perforada para salas / paneles acústicos / paneles decorativos. • Separadores de espacios / vallas de contención. • Rejillas de desagote para peatonales. • Ceniceros urbanos alta resistencia. • Protectores de árboles. • Fachadas / revestimientos chapa perforada para edificios • Desarrollo de productos a pedido por nuestro departamento de diseño.

CERTIFICACIONES Nos encontramos en proceso de certificación de NORMAS ISO. De todas formas nuestra aspiración principal es el proceso de certificación de normas medioambientales. Muy posiblemente estemos adaptando nuestros productos para cumplir con requerimientos LEED para 2015. Brasil Estados Unidos México Uruguay Chile Colombia

NOMEN DESIGN Eduardo Sívori 5168

+54 11 4721 3750

1605 | Munro | Buenos Aires

ventas@nomen.com.ar

Argentina

www.nomen.com.ar

66 PRODUCTOS PARA

01 Tránsito, señalización, seguridad vial y estacionamiento. Transporte.

Plazas, parques y espacios urbanos.

Higiene urbana, barrido y limpieza.

Tandem metálico alta resistencia para salas de espera

Sistema de cestos para colecta selectiva

Banco Moe, fabricado en chapa perforada y aluminio

Banco Peble, concreto y chapa perforada o madera

Sistema Parklet

DESTACADO Nomen participó en el desarrollo de un sistema muy innovador denominado Parklet. Consiste en que los Municipios liberen espacio destinado al estacionamiento de vehículos para el armado de espacios verdes donde la gente pueda sentarse a descansar, dejar sus bicicletas y disfrutar de la ciudad. Cada Parklet se monta en el espacio que ocupan dos lugares de estacionamiento para vehículos en la calle, sin afectar de esta manera la circulación de los transeúntes. Este concepto no solamente crea un entorno agradable embelleciendo la ciudad, sino que apunta a la mayor utilización de la bicicleta y los transportes públicos como medio de transporte. En muchos casos este concepto también permite hacer desarrollos mixtos entre los Municipios y el Sector Privado, donde el Municipio cede el espacio y una empresa del Sector Privado actúan como Sponsor del proyecto financiando el mobiliario.

OBJETOS URBANOS EMPRESA NUESTRA EMPRESA DISEÑA, FABRICA Y PROVEE TODO TIPO DE MOBILIARIO URBANO. NUESTROS PRODUCTOS LLEGAN A TODO EL PAÍS Y SE ADAPTAN A LAS NECESIDADES DE CADA CLIENTE. Argentina

La utilización de materiales nobles y las formas claras en los diseños, permiten que los productos trasmitan intemporalidad, conservando la estética durante el paso del tiempo.

ACTIVIDAD La actividad de la empresa comprende la fabricación y comercialización de los siguientes productos de desarrollo propio para espacios urbanos: • Bancos • Bicicleteros • Cestos papeleros • Pilotes • Paradores • Bebederos • Carteles Publicitarios También nuestra empresa desarrolla y fabrica a pedido de los clientes todo tipo de elementos para el espacio urbano. La madera, el acero, el aluminio, son algunos de los materiales que junto a la funcionalidad y simpleza de los diseños y la calidad en la terminación dan por resultado productos de alto confort para el usuario.

Algunos espacios públicos con mobiliario de OBJETOS URBANOS: • Ciudad de Buenos Aires - Patio de Lecheros - Caballito - C.C.C.A de Av. San Martín - Paseo Av. Alvarez Jonte - Colegio Pesstalozzi • Puerto Madero - Paseo Pierina Dealessi - Plaza de las Artes • Municipalidad de Morón • Municipalidad de Guaymallén • Municipalidad de Gral. Pinto • Municipalidad de Gral. Villegas • Municipalidad de Jesús María • Municipalidad de San Fernando • Municipalidad de Puerto Santa Cruz • Municipalidad de Adolfo Alsina • Municipalidad de Concordia • Banco de Quilmes • Bingo de Adrogué • Enerbom (Estudio Erna Herzfeld) • Unión Obrera Metalúrgica • Colegio Abogados de Lomas de Zamora • Autopistas Urbanas S.A. (AUSA) • YPF

OBJETOS URBANOS La Pampa 3020 Piso 6 Oficina A

+54 11 4342 5971

1428 | Ciudad de Buenos Aires

+54 11 4342 5971

Argentina

contacto@objetosurbanos.com

www.objetosurbanos.com

68 PRODUCTOS PARA

Plazas, parques y espacios urbanos.

Higiene urbana, barrido y limpieza.

Banco CENTRO sin respaldo

Parador URBANO

Bicicleteros modelos UNO

Banco CENTRO con respaldo

Banco VENTO

Bicicleteros modelos CICLO

Cesto DOCK

DESTACADO En el a帽o 2013 se inaugur贸 la planta industrial de 2000 m2 en la provincia de C贸rdoba.

OPEN SOLUTIONS ARGENTINA EMPRESA OPEN SOLUTIONS ARGENTINA ES UNA EMPRESA NACIONAL LÍDER EN SOFTWARE DE GESTIÓN, ESPECIALIZADA EN LA ADMINISTRACIÓN DE OPERACIONES Y DE RECURSOS HUMANOS. Argentina

Open Solutions tiene más de 20 años de experiencia, con una profunda inserción en el mercado local, tanto en empresas líderes de la actividad privada como en el sector público. Desarrolladas con un espíritu multidisciplinario, las soluciones de Open Solutions reflejan una visión integradora para dar soporte a la gestión de una organización.

ACTIVIDAD Open Solutions presentó en 2012 Cóndor RH.gob, solución integral de recursos humanos específica para el sector público. Cóndor RH.gob permite administrar la función de los agentes y funcionarios de cualquier organismo o dependencia de gobierno tanto a nivel nacional, provincial como municipal. Permite resolver la compleja dinámica de la Administración Pública. Facilitar la coordinación y gestión de los recursos humanos, posibilitando un seguimiento efectivo de cada legajo de empleados, Cóndor RH.Gob Cóndor Enterprise Cóndor Work

administrar la planta funcional y liquidar las remuneraciones, ofreciendo una gestión integrada de los planteles en cualquier escala.

CERTIFICACIONES Certificación ISO 9001/2008 bajo guía 90003, comprendiendo los procesos de Desarrollo, Implementación, Comercialización, Soporte y Mantenimiento de Software.

OPEN SOLUTIONS ARGENTINA Piedras 77 - Piso 6

+54 11 4334-3477

1070 | Ciudad de Buenos Aires

info@opensolutions.com.ar

Argentina

www.opensolutions.com.ar

70 PRODUCTOS PARA

10 Gestión administrativa y territorial.

DESTACADO Implementación de Cóndor RH.gob. OPEN Solutions inició a fines de 2013 la implementación de Cóndor RH.gob a nivel provincial y municipal en uno de los distritos del país más reconocidos por su vocación innovadora. Cóndor RH.gob permite optimizar la gestión de recursos humanos en la administración pública, un ítem que –considerando sólo sueldos- suele representar más del 50 % del presupuesto en reparticiones del estado, provincias y municipios. Cóndor RH.gob logra hacer mucho más eficiente el manejo de la información y los recursos.

PAUNY S.A. EMPRESA PAUNY S.A. NACE EN ENERO DE 2002, EN LA CIUDAD DE LAS VARILLAS, PROVINCIA DE CÓRDOBA, SE DESARROLLA DENTRO DEL RUBRO METALMECÁNICO, FABRICANDO TRACTORES Y MAQUINARIA VIAL. Argentina

Cuenta con una superficie de 50.000m2 con un amplio predio de 12 hectáreas y 500 empleados altamente calificados. En el 2008 inauguró una planta en La Banda, Santiago del Estero, con 6.000m2. La comercialización de los productos se realiza a través de concesionarios distribuidos en todo el país.

ACTIVIDAD Pauny produce y comercializa: • Tractores Convencionales, Asistidos, Articulados. La potencia de los mismos va de 80 a 310 CV. • Motoniveladora MA160/180. • Retrocargadora RP92/RP94. • Casillas Rurales. • Chipeadora. • Tractor equipado con Retroexcabadora y Cargadora Frontal. PAUNY

CERTIFICACIONES ISO 9001:2008.

Venezuela Guyana Colombia Perú Bolivia Brasil Paraguay Uruguay Chile Uganda Ucrania

Rumania Holanda Kazasjtan Rusia Angola

PAUNY S.A. Maipú y Reconquista

+54 3533 42 3609/611/612

5940 | Las Varillas | Córdoba

info@pauny.com.ar

Argentina

ventas@pauny.com.ar

www.pauny.com.ar

PRODUCTOS PARA

Higiene urbana, barrido y limpieza.

Construcción vial y mantenimiento de calles.

Tractor 180A

Tractor Evo Asistido 230A/250A/280A

Motoniveladora MA160/MA180

Tractor Convencional equipado con Pala y Retroexcavadora

Tractor Convencional 230cc/250cc

DESTACADO En el año 2013 hemos continuado el proceso de crecimiento sostenido, iniciado años anteriores, obtuvimos nuevamente el primer lugar en ventas en el año 2013. En cuanto a producto presentamos el hijo menor de la familia de tractores Pauny. Tractor 180A con 80HP, ágil, funcional y económico.

SISTEMAS URBANOS S.A. EMPRESA SISTEMAS URBANOS S.A. ES UNA EMPRESA ARGENTINA QUE TIENE LA REPRESENTACIÓN DE LA DIVISIÓN MEDIO AMBIENTE DE PLASTIC OMNIUM DE FRANCIA Y DE MOBA – MOBILE AUTOMATION DE ALEMANIA. Argentina Alemania Francia España

Plastic Omnium es líder mundial en la fabricación de contenedores y cestos papeleros para residuos y MOBA – Mobile Automation es líder europeo en el desarrollo y fabricación de tecnologías de información de la gestión de servicios urbanos.

ACTIVIDAD Sistemas Urbanos S.A. ejecuta proyectos relacionados con la higiene urbana de los municipios comercializando, instalando, manteniendo y reponiendo contenedores y cestos papeleros de volúmenes entre 20 y 5000 litros de capacidad, y sistemas inteligentes en los vehículos de higiene urbana (compactadores, barredoras, desobstructores, flushers y otros), mediante equipos de localización, pesaje, identificación por RFId y terminales de información on board. Desde el año 2008 Sistemas Urbanos trabaja junto a diversos municipios de nuestro país proponiendo soluciones confiables y de alta calidad. Plastic Omnium Moba Sulo

Algunos productos que comercializamos: • Contenedores de 1000/1100 litros, inyectados en PEAD. • Contenedores de descarga vertical de 2000 a 3500 litros de capacidad. • Contenedores Soterrados de 3000 a 5000 litros, fabricados en acero. • Contenedores de 2 y 4 ruedas de diversos colores para separación de residuos. • Cestos papeleros y cestos especiales en volúmenes de 20 a 200 litros. • Sistemas para control de la limpieza y el mantenimiento urbano con la posibilidad de medir pesaje de camiones en tiempo real, volumen de contenedores operando, descarga y mantenimiento de contenedores y papeleros mediante la identificación por RFId. • Sistemas de localización y seguimiento de los equipos móviles.

CERTIFICACIONES ISO 9000, ISO 14000, OHSAS 18000 Uruguay Paraguay Bolivia Perú

SISTEMAS URBANOS S.A. Ferré 2123

0810 999 4834

1437 | Ciudad de Buenos Aires

+54 11 4919 0041

Argentina

ventas@sistemasurbanos.com.ar

www.sistemasurbanos.com.ar

74 PRODUCTOS PARA

Plazas, parques y espacios urbanos.

Higiene urbana, barrido y limpieza.

Cesto papelero Prima Línea - Cesto papelero Cibeles

Contenedor tipo columna para reciclables

Contenedores para separación en origen

Contenedores Soterrados

Cesto para pilas Toxi 20 Litros

Contenedor de 1.100 litros

DESTACADO Instalación y mantenimiento de 120 contenedores soterrados de 2500 y 5000 litros de capacidad, en las nuevas calles semi-peatonales del microcentro de la Ciudad de Buenos Aires. Estos nuevos contenedores permiten despejar de obstáculos y malos olores las calles del microcentro porteño.

SOLCITO JUEGOS EMPRESA SOLCITO JUEGOS ES UNA EMPRESA 100% ARGENTINA, ESPECIALIZADA EN EL DISEÑO Y LA CONSTRUCCIÓN DE JUEGOS INFANTILES, EN LA CUAL NUESTRO ÚNICO OBJETIVO ES SATISFACER LAS NECESIDADES DE NUESTROS CLIENTES. DESDE HACE MAS DE 20 AÑOS PRESENTE EN EL MERCADO LOCAL. Argentina

ACTIVIDAD Somos fabricantes de: • Pistas de Skate • Multijuegos • Juegos Integradores • Circuitos Aeróbicos • Equipos de Gimnasia para Adultos • Bancos – Cestos – Mesas • Toboganes • Calesitas • Hamacas • Trepadores

Solcito Juegos

Bolivia Paraguay Uruguay Chile

SOLCITO JUEGOS Matheu 2151

+54 3465 42 2091

2630 | Firmat | Santa Fe

info@solcitojuegos.com.ar

Argentina

www.solcitojuegos.com.ar

76 PRODUCTOS PARA

04 Plazas, parques y espacios urbanos.

Pista de skate

La Gran Aldea

Multijuegos

Sube y Baja

Tobogรกn

DESTACADO Se han instalado mรกs de 150 Pistas de Skate a lo largo y ancho de toda la Argentina.

TECNOTRANS S.R.L. EMPRESA Somos una empresa dedicada a la innovación, desarrollo e integración de sistemas tecnológicos para el control y mejoramiento del tránsito y el transporte en las ciudades. China E.E U.U Francia Bélgica España

ACTIVIDAD • Señalización luminosa (semáforos, controladores inteligentes de tránsito) leds, cartelería de mensajes variables, señales informativas. • ITS. Software de gestión de tránsito y transporte, ingeniería de tránsito (estudios) movilidad urbana, detección, clasificación y video de vehículos. • Señalización vial: servicios de aplicación y fabricación de equipos. • Señalización ferroviaria: equipos a medida.

CERTIFICACIONES • Seguridad eléctrica en todos sus productos. • Estanqueidad (grado IP) Tecnotrans

• Ley de tránsito • Colorimetría • ISO 9001 2008 (Próximo a certificar)

Bolivia Uruguay Paraguay Costa Rica Perú Marruecos Colombia

TECNOTRANS S.R.L. Calle 97 Nº 1140

+54 11 4713 7777

1650 | San Martín | Buenos Aires

tec@tecnotrans.com.ar

Argentina

www.tecnotrans.com.ar

78 PRODUCTOS PARA

Tránsito, señalización, seguridad vial y estacionamiento. Transporte.

Alumbrado e iluminación pública y semaforización (señalización luminosa).

Tecnotrans en la Exposición Gobierno y Servicios Públicos 2012

Cuenta regresiva en Bariloche

Semaforización en Mendoza

Demarcación vial en Santa Lucía - San Juan

Demarcación vial en Río Tercero - Córdoba

DESTACADO Últimas provisiones realizadas: • SEMAFORIZACIÓN: Se instalaron nuevos cruces semafóricos en las ciudades de Mendoza, Godoy Cruz, Las Heras, San Martín y San Rafael (Mendoza); Zárate, Lanús, Salto, Tigre, San Fernando, Escobar (Buenos Aires), La Paz (Entre Ríos), entre otras. • MÁQUINA DEMARCADORA VIAL: Se realizó la provisión y capacitación a los municipios de Tigre, Las Flores, Ayacucho, Coronel Pringles, Gualeguaychú, Concepción del Uruguay, Viedma, San Martín de los Andes, Río Tercero, Santa Lucía (San Juan), Cañada de Gómez, General Pico y Neuquén.

TRITTON XXI S.A. EMPRESA TRITTON XXI S.A. ES UNA EMPRESA ARGENTINA DE TECNOLOGÍA AMBIENTAL, ESPECIALIZADA EN LA RECOLECCIÓN Y TRATAMIENTO DE RESIDUOS, QUE SE ENCUENTRA ASOCIADA A DOS EMPRESAS ITALIANAS DE GRAN PRESTIGIO: Italia

• Nord Engineering, quien produce para todo el mundo su exclusivo “Sistema Easy” de recolección BILATERAL automatizada para contenedores. • I.S.V.E., quien fabrica instalaciones y maquinarias para el tratamiento integral de todo tipo de R.S.U. y scrap. (trituradores, monorotores, granuladores, equipamientos especiales para separación de líquidos, neumáticos, plásticos, papel, cueros, etc.).

ACTIVIDAD Nuestra empresa desarrolla y ejecuta proyectos integrales para la recolección de residuos, mediante la contenerización automatizada, utilizando la tecnología italiana más avanzada para un servicio de Higiene Urbana superior. Ventajas: Bilateralidad: recolecta a ambos lados del camión; Enganche superior: otorga un vaciamiento total del contenedor; Intercambiabilidad de cajas compactadoras; Versatilidad: utiliza el mismo Sistema Easy, de Nord Engineering S.R.L. Tritotutto, de Isve S.R.L.

vehículo para todos los modelos y medidas de contenedores, ya sean de superficie, semienterrados y/o soterrados; Lavacontenedores automática y Sistema de Elevación Lateral compatible con los actuales contenedores de hasta 1100 litros; Innovación permanente: nuevos contenedores de superficie antivandálicos.

CERTIFICACIONES ISO 9001

Argentina Paraguay Uruguay

TRITTON XXI S.A. Mendoza 1363 Planta Alta

+54 351 471 4010

5000 | Córdoba | Córdoba

nordengineering@arnet.com.ar

Argentina

info@trittonxxi.com

www.trittonxxi.com

80 PRODUCTOS PARA

Higiene urbana, barrido y limpieza.

Residuos sólidos domiciliarios.

SISTEMA EASY con contenedores EASY CITY

SISTEMA EASY con contenedores soterrados

Contendores “antivandalismo”

Contenedores soterrados

SISTEMA EASY con contenedores EASY CITY SMALL

SISTEMA EASY con contenedores soterrados

DESTACADO TRITTON XXI S.A. inserta exitosamente el SISTEMA EASY en nuestro país -de la mano de las Ciudades de San Juan y La Rioja- aportando una solución tecnológica de avanzada en el Servicio de Higiene Urbana de sus usuarios, alcanzando la máxima modernización conocida de los sistemas de recolección de residuos. Los principales beneficios observados son la automatización del sistema de recolección de residuos; la contenerización de los residuos domiciliarios; el mejoramiento de la calidad de vida de los vecinos y de la limpieza general de la Ciudad.

TRI-VIAL TECH S.A. EMPRESA TRI-VIAL TECH S.A. NACE EN EL AÑO 2012, SIENDO UNA EMPRESA NACIONAL QUE DISEÑA Y FABRICA LOCALMENTE LUMINARIAS, BASADAS EN TECNOLOGÍA LED DE ALTA POTENCIA, PARA ALUMBRADO PÚBLICO, INDUSTRIAL Y COMERCIAL. Argentina

ACTIVIDAD Tri-Vial Tech S.A., empresa que se dedica a la fabricación y venta de luminarias de tecnología led de alta potencia, para alumbrado público, industrial y comercial. Ofrecemos soluciones diseñadas para múltiples aplicaciones: • Iluminación pública: espacios abiertos, parques, calles, plazas, estacionamientos, etc. • Iluminación industrial: fábricas, depósitos, hangares, etc. • Iluminación comercial: oficinas, centros comerciales, hospitales, universidades, etc.

CERTIFICACIONES INTI, Laboratorio Lenor y Universidad Nacional de Tucumán

Trivialtech

TRI-VIAL TECH S.A. Elia 456

+54 11 4912 4372

1437 | Ciudad de Buenos Aires

jtamborenea@trivialtech.com.ar

Argentina

www.trivialtech.com.ar

82 PRODUCTOS PARA

Alumbrado e iluminación pública y semaforización (señalización luminosa).

Plazas, parques y espacios urbanos.

Plaza 25 de Mayo, San Fernando del Valle de Catamarca

Producto utilizado en Plaza 25 de Mayo, San Fernando del Valle de Catamarca

DESTACADO Se puso en valor la Plaza 25 de Mayo, del Municipio de San Fernando del Valle de Catamarca, con Farola de LED, Luminarias Urban 40 de LED y Urban 20 de paseo peatonal, una obra completa, donde se minimiza el impacto ambiental, respetando la estĂŠtica del lugar.

VAG VALVES S.A. EMPRESA LA MODERNA EMPRESA ALEMANA VAG ARMATUREN GMBH ESTÁ PRESENTE DESDE HACE MÁS DE 140 AÑOS, ALLÍ DONDE SE POTABILIZA, TRATA, ALMACENA Y DISTRIBUYE EL AGUA. Alemania República Checa

Somos fabricantes de válvulas con presencia global, con 18 filiales de distribución, 256 representantes y 4 plantas industriales, contamos con más de 1.200 empleados en el mundo. Nos destacamos como proveedores de soluciones desde nuestro departamento de ingeniería, establecemos nuevos estándares en tecnologías de agua potable y aguas residuales. Con más de 250 empleados en distribución y ventas, somos locales en casi todo el mundo.

ACTIVIDAD Proveedor de válvulas de alta calidad, desarrollo de sistemas y soluciones integrales para redes de agua potable, aguas residuales, plantas de energía hídrica, centrales nucleares, etc.

CERTIFICACIONES ISO 9.001 ISO 14.001 VAG Armaturen

A todo el mundo

VAG VALVES S.A. Presidente Hipólito Yrigoyen 434

+54 11 4331 2679

Piso 7° Of. 15

+54 11 6088 5892

1086 | Ciudad de Buenos Aires

a.steinhaeuser@vag-group.com

Argentina

www.vag-group.com

84 PRODUCTOS PARA

08 Saneamiento ambiental.

Campos de aplicación de válvulas VAG

Válvula de descarga de fondo KSS

RIKO® Válvula de paso anular con volante

Válvula de descarga de fondo KSS

RIKO® Válvula de paso anular en aplicación

www.municipium.com.ar

20 14

ÍNDICE DE PRODUCTOS POR ÁREA Y EMPRESA PROVEEDORA

ÍNDICE DE PRODUCTOS por área y empresa proveedora

Tránsito, señalización, seguridad vial y estacionamiento. Transporte • Alcoholímetros • Alquiler de tuneleras y hoyadoras • Alquiler de perforadoras piloteras • Balizas viales y vehiculares ATSA......................................................................................................................... 24 DIPO - EQUIPAMIENTO URBANO S.R.L.......................................................................... 34 L.M. SISTEMAS LUMÍNICOS S.A.................................................................................. 60 • Boleto electrónico • Cadenas plásticas • Canalizadores viales ATSA......................................................................................................................... 24 IKSA DE ARGENTINA S.R.L......................................................................................... 52 • Cartelería general AQUAMOV - AGUAS DANZANTES.................................................................................. 22 ATSA......................................................................................................................... 24 DIPO - EQUIPAMIENTO URBANO S.R.L......................................................................... 34 ESTUDIO CABEZA ..................................................................................................... 42 NOMEN DESIGN........................................................................................................ 66 TECNOTRANS S.R.L................................................................................................... 78 • Cartelería luminosa ATSA......................................................................................................................... 24 • Centros de control de tránsito ALERTA MUNICIPIOS / SMART CITY............................................................................. 20 TECNOTRANS S.R.L................................................................................................... 78 • Conos IKSA DE ARGENTINA S.R.L......................................................................................... 52 TECNOTRANS S.R.L................................................................................................... 78 • Controladores de tránsito TECNOTRANS S.R.L................................................................................................... 78 • Detección de infracciones de tránsito ALERTA MUNICIPIOS / SMART CITY............................................................................. 20 • Diseño de sistemas de señalética urbana • Estaciones meteorológicas ATSA......................................................................................................................... 24 • Guardarraíl

ATSA......................................................................................................................... 24 • Indumentaria y elementos de seguridad personal • Ingeniería y consultoría en seguridad vial ATSA......................................................................................................................... 24 IKSA DE ARGENTINA S.R.L......................................................................................... 52 TECNOTRANS S.R.L................................................................................................... 78

• Ingeniería y consultoría en tránsito y transporte ATSA......................................................................................................................... 24 IKSA DE ARGENTINA S.R.L......................................................................................... 52 TECNOTRANS S.R.L................................................................................................... 78 • Lomos de burro ATSA......................................................................................................................... 24 IKSA DE ARGENTINA S.R.L......................................................................................... 52 TECNOTRANS S.R.L................................................................................................... 78 • Máquinas demarcadoras COR-VIAL S.A............................................................................................................. 28 TECNOTRANS S.R.L................................................................................................... 78 • Módulos de energía solar para postes de emergencia GLOBAL - PRO S.A...................................................................................................... 44 • Monitoreo estático GLOBAL - PRO S.A...................................................................................................... 44 • Monitoreo móvil de vehículos / posicionamiento ALERTA MUNICIPIOS / SMART CITY............................................................................. 20 • Parquímetros • Pinturas para demarcación TECNOTRANS S.R.L................................................................................................... 78 • Plataforma de videovigilancia y posicionamiento para transporte público • Radares y sistemas de control de velocidad • Sensores ATSA......................................................................................................................... 24 • Señalización horizontal ATSA......................................................................................................................... 24 ESTUDIO CABEZA ..................................................................................................... 42 MATERIALES VIALES ARGENTINA S.R.L........................................................................ 64 IKSA DE ARGENTINA S.R.L......................................................................................... 52 NOMEN DESIGN........................................................................................................ 66 TECNOTRANS S.R.L................................................................................................... 78 • Señalización vertical ATSA......................................................................................................................... 24 DIPO - EQUIPAMIENTO URBANO S.R.L.......................................................................... 34 ESTUDIO CABEZA ..................................................................................................... 42 NOMEN DESIGN........................................................................................................ 66 TECNOTRANS S.R.L................................................................................................... 78 • Sistema de monitoreo público (cámaras en vía pública) ALERTA MUNICIPIOS / SMART CITY............................................................................. 20 GLOBAL - PRO S.A. .................................................................................................... 44 • Sistemas de control de acceso vehicular IKSA DE ARGENTINA S.R.L. ....................................................................................... 52 TECNOTRANS S.R.L................................................................................................... 78 • Sistemas de gestión y planificación de estacionamientos ATSA......................................................................................................................... 24

ÍNDICE DE PRODUCTOS por área y empresa proveedora

• Sistemas de gestión y planificación de transporte ALERTA MUNICIPIOS / SMART CITY............................................................................. 20 ATSA......................................................................................................................... 24 • Sistemas de peaje y tickets • Sistemas móviles de circuito cerrado de TV • Visibilímetros ATSA......................................................................................................................... 24

Obras de infraestructura, saneamiento e hidráulicas • Alcantarillas de hormigón COVEMA S.A.C.I.F....................................................................................................... 30 DURBAN PRECAST - PREMOLDEADOS DE ARGENTINA S.A. ........................................... 36 • Alcantarillas de PVC • Alquiler de equipos COR-VIAL S.A............................................................................................................. 28 ECONOVO - OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L............................................. 38 GLOBAL - PRO S.A...................................................................................................... 44 • Apisonadores COR-VIAL S.A............................................................................................................. 28 COVEMA S.A.C.I.F....................................................................................................... 30 HIDRO-GRUBERT - ANDRÉS N. BERTOTTO S.A.I.C ........................................................ 46 INDHOR S.A.I.C.F.I Y C............................................................................................... 54 • Aserradoras de juntas INDHOR S.A.I.C.F.I Y C............................................................................................... 54 • Cargadores frontales COR-VIAL S.A............................................................................................................. 28 COVEMA S.A.C.I.F....................................................................................................... 30 ECONOVO - OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L............................................. 38 HIDRO-GRUBERT - ANDRÉS N. BERTOTTO S.A.I.C......................................................... 46 INDHOR S.A.I.C.F.I Y C............................................................................................... 54 LUIS J. D. SCORZA Y CÍA S.A...................................................................................... 62 • Cortadoras de potencia • Empresas constructoras AQUAMOV - AGUAS DANZANTES ................................................................................. 22 COR-VIAL S.A............................................................................................................. 28

COVEMA S.A.C.I.F....................................................................................................... 30 GLOBAL - PRO S.A...................................................................................................... 44 HIDRO-GRUBERT - ANDRÉS N. BERTOTTO S.A.I.C......................................................... 46 • Emulsiones asfálticas • Equipos para producción y transporte de hormigón COR-VIAL S.A............................................................................................................. 28 GLOBAL - PRO S.A...................................................................................................... 44

• Estabilizadores de suelos COVEMA S.A.C.I.F....................................................................................................... 30 • Hormigoneras COR-VIAL S.A............................................................................................................. 28 COVEMA S.A.C.I.F....................................................................................................... 30 INDHOR S.A.I.C.F.I Y C............................................................................................... 54 • Hoyadoras y tuneleras COR-VIAL S.A............................................................................................................. 28 COVEMA S.A.C.I.F....................................................................................................... 30 INDHOR S.A.I.C.F.I Y C............................................................................................... 54 • Instalación de redes subterráneas • Manipuladores telescópicos COVEMA S.A.C.I.F....................................................................................................... 30 HIDRO-GRUBERT - ANDRÉS N. BERTOTTO S.A.I.C......................................................... 46 • Máquinas cordoneras COR-VIAL S.A............................................................................................................. 28 COVEMA S.A.C.I.F....................................................................................................... 30 • Micropavimentos COVEMA S.A.C.I.F....................................................................................................... 30 • Minimixer COVEMA S.A.C.I.F....................................................................................................... 30 • Moldes cordoneros COVEMA S.A.C.I.F....................................................................................................... 30 INDHOR S.A.I.C.F.I Y C............................................................................................... 54 • Pavimentos intertrabados (flexibles) • Perforación horizontal dirigida COVEMA S.A.C.I.F....................................................................................................... 30 • Plantas de hormigón COR-VIAL S.A............................................................................................................. 28 COVEMA S.A.C.I.F....................................................................................................... 30 • Productos asfálticos COR-VIAL S.A............................................................................................................. 28 • Reglas vibratorias INDHOR S.A.I.C.F.I Y C............................................................................................... 54 • Rodillos apisonadotes COR-VIAL S.A............................................................................................................. 28 COVEMA S.A.C.I.F....................................................................................................... 30 HIDRO-GRUBERT - ANDRÉS N. BERTOTTO S.A.I.C......................................................... 46 INDHOR S.A.I.C.F.I Y C............................................................................................... 54 • Rodillos neumáticos COR-VIAL S.A............................................................................................................. 28 COVEMA S.A.C.I.F....................................................................................................... 30 INDHOR S.A.I.C.F.I Y C............................................................................................... 54 • Rodillos pata cabra COR-VIAL S.A............................................................................................................. 28

ÍNDICE DE PRODUCTOS por área y empresa proveedora

COVEMA S.A.C.I.F....................................................................................................... 30 EMCOER S.A............................................................................................................. 40 INDHOR S.A.I.C.F.I Y C............................................................................................... 54 • Servicio de limpieza y desobstrucción de conductos COVEMA S.A.C.I.F....................................................................................................... 30 ECONOVO - OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L............................................. 38 LUIS J. D. SCORZA Y CÍA S.A...................................................................................... 62 • Torres de iluminación • Tosca, tierra y áridos • Trituradoras de mandíbulas COR-VIAL S.A............................................................................................................. 28 COVEMA S.A.C.I.F....................................................................................................... 30 LUIS J. D. SCORZA Y CÍA S.A...................................................................................... 62 • Tubos de hormigón premoldeados INDHOR S.A.I.C.F.I Y C............................................................................................... 54 • Tubos de PRFV • Tubos de PVC • Tubos para minería • Tubos para redes de agua, gas y cloacas • Vibroapisonadores COR-VIAL S.A............................................................................................................. 28 COVEMA S.A.C.I.F....................................................................................................... 30 INDHOR S.A.I.C.F.I Y C............................................................................................... 54 • Volquetes ECONOVO - OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L............................................. 38 LUIS J. D. SCORZA Y CÍA S.A...................................................................................... 62

Alumbrado e iluminación pública y semaforización (señalización luminosa) • Alertadores L.M. SISTEMAS LUMÍNICOS........................................................................................ 60 • Alquiler de tuneleras y hoyadoras • Columnas para alumbrado IEP DE ILUMINACIÓN S.A............................................................................................ 50 L.M. SISTEMAS LUMÍNICOS........................................................................................ 60 • Columnas para semaforización

L.M. SISTEMAS LUMÍNICOS........................................................................................ 60 TECNOTRANS S.R.L................................................................................................... 78 • Controladores vehiculares TECNOTRANS S.R.L................................................................................................... 78 • Empresas de mantenimiento GLOBAL - PRO S.A...................................................................................................... 44 HIDRO-GRUBERT - ANDRÉS N. BERTOTTO S.A.I.C ........................................................ 46

TECNOTRANS S.R.L................................................................................................... 78 • Energías alternativas para alumbrado y semáforos • Equipos auxiliares (balastos, ignitores) L.M. SISTEMAS LUMÍNICOS........................................................................................ 60 • Farolas IEP DE ILUMINACIÓN S.A............................................................................................ 50 L.M. SISTEMAS LUMÍNICOS........................................................................................ 60 TRI-VIAL TECH S.A...................................................................................................... 82 • Hidroelevadores-Grúas CORVIAL S.A.............................................................................................................. 28 ECONOVO - OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L............................................. 38 GLOBAL - PRO S.A...................................................................................................... 44 HIDRO-GRUBERT - ANDRÉS N. BERTOTTO S.A.I.C......................................................... 46 • Ingeniería de proyectos GLOBAL - PRO S.A...................................................................................................... 44 TECNOTRANS S.R.L................................................................................................... 78 • Lámparas de descarga para alumbrado público L.M. SISTEMAS LUMÍNICOS........................................................................................ 60 • Lámparas de vapor de sodio larga vida L.M. SISTEMAS LUMÍNICOS........................................................................................ 60 • Luminarias para alumbrado público IEP DE ILUMINACIÓN S.A............................................................................................ 50 L.M. SISTEMAS LUMÍNICOS........................................................................................ 60 TRI-VIAL TECH S.A...................................................................................................... 82 • Manipuladores telescópicos • Nomencladores (cartelería) TECNOTRANS S.R.L................................................................................................... 78 • Pinturas para torres de iluminación • Proyectores IEP DE ILUMINACIÓN S.A............................................................................................ 50 L.M. SISTEMAS LUMÍNICOS........................................................................................ 60 • Semáforos L.M. SISTEMAS LUMÍNICOS........................................................................................ 60 TECNOTRANS S.R.L................................................................................................... 78 • Sistemas de gestión del alumbrado público ALERTA MUNICIPIOS / SMART CITY............................................................................. 20 IEP DE ILUMINACIÓN S.A............................................................................................ 50 • Sumidero con retención de sólidos INDUPAG S.A............................................................................................................. 56

ÍNDICE DE PRODUCTOS por área y empresa proveedora

Plazas, parques y espacios urbanos • Acoplados cisternas CORVIAL S.A.............................................................................................................. 28 ECONOVO - OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L............................................. 38 LUIS J. D. SCORZA Y CÍA S.A...................................................................................... 62 • Alcorques DIPO EQUIPAMIENTO URBANO S.R.L........................................................................... 34 DURBAN PRECAST - PREMOLDEADOS DE ARGENTINA S.A. ........................................... 36 ESTUDIO CABEZA ..................................................................................................... 42 OBJETOS URBANOS .................................................................................................. 68 • Alquiler de tuneleras y hoyadoras • Bancos DIPO EQUIPAMIENTO URBANO S.R.L........................................................................... 34 DURBAN PRECAST - PREMOLDEADOS DE ARGENTINA S.A. ........................................... 36 ESTUDIO CABEZA ..................................................................................................... 42 GLOBAL - PRO S.A...................................................................................................... 44 INDUPAG S.A............................................................................................................. 56 JUEGOS NATURALES S.R.L......................................................................................... 58 NOMEN DESIGN........................................................................................................ 66 OBJETOS URBANOS .................................................................................................. 68 SOLCITO JUEGOS...................................................................................................... 76 • Bebederos DIPO EQUIPAMIENTO URBANO S.R.L........................................................................... 34 DURBAN PRECAST - PREMOLDEADOS DE ARGENTINA S.A. ........................................... 36 ESTUDIO CABEZA ..................................................................................................... 42 GLOBAL - PRO S.A...................................................................................................... 44 INDUPAG S.A............................................................................................................. 56 NOMEN DESIGN........................................................................................................ 66 OBJETOS URBANOS .................................................................................................. 68 • Bicicleteros CONBACS S.R.L......................................................................................................... 26 DIPO EQUIPAMIENTO URBANO S.R.L........................................................................... 34 DURBAN PRECAST - PREMOLDEADOS DE ARGENTINA S.A. ........................................... 36 ESTUDIO CABEZA ..................................................................................................... 42 INDUPAG S.A............................................................................................................. 56 NOMEN DESIGN........................................................................................................ 66

OBJETOS URBANOS .................................................................................................. 68 • Bicisendas ATSA......................................................................................................................... 24 DIPO EQUIPAMIENTO URBANO S.R.L........................................................................... 34 DURBAN PRECAST - PREMOLDEADOS DE ARGENTINA S.A. ........................................... 36 • Bolardos y pilonas ATSA......................................................................................................................... 24

CONBACS S.R.L......................................................................................................... 26 DIPO EQUIPAMIENTO URBANO S.R.L........................................................................... 34 DURBAN PRECAST - PREMOLDEADOS DE ARGENTINA S.A. ........................................... 36 ESTUDIO CABEZA ..................................................................................................... 42 INDUPAG S.A............................................................................................................. 56 NOMEN DESIGN........................................................................................................ 66 OBJETOS URBANOS .................................................................................................. 68 • Cartelería publicitaria DIPO EQUIPAMIENTO URBANO S.R.L........................................................................... 34 NOMEN DESIGN........................................................................................................ 66 • Cortacercos • Dezmalezadoras de arrastre CORVIAL S.A.............................................................................................................. 28 • Espectáculos de aguas danzantes y water ballet • Farolas solares DIPO EQUIPAMIENTO URBANO S.R.L........................................................................... 34 IEP DE ILUMINACIÓN S.A............................................................................................ 50 • Fuentes ornamentales AQUAMOV - AGUAS DANZANTES.................................................................................. 22 • Juegos infantiles (hamacas, toboganes, sube y baja) DIPO EQUIPAMIENTO URBANO S.R.L........................................................................... 34 GLOBAL - PRO S.A...................................................................................................... 44 JUEGOS NATURALES S.R.L......................................................................................... 58 SOLCITO JUEGOS...................................................................................................... 76 • Luminarias para espacios verdes GLOBAL - PRO S.A...................................................................................................... 44 IEP DE ILUMINACIÓN S.A............................................................................................ 50 L.M. SISTEMAS LUMÍNICOS........................................................................................ 60 TRI-VIAL TECH S.A...................................................................................................... 82 • Mantenimiento de plazas y parques / arbolado HIDRO-GRUBERT - ANDRÉS N. BERTOTTO S.A.I.C......................................................... 46 • Mantenimiento del mobiliario CONBACS S.R.L......................................................................................................... 26 ESTUDIO CABEZA ..................................................................................................... 42 L.M. SISTEMAS LUMÍNICOS........................................................................................ 60 OBJETOS URBANOS .................................................................................................. 68 SISTEMAS URBANOS S.A........................................................................................... 74 • Monitoreo a distancia ALERTA MUNICIPIOS / SMART CITY............................................................................. 20 • Motoguadañas CORVIAL S.A.............................................................................................................. 28 • Motosierras • Paisajismo, diseño de espacios verdes DURBAN PRECAST - PREMOLDEADOS DE ARGENTINA S.A. ........................................... 36 ESTUDIO CABEZA ..................................................................................................... 42

ÍNDICE DE PRODUCTOS por área y empresa proveedora

OBJETOS URBANOS .................................................................................................. 68 • Papeleras CONBACS S.R.L......................................................................................................... 26 DIPO EQUIPAMIENTO URBANO S.R.L........................................................................... 34 DURBAN PRECAST - PREMOLDEADOS DE ARGENTINA S.A. ........................................... 36 ECONOVO - OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L............................................. 38 NOMEN DESIGN........................................................................................................ 66 OBJETOS URBANOS .................................................................................................. 68 SISTEMAS URBANOS S.A........................................................................................... 74 • Paradores urbanos DIPO EQUIPAMIENTO URBANO S.R.L........................................................................... 34 DURBAN PRECAST - PREMOLDEADOS DE ARGENTINA S.A. ........................................... 36 ESTUDIO CABEZA ..................................................................................................... 42 NOMEN DESIGN........................................................................................................ 66 OBJETOS URBANOS .................................................................................................. 68 • Pérgolas urbanas DIPO EQUIPAMIENTO URBANO S.R.L........................................................................... 34 DURBAN PRECAST - PREMOLDEADOS DE ARGENTINA S.A. ........................................... 36 OBJETOS URBANOS .................................................................................................. 68 • Pisos DURBAN PRECAST - PREMOLDEADOS DE ARGENTINA S.A. ........................................... 36 ESTUDIO CABEZA ..................................................................................................... 42 • Pisos de seguridad para juegos infantiles GLOBAL - PRO S.A...................................................................................................... 44 • Poda • Podadoras de altura HIDRO-GRUBERT - ANDRÉS N. BERTOTTO S.A.I.C......................................................... 46 • Protectores de árboles DIPO EQUIPAMIENTO URBANO S.R.L........................................................................... 34 DURBAN PRECAST - PREMOLDEADOS DE ARGENTINA S.A. ........................................... 36 ESTUDIO CABEZA ..................................................................................................... 42 GLOBAL - PRO S.A...................................................................................................... 44 INDUPAG S.A............................................................................................................. 56 NOMEN DESIGN........................................................................................................ 66 OBJETOS URBANOS .................................................................................................. 68 • Pulverizadoras • Rampas para personas con capacidades diferentes DURBAN PRECAST - PREMOLDEADOS DE ARGENTINA S.A. ........................................... 36

• Riego por aspersión • Senderos ESTUDIO CABEZA ..................................................................................................... 42 GLOBAL - PRO S.A...................................................................................................... 44 • Sopladoras LUIS J. D. SCORZA Y CÍA S.A...................................................................................... 62 • Tractores corta césped

• Tractores parqueros • Trituradoras de ramas / chipeadoras CORVIAL S.A.............................................................................................................. 28 DEISA - DESARROLLO DE EQUIPOS INDUSTRIALES S.A................................................. 32 ECONOVO - OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L............................................. 38 LUIS J. D. SCORZA Y CÍA S.A...................................................................................... 62 • Veredas DURBAN PRECAST - PREMOLDEADOS DE ARGENTINA S.A. ........................................... 36 ESTUDIO CABEZA ..................................................................................................... 42 GLOBAL - PRO S.A...................................................................................................... 44

Vehículos carrozados especiales • Ambulancias CORVIAL S.A.............................................................................................................. 28 • Autobombas

Higiene urbana, barrido y limpieza • Autocargadores CORVIAL S.A.............................................................................................................. 28 ECONOVO - OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L............................................. 38 LUIS J. D. SCORZA Y CÍA S.A...................................................................................... 62 • Barredoras autopropulsadas CORVIAL S.A.............................................................................................................. 28 ECONOVO - OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L............................................. 38 INDHOR S.A.I.C.F.I Y C............................................................................................... 54 LUIS J. D. SCORZA Y CÍA S.A...................................................................................... 62 • Barredoras sobre camión CORVIAL S.A.............................................................................................................. 28 ECONOVO - OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L............................................. 38 LUIS J. D. SCORZA Y CÍA S.A...................................................................................... 62 • Barrido manual y mecánico ECONOVO - OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L............................................. 38 LUIS J. D. SCORZA Y CÍA S.A...................................................................................... 62 • Cajas volcadoras / acoplados volcadores CORVIAL S.A.............................................................................................................. 28 DEISA - DESARROLLO DE EQUIPOS INDUSTRIALES S.A................................................. 32 ECONOVO - OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L............................................. 38 LUIS J. D. SCORZA Y CÍA S.A...................................................................................... 62

ÍNDICE DE PRODUCTOS por área y empresa proveedora

TRITTON XXI S.A. ...................................................................................................... 80 • Carritos barrenderos CONBACS S.R.L......................................................................................................... 26 DIPO EQUIPAMIENTO URBANO S.R.L........................................................................... 34 ECONOVO - OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L............................................. 38 LUIS J. D. SCORZA Y CÍA S.A...................................................................................... 62 SISTEMAS URBANOS S.A........................................................................................... 74 • Contenedores CONBACS S.R.L......................................................................................................... 26 CORVIAL S.A.............................................................................................................. 28 DEISA - DESARROLLO DE EQUIPOS INDUSTRIALES S.A................................................. 32 ECONOVO - OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L............................................. 38 LUIS J. D. SCORZA Y CÍA S.A...................................................................................... 62 NOMEN DESIGN........................................................................................................ 66 SISTEMAS URBANOS S.A........................................................................................... 74 TRITTON XXI S.A. ...................................................................................................... 80 • Contenedores y papeleras antivandalismo CONBACS S.R.L......................................................................................................... 26 CORVIAL S.A.............................................................................................................. 28 DIPO - EQUIPAMIENTO URBANO S.R.L.......................................................................... 34 ECONOVO - OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L............................................. 38 LUIS J. D. SCORZA Y CÍA S.A...................................................................................... 62 SISTEMAS URBANOS S.A........................................................................................... 74 TRITTON XXI S.A. ...................................................................................................... 80 • Equipos lavacalles CORVIAL S.A.............................................................................................................. 28 ECONOVO - OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L............................................. 38 LUIS J. D. SCORZA Y CÍA S.A...................................................................................... 62 • Equipos lavacontenedores CORVIAL S.A.............................................................................................................. 28 ECONOVO - OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L............................................. 38 LUIS J. D. SCORZA Y CÍA S.A...................................................................................... 62 TRITTON XXI S.A. ...................................................................................................... 80 • Equipos roll-off CORVIAL S.A.............................................................................................................. 28 ECONOVO - OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L............................................. 38 LUIS J. D. SCORZA Y CÍA S.A...................................................................................... 62 TRITTON XXI S.A. ...................................................................................................... 80

• Hidrolavadoras CORVIAL S.A.............................................................................................................. 28 ECONOVO - OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L............................................. 38 LUIS J. D. SCORZA Y CÍA S.A...................................................................................... 62 • Lavado de aceras y contenedores CONBACS S.R.L......................................................................................................... 26 ECONOVO - OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L............................................. 38

LUIS J. D. SCORZA Y CÍA S.A...................................................................................... 62 SISTEMAS URBANOS S.A........................................................................................... 74 • Manipuladores telescópicos • Maquinaria para limpieza profesional ECONOVO - OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L............................................. 38 LUIS J. D. SCORZA Y CÍA S.A...................................................................................... 62 • Neumáticos CORVIAL S.A.............................................................................................................. 28 DEISA - DESARROLLO DE EQUIPOS INDUSTRIALES S.A................................................. 32 • Papeleras CONBACS S.R.L......................................................................................................... 26 DIPO - EQUIPAMIENTO URBANO S.R.L.......................................................................... 34 ECONOVO - OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L............................................. 38 ESTUDIO CABEZA ..................................................................................................... 42 INDUPAG S.A............................................................................................................. 56 NOMEN DESIGN........................................................................................................ 66 OBJETOS URBANOS .................................................................................................. 68 SISTEMAS URBANOS S.A........................................................................................... 74 • Pinturas para equipos de higiene urbana • Recolección de residuos, manual y contenerizada, montículos (servicio) ECONOVO - OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L............................................. 38 LUIS J. D. SCORZA Y CÍA S.A...................................................................................... 62 TRITTON XXI S.A. ...................................................................................................... 80 • Succionadoras de hojas ECONOVO - OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L............................................. 38 LUIS J. D. SCORZA Y CÍA S.A...................................................................................... 62 • Tanques regadores CORVIAL S.A.............................................................................................................. 28 ECONOVO - OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L............................................. 38 LUIS J. D. SCORZA Y CÍA S.A...................................................................................... 62 PAUNY S.A................................................................................................................ 72 • Trituradoras de ramas / chipeadoras CORVIAL S.A.............................................................................................................. 28 DEISA - DESARROLLO DE EQUIPOS INDUSTRIALES S.A................................................. 32 ECONOVO - OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L............................................. 38 LUIS J. D. SCORZA Y CÍA S.A...................................................................................... 62 PAUNY S.A................................................................................................................ 72 TRITTON XXI S.A. ...................................................................................................... 80

ÍNDICE DE PRODUCTOS por área y empresa proveedora

Residuos sólidos domiciliarios • Boxes de acumulación DEISA - DESARROLLO DE EQUIPOS INDUSTRIALES S.A................................................. 32 • Cargadores frontales CORVIAL S.A.............................................................................................................. 28 COVEMA S.A.C.I.F....................................................................................................... 30 ECONOVO - OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L............................................. 38 LUIS J. D. SCORZA Y CÍA S.A...................................................................................... 62 • Cintas transportadoras COVEMA S.A.C.I.F....................................................................................................... 30 DEISA - DESARROLLO DE EQUIPOS INDUSTRIALES S.A................................................. 32 ECONOVO - OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L............................................. 38 TRITTON XXI S.A. ...................................................................................................... 80 • Compactación y encapsulado de residuos • Compactadores estacionarios CORVIAL S.A.............................................................................................................. 28 DEISA - DESARROLLO DE EQUIPOS INDUSTRIALES S.A................................................. 32 ECONOVO - OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L............................................. 38 LUIS J. D. SCORZA Y CÍA S.A...................................................................................... 62 TRITTON XXI S.A. ...................................................................................................... 80 • Consultoría medioambiental CONBACS S.R.L......................................................................................................... 26 DEISA - DESARROLLO DE EQUIPOS INDUSTRIALES S.A................................................. 32 ECONOVO - OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L............................................. 38 GLOBAL - PRO S.A...................................................................................................... 44 • Desgarrador de bolsas DEISA - DESARROLLO DE EQUIPOS INDUSTRIALES S.A................................................. 32 • Disposición final de residuos DEISA - DESARROLLO DE EQUIPOS INDUSTRIALES S.A................................................. 32 ECONOVO - OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L............................................. 38 GLOBAL - PRO S.A...................................................................................................... 44 LUIS J. D. SCORZA Y CÍA S.A...................................................................................... 62 TRITTON XXI S.A. ...................................................................................................... 80 • Estabilización de residuos por solidificación GLOBAL - PRO S.A...................................................................................................... 44 • Estaciones de transferencia

100

DEISA - DESARROLLO DE EQUIPOS INDUSTRIALES S.A................................................. 32 ECONOVO - OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L............................................. 38 GLOBAL - PRO S.A...................................................................................................... 44 LUIS J. D. SCORZA Y CÍA S.A...................................................................................... 62 • Manipuladores con pinzas cargadoras DEISA - DESARROLLO DE EQUIPOS INDUSTRIALES S.A................................................. 32

• Neumáticos CORVIAL S.A.............................................................................................................. 28 DEISA - DESARROLLO DE EQUIPOS INDUSTRIALES S.A................................................. 32 TRITTON XXI S.A. ...................................................................................................... 80 • Plantas de compostaje CORVIAL S.A.............................................................................................................. 28 DEISA - DESARROLLO DE EQUIPOS INDUSTRIALES S.A................................................. 32 ECONOVO - OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L............................................. 38 GLOBAL - PRO S.A...................................................................................................... 44 LUIS J. D. SCORZA Y CÍA S.A...................................................................................... 62 TRITTON XXI S.A. ...................................................................................................... 80 • Plantas de separación y clasificación CORVIAL S.A.............................................................................................................. 28 DEISA - DESARROLLO DE EQUIPOS INDUSTRIALES S.A................................................. 32 ECONOVO - OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L............................................. 38 GLOBAL - PRO S.A...................................................................................................... 44 TRITTON XXI S.A. ...................................................................................................... 80 • Prensas y enfardadoras DEISA - DESARROLLO DE EQUIPOS INDUSTRIALES S.A................................................. 32 ECONOVO - OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L............................................. 38 LUIS J. D. SCORZA Y CÍA S.A...................................................................................... 62 • Recolector compactador de arrastre CORVIAL S.A.............................................................................................................. 28 ECONOVO - OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L............................................. 38 LUIS J. D. SCORZA Y CÍA S.A...................................................................................... 62 TRITTON XXI S.A. ...................................................................................................... 80 • Recolector compactador sobre camión CORVIAL S.A.............................................................................................................. 28 ECONOVO - OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L............................................. 38 LUIS J. D. SCORZA Y CÍA S.A...................................................................................... 62 TRITTON XXI S.A. ...................................................................................................... 80 • Semirremolques para transferencia CORVIAL S.A.............................................................................................................. 28 ECONOVO - OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L............................................. 38 LUIS J. D. SCORZA Y CÍA S.A...................................................................................... 62 • Servicio de recuperación y reciclado de botellas PET DEISA - DESARROLLO DE EQUIPOS INDUSTRIALES S.A................................................. 32 TRITTON XXI S.A. ...................................................................................................... 80 • Servicios de tratamiento y disposición final (recolección, transporte, tratamiento y disposición final) DEISA - DESARROLLO DE EQUIPOS INDUSTRIALES S.A................................................. 32 ECONOVO - OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L............................................. 38 GLOBAL - PRO S.A...................................................................................................... 44 LUIS J. D. SCORZA Y CÍA S.A...................................................................................... 62 TRITTON XXI S.A. ...................................................................................................... 80

101

ÍNDICE DE PRODUCTOS por área y empresa proveedora

• Tratamiento de lodos / inertización. Servicio de urgencias por derrame GLOBAL - PRO S.A...................................................................................................... 44 • Trituradoras CORVIAL S.A.............................................................................................................. 28 COVEMA S.A.C.I.F....................................................................................................... 30 DEISA - DESARROLLO DE EQUIPOS INDUSTRIALES S.A................................................. 32 ECONOVO - OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L............................................. 38 LUIS J. D. SCORZA Y CÍA S.A...................................................................................... 62 TRITTON XXI S.A. ...................................................................................................... 80 • Vitrificado de cenizas y residuos peligrosos GLOBAL - PRO S.A...................................................................................................... 44

Saneamiento ambiental • Auditorías ambientales CONBACS S.R.L......................................................................................................... 26 GLOBAL - PRO S.A...................................................................................................... 44 • Bombas y válvulas LUIS J. D. SCORZA Y CÍA S.A...................................................................................... 62 VAG VALVES S.A......................................................................................................... 84 • Camiones desobtructores / succionadores CORVIAL S.A.............................................................................................................. 28 ECONOVO - OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L............................................. 38 LUIS J. D. SCORZA Y CÍA S.A...................................................................................... 62 • Consultoría en proyectos medio ambientales CONBACS S.R.L......................................................................................................... 26 ECONOVO - OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L............................................. 38 GLOBAL - PRO S.A...................................................................................................... 44 • Desobstructores de arrastre CORVIAL S.A.............................................................................................................. 28 ECONOVO - OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L............................................. 38 LUIS J. D. SCORZA Y CÍA S.A...................................................................................... 62 • Diagnóstico de redes pluviales y cloacales (monitoreo televisado) VAG VALVES S.A......................................................................................................... 84 • Equipos para el transporte de líquidos / Acoplados tanques CORVIAL S.A.............................................................................................................. 28

102

ECONOVO - OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L............................................. 38 LUIS J. D. SCORZA Y CÍA S.A...................................................................................... 62 • Estaciones de control de polución • Laboratorio y análisis de aguas • Limpieza y erradicación de basurales CORVIAL S.A.............................................................................................................. 28 GLOBAL - PRO S.A...................................................................................................... 44

• Mantenimiento, limpieza y desobstrucción de ductos y alcantarillados ECONOVO - OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L............................................. 38 LUIS J. D. SCORZA Y CÍA S.A...................................................................................... 62 • Neumáticos • Plantas de tratamiento cloacal CORVIAL S.A.............................................................................................................. 28 VAG VALVES S.A......................................................................................................... 84 • Plantas potabilizadoras CORVIAL S.A.............................................................................................................. 28 VAG VALVES S.A......................................................................................................... 84 • Tanques atmosféricos CORVIAL S.A.............................................................................................................. 28 ECONOVO - OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L............................................. 38 LUIS J. D. SCORZA Y CÍA S.A...................................................................................... 62 • Telemetría (equipos y servicios) • Tubos para canalizaciones • Tubos para desagues • Tubos para redes de agua y cloacas • Tuneleras

Construcción vial y mantenimiento de calles (Máquinas, Equipos y Materiales) • Accesorios para máquinas (Cortadoras, zanjadoras, martillos) CORVIAL S.A.............................................................................................................. 28 COVEMA S.A.C.I.F....................................................................................................... 30 EMCOER S.A............................................................................................................. 40 HIDRO-GRUBERT - ANDRÉS N. BERTOTTO S.A.I.C......................................................... 46 INDHOR S.A.I.C.F.I Y C............................................................................................... 54 • Alquiler de máquinas y equipos viales CORVIAL S.A.............................................................................................................. 28 COVEMA S.A.C.I.F....................................................................................................... 30 GLOBAL - PRO S.A...................................................................................................... 44 HIDRO-GRUBERT - ANDRÉS N. BERTOTTO S.A.I.C......................................................... 46 • Aserradoras de juntas ATSA......................................................................................................................... 24 INDHOR S.A.I.C.F.I Y C............................................................................................... 54 • Bateas de vuelco trasero CORVIAL S.A.............................................................................................................. 28 LUIS J. D. SCORZA Y CÍA S.A...................................................................................... 62 • Cargadores frontales CORVIAL S.A.............................................................................................................. 28 COVEMA S.A.C.I.F....................................................................................................... 30 ECONOVO - OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L............................................. 38

103

ÍNDICE DE PRODUCTOS por área y empresa proveedora

HIDRO-GRUBERT - ANDRÉS N. BERTOTTO S.A.I.C......................................................... 46 INDHOR S.A.I.C.F.I Y C............................................................................................... 54 • Carretones CORVIAL S.A.............................................................................................................. 28 EMCOER S.A............................................................................................................. 40 HIDRO-GRUBERT - ANDRÉS N. BERTOTTO S.A.I.C......................................................... 46 • Cortadoras de potencia CORVIAL S.A.............................................................................................................. 28 • Dezmalezadoras de arrastre viales CORVIAL S.A.............................................................................................................. 28 • Emulsiones asfálticas • Equipos para el transporte de cargas CORVIAL S.A.............................................................................................................. 28 HIDRO-GRUBERT - ANDRÉS N. BERTOTTO S.A.I.C......................................................... 46 LUIS J. D. SCORZA Y CÍA S.A...................................................................................... 62 • Equipos para producción y transporte de hormigón CORVIAL S.A.............................................................................................................. 28 • Herramientas de corte CORVIAL S.A.............................................................................................................. 28 • Hormigoneras CORVIAL S.A.............................................................................................................. 28 COVEMA S.A.C.I.F....................................................................................................... 30 INDHOR S.A.I.C.F.I Y C............................................................................................... 54 • Hoyadoras CORVIAL S.A.............................................................................................................. 28 COVEMA S.A.C.I.F....................................................................................................... 30 INDHOR S.A.I.C.F.I Y C............................................................................................... 54 • Manipuladores telescópicos COVEMA S.A.C.I.F....................................................................................................... 30 • Minicargadores CORVIAL S.A.............................................................................................................. 28 COVEMA S.A.C.I.F....................................................................................................... 30 EMCOER S.A............................................................................................................. 40 INDHOR S.A.I.C.F.I Y C............................................................................................... 54 • Minimixer CORVIAL S.A.............................................................................................................. 28 COVEMA S.A.C.I.F....................................................................................................... 30 • Motoniveladoras

104

CORVIAL S.A.............................................................................................................. 28 COVEMA S.A.C.I.F....................................................................................................... 30 HIDRO-GRUBERT - ANDRÉS N. BERTOTTO S.A.I.C......................................................... 46 PAUNY S.A................................................................................................................ 72 • Neumáticos CORVIAL S.A.............................................................................................................. 28 COVEMA S.A.C.I.F....................................................................................................... 30

• Niveladoras de arrastre CORVIAL S.A.............................................................................................................. 28 COVEMA S.A.C.I.F....................................................................................................... 30 • Palas de arrastre CORVIAL S.A.............................................................................................................. 28 COVEMA S.A.C.I.F....................................................................................................... 30 • Plantas de hormigón CORVIAL S.A.............................................................................................................. 28 COVEMA S.A.C.I.F....................................................................................................... 30 • Premoldeados de hormigón • Repuestos viales CORVIAL S.A.............................................................................................................. 28 COVEMA S.A.C.I.F....................................................................................................... 30 • Retroexcavadoras CORVIAL S.A.............................................................................................................. 28 COVEMA S.A.C.I.F....................................................................................................... 30 GLOBAL - PRO S.A...................................................................................................... 44 INDHOR S.A.I.C.F.I Y C............................................................................................... 54 PAUNY S.A................................................................................................................ 72 • Rodillos neumáticos de arrastre CORVIAL S.A.............................................................................................................. 28 COVEMA S.A.C.I.F....................................................................................................... 30 INDHOR S.A.I.C.F.I Y C............................................................................................... 54 • Rodillos pata cabra CORVIAL S.A.............................................................................................................. 28 COVEMA S.A.C.I.F....................................................................................................... 30 EMCOER S.A............................................................................................................. 40 INDHOR S.A.I.C.F.I Y C............................................................................................... 54 • Tanques regadores CORVIAL S.A.............................................................................................................. 28 COVEMA S.A.C.I.F....................................................................................................... 30 ECONOVO - OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L............................................. 38 LUIS J. D. SCORZA Y CÍA S.A...................................................................................... 62 • Trituradoras de mandíbulas CORVIAL S.A.............................................................................................................. 28 COVEMA S.A.C.I.F....................................................................................................... 30 • Tuneleras COVEMA S.A.C.I.F....................................................................................................... 30 • Volquetes CORVIAL S.A.............................................................................................................. 28 ECONOVO - OSCAR SCORZA EQUIPOS Y SERVICIOS S.R.L............................................. 38 LUIS J. D. SCORZA Y CÍA S.A...................................................................................... 62

105

ÍNDICE DE PRODUCTOS por área y empresa proveedora

Gestión administrativa y territorial • Consultoría de organización catastral • Consultoría en proyectos tecnológicos ALERTA MUNICIPIOS / SMART CITY............................................................................. 20 GLOBAL - PRO S.A...................................................................................................... 44 • Consultoría en seguridad ciudadana (centros 911) y monitoreo urbano ALERTA MUNICIPIOS / SMART CITY............................................................................. 20 GLOBAL - PRO S.A...................................................................................................... 44 • Consultoría y comunicación GLOBAL - PRO S.A...................................................................................................... 44 • Consultoría y legislación municipal • Control de obras y seguimiento de reglamentación GLOBAL - PRO S.A...................................................................................................... 44 • Integración de servicios urbanos ALERTA MUNICIPIOS / SMART CITY............................................................................. 20 GLOBAL - PRO S.A...................................................................................................... 44 • Servicios de procesamiento de transacciones e información ALERTA MUNICIPIOS / SMART CITY............................................................................. 20 • Sistema de emisión de licencias de conducir • Sistemas de georeferenciamiento • Sistemas de gestión de procesos y expedientes IC LATINOAMÉRICA / IC ARGENTINA............................................................................ 48 • Sistemas de gestión de reclamos ALERTA MUNICIPIOS / SMART CITY............................................................................. 20 IC LATINOAMÉRICA / IC ARGENTINA............................................................................ 48 • Sistemas para el control de acceso de personas • Software para gestión de servicios urbanos ATSA......................................................................................................................... 24 • Software y consultoría de gestión administrativa OPEN SOLUTIONS ARGENTINA.................................................................................... 70

Gestión de la calidad, planificación y control del gobierno municipal • Capacitación IC LATINOAMÉRICA / IC ARGENTINA............................................................................ 48

106

• Consultoría organizacional IC LATINOAMÉRICA / IC ARGENTINA............................................................................ 48 • Consultoría y legislación municipal • Digitalización de documentos • Métodos de participación ciudadana IC LATINOAMÉRICA / IC ARGENTINA............................................................................ 48

• Planificación IC LATINOAMÉRICA / IC ARGENTINA............................................................................ 48 • Servicios de procesamiento de transacciones e información • Sistema de gestión de agenda integrada de gobierno IC LATINOAMÉRICA / IC ARGENTINA............................................................................ 48 • Sistemas de gestión de procesos y expedientes IC LATINOAMÉRICA / IC ARGENTINA............................................................................ 48 • Sistemas de gestión de reclamos ALERTA MUNICIPIOS / SMART CITY............................................................................. 20 IC LATINOAMÉRICA / IC ARGENTINA............................................................................ 48 • Sondeos de opinión

IC LATINOAMÉRICA / IC ARGENTINA............................................................................ 48

Energías alternativas, electricidad, telecomunicaciones • Aerogeneradores • Amplificadores de señal celular GSM • Banda ancha inalámbrica • Calefones solares • Equipos de comunicaciones portátiles, móviles o fijos • Interfaces GSM • Motogeneradores CORVIAL S.A.............................................................................................................. 28 • Paneles fotovoltaicos COVEMA S.A.C.I.F....................................................................................................... 30 • Radios convencionales dos vías • Sistemas de audios para eventos • Sistemas integradores de comunicaciones ALERTA MUNICIPIOS / SMART CITY............................................................................. 20 • Sistemas móviles de circuito cerrado de TV • Sistemas troncalizados

Gobierno electrónico • Desarrollo de gobierno electrónico ALERTA MUNICIPIOS / SMART CITY............................................................................. 20 • Desarrollo de portales institucionales ALERTA MUNICIPIOS / SMART CITY............................................................................. 20 GLOBAL - PRO S.A...................................................................................................... 44 • Digitalización de documentos ALERTA MUNICIPIOS / SMART CITY............................................................................. 20 • Sistema de procesamiento de transacciones e información • Voto electrónico

107

www.municipium.com.ar

20 14

ÁREAS TEMÁTICAS

EMPRESAS PROVEEDORAS

Tránsito, señalización, seguridad vial y estacionamiento. Transporte

ALERTA MUNICIPIOS / SMART CITY Alicia M. de Justo N°740 Piso 3° Of. “1” 1107 | Ciudad de Buenos Aires Argentina

Teléfono: +54 11 5239 5482 / 83 contacto@smartcity.com.ar www.alertamunicipios.com | www.smartcity.com.ar

AQUAMOV - Aguas Danzantes Derqui 105, Local 4 5105 | Villa Allende | Córdoba Argentina

Teléfono: +54 9351 15 654 6263 info@fuenteaguadanzante.com.ar www.fuenteaguadanzante.com.ar

ATSA Av. Belgrano 485 - Piso 9 - Of. 20 1092 | Ciudad de Buenos Aires Argentina

Teléfono: +54 11 4342 6147 | 4343 5935 Fax: +54 11 4342 6147 informes@americantrafficsa.com.ar | www.americantraffic.com.ar

COR-VIAL S.A. Rivadavia 1395 5000 | Córdoba | Córdoba Argentina

Teléfono: +54 351 472 7232 / 472 7242 info@corvial.com.ar www.corvial.com.ar

DIPO - Equipamiento Urbano S.R.L.

110

Manuwal 8060 7605 | Mar del Plata | Buenos Aires Argentina Teléfono: +54 223 471 0156 dipo@objetosdipo.com.ar www.objetosdipo.com.ar

Tránsito, señalización, seguridad vial y estacionamiento. Transporte

ESTUDIO CABEZA Pasaje Soria 5020 1414 | Ciudad de Buenos Aires Argentina

Teléfono: +54 11 4833 2002 Fax: +54 11 4833 2002 info@estudiocabeza.com | www.estudiocabeza.com

GLOBAL-PRO S.A. Florida 537 Piso 7 “A”, Torre Florida, Galerías Jardín 1005 | Ciudad de Buenos Aires Argentina

Teléfono: +54 11 5217 9749 Int. 121 info@global-pro.com.ar www.global-pro.com.ar

IKSA DE ARGENTINA S.R.L. Av. Comodoro Py 1905 1104 | Ciudad de Buenos Aires Argentina

Teléfono: +54 11 4515 0712 Fax: +54 11 4515 0726 iksa@iksar.com.ar | www.iksar.com.ar

L.M. SISTEMAS LUMÍNICOS Uspallata 3932 1437 | Ciudad de Buenos Aires Argentina

Teléfono: +54 11 4923 8016 | Fax: +54 11 4923 8016 ventas@lmsistemasluminicos.com.ar www.lmsistemasluminicos.com.ar

MATERIALES VIALES ARGENTINA S.R.L. Paraná 783 Piso 10

111

1017 | Ciudad de Buenos Aires Argentina Teléfono: +54 11 4371 3310 info@materialesviales.com.ar www.materialesviales.com.ar

EMPRESAS PROVEEDORAS

Tránsito, señalización, seguridad vial y estacionamiento. Transporte

NOMEN DESIGN Eduardo Sívori 5168 1605 | Munro | Buenos Aires

Argentina Teléfono: +54 11 4721 3750 ventas@nomen.com.ar www.nomen.com.ar

TECNOTRANS S.R.L. Calle 97 Nº 1140 1650 | San Martín | Buenos Aires

Argentina Teléfono: +54 11 4713 7777 tec@tecnotrans.com.ar www.tecnotrans.com.ar

112

Obras de infraestructura, saneamiento e hidráulicas

AQUAMOV - Aguas Danzantes Derqui 105, Local 4 5105 | Villa Allende | Córdoba Argentina

Teléfono: +54 9351 15 654 6263 info@fuenteaguadanzante.com.ar www.fuenteaguadanzante.com.ar

COR-VIAL S.A. Rivadavia 1395 5000 | Córdoba | Córdoba Argentina

Teléfono: +54 351 472 7232 / 472 7242 info@corvial.com.ar www.corvial.com.ar

COVEMA S.A.C.I.F. Fray Luis Beltrán Nº 4820 - Acceso Norte (Ramal Pilar) 1615 | Grand Bourg | Buenos Aires Argentina

Teléfono: +54 11 5453 1300 - líneas rotativas Fax: +54 3327 45 3912 ventas@covemasacif.com.ar | www.covemasacif.com.ar

DURBAN PRECAST Ruta Panamericana (Colectora Oeste) 28412 1611 | Don Torcuato | Buenos Aires Argentina

Teléfono: +54 11 4741 0200 info@durbanprecast.com.ar | www.durbanprecast.com.ar info@premoldeados.com.ar | www.premoldeados.com.ar

ECONOVO - Oscar Scorza Equipos y Servicios S.R.L Autopista Córdoba Rosario Km 628.5

113

5986 | Oncativo | Córdoba Argentina Teléfono: +54 3572 46 2665 Fax: +54 3572 46 2665 int 11 administracion@econovo.com.ar | www.econovo.com.ar

EMPRESAS PROVEEDORAS

Obras de infraestructura, saneamiento e hidráulicas

EMCOER S.A. Calle 34 y Urquiza 2280 | Colón | Entre Ríos Argentina

Teléfono: +54 3447 42 5356 | 42 5292 emcoer@emcoer.com.ar ww.emcoer.com.ar

GLOBAL-PRO S.A. Florida 537 Piso 7 “A”, Torre Florida, Galerías Jardín 1005 | Ciudad de Buenos Aires Argentina

Teléfono: +54 11 5217 9749 Int. 121 info@global-pro.com.ar www.global-pro.com.ar

Teléfono: +54 3571 421500 Fax: +54 3571 422562 hidrogrubert@hidrogrubert.com | www.hidrogrubert.com

INDHOR S.A.I.C.F.I. y C. Dr. Pedro Chutro 2814 1437 | Ciudad de Buenos Aires Argentina

Teléfono: +54 11 4308 0056 ventas@indhor.com.ar www.indhor.com.ar

LUIS J. D. SCORZA Y CÍA. S.A.

114

Ruta Nacional Nº 9 – Km 627 5986 | Oncativo | Córdoba Argentina Teléfono: +54 3572 46 6092 scorza@scorza.com.ar www.scorza.com.ar

Alumbrado e iluminación pública y semaforización (señalización luminosa)

ALERTA MUNICIPIOS / SMART CITY Alicia M. de Justo N°740 Piso 3° Of. “1” 1107 | Ciudad de Buenos Aires Argentina

Teléfono: +54 11 5239 5482 / 83 contacto@smartcity.com.ar www.alertamunicipios.com | www.smartcity.com.ar

COR-VIAL S.A. Rivadavia 1395 5000 | Córdoba | Córdoba Argentina

Teléfono: +54 351 472 7232 / 472 7242 info@corvial.com.ar www.corvial.com.ar

ECONOVO - Oscar Scorza Equipos y Servicios S.R.L Autopista Córdoba Rosario Km 628.5 5986 | Oncativo | Córdoba Argentina

Teléfono: +54 3572 46 2665 Fax: +54 3572 46 2665 int 11 administracion@econovo.com.ar | www.econovo.com.ar

GLOBAL-PRO S.A. Florida 537 Piso 7 “A”, Torre Florida, Galerías Jardín 1005 | Ciudad de Buenos Aires Argentina

Teléfono: +54 11 5217 9749 Int. 121 info@global-pro.com.ar www.global-pro.com.ar

HIDRO-GRUBERT - Andrés N. Bertotto S.A.I.C Ruta Provincial 6 km 5,5 | 5850 | Río Tercero | Córdoba

115

Colectora Este, esq. Ituzaingó |1611 | Don Torcuato | Buenos Aires Argentina Teléfono: +54 3571 421500 Fax: +54 3571 422562 hidrogrubert@hidrogrubert.com | www.hidrogrubert.com

EMPRESAS PROVEEDORAS

Alumbrado e iluminación pública y semaforización (señalización luminosa)

IEP DE ILUMINACIÓN S.A. Ruta Panamericana Km 37.5 Ramal Escobar - Centro Industrial Garín - Mozart 160 lote 39 1619 | Garín | Buenos Aires | Argentina

Teléfono: +54 3327 410 410 Fax: +54 3327 410 410 info@iep-sa.com.ar | www.iep-sa.com.ar

INDUPAG S.A. Alférez M. de Alegría 2494 1618 | El Talar - Tigre | Buenos Aires Argentina

Teléfono: +54 11 4726 8003 | 4726 9273 ventas@indupagsa.com.ar www.indupagsa.com

L.M. SISTEMAS LUMÍNICOS Uspallata 3932 1437 | Ciudad de Buenos Aires Argentina

Teléfono: +54 11 4923 8016 | Fax: +54 11 4923 8016 ventas@lmsistemasluminicos.com.ar www.lmsistemasluminicos.com.ar

TECNOTRANS S.R.L. Calle 97 Nº 1140 1650 | San Martín | Buenos Aires Argentina

Teléfono: +54 11 4713 7777 tec@tecnotrans.com.ar www.tecnotrans.com.ar

TRI-VIAL TECH S.A.

116

Elia 456 1437 | Ciudad de Buenos Aires Argentina Teléfono: +54 11 4912 4372 jtamborenea@trivialtech.com.ar www.trivialtech.com.ar

Plazas, parques y espacios urbanos

ALERTA MUNICIPIOS / SMART CITY Alicia M. de Justo N°740 Piso 3° Of. “1” 1107 | Ciudad de Buenos Aires Argentina

Teléfono: +54 11 5239 5482 / 83 contacto@smartcity.com.ar www.alertamunicipios.com | www.smartcity.com.ar

AQUAMOV - Aguas Danzantes Derqui 105, Local 4 5105 | Villa Allende | Córdoba Argentina

Teléfono: +54 9351 15 654 6263 info@fuenteaguadanzante.com.ar www.fuenteaguadanzante.com.ar

ATSA Av. Belgrano 485 - Piso 9 - Of. 20 1092 | Ciudad de Buenos Aires Argentina

Teléfono: +54 11 4342 6147 | 4343 5935 Fax: +54 11 4342 6147 informes@americantrafficsa.com.ar | www.americantraffic.com.ar

CONBACS S.R.L. Av. Coronel Díaz 1815 Piso 10° A 1425 | Ciudad de Buenos Aires Argentina

Teléfono: +54 11 4821 7657 | 4026 4340 | 4026 3930 conbacs@conbacs.com.ar www.conbacs.com.ar

COR-VIAL S.A. Rivadavia 1395

117

5000 | Córdoba | Córdoba Argentina Teléfono: +54 351 472 7232 / 472 7242 info@corvial.com.ar www.corvial.com.ar

EMPRESAS PROVEEDORAS

Plazas, parques y espacios urbanos

DEISA - Desarrollo de Equipos Industriales S.A. Juan López Caula 2875 2300 | Rafaela | Santa Fe Argentina

Teléfono: +54 3492 50 6017 / 57 8382 deisa@desarrollosindustriales.com www.desarrollosindustriales.com

DIPO - Equipamiento Urbano S.R.L. Manuwal 8060 7605 | Mar del Plata | Buenos Aires Argentina

Teléfono: +54 223 471 0156 dipo@objetosdipo.com.ar www.objetosdipo.com.ar

DURBAN PRECAST Ruta Panamericana (Colectora Oeste) 28412 1611 | Don Torcuato | Buenos Aires Argentina

Teléfono: +54 11 4741 0200 info@durbanprecast.com.ar | www.durbanprecast.com.ar info@premoldeados.com.ar | www.premoldeados.com.ar

ECONOVO - Oscar Scorza Equipos y Servicios S.R.L Autopista Córdoba Rosario Km 628.5 5986 | Oncativo | Córdoba Argentina

Teléfono: +54 3572 46 2665 Fax: +54 3572 46 2665 int 11 administracion@econovo.com.ar | www.econovo.com.ar

ESTUDIO CABEZA

118

Pasaje Soria 5020 1414 | Ciudad de Buenos Aires Argentina Teléfono: +54 11 4833 2002 Fax: +54 11 4833 2002 info@estudiocabeza.com | www.estudiocabeza.com

Plazas, parques y espacios urbanos

GLOBAL-PRO S.A. Florida 537 Piso 7 “A”, Torre Florida, Galerías Jardín 1005 | Ciudad de Buenos Aires Argentina

Teléfono: +54 11 5217 9749 Int. 121 info@global-pro.com.ar www.global-pro.com.ar

Teléfono: +54 3571 421500 Fax: +54 3571 422562 hidrogrubert@hidrogrubert.com | www.hidrogrubert.com

IEP DE ILUMINACIÓN S.A. Ruta Panamericana Km 37.5 Ramal Escobar - Centro Industrial Garín - Mozart 160 lote 39 1619 | Garín | Buenos Aires | Argentina

Teléfono: +54 3327 410 410 Fax: +54 3327 410 410 info@iep-sa.com.ar | www.iep-sa.com.ar

INDUPAG S.A. Alférez M. de Alegría 2494 1618 | El Talar - Tigre | Buenos Aires Argentina

Teléfono: +54 11 4726 8003 | 4726 9273 ventas@indupagsa.com.ar www.indupagsa.com

JUEGOS NATURALES S.R.L. Saavedra 396

119

1617 | General Pacheco | Buenos Aires Argentina Teléfono: +54 11 4736 9222 / 4740 0203 | +54 11 15 6054 5656 info@juegosnaturales.com | viviana@juegosnaturales.com www.juegosnaturales.com

EMPRESAS PROVEEDORAS

Plazas, parques y espacios urbanos

L.M. SISTEMAS LUMÍNICOS Uspallata 3932 1437 | Ciudad de Buenos Aires Argentina

Teléfono: +54 11 4923 8016 | Fax: +54 11 4923 8016 ventas@lmsistemasluminicos.com.ar www.lmsistemasluminicos.com.ar

LUIS J. D. SCORZA Y CÍA. S.A. Ruta Nacional Nº 9 – Km 627 5986 | Oncativo | Córdoba Argentina

Teléfono: +54 3572 46 6092 scorza@scorza.com.ar www.scorza.com.ar

NOMEN DESIGN Eduardo Sívori 5168 1605 | Munro | Buenos Aires Argentina

Teléfono: +54 11 4721 3750 ventas@nomen.com.ar www.nomen.com.ar

OBJETOS URBANOS La Pampa 3020 Piso 6 Oficina A 1428 | Ciudad de Buenos Aires Argentina

Teléfono: +54 11 4342 5971 Fax: +54 11 4342 5971 contacto@objetosurbanos.com | www.objetosurbanos.com

SISTEMAS URBANOS S.A.

120

Ferré 2123 1437 | Ciudad de Buenos Aires Argentina Teléfono: 0810 999 4834 / +54 11 4919 0041 ventas@sistemasurbanos.com.ar www.sistemasurbanos.com.ar

Plazas, parques y espacios urbanos

SOLCITO JUEGOS Matheu 2151 2630 | Firmat | Santa Fe

Argentina TelĂŠfono: +54 3465 42 2091 info@solcitojuegos.com.ar www.solcitojuegos.com.ar

TRI-VIAL TECH S.A. Elia 456 1437 | Ciudad de Buenos Aires

Argentina TelĂŠfono: +54 11 4912 4372 jtamborenea@trivialtech.com.ar www.trivialtech.com.ar

121

EMPRESAS PROVEEDORAS

Veh铆culos carrozados especiales

COR-VIAL S.A. Rivadavia 1395 5000 | C贸rdoba | C贸rdoba

Argentina Tel茅fono: +54 351 472 7232 / 472 7242 info@corvial.com.ar www.corvial.com.ar

122

Higiene urbana, barrido y limpieza