d_Osttirol_21.qxp_huettenfuehrer osttirol 19.01.21 12:37 Seite 18
d_Ostt
Venediger Gruppe
o O
: Messelingkogel 2.694 m 1,5 h, Hörndl 2.852 m 2,5 h, Hochgasser 2.922 m 2 h. : punto di partenza per numerose escursioni
O
…
O
starting point for numorous tours
2 2
St. Pöltner Hütte
p
(2.481 m E1) 100 anni St. Pöltner Hütte - celebrazione dell‘anniversario 6 agosto 2022 100 years St. Pöltner Hütte - anniversary celebration 6th August 2022 Alpenverein St. Pölten/NÖ Reinhold Hofmann St. Pöltner Hütte, 5730 Mittersill t+43 6562 6265 o | or t+43 664 6336120 Hütte: gemütliche Bergsteigerhütte in toller Lage auf der Passhöhe eines st.poeltnerhuette.reinhold@gmail.com uralten Tauernüberganges zwischen Osttirol und Salzburg, die auf großteils www.alpenverein.at/sankt-poelten familienfreundlichen Anstiegen erwanderbar ist. Hütte: gemütliche Bergsteigerhütte in toller Lage auf der Passhöhe eines : fine giugno 15 - fine settembre (aund seconda del tempo) Übernachtung: Zimmerbetten 50 teilweise getrennte uralten Tauernüberganges zwischen Osttirol und Salzburg, dieLagerplätze. auf großteils end of June - end of September (depending on the weather) familienfreundlichen Küche: Südtiroler undAnstiegen regionale erwanderbar Spezialitäten ist. mit dem besten Apfelstrudel : 15 posti letto e 50 posti letto in capanna (parzialmente separati) am Felbertauern.15 Zimmerbetten und 50 teilweise getrennte Lagerplätze. Übernachtung: 15 beds in shared room and 50 sleeping places in the dormitory Zustieg: von Osttirol Ausgangspunkt Matreier Tauernhaus, 1.511 m: Küche: Südtiroler und(Süden), regionale Spezialitäten mit dem besten Apfelstrudel (partially separated) Venedigerblick - Panoramaweg ca. 3,5| South h; Venedigerblick - Drei am:Felbertauern. Piatti altoatesini e piatti regionali Tyrolean dishes andSeen-Weg Messelingscharte ca. 4,5 h; Wohlgemuthalm und Zirmkreuz (alter hist. Saregional dishes Zustieg: von Osttirol (Süden), Ausgangspunkt Matreier Tauernhaus, 1.511 m: merweg) ca. 3,5 h; über Außergschlöß und Zirmkreuz ca. 4 h. Venedigerblick - Panoramaweg ca. 3,5 h; Venedigerblick - Drei Seen-Weg Von: Salzburg (Norden), Ausgangspunkt Hintersee im Felbertal, 1.313 m: Osttirol: Matreier Tauernhaus, 1.511 m: Venedigerblick - Panoramaweg Messelingscharte ca. 4,5 h; Wohlgemuthalm und Zirmkreuz (alter hist. SaNormalweg (alter hist. Samerweg) über Trudental - Naßfeld ca. (4 h;4,5 ( 3,5 h); Venedigerblick Drei Seen-Weg Messelingscharte merweg) ca. 3,5 h; über Außergschlöß und Zirmkreuz ca. 4 h. „Trassensteig“ - Naßfeldund ca. 3,5 h (nur (für 3,5 Geübte, Seilsicherungen, Vorsicht h); Wohlgemuthalm Zirmkreuz h); Außergschlöß ZirmVon Salzburg (Norden), Ausgangspunkt Hintersee im Felbertal,-1.313 m: bei Nässe!). kreuz ( (alter 4 h). hist. Samerweg) über Trudental - Naßfeld ca. 4 h; Normalweg Salzburg: Hintersee (Felbertal), 1.313 m:Geübte, - Trudental - Naßfeld ( Rudolfs4Vorsicht h); Hüttenübergänge: Prager Hütte h, Fürther HütteSeilsicherungen, 6 h, Alpinhotel „Trassensteig“ - Naßfeld ca. 3,5 h8(nur für „Trassensteig“ - NaßfeldÜbergang ( 3,5 h)nur (perfür avanzati | for Bergsteiger advanced). mit hütte 10-14 h (hochalpiner erfahrene bei Nässe!). : Prager Hütte ( 8Übernachtung h), Fürther Hütte ( unbewirtschafteten, 6 h), Alpinhotel Rudolfshütte Gletscherausrüstung! in der offenen Karl Hüttenübergänge: Prager Hütte 8 h, Fürther Hütte 6 h, Alpinhotel Rudolfs( 10-14empfohlen). h) (alto alpino! solo per alpinisti esperti con attrezzatura da Fürst-Hütte hütteghiacciaio! 10-14 h (hochalpiner Übergang nur für erfahrene Bergsteiger mit | High alpine! only for experienced alpinists with glacier 18 Gletscherausrüstung! Übernachtung in der unbewirtschafteten, offenen Karl equipment!). Fürst-Hütte empfohlen).
© Ramona Waldner
© Alpenverein © Alpenverein St. Pölten / R. St.Hofmann Pölten / R. Hofmann
Venediger Venediger Gruppe
E
C
g l e
O
O
O
v
18 18
O
O
O
O
O
O
W
G n fl w
V im a ti w
