Grupcom Vodafone septiembre 2014 by Grupcom Retail s.l.

Vodafone Power to you

Incluye

Nuevo HTC One (M8) Exclusivo color Silver LlĂŠvatelo con la Tarifa Red L

En Vodafone llévate un LG G3 totalmente libre Vodafone Power to you

LG G3

Exclusivo color Gold Compatible con Wallet Pago Inicial

29€ con la Tarifa Red L por 49€ al mes, IVA incl. y ahorra 259€

Oferta de dispositivo válida para portabilidades con origen contrato, migraciones de prepago a contrato con un mínimo de tres meses de antigüedad en prepago y renovaciones para clientes Vodafone con el plan de precios indicado. Ligado a un compromiso de permanencia de 24 meses en Vodafone y 18 meses en Tarifa. Consulta las Tarifas en la página 11

Estudio 2014

Vodafone 4G. Vuela.

Vodafone 4G, la Red más rápida testdevelocidad.es

Con Vodafone 4G nada podrá pararte, porque serás el primero en subir tus vídeos y compartir los momentos que quieras.

Gracias a la Red 4G más rápida, disfrutarás de tus contenidos favoritos de manera inmediata: cine, vídeos, música, juegos... y podrás sacarle el máximo partido a tus Apps, donde más te apetezca. Todo ello sin que te cueste más, ya que nuestras tarifas tienen 4G incluido.

Con cobertura en todas las provincias Sabemos lo importante que es para ti estar conectado en el momento y lugar que lo necesites, sin preocuparte por nada. Por eso, en Vodafone, fuimos los primeros en lanzar 4G y estamos ya en todas las provincias en España. Y desde este verano también en las playas.

¿Qué necesitas para ser 4G? 1. Estar dentro de la zona 4G de Vodafone, que seguimos ampliando para ti. 2. Disponer de un Smartphone, Tablet o Módem 4G.

Ciudades 4G

Consulta la cobertura 4G en vodafone.es/4G Servicio 4G válido para clientes con Plan Base S, Smart y Red, YU contrato y/o Internet Móvil. Velocidad máxima de hasta 150 Mbps en la capacidad de datos del plan de precios del cliente. Superada la capacidad contratada, velocidad sujeta a las condiciones de uso de cada plan. Servicio condicionado a disponibilidad de cobertura, dispositivo 4G y tarjeta USIM compatible. Más información y consulta de cobertura en vodafone.es/4G

Móntatelo por muy poco también en tu casa Para que estés siempre conectado tanto fuera como dentro de tu hogar, tienes Vodafone Integral. Con Vodafone Integral tienes ADSL, Fijo y Móvil con 4G, todo en uno. La oferta más completa al mejor precio, con la que ahorrarás tanto en tu móvil como en tu casa. Y es que Vodafone Integral te ofrece ADSL a Máxima Velocidad (hasta 35Mb) e incluye llamadas desde tu ŮMR D RWURV ŮMRV QDFLRQDOHV Y con la comodidad de tenerlo todo en una única factura, para que puedas controlar fácilmente tu gasto. Infórmate sobre Vodafone Integral en tu Tienda Vodafone o en vodafone.es/adsl

Ă?ndice Vodafone 4G

MĂłvil

Tarifas Ventajas Tarifas Red Vodafone Integral Segundas LĂneas En portada Recomendados Internet MĂłvil Vodafone yu Vodafone FĂĄcil Vodafone Internacional Vodafone in Spain Resumen Tarifas

09 13 14 15 16 18 25 30 34 35 36 38

ADSL, Vodafone Integral y Fijo

Vodafone ADSL Turbo Vodafone Integral Vodafone Integral Fibra Fijo

42 43 44 45

Profesionales y PequeĂąas Empresas

Ventajas para Profesionales Vodafone Integral

48 50

Servicios

Ventajas de ser Vodafone Re-estrena y Vodafone Wallet Seguro MĂłvil Vodafone Nuevo Cada AĂąo Mi Vodafone y Vodafone Por Ti

52 53 54 55 56

Resumen de terminales

SĂguenos, participa y colabora en

foro.vodafone.es

vodafoneteayuda.es

Condiciones generales de esta revista: Oferta vĂĄlida del 01/09/2014 al 30/09/2014 ambas fechas incluidas. Todos los precios para particulares incluyen IVA. En todos los Planes de Contrato, Prepago y AutĂłnomos el precio por minuto para llamadas a numeraciĂłn mĂłvil OP VUJMJ[BEB QBSB MB JEFOUJĹŤDBDJÂłO EF VTVBSJPT ĹŤOBMFT Q FK SFEJSFDDJPOBNJFOUP EF MMBNBEBT es de 24,07 cĂŠnt/min mĂĄs y 18,15 cĂŠnt/establecimiento de llamada. Android y otras NBSDBT TPO NBSDBT SFHJTUSBEBT EF (PPHMF *OD &M SPCPU EF "OESPJE TF SFQSPEVDF Z NPEJĹŤDB B QBSUJS EFM USBCBKP RVF (PPHMF DSFB Z DPNQBSUF Z TF VTB EF BDVFSEP DPO MBT DPOEJDJPOFT descritas en la licencia de atribuciĂłn 3.0 de Creative Commons.

Disfruta de tu pasión con las Tarifas Red Ahora, tus contenidos favoritos incluidos en tus Tarifas Red. Tu única preocupación, de ahora en adelante, será decidir si te quedas con el fútbol de YOMVI Liga+, el cine y series de YOMVI Familiar, R VL OR SUHŮHUHV Napster y sus más de 20 millones de canciones. Al contratar una Tarifa Red, podrás montártelo sin preocupaciones. Porque además de hablar sin límites y navegar lo que necesites, ahora disfrutarás en tu Smartphone de contenidos exclusivos de YOMVI de CANAL+ o Napster, estés donde estés. Elije la opción que más te guste y devora tus contenidos favoritos con las Tarifas Red L y Red XL que incluyen 4GB y 6GB respectivamente. Convierte tu Smartphone en el mejor aliado para desconectar, entretenerte y estar siempre a la última, cuando y donde quieras con las Tarifas Red de Vodafone. Más información en las páginas 11 y 13.

M贸vil Tarifas Ventajas Tarifas Red Vodafone Integral Segundas L铆neas En portada Recomendados Internet M贸vil Vodafone yu Vodafone F谩cil Vodafone Internacional Vodafone in Spain Resumen Tarifas

09 13 14 15 16 18 25 30 34 35 36 38

Vodafone Smart 4 power Vodafone Smart 4 turbo Compatible con Wallet

Compatible con Wallet

4G PARA TODOS

Con la familia Smart de Vodafone disfrutarás de los dispositivos 4G más económicos del mercado. Llévate el Vodafone Smart 4 turbo y el Vodafone Smart 4 power a un precio increíble.

Vodafone Power to you Oferta de dispositivos válida para portabilidades con origen contrato, migraciones de prepago a contrato con un mínimo de tres meses de antigüedad en prepago y renovaciones para clientes Vodafone. Vodafone Smart 4 turbo, 0€ pago inicial con la Tarifa Base S, 15€ al mes IVA incl. y Vodafone Smart 4 power, 0€ pago inicial con la Tarifa Smart M, 28€ al mes IVA incl. Ligado a un compromiso de 24 meses en Vodafone y 18 meses en tarifa. Consulta condiciones de los planes en la página 11.

Tarifas de Contrato

Tarifas Base Si lo que quieres es montártelo por muy poco para hablar y navegar, lo tuyo son las tarifas Base. Con ellas, puedes controlar el gasto y pagar solo por lo que hablas sin renunciar a navegar. Ahorrarás aunque no quieras. Elige la Tarifa Base que más se adapta a tus necesidades:

Quiero pagar solo por lo que hablo y poder chatear

Base Voz

Ř 1 cént/min Ř 100MB

Quiero pagar solo por lo que hablo y poder navegar

Base S

Ř 0 cént/min Ř 800MB y 4G

(para chatear)

7€/mes

IVA incluido

’50 €/mes

Y si ya tienes Smartphone, disfruta de tu tarifa sin permanencia.

Oferta válida hasta 30/9/2014. Tarifa Base Voz, 1cént/min a cualquier operador nacional las 24 horas más 18,15 cént. establ. de llamada. Incluye 100MB a velocidad de 64Kbps. Superado el límite, la velocidad se reduce a 8 Kbps. Tarifa Base S, 0cént/min a cualquier operador nacional las 24 horas más 18,15 cént. establ. de llamada. Navegación 4G a una velocidad máxima de 150 Mbps hasta alcanzar 800MB de descarga. Superado, se reducirá la velocidad de navegación a 32 Kbps. Servicio Cloud incluido (5GB). Estos planes tienen activado el servicio de factura electrónica. Cuotas mensuales prorrateables en el alta y en la baja Oferta sin Smartphone, no lleva asociado compromiso de permanencia. Para nuevas altas, migraciones de prepago a contrato y portabilidades sin Smartphone PVP recomendado de 20€ en concepto de gasto de gestión de SIM; en el caso de los ya clientes, pagan una cuota de activación de 18,15€ en su primera factura. Más información en vodafone.es

Tarifas de Contrato

Tarifas Smart y Red Con estas tarifas, con 4G, tú decides cuánto quieres hablar y cuánto quieres navegar. Con las Tarifas Smart te lo montas por muy poco, porque tienes 200 minutos y hasta 1,1GB para navegar. Si lo que quieres es montártelo sin preocupaciones, con las Tarifas Red hablas sin límites y eliges cuánto quieres navegar disfrutando del Servicio Cloud y el Servicio de Asesoramiento Personalizado. Y ahora con las Tarifas Red tienes cine y series o fútbol con YOMVI de CANAL+, o música con Napster para disfrutar estés donde estés.

¿Cuánto hablas? Elige cuántos minutos quieres hablar: Quiero llamar a menudo

200 minutos al mes

Llamadas ilimitadas

¿Cuánto navegas? Elige cuántos MB quieres para navegar y si además quieres disfrutar de YOMVI de CANAL + o Napster:

800MB

Para los que quieren estar conectados, chatear con todo el mundo y navegar de vez en cuando.

Quiero hablar sin límites ni preocupaciones

1,1GB

Si necesitas chatear, enviar correos, navegar todos los días y descargar videos y app’s en algunas ocasiones.

2GB

4GB/6GB

Si haces todo lo anterior y te descargas videos y aplicaciones con frecuencia.

Navega todo lo que necesites sin preocupaciones y compartélo con tu Tablet.

Y si además te gusta llevar contigo el cine y las series, el o fútbol o la música tienes

ยฟCuรกl es tu tarifa? Elige entre nuestras tarifas la que mรกs se adapta a tus necesidades:

Tarifa Smart

200 minutos al mes 800MB

1,1GB

19โ ฌ/mes IVA incluido

Tarifa Red

Llamadas y SMS ilimitados 2GB

4GB

6GB

Servicio Cloud

10GB

30GB

60GB

Incluye

22โ ฌ/mes

Incluye

3 meses

2 aรฑos

IVA incluido

32โ ฌ/mes IVA incluido

39โ ฌ/mes IVA incluido

50โ ฌ/mes IVA incluido

Disponibles hasta el 30 de septiembre. Elige YOMVI Familiar, YOMVI Liga+ o Napster con tu Tarifa Red. Y recuerda que si ya tienes Smartphone, disfrutarรกs de tu Tarifa sin permanencia. Oferta vรกlida hasta 30/9/2014. Los planes Smart tienen 200 min para llamadas a cualquier operador nacional las 24 horas. El precio por minuto para el resto de llamadas serรก de 24,20 cรฉntimos mรกs DยฉOUJNPT EF FTUBCMFDJNJFOUP -PT QMBOFT 3FE UJFOFO NJOVUPT JMJNJUBEPT QBSB MMBNBEBT EF WP[ OBDJPOBMFT B ลซKP Z NยณWJM &O QMBOFT 4NBSU Z 3FE RVFEBO FYDMVJEBT MBT MMBNBEBT B OVNFSBDJPOFT FTQFDJBMFT EF UBSJลซDBDJยณO BEJDJPOBM DPNP MPT P /BWFHBDJยณO ( B VOB WFMPDJEBE NยกYJNB EF .CQT IBTUB BMDBO[BS MB DBQBDJEBE EFM QMBO %FTQVยฉT TF SFEVDJSยก MB WFMPDJEBE EF OBWFHBDJยณO B ,CQT 5BSJGBT 4NBSU DPTUF 4.4 DยฉOU 5BSJGBT 4NBSU Z 3FE UJFOFO TFSWJDJP $MPVE JODMVJEP 4NBSU 4 Z 4NBSU . (# 3FE . (# 3FE - (# Z 3FE 9- (# &TUPT QMBOFT UJFOFO BDUJWBEP FM TFSWJDJP EF GBDUVSB FMFDUSยณOJDB $VPUBT NFOTVBMFT QSPSSBUFBCMFT FO FM BMUB Z FO MB CBKB 0GFSUB TJO 4NBSUQIPOF OP MMFWB BTPDJBEP DPNQSPNJTP EF QFSNBOFODJB 1BSB OVFWBT BMUBT NJHSBDJPOFT EF QSFQBHP B DPOUSBUP Z QPSUBCJMJEBEFT TJO 4NBSUQIPOF 171 SFDPNFOEBEP EF ล FO DPODFQUP EF HBTUP EF HFTUJยณO EF 4*. FO FM DBTP EF MPT ZB DMJFOUFT QBHBO VOB DVPUB EF BDUJWBDJยณO EF ล FO TV QSJNFSB GBDUVSB %54 %JTUSJCVJEPSB EF 5FMFWJTJยณO %JHJUBM 4 " PGSFDF J :0.7* -JHB Z :0.7* 'BNJMJBS TJO DPTUF BEJDJPOBM NFT EF BMUB NยกT NFTFT QBSB DMJFOUFT DPO 1MBO 3FE . P JJ QBSB DMJFOUFT DPO QMBOFT 3FE - P 3FE 9- PGSFDF TJO DPTUF BEJDJPOBM EVSBOUF NFT EF BMUB BยฑPT :0.7* -JHB DPOUFOJEP EF -JHB ##7" HBSBOUJ[BOEP TยณMP IBTUB P :0.7* GBNJMJBS /P JODMVZF DPOTVNP EF 5BRVJMMB /"145&3 -69&.#063( 4 " 3 - PGSFDF /BQTUFS 6OMJNJUFE TJO DPTUF BEJDJPOBM EVSBOUF NFTFT B DMJFOUFT DPO QMBO 3FE . P EVSBOUF BยฑPT B DMJFOUFT DPO QMBOFT 3FE - P 3FE 9- 6OB WF[ UFSNJOBEP FM QFSJPEP QSPNPDJPOBM EFM DPOUFOJEP TF BQMJDBSยก FM QSFDJP EFM TFSWJDJP FMFHJEP Z SFOPWBDJยณO BVUPNยกUJDB NFOTVBM TBMWP DPNVOJDBDJยณO QSFWJB BOUFT EF MB FNJTJยณO EF MB TJHVJFOUF GBDUVSB 4ยณMP TF QPESยก FMFHJS VOP EF MPT USFT DPOUFOJEPT .ยกT JOGPSNBDJยณO TPCSF UBSJGBT Z MB QSPNPDJยณO FO WPEBGPOF FT

Compatible con Wallet

Ventajas de Tarifas Red

Disfruta todo lo que te ofrecen las Tarifas Red Con las Tarifas Red puedes disfrutar del cine y series o fĂştbol con YOMVI de CANAL+ R VL OR SUHĹŽHUHV WLHQHV OD PHMRU PÂźVLFD FRQ Napster. < DGHPÂŁV VHUÂŁV Cliente Platino con muchas mĂĄs ventajas.

PodrĂĄs disfrutar de todos estos contenidos: Si tu pasiĂłn es el fĂştbol, llĂŠvate YOMVI Liga+: Ĺ&#x2122; TendrĂĄs 8 partidos en directo por jornada de liga, LQFOX\HQGR VLHPSUH XQR GHO 0DGULG R %DUÂŠD &RSD GHO 5H\ \ ODV PHMRUHV OLJDV LQWHUQDFLRQDOHV Ĺ&#x2122; De uso exclusivo en tu Smartphone.

Si tu pasiĂłn es el cine y las series, con YOMVI Familiar tendrĂĄs: Ĺ&#x2122; MĂĄs de 25 canales de TelevisiĂłn de pago para todos los gustos: )R[ $;1 &DOOH 717 'LVQH\ -XQLRU 1DWLRQDO *HRJUDSKLFĹ&#x161; Ĺ&#x2122; Disfruta de todos los contenidos en multidispositivo: 3& 7DEOHW \ 6PDUWSKRQH

Si te apasiona la mĂşsica, con Napster tendrĂĄs mĂşsica donde y cuando quieras: Ĺ&#x2122; ÂĄY accede a toda tu mĂşsica desde tu Smartphone, Tablet o PC/Mac! 'HVFDUJD \ JXDUGD WXV FDQFLRQHV SDUD HVFXFKDUODV FRQ R VLQ FRQH[LÂľQ Ĺ&#x2122; Accede a mĂĄs de 20 millones de canciones en streaming, GH WRGRV ORV JÂŤQHURV \ VLQ SXEOLFLGDG c%XVFD WXV IDYRULWDV \ FUHD WXV SURSLDV OLVWDV

Y por ser Cliente Platino tendrĂĄs: Ĺ&#x2122; Ĺ&#x2122; Ĺ&#x2122; Ĺ&#x2122;

AtenciĂłn gratuita \ H[FOXVLYD GHVGH (VSDÂłD HQ HO Respuesta inmediata D FXDOTXLHU GXGD \ FRQVXOWD Servicio posventa FRQ HO GH GHVFXHQWR Hasta 6% de descuento HQ IDFWXUD FRQ OD WDUMHWD 9LVD 3ODWLQR

Descubre mĂĄs informaciĂłn en vodafone.es/vodafoneporti DTS Distribuidora de TelevisiĂłn Digital S.A. ofrece (i) YOMVI Liga+ y YOMVI Familiar sin coste adicional mes de alta mĂĄs 3 meses para clientes con Plan Red M o (ii) para clientes con planes Red L o Red XL ofrece sin coste adicional durante mes de alta +2 aĂąos, YOMVI Liga+ (contenido de Liga BBVA garantizando sĂłlo hasta 30/6/15) o YOMVI familiar. No incluye consumo de Taquilla. NAPSTER LUXEMBOURG S.A.R.L. ofrece Napster Unlimited sin coste adicional durante 3 meses a clientes con plan Red M o durante 2 aĂąos a clientes con planes Red L o Red XL. Una vez terminado el periodo promocional del contenido se aplicarĂĄ el precio del servicio elegido y renovaciĂłn automĂĄtica mensual salvo comunicaciĂłn previa antes de la emisiĂłn de la siguiente factura. SĂłlo se podrĂĄ elegir uno de los tres contenidos, MĂĄs informaciĂłn sobre tarifas y la promociĂłn en vodafone.es.

Vodafone Integral VĂĄlido para Profesionales y PequeĂąas Empresas

Vodafone Integral: ADSL, Fijo y MĂłvil todo en uno. MĂłntatelo del todo con Vodafone Integral y con la comodidad de tener una Ăşnica factura y todos los servicios.

Vodafone Integral con Base S

Vodafone Integral con Smart S

Vodafone Integral con Red M

ADSL hasta 35Mb Sin compromiso de permanencia /ODPDGDV D ĹŽMRV QDFLRQDOHV LQFOXLGDV PLQ PHV OODPDGDV D PÂľYLOHV QDFLRQDOHV ĹŽQHV GH VHPDQD \ IHVWLYRV MĂłvil

MĂłvil

800MB y 4G

2GB y 4G

0 cĂŠnt/min

200 min

Llamadas y SMS ilimitados

37â&#x201A;Ź/mes

Incluye 3 meses

IVA incluido

43 IVA incluido

â&#x20AC;&#x2122;20 â&#x201A;Ź/mes

Consulta el resto de combinaciones de Vodafone Integral con otras Tarifas de MĂłvil en la pĂĄgina 38.

53â&#x201A;Ź/mes IVA incluido

Y ahora tambiĂŠn Vodafone Integral Fibra, mĂĄs informaciĂłn en la pĂĄgina 44. "%4- DPO 1MBOFT 7PEBGPOF 0GFSUB TVKFUB B EJTQPOJCJMJEBE HFPHSÂĄĹŤDB EF DPCFSUVSB EJSFDUB EF 7PEBGPOF "%4- 4JO QFSNBOFODJB FO 7PEBGPOF "%4- QBSB DPOUSBUBDJPOFT IBTUB FM Z MB QFSNBOFODJB BTPDJBEB B MB PGFSUB EF NÂłWJM DPOUSBUBEB -B MÂOFB NÂłWJM Z "%4- EFCFO FTUBS CBKP MB NJTNB DVFOUB

Segundas líneas

Conecta a tu familia con líneas adicionales 6L \D HUHV FOLHQWH GH XQD 7DULID 5HG WH SXHGHV EHQHŮFLDU GH GHVFXHQWRV HQ VHJXQGDV O¯QHDV $³DGH KDVWD O¯QHDV SDUD KDEODU FRQ OD IDPLOLD (MHPSORV DO FRQWUDWDU XQD O¯QHD DGLFLRQDO si ya eres cliente Red:

Tarifa Smart S

Tarifa Red M

200 minutos al mes

Llamadas y SMS ilimitados

800MB

2GB

13€/mes

20€/mes

,9$ LQFOXLGR

Precios válidos para clientes con una línea principal en un plan Red mientras ésta se mantenga como línea principal y contraten una línea adicional en un plan Red o Smart, hasta un máximo de 4 líneas adicionales para particulares. La oferta de terminales para nuevos clientes de segundas líneas está limitada a gamas gratis, mini o básica. Oferta sin Smartphone no lleva asociado compromiso de permanencia. Para nuevas altas, migraciones de prepago a contrato y portabilidades sin Smartphone PVP recomendado de 20€ en concepto de gasto de gestión de SIM; en el caso de los ya clientes, pagan una cuota de activación de 18,15€ en su primera factura.

Exclusivo Color Silver

Compatible con Wallet

Vodafone Base Válido para Profesionales y Pequeñas Empresas

Recomendados Base Con Vodafone Base controlas el gasto y pagas solo por lo que hablas sin renunciar a navegar.

Recuerda que si ya tienes Smartphone, disfrutarás de tu tarifa sin permanencia.

Base Voz

Base S

1 cént/min

0 cént/min

SMS 12 cént.

100MB

800MB

7€/mes

10,50€/mes

IVA incluido

Y si quieres añadir alguno de estos móviles a tu Tarifa Base elige el tuyo:

Vodafone 575

Con tu Tarifa Base Voz por 7€ al mes, IVA incl.

EX CL US I

Seguro Móvil por 3€ al mes (Imp. incl.)

Alcatel 20.10

Seguro Móvil por 3€ al mes (Imp. incl.)

Vodafone Base

Vodafone Smart 4 Pago inicial

EX CL US I

29€

Este mes destacamos:

Vodafone Smart 4 mini

Con tu Tarifa Base S por 10,50€ al mes, IVA incl. Compatible con Wallet Seguro Móvil por 3€ al mes (Imp. incl.)

Samsung Galaxy Young II Pago inicial

39€ Tu Tarifa Base S con este Smartphone, todo por 10,50€ al mes, IVA incl.

EX CL US I

Seguro Móvil por 3€ al mes (Imp. incl.)

Sony Xperia™ M Pago inicial

59€ Tu Tarifa Base S con este Smartphone, todo por 10,50€ al mes, IVA incl.

Pago inicial

29€

Con tu Tarifa Base S por 10,50€ al mes, IVA incl.

Compatible con Wallet Seguro Móvil por 3€ al mes (Imp. incl.)

Seguro Móvil por 3€ al mes (Imp. incl.)

Si quieres combinar alguno de estos Smartphones con otra Tarifa consulta la página 58 19

Vodafone Smart Válido para Profesionales y Pequeñas Empresas

Recomendados Smart

Con estas tarifas con 4G puedes montártelo por muy poco, porque te permiten llamar 200 minutos y hasta 1,1GB para navegar. Recuerda que si ya tienes Smartphone, disfrutarás de tu tarifa sin permanencia.

Smart S

Smart M

200 minutos SMS 12 cént.

800MB

1,1GB

19€/mes

22€/mes

IVA incluido

Contrata nuestras Tarifas hasta el 30 de septiembre.

Y si quieres añadir alguno de estos Smartphones a tu Tarifa Smart elige el tuyo:

HTC Desire 500

LG L70 Pago inicial

29€

Pago inicial

29€

Compatible con Wallet Seguro Móvil por 3€ al mes (Imp. incl.)

EX CL US IV O

Tu Tarifa Smart S con este Smartphone, todo por 23€ al mes, IVA incl.

Tu Tarifa Smart S con este Smartphone, todo por 23€ al mes, IVA incl. Seguro Móvil por 5€ al mes (Imp. incl.)

Vodafone Smart

Sony Xperia™ M2 Pago inicial

CO LO R

EX CL US IV O

29€

Este mes destacamos:

Vodafone Smart 4 turbo

Tu Tarifa Smart M con este Smartphone, todo por 28€ al mes, IVA incl. Exclusivo Edición 16GB Compatible con Wallet Seguro Móvil por 5€ al mes (Imp. incl.)

Huawei Ascend G6 Pago inicial

Tu Tarifa Smart M con este Smartphone, todo por 26€ al mes, IVA incl. Exclusivo color blanco Seguro Móvil por 5€ al mes (Imp. incl.)

EX CL US IV O

CO LO R

EX CL US IV O

29€

Sony Xperia™ T3 Pago inicial

79€

Pago inicial

Tu Tarifa Smart M con este Smartphone, todo por 37€ al mes, IVA incl.

29€

Seguro Móvil por 9,5€ al mes (Imp. incl.)

Seguro Móvil por 3€ al mes (Imp. incl.)

Tu Tarifa Smart M con este Smartphone, todo por 26€ al mes, IVA incl. Compatible con Wallet

Si quieres combinar alguno de estos Smartphones con otra Tarifa consulta la página 58 21

Vodafone Red Válido para Profesionales y Pequeñas Empresas

Recomendados Red

Si lo que quieres es montártelo sin preocupaciones, las tarifas Red con 4G son lo que estabas buscando. Habla sin límites y elige cuánto quieres navegar disfrutando siempre de los Servicios de Cloud y Atención al cliente Red, y ahora tus Tarifas Red incluyen hasta 2 años de YOMVI de CANAL+ o Napster. Recuerda que si ya tienes Smartphone, disfrutarás de tu tarifa sin permanencia. Red M

Red L

Red XL

Llamadas y SMS ilimitados

2GB

4GB

6GB

Servicio Cloud 10GB

Servicio Cloud 30GB

Servicio Cloud 60GB

Incluye 3 meses

Incluye 2 años

32€/mes

39€/mes

50€/mes

IVA incluido

Contrata nuestras Tarifas hasta el 30 de septiembre.

Y si quieres añadir alguno de estos Smartphones a tu Tarifa Red elige el tuyo:

Samsung Galaxy S4 4G+

Pago inicial

0€

49€

Tu Tarifa Red M con este Smartphone, todo por 38€ al mes, IVA incl.

Tu Tarifa Red M con este Smartphone, todo por 47€ al mes, IVA incl.

Compatible con Wallet Seguro Móvil por 5€ al mes (Imp. incl.)

EX CL US IV O

LG G2 Mini

Compatible con Wallet Seguro Móvil por 9,5€ al mes (Imp. incl.)

Oferta de dispositivos válida para portabilidades con origen contrato, migraciones de prepago a contrato con un mínimo de tres meses de antigüedad en prepago y renovaciones para clientes Vodafone con los planes de precios indicados. El coste inicial del Smartphone varía en función del plan elegido. Ligado a un compromiso de 24 meses en Vodafone y 18 meses en tarifa. Consulta condiciones de los planes en la página 11. Oferta sin Smartphone, no lleva asociado compromiso de permanencia. Para nuevas altas, migraciones de prepago a contrato y portabilidades tendrá un PVP recomendado de 20€ en concepto de gasto de gestión de SIM; en el caso de los ya clientes, pagan una cuota de activación de 18,15€ en su primera factura. DTS Distribuidora de Televisión Digital S.A. ofrece (i) YOMVI Liga+ y YOMVI Familiar sin coste adicional mes de alta más 3 meses para clientes con Plan Red M o (ii) para clientes con planes Red L o Red XL ofrece sin coste adicional durante mes de alta +2 años, YOMVI Liga+ (contenido de Liga BBVA garantizando sólo hasta 30/6/15) o YOMVI familiar. No incluye consumo de Taquilla. NAPSTER LUXEMBOURG S.A.R.L. ofrece Napster Unlimited sin coste adicional durante 3 meses a clientes con plan Red M o durante 2 años a clientes con planes Red L o Red XL. Una vez terminado el periodo promocional del contenido se aplicará el precio del servicio elegido y renovación automática mensual salvo comunicación previa antes de la emisión de la siguiente factura. Sólo se podrá elegir uno de los tres contenidos, Más información sobre tarifas y la promoción en vodafone.es.

Vodafone Red

Y además este mes aprovecha esta oferta

HTC One (M8)

LG G3

Pago inicial

Tu Tarifa Red L con este Smartphone, todo por 54€ al mes, IVA incl.

Tu Tarifa Red L con este Smartphone, todo por 49€ al mes, IVA incl.

Color Plata Compatible con Wallet Funda ‘Dot View’ de regalo Seguro Móvil por 12€ al mes (Imp. incl.)

EX CL US IV O

29€

Samsung Galaxy S5

Tu Tarifa Red L con este Smartphone, todo por 54€ al mes, IVA incl. EX CL US IV O

EX CL US IV O

59€

Tu Tarifa Red L con este Smartphone, todo por 54€ al mes, IVA incl.

Seguro Móvil por 12€ al mes (Imp. incl.)

Seguro Móvil por 9,5€ al mes (Imp. incl.)

Pago inicial

59€ Edición 32GB - Color Gold Compatible con Wallet Regalo de 50€

Color Gold Compatible con Wallet Funda inteligente de regalo

Sony Xperia™ Z2

Pago inicial

CO LO R

120€

0€ CO LO R

CO LO R

EX CL US IV O

Solo este mes, si contratas alguna de nuestras Tarifas Red L y Red XL con estos Smartphones te ahorrarás hasta 120€.

Ahorra hasta

Edición exclusiva con Smartband Compatible con Wallet Seguro Móvil por 12€ al mes (Imp. incl.)

Si quieres combinar alguno de estos Smartphones con otra Tarifa consulta la página 58 Oferta hasta 120€ de descuento: valido para portabilidades de origen contrato, migraciones de prepago a contrato y renovaciones con los Smartphones indicados al contratar una tarifa Red L o superior. Ligado a un compromiso en Vodafone y tarifa de 24 meses. Promoción HTC One (M8) válida para compras de un HTC One (M8). Limitado a 4000 unidades. Para conseguir el regalo el cliente tiene que registrarse en www. htcpromo.es. Promoción organizada por HTC. Promoción 50€ de Samsung: válida en España hastael 30 de septiembre consistente en una transferencia de 50€ por la compra de un Samsung Galaxy S5. Necesario registro en www.samsung.com/es/promociones antes del 10 de Octubre 2014. Promoción Funda inteligente LG G3: Promoción válida para clientes Vodafone. Limitada a 500 unidades. Promoción organizada por LG. Más información en www.promociones-lg.com

Por la compra de tu Smartphone Huawei Ascend P7 o tu Tablet Mediapad 10 Link + entra en el sorteo de 2 inolvidables viajes al Caribe para dos personas. Sólo tienes que entrar en sorteohuawei.com/caribe, rellenar tus datos y pinchar “Me Gusta” en la página oficial de Huawei en Facebook. Además, si eres uno de los 500 primeros en registrarte tras comprar tu P7 o de los 500 primeros en hacerte con tu Mediapad 10 Link + y dejar tus datos en nuestra web, conseguirás una tarjeta Visa con 50€ para gastar en lo que tú quieras.

Promoción válida para los terminales Ascend P7 y Tablet Mediapad 10 Link + adquiridos en España del 01/09/2014 al 30/09/2014, ambos incluidos. Plazo de inscripción hasta el día 10/10/2014. Promoción no acumulable. Consultar las bases legales de la promoción en www.sorteohuawei.com/caribe

Internet Móvil Contrato

Navega con las tarifas de Internet Móvil Con las Tarifas de Internet Móvil Contrato tienes más megas y velocidad 4G al mejor precio.

Válido para Profesionales y Pequeñas Empresas

* Descuento

50% durante 3 meses

Las mejores tarifas para navegar a una velocidad 4G de hasta 150 Mbps con tu Tablet, módem USB o WiFi. Y si quieres llévatelas sin compromiso de permanencia.

Internet Tablet

Internet Móvil

1GB

3,2GB*

6GB*

10GB*

11€/mes

24€/mes IVA incluido

30€/mes IVA incluido

42€/mes

Ahora 12€/mes durante 3 meses

Ahora 15€/mes durante 3 meses

Ahora 21€/mes durante 3 meses

IVA incluido

Una vez consumida tu Tarifa, 1GB extra por 10,89€ IVA incluido. Servicio 4G válido para clientes con planes de datos y tarifas Internet Móvil. Velocidad máxima de hasta 150 Mbps, capacidad de datos según la tarifa del cliente. 4G condicionado a disponibilidad de cobertura (consulta cobertura en vodafone.es/4G), terminal 4G y tarjeta USIM compatible. Internet Móvil 10GB 42€/mes e Internet Móvil 6GB 30€/mes, permiten voz sobre IP. Internet Móvil 3,2GB 24€/mes. Internet Tablet 1GB 11€/mes. Precios con IVA ya incluido. Superados los GB, la velocidad baja hasta 64Kbps excepto en las tarifas de 1GB y 3,2GB que se reduce a 32kbps. No permiten conexión a Internet con móvil, Roaming o SMS. Con P2P se reducirá la velocidad. Consultar precios navegación en Roaming en vodafone.es/Roaming. 1GB extra de navegación por 10,89€. Precios con IVA ya incluido. Promoción de verano: 50% de descuento durante 3 meses en las tarifas de Internet Móvil 3,2GB, 6GB y 10GB. 12 meses de permanencia. No aplica a tablets. Promoción válida has el 30/09/2014.

Internet Móvil Contrato Válido para Profesionales y Pequeñas Empresas

Tu WiFi 4G siempre contigo, vayas donde vayas. Y disfruta de un 50% de descuento en tu Tarifa Internet Móvil durante 3 meses.

Vodafone R215

Conecta hasta 10 dispositivos.

Dimensiones: 99 mm x 62 mm

Con la red 4G de Vodafone. Hasta 10 horas de batería. Muy ligero y pequeño. ¡No pesa!

Con las Tarifas Internet Móvil 3,2GB, 6GB ó 10GB

Instalación sencilla y fácil de usar.

Podrás conectar cualquier dispositivo WiFi como:

Videoconsolas

Smartphones

Tablets

Portátiles

Ordenadores de sobremesa

Smart TV

Internet Móvil 6GB 30€/mes e Internet Móvil 10GB 42€/mes, permiten voz sobre IP. Tarifa Internet Móvil 3,2GB 24€/mes. Precios con IVA ya incluido. Superados los GB, la velocidad baja hasta 64Kbps excepto en la tarifa de 3,2GB que se reduce a 32kbps. No permiten conexión a Internet con móvil, Roaming o SMS. Con P2P se reducirá la velocidad. Consultar precios navegación en Roaming en vodafone.es/Roaming. Promoción de verano: 50% de descuento durante 3 meses en las tarifas de Internet Móvil 3,2GB, 6GB y 10GB. 12 meses de permanencia. No aplica a tablets. Promoción válida has el 30/09/2014.

Internet MĂłvil Contrato

Lo Ăşltimo en tablets listos para navegar La oferta de Tablets 4G mĂĄs completa del mercado al mejor precio.

Listo para navegar al mismo precio que un Tablet WiFi

70â&#x201A;Ź de regalo

EX CL US IV O

AN CO

Samsung Galaxy Tab 4 10.1

39â&#x201A;Ź Tarifa Internet MĂłvil 3,2GB con este Tablet, todo por 32â&#x201A;Ź al mes (IVA incl.) Seguro MĂłvil por 12â&#x201A;Ź al mes (Imp. incl.)

Sony Xperiaâ&#x201E;˘ Z2 Tablet

EX CL US I

GO LD

Huawei MediaPad 10 Link+ Gold

Pago inicial

0â&#x201A;Ź

Tarifa Internet MĂłvil 3,2GB con este Tablet, todo por 29â&#x201A;Ź al mes (IVA incl.) Seguro MĂłvil por 12â&#x201A;Ź al mes (Imp. incl.)

39â&#x201A;Ź 50â&#x201A;Ź de regalo

Tarifa Internet MĂłvil 3,2 GB con este Tablet, todo por 38â&#x201A;Ź al mes (IVA incl.) Seguro MĂłvil por 12â&#x201A;Ź al mes (Imp. incl.)

Samsung Galaxy Tab 4 10.1. Coste total mensual 32â&#x201A;Ź/mes IVA ya incluido durante 24 meses. Precio Tarifa Internet MĂłvil 3,2GB 24â&#x201A;Ź/mes. Importe total terminal 231â&#x201A;Ź con pago inicial de 39â&#x201A;Ź y 24 cuotas de 8â&#x201A;Ź mes. TAE=0% y tipo de interĂŠs= 0 Precios con IVA. 3,2GB de navegaciĂłn al mes con velocidad hasta 150Mbps. Superados los GB, la velocidad baja hasta 32Kbps. Esta tarifa no permiten Voz sobre IP ni conexiĂłn a Internet con mĂłvil, Roaming o SMS. Huawei MediaPad 10 Link+ Gold. Coste total mensual 29â&#x201A;Ź mes IVA ya incluido durante 24 meses. Precio Tarifa Internet MĂłvil 3,2GB 24â&#x201A;Ź/mes. Importe total terminal 120â&#x201A;Ź, con pago inicial de 0â&#x201A;Ź y 24 cuotas de 5â&#x201A;Ź mes. TAE=0% y tipo de interĂŠs= 0%. Sony Xperia Z2 Tablet Coste total mensual 38â&#x201A;Ź mes IVA ya incluido durante 24 meses. Precio Tarifa Internet MĂłvil 3,2GB 24â&#x201A;Ź/mes. Importe total terminal 375â&#x201A;Ź, con pago inicial de 39â&#x201A;Ź y 24 cuotas de 14â&#x201A;Ź mes. TAE=0% y tipo de interĂŠs= 0%. PromociĂłn Samsung: regalo directo de 70â&#x201A;Ź mediante WUDQVIHUHQFLD EDQFDULD YÂŁOLGD GHO DO 3DUD PÂŁV LQIRUPDFLÂľQ HQWUD HQ ZZZ WDE DSUHFLRGHZLČŁ FRP 3URPRFLÂľQ +XDZHL WDUMHWD YLVD GH Č? YÂŁOLGD SDUD ORV SULPHURV UHJLVWURV vĂĄlidos. Para mĂĄs informaciĂłn entra en www.sorteohuawei.com/caribe

Velocidad 4G $KRUD Vร OR FRQ 9RGDIRQH tu Samsung Galaxy Tab 4 10โ 4G a precio de WiFi

CO N LA

OB V I S U L XC

3URPRFLร Q YยบOLGD GHO DO GH VHSWLHPEUH GH SDUD FOLHQWHV TXH DGTXLHUDQ XQD 6DPVXQJ *DOD[\ 7DE HQ XQ SXQWR GH YHQWD 9RGDIRQH 7HQGUยบQ TXH UHJLVWUDUVH HQ ZZZ WDE DSUHFLRGHZLฦซ FRP SOD]R Pยบ[LPR GH UHJLVWUR KDVWD HO GH RFWXEUH JLVWUDUVH HQ ZZZ WDE DSUHFLR OLFH OD WUDQVIHUHQFLD GH ORV UHOOHQDU HO IRUPXODULR FRQ VXV GDWRV VXELU XQD LPDJHQ OHJLEOH GH OD IDFWXUD GH FRPSUD GHO SURGXFWR H LQGLFDU HO Qร PHUR GH FXHQWD EDQFDULD HQ OD TXH GHVHD TXH VH OH UHDOLFH OD WUDQVIHUHQFLD GH ORV b GH &DVKEDFN /RV b GH &DVKEDFN VH FRUUHVSRQGHQ D OD GLIHUHQFLD HQWUH HO 393 UHFRPHQGDGR GHO WHUPLQDO \ HO 393 GH 9RGDIRQH SDUD HO HTXLSR VLQ SHUPDQHQFLD /RV b GH &DVKEDFN VH DERQDUยบQ D ORV SUHPLDGRV D WUDYร V GH XQD WUDQVIHUHQFLD EDQFDULD DO Qร PHUR GH FXHQWD TXH KD\DQ LQGLFDGR HQ HO PRPHQWR GH QD WUDQVIHUHQFLD EDQFDULD DO Qร P UHJLVWUR HQ OD 3ยบJLQD GH OD 3URPRFLร Q HQ XQ SOD]R QR VXSHULRU D Gร DV FRQWDGRV D SDUWLU GHO ร OWLPR Gร D VHร DODGR SDUD OD ฦซQDOL]DFLร Q GH OD SUHVHQWH SURPRFLร Q

Internet Móvil Prepago

Nueva Tarifa de Prepago: navega más y paga menos. Conéctate donde quieras y sin compromisos.

Nueva SIM de Prepago para Navegar

Incluye 1,5GB de navegación válido durante 3 meses por:

Nuevo Pack Módem WiFi Prepago Si necesitas un dispositivo para navegar, hazlo con éste. Listo para conectarte desde el primer momento con 1,5GB incluidos.

Vodafone R206Z Por

49€ Módem WiFi Velocidad 21,6 Mbps

Tarifa diaria de Prepago

250 MB

Una vez agotado el 1,5GB incluido en tu pack, recarga y navega 250MB más por solo 4,10€ (IVA Incl.)

Pack de datos prepago incluye 1,5GB: 15€ IVA ya incluido. Pack Prepago incluye bono de navegación válido 90 días desde la activación. Precio Tarifa Internet Diaria: 1º tramo: 1,82€/día IVA incluido, hasta 25MB, 2º tramo: 4,10€/día IVA incluido hasta 250MB, 3º tramo: 6,05€/día IVA incluido hasta 1GB. Sólo para clientes de tarjeta. Superado 1GB diario, baja la velocidad de navegación hasta 8Kbps. Más info en vodafone.es. Precio navegación en Roaming por defecto 0,54€/MB en Zona 1, 18,15€/MB en Zona 2 y 24,2€/MB en Zona 3 IVA incluido. Consultar países incluidos en Zonas en vodafone.es/roaming

Contrato y Prepago

# vodafoneyu Descubre ONLY YUSERS y vive experiencias únicas Ser de Vodafone yu tiene muchas ventajas, es mucho más que tener las mejores tarifas, es disfrutar de los mejores conciertos, eventos, contenidos y experiencias únicas: Sé el primero en ver los vídeos más divertidos de “Yu no te pierdas nada”. Asiste a conciertos privados y conoce a los artistas. Participa en el Vodafone yu Music Talent y logra tu sueño. Apúntate a viajes increíbles. Diviértete con los mejores deportes. Entérate de los concursos y promociones más salvajes…

Descubre todas las ventajas de ser YUSER.

Este mes no te pierdas el Concierto de Crystal Fighters en Granada, y busca todas las actividades que hemos preparado para ti en las universidades de toda España. Sigue el Facebook, Twitter o YouTube de Vodafone yu o bájate la App y apúntate ya.

Contrato y Prepago

Tarifas Vodafone yu Prepago y Contrato

Prepago

YUSER

SUPER YUSER

MEGA YUSER

Llamadas y mensajes gratis de yu a yu

600MB

1,2GB

1,6GB

20 Minutos 20 SMS A todos

60 Minutos 60 SMS A todos

100 Minutos SMS ilimitados A todos

10โ ฌ/mes

15โ ฌ/mes

20โ ฌ/mes

IVA incluido

Ahora puedes renovar tus Megas, minutos, SMS y llamadas y mensajes ilimitados a otros Vodafone yu en cualquier momento antes de los 30 dรญas, y acumularรกs lo que no hayas consumido. Ademรกs nunca te quedas sin navegar, una vez agotados los Megas se baja la velocidad de navegaciรณn.

Todas nuestras tarifas de prepago y contrato de Vodafone yu son 4G. 1SFDJPT DPO *7" 6OB WF[ BHPUBEP CFOFลซDJP MMBNBEBT OBDJPOBMFT DยฉOU NJO FTUBCMFDJNJFOUP MMBNBEBT OBDJPOBMFT DยฉOU 4.4 DยฉOU Z WFMPDJEBE EF OBWFHBDJยณO TF SFEVDJSยก B LCQT -ยญNJUF EFTUJOPT EJTUJOUPT NFT FO MMBNBEBT 4.4 Z ..4 B DยฉOU TJO FTUBCMFDJNJFOUP DPO PUSPT 7PEBGPOF ZV UBOUP EF DPOUSBUP DPNP EF QSFQBHP MยญNJUF EFTUJOPT EJTUJOUPT BM NFT FO 4.4 JMJNJUBEPT -B SFBMJ[BDJยณO EF MMBNBEBT P FOWยญP EF 4.4 DVZP PSJHFO Z EFTUJOP EFCF TFS B VTVBSJPT ลซOBMFT Z EFCFO SFBMJ[BSTF TJFNQSF EFTEF FM UFMยฉGPOP NยณWJM TFHยบO MBT DPOEJDJPOFT EF VTP EF 7PEBGPOF ZV $POTยบMUBMBT FO ZV WPEBGPOF FT 5BSJGBT 4VQFSZVTFS Z .FHBZVTFS EF DPOUSBUP DPOUSBUBCMF IBTUB FM DVPUB NFOTVBM QSPSSBUFBCMF FO FM BMUB Z FO MB CBKB UBSJGBT JODPNQBUJCMFT DPO "OUJHVB /VFWB $VFOUB 'BNJMJBS 25BM B /ยบNFSPT )BCJUVBMFT /ยบNFSPT 7JQ 5BSKFUB 5XJO DPOUSPM EF DPOTVNP Z TFSWJDJP 5V : :P 5BSJGBT EF QSFQBHP TF SFOVFWBO EF GPSNB BVUPNยกUJDB DBEB NFT FO DBTP EF OP UFOFS TBMEP BQMJDBO NJTNBT DPOEJDJPOFT RVF VOB WF[ BHPUBEP CFOFลซDJP FYDFQUP QSFDJP EF OBWFHBDJยณO RVF TFSยก TFHยบO UBSJGB JOUFSOFU EJBSJB ล MPT QSJNFSPT .# UBSJGBT JODPNQBUJCMFT DPO B Z 2UBM 4FSWJDJP ( 7FMPDJEBE NยกY IBTUB .CQT FO MB DBQBDJEBE EF EBUPT EFM QMBO 4VQFSBEB ยฉTUB MB WFMPDJEBE RVFEBSยก TVKFUB B MBT DPOEJDJPOFT EF VTP EFM QMBO 4FSWJDJP DPOEJDJPOBEP B EJTQPOJCJMJEBE EF DPCFSUVSB UFSNJOBM ( Z UBSKFUB 64*. DPNQBUJCMF QBSB NยกT JOGPSNBDJยณO FO ZV WPEBGPOF FT

Contrato

# vodafoneyu Si eres YUSER de Contrato, elige el Smartphone que va contigo. Disfruta de las Tarifas SUPERYUSER y MEGAYUSER estrenando Smartphone de contrato.

Pago inicial

39€

Este Smartphone con la Tarifa MEGAYUSER por 24€ al mes

EX CL US IV O

HTC Desire 500

Vodafone Smart 4 turbo

Samsung Galaxy Young II

Compatible con Wallet Pago inicial

39€

Pago inicial

Con tu Tarifa SUPERYUSER por 19€ al mes

49€

Este Smartphone con la Tarifa SUPERYUSER por 15€ al mes

O tráete tu Smartphone y disfruta de estas tarifas sin ningún compromiso, ni permanencia. Oferta de dispositivos válida para portabilidades con origen contrato, migraciones de prepago a contrato con un mínimo de tres meses de antigüedad en prepago y renovaciones para clientes Vodafone con los planes de precios indicados. El coste inicial del Smartphone varía en función del plan elegido. Ligado a un compromiso de 24 meses en Vodafone y 18 meses en tarifa. Consulta condiciones de las tarifas en la página 31. Oferta sin Smartphone, no lleva asociado compromiso de permanencia. Para nuevas altas, migraciones de prepago a contrato y portabilidades tendrá un PVP recomendado de 20€ en concepto de gasto de gestión de SIM. Los ya clientes pagan una cuota de activación de 18,15 euros en su primera factura.

Prepago

Comienza el nuevo curso de la manera mĂĄs divertida con este Smartphone de Prepago. Este mes estrena este Pack Samsung Galaxy Young II y diviĂŠrtete con el curso incluido de regalo. Puedes elegir el curso que mĂĄs te guste: desde los clĂĄsicos de idiomas hasta un curso de baile para arrasar en las pistas.

Incluye un curso de regalo

Samsung Galaxy Young II Nuevos clientes

Ya clientes

69â&#x201A;Ź

59â&#x201A;Ź

+ 20â&#x201A;Ź de saldo

Sin saldo

89â&#x201A;Ź

Precio total del Pack

Consigue hasta 30â&#x201A;Ź de Saldo Extra con tu nuevo Smartphone a partir de Octubre Ĺ&#x2122; Con cada recarga de 10â&#x201A;Ź consigues 2,5â&#x201A;Ź de Saldo Extra hasta un mĂĄximo de 5â&#x201A;Ź de Saldo Extra mensual. Ĺ&#x2122; Si tu recarga es de 15â&#x201A;Ź o mĂĄs consigues directamente 5â&#x201A;Ź de Saldo Extra al mes Ĺ&#x2122; Activa tu promociĂłn gratuitamente marcando 255 0053 antes del 10 de Octubre

El precio de renovaciĂłn del terminal aplica para clientes Vodafone activos con 12 meses de antigĂźedad desde su alta o Ăşltima renovaciĂłn. PromociĂłn Estrena Smartphone de Tarjeta: VĂĄlida para clientes de tarjeta que renueven su mĂłvil por un Smartphone antes del 1 de octubre de 2014 y activen la promociĂłn gratuitamente marcando el USSD: *255* 0053# (+ tecla de llamada) antes del 10 de octubre. A partir de octubre y hasta marzo 2015, el cliente puede conseguir hasta 30â&#x201A;Ź de Saldo Extra. MĂĄximo 5â&#x201A;Ź de Saldo Extra por mes hasta Marzo 2015. Tarjeta SIM con 20 â&#x201A;Ź saldo: VĂĄlido para nuevas altas por la compra de cualquier Pack Smartphone de Vodafone yu, los primeros 10 â&#x201A;Ź de saldo activarĂĄn la tarifa vodafone yu yuser que viene por defecto en este Pack. PromociĂłn DVSTP EF SFHBMP &YDMVTJWB QBSB DMJFOUFT 7PEBGPOF RVF BERVJFSBO VO 4BNTVOH (BMBYZ :PVOH EF QSFQBHP 7ÂĄMJEB IBTUB ĹŤO EF FYJTUFODJBT &M DMJFOUF QPESÂĄ JOUSPEVDJS FM DÂłEJHP EF QSPNPDJÂłO FO disfrutadeunasorpresa.com hasta el 30/11/2014. El regalo promocional consiste en una experiencia de regalo (curso de fotografĂa, deportes, bailes, idiomasâ&#x20AC;Ś) Consultar las condiciones de la experiencia elegida para comprobar su caducidad. PromociĂłn limitada a 2.000 unidades. Para mĂĄs informaciĂłn o dudas sobre la experiencia consultar disfrutatusorpresa.com/faq

Prepago: Vodafone FĂĄcil

Vodafone FĂĄcil. Hacerlo sencillo, no cuesta nada. Con Vodafone FĂĄcil tienes la mejor tarifa para hablar y una gama de telĂŠfonos sencillos. Todo ello para hacerte la vida mĂĄs fĂĄcil.

Todas las llamadas

Sin cuotas. Sin compromisos.

cĂŠnt/min IVA incluido

Paga solo por lo que usas.

Vente a Vodafone con la Tarjeta SIM Vodafone FĂĄcil por solo 5â&#x201A;Ź y con 5â&#x201A;Ź de saldo Y si ya eres cliente Vodafone activa la tarifa marcando gratis en tu mĂłvil 626

Escoge tu pack Vodafone FĂĄcil

Pack Vodafone FĂĄcil Elegante y con cĂĄmara

Pack Vodafone FĂĄcil Para mayores

ALCATEL 20.10

ALCATEL 20.00

Ya clientes

Nuevos clientes

35â&#x201A;Ź 45â&#x201A;Ź

Ya clientes

Nuevos clientes

19â&#x201A;Ź 29â&#x201A;Ź

Encuentra estos packs y otros disponibles en tu tienda Vodafone o en vodafone.es

Tarifa Vodafone FĂĄcil: Llamadas 6 cent/min a cualquier destino nacional. Establecimiento de llamada 18,15 cent y SMS 18,15 cent. El precio por minuto, aplicable a todas las tarifas, para llamadas no VUJMJ[BEBT QBSB MB JEFOUJĹŤDBDJÂłO EF VTVBSJPT ĹŤOBMFT TFSÂĄ EF DFOU NJO Z DFOU EF FTUBCMFDJNJFOUP EF MMBNBEB 5PEPT MPT QSFDJPT JODMVZFO *7" &M QSFDJP EF SFOPWBDJÂłO EFM UFSNJOBM BQMJDB QBSB DMJFOUFT 7PEBGPOF BDUJWPT DPO NFTFT EF BOUJHÂźFEBE EFTEF TV BMUB P ÂşMUJNB SFOPWBDJÂłO

Prepago

Vodafone Internacional Tus dos mundos unidos en una Tarjeta Prepago. Llamadas Nacionales

Llamadas Internacionales

IVA incluido

con tu recarga

, 20

1 desde

cĂŠnt/min

Vente a Vodafone con la Tarjeta SIM Internacional por solo 5â&#x201A;Ź y con 5â&#x201A;Ź de saldo. Y si ya eres cliente Vodafone activa la tarifa marcando gratis en tu mĂłvil 313

Ahora Rumania

1,20 cĂŠnt/min. IVA incluido

AdemĂĄs si necesitas Internet en tu tarifa de prepago, contrata tu Bono de 300MB y disfrĂştalo por tan solo 5â&#x201A;Ź al mes IVA incluido. ContrĂĄtalo marcando gratis desde tu mĂłvil 313 22

RecĂĄrgate de Regalos

Todas tus recargas tienen premio Un coche, mĂłviles, minutos gratis, saldo extra y mucho mĂĄs puede ser tuyo al hacer una recarga en tu mĂłvil. Y cuantas mĂĄs veces recargues, mejor serĂĄ el premio. EntĂŠrate de cĂłmo conseguir tu premio en recargatederegalos.com o marcando gratis 607 100 226 ÂĄAdemĂĄs, ahora con cada llamada que realices, consigues participaciones para los dos sorteos semanales de 1.000â&#x201A;Ź! Vodafone Internacional: 3UHFLRV FRQ ,9$ &RQ FDGD UHFDUJD GH Č? R PÂŁV SUHFLR OODPDGDV QDFLRQDOHV FÂŤQW PLQ HVWDEOHFLPLHQWR OODPDGD QDFLRQDO \ 606 FÂŤQW 3HULRGR GH GLVIUXWH GHO EHQHČŁFLR GH GÂŻDV TXH VH UHLQLFLDUÂŁ FRQ FDGD UHFDUJD /ÂŻPLWH GH PLQXWRV D OD VHPDQD 3UHFLR OODPDGDV QDFLRQDOHV IXHUD GH EHQHČŁFLR FÂŤQW PLQ PÂŁV HVWDEOHFLPLHQWR OODPDGD FÂŤQW /ODPDGDV LQWHUQDFLRQDOHV GHVGH FÂŤQW PLQ HVWDEOHFLPLHQWR OODPDGD FÂŤQW \ 606 FÂŤQW 0ÂŁV GH GHVWLQRV LQFOXLGRV &RQVXOWD SUHFLRV SRU GHVWLQR \ SUHČŁMRV DVRFLDGRV HQ YRGDIRQH HV WDULIDLQWHUQDFLRQDO %RQR ,QWHUQHW 0% SRU Č? ,9$ \D LQFOXLGR FRQ XQD GXUDFLÂľQ GH GÂŻDV $JRWDGR HO ERQR VH DSOLFDUÂŁ OD 7DULID ,QWHUQHW 'LDULD &RPSDWLEOH FRQ 7DULID 9RGDIRQH )ÂŁFLO \ 9RGDIRQH ,QWHUQDFLRQDO RecĂĄrgate de regalos 3URPRFLÂľQ YÂŁOLGD SDUD ORV FOLHQWHV GH 3UHSDJR GHO DO DPERV LQFOXLGRV 8Q SUHPLR SRU FDGD UHFDUJD KDVWD XQ PÂŁ[LPR GH UHFDUJDV SUHPLDGDV SRU SHULRGR (O FÂľGLJR GHO SUHPLR WLHQH XQD YDOLGH] GH GÂŻDV GHVGH OD UHFDUJD 3URPRFLÂľQ QR FRPSDWLEOH FRQ $QWLFLSR GH 6DOGR 0ÂŁV LQIR HQ ZZZ UHFDUJDWHGHUHJDORV FRP $SOLFDQ ODV QRUPDV GH XVR UD]RQDEOHV GLVSRQLEOHV HQ ZZZ YRGDIRQH HV Č&#x201E;/ODPDGD GH ORV Č?Č&#x2026; YÂŁOLGD KDVWD LQFOXVLYH SDUD ORV FOLHQWHV GH 3UHSDJR TXH UHDOLFHQ OODPDGDV R HQYÂŻHQ 606 GXUDQWH HO SHULRGR &DGD OODPDGD UHDOL]DGD R 606 HQYLDGR GD GHUHFKR DXWRPÂŁWLFDPHQWH D XQD SDUWLFLSDFLÂľQ HQ ORV VRUWHRV VHPDQDOHV GH Č? 0ÂŁV LQIR ZZZ UHFDUJDWHGHUHJDORV FRP /ODPDGDV<606 DVS[ \ HQ YRGDIRQH HV

Prepago: Vodafone in Spain

Que todo el mundo sepa que estĂĄs de vacaciones Si estĂĄs de vacaciones en EspaĂąa, con Vodafone in Spain tienes tu Tarjeta lista para usar, hablar y navegar sin compromiso.

Tarjeta SIM Prepago para tu Smartphone.

Tarjeta SIM Prepago de datos para navegar con tu Tablet o MĂłdem

Si lo que quieres es comunicarte con tu propio Smartphone esta es tu soluciĂłn.

Navega en EspaĂąa durante tus vacaciones como si no hubieras salido de casa.

20â&#x201A;Ź

15â&#x201A;Ź

900MB

para navegar.

60 min.

para llamadas nacionales e internacionales, D ĹŽMRV \ PÂľYLOHV

1,5GB

para navegar. VĂĄlido durante 3 meses desde la activaciĂłn.

Precios con IVA. PVP 20â&#x201A;Ź. Tarifa Vodafone in Spain QPS Ĺ&#x153; NFT *ODMVZF NJOVUPT NFT FO MMBNBEBT OBDJPOBMFT EF ĹŤKP Z NÂłWJM Z FO MMBNBEBT JOUFSOBDJPOBMFT B EFTUJOPT DPOTVMUB EFTUJOPT Z QSFĹŤKPT FO WPEBGPOF FT WPEBGPOF JO TQBJO Z .# EF OBWFHBDJÂłO BM NFT 4F FYDMVJSÂĄO EFM CFOFĹŤDJP MBT MMBNBEBT B MPT OÂşNFSPT EF UBSJĹŤDBDJÂłO FTQFDJBM Z B TBUÂŠMJUFT 6OB WF[ BHPUBEP CFOFĹŤDJP MMBNBEBT OBDJPOBMFT DÂŠOU NJO MMBNBEBT JOUFSOBDJPOBMFT EFTEF DÂŠOU NJO FTUBCMFDJNJFOUP MMBNBEB DÂŠOU QBSB BNCPT WFMPDJEBE EF OBWFHBDJÂłO TF SFEVDJSÂĄ B LCQT -B UBSJGB TF SFOVFWB EF GPSNB BVUPNÂĄUJDB DBEB NFT FO DBTP EF OP UFOFS TBMEP BQMJDBO NJTNBT DPOEJDJPOFT RVF VOB WF[ BHPUBEP CFOFĹŤDJP FYDFQUP QSFDJP EF OBWFHBDJÂłO RVF TFSÂĄ TFHÂşO UBSJGB JOUFSOFU EJBSJB Ĺ&#x153; MPT QSJNFSPT .# 5BSJGBT JODPNQBUJCMFT DPO B Z 2UBM /P TF JODMVZFO MMBNBEBT FO SPBNJOH OJ QSFNJVN Pack de datos prepago incluye 1,5GB: Ĺ&#x153; *7" ZB JODMVJEP #POP EF OBWFHBDJÂłO WÂĄMJEP EÂBT EFTEF MB BDUJWBDJÂłO 1SFDJP 5BSJGB *OUFSOFU %JBSJB z USBNP Ĺ&#x153; EÂB *7" JODMVJEP IBTUB .# z USBNP Ĺ&#x153; EÂB *7" JODMVJEP IBTUB .# z USBNP Ĺ&#x153; EÂB *7" JODMVJEP IBTUB (# 4ÂłMP QBSB DMJFOUFT EF UBSKFUB 4VQFSBEP (# EJBSJP CBKB MB WFMPDJEBE EF OBWFHBDJÂłO IBTUB ,CQT

Pásate a Contrato

Pásate a Contrato y disfruta de esta oferta Pásate a Contrato con un Sony Xperia™ M y llévate de regalo un Stereo Bluetooth Headset de Sony.

Llévatelo ahora con la Base S con la que solo pagas por lo que hablas y tienes 800MB para navegar, por solo 10,50€ al mes. Ahorra con nuestras Tarifas Base, Smart y Red. Sin perder tu saldo. Elige cualquier Smartphone. Mantén tu número de teléfono.

Sony Xperia™ M Pago inicial

59€

Tu Tarifa Base S con este Smartphone, todo por 10,50€ al mes, IVA incl. Compatible con Wallet Seguro Móvil por 3€ al mes (Imp. incl.)

Llama gratis al 1444 o en tu tienda Vodafone. Oferta de Sony Xperia M ligada a planes de precios de la nueva oferta comercial. Válida para migraciones de prepago a contrato con un mínimo de 3 meses de antigüedad. Precios validos desde01/09/14 hasta 30/09/14 para península y Baleares, ligado a compromiso de 24 meses en Vodafone y 18 meses en tarifa. Coste Sony Xperia M según Plan de precios. Consulta condiciones de tarifa en la página 9 y ofertas de segundas líneas en la página 15. Promoción limitada a 400 unidades. Más información en tu tienda Vodafone, vodafone.es/pasate o gratis en el 1444.

Tarifas Vodafone Tarifas válidas hasta el 30 de septiembre

Tarifas de Contrato para particulares, profesionales y pequeñas empresas, con 4G. (Precios con IVA incluido)

Cuota mensual Datos Llamadas Establecimiento llamada 18,15 cént.

SMS

Base Voz

Base S

7€

10,50€

100MB

800MB

1 cént./min.

0 cént./min.

12 cént.

Vodafone Integral

ADSL, Fijo y Móvil

37€ al mes Cuota de línea incluida

Tarifa Base Voz: No permite 4G.

Smart S

Smart M

19€

22€

800MB

1,1GB

200 min.

12 cént.

43,20€ al mes

46’20€ al mes

Cuota de línea incluida

13€ al mes

16€ al mes

Red M

Red L

Red XL

Cuota mensual

32€

39€

50€

Datos

2GB

4GB

6GB

Ilimitados

10GB

30GB

60GB

3 meses

2 años

53€ al mes

60€ al mes

71€ al mes

Cuota de línea incluida

20€ al mes

27€ al mes

38€ al mes

Cuota mensual Datos Llamadas Establecimiento llamada incluido

SMS Vodafone Integral ADSL, Fijo y Móvil

Segundas líneas

Llamadas y SMS Establecimiento llamada incluido

Vodafone Cloud o

Vodafone Integral ADSL, Fijo y Móvil

Segundas líneas

Tarjeta multidispositivo gratis para la Tarifa Red XL.

Oferta sin Smartphone, no lleva asociado compromiso de permanencia. Para nuevas altas, migraciones de prepago a contrato y portabilidades sin Smartphone PVP recomendado de 20€ en concepto de gasto de gestión de SIM; en el caso de los ya clientes, pagan una cuota de activación de 18,15€ en su primera factura. DTS Distribuidora de Televisión Digital S.A. ofrece (i) YOMVI Liga+ y YOMVI Familiar sin coste adicional mes de alta más 3 meses para clientes con Plan Red M o (ii) para clientes con planes Red L o Red XL ofrece sin coste adicional durante mes de alta +2 años, YOMVI Liga+ (contenido de Liga BBVA garantizando sólo hasta 30/6/15) o YOMVI familiar. No incluye consumo de Taquilla. NAPSTER LUXEMBOURG S.A.R.L. ofrece Napster Unlimited sin coste adicional durante 3 meses a clientes con plan Red M o durante 2 años a clientes con planes Red L o Red XL. Una vez terminado el periodo promocional del contenido se aplicará el precio del servicio elegido y renovación automática mensual salvo comunicación previa antes de la emisión de la siguiente factura. Sólo se podrá elegir uno de los tres contenidos, Más información sobre tarifas y la promoción en vodafone.es

Internet Móvil (Precios con IVA incluido) Internet Móvil Contrato 4G. Hasta 150 Mbps de velocidad de navegación. Internet Tablet 1GB

Internet Móvil 3,2GB

Internet Móvil 6GB

Internet Móvil 10GB

Cuota mensual

11€

24€

30€

42€

Datos

1GB

3,2GB

6GB

10GB

Promoción: 50% de descuento durante 3 meses. Internet Móvil 3,2GB por 12€/mes, Internet Móvil 6GB por 15€/mes, Internet Móvil 10GB por 21€/mes.

Internet Móvil Prepago Datos Precio SIM

Bonos válido durante 3 meses

Tarifa Diaria 250MB

Bono mensual 1GB

Bono mensual 2GB

15€

4,10€ día

22,99€

38,72€

1,5GB de navegación

Tarifas de Prepago (Precios con IVA incluido) Vodafone Fácil

Vodafone Internacional

Llamadas nacionales

6 cént./min

Establecimiento llamada 18,15 cént.

(recargues o no)

SMS

18,15 cént.

#vodafoneyu Cuota mensual

Llamadas nacionales Establecimiento llamada 18,15 cént.

Llamadas internacionales

0 cént./min (con tu recarga)

Desde 1,20 cént./min

Establecimiento llamada 30,25 cént.

(recargues o no)

SMS nacionales

18,15 cént.

YUSER

SUPERYUSER

MEGAYUSER

Prepago

Contrato y Prepago

10€

15€

20€

Llamadas entre Vodafone yu Datos

600MB

1,2GB

1,6GB

Llamadas a todos

20 min.

60 min.

100 min.

SMS

20 SMS

60 SMS

SMS ilimitados

Llamadas y mensajes gratis de yu a yu

Vodafone Roaming (Precios con IVA incluido) Para clientes de contrato Red

Para clientes de contrato No Red

Europa

Mundo

Europa

Mundo

Cuota

3€ al día

8€ al día

3€ al día

8€ al día

Datos

1GB

50MB

20MB

Minutos

1000

SMS

1000

1 mes

1 día

Disfrute

Esta Tarifa de Roaming es optativa, no es por defecto. Para activarla marca 143 Para clientes Red el uso es mensual para el resto de clientes de contrato el uso es diario. Consulta detalle de condiciones de cada tarifa en vodafone.es

ADSL, Vodafone Integral, Fibra y Fijo. Vodafone ADSL Turbo Vodafone Integral Vodafone Integral Fibra Fijo

42 43 44 45

Vodafone ADSL Turbo

El ADSL con la mejor velocidad

VĂĄlido para Profesionales y PequeĂąas Empresas

Con Vodafone ADSL Turbo tendrĂĄs hasta 35Mb de velocidad para navegar en tu hogar.

Llamadas a fijos nacionales incluidas.

350 minutos al mes de llamadas a mĂłviles nacionales los fines de semana y festivos.

Velocidad de bajada hasta 35Mb.

â&#x201A;Ź/mes IVA incluido + 18â&#x20AC;&#x2122;15â&#x201A;Ź cuota de lĂnea durante 12 meses (despuĂŠs 30â&#x20AC;&#x2122;13â&#x201A;Ź al mes IVA Incl.)

ContrĂĄtalo en el 1444, en tu Tienda Vodafone o en vodafone.es/adsl 2IHUWD VXMHWD D GLVSRQLELOLGDG JHRJUÂźĹťFD GH FREHUWXUD GLUHFWD GH 9RGDIRQH $'6/ 3UHFLR SURPRFLRQDGR GH b PHV ,9$ \D LQFOXLGR GXUDQWH PHVHV \ GHVSXĂ&#x201E;V b PHV ,9$ \D LQFOXLGR &XRWD GH OĂ&#x2C6;QHD GH b PHV ,9$ \D LQFOXLGR D VXPDU D OD FXRWD GHO $'6/ &RPSURPLVR GH PHVHV HQ $'6/ 7DULID SODQD GH PLQ PHV D ĹťMRV QDFLRQDOHV \ PLQ PHV D PĂ&#x17D;YLOHV QDFLRQDOHV ĹťQHV GH VHPDQD VÂźEDGR K D GRPLQJR K \ IHVWLYRV QDFLRQDOHV $PERV HVWDEOHFLPLHQWR OODPDGD LQFOXLGR ,QVWDODFLĂ&#x17D;Q GH OĂ&#x2C6;QHD SDUD FOLHQWHV VLQ OĂ&#x2C6;QHD GH WHOĂ&#x201E;IRQR ĹťMR b FRQ ,9$ /RV PLQXWRV LOLPLWDGRV H[FOX\HQ OODPDGDV D QXPHUDFLRQHV HVSHFLDOHV GH WDULĹťFDFLĂ&#x17D;Q DGLFLRQDO FRPR ORV ; ; ; 7DULIDV YÂźOLGDV SDUD 3HQĂ&#x2C6;QVXOD \ %DOHDUHV ,PSXHVWRV DSOLFDEOHV D &DQDULDV &HXWD \ 0HOLOOD HQ YRGDIRQH HV

Vodafone Integral

Todo en uno, ADSL, Fijo y Móvil.

Válido para Profesionales y Pequeñas Empresas

Con Vodafone Integral tienes la oferta más completa al mejor precio. Vodafone ADSL Turbo

Fijo

Móvil

Máxima velocidad hasta 35Mb Cuota de línea incluida. Sin compromiso de permanencia.

Llamadas a fijos nacionales incluidas. 350 minutos al mes de llamadas a móviles nacionales los fines de semana y festivos.

Tarifa Base S 800MB en tu móvil y 4G Llamadas a 0 cént/min Con el Smartphone que elijas.

Disfruta de todas sus ventajas y con la comodidad de tener una única factura.

€/mes

IVA y Cuota de línea incluidos

Consulta el resto de combinaciones que puedes elegir en la página 38.

ADSL con Planes Vodafone: 2IHUWD VXMHWD D GLVSRQLELOLGDG JHRJU¼ŻFD GH FREHUWXUD GLUHFWD GH 9RGDIRQH $'6/ 6LQ SHUPDQHQFLD HQ 9RGDIRQH $'6/ SDUD FRQWUDWDFLRQHV KDVWD HO \ OD SHUPDQHQFLD DVRFLDGD D OD RIHUWD GH PÎYLO FRQWUDWDGD /D OÈQHD PÎYLO \ $'6/ GHEHQ HVWDU EDMR OD PLVPD FXHQWD

Vodafone Integral Fibra VĂĄlido para Profesionales y PequeĂąas Empresas

Llega Vodafone Fibra y tu casa se transforma

La Ăşltima tecnologĂa de Vodafone estĂĄ llegando a mĂĄs hogares cada dĂa para abrirte nuevas posibilidades y experiencias que transformarĂĄn tu forma de disfrutar en casa.

Cuota de Fibra 2 meses gratis

Transforma tu hogar y disfruta de una velocidad ultrarrĂĄpida. Navega a 100Mb reales y descarga todo tipo de archivos en menos tiempo. TĂş y tu familia podrĂŠis conectaros desde varios dispositivos a la vez, sin perder velocidad. Juega online con tus amigos en tiempo real.

3XHGHV YHU SHOLFXODV \ YLGHRV HQ $OWD 'HČŁQLFLÂľQ H incluso en streaming sin cortes ni esperas. ,QVWDODFLÂľQ \ DVLVWHQFLD WÂŤFQLFD JUDWXLWD y personalizada. Alta de lĂnea gratis.

Contrata Vodafone Integral Fibra hasta el 30 de septiembre y disfruta de tu cuota de Fibra 2 meses gratis, SDJDQGR ÂźQLFDPHQWH WX 7DULID 0ÂľYLO 6PDUW 6 Č? DO PHV ,9$ \D LQFOXLGR Vodafone Fibra Vodafone Integral Fibra 100 con Tarifa Smart S

100Mb reales de bajada /ODPDGDV D ČŁMRV LQFOXLGDV PLQ PHV GH ČŁMR D PÂľYLOHV

MĂłvil

800MB 200 minutos en llamadas 4G

DespuĂŠs:

55â&#x201A;Ź/mes IVA incluido

Cuota de lĂnea incluida

&RQVXOWD VL OD )LEUD GH 9RGDIRQH KD OOHJDGR D WX ]RQD HQ HO R HQ YRGDIRQH HV ČŁEUD Vodafone Integral Fibra: RIHUWD VXMHWD D GLVSRQLELOLGDG JHRJUÂŁČŁFD GH FREHUWXUD GH )LEUD OLJDGD D SHUPDQHQFLD GH PHVHV HQ 9RGDIRQH )LEUD \ D SHUPDQHQFLD DVRFLDGD D OD RIHUWD GH PÂľYLO 3UHFLRV FRQ ,9$ \D LQFOXLGR 7DULIDV YÂŁOLGDV SDUD 3HQÂŻQVXOD \ %DOHDUHV &RQGLFLRQHV DSOLFDEOHV VLHPSUH TXH HO FOLHQWH PDQWHQJD OD PLVPD WDULID GH PÂľYLO HQ FDVR GH PRGLČŁFDFLÂľQ GH WDULID HO SUHFLR GH 9RGDIRQH )LEUD SXHGH VHU PRGLČŁFDGR VHJÂźQ FRQGLFLRQHV JHQHUDOHV GHO VHUYLFLR /RV SUHFLRV GH 9RGDIRQH ,QWHJUDO )LEUD VH DSOLFDQ VLHPSUH \ FXDQGR ODV OÂŻQHDV PÂľYLOHV \ VHUYLFLRV GH )LEUD HVWÂŤQ EDMR OD PLVPD FXHQWD (Q FDVR FRQWUDULR VH DSOLFDUÂŁQ ORV SUHFLRV H[LVWHQWHV GH OD RIHUWD GH VROR )LEUD /ODPDGDV GHVGH HO ČŁMR LQFOX\HQ WDULID SODQD GH PLQ PHV D ČŁMRV QDFLRQDOHV \ PLQ PHV D PÂľYLOHV GH FXDOTXLHU RSHUDGRU WRGRV ORV GÂŻDV K (VWDEOHFLPLHQWR GH OODPDGD LQFOXLGR )XHUD GH EHQHČŁFLR HO SUHFLR HV GH FÂŤQW HVWDEOHFLPLHQWR FÂŤQW PLQ 6H H[FOX\HQ OODPDGDV D QXPHUDFLRQHV HVSHFLDOHV GH WDULČŁFDFLÂľQ DGLFLRQDO 7DULID 6PDUW 6 SDUD VLHPSUH SDUD FRQWUDWDFLRQHV KDVWD PLQXWRV SDUD OODPDGDV D FXDOTXLHU RSHUDGRU QDFLRQDO KRUDV (O SUHFLR SRU PLQXWR SDUD HO UHVWR GH OODPDGDV VHUÂŁ GH FÂŤQWLPRV PÂŁV FÂŤQW 'H HVWDEOHFLPLHQWR GH OODPDGD 1DYHJDFLÂľQ LOLPLWDGD KDVWD DOFDQ]DU ORV 0% GH GHVFDUJD XQD YH] DOFDQ]DGRV VH UHGXFLUÂŁ OD YHORFLGDG GH QDYHJDFLÂľQ D .ESV &RVWH 606 FÂŤQW 6H H[FOX\HQ OODPDGDV QXPHUDFLRQHV HVSHFLDOHV GH WDULČŁFDFLÂľQ DGLFLRQDO

Vodafone en tu casa

Ahorra con el Fijo de Vodafone Si solo quieres fijo, disfruta de todas las ventajas de Vodafone en tu Casa.

Tarifa Plana a fijos todos los dĂas.

Compatible con teleasistencia para mayores.

350 minutos de llamadas gratis a mĂłviles los fines de semana.

Con movilidad incluida. No pierdas ni una llamada, llĂŠvate el fijo contigo.

Mantienes tu nĂşmero de fijo de siempre, o si lo prefieres, te damos uno nuevo.

Sin cuota de lĂnea, mantenimiento o InstalaciĂłn.

Todo por solo

12 IVA incluido

â&#x20AC;&#x2122;10 â&#x201A;Ź/mes

Vodafone en tu Casa con movilidad: 3RU b PHV ,9$ \D LQFOXLGR 7DULIDV 3ODQDV PLQ PHV D ĹťMRV QDFLRQDOHV PLQ PHV D PĂ&#x17D;YLOHV QDFLRQDOHV ĹťQHV GH VHPDQD \ IHVWLYRV QDFLRQDOHV FRQ ;6 )LQHV GH 6HPDQD )XHUD GH OĂ&#x2C6;PLWHV FĂ&#x201E;QW PLQ PÂźV FĂ&#x201E;QW GH HVWDEOHFLPLHQWR GH OODPDGD &RPSURPLVR HQ 9RGDIRQH PHVHV (V QHFHVDULR GLVSRQHU GH OD FDMD GH YR] (76 (76 Ă&#x17D; (76 SDUD TXH HO VHUYLFLR VHD FRPSDWLEOH FRQ WHOHDVLVWHQFLD

Compatible con Wallet

O V I S U CL X E

Resistente al agua* Samsung Galaxy S5 y Gear se venden por separado. S+HDOWK \ WRGD OD LQIRUPDFLĂ&#x152;Q \ R ORV VHUYLFLRV TXH SURSRUFLRQH QR HVWÂşQ GLVHĂ&#x160;DGRV SDUD XVDUVH HQ OD GHWHFFLĂ&#x152;Q GLDJQĂ&#x152;VWLFR FRQWURO \ WUDWDPLHQWR GH QLQJXQD GROHQFLD HQIHUPHGDG R SURFHVR ĆŤVLROĂ&#x152;JLFR YLWDO QL WUDQVPLVLĂ&#x152;Q GH informaciĂłn relativa a salud en tiempo real. La informaciĂłn facilitada a travĂŠs de SHealth se pone a disposiciĂłn exclusivamente con carĂĄcter informativo y en ningĂşn caso podrĂĄ considerarse consejo mĂŠdico. *El Galaxy S5 disfruta de un grado de protecciĂłn IP67. Ello implica protecciĂłn contra el polvo y protecciĂłn parcial contra inmersiones en agua dulce no superiores a un (1) metro de profundidad y durante un tiempo mĂĄximo de treinta (30) minutos. Para proteger el dispositivo contra la entrada de lĂquidos, se debe sellar correctamente la cubierta trasera y la tapa de la entrada de puerto USB.

Profesionales y Peque単as Empresas Ventajas para Profesionales 48 Vodafone Integral 50

Profesionales y PequeĂąas Empresas

Servicio exclusivo para Profesionales Solo por ser Profesional o PequeĂąa Empresa, puedes personalizar y completar, segĂşn las necesidades de comunicaciĂłn de tu negocio, las Tarifas Smart con los Bonos Extra de Llamadas.

Tarifa Smart

200 minutos al mes

800MB

â&#x201A;Ź/mes 15â&#x20AC;&#x2122;70

1,1GB

â&#x201A;Ź/mes 18â&#x20AC;&#x2122;18

IVA incluido

Bonos Extra de Llamadas Bono 100 minutos

Bono 1000 minutos

A fijos y mĂłviles nacionales

Entre mĂłviles del negocio

A fijos nacionales

a cualquier hora, todos los dĂas del aĂąo por

6â&#x20AC;&#x2122;05â&#x201A;Ź/mes

3â&#x20AC;&#x2122;63â&#x201A;Ź/mes

6â&#x20AC;&#x2122;05â&#x201A;Ź/mes

IVA incluido

Contrata Vodafone Fijo o los Bonos Extra de llamadas en cualquiera de nuestras tiendas o en vodafone.es/areadeclientes

/RV ERQRV GH OODPDGDV GH PLQXWRV SRU b ,9$ LQFOXLGR %RQR PLQXWRV SDUD OODPDGDV HQWUH ORV PĂ&#x17D;YLOHV GHO QHJRFLR SRU b ,9$ LQFOXLGR \ %RQR D ĹťMRV QDFLRQDOHV SRU b ,9$ incluido se consumirĂĄn despuĂŠs de haber agotado los minutos incluidos en el plan de precios; una vez superados: 0,24â&#x201A;Ź/min IVA incluido y 0,18 â&#x201A;Ź IVA incluido de establecimiento. Consulta condiciones de los planes en la pĂĄgina 9.

Profesionales y Pequeñas Empresas

Aprovecha esta oferta y no pierdas ninguna oportunidad Porque sabemos lo importante que es para tu negocio estar siempre conectado, si eres Profesional o Pequeña Empresa llévate este Samsung Galaxy S5 con tu Tarifa Red L y una batería de regalo.

Batería externa exclusiva de regalo

Samsung Galaxy S5 Pago inicial

Compatible con Wallet Batería externa de regalo Edición Exclusiva 32GB Seguro Móvil por 12€ al mes (Imp. incl.)

CO LO R

Tu Tarifa Red L con este Smartphone, todo por 54€ al mes, IVA incl.

EX CL US IV O

59€

Oferta válida para portabilidades con origen contrato, migraciones de prepago a contrato. Coste inicial 48,76€ (59€ IVA incluido). Coste total mensual 44,63€/mes (54€ IVA incluido). Ligado a una permanencia en Vodafone de 24 meses y 18 meses en tarifa. Promoción vigente hasta el 30 de septiembre de 2014. El canje de la batería se gestiona en www.promocionbateriaderegalo.com. Consulte las bases legales en vodafone.es/promo-bateria-samsung.

Profesionales y Pequeรฑas Empresas

Todo en uno. ADSL, Fijo y Mรณvil. Con Vodafone Integral GLVIUXWD GH OD RIHUWD PยฃV FRPSOHWD

EX CL US I

Tarifa Base S con 4G, ADSL KDVWD 0E Fijo HQ OD RลฎFLQD \ HVWH 6PDUWSKRQH

Vodafone Smart 4 Mini

Todo por solo

40 ,9$ LQFOXLGR

โ 63 โ ฌ/mes

,QFOX\H XQ Bono Extra de llamadas GH PLQXWRV SDUD HO ลฎMR

Ademรกs, si lo necesitas puedes contratar el servicio Tu Fijo en el mรณvil para ADSL /OHYD HO ลฎMR GH WX $'6/ HQ HO PยตYLO VLQ QHFHVLGDG GH UHDOL]DU GHVYLRV \ FRQ WRGDV HVWDV YHQWDMDV ล 7DULID 3ODQD D ลฎMRV QDFLRQDOHV GH PLQXWRV Por solo

6,05โ ฌ al mes IVA incluido

ล 6LQ FXRWD GH OยฏQHD QL PDQWHQLPLHQWR ล 6LQ LQVWDODFLยตQ ล &RQ OD SRVLELOLGDG GH TXH VHD WX QยผPHUR ลฎMR GH VLHPSUH R XQR QXHYR

ADSL con Planes Vodafone. 0GFSUB TVKFUB B EJTQPOJCJMJEBE HFPHSยกลซDB DPO DPCFSUVSB EJSFDUB EF 7PEBGPOF "%4- 1SFDJP 1MBO "%4- NยกT #BTF 4 NยกT #POP &YUSB EF -MBNBEBT DPO 7PEBGPOF 4NBSU .JOJ ล NFT DPO DVPUB EF MยญOFB JODMVJEB $PTUF UFSNJOBM WBMJEP QBSB QPSUBCJMJEBEFT -JHBEP B VO DPNQSPNJTP EF QFSNBOFODJB EF NFTFT FO 7PEBGPOF FO 5BSJGB Z NFTFT FO 7PEBGPOF "%4- -BT MยญOFBT NยณWJMFT Z "%4- EFCFO FTUBS FO MB NJTNB DVFOUB 0GFSUB WยกMJEB IBTUB FM EF TFQUJFNCSF EF

Servicios Ventajas de ser Vodafone Re-estrena y Vodafone Wallet Seguro M贸vil Vodafone Nuevo Cada A帽o Mi Vodafone y Vodafone por ti

52 53 54 55 56

Ventajas de ser Vodafone

Para los que le piden más a la vida Aquellos que le piden más a la vida demuestran que saben bien lo que quieren, que no se conforman con cualquier cosa. Nosotros también nos pedimos más y hemos puesto a tu disposición una serie de servicios para que no tengas que preocuparte por nada: Re-estrena Renueva tu Smartphone con el mejor descuento.

Apptualizador Profesionales especializados que te aconsejan sobre cómo sacarle el máximo partido a tu Smartphone en nuestras tiendas.

Vodafone Wallet Lleva en tu móvil todo lo que ahora llevas en tu cartera.

Seguro móvil Tu Smartphone o Tablet siempre protegido.

Vodafone Nuevo Cada Año Estrena Smartphone cada año.

Mi Vodafone La App para gestionar cómodamente tu dia a dia.

Vodafone por ti Descuentos exclusivos, promociones, preestenos de cine y mucho más.

Nunca sin mi móvil Si le pasa algo a tu móvil te damos uno de sustitución mientras lo reparamos.

Asesoramiento experto y personalizado Descubre el Servicio Apptualizador de Vodafone y sácale el máximo partido a tu Smartphone. Tanto si eres particular como autónomo, cliente o no cliente acércate a nuestras tiendas con Apptualizador para personalizar tu Smartphone y saldrás: ř &RQHFWDGR D ,QWHUQHW \ FRQ WX FRUUHR FRQŮJXUDGR ř Con los contactos y el contenido multimedia de tu antiguo móvil. ř Y con las Apps que no te pueden faltar.

Además, resolverán cualquier duda que tengas sobre tu Smartphone. Concierta tu cita en vodafone.es/apptualizador

Re-estrena y Vodafone Wallet

Con Vodafone todo son ventajas para ti

Válido para Profesionales y Pequeñas Empresas

Con Re-estrena, renueva tu Smartphone con el mejor descuento. Este mes trae tu Samsung Galaxy S4 y te llevas el Samsung Galaxy S5 al mejor precio con cualquier Tarifa de Contrato.

Llévate un Samsung Galaxy S5

CO LO R

EX CL US IV O

Tráenos un Samsung Galaxy S4

Infórmate en vodafone.es o en tu Tienda Vodafone.

Vodafone Wallet. Ahora tu Smartphone es tu cartera. Descarga gratis Vodafone Wallet en Google Play y empieza a llevar todo en tu móvil.

Llévate

10€

Tarjetas de pago

Abono transporte

Tarjetas de ŮGHOL]DFLµQ

Cupones de descuento

Hasta las llaves de casa

con tu primera recarga en Smartpass

Ya puedes añadir todas tus VCTLGVCU FG ŭFGNK\CEK´P para acumular puntos, así como tus tarjetas de la Caixa y la tarjeta monedero SmartPass SDUD SDJDU FRQ HO PµYLO +D]OR KR\ PLVPR \ FGUEWDTG VQFQU NQU DGPGŭEKQU SWG VKGPG RCICT EQP VW 5OCTVRJQPG en ventajasvodafone.com Más información en vodafone.es/wallet o en tu Tienda Vodafone

Descárgala gratis en:

* Vodafone Wallet estará disponible en Google Play a lo largo de septiembre, mientras tanto descárgatela desde Vodafone Updates. Para disponer de Vodafone Wallet es necesario disponer de un terminal compatible y una SIM NFC.

Precio para portabilidades con origen contrato, migraciones de prepago a contrato con un mínimo de 3 meses de antigüedad en prepago y renovaciones para clientes Vodafone. Ligado a un compromiso de 24 meses en Vodafone y en la tarifa indicada entregando un Samsung Galaxy S4 en buen estado, oferta solo disponible en Tiendas Vodafone. La valoración del móvil usado es susceptible de cambio. Se podrán entregar hasta dos móviles usados. No se efectuarán devoluciones del móvil entregado. Vodafone SmartPass: la oferta de 10€ gratis está ligada a la tarjeta SmartPass (y a la primera recarga que el cliente realiza con ella. La mecánica de la promo es la siguiente: al realizar la primera recarga de la tarjeta SmartPass el cliente recibe un SMS con un cupón. Para disfrutar de esos 10€ el cliente debe recargar su cuenta a través de cupón introduciendo el código del cupón que le llega por el SMS. La recarga es inmediata. Esta oferta estará vigente hasta el 30 de septiembre de 2014 o bien hasta que se hayan dado de alta 5.000 clientes.

Seguro Móvil

Tu Smartphone o Tablet siempre protegido Disfruta de tu Smartphone o Tablet con total tranquilidad y mantenlo siempre como el primer día.

Seguro total:

Seguro de pantalla:

Protección contra robos y accidentes como daños por líquidos, rotura de pantalla...

Protección contra rotura de pantalla

Móviles de Voz y Smartphones de gama Mini y Gratis

Smartphones de gama Básica

Móviles de Voz y Smartphones de gama Mini, Gratis y Básica

3€/mes

5€/mes

3€/mes

Smartphones de gama Avanzada

Smartphones de gama Premium y Tablets

Smartphones de gama Avanzada, Premium y Tablets

9’5€/mes

12€/mes

6€/mes

Impuestos incl.

Infórmate en vodafone.es o en tu Tienda Vodafone. Seguro: Infórmate en vodafone.es/seguromovil y contrátalo en tu tienda Vodafone. Precios válidos hasta 30/09/2014. Impuestos indirectos incluidos. 3€, 5€, 9,5€ o 12€ según modelo, consultar el modelo exacto para saber que póliza aplica. Seguro aplicable a Tablets. Seguro de pantalla, 3€/mes o 6€/mes según modelo.

Vodafone Nuevo Cada AĂąo

Estrena Smartphone cada aĂąo

VĂĄlido para Profesionales y PequeĂąas Empresas

AsĂ de sencillo es estar siempre a la Ăşltima y sin preocuparte por nada, porque disfrutarĂĄs: Ĺ&#x2DC; Ĺ&#x2DC;

Smartphone nuevo cada aĂąo: Nos traes el tuyo y estrenas uno nuevo. Seguro mĂłvil: TendrĂĄs tu Smartphone siempre protegido de cualquier daĂąo o robo.

Con tu Tarifa Red M con 4G y el servicio Vodafone Nuevo Cada AĂąo, estrena Smartphone con minutos ilimitados y 1,2GB.

Sony Xperiaâ&#x201E;˘ T2 Ultra

LG G3 Pago inicial

29â&#x201A;Ź

Pago inicial

VO EX CL US I

Tu Tarifa Red M con el servicio Vodafone Nuevo Cada AĂąo y este Smartphone todo por 57â&#x201A;Ź al mes, IVA incl.

CO LO R

EX CL US I

0â&#x201A;Ź

Tu Tarifa Red L con el servicio Vodafone Nuevo Cada AĂąo y este Smartphone todo por 64â&#x201A;Ź al mes, IVA incl. Color Gold Compatible con Wallet

Si quieres combinar alguno de estos Smartphones con otra Tarifa consulta la pĂĄgina 58. InfĂłrmate en vodafone.es o en tu Tienda Vodafone.

-PT UFSNJOBMFT JODMVJEPT FO esta oferta se recogen pasado el aĂąo para su reutilizaciĂłn

Queremos dibujarte una sonrisa

Este tono y muchos mĂĄs llamando al 22077

Para empezar Septiembre con ganas te regalamos el Ăşltimo ĂŠxito de Bustamante. Activa como tono de espera su canciĂłn â&#x20AC;&#x153;Felizâ&#x20AC;? y contĂĄgiate de su alegrĂa. EnvĂa un SMS gratis al 22077 con la palabra clave FELIZ3. Este tono y muchos mĂĄs llamando al 22077. Nuevo Cada AĂąo contratable para altas nuevas de contrato, portabilidades a contrato, migraciones de prepago a contrato con una antigĂźedad mĂnima de 3 meses y renovaciones para clientes Vodafone. Vinculado a la adquisiciĂłn de Smartphones de las gamas Premium 5 estrellas y Avanzada 5 estrellas, limitado a tarifas Smart y Red. Permanencia en Vodafone de 24 meses y 18 en la tarifa contratada. Permite renovaciĂłn del terminal desde el mes 12 desde la activaciĂłn a precios de oferta general condicionada a la entrega del terminal anterior con el que se activĂł el producto. En caso de no hacerlo el PVP del nuevo UFSNJOBM TF JODSFNFOUBSÂĄ FO Ĺ&#x153; 5FSNJOBM BTFHVSBEP NJFOUSBT FM DMJFOUF NBOUFOHB /VFWP $BEB "ÂąP CBKP QÂłMJ[B DPMFDUJWB ĹŤSNBEB FOUSF 7PEBGPOF &TQBÂąB 4"6 UPNBEPS Z "$& &VSPQFBO (SPVQ -JNJUFE 4VDVSTBM FO &TQBÂąB BTFHVSBEPSB GSFOUF B SPCP Z EBÂąPT BDDJEFOUBMFT JODMVZF EBÂąPT QPS BHVB Z FO MB QBOUBMMB *ODMVZF VO QBSUF DBEB NFTFT DPO GSBORVJDJB EF Ĺ&#x153; -BT DPOEJDJPOFT EFM TFHVSP WJFOFO SFDPHJEBT FO MB pĂłliza de la misma que se entrega. Tonos de Espera: 1SJNFS UPOP EF FTQFSB Z QSJNFS NFT EF TVTDSJQDJÂłO HSBUJT 1SPNPDJÂłO JOEFĹŤOJEB " QBSUJS EFM z NFT FM DPTUF EFM TFSWJDJP TFSÂĄ EF Ĺ&#x153; *7" JODMVJEP Z Ĺ&#x153; *7" JODMVJEP QBSB DBEB UPOP EF FTQFSB

Mi Vodafone y Vodafone Por Ti

Con la App Mi Vodafone todo lo que necesitas siempre contigo 7DQWR VL HUHV GH 3UHSDJR &RQWUDWR R $XWÂľQRPR JHVWLRQD JUDWLV WXV VHUYLFLRV GH 9RGDIRQH GHVGH WX PÂľYLO R 7DEOHW $GHPÂŁV YÂŁOLGR WDPELÂŤQ SDUD HPSUHVDV GH KDVWD OÂŻQHDV &RQVXOWD WX FRQVXPR GH GDWRV DO PRPHQWR \ FRPSUD ERQRV H[WUD VL ORV QHFHVLWDV &RQVXOWD \ GHVFDUJD WX IDFWXUD &RQVXOWD WX VDOGR VL HUHV GH 3UHSDJR 5HDOL]D XQD UHFDUJD &RQVXOWD ORV GHWDOOHV GH WX WDULID Todo esto sin consumir MB de tu tarifa.

DescĂĄrgate la app GRATIS L3KRQH \ $QGURLG

Accede desde el portal mĂłvil (QWUD HQ P YRGDIRQH HV GHVGH WX :LQGRZV 3KRQH R %ODFN%HUU\

Mira cĂłmo crecen tus ventajas y disfrĂştalas como quieras En Vodafone Por Ti encontrarĂĄs todos ORV EHQHČŁFLRV TXH WLHQHV SRU VHU FOLHQWH de Vodafone, tanto de Contrato como de 3UHSDJR GHVFXHQWRV H[FOXVLYRV SURPRFLRQHV HVSHFLDOHV DFFHVRV D FRQFLHUWRV SUHHVWUHQRV GH FLQH \ PXFKR PÂŁV DescĂşbrelo todo en vodafone.es/vodafoneporti

Tablet y otros dispositivos (IVA incl.)

Procesador Pantalla Peso

EX CL US

GO LD

CO LO R

EX CL US

IV O

Consulta el precio del pago inicial de tu Tablet en tu tienda o en vodafone.es

Sistema Operativo

IV O

Tu elección

Huawei MediaPad 10 Link+ Gold

Samsung Galaxy Tab 4 10.1

Sony Tablet XperiaTM Z2

Apple iPad Air 16GB

Android 4.2

Android 4.4

iOS

Quad Core 1,6Hz

Quad Core 1,2 GHz

Quad Core 2,3 GHz

Dual Core 1,2 GHz

IPS LCD 10,1"

TFT 10,1"

LED-backlit LCD 10,1"

LED-backlit IPS LCD 9,7"

620 g.

487 g.

439 g.

478 g.

Cuota mensual Tablet + Tarifa Internet Tablet 1GB

17€

20€

26€

28€

Internet Móvil 3,2GB

29€

32€

38€

40€

Internet Móvil 6GB

34€

37€

43€

45€

Internet Móvil 10GB

45€

48€

54€

56€

259€

399€

529€

599€

PVP Pack Prepago PVP Contrato sin permanencia

Consulta el precio del pago inicial de tu Dispositivo Móvil en tu tienda o en vodafone.es

Sistema Operativo Conecta hasta Autonomía Peso

WiFi Vodafone R206Z

WiFi Vodafone R207

WiFi Vodafone R215

WiFi

10 dispositivos

200 horas

296 horas

66 g.

74 g.

130 g.

PVP del dispositivo Internet Tablet 1GB

0€

29€

Internet Móvil 3,2GB

0€

Internet Móvil 6GB

0€

Internet Móvil 10GB

0€

PVP Pack Prepago

49€

PVP Contrato sin permanencia

39€

99€

Tarifas mensuales con IVA incluido. El coste inicial del Tablet varía en función de la tarifa elegida. Oferta ligada a un compromiso de 24 meses en Vodafone para Tablets y 12 meses para módems. Consulta condiciones de las tarifas en la página 25

Terminales y Tarifas (IVA incl.)

Tu elección

Vodafone Wallet

EX CL US IV O

HTC ONE (M8)

Samsung Galaxy Alpha Libre

Apple iPhone 5S

LG G3 Libre

LG G2 32 Gb

Compatible

Android 4.4

iOS 7.0.1

Android 4.4

Android 4.2

Cuatro Núcleos 2,5 Ghz

Cuatro Núcleos 2,3 Ghz

4 + 4 Núcleos (1,8 Ghz + 1,3 Ghz)

Doble Núcleo 1,3 Ghz

Cuatro Núcleos 2,5 Ghz

Cuatro Núcleos 2,26 Ghz

Pantalla

Curva P-OLED 6”

TFT LED Tri Luminos 5,2”

Full HD Super AMOLED 5,1”

Super LCD3 5”

HD Super AMOLED 4,7”

Retina LEDbacklit IPS LCD 4”

True HD-IPS + LCD 5,5”

True HD-IPS + LCD 5,2”

Cámara

13Mp

20,7Mp

16Mp

4 Ultrapíxeles

12 Mp

8 Mp

13 Mp

30,5€

25,5€

39€

34€

42€

37€

Voz

Smart

52€

47€

59€ 54€

54€ 49€

70€ 65€

65€ 60€

819€

639€

649€

709€

499€

449€

Básico

EX CL US IV O

CO CO LO R

EX CL US I

Consulta el precio del pago inicial de tu Smartphone en tu tienda o en vodafone.es

Mini

EX CL US I

Solo móvil

EX CL US IV O

Red

Vodafone Smart 4 power

BlackBerry Q5

Huawei Ascend G6

HTC Desire 500

LG L70

Samsung Galaxy Trend Plus

Vodafone Smart 4 turbo

ALCATEL ONETOUCH POP C7

Compatible

Android 4.4

BlackBerry 10

Android 4.3

Android 4.2

Android 4.4

Android 4.1

Android 4.4

Android 4.2

Cuatro Núcleos 1,3 Ghz

Doble Núcleo 1,2 Ghz

Cuatro Núcleos 1,2 Ghz

Doble Núcleo 1,2 Ghz

Cuatro Núcleos 1,2 Ghz

Cuatro Núcleos 1,3 Ghz

Pantalla

IPS 5”

IPS LCD 3,1”

IPS LCD 4,5”

WVGA Super LCD 4,3”

IPS LCD 4.5”

4”

LCD 4,5”

TFT 5”

Cámara

5 Mp

8 Mp

5 Mp

16,5€

14,5€

25€

23€

28€

26€

Vodafone Wallet Sistema Operativo Procesador

Voz

38€

36€

45€

39€

45€

43€

39€

43€

56€

50€

56€

54€

50€

54€

119€

135€

119€

Con 20€ de saldo

189€

379€

219€

199€

219€

129€

PVP Pack Prepago Solo móvil

GO L

Samsung Galaxy S5

Cuatro Núcleos 2,3 Ghz

Base

Red

EX CL US IV O

Sony XperiaTM Z2

Android 4.2

Procesador

Smart

PL EX CL US IV O

LG G-Flex

Cuatro Núcleos 2.3 Ghz

Sistema Operativo

Base

AT A

LD GO EX CL US IV O

IC IÓ N

EX CL US IV O

Consulta el precio del pago inicial de tu Smartphone en tu tienda o en vodafone.es

EX CL US IV O

Premium

36€

Tarifas mensuales con IVA incluido. ** Incluye tarjeta SIM con 20 € saldo, válido para nuevas altas por la compra de cualquier Pack Smartphone de Vodafone yu: los primeros 9,68 € de saldo activarán la tarifa Vodafone yu: Smart 8 que viene por defecto en todos los Packs.

Terminales y Tarifas (IVA incl.)

Básico

EX CL US IV O

Avanzado

Apple iPhone 5C

Samsung Galaxy S4 4G+

Sony XperiaTM T3

Samsung Galaxy Express 2

LG G2 Mini

Huawei Ascend P7

Sony XperiaTM M2 con 16Gb

Nokia Lumia 635

Compatible

iOS 7.0.1

Android 4.3

Android 4.4

Android 4.2

Android 4.4

Android 4.3

Windows Phone 8.1

Doble Núcleo 1,3 Ghz

Cuatro Núcleos 2,3 Ghz

Cuatro Núcleos 1,4 Ghz

Doble Núcleo 1,7 Ghz

Cuatro Núcleos 1,2 Ghz

Cuatro Núcleos 1.8 Ghz

Cuatro Núcleos 1,2 Ghz

Retina LED-backlit IPS LCD 4”

Super AMOLED Full HD 5”

IPS LCD 5,3”

Qhd 4,5”

IPS LCD 4,7”

IPS LCD 5”

TFT LED 4.8”

LCD 4,5”

8 Mp

13 Mp

8 Mp

5 Mp

8 Mp

13 Mp

8 Mp

5 Mp

25,5€

16,5€

34€

25€

37€

28€

47€

38€

54€ 49€

45€

65€ 60€

56€

599€

469€

489€

249€

269€

289€

259€

199€

Gratis

EX CL US I

EX CL US IV O

TI TÁ N

EX CL US I

EX CL US IV O

Voz

LG Optimus L5 II

Samsung Galaxy Young II Libre

Sony XperiaTM M

Vodafone Smart 4 Fun

Vodafone Smart 4 Mini

Vodafone Smart 4

Vodafone Smart 575

ALCATEL 20.10

Compatible

Android 4.1

Android 4.4

Android 4.1

Android 4.4

Android 4.2

Android 4.4

Propietario

1 Ghz

Doble Núcleo 1 Ghz

Doble Núcleo 1Ghz

Doble Núcleo 1,3 Ghz

Doble Núcleo 1,2 Ghz

IPS LCD 4”

TFT 3,5”

TFT 4”

HVGA 3,5”

TFT 4”

FWVGA 4,5”

TFT 3.5”

TFT 2.4”

5 Mp

3,15 Mp

5 Mp

3,2 Mp

5 Mp

2 Mp

10,5€

19€

22€

32€

39€

50€

115€

89€

125€

95€

Con 20€ de saldo

79€

Con 20€ de saldo

No incluye saldo

149€

99€

109€

39€

79€

119€

59€

49€

2 Mp

45€

Vodafone Integral. ADSL, Fijo y MĂłvil. Todo en uno con Vodafone Integral Base S. ADSL sin compromiso de permanencia. Vodafone Power to you

â&#x201A;Ź/mes IVA y Cuota de lĂnea incluidos

24 selecciones, 80 partidos, todas las estrellas del basket mundial

$'6/ FRQ 3ODQHV 9RGDIRQH 2IHUWD VXMHWD D GLVSRQLELOLGDG JHRJUÂźĹťFD GH FREHUWXUD GLUHFWD GH 9RGDIRQH $'6/ 6LQ SHUPDQHQFLD HQ 9RGDIRQH $'6/ SDUD FRQWUDWDFLRQHV KDVWD HO \ OD SHUPDQHQFLD DVRFLDGD D OD RIHUWD GH PĂ&#x17D;YLO FRQWUDWDGD /D OĂ&#x2C6;QHD PĂ&#x17D;YLO \ $'6/ GHEHQ HVWDU EDMR OD PLVPD FXHQWD