EL DUENDE 148 "START ME UP!" by Grupo Duende

148

#StartMeUp

número 148

mayo de 2015

ESCANEA ESTA PORTADA CON LA APP EL DUENDE Y SERÁS TESTER EN PRIMICIA DEL NUEVO JUEGO ‘ASTRA’ +INFO PÁG. 14

Start me up! EDM

Nº148

P O RTA D I S TA LAIA ARQUEROS

Edit. Por Rubén Arribas · Ilustración: Laia Arqueros

Enciéndeme En 1997 era un recien licenciado en periodismo sin muchas perspectivas laborales. Las calles y plazas estaban llenas de gente en un Madrid policéntrico, impregnado de noche, conciertos, dosdemayistas, cultura de baile y música electrónica. Los últimos años de carrera había trabajado escribiendo en una revista para hombres con un contenido mayormente enfocado al sexo, aunque en ocasiones consiguiera colar otras maneras de generar adrenalina como el rafting y otro tipo de “aventuras”. Fueron mis primeros pinitos con el periodismo hasta que la cabecera decidió apostar por el porno puro y duro y prescindir de mi retórica. Fue entonces cuando, junto a mi compañera de estudios, Esther Ordax recuperamos una idea que surgiera en la cafetería de La Facultad de Periodismo de la Complutense y nos aventuráramos a montar una empresa ligada a la cultura con el primer propósito de crear una revista urbana, gratuita y de calidad. Se llamó El Duende en homenaje a la fascinante historia de El Duende Crítico de Madrid, periódico satírico manuscrito y clandestino de principios del Siglo XVIII, pero sobre todo a El Duende Satírico del Día y a su creador; un Larra con tan solo 18 años. La redacción, la distribución y la comercialización estaban compuestas de amigos y compañeros de facultad como Javier Agustí, redactor jefe de la publicación desde sus inicios, que compaginó su creencia en El duende junto su trabajo por horas con los teletipos en El País. Los sacos de dormir, las primeras maquetas, los posters de cine y música pero, sobre todo, los errores, decoraban una oficina

prestada. Revelábamos fotos, usábamos el fax y no teníamos Internet. Apostamos por un formato único, estrecho y alargado, fuera de la lógica imperante. Nos llegaban a la redacción discos rancios de flamenco y llamadas de madres buscando una guardería para sus hijos. Sobrevolaron muchísimos pájaros de mal agüero y un mercado cerrado hacia lo gratuito con una sentencia muy arraigada “Lo que no cuesta no vale”. La ilusión de contar con una subvención se desvaneció muy pronto. El primer cliente fue la discográfica DRO, el segundo Mao&Cathy y el tercero el Teatro María Guerrero. La primera gran marca que apostó por el proyecto fue Philips. Aún recuerdo las palabras de su director de Marketing por aquel entonces. En mayo de 1998, a ritmo de Techno de Detroit, salía a la calle el primer número de El Duende con algunos meses de retraso y muchas horas de falta de sueño. Era el año en el que nacía Google, un transexual ganaba eurovisión, los niños perdimos a Gloria Fuertes y 60.000 personas asistían al primer concierto de los Rolling en Moscú. Hicimos una fiesta con bandas de mi barrio, la Alameda de Osuna, donde yo también tocaba. Poco después Osborne compraba las contraportadas de todo un año para el brandy Toro. Hoy, tienes en tus manos el número 148 de El Duende dedicado a aventureros. Suena Start me up en la redacción. El rock´n´roll nunca ha dejado de sonar aquí durante estos 18 años. Me hace olvidar que tengo más del doble, aunque me sigo considerando un tenaz aventurero y El Duende, sin duda, una empresa que hoy recién empieza.

148

Ink and Movement, está presente en la Edición Madrid 2015 de la feria CasaDecor, con el artista Okuda San Miguel, que de la mano de la decoradora Mar Vera, muestra una selección de sus últimos trabajos dentro del espacio de Clorofila Digital en la feria. En la foto: caja de luz de gran formato titulada Semper Vivum, creada especialmente para la ocasión. Calle de la Palma, 10. Hasta el 7 de junio.

Somos

Dirección: Rubén Arribas y Esther Ordax. Dpto. Redacción: Javier Agustí (redactor-jefe), Paloma F. Fidalgo. Dpto. Arte: CCXXI / Grupo Duende: Nuria Cuesta (coordinación), Víctor López, Luna Estefanía. Dpto. Financiero: Mª Carmen del Castillo. Dpto. Publicidad: Robert Hawkins (coordinación), Sandra Cabria. Community Manager: Rebeca Queimaliños. Han colaborado: Tomi Aguirre, Ángela Cantalejo, Andrés Castaño, Inma Flor, Carlos G. López, Beatriz G. Corredera, Inés Granha, Juanjo Montanary, Israel Paredes, Raúl Losánez, Rubén Sanz, Ignacio Vleming. Diseño de portada: Laia Arqueros, a partir de imágenes del videojuego Astrå. Fotografía: Alberto Van Stokkum (moda), Juan Carlos Quindós. Ilustración: Nuria Cuesta. Logotipo de El Duende: Estudio de Manuel Estrada. Distribución: Mensajería urgente, en más de 500 locales de Madrid: restaurantes, cafés, teatros, locales de noche, museos, galerías, peluquerías, tiendas de moda y diseño... El Duende revista © es una publicación de Ciudad Comunicación XXI, S.L.- Grupo Duende. Dirección: C/ Flora, 2. 28013 Madrid / T: 91 364 46 88 / F: 91 364 57 59 / Mail Dirección: ordax@duendemad.com / arribas@duendemad.com Mail Redacción: redaccion@duendemad.com Mail Comercial: roberto@duendemad.com Depósito Legal: M-19565-1998 / La protección de los derechos de autor se extiende tanto al contenido redaccional como al diseño, ilustraciones y fotografías de la publicación, por lo que queda prohibida su reproducción total o parcial, sin previa autorización escrita de la sociedad editora. www.duendemad.com · Disponible ESTUDIO DE MERCADO PREMIOS: PREMIO ANUARIA 2011: “Mejor Publicación Periódica” · PREMIO 2009: “Primer premio. Mejor publicación digital 2008”, www.duendemad.com, POR LA AEEPP · PREMIO ANUARIA 2006 EN DOS CATEGORÍAS: “Mejor Publicación Periódica” y “Miscelánea” · PREMIO 2006: “Primer premio mejor dirección del año 2005” POR LA AEEPP. Publicación asociada a la AEPG. Distribución gratuita.

***************************************************************************************************

¡SÍGUENOS!

04 EL DUENDE·SUMARIO

FACEBOOK.COM/DUENDEREVISTA

@ELDUENDEREVISTA

***************************************************************************************************

Havaianas_bahia_verticalAyo_ElDuende_153x300.pdf

CMY

27/04/15

11:25

1 4 8 | n u e s t r A p o r ta d i s ta LAIA ARQUEROS

Mitología griega Su trazo sugiere mitología. El arte de Laia Arqueros (Almería 1985) es un bestiario de la femineidad. Inspiración etrusca sin inocencia. Salvajismo primitivo. Erotismo visceral. Imagina un universo poético, iconográfico, minimalista y sus imágenes generan espacios para el pensamiento. Pretende escapar del arte puramente contemplativo. Y lo consigue. por Rebeca Queimaliños. ILUSTRACIÓN: LAIA ARQUEROS

s la autora de la ilustración de portada de esta edición. Y la estética pertenece al videojuego Astrå: Laia es ilustradora, pero Pablo Molina, programador del juego, quedó fascinado con sus acuarelas y le propuso diseñar el universo gráfico de una historia digital. Aceptó el reto. Y el resultado es preciosismo digital. ¿Cómo decidiste participar en esta aventura de Astrå? La propuesta de Pablo Molina -ver pág 14- fue muy atractiva. Me ofreció la oportunidad de crear un mundo a mi antojo. Confiaba en mí y en mi obra y me dio libertad absoluta para materializar visualmente su idea. Rememoré mis años frente a la Gameboy y decidí que era un trabajo que no podía dejar escapar. El hecho de que fuese un mundo por descubrir sólo hizo la propuesta más interesante y estimulante. Reto complicado y muy divertido. Para mi era un mundo prácticamente desconocido, y he aprendido una barbaridad en todos los sentidos. Como en todo proyecto largo hemos tenido los habituales altibajos, pero siempre hemos salido adelante. La buena relación que tenemos entre los tres (hay que sumar al músico Caramuerto) ha sido determinante para llegar donde hemos llegado. Inspiración. Astrå está inspirado en la mitología griega. Hemera, diosa de la luz, lucha contra las criaturas de la noche. Recolectando la luz robada, Hemera deberá restablecer el equilibrio natural entre la noche y el día, venciendo a las fuerzas de la oscuridad… 06 el duende·en portada

Referentes imprescindibles. Federico Castellón, Maurycy Monkowski, Balthus, Julio Romero de Torres, el arte etrusco, románico, grecorromano… Disciplinas artísticas preferidas. Últimamente he desarrollado mi actividad artística entre la ilustración, el grabado y la cerámica. Me siento cómoda aprendiendo de los fallos y los aciertos; esa comodidad incómoda divertida y estimulante. ¿Este país valora el arte o es un lugar hostil para la creatividad? No es un país que haga precisamente de la educación artística una de sus prioridades. Eso hace más complicado que haya una sociedad que sepa respetar y valorar el mundo artístico cultural como algo vital e imprescindible para nuestro desarrollo personal y, por lo tanto, a nivel comunitario. ¿Crees más en el trabajo, la inspiración o la suerte? Creo que la inspiración llega con el trabajo y eso atrae a la suerte. ¿El trabajo más atractivo hasta el momento? A pesar de que determinados trabajos me frustren o aburran en algún momento siempre hallo disfrute o recompensa. ¿Un trabajo que no volverías a realizar. Cualquiera en el que no haya un buen equipo de personas que respeten y traten con profesionalidad mi trabajo y, por lo tanto, a mí. Una banda sonora para crear… Cualquier tema de Caramuerto (www.caramuerto.bandcamp.com).

compra online SOLO EN EL CORTE INGLÉS

el dUende PReSenta

Start me up!

08 EL DUENDE路PRIMER PLANO

Esta edición está dedicada a todos esos valientes que se lanzan a emprender proyectos en los que, en pleno siglo XXI, deben priman la tecnología y la innocación, y para los que se hace necesario entender conceptos como startup, incubadora", "aceleradora"... Pero también lo está a aquellos que no limitan sus fines a un objetivo mercantilista, sino que sean responsables y útiles en la formación individual y para el conjunto de la sociedad. Foto: The Portable Photo, Los Modlin.

The Portable Photo Reinventando el fotolibro

The Portable Photo es un proyecto revolucionario en el ámbito de la fotografía internacional con el objetivo de establecer una nueva forma de comportamiento entre el público y el autor, acercando la idea a la pantalla a través de la creación de aplicaciones en dispositivos móviles de fotógrafos contemporáneos españoles. Por Rubén Sanz · Foto: captura de Ab·stract

ablamos con Nerea Goikoetxea, del estudio Espadaysantacruz, desarrollador de la aplicación y especializado en soluciones tecnológicas en el ámbito cultural. Las aplicaciones que crean, de momento, solo está disponibles para iPad (iOS), ya que “es más sencillo poder centrarnos en un formato”, nos comenta Nerea. El precio de cada una es de 4,99 $. ¿Qué posibilidades ofrece Portable Photo a la imagen como nueva tecnología? ¿Cómo crees que afecta a la idea de la foto10 el duende·PRIMER PLANO

grafía y a los proyectos de los fotógrafos contemporáneos? Con TPP lo que intentamos es ampliar los usos de las tecnologías móviles dentro del sector de la fotografía. Hasta ahora, el uso de los iDevices en la fotografía ha sido poco arriesgado y nada experimental. TPP ofrece al fotógrafo trabajar desde la innovación, desde su contemporaneidad. El dispositivo existe, trabajemos con él. Permitámonos errar. ¿Podemos considerarlo a la altura de un fotolibro o una ex-

posición? ¿En que se distingue de estas? Exploramos al límite las posibilidades del soporte, con cada proyecto y con cada autor es como empezar de nuevo. Lo que buscamos es una relación de no complacencia, no tenemos referentes en este campo ni jefes con los que rendir salvo nuestras propias auto exigencias, absolutamente todo está por hacer en ese soporte. Las apps ayudan a internacionalizar (las hacemos en versión español e inglés) y difundir proyectos fotográficos, sin limitaciones temporales, geográficas, espaciales, de distribución.

PAG.EL_DUENDE_David_Pujol_153x300.pdf

20/04/15

16:48

DAVID PUJOL EN LA CIMA DE LA LIBERTAD

CMY

‘LA LIBERTAD ES

PODER VIVIR MI SUEÑO CADA DÍA’

DAVID DEJÓ DE PERSEGUIR EL DESCENSO PERFECTO COMO SNOWBOARDER PARA COMENZAR UNA ASCENSIÓN CON RUMBO A LA LIBERTAD COMO GUÍA DE MONTAÑA. DESCUBRE SU HISTORIA EN SOLESPIRITULIBRE.ES #solespiritulibre

twitter.com/Sol_ES

facebook.com/solbeer

Alc. 4,5º Vol. Sol® recomienda el consumo responsable.

¿Cómo se hace la selección de autores? ¿Qué factores tenéis en cuenta? Gonzalo Golpe, editor abierto al riesgo, es una pieza fundamental a la hora de seleccionar a los autores. Juntos seleccionamos proyectos y autores que creemos pueden entender lo que les proponemos. Buscamos ser coherentes con el trabajo del autor, no caer en el virtuosismo tecnológico, ni en la simplicidad. ¿Cuál es la importancia de la interacción? ¿Cómo se trabaja esto con el autor? Todo gira en la ideación de un sistema intelectualizado –e intuitivo- que nos permite desarrollar un proyecto con la máxima coherencia que somos capaces. El autor está en todo momento presente en diseño y desarrollo de la app, la última decisión es siempre la suya.

Ale jandro M a rot e Nuevo autor en The Portable Photo Ab·stract es la nueva aplicación que se estrena en mayo. Hablamos también con el fotógrafo cuyas obras la protagonizan, Alejando Marote, miembro del colectivo Blank Paper, y con una obra desarrollada durante más de diez años en torno al color y la forma. Su trabajo se centra en la percepción y en el movimiento interno de estos cambios. La app reúne cuatro trabajos en los que hace referencia a los cuatro estados de la materia. ¿Cuál es tu idea de cómo llevar esto a una aplicación interactiva? Primero es el acercamiento a la realidad en la ciudad desde el blanco y negro. Cuando, a partir de utilizar dobles exposiciones en un mismo negativo consigo fundir al hombre con el asfalto puedo, por fin, tras siete años de trabajo intensivo y más de 100.000 negativos de película, abandonar la ciudad para trabajar desde otro punto, una geometría interna de la naturaleza. Una vez acabé estos cuatro proyectos, 12 el duende·PRIMER PLANO

“Una nueva manera de entender el álbum o libro de fotografía digitalizada”

que se acercan a la cara visible de la materia, decidí trabajar buscando su parte oculta. Es este el punto desde donde surge esta app. En tus fotos hay una gran influencia de la pintura (Morandi, Matisse, Motherwell, Rohtko) y su recorrido hacia la descomposición de la forma ¿Cómo trasladas esto a una imagen en un móvil? Más que descomposición de la forma yo diría que se trata de profundizar en "la gran forma". La referencia de la pintura me sirve para comprender que más que buscar la forma, porque es naturaleza, lo que he tratado es de hacerme con ella. Una vez comprendes esto te das cuenta que "la Forma" es solo una. ¿Cómo habéis jugado con la representación y la desmaterialización de la imagen tan importante en tu fotografía? Esta aplicación se trata de un viaje desde la cara visible de la realidad donde las imágenes mandan hacia las profundidades de la pantalla donde el grano de la película mantiene un pulso con el pixel digital. Donde la forma se convierte en número. En este viaje táctil hemos aplicado una ecuación que consigue extraer la proporción de colores en los tres canales RGB que tiene cada imagen, para llegar al fondo de la pantalla. Es un viaje entre los canales de color. www.theportablephoto.com

Imagen Antoni Hervรกs

Astra

Videojuego Made In Spain En la década de los noventa cabalgaba a lomos de Yosi. Buscaba a Zelda mientras crecía y coleccionaba anillos con Sonic. Las referencias gráficas de Pablo Molina (Madrid, 1980) son el germen de Astrå. Un juego de plataformas para iOs ambientado en la mitología griega e inspirado en Mario Galaxy. Tú puedes ser tester del juego. Solo tienes que descargarte la App de El Duende y seguir las instrucciones. Por Rebeca Queimaliños · Imagen promocional de Astrå.

“

Mi idea era reproducir el juego como si Nintendo lo hubiese diseñado cuando era adolescente. Gráficos sencillos en dos dimensiones, y controles intuitivos que, al mismo tiempo, proporcionan una gran libertad de movimientos’. La protagonista de Astrå es Hemera, joven diosa de rasgos etruscos que debe recolectar la luz robada y luchar contra las criaturas de la noche: perros, lombrices, búhos, toros, polillas. La estética ha salido del trazo de la ilustradora Laia Arqueros -ver página 6-. y es un universo iconográfico, picassiano, salvaje y minimalista. Pablo Molina creció rodeado de joysticks y pantallas de PC, pero solo recuperó la idea de vincularse a los videojuegos cuando trabajaba en una startup de softwares para investigación médica en Helsinki. La compañía finlandesa Rovio le contrató un año después de que pegase el pelotazo con el juego Angry Birds y vio como el núme14 el duende·PRIMER PLANO

ro de trabajadores crecía de 80 a 1.000. ¿Golpe de suerte? “Cada semana salen miles de juegos al mercado y solo entre 3-5 cubren los costes de desarrollo. En ese sentido sí es golpe de suerte, pero era un producto cuidado y muy bien hecho”. Astrå sobrevolaba la cabeza de Pablo desde hace años, así que decidió dejar Rovio en verano de 2013 y desarrollar el juego durante un año ‘sabático’ en Berlín. Diseñó el concepto, desarrolló el engranaje del juego y buscó a una artista que ilustrase el juego y contactó con ‘Caramuerto’, el músico que ha hecho la BSO. El sueño de Pablo es, obviamente, que Astrå cubra costes y le permita seguir desarrollando ideas sin nóminas y horarios. La única inversión en el proyecto es su cuenta corriente, con lo ahorrado en Finlandia. No se siente frustrado, pero sí nostalgia por el tratamiento de las startups en el país nórdico. Allí, el gobierno financia proyec-

tos a fondo perdido. Si funciona la empresa, se vende el producto a inversores privados, amplían capital y sigue adelante. “No todas las ideas funcionan, pero hay estudios que demuestran que con los impuestos que pagan los proyectos con éxito, sostienen este sistema de financiación, el ciclo se retroalimenta y no termina nunca. Ojalá existiese España algo similar’. El juego todavía no está disponible en App Store, pero ya puede ser tester de Astrå. Descárgate la app de El Duende, escanea la portada y rellena el formulario. Pruébalo y utiliza el hasthag #Astrå para decirnos qué te ha parecido la experiencia. Nosotros lo hemos probado y es precioso, altamente adictivo y extraordinariamente recomendable. Twitter: @fabulosogames Web: www.fabulosogames.com

Fernando Trías De Bes Fracasar es bueno, a veces

Considerado uno de los referentes en mercadotecnia, creatividad e innovación por sus ensayos en torno a la empresa y la economía, Fernando Trías de Bes (Barcelona, 1967) es autor del icónico El libro negro del emprendedor (Empresa Activa, 2007), que estudia los principales factores de fracaso de los emprendedores y es, para muchos, su libro de cabecera. Por Inma Flor 16 el duende·PRIMER PLANO

“La media en Estados Unidos para consolidar un éxito son 3,7 empresas cerradas antes de fraguar un negocio”

imaginación a la hora de emprender? La imaginación es importante, pero lo es más aún la flexibilidad para ir adaptando lo que uno ha imaginado a lo que se va encontrando. La idea de negocio casi nunca se tiene en pie al ponerla en marcha. Hay que adaptarla enseguida y por eso hablo de que es más importante la forma de la idea que la idea en sí. ¿Cuáles son las claves esenciales para ser un buen emprendedor? Capacidad de lucha, no rendirse fácilmente y estar realmente motivado. Es decir, que el acto de emprender no sea una huida adelante, una forma de escapatoria. Hay que distinguir entre motivo para emprender, que en realidad es bastante irrelevante, y motivación para emprender: tener muchas, muchísimas ganas de dejarse la piel en el proyecto.

olaborador habitual del suplemento de economía de La Vanguardia, compagina a la perfección realidad (ensayos) y ficción (literatura): ha sido finalista del Premio Internacional de Novela Rómulo Gallegos y ha recibido los premios Shinpukai (concedido por los libreros al mejor libro del año en Japón) y el Premio Temas De Hoy de ensayo. ¿Has emprendido alguna vez un negocio? Monté una empresa con 28 años (Salvetti & Llombart). 600 euros de capital y un socio. La empresa tiene hoy día 40 empleados y oficinas en Barcelona, Madrid y Chile. Lleva casi 20 años funcionando y con plena salud. ¿Hace falta echar algo de

¿Y los errores más habituales a la hora de emprender? En El libro negro del emprendedor se encuentran los 14 principales errores que identifiqué tras analizar las historias de fracaso de muchos proveedores. Tal vez me quede con éste: conceder demasiada importancia a la idea de negocio. Se piensa que si la idea es buena el negocio funcionará. Y no es así. Es más importante la puesta en práctica, que no la idea en sí. La idea no dura ni dos días. La forma de la idea es lo importante. ¿Qué consejos darías a alguien que intenta lanzar un nuevo proyecto? Que primero coja experiencia en ese sector trabajando para otros. Y que explique la idea al máximo de gente para anticipar cuáles son las barreras y dificultades que se encontrará cuando se ponga realmente en marcha. ¿Hay algo positivo en fracasar? Debemos preguntarnos primero qué es fracaso. La media en Estados Unidos para consolidar un éxito son 3,7 empresas cerradas antes de fraguar un negocio. En nuestra cultura, efectivamente, el fracaso es una mácula; en otras culturas es un valor añadido. Al final, sin embargo, depende de

cómo lo viva la persona. Cada cual escoge qué interpretación dar a su experiencia. Vivimos en un momento de crisis brutal: ¿es esto un freno al emprendimiento? La crisis acelera y multiplica los motivos para emprender. Si no hay empleo busco el autoempleo. Pero de nuevo, distingamos entre motivo y motivación. En tiempos de crisis, por otro lado, el entorno es más adverso; está todo más complicado. Pero al mismo tiempo son los momentos en que se generan oportunidades, son momentos de cambio en muchos sectores, y ahí, partir de cero es una ventaja competitiva. Y si hablamos de comunicación y redes sociales, ¿qué importancia tienen a la hora de hacer que un proyecto tenga éxito? Tienen una doble función: formar parte del modelo de negocio, estar en la esencia del negocio o bien ser un canal de comunicación adicional para un modelo de negocio offline. Hacer dinero en redes sociales es muy difícil. Yo optaría más por la segunda opción. Mi pescadero utiliza WhatsApp para enviarnos a todos sus clientes las fotos del pescado fresco que recibe cada día. Los clientes le reservamos a partir de la imagen. ¿Cómo interactúan tus facetas como ensayista y escritor de ficción? Una ayuda a la otra. Si bien son dos tipos de escritura distinta hay una serie de habilidades comunes. Por otro lado, mi concepción de la economía y la empresa, como disciplinas profundamente humanísticas, proporcionan un gran conocimiento de los individuos y sus motivaciones, así como de las sociedades, elementos indispensables para escribir ficción. Asimismo, trato de hacer la economía y la empresa divertidas, para lo que continuamente recurro a la fábula, analogías, hipérboles o ironía. Son recursos poco habituales en ensayos de economía y empresa, pero son el eje de mi estilo narrativo.

Clap Store

Coolhunters ‘online’ de talento David Bowie rasgó Ziggy Stardust y cayó desplomado en el Hurricane Festival en junio de 2004. El agitador estético del siglo XX -instigador mod, loco psicodélico, extraterrestre andrógino, rockero glam y travesti neoyorkino- había salido al escenario con sudadera de algodón y zapatillas de footing. Por Rebeca Queimaliños · En foto: Álvaro y Cindy © Darío Vázquez Pérez.

unca sabremos si ese ‘outfit’ fue un acto revolucionario o su excéntrica forma de reivindicar su vacío vital. Pero fue su último concierto antes de retirarse para ejercer a tiempo completo de esposo y padre. Y es una evidencia que el vínculo entre arte y estética es indisoluble. Es posible adorar a Lana del Rey y ser alérgico a la seda. Pero es raro. Los acordes y el arte suelen combinar con el tejido. Hasta el delirio. Los incondicionales ‘mods’ adoraban más la escarapela de la Real Fuerza Aérea Británica que los propios pilotos de la II Guerra Mundial. Y es inimaginable pensar en Michael Jackson sin una ligera brisa de olor a cuero. El proyecto Clap Store es la cuadratura del círculo entre estética y decibelios. ‘Meeting point’ de estilo y talento. La fusión entre jóvenes diseñadores y artistas emergentes. La idea explotó en la cabeza de Cindy Castillo (Manager y CEO de Gigntik) y Álvaro Salvador (publicista) tras la temporada de festivales primavera/verano 2014 y, en el mes de septiembre, el boceto ya tenía dominio: www.clapstore.com. No es solo una tienda de ropa. Es un epicentro ‘online’ de arte, vanguardia y estilismo. Son Coolhunter de talento. Buscan diseñadores jóvenes, y, en vez de modelos, eligen artistas. El proyecto es 360º: los diseñadores presentan colecciones y los artistas enseñan sus obras. “Existe un agujero inexplicable entre el arte y la moda en 18 el duende·PRIMER PLANO

España. Y, por otro lado, el apoyo al talento en este país es cero. Inexistente. Es increíble que en este país haya gente que dedica su vida a la música, moda, pintura, cine. El arte se considera ocio, no cultura. A partir de ahí, la cadena de degradaciones hacia estas profesiones es eterna”. Esa es la raíz de Clap Store: ser el altavoz de personas creativas que no han encontrado un canal para proyectar su trabajo. El leit motiv de Alvaro y Cindy es la búsqueda constante en mercados de diseño de proyectos con alma. Originales Atractivos. Auténticos. El requisito imprescindible: sentir pasión. La web es una perfecta simbiosis de estilismo rocker/moderno y arte contemporáneo: las prendas de Ewan inspiradas en el mar o las piezas artesanas de María Pollet conviven con el arte pop de Rebeca Khamlichi o la elegancia de myblüchers. Próximamente, Lucía Scansetti, MisterPiro y, tal vez, Nou Moscada. Estilo a golpe de click. Cindy Castillo: Propondría a Planet Palmer crear una linea especial para Michael Jackson. Mi BSO es Bon Iver, Led Zepellin y Michael Jackson. Mi outfit perfecto: Chaqueta de cuero, pantalones pitillo mega ajustados, unos Jeffey Campbell y la camiseta de algún grupo. Álvaro Salvador: Vestiría a Björk con la firma Comme des Garçons. Mi BSO, Astrud, Mecano y Cyndi Lauper. Outfit perfecto: Camisa de estampados, short de estampados y siempre manga corta.

Alexandra Panayotou Inspirando superación

Conocida por haber afrontado trece desafíos de ultrafondo (pruebas de resistencia todavía más duras que los 42,195 kilómetros del maratón), es una prestigiosa conferenciante que ofrece charlas motivacionales para emprendedores, universidades, equipos deportivos o asociaciones. Por Ignacio Vleming

e leído que tienes un cuento sobre el Camino de Santiago... Uno de mis primeros retos de ultrafondo fue hacer corriendo el Camino de Santiago desde Barcelona. Cada día me esperaba una media de más de 30 kilómetros. Es allí donde decidí que quería dedicar todo mi esfuerzo a afrontar desafíos semejantes. Si te lo propones puedes conseguirlo. No se trata sólo de una prueba física, también del compromiso que adquieras con el reto. No puedes abandonar a medias, aunque llegues el último. Luego no podrás reprocharte nada. Se dice que quien lo recorre se libera de sus ataduras. Yo no soy una persona religiosa, pero supongo que puedo decir que soy espiritual. Esto no significa que tenga la cabeza en las nubes; todo lo contrario, trabajo con experiencias muy concretas como los desafíos, en los que pongo toda mi energía, una energía que se transmite y se multiplica, como el entusiasmo, el deseo o la pasión. Los 1.200 kilómetros corriendo del Camino de Santiago los hice en 2008 después de una crisis personal enorme. Tenía la sensación de que mi vida había ido de fracaso en fracaso, pese a haber quedado la segunda en el Maratón de Barcelona. Así que paré y me propuse un año solidario, un año en el que haría una serie de desafíos de ultrafondo con los que recaudar dinero para que un grupo de discapacitados pudiera viajar al Polo Sur (Pol Sur Sense Limits), y más tarde para otras causas similares. Y hasta corriste contra una yegua. ¿Quién ganó? Yo. 20 el duende·PRIMER PLANO

Ese fue un desafío precioso. Corrimos por el camino que une el monasterio de Montserrat con el de Ripoll, un camino vinculado a la historia del Abad Oliva. Creo que haces arte, experiencias llenas de belleza. ¿De verdad lo piensas? De pequeña soñaba con ser atleta, escritora y artista. He conseguido ser atleta, pese a que empecé a correr con 30 años. He escrito un libro, La sonrisa de ultrafondo (Comtrix Press, 2011). Y ahora me encantaría hacer arte...Bueno, tengo mis pinitos. Para el último de mis retos, Running for her, 400 kilómetros con sólo cuatro horas de descanso - salí del Ayuntamiento de Gerona un miércoles a las cinco de la tarde y regresé a la catedral de la misma ciudad un sábado pasadas las nueve de la noche-, organizamos un concierto en el que interpreté varias canciones. ¿Y cómo recaudas fondos para causas solidarias? Por ejemplo, en 2010 llegué a un acuerdo con el centro comercial La Maquinista, en Barcelona: por cada kilómetro recorrido en un circuito, ellos contribuirían con un euro a ASEM Cataluña. Yo estuve 24 horas sin parar. A lo largo del día se fueron sumando cada vez más personas. Incluso por la noche. Cada uno corría según sus posibilidades. Hubo gente que lo hizo en patines e incluso una mujer acabó en la pista con un carrito. Fue muy emocionante. Sobre todo cuando llegó la madrugada y seguíamos siendo muchos los que apoyábamos la causa. Aquello se convirtió en una fiesta. www.alexandrapanayotou.com

TocaReírse'15_elDuende_pag.pdf 1 16/04/2015 11:00:45

CMY

Wayra

Incubando emprendedores

Una aceleradora y una incubadora son organizaciones que ayudan a las startups a salir adelante. Los términos se utilizan indistintamente, pero hay diferencias sustanciales. “Las incubadoras están en el proyecto desde su concepción, y dirigen de una forma más directa toda la estrategia y evolución. Las aceleradoras acogen proyectos externos con potencial y les dan apoyo para acelerar su crecimiento y desarrollo”, aclara David Labajo, mentor de proyectos en Wayra (aceleradora de startups digitales de Telefónica) y Gerente de Marketing y Desarrollo de Negocio del área de eHealth de Telefónica. Por Inma Flor · En foto: David Labajo.

abajo explica que el mentor debe poner sus “conocimientos y experiencia a disposición de la startup para contribuir a su crecimiento. No es parte del comité ejecutivo ni puede tomar decisiones, sino que aconseja, asesora y ayuda a identificar y contactar con clientes y socios relevantes”. En el caso de Wayra, para que un proyecto sea apoyado valoran “que el planteamiento sea innovador (por la tecnología, la propuesta de valor o el modelo comercial) y que no esté ya implantado en el mercado, sino que pueda ‘generar’ mercado. Debe existir un prototipo suficientemente maduro que en 6-12 meses pueda estar empezando a vender. También se evalúan las sinergias con Telefónica y el equipo profesional”, nos comenta. Entre los beneficios que encuentra el emprendedor por ser ‘incubado’ están el tener “oficina física donde trabajar, apoyo econó22 el duende·PRIMER PLANO

mico, asesoramiento, disponibilidad de servicios tecnológicos, formación, relación con inversores, colaboración con Telefónica para la comercialización…”. En el otro lado de la relación está el emprendedor. Hablamos con los responsables de Green Momit, startup apoyada por Wayra. Fueron ganadores del SmartCamp de IBM, que les ha situado como la mejor startup española para el desarrollo de un planeta inteligente y sostenible, y seleccionados entre las 50 mejores startup hardware de toda Europa. Tras tres años cuenta con 33 profesionales entres sus dos sedes (Madrid y Londres). De su pasión por la tecnología y el medioambiente surge el compromiso de desarrollar productos inteligentes basados en IoT (“Internet of Things”, internet de los objetos). “Creemos en un futuro sostenible, por eso apostamos

por el ahorro energético a través de soluciones inteligentes adaptadas a las necesidades y hábitos de consumo. En este momento, el IoT es la nueva revolución. Supondrá un cambio abismal, ya que la aplicación de la tecnología a nuestra cotidianidad multiplicará el bienestar y hará más fáciles los quehaceres diarios”, afirman. Una de las razones de haber sido escogidos por Wayra es su ámbito de trabajo: IoT, Smart Grids, Smart Cities, Cloud Computing y Big Data. Reconocen que entre lo más complicado estuvo el conseguir financiación: “Tuvimos que llamar a muchas puertas, negociar con proveedores…”. En su caso Telefónica entró en su accionariado, pero también otras compañías financiaron el proyecto como La Caixa, Farady, Daruan y otros partners del sector empresarial nacional e internacional.

PAGINA_DUENDE_ZS15.pdf

CMY

21/04/15

17:31

Virginia Wassmann Emprender con Google

Virginia Wassmann es en Google la responsable de prensa del área de negocio y Youtube. Quedamos con ella en las oficinas de Torre Picasso de esta multinacional estadounidense fundada por Larry page y Sergey Brin en la Universidad de Stanford en 1998. Por Rubén Arribas · Fotos: en página izda. proyecto 5cook; en página derecha, proyecto Maredas.

irginia nos habla de la implicación actual de Google con el emprendimiento y las startups a través de importantes proyectos como Actívate, su motor de crecimiento para empresas europeas, o 1000 Voces, que reúne 1.000 casos de emprendedores, así como sobre la nueva sede de Google Campus en Madrid, prevista para ser inaugurada en junio. La Unión Europea estima que 900.000 puestos de trabajo quedarán sin cubrir en 2020 por la carencia formativa en habilidades digitales… ¿Actívate nace para paliar esto? Llevamos muchos años viendo la evolución de Internet. Se están creando numerosos puestos de trabajo alrededor de este mundo y la formación es esencial. Aunque Google es una empresa muy grande, seguimos siendo una compañía emprendedora y creemos que la educación y la formación es probablemente lo más importante 24 el duende·PRIMER PLANO

de este mundo. Además, queríamos demostrar nuestro compromiso con la sociedad española y con el problema del alto paro juvenil (alrededor de 200.000 jóvenes desempleados). Somos especialistas en Marketing Digital y tenemos mucho que aportar. Actívate nació en marzo de 2014 para toda España tanto online como offline, con cursos presenciales en diferentes universidades. ¿Cómo es el perfil de la persona que participa en Actívate? Jóvenes. Pero hay dos tipos, diría yo. Por un lado, hay personas muy preparadas que han hecho carreras o masters y que hablan idiomas, pero que a la hora de enfrentarse a la búsqueda de trabajo le faltan estas competencias, y es gente muy inquieta que realmente quiere aprender más. Por otro lado, están las personas que tienen un trabajo pero que son emprendedores, y son muchos los que han iniciado y

“En España, en emprendimiento, estamos a la altura de Finlandia y los países nórdicos, e incluso por encima de Francia y Alemania” montado su negocio a través de lo que han aprendido en Actívate. Y hay también personas de más de 40 años. Por tanto, no solo hablamos de gente desempleada. Ya han pasado más de 200.000 personas por los cursos, tenemos un número muy alto de certificaciones ya que el hecho de acabar un curso, siendo gratuito, es muy importante, y tenemos objetivos muy ambiciosos. ¿Crees que está retrasada España respecto a conocimiento digital y emprendimiento? Yo creo que no. España, en determinadas áreas, va muy a la par, incluso por encima. Por ejemplo en emprendimiento estamos a la altura de Finlandia y los países nórdicos, e incluso por encima de Francia y Alemania. No tenemos esa sensación de que España sea un país de segunda categoría y no deberíamos tener ningún complejo. Aquí se han creado cosas maravillosas como por ejemplo Idealista. Hay un porcentaje superior al 90% de gente que cuando monta un negocio, no lo hace por necesidad.

Podemos pensar, así, que el emprendimiento crece hacia arriba. ¿Algún caso de algún emprendedor o proyecto que te haya llamado a ti personalmente la atención? Hay muchos. Salvador Alenda, de Valencia, hizo el curso de forma presencial y ha creado una web muy novedosa para dentistas. Cristina Rojas de Utrera (Sevilla) ha montado dos empresas, y ahora mismo está en Irlanda con una beca, aprendiendo. Ella montó con otra chica de Actívate una startup para startups y asesora a los que empiezan en emprendimiento. Al mismo tiempo, montó un proyecto que se llama 5Cook, que es una web/App en la que puedes meter hasta 5 ingredientes que tengas en la nevera y te hace una receta. Está pensado para esas nuevas generaciones cansadas de no tener nada en la nevera y pedir pizza. ¿Cómo ves la demanda de muchas pymes de la creación de un mercado único digital? Una de las razones por las que lanza-

mos el site “Engine Of Growth”es porque queremos mostrar que, efectivamente, si hubiera un mercado único digital en el mundo sería más fácil, y eliminaríamos muchas trabas al darse 28 regulaciones diferentes. Por ello, mostramos 1.000 pymes que por estar en Internet han llegado más lejos y son inspiradoras. Un ejemplo es el de Maredas. Están en Murcia y hacen alpargatas que, a partir de nuestras herramientas en internet, venden en todo el mundo. Ya habéis adelantado que en junio verá la luz la nueva sede Campus Madrid de Google. Se trata de un campus para ayudar a impulsar la creación de startups en España muy cerca de la calle de Segovia, en el edificio donde Isaac Peral instaló la primera fábrica de acumulación eléctrica. Tendrá un carácter muy innovador, un lugar donde los emprendedores crezcan. Tendrá tres áreas: un lugar de networking, una zona de eventos y otra de trabajo.

La Gota Maestra Gusto por emprender

Para emprender es necesaria una gran confianza personal en uno mismo pero, más allá de la financiación, resulta crucial el apoyo que te puedan ofrecen los expertos para guiar y optimizar tu talento. El proyecto La Gota Maestra, impulsado por Ron Ritual, trata de preparar a jóvenes emprendedores, cuyas empresas tengan fines útiles para la sociedad, para que las desarrollen y alcancen sus objetivos.

Alejandro de León, mentor de La Gota Maestra

n palabras de Alejandro de León, mentor elegido por Ron Ritual para coordinar el proyecto La Gota Maestra, “es la primera escuela de emprendimiento en España que, en siete días, coge a chavales que quieren emprender y les prepara para sentarse junto a los inversores”. La marca de Ron Ritual, nacida hace algo más de un año para el mercado español, ha impulsado esta iniciativa sin “letra pequeña”, como una apuesta firme para conectar y comprometerse con la sociedad de una manera real. El “alma” de Ron Ritual nace de una de costumbre cubana: al abrir una botella de ron, se dejan caer las primeras gotas para que éstas vuelvan a la tierra. Siguiendo este principio de agradecimiento La Gota Maestra quiere que el esfuerzo de los emprendedores revierta en la sociedad, de ahí 26 el duende·PRIMER PLANO

que apuesten “por el emprendimiento social, con un impacto social positivo, por devolver a los jóvenes la apuesta que ellos hacen por Ritual”. Aquí, el beneficio, además de para la sociedad, es para el emprendedor: “Nuestro proyecto no se queda con ningún porcentaje de las empresas, es un proyecto real que intenta hacer las cosas bien. Además nosotros ofrecemos la escuela, el premio económico y luego un año de mentoring, algo muy completo”, afirma Alejandro. Gracias a Ron Ritual los elegidos para formar parte de esta escuela reciben una formación en sesiones semanales hasta que se lanza el proyecto, que pasan a ser quincenales, para afianzarlo. Un emprendedor no siempre triunfa a la primera, por lo que lo más importante es la persona a la que forman, más que un proyecto concreto:“El 65% de las ideas cambian, así que buscamos personas, por encima de

proyectos. Creemos que el ratio de éxito es bastante bueno, no podemos pedir que sea del 100% porque la gente tiene otros problemas más allá de montar su empresa”. Y más vale verlo claro. Uno de los chicos, por

"La Gota Maestra es una escuela de emprendimiento que apuesta por proyectos con un impacto social positivo"

Bicicleta Wobybi. Foto: Alejandra Ortiz

"Un emprendedor no siempre triunfa a la primera, por lo que lo más importante es la persona a la que forman, más que un proyecto concreto" ejemplo, “ha preferido seguir formándose”, nos comenta.

LA G TA MAESTRA

En busca del inversor adecuado No todas las startups buscan financiación externa, pero el año pasado, al llevarse a cabo la primera promoción (en fase “beta”) de La Gota Maestra reunieron a cincuenta personas con experiencia en inversión en startups: de los diez proyectos, siete buscaban inversores y, finalmente, cuatro de ellos, más de la mitad, consiguieron financiarse por completo. Paralelamente, junto a La Gota Maestra, Ron Ritual puso en marcha Ronfunding.com un programa de crowdfunding que pretende afianzar los proyectos con el micromecenazgo de todo aquel que se quiera sumar a un impacto positivo. Una de las fórmulas que emplean es muy original: el propio consumidor, cuando pide en su local favorito una consumición con ron Ritual puede elegir, al instante, el proyecto al que quiere que vaya una parte de lo que ha pagado por ella. Proyectos apoyados por Ritual con La Gota Maestra La Gota Maestra ha apoyado, hasta ahora, trece proyectos muy variados (tres en su fase beta y diez en su primera edición), tanto como los jóvenes que los han puesto en marcha. No todos han conseguido su objetivo, pero emprender implica éxitos y fracasos. Share4life.com / Comparador de consumo colaborativo. Tucarritomusical.com / Para encontrar y contratar músicos o DJ’s para eventos. Gedpay.com / Sistema de pago seguro por internet. Waitlesscompany.com / El smart menu definitivo

para restaurantes. Wobybi.es / Bicicletas personalizadas. Symbool.es / Aprender a diseñar con material reciclado. Cooltivate.es / Electrodoméstico para construir huertos en casa. Careersniffer.net / Para ayudar a los jóvenes a encontrar su vocación. Jobjobs / Proyecto detenido. Dragos / Proyecto detenido.

Le pedimos a Alejandro “que se moje” y apueste por uno que le haya gustado especialmente y destaca Share4live (www.share4live.com): “Creo que es el proyecto que más potencial tiene, un comparador de consumo colaborativo, tipo KAYAK pero en la industria que más crece del mundo, según datos de 2014”.

La Gota Maestra / Casos de éxito Hemos hablado con dos emprendedores apoyados por Ron Ritual y su proyecto La Gota Maestra: Álvaro Basterra, fundador de Wobybi y Carlos Laporta, socio de Symbool.

Wobybi Su nombre es el resultado de unir las dos primeras letras de las palabras World by Bicycle, (el mundo en bicicleta). Es una plataforma online que permite escoger y comprar la bicicleta de tus sueños. Fue fundada en 2012 aunque lleva en funcionamiento un año y medio. El proyecto surgió inicialmente junto a un socio, Jorge Yago, aunque actualmente es Álvaro el único que sigue con el proyecto. Para ambos fue su primera empresa. “Queríamos que se

“La Gota nos sigue dando visibilidad y apoyo en nuestros problemas del día a día, orientación en los planes de crecimiento, búsqueda de financiación…” (Wobybi) pudieran personalizar todos sus componentes de manera fácil para que esta fuera única”, nos cuenta, añadiendo que su finalidad es “conseguir acercar las bicicletas a la gente, que recorran el mundo en bici, y conseguir que les apetezca utilizar este medio de transporte tan sano, barato y ecológico”, comenta. ¿La clave de que funcione? “El nivel de personalización que ofrecemos a nuestros clientes es único en el mercado. Desde el sillín, la cadena, las ruedas, los pedales, el cuadro, los puños, etc. Ofrecemos además un servicio al cliente muy personalizado, desde que el cliente realiza su pedido en nuestra plataforma online hasta que el producto llega a su destino. Nuestro objetivo es que los clientes tengan una experiencia única, desde el producto hasta el trato recibido”. Sobre la ayuda recibida en La Gota Maestra Álvaro cuenta que, “en un primer momento, la escuela nos supuso aprendizaje, motivación y visibilidad. Además de, por su puesto, una experiencia única y divertida. Allí se crea una atmósfera genial entre los proyectos que fomenta la creatividad y pasas unos días inolvidables. Después de la escuela, La Gota nos sigue dando visibilidad y apoyo en nuestro problemas del día a día, orientación en los planes de crecimiento, búsqueda de financiación…”. Los obstáculos han sido numerosos pero no duda de calificar la experiencia como “muy gratificante” tras un gran esfuerzo. ¿La mayor satisfacción?: “Encontrarte con un cliente por la calle, hablar con él y saber que está contento con el servicio y el producto”. Por supuesto, se mueve en bici por la ciudad aunque ¡siempre y aunque llueva! “Son los días más divertidos, cuando con una mano sujetas un paraguas y con la otra el manillar de la bicicleta”. ¿Y la financiación?: “En una etapa inicial nos apoyaron BBVA y ENISA. Recientemente ChangingUp se ha sumado a la aventura. www.wobybi.es 28 el duende·PRIMER PLANO

Symbool “La bombilla se encendió observando un grave problema de cerca”, comenta Carlos. “Cada vez vemos más personas rebuscar en las basuras en busca de objetos, utensilios, incluso comida… Formamos parte de un grupo en Facebook de diseñadores, donde constantemente suben ideas de productos, upcycling (reciclaje creativo) y en nuestra mente rápidamente se conectaron las dos ideas: si los artesanos o diseñadores enseñan a crear productos con material desechado, y los ponemos a la venta, pueden recibir un dinero extra durante su etapa en desempleo. ¿No?, ¿Por qué no? Nos encantó, nos animaron, y nos pusimos a ello”, afirma. Inicialmente eran un grupo numeroso: “La idea gustaba mucho y muchos querían participar”. Pero cuando el trabajo comenzó “a ser más serio” el grupo se fue reduciendo. “Ahora estamos tres personas muy implicadas y disfrutando mucho de todos los procesos: Aída García, Asela Espinosa y yo mismo”. El año pasado comenzaron “a experimentar, dar a conocer, recibir impresiones, etc.”, y en enero pasado formalizaron la idea para pasar a ser Asociación ya registrada. Ya llevan varios talleres realizados y han efectuado las primeras ventas de producto. ¿Qué os ha supuesto la ayuda recibida desde La Gota Maestra? “Ha sido de gran impacto positivo para nosotros, a partir del primer día nuestra mente cambió. Nos ha ayudado bastante para hacer realidad esta ‘utopía’ que tanto nos etiquetaban meses atrás. La formación es decisiva para emprender, sobre todo para acelerar procesos. Nos ha aportado mucho conocimiento, motivación, soluciones… que aún mantenemos gracias a Alejandro De León, nuestro mentor cada semana. Además, durante la intensa semana en Toledo de formación nos lo pasamos genial y convivir con otros emprendedores una autentica experiencia. Estamos muy contentos y agradeci-

LA G TA MAESTRA

L a Gota M a e st ra e n Z i n c S h ow e r Productos Symbool dos. Animo a más futuros emprendedores a participar este año, sin duda. Ver como una idea pasa de tu cabeza a influir realmente en la sociedad es algo impagable. Muy motivacional. Con este proyecto estamos descubriéndonos a nosotros mismos y formando parte de un cambio en todos los sentidos”. Los primeros productos que fabricaron fueron cuadernos hechos con discos de vinilo pero van a comenzar a crear bisutería y bolsos: “los clientes, participantes y usuarios nos van ayudando a elegir posibilidades”. Y tienen previsto hacer un guiño a la marca Ron Ritual: “tenemos en proceso un trabajo con sus botellas”. Admiten donaciones de todo tipo de objetos de particulares y empresas “que no estén en muy mal estado”. Puedes escribir a unete@symbool.es

La revista El Duende, coincidiendo con la celebración de Zinc Shower, organiza una Pechakucha (encuentro en el que cada ponente dispone de 20 segundos para cada una de las 20 imágenes que presenta sobre su proyecto) en la que participarán dos de los proyectos apoyados por La Gota Maestra. Cuándo: viernes 8 de mayo, de 19:00 a 20:00 Dónde: escenario Zinc School. Zinc Shower. Matadero Madrid.

www.symbool.es

“En La Gota Maestra, desde el primer día, nuestra mente cambió. Nos ha ayudado bastante para hacer realidad esta ‘utopía’ que tanto nos etiquetaban meses atrás” (Carlos Laporta. Symbool)

P róxi m a promo c i ón En septiembre se pondrá en marcha el siguiente proceso de selección. Cualquier candidato al mismo puede escribir a info@movimientoritual. com y le mantendrán informado. Más información: www.movimientoritual.com/ lagotamaestra

30 el duende路PRIMER PLANO

Ellas²

S ta rt u p s co n s e l lo f e m e n i n o Patricia Araque es una de las fundadoras de Ellas², una plataforma sin ánimo de lucro, nacida en 2009 tomando como inspiración a Women 2.0, para ofrecer apoyo, con publicaciones, congresos y contactos, a startups puestas en marcha por mujeres españolas e iberoamericanas. Por Paloma F. Fidalgo

u intención es que las féminas abandonen el rol de consumidoras que ahora ocupan en el sector tecnológico, para convertirse en creadoras. Araque considera que la habilidad femenina para las relaciones interpersonales es una ventaja empresarial. Desde que en 2009 nació Ellas², ¿ha cambiado el rol de la mujer en la esfera tecnológica? Tengo que remitirme a una opinión muy personal, porque no hay tantos estudios en relación con ello, y los que existen suelen ser muy US-centric. Pero no veo que la cosa haya mejorado sustancialmente. Percibo un clima que disuade a muchas mujeres de entrar en el mundo de las startups como emprendedoras, y he visto a muchas de ellas desistir en el camino, por múltiples motivos, como la dificultad que tiene el emprendimiento ya de por sí, y por la dificultad del emprendimiento digital tal como lo entendemos, donde hay que encontrar financiación, poner a la venta rápidamente tu empresa… Esto no significa que las mujeres no creen negocios con potencial. ¿Cree que la conciliación de la vida profesional y personal sigue siendo un lastre para las mujeres? Me cuesta generalizar, pero no creo que sea así. En todo caso, la mujer hizo (y la sigue haciendo) la revolución en la esfera pública ganando más cuotas de poder. Son los hombres a quienes concierne hacer la revolución en la esfera privada y ocuparse de las labores que le corresponden. Y, desde que empezaron con Ellas², ¿ha variado el tipo de startups que ponen en marcha las mujeres? Sí, inicialmente, la mayoría optaban por actividades relacionadas con el community management. Hoy son muchas las que apuestan por el e-commerce o las app. ¿Y qué hay de los inversores? ¿Confían menos en startups creadas por mujeres? Hace mucho tiempo que intenté dejar de ponerme en la mente de los inversores. No obstante, muchos estudios indican que el inversor, inconsciente o intuitivamente, suele confiar más en empresas que hayan montado personas de un perfil similar al suyo (imagínate: un inversor blanco y estadounidense, probablemente confiará más en un empresario blanco y estadounidense). Esto puede ocurrir también al invertir en empresas y startups creadas por mujeres. ¿Eso significa que la mayoría de los inversores son hombres? Sí, la mayoría de los inversores de capital riesgo son hombres, aunque confío en que esto cambiará cuando empiece aumentar el patrimonio de las emprendedoras. De todos modos, creo que va siendo hora de dejar de pensar que toda startup o negocio requiere inversores. Se puede encontrar un espacio en el mercado cubriendo una necesidad con tu servicio o producto y que la gente pague por él.

En Ellas², también valoran positivamente el crowdfunding. Sí, y de hecho creo que es una excelente opción para las mujeres. Si el género femenino tiene un fuerte es el de las relaciones. Las mujeres tienen tendencia a cuidar de los suyos, de su entorno, con más intensidad que los hombres. Y el crowdfunding, al menos en un primer estadio, depende de lo que estén dispuestos a aportar a tu proyecto tus conocidos y familiares más cercanos. Por eso, para las mujeres es una gran opción. Lo malo es que, a menudo, ellas se resisten a pedir ayuda, les parece que puede verse como un síntoma de debilidad.

“Va siendo hora de dejar de pensar que toda startup o negocio requiere inversores” ¿Qué tipo de startups, de todas las que ha visto nacer en este tiempo, han sido las que más le han gustado? No querría decantarme por ninguna para no desmerecer a las demás. Pero las mujeres tienen tendencia a crear startups relacionadas con el tercer sector: con los servicios, los cuidados, la sanidad… Mucho más que los hombres. Y me gustan mucho las startups de esa naturaleza. Una mujer que sea un ejemplo… Me encanta Cindy Gallop, una mujer de unos 70 años con un discurso muy rompedor y reivindicativo, y que ha creado MakeLoveNotPorn.tv, que ofrece un espacio donde compartir vídeos de sexo casero o amateur, que cualquiera puede realizar cobrando 5 dólares, como alternativa a la pornografía tradicional y a sus aspectos más degradantes. ¿Es partidaria de las leyes de discriminación positiva? No me gusta nada la palabra “discriminación”. Soy partidaria de provocar que ocurran las cosas que no suceden de manera natural. Pero también creo en sistemas meritocráticos, y hay estudios que demuestran que el retorno de la inversión es mayor cuando hay mujeres al frente de empresas. Para nosotras la startup ideal es la que está conformada en igual medida por mujeres y hombres. Son los equipos más eficientes y los que consiguen mayor éxito. www.ellas2.org

Bryan Johnson

Capital riesgo para cambiar el mundo Bryan Johnson tenía un plan: crear una startup rentable, venderla y retirarse a los 30 años con tiempo y recursos económicos de sobra para invertir en empresas con fines sociales, consagradas a mejorar la vida de la gente a partir de hallazgos científicos. Así creó Braintree, que procesa pagos dentro de apps. En 2013, cuando tenía casi 200 empleados, la vendió a EBay por 800 millones de dólares. Hoy pertenece a PayPal, y Johnson ha podido levantar OS Fund, que invierte en ambiciosos proyectos científicos. Por Paloma F. Fidalgo · En foto: Bryan Johnson

Mereció la pena la experiencia de Braintree? Sí. La idea era dejarme la piel, junto con mi equipo, para construir una empresa excepcional. Y creo que lo conseguimos. Con su venta he podido crear OS Fund, que espero que también sea un éxito.

Y se ha convertido en inversor de capital riesgo. ¿Es la mejor opción para financiar una startup? El capital riesgo es una buena opción, aunque mi experiencia con el bootstrapping [empezar algo sin recursos, o con muy pocos recursos] es extraordinaria. Así levanté Braintree, ofreciendo un servicio original, nuevo y de interés. Y hay muchas opciones de financiación alternativa, cada vez más, con comunidades de crowdfunding como Kickstarter. Como inversor, asume grandes riesgos. Invierto en empresarios que afrontan los grandes problemas de la humanidad desde la ciencia. Estos proyectos no reciben suficiente inversión. No porque no haya capital, sino porque muchos de estos proyectos se salen de los parámetros habituales en los que invierte el capital riesgo. Y porque nuestras instituciones gubernamentales evitan correr el riesgo de apoyarlos. Con la crisis, en España se ha puesto de moda animarnos a ser emprendedores. No creo que haya un mal momento para empezar un negocio que pueda tener un impacto positivo en las vidas de las personas. Siempre se encontrará capital cuando las ideas y el equipo sean los adecuados. Usted ha dedicado 100 millones de dólares de su fortuna perso32 el duende·PRIMER PLANO

nal a OS Fund. Dicen que siente debilidad por los proyectos imposibles… OS Fund lo lanzamos a finales de 2014. Poco después de vender Braintree a eBay/PayPal en 2014, conocí a Craig Venter, el científico que generó la secuencia del genoma humano y creó el primer ADN sintético. Así me convertí en el primer gran inversor del Human Longevity Inc. de Venter, y desde entonces, me he dedicado a invertir en compañías que hacen descubrimientos cualitativos y afrontan grandes retos para la humanidad. Por ejemplo, la producción alimenticia sostenible, las energías limpias, la inteligencia artificial... A veces, estos proyectos pueden parecer inabarcables, pero me encanta llevar estas empresas de lo loco a lo viable. Veo a sus responsables como a Da Vinci, con aquellos bocetos suyos donde imaginó lo que las tecnologías del futuro podrían conseguir,

“Da Vinci solo podía esbozar, nosotros podemos construir. La distancia entre la imaginación y la creación nunca ha sido tan corta”

incluyendo máquinas voladoras. La diferencia entre entonces y ahora es que mientras Da Vinci solo podía esbozar, nosotros podemos construir. La distancia entre la imaginación y la creación nunca ha sido tan corta. ¿La tecnología nos ofrece el mejor momento histórico para ser emprendedor? Lo más emocionante del tiempo que vivimos es que disponemos de herramientas de creación increíblemente poderosas. Podemos programar informática y biológicamente. Podemos modificar nuestro ADN, crear realidades virtuales, inteligencia artificial o diseñar en 3D. Literalmente, podemos crear el mundo con el que antes solo podíamos soñar. Dos de las empresas a las que apoya OS Fund son Planetary Resources y Vicarious. Su común denominador es que persiguen cambiar el funcionamiento del mundo. Planetary Resources aspira a crear estaciones de combustible espaciales. Vicarious se centra en la creación de inteligencia artificial avanzada. ¿Cuál es su startup favorita? Hay muchas que me gustan, pero me viene a la mente LightSail por lo que representa: pretende servir de almacenamiento de energía procedente de fuentes renovables, que proporcionaría la suficiente para alimentar Internet en todo el mundo. ¿Qué es esencial tener en cuenta antes de lanzarse a crear una startup? Preguntarte hasta qué punto estás dispuesto a comprometerte con tu proyecto, porque es extraordinariamente duro. Aunque no concibo una manera mejor de vivir la vida. www.osfund.co

Discos Cabaña R e f u g i o d e v i n i lo

La vida en la industria musical va más allá de las multinacionales y de las plataformas digitales. Buena prueba de ello es esta recién constituida discográfica sin ánimo de lucro. Sí, suena complicado, pero sus cinco fundadores ponen su talento, experiencia y recursos financieros para hacer de ella un proyecto que no deje de solapar lanzamientos, siempre en formato vinilo. Bienvenidos a su Cabaña. Por Carlos G. López · Foto: Cris Ferreiro (de izda. a drcha: Luis Arronte, Fran Ocete, Raúl Bernal, Chesco Ruiz y Daniel Díaz Estévez)

34 el duende·PRIMER PLANO

a unión hace la fuerza. Eso pensaron cinco experimentados músicos cuando, tras años autoeditando su trabajo, pusieron en marcha Cabaña, en Granada, un insólito concepto de sello discográfico sin ánimo de lucro. Detrás de esta novedosa idea están Raúl Bernal, Daniel Díaz Estévez, Luis Arronte, Chesco Ruiz y Fran Ocete que defienden dentro de la organización sus distintos proyectos musicales: Jean Paul, Estévez, Luis Arronte y Brío Afín, respectivamente. “Siempre nos hemos autoeditado. La parte mala de hacerlo es la soledad que supone ser tú el sello y el artista. Poner un disco en el mercado y conseguir que se asome entre tanta oferta es un trabajo duro”, explica Raúl Bernal, de Jean Paul. Muy conscientes de las dificultades que entraña el proceso, Cabaña nació en medio de una productiva jornada de cervezas el verano pasado cuando los artistas se juntaron para charlar de sus distintos proyectos. “Somos grandes amigos y muy dispares, aunque también tenemos muchos puntos en común. El más valioso es el amor incondicional a la música y al formato”, comenta Bernal. La autofinanciación y el trabajo entre amigos no son las únicas señas de identidad del sello. El formato en que se lanzarán sus publicaciones es el vinilo. “No queremos sacar discos como si fuera un producto de usar y tirar. El vinilo ofrece un halo sentimental al comprador de música. Sabemos que lo cuidará y que cada vez que lo haga girar en su equipo será para escucharlo debidamente. El CD no ofrece ese punto romántico que debe mantener la música”, explica Raúl de dicha elección. Al margen del soporte, una de las indudables fortalezas de un sello así es la absoluta independencia artística. A diferencia de lo que puede ocurrir en casas de discos de mayor envergadura, “cualquier artista perteneciente a Cabaña tiene total libertad creativa sobre su trabajo y es él quien decide sobre el resultado final de su obra”, tal y como reza uno de los principios expuestos en el manifiesto de esta asociación musical. Sin titubeos y animados ante la unión profesional que acababan de idear, dieron los pasos necesarios para emprender esta nueva y esperanzadora empresa: “Entre todos hicimos una inversión inicial y juntamos capital para sacar el primer álbum. Todos trabajamos para que este primer disco tenga visibilidad y se venda”, continúa Raúl. ¿Y cuál es este lanzamiento? La tiranía del débil, el primer material que Luis Arronte publica en ocho años. La razón de que el suyo fuera el escogido es sencilla: “Era el que

“Los beneficios de cada lanzamiento van destinados íntegramente a la edición de los siguientes discos de la compañía” antes estuvo listo. Ahora está grabando Estévez y, probablemente, el siguiente que se publique sea el suyo. Nosotros, Brío Afín, también queremos preparar el nuestro este verano y podría salir a principios del año que viene”, explica Fran Ocete. Una de las claves que más sorprenden de esta nueva discográfica está en su definición: un sello sin ánimo de lucro. Una vez lanzado el disco de Arronte, los miembros de Cabaña ya tienen claro cuál será la forma de financiar el siguiente lanzamiento de otro artista de la compañía: “Con unas ventas razonables, que consideramos que se pueden hacer con el trabajo de Luis, daría lo justo para poder sacar el próximo álbum. Si hubiera un poco más de beneficio del esperado, invertiríamos en más promoción para el sello o para cada disco”, responde Fran. La aventura que estos músicos andaluces han puesto en funcionamiento supone toda una esperanza para artistas menores y que no cuentan con medios para publicar su material. Pues bien, los interesados en formar parte de los proyectos musicales de Cabaña están de enhorabuena, y es que el sello no es una asociación cerrada: “Ni mucho menos. Está abierta a nuevos miembros. Escuchamos cualquier propuesta que se nos haga. Tienen que hacer una música que nos emocione. Además de estar totalmente de acuerdo con nuestro manifiesto, también han de estar dispuestos a luchar por cada uno de los discos como si fuera el suyo propio. De otra manera, Cabaña se cerraría a cal y canto”, sentencia Raúl. Para los interesados en disfrutar del buen hacer de estos emprendedores músicos en directo, el 13 de junio es una fecha clave. Será cuando Arronte y Brío Alfín se presenten en el Auditorio de la Ciudad de Berja en Almería. www.discoscabaña.com

Es c a l a r l a l i b e r t a d Es pura montaña. David Pujol es indisoluble a la nieve. Su retina es una secuencia de fotogramas con cordilleras y cumbres. Fue profesional de snowboard durante quince años y, cuando ‘colgó la tabla’, decidió reciclar su vocación y convertirse en guía de montaña. Vive entre Benasque, Chamonix y el Valle de Arán. Siempre entre cimas, es el cuarto protagonista de la campaña ‘Espíritu Libre’ de la cerveza Sol. Por Rebeca Queimaliños Cómo recuerdas tu primera subida a una montaña? Una gran tienda de campaña con mi hermana mayor en algún lugar de los Pirineos. Esos son los recuerdos más nítidos que conservo de cuando era niño.

¿Decidiste entonces que ese hábitat sería parte de tu vida? La ‘telaraña’ que compone nuestras vidas es impredecible, así que no puedo decir que siempre supe que la montaña sería mi destino y futuro profesional, pero sí puedo decir que siempre ha estado en mi corazón. El snowboard ha pasado de residual a convertirse en deporte de invierno… Sí, pero en los últimos años ha sufrido un parón en ventas de material y po36 el duende·PRIMER PLANO

pularidad. Y, sin duda, ha dañado a los deportistas de alto nivel que luchan por estar arriba. Sin un mercado sólido las marcas no arriesgan y los sponsors tampoco apuestan. En España no hay dinero pero hay talento. De la soledad del snowboard a la compañía constante como guía de montaña. ¿Difícil? No, diferente. Dejas de vivir la montaña solo para ti e intentas hacer vivir la montaña a los demás. Es una responsabilidad importante porque hay personas que dependen de ti, de tu logística, de las previsiones. Es un compromiso, pero muy satisfactorio. La transición del snowboard a guía fue una evolución natural, sabía que cualquier día tendría que dejar la competición y mi idea era seguir vinculado a la montaña. Los guías de montaña somos ‘gestores del riesgo’ y para eso

¡El Duende y Cerveza Sol buscan espíritus libres! Si te identificas con los personajes protagonistas de “Espíritu Libre” ¡anímate a participar! Te proponemos que seas el nuevo protagonista de la campaña. Porque tu vida es tu mejor historia. ¡Tienes hasta el 15 de mayo para presentarte!

¿Cómo participar? Envíanos tu historia a espiritulibre@duendemad. com contándonos en unas breves líneas cómo y porqué has dado un giro a tu vida para seguir tu pasión y alguna fotografía.

“La libertad para mí es hacer lo que hago, trabajar en lo que me gusta y poder vivir mi sueño cada día” necesitas usar la cabeza antes que las piernas. ¿Echas de menos la adrenalina de los campeonatos? Nunca he sido muy competitivo, así que no echo de menos la sensación de competir. La misma sensación de compromiso y de dar el 100% la tengo mientras trabajo con mis clientes en la alta montaña o en las expediciones. El lugar donde no te sientes perdido. En las montañas de 3.000 metros cerca de mi casa.

¿El premio? Por un lado, si eres el/la elegido/a, serás protagonista de una portada de la revista El Duende 2015 (con entrevista incluida). Por otro, recibirás apoyo en las acciones de comunicación de Sol, lo que incluye la elaboración de un vídeo similar al de los protagonistas de la campaña, realizados por Esteban Crespo -Premio Goya 2013 a Mejor Cortometraje de Ficción y nominado a los Óscar 2013y Jorge Dorado -nominado a los Goya 2014 como mejor director novel con su primer largometraje Mindscape.

En el lenguaje de los guías de montaña, a eso se le llama zona de confort. Un lugar para perderte. En cualquier valle del Himalaya, rodeado de enormes montañas por descubrir. Y tu lugar preferido para encontrarte. Chamonix, en Francia, donde resido gran parte del año. ¿Te gustaría que tus hijos siguiesen tus pasos? Me encantaría, pero dejaré que hagan lo

que les dé felicidad. E n t u s p ro p i a s p a l a b r a s , ¿cómo describirías a un ‘Espíritu Libre’? Alguien que vive en paz consigo mismo. Alguien que ha sabido lidiar con la nada fácil tarea de “el debo, el quiero y el puedo” en estos tiempos que nos toca vivir. La libertad para mí es hacer lo que hago, trabajar en lo que me gusta y poder vivir mi sueño cada día. Descubre a otros Espíritus Libres en www.solespiritulibre.es

tendencias q u e c a m b i a r á n t u h oy, m a N a n a

¿Por qué las startups miran hacia el futuro? Quizás sea el amplio nicho que les deja una economía capitalista ya vetusta, con mercados tradicionales bien asentados en los que meter cuña parece misión imposible. Quizás se trate de la forma de organización perfecta para los que llegan con ideas frescas y arriesgadas. Lo que es indudable es que suelen estar en el corazón de toda nueva tendencia, desde las más efímeras (¿cuándo miraremos con nostalgia los palos de selfie?) hasta otras que, como éstas, parece que han llegado para quedarse. Por Juanjo Montanary · Ilustración: Nuria Cuesta

38 el duende·PRIMER PLANO

Inteligencia Artificial: programando entes superiores

a IA excita y preocupa a partes iguales. A los inversores les hace soñar con ganancias exageradas en un panorama en el que monstruos como Google (o su rival chino, Baidu, el único que le hace torcer el gesto) compran proyectos interesantes a destajo. A los demás nos preocupa hasta dónde puede llegar aquello que programamos a nuestra imagen y semejanza, pero tiene la capacidad de desarrollarse por su cuenta. Es el temor detrás de la película Her y de los momentos más inquietantes de la serie Black Mirror, pero también de mentes menos diletantes en la materia, como las de Bill Gates, Stephen Hawking o Steven Wozniak (fundador de Apple). Neura es una startup que trabaja en su lado más simpático y en el de otra tendencia imparable: el Internet de las cosas (conectar casi cualquier objeto doméstico o personal a la red). En apariencia, es una simple app para controlar todos los dispositivos del hogar... pero también es capaz de aprender y dar órdenes de, por ejemplo, encender el televisor y las luces de tu casa y comenzar a calentar el agua de la caldera cuando las pulsaciones de tu pulsera indican que te estás despertando.

Biónica: el crossover definitivo Ok, los robots ya pueblan nuestros sueños y nuestros suelos, pero proyectos como el de Ekso Bionics llevan la propuesta mucho más lejos: la unión de máquina y ser humano. Quizás desde un punto de vista teórico no llame tanto la atención (¿no somos ya biónicos cuando nos ponemos unas lentillas?) pero sus posibilidades reales son impresionantes. ¿Y si una lesión de médula espinal no significase nunca más una vida de postración? Es una opción que no suena tan lejana. La compañía fue creada en 2005 y, desde entonces, ha recibido constantes alabanzas de los medios más prestigiosos. En estos momentos ofrece cuatro máquinas con un sinfín de aplicaciones industriales, militares y sanitarias. El futuro en este campo parece ser suyo.

Big data: lo sabemos todo de ti Cloudera vende software empresarial para gestionar nuestros datos. Su crecimiento es enorme (cuenta ya con más de 500 empleados y ha levantado 900 millones de dólares en una reciente ronda de financiación) y nos envía un mensaje muy claro: esto no va a parar. Cada vez será más fácil trazar qué hacemos y planeamos, dónde vivimos y por dónde frecuentamos, cuáles son nuestros hobbies y nuestros sueños. El smartphone es un Gran Hermano que, como a los vampiros, hemos dejado entrar voluntariamente en nuestra casa. Esta posibilidad de control agobiante encuentra también su respuesta en el universo startup. Blackphone

"El smartphone es un Gran Hermano que, como a los vampiros, hemos dejado entrar voluntariamente en nuestra casa"

es un proyecto español que vende el primer “móvil antiespías” por algo más de 450 euros.

Impresión 3D: el 2.0 de las cosas La revolución digital ha arrasado con todo el mercado de la comunicación, la información y lo intangible. ¿Le ha llegado ahora el turno al mundo de los objetos? Con las impresoras 3D, podremos fabricar en casa (y, ya que estamos, dándole un toque personal) la pieza rota del coche, el marco del cuadro o la réplica del guante de Iron Man. Shapeways, fundada en 2007 en Nueva York, apostó por ello antes que nadie y ya tiene una buena variedad de máquinas para estas manualidades 2.0. El resto lo pone la comunidad online, que crea y publica instrucciones para fabricar cualquier cosa imaginable. Thingiverse es uno de esos sitios de referencia en los que colgar o comprar esas creaciones.

Hacking: tunea tu cerebro No se trata de un titular llamativo, sino de una corriente en puja: aplicarse pequeñas descargas de electricidad al cerebro, para estimularlo y conseguir el efecto deseado: relajación, concentración, energía… O sea, una especie de microelectroshock. En este curioso mundo de los “brain zappers” (algo así como “mandos a distancia del cerebro”), lo que se lleva es el “háztelo tú mismo”, pero ya existen modelos comerciales como el de Foc.us, y una startup llamada Thync está creando expectación tras conseguir 13 millones de dólares para un proyecto que promete una experiencia optimizada y manejable con el móvil.

40 el duende路PRIMER PLANO

Swing To Win Innovar y reinventar

A veces, las empresas necesitan recurrir a un diagnóstico externo a su organización, a sus entrañas, para evaluarse de manera imparcial, para inventarse y reinventarse. “Dentro de las empresas suele existir un gran potencial, pero es muy difícil que lo descubran y prácticamente imposible que lo desarrollen. Suelen existir demasiadas trabas, demasiados inconvenientes… Demasiada historia”, asegura Daniel Ordax, fundador y director de Swing To Win, que ofrece a las compañías, precisamente, “una alternativa, una salida, o más bien, un camino". Por Antía Covas · Fotos: arriba, total look Tiwel; abajo, Snackfastwear.com

frecemos la posibilidad de desarrollar proyectos desde dentro de la empresa pero con la aportación de aire, sangre y manos de fuera”. El entorno económico del siglo XXI, cada vez más digitalizado y global en todos los sectores, exige al empresario reinventarse continuamente si aspira a una rentabilidad a largo plazo. “Para que las empresas puedan avanzar en el mundo actual, o tienen un producto o servicio que evoluciona con su cliente, o mueren. Vemos, por ejemplo, cómo Google ha reaccionado al incremento de usuarios de Internet a través del móvil, cómo Facebook ha dado prioridad a contenidos más relevantes, cómo las aerolíneas adaptan sus precios y ofrecen productos complementarios…”, añade Ordax. El tan renombrado posicionamiento SEO es fundamental para la visibilidad online de la empresa, pero no es la panacea. “Hay sectores de consumo en los que el posicionamiento es básico, pero muchos otros en los que no. El remarketing, las acciones especiales, las colaboraciones, los embajadores, las presentaciones, el street marketing o las ferias, pueden ser opciones también interesantes para la captación de clientes”. Entre las firmas que asesora Swing To Win, dos pertenecen al grupo textil Alphadventure. Esto es, operan en el mundo de la moda, sumamente competitivo. “Un sector que, además, no se encuentra en su mejor momento, ahogado por las cadenas que nos visten en serie”, asegura Eduardo Escalante, gerente de Alphadventure. “La verdad es que lanzarnos en estos momentos con una marca nueva es una especie de pequeña locura, pero tenemos claro el público al que nos dirigimos, que busca marcas diferentes, con estilo propio, con una calidad y amor por los detalles extremos, y a un precio sensato”. Una de esas marcas es Tiwel, cuyas prendas estamparán artistas urbanos. “Está diseñada en Madrid, lo cual es poco habitual en el mercado street/casualwear de gama media/alta, dominado hasta ahora por firmas escandinavas, italianas o inglesas […] Desde Tiwel creemos que no hace falta

ser un rey para tener estilo, y lo reflejamos en nuestro logo, un peón de ajedrez. Presentamos un total look a un precio muy competitivo: desde jerséis, chaquetas y pantalones, hasta mochilas y gorros. Este invierno empezaremos a estar en las principales tiendas de moda street/ casualwear de toda España. En Madrid, en D-espacio, Polar, HowToDressWell o Storm, entre otras muchas”. La otra marca de Alphadventure que asesora Swing To Win es Vending Fitness Snackfastwear.com, que suministra a los gimnasios máquinas expendedoras… ¡de ropa deportiva y complementos de fitness! Solucionando la papeleta, así, a quienes se hayan dejado en casa los calcetines, la camiseta, los calzoncillos… “Creamos una marca nueva para un modelo de negocio nuevo: acercamos al consumidor final los productos que necesita, en el sitio donde los necesita. Ha sido un proceso complejo, pero recibido con mucho interés por los gimnasios”, revela Escalante. “Tras una primera fase de experimentación realizada junto a Basic Fit, AltaFit y Momo Sports Club, hacemos nuestra presentación oficial en la Feria del Fitness de Madrid, el próximo 29 y 30 de mayo. Presentaremos la máquina y toda nuestra línea de productos, desde guantes para spinning, toallas de microfibra o camisetas técnicas, hasta candados para las taquillas, mallas de mujer o kits de higiene para el baño”.

“Para que las empresas puedan avanzar en el mundo actual, o tienen un producto o servicio que evoluciona con su cliente, o mueren” Y una de las joyas de la corona en la cartera de clientes de Swing To Win es la consolidada ICAROUS, nacida hace tres años en el sector terciario, y que busca, compara y reserva servicios de aparcamiento y traslado en la ciudad española donde estén sus usuarios, gracias a acuerdos que la compañía ha suscrito con más de 6.200 agencias de viajes y empresas. “Es un mercado nuevo con un gran potencial. Nuestras ventas aumentan un 30% interanual […] Y, el 92% de los clientes, repite”, afirma Alex Gil, Socio y Director de operaciones. “Somos una red de comercialización, y también facilitamos tecnología a las empresas de parking y traslados”. La firma recibió, para impulsarse, una ayuda de ENISA, organismo del Ministerio de Industria que financia PYMES. “Estas ayudas son importantes y de utilidad, lo que sucede es que son muy complicadas de solicitar, y si no cuentas con alguien que te asesore, en nuestro caso AJE, no las obtendrás”, comenta Gil. www.swingtowin.es

Zinc Shower Inundados de ideas!

Es el gran meeting show de la economía creativa y colaborativa, una cita anual que convierte a Madrid en centro neurálgico del emprendimiento y la innovación. Te contamos lo más destacado de su tercera edición. Por Inma Flor · Foto: reunión de equipo Zinc Shower 2015 © Jesús Varillas.

inc Shower es un compendio de talleres, shows, charlas…, sobre creatividad, emprendimiento, tendencias y tecnología; y el lugar inequívoco para transformar tu sociabilidad en networking, darle proyección y visibilidad a tu proyecto o empresa y conseguir inversores. Está organizado por utopic_US, que reúne a un grupo de profesionales con amplia experiencia en la ideación, producción y gestión de proyectos culturales, creativos e innovadores. Las cabezas visibles son Rafael de Ramón y Andrés Lomander, socios fundadores, y Sara Magán, socia y coordinadora. Precisamente hablamos con esta última para que nos diera algunas claves. En sus propias palabras define Zinc 42 el duende·PRIMER PLANO

Shower como “una actitud, una manera de entender la vida, un movimiento”, en el que “la colaboración, la suma de fuerzas y el talento hace crecer las ideas”. Y todo ello, pasándoselo bien. Aunque algunos entienden emprender como algo aburrido Zinc Shower quiere romper esa imagen: “Para nosotros emprender es arriesgar transformar, buscar nuevos caminos, colaborar y, sobre todo, divertirse. Es un encuentro serio y profesional con una dosis importante de creatividad”. Y animan a la gente a hacerlo, “porque creemos que sólo así conseguiremos transformar la sociedad y alejarnos precisamente de esos viejos modelos de negocio que tanto aburren”.

El Duende estará presente presentando ponencias de algunos de los protagonistas de esta edición La tecnología es protagonista, pero no es el único camino: “Es indiscutible que vivimos inmersos en la era digital, por lo que la enorme mayoría de los proyectos tienen base tecnológica, algo que les permite llegar a más gente. No obstante hay proyectos que surgen de los sectores más tradicionales, como la artesanía”. ¿Algo que haga único a Zinc Shower con respecto a otras propuestas similares?: “Es cierto que grandes marcas y compañías han empezado a lanzar concursos de talento y foros de inversión para dar impulso a la creatividad, que el emprendimiento se ha puesto de moda y que los contornos entre ferias y otro tipo de encuentros se van diluyendo. Pero, desde el formato hasta el contenido pasando por la intención, Zinc Shower no tiene nada que ver con ninguna otra propuesta. Este año, por ejemplo, lanzamos la incubadora sana y colaborativa en utopic_US para acoger durante 6 meses a los Showers015 una vez finalice el Meeting-Show en Matadero Madrid”.

Algunas charlas que no debes perderte El Duende en Zinc-Shower La revista El Duende Revista organiza una Pechakucha (miniconferencias en las que cada ponente dispone de 20 segundos para explicar cada una de las 20 imágenes que presenta sobre su proyecto) en la que participarán algunos de los protagonista de la edición que tienes en tus manos, entre otros, algunos de los participantes del proyecto de apoyo a emprendedores La Gota Maestra, impulsado por Ron Ritual (ver página 26). Será el 8 de mayo de 19:00-20:00. Nave 16: Zinc School by INCYDE. Infórmate sobre el contenido y cómo acudir en www.duendemad.com/pechakuchaduende

Be Creative. Learn accounting (or how to follow your passion without going broke).

Con Internet, un nuevo paradigma está emergiendo: todos podemos promover, vender y entregar directamente a nuestro público objetivo. Marketing, contabilidad o tecnología son ahora habilidades imprescindibles para los creativos. Aprende a dar rienda suelta a tu pasión sin pasar por la bancarrota.

Disrupting the economy. New creative business models from Berlin Mesa redonda en la que se abordará la colaboración en un mundo cada vez más tecnológico de proyectos ubicados en Berlín.

Tecnología y creatividad, experimentando con la comunicación espadaysantacruz studio es un estudio tecnológico creativo. La tecnología es su clave para conectarse con otras maneras de entender la comunicación y no poner fronteras a la imaginación. Trabajan desde la experimentación para ofrecer proyectos únicos. (ver página 10)

“La colaboración, la suma de fuerzas y el talento hace crecer las ideas” (Sara Magan)

From infografics to infoexperiences  La información cambia el modo en el que percibimos el mundo. Domestic Data Streamers nos contarán cómo unen disciplinas con el objetivo utilizar los datos como herramienta de transformación social.

The Cognitive Experience. Collaboration between Machine&Human, the best team Experiencia Cognitiva (Inteligencia artificial) a través del Show-Demo de los servicios cognitivos de IBM Watson Developer Cloud.

Presentación de las colecciones Ópalo y +0=x No es una charla, es un show que nace de la colaboración entre los artistas, Okuda San Miguel y Rosh333 con la diseñadora de moda Sabrina Lázaro.

Algunos talleres que no debes perderte Los lunes hacemos milagros, los viernes no  La acción realizada para Fundación CODESPA, #AngolaHelpView, será el hilo conductor para explicar cómo sacar una campaña adelante.

Lego serious play: piensa, planifica y reflexiona tu proyecto jugando

Arriba: Rafael de Ramón en la ceremonia de clausura Zinc Shower 2014 © Atila Madrona. Abajo: imagen de Henkô.

cuentres el equilibro personal a través de la suma de dos actividades: la práctica del surf y la meditación. Organizan un grupo reducido de unas 25 personas y llevan a cabo un encuentro de un fin de semana (tienes que desplazarte por tus medios) en Viana do Castelo, Portugal. Un lugar ideal para surfear con las mejores olas y encontrar un remanso de paz. No hace falta que sepas nada sobre ninguna de las dos técnicas. Ellos se ocupan de enseñarte, organizando las actividades en función de tu nivel. Su primera experiencia cubrió todas las plazas y fue todo un éxito. Como nos comenta Viviana, socia de Beta Projects, que impulsa esta enriquecedora propuesta: “al terminar el encuentro la gente ya nos preguntaba cuándo se iba a desarrollar el próximo”.

Act On Demand Act On Demand es una herramienta app “que llega para tender un puente en la brecha existente entre el promotor de una acción (por ejemplo, un concierto) y el público que participa en ella”. El qué, cómo y cuándo lo deciden los propios usuarios a través de un sistema de votaciones y, a su vez, son quienes la financiarán. El proyecto auna dos modelos ya existentes por separado, el de micromecenazgo o crowdfunding y el de toma colectiva de decisiones. Con esta app tratan de demostrar que “puede haber un promotor en cualquier persona”. Su presencia en Zinc Shower supondrá una primera “prueba de fuego”. Presentarán su proyecto el día 8 a las 17:00 en la Nave 16: Zinc Tech by IBM en una charla ZincTalk.

Worktoday

O el arte de contar historias para que sucedan cosas en las empresas y organizaciones. Se analizarán casos de éxito y fracasos.

¿Eres empresario y necesitas encontrar a un trabajador con urgencia? ¿Tienes horas libres y quieres aprovecharlas con trabajos eventuales? Worktoday pone de acuerdo esas dos necesidades, “solucionando problemas de personal provocados por bajas, imprevistos o aumentos inesperados de demanda”. A Marta Romero, creadora junto a Álvaro Curiel, de esta plataforma, le gusta poner un ejemplo real: “una persona que se dio de alta un sábado a las 11:15, a las 12:00 le llegó la oferta y a las 13:00 estaba trabajando”. Al darte de alta recibirás ofertas de empleos próximos a ti (si no, no sería fácil cubrir la plaza con urgencia), y que se ajusten a tu perfil. El proyecto se les ocurrió cuando, esperando ser atendidos en una terraza de un bar, vieron que el servicio era un desastre porque el cocinero tenía que hacer el trabajo de uno de los camareros, que estaba de baja.

Recetas para crear pegamento social

Pop Places

A través de metodologías lúdicas y tecnologías sociales los participantes entenderán cómo promover procesos de conexión entre personas (trabajo colaborativo) y generar cohesión en los equipos de trabajo.

Se presentan como “El primer marketplace hispano de alquiler de espacios por días para realizar Pop Ups Stores, eventos y/o fiestas privadas”. Es decir, una herramienta para buscar una localización que se ajuste a tus necesidades con el empleo de filtros: finalidad del evento, rango de precios, aforo, los servicios de que dispone el local, etc.

Lego Serious Play es una metodología sistémica que permite el desarrollo de procesos de inteligencia colectiva donde confluyen la psicología, la innovación y la estrategia.

¡Pon luces en tus creaciones textiles! Aprende a integrar, con la tecnología Lilypad, elementos electrónicos en telas.

Érase una vez un emprendedor

Cuatro “showers” que podrás conocer en persona Henko Este “programa formativo experiencial” busca que en44 el duende·PRIMER PLANO

Zinc Shower 2015. Matadero Madrid. Entradas: de un día o abono para dos días. Hay precio reducido para estudiantes y desempleados. Puedes comprarlas en zincshower.com

ZINCSHOWER 2015 EN DATOS 100 proyectos / +7.000 profesionales / +80 charlas / +40 talleres / +20 din谩micas de networking / +20 shows y procesos creativos / +200 ponentes nacionales e internacionales. Un 40% de los ponentes son internacionales / +120 actividades / 45 inversores nacionales e internacionales acreditados en el Investors Corner para poder presentar tu proyecto en persona / 85 startups seleccionadas en la III convocatoria internacional de Zinc Shower / #Crowdfest con las principales plataformas y 煤ltimas tendencias en crowdfunding / #ZincSchool. Un programa completo con herramientas para el emprendimiento desarrollado con la Fundaci贸n Incyde y con entrada gratuita (con la participaci贸n de la revista El Duende) / #ZincFestival. Network by Ticketea: un encuentro para organizadores de festivales.

La Más Chula U n a nu e v a m o v i d a

La Más Chula es una nueva agencia de comunicación que promete un nuevo estilo, una forma diferente de comunicar para el mundo de la cultura y el marketing. Su imagen gráfica desenfadada y su logotipo contemporáneo han sido creados por la agencia del colectivo grafitero del momento, La Fabrica de Pepinos de Boa Mistura, enarbolando el lema de “Guateques y verbenas” para subrayar su identidad auténtica y urbana. Por Tomi Aguirre

o en vano su chulería es, ante todo, una decidida actitud que pretende enarbolar una nueva movida cultural madrileña con el convencimiento de que la ciudad vive un momento artístico sin parangón, con un toque canalla y castizo, pero del siglo XXI. Esta nueva agencia apuesta por la belleza en la comunicación, la dignificación del periodismo y la pasión por la cultura como sus pilares fundamentales. La Más Chula cuenta con la alianza de los creadores contemporáneos ya sean consagrados o emergentes, y sintoniza con el espíritu de las firmas más modernas y urbanitas del mercado. La Más Chula se estrenó el pasado martes 21 de abril de la mano de la marca Sojasun, creando #LaCasaSojasun; una encantadora “pop up” donde se presentaron la gama de productos 100% vegetales de la marca y cuyo menú llevaba la firma de Samantha Vallejo- Nágera. El evento se maridó con una divertida representación teatral obra de uno de nuestros dramaturgos más transgresores, Darío Facal, y su escuela Work in Progress. 46 el duende·PRIMER PLANO

La Más Chula nace, aunque independiente, en el seno de Grupo Duende por lo que cuenta con una dilatada experiencia y desarrollará las áreas de comunicación y prensa, creatividad publicitaria y diseño, eventos y producción, contenido y redes sociales, marketing urbano y experiencial, siempre con la originalidad y la cultura como elemento transversal y seña de identidad, apostando por las nuevas tecnologías, lo digital y las redes sociales. Como reza su slogan “La más Chula no es un poco de todo, es un todo de poco”. Y si te piensas “Mas Chula/o que un ocho” has de saber que el dicho se remonta al Madrid antiguo ya que era justo el tranvía número 8 el que llegaba hasta el lugar donde se celebraba la Verbena de San Isidro, motivo por el que todos sus ocupantes viajaban vestidos de chulapos y chulapas. Comunicación y organización de eventos con un soplo de aire fresco y que cuenta ya con proyectos en su mesa que darán mucho que hablar. Puedes contactar con La Más Chula en info@lamaschula.com

Neil Scothon EL BARBERO ROCK

Cortarse el pelo o arreglarse la barba a ritmo del mejor rock. Así es Rocket Barber Shop, la barbería de este experimentado peluquero que triunfa en Londres. Nuevo embajador de la campaña This Is My London, de Beefeater, este empresario nos cuenta los secretos de su próspero negocio y sus rincones favoritos de la capital inglesa. Por Carlos G. López · En la foto: Neil Scothon en su barbería.

“

Somos honestos y acogemos a todo el que nos visita. Hacemos los mejores cortes del mundo a precios asequibles”. Lo dice Neil Scothon, un barbero y peluquero británico que parece haber dado con la absoluta clave de la rentabilidad en un oficio tan antiguo como el de recortar la barba. Así resume la filosofía de Rocket Barber Shop, la pequeña barbería que abrió en 2011 junto a su socio Stephen Murphy. “Los dos somos de Nottingham, pero no nos conocimos hasta que coincidimos trabajando en el mismo salón de Melbourne”. Tras perfeccionar su técnica como peluquero en países tan dispares como Tailandia, Estados Unidos o Japón, este británico volvió a su patria para abrir su primer negocio. Scothon y Murphy vieron en Londres y en su gusto cosmopolita por la diversidad y la originalidad la ciudad perfecta para instalar su primer salón. La vía Hackney Road, ubicada entre las transitadas zonas de Shoreditch y Brick Lane, fue la elegida para abrir este local que pronto se convirtió en un éxito. Hoy, cuatro años después, la empresa cuenta con una segunda sede y en los próximos meses abrirá dos nuevos locales también en Londres. Su negocio experimenta un inmejorable momento y, pese a los quince empleados que ya tiene, asegura que trabaja atendiendo él mismo a los clientes a diario. Y, ¿cuáles son los estilos que más se demandan? “El tupé estilo años 50 y la barba cuadrada”, asegura de los muchos cortes que se practican en su local. Para pasar por

las manos de Neil hacen falta unos 25 euros (lo que cuesta un corte de pelo) y paciencia, ya que no atiende con cita. Una de las principales señas de identidad de esta barbería cool es la pasión por la música de su propietario (el nombre del establecimiento viene de la canción de Ike Turner, Rocket 88). “La música es fundamental en nuestros salones. Nos ayuda a crear una determinada atmósfera y refleja nuestro estado de ánimo. Ponemos mucho blues de gente como Howlin Wolf o John Lee Hooker y también rock con temas de Elvis Presley y los Rolling Stones”, explica. El éxito como empresario y su pasión por la ciudad de Londres han convertido a Neil Scothon en el último embajador de This is my London, la campaña de Beefeater para descubrir nuevas y diferentes personalidades británicas. Excelente conocedor de la ciudad, le pedimos que nos recomiende algunos de sus lugares favoritos. Escoge el Original Sin Bar de Stoke Newington, si lo que quiere es disfrutar de un buen gin tonic. Y cuando busca entregarse a uno de sus mayores placeres, la música, escoge el club Ain’t nothing but the Blues, en el Soho. La peatonal Carnaby Street es parada obligada en una jornada de tiendas y para impresionar durante una cita, se queda con el original restaurante Duck & Waffle, ubicado en el piso 40 de del rascacielos Heron Tower. www.facebook.es/Beefeaterginspain www.twitter.com/beefeaterdrygin #MyLondon

idealipsticks Exhibidealismo

“Idealismo frívolo” es lo que pretende crear esta banda con mucho rock y (más aún) actitud rockera. Lanzan su cuarto disco, autoeditado, que presentarán el 30 de mayo en la Sala El Sol. Eva y Jave, de Idealipsticks, protagonizan la sesión de fotos de moda de esta edición. Fotografía: Alberto Van Stokkum Estilismo: Julia Gándara

Eva: pantalón BENETTON, perfecto relish (lasuitestore.com), gafas H&M.

Jave: pantalón CHEAP MONDAY, perfecto

NAF NAF, camiseta AMERICAN APPAREL, gafas RAY-BAN. 48 el duende·moda

Eva: mono H&M.

Jave: camisa MODAS CABEZÓN,

blazer vintage, denim CHEAP MONDAY, gafas RAY-BAN.

50 el duende·moda

Eva: vestido CLEAN BY KLING.

Jave: casaca RIVER ISLAND, pantal贸n DIESEL.

52 el duende路moda

idealipsticks: al desnudo Surreal as reality es el cuarto disco recién estrenado de Idealipsticks, el dúo de Guadalajara formado por la pareja más juguetona del rock and roll nacional, Eva y Jave Ryjlen. Ha sido autoeditado en su sello Lipstick & Sickle. La banda se completa con el bajista Rodrigo G. Sevilla y el bajista Lete G. Moreno. Y como “gurú espiritual”, su productor de siempre, el alemán Paul Grau. Por Andrés Castaño

“

Es como el oráculo, al que acudimos cuando tenemos dramas emocionales, mentales y artísticos”. Así habla Eva de su productor Paul Grau. Responsable del sonido tan fresco y rabioso del dúo más numeroso de la historia: “somos dos pero hay mucha gente detrás apoyándonos”, nos cuentan poco antes de la sesión de fotos en el estudio de Van Stokkum. En Surreal As Reality, “Hemos vuelto a los orígenes. A un sonido más oscuro, más ‘gordo’ y más contundente, a guitarras más rockeras. A lo mejor la diferencia con los anteriores es que nos hemos abierto a más, más palos, más blues, psicodelia, surf”, comenta Eva. El grupo se formó a partir del logo de la hoz con la barra de labios. “Nuestra idea era darle al idealismo una actitud más frívola, con el pintalabios rojo. El dualismo. La fuerza de una ideología como es el comunismo, y en lugar de atravesado por el martillo, atravesado por el pintalabios. Somos muy idealistas pero no nos tomamos muy en serio. Dualipsticks más que Idealipsticks porque nos gusta ese juego de los opuestos. Todo en la naturaleza tiene su opuesto. La idea es mezclar eso, la parte más animal, con nuestra parte humana que es la que más nos cuesta aceptar”. Critican que los festivales están cortados bajo el mismo patrón, que pocos son especializados, y que no apuestan por bandas nacionales salvo excepciones. Y los cachés precarios que se pagan. También señalan que la presencia de la música en televisión es escasa, y que los menores de 18 años no puedan asistir a conciertos. Ellos critican, y también les critican para bien: “Estamos deseando que la crítica nos zurre, a ver si lo peta54 el duende·moda

mos. La crítica nos trata muy bien, mejor que el público (risas)”, dice Jave, que siempre tiene una broma preparada en la recámara.

importantes que la actitud. Grupos con una actitud más rompedora cuyas canciones no han sido muy allá, y también han dejado huella.

¿Cantar en inglés abre puertas? Eva: No abre, en todo caso te cierra puertas viviendo en España, un país con tanta idiosincrasia cañí. Hay un complejo por lo patrio desde la dictadura, como que no lo vamos a hacer bien. Nuestra manera de entender el rock es en inglés. La escena musical es buenísima. El problema es que la gente quiera recibir esa escena. Jave: Cantar en inglés tiene su problema, porque sabes que eres la segunda división B de la música. Y

¿Cómo es ser emprendedor en la música? Eva: De hecho estamos emprendiendo para forrarnos (risas). Fíjate lo que tenemos por delante. Jave: En nuestro caso es una necesidad porque es lo que nos gusta hacer y tenemos muy claro todo. Hemos querido dejar la música varias veces pero la música no te quiere dejar a ti. Queremos enseñar, mostrar nuestras canciones. Eva: Somos unos exhibicionistas (risas). Jave: Externalizamos algunas cosas. El resto lo llevamos nosotros. Hemos aprendido al dedillo, a base de hostias, cómo funciona el negocio.

“Estamos deseando que la crítica nos zurre, a ver si lo petamos. La crítica nos trata muy bien, mejor que el público” ( Jave) aún así lo sigues haciendo porque te gusta, y porque lo quieres hacer. Pero muchas bandas geniales mueren sin que nadie las conozca. ¿El rock and roll es actitud, canciones o una mezcla de ambos? Jave: Creo que ambas cosas son fundamentales. Y fíjate que, a lo largo de la historia, todas las bandas asocian un sonido a una actitud. Eva: Para hacer un tipo de canciones tienes que tener una determinada tipo de actitud. Creo que tiene que ir unido. Jave: Si tengo que decantarme, me parece que las canciones son más

Eva, ¿me han dicho que tienes una tienda de ropa en Guadalajara? Sí, más o menos es de 2009. Montar una tienda de ropa fue algo que se me presentó en el camino. Actúo mucho por impulsos. Está en pleno centro de Guadalajara y se llama La Suite Store. Es una tienda de ropa de mujer. Tengo todo tipo de ropa. Pero me gusta el tipo de ropa creativa, soy muy fan de la ropa de los 60. Y lo que más me gusta es cambiar a la gente, transformar y sacar de una persona una parte que no está o que no se ve. Me mola mucho ese trabajo, aunque no todo el mundo se presta. ¿Qué le diríais a una banda que va a empezar a tocar? Eva: Que se guíen de su instinto y que hagan lo que quieran hacer. Que no se dejen llevar por nada ni por nadie. Idealipsticks actúan en directo el 30 de mayo en la Sala El Sol (Jardines, 3)

Eva: deportivas REEBOK. Jave: HAVAIANAS, gafas RAY-BAN.

¡FOTO INTERACTIVA! CON LA APP EL DUENDE

*USA LA APP EL DUENDE SOBRE LA IMAGEN PARA VER EL VÍDEO DEL EVENTO CON TU MÓVIL O TABLET.

EL EVENTO

LIBRO AZUL DEL ARTE EMERGENTE Una presentación con mucho arte EL PASADO MIÉRCOLES 29 DE MAYO, EL DUENDE PRESENTÓ SU LIBRO DE AZUL DEL ARTE EMERGENTE DE LA MANO DE ABSOLUT EN EL ESPACIO ARTÍSTICO LA NEOMUDÉJAR. Una edición tan cuidada, tan de coleccionista, que recoge reportajes y entrevistas con algunos de los nombres nacionales e internacionales más destacables del panorama artístico actual (desde Eugenio Ampudia a El rey de la Ruina, la performer Chantal Yzermans, o la fotógrafa Cristina De Middel), así como con referentes de la crítica, galeristas, comisarios y demás familia del arte emergente, se merecía una presentación por todo lo alto, plástica y artística al 100%. La Neomudéjar se tiñó de azul para 56 EL DUENDE· PRESENTACIÓN LIBRO AZUL

recibir a los más de 200 invitados, entre los que se encontraba lo más variado de la escena cultural madrileña. Allí, éstos pudieron degustar un catering gourmet y temático (como El Duende), regado con perfect serves de Absolut con tónica y una rodaja de pomelo. El colectivo Cocolia, autor de las cubiertas guardas del Libro Azul, realizó una intervención en directo basada en botellas de Absolut, que personalizaron a todo color para la ocasión, emulando a Andy Warhol, que hizo lo propio hace ya treinta años. En la sala de cine se proyectaron obras videoartísticas y una pieza hecha ex profeso para la ocasión por Nacho de la Fuente. Para redondear la jugada, los asistentes pudieron, además, visitar los talleres de los artistas residentes de La Neomudéjar. Todo ello, animado con la música DJ Hy-

man Bass. Un evento que recordó a los de antes, con aires del underground berlinés.¡Nos vemos en la próxima! www.duendemad.com www.absolut.com #LibroAzul Foto: Juan Carlos Quindós

“Artistas, bailarines, gestores culturales, periodistas, blogueros, y lectores de la revista nos acompañaron para brindar por el arte emergente”

planes para un día

PERFECTO Te proponemos varios planes para tu tiempo de ocio, ya sea dando un paseo por la ciudad, escuchando música en el sofá o leyendo en un parque.

libro

Pedir a lo 2.0

El crowdfunding está de moda. Si tienes una buena idea y una buena red de contactos, o la suficiente fama como para que tu nombre tenga tirón, anímate como lo hizo Amanda Palmer, vocalista y pianista del grupo punk The Dresden Dolls (y mujer del gran autor de cómic Neil Gaiman). Palmer recaudó en la plataforma Kickstarter más de un millón de dólares en apenas un mes, para financiar un disco. El fenómeno fue tal que la llamaron para exponer su experiencia en una charla TED, y el vídeo que la recoge tiene más de ocho millones de reproducciones. Ahora, recopila sus ideas en el libro El arte de pedir. Apuesta por quitarse la vergüenza e intentarlo con el crowdfunding. Eso sí, advierte de que para triunfar en él, hay que hacer un gran trabajo previo de seducción. / Paloma F. Fidalgo El arte de pedir · Turner.

“Mujeres y criados” © Javier Naval

escena

Redescubriendo a Lope Por fin llega a los escenarios Mujeres y criados, la desconocida comedia de Lope de Vega encontrada por un investigador español el año pasado en la Biblioteca Nacional, lo que supuso un importantísimo hallazgo en el panorama de nuestras letras. La Fundación Siglo de Oro es la compañía encargada de representar esta esperada pieza, escrita por el Fénix de los Ingenios en su época de esplendor, que da protagonismo, bajo una estructura de comedia clásica de equívocos, a los dos desfavorecidos colectivos a los que el título alude. Lope se sirve de la ficción para alterar el estricto orden social de aquel contradictorio siglo XVII. / Raúl Losánez Mujeres y criados · Teatro Español · Del 29 de abril al 24 de mayo. 58 el duende·Planes

escena

Teatro circo price Una nueva era de las artes circenses

El espíritu del circo en estado puro, pero revestido con los más suntuosos ropajes del teatro y la danza contemporáneos: eso es el Price hoy, un circo moderno, apegado a una sociedad dinámica y en constante evolución. El afán por la permanente renovación está presente este mes de mayo en una programación que toma el humor como bandera para saludar la llegada del buen tiempo. Vanguardia y clasicismo; innovación escénica y acrobacias, música, performance, cabaret, manifestaciones urbanas... Y además, en estas fechas, mucha diversión. Estos son los ingredientes que conforman el suculento cartel del ciclo Toca reírse, donde conviven compañías de distintos estilos y procedencias que brillan en nuestros días por sus originales propuestas. Entre ellas, un lugar destacado ocupan los franceses Barolosolo con El tiempo del agua. Se trata de

un novedoso espectáculo de clown que parte de un kiosko de música incomprensiblemente inundado y que va alcanzando, poco a poco, cotas de insospechado lirismo. Más de 300 exitosas funciones pasadas por agua llevan a sus espaldas los artistas Mathieu Levavasseur y William Valet por toda Europa, América y Australia. Otra interesante propuesta es la del danés afincado en Barcelona Karl Stets, que llega, en ¡Disparate!, capitaneando a un grupo de músicos que rompe todas las barreras en la interpretación musical para fundirla con las artes más puramente escénicas y circenses. Así es como este “perfeccionista del absurdo”, como el propio Stets se define, logra crear una sugerente y original sucesión de estampas sonoras de enorme plasticidad. Algunas resultarán para el espectador inquietantes; otras, sencillamente hermosas. Y no menos importante es la música, con una imprescindible pátina de comedia, en el trabajo con el que vienen al Price Swindigentes

y Al Tran Trán, dos compañías de características muy similares que han unido esfuerzos por fin en Nómadas, un salto al vacío. Se trata de un espectáculo multidisciplinar en el que la improvisación es la gran protagonista, y el público, con sus propuestas, el auténtico director. El eclecticismo que impera en la función permite disfrutar en un mismo show del jazz clásico y el swing de los años 20, del teatro gestual o de danzas y tendencias urbanas como el break-dance, el popping o el locking. Por último, el divertido ejercicio de clowns para todos los públicos que Green Chichón hace en ¡¡¡Green Kirikíííí!!! completa este heterogéneo programa de Toca reírse, un ciclo con las señas de identidad que definen al Price como un espacio público que va más allá de lo convencional e indaga en las posibilidades que tiene el circo para hacer del humor no solo un lenguaje universal, sino también un arte moderno e imperecedero. / Raúl Losánez. Foto: ¡Disparate! ©Lucía Herrero www.teatrocircoprice.es

festival

Picnic Sessions 2015: Are you talking to me? La frase que espetaba Robert De Niro, interpretando a un ya mítico taxista, frente a su yo en forma de espejo, es el título de la esperadísima nueva temporada de las Picnic Sessions. En la primera sesión de este año (4 de junio) se subirán a las alturas de la terraza del Centro de Arte Dos de Mayo el artista gráfico Antoni Hervás (autor, entre otras, de la psicodélica gráfica de las sesiones de este año), el músico y artista visual Richard Dawson y el performer norteamericano Ryan Rivadeneira. Recuerda, las sesiones son siempre los jueves, del 4 de junio al 16 de julio, a partir de las 21h en la azotea del CA2M. Te iremos informando de su programación en sucesivas ediciones. ¡La cuenta atrás de estos guateques siderales ya ha comenzado! / Tomi Aguirre Centro de Arte Dos de Mayo (Avda. Constitución, 23. Móstoles) · www. ca2m.org/picnic-sessions

escena

El fracaso de vivir

Con buena parte del equipo que tuvo a sus órdenes en El malentendido, el director Eduardo Vasco vuelve al Centro Dramático Nacional para montar Hedda Gabler, una de las obras más ricas y certeras de cuantas se han escrito en torno a la compleja psicología femenina. Cayetana Guillén Cuervo da vida a esta mujer, de fina inteligencia y escasa moralidad, que el gran dramaturgo noruego Henrik Ibsen dibujó espléndidamente a finales del XIX para mostrar al espectador la quebradiza relación entre el individuo en libertad y la implacable sociedad en la que ha de vivir. / Raúl Losánez Hedda Gabler · Teatro María Guerrero · Del 24 de abril a l 14 de junio. “Hedda Gabler © MarcosGPunto

60 el duende·Planes

“Phoenix”

CINE

Melodrama singular

Hay un tipo de amor que sólo existe en el rechazo, que no existiría si obtuviese correspondencia. Suele ser un amor inmenso y desgraciado, capaz de comportamientos inexplicables como el de la protagonista de Phoenix, una superviviente de un campo de concentración (Nina Hoss) que cambia su rostro a cambio de recuperar a su marido. También el de una raza masacrada, los judíos, que perdió su identidad, su cara, a manos de una nación empeñada en su exterminio. Estas son las truculentas claves de la última película del director de Barbara, Christian Petzold, un melodrama tan singular y delicado como las notas de su emocionante secuencia final al piano. / Andrea B. Bermejo Phoenix, de Christian Petzold · Con: Nina Hoss, Ronald Zehrfeld, Nina Kunzendorf · Drama · Estreno: 5 de junio.

festival

Un mayo de bigotes Ya lleva algún asalto durante el mes de abril pero el grueso de este festival itinerante, que se distribuye por varias salas con solera de Madrid, contará en mayo con una programación capitaneada por músicos como Julio de la Rosa (flamante ganador del Goya 2015 a la mejor BSO), un poeta maldito que demostrará cómo, además de componer música instrumental como nadie, es capaz de escribir letras realmente emocionantes a sus sentimientos más subterráneos, hirientes y oscuros. (Shoko, 9 de mayo). Lo acompañarán en cartel tipos como el enfant terrible de la música americana, Micah P. Hinson (Joy Eslava, 15 de mayo); Miren Iza, al frente de Tulsa (Copérnico, 17 de mayo), defendiendo La calma chicha (Gran Derby Records, 2015), sin duda uno de los discos del año; el punk apestosamente fresco de los gallegos Novedades Carminha (Penélope, 16 de mayo), el particular circo musical del genio Bigott (El Sol, 11 de mayo), la aplastante energía de Layabouts (Boite, 10 de mayo), versionando a Ramones; o el universo propio del exquisito Elvis Perkins (Teatro Barceló, 28 de mayo), hijo del famoso y escalofriante actor Anthony Perkins y al que, por cierto, le tenemos ganas después de su ausencia durante casi seis años de los escenarios españoles. Él será el encargado de cerrar este festival presentando su nuevo álbum, I Aubade (MIR, 2015). / Ángela Cantalejo Sound Isidro Elvis Perkins

Carl Andre, “Uncarved Blocks”, Vancouver, 1975. Foto: Helge Mundt, Hamburg © Kunstmuseum Wolfsburg. Art © Carl Andre/licensed by VAGA, NY

EXPOSICIÓN

Escultura minimalista El Reina Sofía presenta la primera gran retrospectiva en España de Carl Andre, figura clave del arte minimal que se desarrolló en EEUU desde la década de los 60. Uno de los responsables de la renovación de la escultura tal como se concebía hasta entonces, que logró que su producción fuese identificada con un estilo propio, en el que se lleva a su máxima expresión el respeto por los materiales empleados, realizando con ladrillo, metal o madera, grandes piezas radicalmente simples de formas muy básicas. Una exposición que se ha preparado en estrecha colaboración con el propio artista, en la que podremos ver más de 400 obras, repartidas entre el Edificio Sabatini y el Palacio de Velázquez, de uno de los escultores y poetas visuales más destacados del siglo XX. / Beatriz G. Corredera Carl Andre: Escultura como lugar, 1958-2010 · MNCARS. 3ª planta Edificio Sabatini y Palacio de Velázquez · Del 4 de mayo al 12 de octubre.

concierto

Raíz americana

Han dicho de ella que es la última dama del folk-rock (quizá un poco más de lo último que de lo primero), aunque también del viejo country y del honky-tonk. Con tan solo 23 años, esta jovencita de Ohio ha sabido posicionarse en una escena en la que, en la actualidad, hay mucho de intrusismo disfrazado de pop blandengue, y uno necesita escarbar un poco para encontrar propuestas sólidas de raíz americana. Loveless fichó con el mítico sello Bloodshot y el resultado fue un discazo, Somewhere Else (2014), de esos que quedan perfectos en una buena colección de tintes sureños, colocado cuidadosamente entre Lucinda Williams y Ryan Adams. Es posible que ella sea uno de los estandartes, junto con Ben Kweller, de una nueva generación de cantautores que se toman realmente en serio la música tradicional de su fructífera América y que tienen, además, un registro vocal comparable a las mejores leyendas de su género. / Ángela Cantalejo Lydia Loveless · 21 de mayo · Sala El Sol · 22h. Lydia Loveless

62 el duende·Planes

DISCO

D’Angelo “Black Messiah” 14 años ha tardado en sacar la continuación a su debut, aquel lejano Voodoo que revolucionó el R&B con un toque muy experimental. Han pasado unos meses desde su lanzamiento, pero debemos reivindicar esta auténtica obra maestra, exquisita en matices, aristas, con bases y arreglos majestuosos. Este mesías negro nos sorprende con piezas con ecos de George Clinton, Prince, Curtis... Auténtica canela fina rica en bajos, melodías y con un sonido vibrante. / Andrés Castaño (Universal)

tv series

‘Penny Dreadful’ reabre su museo de los horrores A las series del nuevo siglo, o de la tercera edad de oro televisiva, si queremos echar mano de la etiqueta, les ha costado atreverse con el horror como género narrativo. Muchas de las mejores series de los últimos años han tenido como protagonistas a monstruos, pero de carne y hueso, del tipo de profesor de instituto que se convierte en traficante de droga o del eficiente forense del departamento de Miami que por la noche se transformaba en asesino en serie. Algunos de ellos han recibido el título de antihéroe, para constatar los héroes no están de moda, o explorar hasta que punto audiencia puede empatizar con alguien que podría ser ese vecino que siempre saludaba por las mañanas. Todo empezó a cambiar, o se puede fijar un antes y un después, cuando Ryan Murphy alumbró American Horror Story (Fox). De paso también puso de moda las series antología y con el esquema de una historia por temporada nos ha estado proponiendo durante cinco temporadas cinco escenarios del horror. Poco después llegó Hannibal (AXN) y las novelas de Thomas Harris encontraron una nueva vida (televisiva) llena de escenas perturbadoras que juegan con los sentidos del espectador de la misma manera que lo hace el doctor Hannibal Lecter con sus víctimas. El año pasado la cadena Showtime quiso ir un más paso más y viajó hasta las raíces literarias del género. Entre los bajos fondos del Londres victoriano y las mansiones de la alta sociedad, la serie Penny Dreadful les encomendaba a Vanessa Ives, el célebre aventurero Sir Malcom Murray, el pistolero americano Chandler y el mismísimo Victor

Frankenstein el rescate de la joven Mina, secuestrada por una horda de vampiros que ha empezado a colonizar los rincones más oscuros de la capital británica. Por el camino se fueron incorporando a la trama Dorian Gray, la criatura de Frankenstein y otros cuantos personajes que estrechaban más todavía más la relación de Penny Dreadful con las fuentes literarias que toma como inspiración. Los que hayan visto la primera temporada ya saben que Mina era solo el comienzo de la misión de los protagonistas de salvar el alma de Vanessa, un personaje tan fascinante como torturado. Sin rodeos, la segunda temporada (disponible en Movistar Series a partir del 4 de mayo) arranca inmediatamente después de los acontecimientos que cerraron la primera e introduce al espectador en una nueva fase de la historia con más terror y nuevos desafíos para un grupo de protagonistas que han pasado de ser los cazadores a convertirse en las presas. La trama de Vanessa sigue siendo el corazón de la serie, es el homenaje al horror gótico que hace Penny Dreadful, pero también los toques dickensianos que le da a la historia los esfuerzos de la criatura de Frankenstein por encontrar su lugar en el mundo en el Londres que retrataba el escritor en sus novelas. Lo que no cambia en Penny Dreadful es espectacular diseño de producción, que fue reconocido hace unos días en los BAFTA técnicos junto con los galardones de mejor BSO, que firma Abel Korzeniowski, maquillaje y peluquería. El museo del horror de Penny Dreadful vuelve a abrir sus puertas. Penny Dreadful · Segunda temporada disponible en Movistar Series a partir del 4 de mayo.

CINE

Paisajes de vida

“Las altas presiones”

Los ojos de Andrés Gertrúdix son ya un subgénero del cine español. Esos ojos grandes, inmensos y asustados, siempre presos de dudas. Por eso parece lógica su elección como protagonista de la ópera prima de Ángel Santos, en la que interpreta a un treintañero muerto de miedo dentro de esa otra tradición cinematográfica nueva, esta vez universal, que conforman los jóvenes que no saben o no quieren madurar. Miguel, el personaje al que da vida el actor de La herida y El árbol magnético, recibe el encargo de buscar localizaciones para una película en su tierra natal, Galicia, y son precisamente esos paisajes –desolados, abandonados, húmedos, fríos...– los que hablan del desconcierto que le produce la vida. El mismo que habita en los ojos que miran. / Andrea B. Bermejo Las altas presiones, de Ángel Santos · Con: Andrés Gertrúdix, Diana Gómez, Juan Blanco · Drama · Estreno: 8 de mayo.

EXPOSICIÓN

Retratos poéticos Las esculturas a las que nos tiene acostumbrados Bernardí Roig reflexionan sobre el aislamiento, la soledad y la incomunicación del ser humano, a través de figuras blancas con neones, cuyos moldes extrae de personas de su entorno, a las que después otorga roles teatrales. En esta ocasión no son esculturas sino fotografías, aunque no es la primera vez que se enfrenta a esta disciplina, para las que ha tomado modelos del mundo del arte a los que convierte en poetas. Escritores, críticos de arte, galeristas o directores de museo, a los que ha desprovisto de todo y caracterizado con apariencia de abandono e indigencia, resultando unas 100 polaroids de retratos cargados de soledad y poesía. / Beatriz G. Corredera Bernardí Roig. Poets (99 hombres y una mujer barbuda) · Galería Max Estrella · Del 30 de mayo al 18 de julio. 64 el duende·Planes

Bernardí Roig, “O.F.B. (POET)”, 2014

EXPOSICIÓN

El gran aventurero La Sala Canal de Isabel II acoge la primera exposición, tras su fallecimiento en 2013, del reportero y fotoperiodista Enrique Meneses. Se ofrecen fotografías, objetos personales y un vídeo de quien fue una firma destacada de medios españoles como Abc, TVE o Playboy, y extranjeros como Paris Match o Lui. Sus imágenes sirven de retrato social y político de parte del siglo XX, y demuestran que Meneses se tomó su profesión como una aventura, sorteando obstáculos para ubicarse en el lugar donde se fraguaba historia. Así, fue el único periodista en infiltrarse, en 1957, en Sierra Maestra (Cuba), con los revolucionarios capitaneados por Castro y Che Guevara a punto de derrocar a Batista; cubrió la Marcha sobre Washington, donde fotografió a Martin Luther King, Bob Dylan o Paul Newman; recorrió África de El Cairo a Cabo inmortalizando tribus hoy desaparecidas; sus fotos fueron definitivas para reconstruir Abu Simbel; entrevistó siete veces al Dalai Lama y se coló en los recitales de poesía de Mohammed Ali y en rodajes de Alfred Hitchcock. / Paloma F. Fidalgo. Enrique Meneses. Vida de un reportero · Sala Canal de Isabel II (Santa Engracia, 125) · Hasta el 26 de julio. www.madrid.org “Don Juan Carlos jugando al golf ” © Enrique Meneses /VEGAP, Madrid. 2014-2015

El Imparcial

gastrocultura

El Imparcial Ubicado en el antiguo palacete de la redacción del periódico que llevaba su nombre, El Imparcial, acaba de nacer como Café-Restaurante, espacio para eventos y tienda de “artefactos culturales”. Sin perder ningún detalle, Madrid in Love ha sabido diseñar el espacio sacando lo mejor de cada rincón, conservando la esencia de este señorial edificio al más puro estilo Parisino. Con grandes ventanas, altos techos con espejo, mármol en su decoración, colores neutros y una impresionante escalera de madera, Entre su carta podremos encontrar platos de esencia madrileña con toque de vanguardia y cocina internacional de fantasía. Tiene menú de L-V (12 euros). / Sandra Cabria El Imparcial (Duque de Alba, 4) · T. 91 795 89 86 · Abre todos los días de 9:00 a 1:00h · elimparcialmadrid.com

“Una nueva amiga”

CINE

Identidades

El cine de François Ozon tiene la cualidad de no dejar indiferente casi nunca, para bien y para mal. Desde sus inicios ha buscado nuevos caminos, sin acomodarse, pero siempre intentando imprimir en su cine un sello personal. Con Una nueva amiga se aleja de En la casa y Joven y bonita, sus dos anteriores propuestas, para trazar una película entre la parodia y el drama, más cómica que trágica, jugando en el límite de lo razonable para narrar una historia de obsesión y perversión sobre la identidad, sobre qué es lo que acaba conformándonos como lo que somos. También es un juego de espejos (el de los protagonistas) y cinematográfico (el que lleva a cabo Ozon), en el que el francés sigue apostando por la indagación estética a través de un planteamiento tan enloquecido que acaba abrazando lo puramente kitsch. / Israel Paredes Una nueva amiga, de François Ozon · Con: Romain Duris, Anaïs Demoustier, Raphaël Personnaz · Comedia dramática · Estreno: 15 de mayo.

gastrocultura

Chifa Boteco

Los botequims son espacios de tapeo típicos de Río de Janeiro para tomar algo y charlar de forma distendida. Estanis Carenzo se ha inspirado en ese concepto para crear Chifa Boteco, el nuevo local del chef argentino situado en el Gourmet Experience de Callao. En este espacio minimalista nacen los platos con esencia, en formato de barra y elaborados al momento por un equipo gourmet de chefs que fusionan cocina de América y Asia. Además, cada jueves se celebran las ‘Boteco Sessions’ a partir de las 20 h: sesiones para maridar codornices con Chimi-Curry con música neolatina. / Rebeca Queimaliños Gourmet Experience de Callao (Plaza de Callao 2 -Planta 9) © Fen Ye An

66 el duende·Planes

CrEaCIÓN EMErgENtE y emprendimiento en el Instituto de la Juventud

DESDE 1985, Y DE FORMA ININTERRUMPIDA, EL INSTITUTO DE LA JUVENTUD HA APOSTADO POR LA CREACIÓN EMERGENTE. MUCHOS DE NUESTROS ARTISTAS MÁS INTERNACIONALES EMPEZARON SU CAMINO CON LOS PREMIOS INJUVE. PERO SI DURANTE DÉCADAS ESTE APOYO SE MANIFESTÓ EN FORMA DE PREMIOS Y GALARDONES, ESTA ES YA LA TERCERA EDICIÓN EN LA QUE EL APOYO SE MATERIALIZA EN AYUDAS MONETARIAS A LA CREACIÓN. EL PORQUÉ DE ESTE CAMBIO SE DEBE A LA VOLUNTAD DE APOYAR EL EMPRENDIMIENTO DE LOS JÓVENES EN SU MATERIALIZACIÓN DE PROYECTOS ARTÍSTICOS. Así, los artistas presentan proyectos para ejecutar una obra, realizar una estancia artística, presentar su trabajo en el exterior, comisariar una exposición, liderar una actividad en la Sala Amadís (Injuve, C/Ortega y Gasset, 71), o para cualquier propuesta con espíritu emprendedor: proyecto editorial, programación de una sala de creación emergente con exposiciones o encuentros, creación de una compañía de artes escénicas, participación en ferias y festivales para dar a conocer su trabajo o el de un grupo… En definitiva, las Ayudas Injuve para la Creación son una oportunidad para materializar un proyecto creativo en cualquiera de sus ámbitos artísticos. Los proyectos beneficiarios de las Ayudas Injuve, no sólo recibirán el apoyo monetario para su ejecución, sino que también, todos ellos, se presentaran en la sala Amadís; todos ellos, se reunirán en un catálogo; todos ellos se expondrán, representarán o actuaran, en función de su naturaleza artística en aquellos escenarios más adecuados para la difusión de su obra. Es un compromiso del Instituto de la Juventud ayudar a la profesionalización de aquellos jóvenes creadores cuyos proyectos han sido seleccionados por la convocatoria de ayudas.

En 2014, entre los 40 proyectos seleccionados, 6 lo fueron en proyectos de Emprendimiento en espacios emergentes de creación joven y en proyectos a desarrollar en la Sala Amadís, en las modalidades de diseño, artes visuales, cómic y artes escénicas. Desde octubre de 2014 la Sala Amadís programa de forma ininterrumpida actividades y exposiciones vinculadas a los proyectos seleccionados en sus convocatorias. Hasta el 4 de mayo la exposición “El Barco de Teseo”, comisariada por Nerea Ubieto, beneficiaria de las Ayudas Injuve en 2014, presenta de forma poliédrica las múltiples caras identitarias del ser humano. A partir del 13 de mayo llegaran los proyectos de Diseño, luego los de Cómic y más tarde los de Artes Visuales, entre tanto y entreverados se presentarán la literatura, la música, la danza y diferentes talleres de trabajo. Nueva convocatoria de Ayudas 2015 Se pueden presentar a la misma todos aquellos artistas menores de 35 años, españoles o con residencia legal en España. Puedes solicitar al Instituto de la Juventud ayudas a proyectos a desarrollar en el ámbito de las Artes Visuales, el Diseño, el Cómic y la Ilustración, las Artes Escénicas, la Música y la Literatura. Injuve destina 144.000 euros anuales a la Creación Emergente. Estas ayudas, que pueden alcanzar hasta 10.000 euros por proyecto, se destinarán a: Producción de obra, Movilidad Emprendimiento y Exposiciones en la Sala Amadís. Dispones hasta el 18 de mayo, inclusive, para presentarte. / Foto: Reset V2. Exposición de los proyectos beneficiarios las Ayudas Injuve para la Creación Joven 2013. www.injuve.es/creaciónjoven Sala Amadís (Injuve, C/Ortega y Gasset, 71)

escena

Cervantes y el motociclismo

“Pingüinas” © Javier Naval

Juan Carlos Pérez de la Fuente vuelve a enfrentarse a un texto de uno de sus autores fetiche: el irreverente y provocador Fernando Arrabal. El director del Teatro Español cuenta con un elenco casi en su totalidad femenino –con conocidos nombres como los de Ana Torrent, Lola Baldrich o Marta Poveda- para poner en escena una muy particular historia sobre las mujeres de Cervantes, traídas a nuestros días y, lo más curioso…, ¡convertidas en moteras! Todo ello con la intención de rendir homenaje al genio alcalaíno en el IV Centenario de la publicación de la Segunda Parte de El Quijote. / Raúl Losánez Pingüinas · Naves del Español. Matadero Madrid · Del 23 de abril al 14 de junio.

DISCO

Xarim Aresté “La Rosada” Guitarrista de la gran Maika Makovski, el virtuoso Aresté ha publicado un disco muy folk rico en variedad de sonidos del mundo (¡hasta retazos de los Balcanes!) A l’univers li sua recuerda el Lemon Tree de Fools Garden pero con mucho más gancho y peso. Y después aflora un reflejo de Neil Young en Jo t’estimo. Mentre tu dorms o Magenta recuerdan al ‘boletaire’ Pau Riba. Un disco honesto, de raíces, de gran riqueza musical, que consigue atraparte. Buen viento para navegar. / Andrés Castaño (Bankrobber)

¿concierto?

20 de mayo: un día sin música Será un concierto en el que muchas voces al unísono alzarán la voz, pero será en silencio. Su lema es “seas quien seas y estés donde estés, el 20 de mayo apaga la música para que en el futuro pueda sonar”. Promotores de conciertos, músicos y ciudadanos de toda índole se suman a esta iniciativa que pretende una bajada del IVA cultural al 4%, el que tienen los libros, revistas y periódicos. Puedes sumarte a la causa que han activado en change.org (en el momento de escribir este texto tenía cerca de 135.000 firmas, pero son necesarias 500.000) / Tomi Aguirre undiasinmusica.org 68 el duende·Planes

EXPOSICIÓN

Contemporáneos La galería Mad is Mad, todo un referente que nos criba lo mejor del arte contemporáneo, nos propone este mes de mayo la exposición ‘Más cerca’, que aglutina fotografías de cinco miradas femeninas, las de las fotógrafas Arianna Corral, Brenda Moreno, Elisa González, Mar Sáez y María Sánchez. Cinco propuestas unidas por la intención común de retratar, con originales encuadres fotográficos, aquello que les resulta cercano a sus autoras: la identidad sexual, la familia y sus costumbres, o el rol social. Además, en junio, Mad is Mad se apunta a PHotoEspaña 2015 acogiendo la exposición del fotolibro Impronta de Sergio de Luz, a la vuelta de la exhibición que este fotógrafo madrileño está ofreciendo en la galería de la Fundación Angel Orensanz de Nueva York, conocida por apoyar a nuevos valores del arte contemporáneo. El libro tiene como hilo conductor el fenómeno de la pareidolia (cuando le ves, por ejemplo, ojos y boca a un objeto): son 99 fotografías tomadas en diferentes ciudades de diferentes países. Unas sugerentes instantáneas cuyo significado varía en función del ojo que las contemple. / Paloma F. Fidalgo ‘Más cerca’, hasta el 31 de mayo; ‘Impronta’, hasta el 30 de junio · Galería Mad is Mad (Pelayo, 48) · www.madismad.com

Arriba: © Elisa González Miralles; debajo: Sergio de Luz, “United States of the Brick”, Madrid, 2010.

Dime cómo andas…

libro

Si hay alguien que sabe de tribus urbanas y su atuendo, es Cristóbal Fortúnez, el ilustrador gallego que durante años ha alimentado con sarcásticos dibujos su blog Fauna Mongola, pasando revista a los modernos de Madrid. Ahora, la periodista, cantante y escritora Blanca Lacasa y él, nos presentan un libro con una vocación muy similar a la de que aquel site, titulado como la famosa película de David Wellington, Amo los uniformes. Se trata de una desternillante y lúcida parodia de las modas y la pinta que nos da por llevar según el perfil profesional o personal que seamos, o al que aspiremos. A modo de ficha, con ilustración y texto, se repasa la indumentaria habitual de una treintena de sujetos, entre los que se encuentran el concursante de reality shows, el escritor de best sellers, el manifestante o el coolhunter. / Paloma F. Fidalgo Amo los uniformes · Astiberri.

EXPOSICIÓN

La Neomudéjar Arte libre

Justo antes de la crisis de 2014, se fraguaba en Madrid una iniciativa que traería la apertura de un nuevo centro de creación: La Neomudéjar. Pero no se trataba de un centro más al uso, sino de un espacio artístico de resistencia, de arte de contestación, sin límites e interferencias, frente a un ambiente cultural de institucionalización creciente y de precariedad económica. 70 el duende·Planes

Sus promotores, el videoartista Néstor Prieto y el cineasta-poeta Francisco Brives, procedentes de la empresa de gestión cultural Art House Madrid, querían un espacio en el que dar cabida y generar al mismo tiempo, un arte alejado del discurso y centrado en la exigencia y la calidad de la obra de artistas tanto nacionales como internacionales. Su buque insignia: “la Cultura no tiene por qué ser una industria sino que es en sí un valor”.

“La Cultura no tiene por qué ser una industria sino que es en sí un valor”

Por fin, la Neomudéjar abre sus puertas en junio de 2013 con el acompañamiento de la RSC de Adif y con una vocación de laboratorio de experimentación que abarca diferentes disciplinas como el parkour, el arte urbano, la instalación sonora, el videoarte y la performance. “La conciencia de que nunca desde un plano institucional, las disciplinas que defendemos en el Museo iban a estar bien recogidas, dignificadas y representadas con un carácter internacional -nos comenta Francisco Brives uno de sus fundadores- fue lo que nos impulsó a dar un paso adelante a favor de los creadores emergentes y los lenguajes transdisciplinares. Había que tomar una iniciativa y dar un lugar a otras maneras de hacer cultura y brindar un espacio de programación continuada para las New Media Arts de excelencia. Ese es el principal motivo para abrir este Museo. Cambiarlo todo”.

emergentes de todas las partes del globo. Los artistas son seleccionados por proyecto y durante el tiempo que precisen para desarrollarlo. A su término, se organiza una exposición en el propio Museo que, a su vez, pone a disposición de quién le interese la compra de su obra. También desarrollan el CIDV (Centro de Documentacion e Investigacion del Videoarte en España) creando un archivo que desde el 2014 recoge la producción de videoartistas españoles e internacionales desarrollando una clasificación del espectro del videoarte inédita hasta entonces en España. Su labor no solo se basa en registrar, sino también promover su difusión a través de charlas, master classes y proyectos comisariados que llevan por medio mundo (Corea, México, Argentina, Colombia, Rusia, etc). De hecho acaban de llegar de Moscú, donde con el apoyo de AECID, han presentado el programa Videoarte y Arquitectura a través de las letras hispánicas en el Festival NOW&AFTER’15. En él se dan cita siete nombres del videoarte español: Guzmán de Yarza con Souvenir, Julia Juaniz con So Far, So Close, Manuel A. Diestro con Displacements, Isabel Pérez del Pulgar con 48º N 3ºO, Clara Aparicio Yoldi con Ram_Cities, Lisi Prada con Electric Water y Sam3 con La Puerta - The door. Y en Madrid, en su sede, no os perdáis ahora la celebración del Festival IVAHM (www.ivahm.com) que cumple 5 años. / Ana Berruguete

Para empezar, el Museo arranca en paralelo con una residencia artística internacional que se nutre de creadores

La Neomudéjar (Antonio Nebrija, s/n) · Abierto de X a D de 11 a 15 y 17 a 21 h · www.laneomudejar.com

La ubicación era primordial: había que buscar un espacio adecuado que dotara también de significado al centro. Y así fue como se decidió alquilar a Adif unos antiguos talleres ferroviarios símbolo de lo que fue la revolución industrial a finales del XIX. Desde entonces se ha puesto en marcha un proyecto paralelo de recuperación de la memoria intangible del edificio, de tradición obrera y formación ferroviaria, lo que le dota de una imagen especial.

EXPOSICIÓN

En los límites del cosmos

Peter Stichbury, “Milton Torres”

La clásica pregunta de si estamos o no solos en el universo ha influido y fascinado durante los últimos siglos a muchos artistas. Los cómics, las películas de ciencia ficción y las series de televisión han introducido los viajes espaciales y el cosmos en la cultura popular, despertando la curiosidad de muchos. La Casa Encendida reúne en ‘Arstronomy. Incursiones en el cosmos’ a artistas internacionales de la talla de Yves Klein, Thomas Ruff, Keith Haring, Tomas Struth o Sigmar Polke, entre otros. Creadores que han reflexionado sobre estos enigmas demostrando que el arte puede llevarnos a lugares a los que el hombre aún no ha conseguido llegar. / Beatriz G. Corredera Arstronomy. Incursiones en el cosmos · La Casa Encendida · Del 13 de mayo al 30 de agosto.

Render de Teatros Luchana

escena

Cayó la pantalla y se abre el telón

Este mes de mayo, el teatro le da una nueva vida al histórico edificio madrileño que acogió los Cines Luchana. Abren los Teatros Luchana, impulsados por una docena de socios entre los que se encuentran Juan Diego y Fran Perea, e impulsando un nuevo modelo de negocio teatral importado, precisamente, del cine: la multisala. Cada fin de semana, se ofrecerán nada menos que 20 obras en cartel, cuyas entradas oscilarán entre los 6 y los 15 euros. En su programación de estreno, esta de mayo, se combinan piezas para público infantil y adulto. Y dentro de este segundo, destaca la variedad de géneros: habrá teatro cabaret con el espectáculo For sale, de estilo berlinés de los años 20 y que lleva el sello de Alicia Luna, Premio Goya como guionista por Te doy mis ojos. Habrá improvisación con La Consulta (Match de Impro), ilusionismo (Miénteme, con el campeón Nacional de Magia Héctor Mancha), comedia gamberra (¿Arriba o abajo?), y sustanciales monólogos con Señor juez, soy una adúltera, basado en El amante de Lady Chatterley. / Inés Granha Teatros Luchana (Luchana, 38). 72 el duende·Planes

GaSTrOCuLTura

dSTaGE ES dIEGO GuErrErO Días para oler, saborear, disfrutar, crecer y divertirse

diego guerrero es verdad y su cocina es Más verdad que él. la autenticidad por enciMa de todo, incluso de la cocina. por enciMa de las Modas y de las tendencias, apuesta por transMitir al pÚblico, transMitir con su cocina. y sin duda, lo consigue. no Ha buscado estrellas MicHelín ni preMios, pero los Ha encontrado o quizá ellos le Han encontrado a él. liJando cada canto de cada Mesa Ha levantado dstage en Madrid (regueros,8), un proyecto personal, un reto, un escenario. aHora, adeMás, se Ha asociado a oXley dry gin para crear una eXperiencia gastronóMica Única coMo carta de presentación de la nueva edición del eXclusivo oXley gentleMen club. “La cocina es contar historias y DstaGe es un escenario. Un sueño hecho realidad concebido desde un dibujo plasmado en una servilleta. DstaGe es Diego Guerrero, son dos pases diarios con la intensidad del directo y un público diferente. Nuestras canciones, nuestros platos. Un escenario, sin paredes. Es la mesa de la cocina, donde pasan las cosas. DstaGe responde al acrónimo de lo que queremos transmitir: Oler, saborear, disfrutar, crecer, pasarlo bien y acercar a la gente la alta gastronomía en una aparente sencillez”, afirma. “Hemos roto con nuestras propias reglas. Abandonando nuestra zona de confort, estrellas Michelín y rompiendo con lo que llevábamos haciendo doce años para contar la cocina a mi manera. Para eso, hay que crear un escenario antagónico al anterior. Un proyecto personal, de libertad y de responsabilidad. No hay nombre en la puerta. Es una

declaración de intenciones. Quiero que te guste tanto que nada más salir, estés llamando a alguien para recomendarlo. Que el trabajo hable por ti mismo. Todo va muy rápido. Mi cocina cada vez es más verdad, es más yo”, confiesa. Diego no se considera transgresor, ni revolucionario, porque ha hecho lo que “le salía de las tripas”. Pero sí lo es, en su forma de creer, en su forma de hablar, en su forma de sentir y en su forma de cocinar. Postres con coliflor, un sorprendente ajo morado que se toma de postre y que se hace famoso en ocho meses. Una versión salada y con sello mex del tradicional Mochi japonés te hace llorar (de la emoción) y del que Diego reconoce estar enamorado: el Mochi con Huitlacoche. “Un plato arriesgado, con texturas tan especiales, que o lo amas o lo odias”. Cada plato es un viaje: el erizo de mar, el minybabybel de Camembert, el cebiche de carabinero en roca de sal que él mismo te prepara en directo, el pato Pekín o el niguiri de ajoblanco y anguila ahumada. En DstaGe la música tiene el papel que merece. Cada mes cambian de BSO. “Todo lo que suena, suena por algo”. Con cada minuta te regalan una púa. No es casual que sea el segundo en Madrid en cuanto a tiempo de reservas. Detrás de su bonito discurso, hay una bonita cocina. Ha conseguido con creces su primer objetivo: una experiencia que quieras contar. Gracias, Diego, por elegir Madrid para quedarte, ya has impreso tu mano en los cimientos de DstaGe en Madrid y no te puedes ir… Aunque te quedan ideas, ilusión y ganas para un segundo DstaGe y volar alto. Te vemos el 26 de mayo en Oxley Gentlemen Club. / Esther Ordax Oxley Gentlemen Club · Del 26 de mayo al 2 de junio Palacete C/ Miguel Ángel · www.oxleygin.com

CINE

Asomados al vacío

“Una paloma se posó en una rama...”

El veterano director sueco Roy Andersson concluye su trilogía con Una paloma se posó en una rama a reflexionar sobre la existencia, que gira alrededor de dos hombres que venden artículos de broma y que viven una vida entre lo banal y lo absurdo. Al menos en apariencia. Con un sentido del humor extraño y corrosivo, Andersson sigue indagando en eso que ha venido a llamarse condición humana y que en sus manos adquiere el aspecto de una tragedia absurda. La que sufren, o disfrutan, dos personajes que tendrán tres encuentros con la muerte, en un película que se asoma al vacío para mostrarlo mediante un trabajo visual a modo de cuadros vivientes con resonancias de pintores como Otto Dix, Brughel el viejo o Georg Scholz. / Israel Paredes Una paloma se posó en una rama a reflexionar sobre la existencia, de Roy Andersson · Con: Holger Andersson, Nils Westblom, Charlotta Larsson, Viktor Gyllenberg · Comedia dramática. Estreno: 29 de mayo.

“Antígona” © Luis Castilla

escena

Tragedia clásica… y moderna

Miguel del Arco, Alfredo Sanzol y Andrés Lima, tres de los directores más exitosos y alabados de nuestros días, unen sus fuerzas en un proyecto común llamado Teatro de la Ciudad para poner en pie tres tragedias clásicas con una mirada contemporánea. Antígona, Edipo Rey y Medea comparten el escenario de La Abadía, alternándose algunos días y sucediéndose otros, con la intención de dar una idea conjunta, que sea entendida por el público de hoy, de lo que es la verdadera esencia del teatro occidental. Además, se ha creado un espacio de encuentro con el espectador denominado Entusiasmo. / Raúl Losánez Antígona / Medea / Edipo rey · Teatro de La Abadía · Del 21 de abril al 21 de junio. 74 el duende·Planes

DISCO

libro

Sufjan Stevens “Carrie & Lowell” Stevens lo ha vuelto a hacer, otra obra maestra. Elabora pequeñas piezas de orfebrería musical muy fina. Una voz sutil, un pop orquestado, con banjos, teclados (Death with Dignity) y un cargamento de instrumentos y recursos corales. Todo ello con un sentir muy clásico. Y es que temas como Should have known better, Fourth of July son auténtico elixir para los oídos ávidos de pulsiones lentas y delicadeza. Y encima es el sentido homenaje a sus padres: no podría haber más luz en él. / Andrés Castaño (Asthmattic Kitty)

FESTIVALES DE CINE

No habrá paz para los autónomos Según las cifras de la última EPA, en torno a un 20% de la población activa española se lanza al autoempleo. Una cifra que ha ido en aumento en los últimos años, tal vez por las nuevas dinámicas de contratación en las empresas, o tal vez por la reciente aprobación de la Tarifa Plana en las cuotas a la Seguridad Social. Pero los autónomos no tienen el viento a favor en nuestro país. Ni el sector público ni el privado se lo ponen fácil: inestabilidad laboral, cuotas a la Seguridad Social que no se estipulan en proporción a los ingresos, retrasos en el cobro de facturas, adelanto del IVA… El periodista Toni García nos presenta una didáctica, clarificadora y divertidísima guía, con geniales ilustraciones de Cristóbal Fortúnez, sobre cómo ser autónomo en España y no morir en el intento. “Quería hacer algo informativo, útil, pero en tono de comedia. Que no fuese algo tan coñazo como ser autónomo”, nos cuenta. / Paloma F. Fidalgo Autónomos: la guía definitiva · Blackie books.

El consolidado y el nuevo

Madrid se llena de cine internacional contemporáneo con dos festivales: uno de ellos, consagrado: DocumentaMadrid, que llega a su XII edición este 2015 con una selección de 14 largometrajes y 19 cortometrajes en competición, venidos de los rincones más dispares del planeta y títulos como el multipremiado El último vuelo de Hubert Le Blon, la historia de un pionero del motor; The yes men are revolting, sobre los famosos activistas Yes Men; o The Steal secrets: the story of Wikileaks, sobre la organización que conmocionó al mundo revelando secretos diplomáticos. El programa se completa con coloquios y masterclasses. Y la primera semana de junio debuta FilMadrid, el nuevo festival de cine internacional actual de la capital. Nace gracias al impulso de la entidad cultural Pasajes de Cine. Pedro Costa abre la veda en el ciclo con Cavalo Dinheiro, y se rendirán homenajes a dos grandes cineastas de nuestro tiempo, el filipino Lav Diaz y el alemán Jan Soldat. / Inés Granha DocumentaMadrid · Hasta el 10 de mayo · Cineteca (Matadero Madrid) · www.documentamadrid.com / FilMadrid · Del 5 al 13 de junio · www.filmadrid.com Imagen del largometraje “The Yes Men are revolting”, de Andy Bichlbaum y Mike Bonanno (en la foto) y Laura Nix. Foto: Jason Nicholas

Good {news} Por Esther Ordax

HAVAIANAS Las Flip Flop solidarias Nos alegramos de que Havaianas siga, año a año, renovando sus colaboraciones solidarias. Es una buena noticia. Por un lado, la colaboración que se inició en octubre de 2009 entre Havaianas y CI-Brasil (Conservation International) ha permitido invertir cerca de 350.000 dólares procedentes del 7% de las ventas del modelo especial CI de Havaianas en el desarrollo y mejora de zonas marinas protegidas. Este año, las chanclas están

dedicadas al pez de Caatinga. Por otro lado, desde el año 2004, Havaianas y el Instituto de Investigación Ecológica de Brasil (IPÊ) trabajan juntos por la conservación de la biodiversidad brasileña, alcanzando la cifra de más de 10 millones de pares vendidos para apoyar la protección de la biodiversidad. Además de su función económica (más de un millón y medio de euros recaudados) los consumidores descubren así nuevas especies que sólo existen en Brasil. Este año, el homenajeado es el colibrí de Brasil. Precio: 17,90 € en www.havaianasstore.com/es y Calle Arenal, 15. Madrid.

chanel Pop Up Madrid · 5/5/2015 “Presento mi colección el 5 de mayo, el quinto mes del año. Este número le traerá suerte”. (Coco Chanel) En homenaje al Nº5, Chanel elige la fecha simbólica del 5 de mayo para abrir por primera vez en España una boutique de belleza efímera. Chanel Pop Up Madrid abre en el número 32 de la calle Claudio Coello un espacio 100 m2 que promete ser interactivo y experiencial. Allí, un equipo de profesionales, maquilladores, consejeros y expertos en belleza, estarán a disposición de quien se acerque para desvelarle los secretos de los míticos perfumes de Chanel, descubrirle las últimas creaciones de maquillaje y darle a conocer los productos más adecuados para su piel. Calle Claudio Coello, 32 · L a S: 11 a 21 h. T. 91 727 36 04/07 76 el duende·bazar

viña Luparia Un clan vitivinícola redondo Hay ideas que nacen con buena estrella y muy buen gusto. Esta es una de ellas. La Burla, la Rebeldía, los Amantes y la Inocencia son los cuatro nombres de la Manada Luparia, una nueva propuesta de vinos modernos y fáciles de beber, que irrumpe en el mercado con el fin de ayudar a los nuevos aficionados a conocer y disfrutar del vino. Cuatro vinos jóvenes (dos blancos, un rosado y un tinto) agrupados bajo el concepto de Manada y con nombres de relatos y mitos protagonizados por lobos, constituyen este clan de vinos de excelente relación calidad-precio y unas deliciosas etiquetas ilustradas. Cada vino (un Sauvignon Blanc-Amarok, un Airén-Pedro y el lobo, un Tempranillo -Caperucita Roja y un Garnacha-El lobo y la luna) está inspirado en un cuento de lobos y una historia famosa con el fin de evocar recuerdos y sensaciones, que además se puedan asociar con el tipo de caldo. De venta en Tipos Infames (C/ San Joaquín 3. Madrid). Precios: 4,75 y 5,50 €.

PERSOL Typewriter Edition Persol continúa su viaje por el diseño de los objetos más fascinantes del pasado iniciando un nuevo capítulo: la Typewriter Edition. Se trata de una nueva Colección Cápsula inspirada en el encanto vintage de las máquinas de escribir. Un personal homenaje, donde Persol introduce nuevos detalles inéditos en sus cuatro modelos Typewriter, dos de sol y dos de vista. Elementos distintivos como el puente metálico, decorado con discretos grabados, los ribetes que reproducen las letras de los viejos teclados o el nombre de la colección, que aparece grabado en la legendaria fuente American Typewriter en la parte interior de la varilla, en cuyo extremo final presenta un motivo radial que recuerda a los mecanismos de las antiguas máquinas. Persol.com

Oliver Peoples y Byredo Sinestesia creativa La firma de gafas Oliver Peoples y la marca sueca de fragancias Byredo lanzan una edición conjunta. Una colaboración “sinestésica” que se materializó cuando el maestro perfumero de Byredo percibió las vistas de Los Ángeles a través de varias lentes de colores y las tradujo en diferentes olores, produciendo así una fragancia polifacética, y como resultado una montura original diseñada por Oliver Peoples, a través

de la cual, el color de las lentes se correlaciona con el aroma de la fragancia personalizada de Byredo. La gafa de sol unisex de acetato está disponible en dos colores de montura, negro semimate y cristal beige, y tres colores de lente fotocromática: añil, champagne y verde. La fragancia y las gafas de sol se venderán por separado, y también en un juego de caja y funda diseñados a medida. El frasco del perfume-que hace juego con las lentes y también está disponible en añil, champagne y verde-combinará con el color de lente que se escoja. Byredo.com

beluga concept El showroom de los diseñadores Son 17 los nombres que forman parte de este proyecto: WAU, Caquilala, T-Sir, Pakita Clamores, Encuire, Casualirreal, Sr. Bermúdez, Énola, Nido-Shop, BRZwooDesign, Nuria Blanco, Laura Ramón Frontelo, Fahrenheit, Rebeca Khamlichi, Bite Handmade, Sacanell y Catch the Sun. Beluga Concept nace con el objetivo de crear un espacio para los creadores, donde además de cubrir sus necesidades, les ayude a superar las barreras del sector y a potenciar, desarrollar y hacer crecer su marca a través de las sinergias, la flexibilidad, el networking y los servicios que presta este showroom. Un espacio de exposición y promoción en donde diseñador pueda mostrar sus novedades a clientes y proveedores. belugaconcept.es. Foto: portavelas de Enrique Sacanell. 78 el duende·bazar

CAMPER ADAPACK Nuevos aires para la marca mallorquina Camper se lanza al terreno de bolsos y pequeños accesorios con su nueva colección Adapack. Frescura, funcionalidad y diseño conceptual se fusionan, a partes iguales, en esta nueva colección, donde la mezcla de materiales junto a un look urbanita e informal va en consonancia con el nuevo enfoque natural de Camper. La combinación de azul y naranja es otra de sus características y está presente en sus tres líneas: Back Pack (las mochilas), Weist Pack (los bolsos) y Pouch (los monederos). Back Pack y Adapack Waist Pack están fabricados con nailon japonés de alto rendimiento, repelente al agua y transpirable, además de contar con muchos detalles, como cadena extraíble para las llaves, compartimiento acolchado para el portátil o su cierre enrollable. Precios: 135, 55 y 45 € www.camper.com

skullcandy Sport Performance La marca de audio y estilo de vida sueca, en su línea de cosechar grandes éxitos y en su constante búsqueda de nuevos productos y prestaciones, presenta su colección Sport Performance. Una colección adaptada a los entrenamientos más duros e intensos. SkullCandy Sport Performance (SSP) ha sido diseñada y testada por competidores profesionales en todo tipo de terrenos para quedarse en el oido, cueste lo que cueste. Peso ligero, materiales resistentes al sudor, su tecnología Skicky Gelstm (un 30% más de seguridad que los geles habituales) y Suprem Sound (aseguran el equilibrio tonal) garantizan fijación, estabilidad y una calidad de sonido impecable. ¡Nadal ya tiene los suyos! www.skullcandy.com

Beauty {Bar} Por Esther Ordax

PHARMADIET Dermo Modeline es el nuevo complemento alimenticio de los laboratorios Pharmadiet que ayuda a mantener la belleza la piel, el pelo y las uñas desde el interior.

Basada en colágeno hidrolizado, ácido hialurónico, condroitin, ácido linoleico, zeaxantina y vitaminas B2 y B3, estas ampollas aportan los nutrientes necesarios para ayudar a mantener la hidratación, elasticidad, estructura, función y apariencia de la piel y que contribuye a la protección de las células frente al daño oxidativo. 15 viales (1/día) 22,40 €.

BIO BEAUTÉ BY NUXE Llega a España con el aval de NUXE más un plus BIO, con productos certiﬁcados ECOCERT y con el distintivo COSMEBIO. Entre su amplia gama,

destacamos la innovadora mascarilla detox vitaminada para despertar la luminosidad de las pieles cansadas. Su textura se transforma en 3 tiempos: un gel fresco que se convierte en un aceite en el masaje y después en emulsión láctea en contacto con el agua. Precio: 19,90 € 80 EL DUENDE·BAZAR

ARCHANGELA

Lanza su nuevo producto estrella. Se trata de su

crema preciosa de contorno de ojos y labios que combate las líneas de expresión con una nueva formulación. Incorpora extracto de centella asiática con alto poder cicatrizante, ginseng que tonifica y reduce las arrugas y antioxidante de origen marino extraído por biotecnología de un alga espirulina que remineraliza y proporciona una inyección de vitalidad y luminosidad. Precio: 86 €

welleda

EAU DE LACOSTE L.12.12

favorece el calentamiento de las fibras musculares y reduce el riesgo de contracturas. El Árnica, planta medicinal con alto poder reparador y calorífico, esconde una singular riqueza en sustancias activas como flavonoides y carotenos que favorecen la circulación periférica y tonifica la musculatura. 8,90 € (50 ml) / 14,90 € (100 ml)

el “1” por su tejido único (petit piqué), el “2” por el diseño de su manga corta y “12” por la versión final seleccionada por René Lacoste. Hoy, en 2015, la colección de fragancias Eau de Lacoste L.12.12 se inspiran en la icónica prenda masculina para desvelar una nueva tonalidad olfativa con 5 colores y 5 aromas diferentes. 54 € (50 ml), 74 € (100 ml), y 87 € (175 ml).

Boots Laboratories

LIERAC

Para antes y después del esfuerzo físico la marca de costmética natural nos propone su aceite de Árnica con propiedades antiinflamatorias, que

El sueño tiene una función restauradora, no solo psíquica sino también físicamente. Durante este periodo de vigilia nuestros tejidos se reproducen y regeneran con mayor celeridad.

Boots Laboratories™, por esta razón, ha desarrollado Serum7 Aceite de noche activo, un producto que ayuda de forma natural a la piel a regenerarse y a aportarle un aspecto más joven, radiante y saludable. Precio: 36 €

En 1920 René Lacoste lanzó su diseño del original polo L.12.12. L.12.12, “L” de Lacoste,

Lanza tres tratamientos “ritual” para resucitar y regenerar el cabello al instante. Phytokératine

Extrême consta de tres líneas de producto que contienen queratina vegetal y manteca de zapote: una mascarilla, ultra-fundente, que repara sin apelmazar, una crema ligera que disciplina e ilumina el cabello y un champú que limpia y repara, concediendo brillo y sedosidad. Precios: 17,50, 30 y 43,50 €

TOMA NOTA

Los años 20, en Tanqueray Stage

Tras el éxito de Confesiones de un bartender -dirigida por Nancho Novo- y Hanky Panky -de Daniel Sánchez Arévalo- la plataforma Tanqueray Stage presenta su tercera creación apostando, de nuevo, por la fusión de algunos de los talentos más refrescantes de nuestro panorama. El actor Secun de la Rosa -que actualmente triunfa como autor de teatral con El disco de cristal- será el encargado de escribir y dirigir una obra que estará ambientada en los años veinte -la era dorada del jazz- y se estrenará el próximo otoño. Para ello contará con una colaboración de lujo, la cantante Soleá Morente, que interpretará la banda sonora compuesta por J.J. Machuca (Lori Meyers). Una combinación, jazz y teatro, que seguro marcará otro hito. / David Bernal. En foto: Secun de la Rosa y Soleá Morente Lee la entrevista en www.duendemad.com/tanqueraystage3

La app de Club Vips que estabas esperaNdo

El Club Vips cumple 18 años. Y, para celebrar su éxito, ha diseñado una App que no te dejará indiferente. ¿Todavía no eres uno de los 2.800.000 socios del Club? Únete, descárgate la aplicación y olvídate de las tarjetas. La App permite disfrutar de las promociones y beneficios de socio sin necesidad de salir con cheques EuroVips en la cartera e incluye diferentes métodos de pago a través del móvil, servicio de pedido Take Away, reserva de mesa o geolocalización de establecimientos. Es gratuita y disponible en App Store para iOs y en Google Play para Android. Descárgatela y buen provecho!

82 el duende·toma nota

Lánzate como fotógrafo profesional

La Lanzadera de Fotógrafos que organiza la escuela Too Many Flash es un proyecto destinado a jóvenes talentos inquietos que sueñen con vivir de la fotografía. Consiste en un programa intensivo de una duración de nueve meses organizado en cuatro fases: diagnóstico completo del fotógrafo y la definición de sus objetivos a conseguir y la creación de un portfolio profesional; realización de un plan de negocio y una estrategia; creación de la marca personal y de las herramientas necesarias para su promoción y, por último, una vez ya preparados para desarrollarse por sí mismos para hacerse un hueco en el mercado, Too Many Flash les brindará el apoyo necesario para “volar solos”. / Más información: www.toomanyflash.com/lanzadera. Too Many Flash (Magallanes, 27). T. 910 825 855 - 916 22 72 92

Fransen et Lafite: flower power Fransen et Lafite es un concepto de floristería único en Madrid. Ubicada entre el Palacio de Oriente y el Mercado de San Miguel, es todo un estímulo para los sentidos, con una decoración exquisita y sorprendente y un punto muy europeo por los orígenes holandés y francés (respectivamente) de sus propietarios, Patrick Fransen y Javier Alcain Lafite. Nos ofrece un amplísimo y original surtido de flores, plantas y árboles, tanto de interior como de exterior, todos ellos venidos directamente del mercado más grande de Europa, en Aalsmeer (Holanda). Se pueden concertar servicios de interiorismo floral y paisajismo, para bodas, bautizos y eventos, y hasta para crear estilo en el lugar de trabajo. Y en este oasis vegetal también tienen cabida objetos de decoración muy exclusivos así como fragancias para la casa, con velas e incienso de prestigiosas firmas como Casa Trudon, Carrières Frères Industries y Astier de Villatte. ¡Ah! Y también venden plantas artificiales... / Fransen et Lafite. Calle del Espejo, 5. www.fransenetlafite.com

Sojasun, Green Attitude

La marca Sojasun abrió el pasado 21 de abril las puertas de su casa pop-up, La Casa Sojasun, para presentar sus productos elaborados a base de soja no transgénica, y cultivada en la Bretaña francesa en un proceso que apuesta por la sostenibilidad y el comercio justo.

Fue en un brunch gourmet organizado por Grupo Duende y La Más Chula Comunicación, cuyo menú corrió a cargo de Samantha Vallejo-Nágera, que también ejerció de maestra de ceremonias, y donde hubo un postre teatral sorpresa, obra del dramaturgo Darío Facal y su escuela Work in Progress. Ya sabes que la soja es una estupenda opción para consumir proteínas vegetales, alternativas a las de la carne. Te interesará sobre todo para cuidarte, porque tiene grasas insaturadas que disminuyen los niveles de colesterol, y si eres deportista, porque mejora el rendimiento de los músculos. Además, la marca Sojasun, nacida en 1988, ofrece una gama de productos basados en esta legumbre que la hacen, también, exquisita. Una gama que presentó el pasado 21 de abril en su casa pop-up La Casa Sojasun, en el número 5 de la calle Espejo. Vegetación, mobiliario rústico, vajilla floreada, música de violín y decoración sostenible, con menús de papel de semilla de amapola a la mesa o 84 el duende·toma nota

letreros de cartón nido de abeja, en esta cita en la que Samantha Vallejo–Nágera se encargó de los platos y ejerció de maestra de ceremonias. La mediática chef comentó con los asistentes las posibilidades que aprecia en los productos Sojasun: además de saludables, le parecen fáciles de cocinar, lo que le permite ser fiel a su lema “quedar bien sin complicarse la vida”. Diseñó para la ocasión varios platos, cuyas recetas se pueden encontrar en la web de la Sojasun, www.sojasun.es, basados en las cinco gamas de producto vegetal de la marca: bebidas (de soja con calcio, natural, con chocolate, vainilla y con base de arroz); alternativas al yogur (naturales, con pulpa y trozos de frutas, fuente de fibra y cremosos), postres (plaisir de vainilla, chocolate, flan y postre para beber), platos preparados (hamburguesa de soja indiana, de tomate y albahaca, picado vegetal, escalopines de seitán...) y complementos culinarios (nata para cocinar y tofu entre otros). Al terminar el brunch, se sorprendió a los comensales invitados con un divertido entremés teatral, a cargo de Darío Facal, uno de nuestros dramaturgos más transgresores, y dos alumnos de su escuela Work in Progress, Marta Fuenar y Mikel Arostegui. / Texto: Antía Covas. Fotos: Juan Carlos Quindós www.sojasun.es

Agenda La creatividad de diseñado‑ res, arquitectos, cocineros y bodegas españolas llega a Madrid de la mano de “TAPAS. Spanish Design for Food”. Producida por Acción Cultural Española (AC/E) y comisariada por Juli Capella, muestra cómo diseño y gastronomía se interrelacionan en Espa‑ ña. La exposición ha sido organizada junto a DIMAD

‑Asociación de Diseñadores de Madrid‑, en el marco de “di_food”, un canal abierto a la experimentación en diseño y gastronomía. Las vinagreras de Rafael Mar‑ quina, el estuche de cocción de Lékué, las cerámicas de Marre Moerel, Patricia Urquiola o Jaime Hayón, o la bota de vino 2.0 de Noviembre Estudio son al‑ gunas de las 250 piezas que

se verán del 21 de mayo al 19 de julio. Central Diseño - Matadero. Fotos: Asador al vapor de Com Peix a l’Aigua. Produce: Lékué · Botijo La Siesta de Héctor Serrano (colaboración de CuldeSac y Racky Martínez). Produce: La Mediterránea · Tabla para cortar pan migaspájaros de Curro Claret · Botellero Otto de Ramírez i Carrillo. Produce: Delica.

restAURANTES EL DUENDE SELECCIÓN

Despensa local y de mercado en el segundo local de el bacalao, el salmón, la burrata y la pasta fresca están entre las propuestas de una carta basada en sabores limpios y platos ligeros. Argensola, 24

Petit Appetit. Las alcachofas, la quinoa, el atún,

0 GRADOS Manuela Malasaña, 10 · 91 8445 83 51 · 15-20 e · No · Gastro XS CHURI Argumosa, 21 · 91 468 78 56 · A Menú: 9 e · No · Comida del mundo ÁLBORA Jorge Juan, 33 · 91 781 61 97 ·

35-50 e · Cocina tradicional revisada AL CUADRADO TAGLIO BAR Ballesta, 10 · 91 521 35 15 · 15 e · Pizzas al corte AL TRAPO Caballero de Gracia, 11 · 915 242 305 · De L noche a S · Nueva propuesta culinaria del chef Paco Morales ALMENDRO, 13 Almendro, 13 · 91 365 42 52 · 9 e· L y M med. · Vinos y tapas ANA LA SANTA (Hotel ME) Plaza de Santa Ana, 14 · 917 016 013 AREIA Horteleza, 92 · 913 10 03 07 · 1520e· Cocina del mundo, actuacioenes ARRIVEDERCI ROMA Av. Menéndez Pelayo, 27 · 914 09 22 89 25-40 e· D noche y L noche · Italiana ART & BURGER Redondilla, 7 · 91 364 59 34 · 15-20 e · Hamburguesas y postres caseros · Sólo de V a D ACIRA Calle Castillo, 16 · 918 66 40 30 · 30-40 e · Mediterráneo y Asia de la mano BAGATELLA Pelayo, 60 · 91 169 41 79 · 15 e · Cierra D · Cocina mediterránea BAR GALLETA Calle Corredera Baja de San Pablo, 31 · 915 31 11 61· Cocina internacional · 20-35 e BAZAAR Libertad, 21 · 91 523 39 05 · 15-25 e· No · Internacional BICHOBOLA Ríos Rosas, 45 · 91 535 14 05 · 30-40 e · Noches de D a X · Mediterráneo BIENMESABE Gabriel Lobo, 33 · 91 319 97 68 · 25 e · Cierra D noche · Mediterránea BIOTZA Claudio Coello, 27 · 91781 03 13 · 25-35 e· No · Vasca BLA, BLA, BLA Prim, 13 · 91 523 44 66 · 15 -25 e · Francesa BLANCA 6 Blanca de Navarra 6 · 91 310 32 66 · Cocina de temporada · 20 e BESTIA KITCHEN BAR López de Hoyos, 9 · 915 15 71 21 · Pizzas, tacos y hamburguesas bestias! · 18-20 e BOCADILLO DE JAMÓN Y CHAMPÁN Fernando VI, 91 029 94 69 · Jamón y champán · 10-15 e BODEGA DE LOS SECRETOS San Blas, 4 · 914 29 03 96 · Mediterránea· 30 e BOLÍVAR Manuela Malasaña, 28 · 91 445 12 74 · 21 e· Cierra D · De Mercado BON VIVANT San Gregorio, 8 · 917 04 82 86 · Brunch, tapas, ensaladas... BOSCO DE LOBOS COAM · Hortaleza, 63 · 915 95 15 00 BUENAS Y SANTAS Bolívar, 6 · 91 506 06 47 · 20 e · Argentina con toque gourmet AFÉ DEL RÍO Av. de Portugal, 1 · 603 13 77 66 · Resto bar con vistas CARIPÉN BISTRÓ Pza. Marina española, 4 · 91 541 11 77 · 35-40 e· Mediodía y D · Francesa CASA FIDEL Escorial, 4 · 91 531 77 36 · Cierra D · 15 y 20 e · Casera CASA MONO Tutor, 37 · 91 452 95 52 · No cierra · 18 a 30 e · Cocina mediterránea CELSO Y MANOLO Libertad 1 · 91 531 80 79 · Vermú, tapas, cañas y porrón!

86 el duende·AGENDA

COLONIAL NORTE Pº Florida. Príncipe Pío · 91 540 18 48 /9 · 35 -50 e Cierra D noche · De mercado · Discoteca COLUMBUS Pº de Recoletos, 37 · 91 060 98 89 · 45 e · No cierra + Gastrococtelería Hermanos Sandoval COMALA Pza. de la Lealtad, 10 · 915 04 78 27 · By Abraham García CÓMO ME LO COMO Andrés Borrego, 16 · 91 523 13 23 · 20 e · D · Fusión CON DOS FOGONES San Bernardino, 9 · 91 559 63 26 · 20 e · No · Fusión COPACABANA FOOD San Joaquín, 5 · 91 522 26 61 · Unexpected flavours CORNUCOPIA Navas de Tolosa, 9 · 91 521 38 96 · 35 e · No cierra · Internac. COSTELLO Pza. Gal Maroto, 10 (91 522 1815) · Ballesta, 4 · 25 e · Sandwiches, hamburguesas, ensaladas, zumos... CRE COTTÊ Av. de Brasil, 26 · 91 555 52 18 · 12 e · No · Mediterránea CRÊPERIE BREIZH Madera, 36 · 915 22 79 82 · 20 e CRÊPERIE LA RUE Espíritu Santo, 18 · 911 89 70 87 · 3 a 5 e · No cierra CRÊPERIE MA BRETAGNE San Vicente Ferrer, 9 · 91 531 77 74 · 15 e · D-J: 20.30 a 1. V-S: 20.30-2 h. CRUMB Conde Duque, 8 · 915 484 129 · Sandwiches de autor ABBAWALA Españoleto, 10 · 91 593 22 78 · Alta cocina con productos frescos y tapas · Cierra D noche y L DASSA BAR Villalar, 7 · 915 76 73 97 · Wine & Tapas Bar DIONISOS San Gregorio, 11 (91 319 77 31) · León, 17 ( 91 420 35 95) · Augusto Figueroa, 8 (915 22 51 83) Pº Castellana, 89 (91 770 76 52) · Conde Duque, 26 · 2030 e · Cocina griega · No cierra DSTAGE Regueros, 8 · 91 792 0553 · By Daniel Guerrero DRAY MARTINA Argensola, 7 · 629 960 287 · 25 e COCENTRO Esquilache, 4 · 91 553 55 02 · 10 e · No · Vegetariana EL APARTAMENTO Ventura de la Vega, 9 · 917 55 44 02 · 25 e· Cierra D noche · Cocina de mercado EL CHAPARRITO Mayor, 68 · 91 542 46 81 · 7,50-10 e · No · Mexicana EL COCINILLAS San Joaquín, 3 · 91 523 29 60 · Cierra D noche y L · 25 - 30 e · Cocina creativa

EL CHIRINGUITO DEL SR. MARTÍN ¡NUEVO! Mayor, 31 · 91 795 71 70 · No Cierra · 25-30 e EL COLUMPIO Caracas, 10 · 663524575 · Mediterránea internacional · 25-27 e EL FERRY Sandoval, 12 · 914 47 28 88 · Brunch, tapas, hamburguesas... EL FOGÓN DE TRIFÓN Ayala, 144 · 91 402 37 94 · 50 e· Cierra D noche · Cocina med. de mercado y autor EL IMPARCIAL ¡NUEVO! Duque de Alba, 4 · 91 795 89 86 · Cierra L · Café, restaurante, tienda y espacio cultural.

EL ORIGINAL Infantas, 44 · 91 522 90 69 · 15-25 e · D · De mercado EL RINCÓN DE LOS CUATES San Bartolomé, 7 · 91 532 83 77 · Cocina Mex EL MOLLETE Bola, 4 · 91 547 78 20 · 15 e · Cierra L · Cocina casera tradicional EL NUEVE Santa Teresa, 9 · 91 319 29 46 20 e · Cierra D · Mediterránea EL PADRE Serrano, 41 · 91 448 40 16 · 38 e · Cierra D y L noche · Cocina mediterránea (tradicional española) EL TRICICLO Santa María, 28 · 910 24 47 98 · Como en casa · Cierra D ENE Nuncio, 19 · 91 366 25 91 · 20-45 e · No · Mediterránea de autor EMPATBELAS Barbieri, 4 · 91 448 40 16 · 20 e · Cierra D · Cocina mediterránea ESTADO PURO Plaza del Ángel, s/n · 15 e · Cierra L · Cocina Mediterránea ISHKA Suero de Quiñones, 22 · 91 519 25 72 · 35 e · Cierra D · Cocina mediterránea con toques rusos ABRIEL Conde Duque, 10 · 91 542 80 19 · 20 e· Cierra D · Cocina de autor GAU&CAFÉ Tribulete, 14. 4ª planta · 91 528 25 94 · 25-30 e · Cocina Internacional en una azotea GASTROCROQUETERÍA DE CHEMA Barco, 7 · 91 364 22 63· 16 - 30 e · Gastrobar GREEK AND SHOP Calle Corredera Alta de San Pablo, 9 · 915 32 60 83 · Productos griegos y mediterráneos · Take away ATTORI HANZO Mesonero Romanos, 15 · 917 86 57 80 ·Japonesa HOME BURGER BAR Espíritu Santo, 12 (91 522 97 28) San Marcos, 26 (91 521 85 31) · Silva, 25 (91 115 12 79) · Cruz, 7 (91 115 12 79) · 20 e · No cierra L PASTAIO DEL VECCHIO MOLINO Ríos Rosas, 49 · 91 554 29 25 · 20 e · Cierra D noche y L · Italiana IL PICCOLINO DELLA FARFALLA Huertas, 6 · 91 369 43 91 · 20 e · Argentina INARI General Pardiñas, 43(91 576 33 12) · Azalea, 1. La Rotonda de El Soto de la Moraleja (91 007 03 56) · Japonesa IN SITU Valverde, 40 · 915 226 845 · Cocina fusión UANA LA LOCA Pza. Puerta de Moros, 4 · 91 364 05 25 · 15 e · No cierra · Pintxos-Bar ILÓMETROS DE PIZZA Av. Brasil 6 · 91 755 72 32 · 15 - 25 e · Pizza gourmet ligera de hasta dos metros de larga ‘ARTISAN Calle Ventura de la Vega, 15 · 914 20 31 72. LA ANTOÑITA Cava Baja, 14 · 91 119 14 24 · Cocina de Mercado · 25 e LA CANDELITA Barquillo, 30 · 91 523 · 35 e · No cierra · Cocina latinoamericana LA CESTA Recoletos, 10 · 91 140 06 96 · 35 e · De 12.30 a 2.00 · Cocina de mercado y Gastrobar. LACCAVA Segovia, 8 · 915 423 716 · Restaurante | Bar | Cocktails | Café LE COCÓ Barbieri, 15 · 91 521 99 55 · 20-25 e · Mediterránea LA CEVICUCHERÍA Téllez, 20 · 91 755 79 94 · Cocina de mercado peruano LA DOMINGA Espíritu Santo, 15 · 91 523 38 09 · 15-25 e · Cierra D · Cocina de autor al estilo de la abuela LA GABINOTECA Fernández de la Hoz, 53 · 91 521 27 92 · 20-30 e · Cierra S mediodía, D y festivos · Creativa LA GLORIA DE MONTERA Caballero de Gracia, 10 · 91 523 44 07 · 15 e · No cierra · Mediterránea LA GRANJA RURAL FOOD Ferraz, 36, · 910 11 54 54 · Cocina de campo LA GUSTAVA Noviciado, 2 · 91 186 62 04 · 15-20 e · Cierra D · Tapas y raciones, cocina de mercado y autor LA MISIÓN José Silva, 22 · 91 519 24 63 · 35 e · No cierra · Pinchos y tapas, ensalada, sándwiches y raciones LA MORDIDA Belén, 13 · 91 308 20 89 / Las Fuentes, 3 · 91 559 11 36 / Larra, 23 · 91 522 16 01 / Trav. del Conde, 4 · 91 547 20 03 / Princesa, 3 (duplicado) · 91 559 50 43 / 20-25 e · No cierra · Mexicana LA MUCCA Pza. Carlos Cambronero, 4 (91 521 00 00) · Prado, 16 (91 521 00 00 ) · 20 e · No · Contemporánea LA MUSA Costanilla San Andrés, 12 (91 354 02 55) Manuela Malasaña, 18 (91 448 75 58) · 20-25 e · No cierra · Creativa LA NEGRA TOMASA Espoz y Mina· 91 523 58 30 · 15 e · No · Cubana/criolla

F G

H I

J K L

el chiringuito playero de la calle mayor

Avalado por el sello “El Señor Martín”, reconocida pescadería gourmet situada en el Mercado San Miguel, llega al 31 de la Calle Mayor, El Chiringuito de El Señor Martín. Carabineros, navajas, percebes, berberechos, camarones, chipirones, ostras, erizos, salmonetes, sardinas... desfilan por el mostrador situado a la entrada de esta taberna chic firmada por la interiorista Marta Banús y con gran mural a cargo del colectivo artístico Boamistura. “Fast Slow Food”, pesca sostenible, cucuruchos de calamares, aceite de oliva extra y una cuidada selección de vinos. Y también con versión foodtruck (también les encontraremos en MadrEAT). LA PANZA ES PRIMERO Libertad, 33 · 91 521 76 40 · 15 e · No cierra · Mexicana LA PARRALA Humilladero, 5 · 91 366 90 56 · 15 e · Cierra L, S y D noche · Med. LA PESCADERÍA Ballesta, 32 · 91 523 90 51· Cocina de mercado · 25 e LA PIZZATECA Calle León, 16 · 913 69 32 10 · Pizza artesanales LA SIMONA Pelayo, 45 · 91 007 14 86 · Tostas y Ensaladas · 10-15 e LA T GASTROBAR Molino de Viento, 4 · 91 531 14 06 · 20 - 25 e· Cierra L · Cocina mediterránea LA TASQUERÍA DE Javi Estévez Duque de Sesto, 48 · 91 451 10 00 · La reinvención de la casquería LA TASQUITA DE ENFRENTE Ballesta, 6 · 915 32 54 49 · Cocina de mercado LA TERCERA TABERNA Núñez de Arce, 3 · 915 23 11 63 · Tradicional LA TRASTIENDA Travesía Vistillas, 3 · 91 365 63 28 · 15-20 e · Cierra L · Tapas LAMBUZO Conchas, 9 (91 143 48 62) · Ponzano, 8 (915 13 80 59) Abacería / Tapas. Productos de la provincia de Cádiz LAMIAK Cava Baja, 42 (91 365 52 12) · Menú: 15 e · De la Rosa, 10 (91 539 74 50) · Pintxos y cañas. LA MORAGA Jorge Juan, 22 · 914 35 45 51 · Cocina Española Contemporánea LE DRAGON Gil de Santibáñez, 6 · 91 435 66 08 · 22-30 e · No · China tradicional LE PATRÓN Barco, 27 · 91 522 36 44 · Bistrot de tapas LE QUALITÉ TASCA Ponzano, 48 (91 014 69 20) · Villalar, 6 (91 070 48 61) LOBBO Gabriel Lobo, 11 · 91 562 68 45 · Menú: 15 e · Cierra D · Cocina Internacional (mediterránea y moderna). LOPE Pez, 29 · 911 397 487 · Cocina de mercado y tapas · 25-30 e LU & CÍA Sánchez Pacheco, 48 · 913 62 45 77 · Cocina casera con toques creativos · 15-25 e AD GRILL Campoamor, 13 · 91 012 64 30 · American Diner MAD CAFÉ Cava Alta, 13 · 911 884 604 · American Diner MADCOOKING Suero de Quiñones, s/n · Cocina internacional, coctelería MAGASAND Columela, 4 · 91 575 73 02 · Ensaladas y sándwiches gourmet · 20 e MAMÁ CAMPO Trafalgar, 22 · 914 47 41 38 · Restaurante y colmado MARICASTAÑA Corredera Baja de San Pablo, 12 · 91 082 71 42 · Cocina mediterránea y de mercado · No cierra MAXIMILIAN Santiago, 10 · 91 758 76 50 ·25 e· L y V noche · Francesa y española MERCADO DE LA REINA & GIN CLUB Gran Vía, 12 · 91 521 31 98 · 15-30 e · No cierra · De mercado MERCADO DE SAN FERNANDO Embajadores, 41 · MERCADO DE SAN ILDEFONSO Fuencarral, 57 · 18 puestos de Street Food con dos terrazas al aire libre MERCADO DE SAN MIGUEL Pza. de San Miguel ·mercadodesanmiguel.es MEZKLUM Príncipe, 16 · 91 521 89 11 · 25 e · No cierra · Mediterránea

MIAU Pza. Santa Ana, 6 · 91 429 22 72 · 36 e · No · Mediterránea MR. FRANK Jovellanos 6 · 912 785 379 · Cocina internacional / Mediterránea MUÑOCA Juan Ramón Jiménez, 22 · 91 359 14 40 · Neotasca y terraza de Javier Muñoz-Calero · 30-35 e MUUU Víctor Andrés Belaúnde, 8 · 91 457 71 61 · 40 e · No · Carnes AÏA BISTRO Pza. de la Paja, 3 · 913 66 27 8353 · 35 e · Cierra L mediodía · Autor de mercado NÄIF San Joaquín, 16 · 910 07 20 71 · Sandwich & Bar NÄNAI Barco, 26 · 91 521 91 21 NIMÚ Goya, 31 · 91 426 32 25 · Cocina de mercado · 10 -30 e · Con terraza NOVIEMBRE Palma, 63· 910 81 15 43 · Cierra D noche · Mediterránea JALÁ San Andrés, 1 · 91 523 27 47 · 15 e · Ensaladas, tapas, cócteles... OLÉ LOLA San Mateo, 28 · 91 310 66 95 · Cocina creativa, tapas OLIVIA TE CUIDA Santa Teresa, 8 · 91 702 00 66 · Desayunos, comidas, para llevar... ONLY YOU HOTEL & LOUNGE Barquillo, 21· 910 05 22 22 · Gastrobar ORIBU Barquillo, 10 · 915 24 03 17. 25 a 30 e · Cierra L · Cocina mediterránea fusión LA CHULAPA Alcalá, 35 · 91 523 25 70 · 25 e · No · Mediterránea OUH...BABBO! Caños del Peral, 2 · 91 547 65 81 · 15-25 e · S mediodía · Trattoria ANDELUJO Jorge Juan, 20 · 91 436 11 00 · 40-50 e · No · Internacional PALOSANTO Plaza Chueca, 8 · 910 85 76 95 PERRITO FALDERO San Lorenzo, 9 · 91 319 06 97 · 25-30 e · Cierra D y L noche · Cocina urbana internacional. PIPA & CO Pº de la Habana, 105 · 91 143 98 49 · 20-30 e · Healthy food & cocktails PICSA Ponzano, 76 · 91 534 10 09 (No admite reservas) · Pizzería argentina revisitada · Cierra L · De 15 a 20 e PLATEA Pza de Colón · Espacio gastronómicode 5,800 m2 PONCELET CHEESE BAR José Abascal, 61 · 91 399 25 50 · 30 e · Cierra D POSADA DEL LEÓN DE ORO Cava Baja, 12 · 91 119 14 94 · Enotaberna, restaurante y hotel · 25 e · Cocina de mercado ITA & CHAMPAGNE Orellana, 1 · 917 02 42 34 · Cocina de autor, pizzas y champán · Cierra D · 25 - 35 e AKE DINING Tamayo y Baus, 1 · 91 360 50 13 · 25-35 e · No · Japonesa SALA DE DESPIECE Ponzano, 11 · 91 7 52 61 06 · Cierra D noche · De mercado · 25-30 e · SANDÓ Pza. Santo Domingo, 13 · 91 547 99 11 · No cierra · 40-50 e · Cocina tradicional con toques innovadores SAPOREM Ventura de la Vega, 5 (914 20 44 74) · Hortaleza, 74 (914 20 44 74) · Creativa · 15-25 e· SHIKKU Lagasca, 5 · 91 431 93 08 · 40 e · D · Japonés con imaginación SUKOTHAY Castellana, 105 · 91 598 03 56 · 28-35 e · D · Japonés-tai SUMMA Profesor Waksman, 5· 91 457 32

R S

27 · 35 e · D y S med · Japonesa SUSHICLUB Pza. Santo Domingo, s/n · 91 542 80 80 · 40 e · No cierra · Sushi ABERNA DE LOS HUEVOS DE LUCIO Cava Baja, 30 · 91 366 29 84 · 12 e · Martes · Casera TABERNA GRIEGA Tesoro, 10 · 91 532 58 97 · 15 e · Lunes · Griega TABERNA MARCANO Menorca, 19 · 914 09 36 42 · 10 a 30 e · Alta cocina vasca de autor, por David Marcano TABERNA MIRANDA Pza. Conde Miranda, 4 · 91 541 37 00 · 12-18 e · Cierra L · De mercado TABERNEROS Santiago, 9 · 91 542 21 60 · 15-30 e · L · Creativa TAJ MAHAL Belén, 12 · 91 391 45 86 · 15 e · D y L med · Cocina India TANDOORI STATION José Ortega y Gasset, 89 · 91 401 22 28 · 30 e · Cierra D noche y L · Cocina India TANINO Vallehermoso, 25 (91 446 94 43) · Bravo Murillo, 5 (91 591 52 44) · 20-25 e · TAQUERÍA DE BIRRA Pza. Comendadoras, 2 (91 523 28 06) · Don Pedro, 11 (91 366 45 39) TAQUERÍA DEL ALAMILLO Pza. Alamillo, 8 · 91 364 20 88 · 15-24 e · L y M mañana TABERNA MI CIUDAD Fuentes, 11 · 91 5598711 · 10-15 e TAPA TAPA Montera, 47 (con Gran Vía) · Desde las 8 hasta las 01 h. TAXI A MANHATTAN Basílica 17· 91 833 40 34 · Cocina estadounidense · No cierra · 35-50 e· THAI ORCHID Colmenares, 5 · 91 531 85 37 · 25-35 e · Cocina Thai THAIDY Jorge Juan, 54 · 91 575 78 97 · 25 e· No · Tailandés THE KITCHEN Prim, 5 · 91 531 17 97· 18-24 e · S med. y D · Internacional THE PLACE Noviciado, 16 · 915 23 82 53 · THE SEXTO Fernando Sexto, 6 · 608 56 61 04 · 30-35 e· THE TABLE (URSO HOTEL&SPA) Beneficiencia, 15 · Pop up restaurant · Reservas: thetableby.es/ TSUNAMI Caracas, 10 · 91 308 05 69 · 40 e · D y festivos · Japonesa TXIRIMIRI Humilladero, 6 (91 364 11 96) · L y M · Gral. Díaz Porlier, 91 (91 401 43 45) · 15-25 e · D · Creativa/ pintxos DON Clavel, 6 · 91 532 33 69 · 20 e · Noodle bar · M a D: 13 a 24 h. I COOL BY SERGI AROLA Huertas, 12 · 91 429 49 13 · 15 a 25 e · Tapas VINOTECA BARBECHERA Príncipe, 27 · 91 420 04 7 · 3-20 e · No · Vinos y tapas VINTAGE Pº Castellana, 56 · 91 564 50 27 · Cierra L · 35-40 e· Internacional VIVA LA VIDA Costanilla San Andrés,16 · 91 366 33 49 · Al peso · No · Vegetariana AKATHAI Conde Duque, 13 · 91 541 78 76 · 30-35 e · D noche y lunes · Peruana/Sudeste Asiático ATAKI Antonio Pérez, 60 · 91 562 66 60 · 20 e · D. noche · Japonesa YAKITORO by CHICOTE Reina, 41 · 917 37 14 41 YERBABUENA Bordadores, 3 · 91 548 08 11 · Menú: 13 e · No · Vegetariana

U V

W Y

COPAS,CAFES & COCTELES EL DUENDE SELECCIÓN

69 PÉTALOS Alberto Alcocer, 32 · 911 569 444 · RestoBar/ Conciertos / Terraza.. GRADO CABARET Loreto y Chicote,3 · 91 521 63 46 · Coctelería, actuaciones y gastronomía AGUARDIENTE La Fe, 1 · Café & más. De 16 a 2 h madrugada. ANCORA Luchana, 23 · Abierto 24 horas. es, 4 ALMA CAFÉ Santa Isabel, 42 · 91 527 49 30 · Copas, cócteles. ANCORA Luchana, 23 · Abierto 24 horas. ANTHONY’S PLACE Monteleón, 16 · 914 47 20 84 ANTICAFÉ Unión, 2 · 91 559 41 63 · Galería, coctelería, tartas, copas... ANTORCHA CAFÉ Pez, 4 · 915 324 429 APOLO Pza. Tirso de Molina, 17 ARGUMOSA Argumosa, 39 ARQUIBAR Travesia del Conde Duque, 5 · 915 59 81 48 AREIA Hortaleza, 92 · 91 310 03 07 · Café, restaurante, actuaciones. ARENA Princesa, 1 · 91 559 19 43 ARTEBAR San Bruno, 3 · 615 115 627 · Comer y beber + talleres danza, teatro + expos + conciertos. AVE FÉNIX Manuela Malasaña, 20 AHIANA CLUB Calle del Conde, 4 · 915 41 65 63 BAR AUTOMÁTICO Argumosa, 17 · 915 30 99 21 · Cañas y tapas, blues, jazz y rock. BAR LA HUIDA Colón, 11 · 91 5 22 91 07 BAR MARIANO Pza. Tirso de Molina, 7 BARBIERI CAFÉ Ave María, 45 · 91 527 36 58 · Conciertos, tapas, cafés... BARÚ BAR San Andrés, 26 · 911 89 37 07 BANGALOO Gral. Perón, 29 · 91 417 02 96 · Club restaurante. BarCO Barco, 34 · 91 531 77 54 · De 20 a 5.30 -V y S: hasta las 6 h. BEER STATION Cuesta Sto. Domingo, 22 · 91 547 27 48 · Cervecería. BENTEVEO Santa Isabel, 15 · 911 39 85 03 BERLÍN CABARET Costanilla de San Pedro, 11· 91 366 20 34 · Espectáculos. BISTROT DEL TEATRO Pez, 20 · 915 31 74 28 · Restobar BLUE BAR Concha Espina, 39 · 91 563 52 92 · Copas y restaurante. 20 h-mad. BLUEFIELDS Ppe. de Vergara, 128 · De 23 a 6,30 h. Éxitos pop 80 y 90. BOGUI JAZZ Barquillo, 29 · 91 521 15 68 · www.boguijazz.com BOITE Tetuán, 27 · 91 531 01 31 BOMEC San Joaquín, 8 · 91 531 16 15 · Tienda y salón de tés + coctelería BRISTOL BAR Almirante, 20 · 91 522 45 68 · www.bristolbar.es BUHO REAL Regueros, 5 · 91 308 48 51 · Conciertos · www.buhoreal.com BULEVAR Hortaleza, 120 · 91 308 34 17 · Bar de copas y cafés. BUT / OCHOYMEDIO Barceló, 11 · AVA BAJA Nº5 Cava Baja, 5 · La Playa · 662 03 89 39 CAFÉ ACUARELA Gravina, 10 · 915 22 21 43 · Un café, un té, una copa. CAFÉ BERLÍN Jacometrezo, 4 · 91 521 57 52 · Conciertos y cócteles en un local mítico estilo art decó CAFÉ CENTRAL Pza. del Ángel, 10 · 91 369 41 43 · cafecentralmadrid.com / Jazz

88 EL DUENDE·AGENDA

CAFÉ CONDE DUQUE Montserrat, 34 CAFÉ DEL JARDÍN. MUSEO DEL ROMANTICISMO San Mateo, 13 · 910.811.031 · Cafés, tartas, bollería, vino, cerveza o champán · Cierra L CAFÉ DE LA LUZ Puebla, 8 · 91 523 11 99 · No digas vintage, di country-chic. CAFÉ DE LAS COMENDADORAS Pza. de las Comendadoras, 1· 91 532 11 32 CAFÉ DE MAHÓN Pza. del Dos de Mayo, 4 · 915 32 47 56 CAFÉ DEL MONAGUILLO Pza. Cruz Verde, 3 · 91 599 63 57 · De 17:30 a mad. CAFÉ DEL NUNCIO Segovia, 9 · 91 366 08 52 · Cafés, helados, copas... CAFÉ DEL REY Paseo del Rey, 28 · 918 053 931 · Café, delic and shop CAFÉ DEL SOUL Barcelona, 3 CAFÉ ESTAR San Vicente Ferrer, 20 CAFÉ FIGUEROA Augusto Figueroa, 17 CAFÉ GALDÓS Los Madrazo, 10 CAFÉ GASPAR Palma, 33 CAFÉ ISADORA Divino Pastor, 14 · 91 445 71 54 · De 16 a 02. Cierra L. CAFÉ JAZZ POPULART Huertas, 22 · 91 429 84 07 · Café, copas y jazz. CAFÉ LA PALMA La Palma, 62 · 91 522 50 31 · Actuaciones/ Copas. CAFÉ LAS HORAS Magdalena, 32 · 650 964 256 - 637 771 866 · Café,copas. CAFÉ LA UNIÓN La Unión, 1 · 91 542 55 63 · Café, cocktails, expo... CAFÉ LIBERTAD Libertad, 8 · 91 532 11 50 · Cantautores, cuentacuentos, expo... CAFÉ MADRID Mesón de Paños, 6 CAFÉ MADRID BAR Belén, 7 · 913 199 919 · Para susurros y confidencias. CAFÉ MANUELA San Vicente Ferrer, 29 CAFÉ MOLAR Calle de La Ruda 19 · 911 72 57 40 · librería-cafetería CAFÉ OLIVER Almirante, 12 · 91 521 73 79 · Cocina mediterránea, cocktail bar. CAFÉ RUIZ Ruiz, 11 CAFÉ SIMONA Pelayo, 45 CAFÉ SIN NOMBRE Conde Duque, 10 · 91 559 18 94 CAFEINA Pez, 18 · 91 522 03 31 · Café/ Copas/Exposiciones. CAFETERÍA HD Guzmán el Bueno, 67 · 91 544 23 82 CAPITÁN BAR Dolores Sánchez Carrascosa, 1 · 91 302 22 03 · Copas. CARACOL Bernardino Obregón, 18 · 91 528 69 77 CARBONES 13 Manuel Fernández y González, 13 CASA ALBERTO Huertas, 18 CASA CURRO Cava Baja, 23 · Taberna andaluza · Especialidad en gambas de Huelva · Cierra L · Precio medio: 15-20 € CASA GONZÁLEZ León, 12 · 91 429 56 18 · Vinos, quesos, ibéricos en una tienda de ultramarinos. CARMENCITA San Vicente Ferrer, 51 CASA MARAVILLAS San Andrés, 31 · 91 448 82 59 CATHARSIS Valverde, 6 · Coffework CATS Julián Romea, 4 · 91 535 22 27 · Discoteca. De 21 h-mad. CAVA BAJA 5 (LA PLAYA) Cava Baja, 5 · 662 03 89 39 · CHARLOTTE Válgame Dios, 4 CIRCO DE LAS TAPAS Corredera Baja

de San Pablo, 21 · Estilo mediterráneo, pinchos, mojitos. CLAMORES Alburquerque, 14 · 91 445 79 38 · Copas/Jazz. CLARITA Corredera Baja de San Pablo, 19 · 91 522 80 70 COCONUT BAR San Roque, 14 · 651 82 93 73 · Batidos y copas Tiki by Silvia Superstar COCK BAR Reina, 16 · 91 532 2826 COCO BAR Espíritu Santo, 38 · 915 21 73 42 · COCKTAIL 47 Cava Baja, 47 COCTELERÍA SANTA MARÍA Ballesta, 6 · Cócteles clásicos y modernos preparados con mimo. COLONIAL NORTE Pº de la Florida, s/n · Centro de Ocio Príncipe Pío · Tel. 91 540 18 48 · www.colonialnorte.net CONTRACLUB Bailén, 16 · 91 365 55 45 · Actuaciones / rock, funk, soul. COPÉRNICO Fdez. de los Ríos, 67 · 91 549 17 11 · Club, conciertos. COSTELLO CLUB Caballero de Gracia, 3 · 91 522 18 15 · Café, club, conciertos. ’MYSTIC Gravina, 5 · Cocktail Bar & Lounge DANZOO@MAXIME Ronda Toledo, 1 · 902 499 994 · Disco DÉJATE BESAR Hermanos Bécquer, 10 · 91 562 54 85 · Bar de copas. DEL DIEGO Reina, 12 · 91 523 31 06 · Coctelería. De 19-3.30 mad. DÊMODÊ CLUB Ballesta, 7 DITIRAMBO CAFÉ-LOUNGE Alfonso X, 5 · 695 03 02 04 DIURNO San Marcos, 37 · 91522 00 09 · Cafe,Take away video & dvd DR. STEAM CAFÉ - CINE Olivar, 7 · 91 173 6273 · Cine y exposiciones DOÑA PEPITA Madera, 35 DRY COSMOPOLITAN BAR Hermosilla, 2 · Cócteles, tapas y cocina de autor. CCOLA KITCHEN Diego de León, 3 · 91 563 24 73 · cócteles y picoteo EGO Jorge Juan, 20 · Cocktail & Club. EISBÄR SOUNDCLUB Trav. Vistillas, 8 · J a S: 22:30 a 3:30 h. EL 36 DE LA CALLE DEL PEZ Pez, 36 · Café bar EL 2D San Andrés, 20 · Imprescindible si estás por el dos de mayo EL 51 Hortaleza, 51· 91 521 25 64 EL ANDARIEGO Labrador, 12 · 911 82 59 57 · Cañas y tapas EL APOLO Barco, 18 · 915 210 830 EL AUTOMÁTICO Argumosa, 17 EL AZUL DE FÚCAR Fúcar, 1 · 91 429 07 73 · Comer, beber y leer, como en casa. EL DESPERTAR Torrecilla del Leal, 18 · 91 530 80 95 · Música en vivo / Jazz EL IMPERFECTO Pza. de Matute, 2 EL FABULOSO Calle de la Estrella, 3 EL JARDÍN SECRETO Conde Duque, 2 · 91 541 80 23 · 20 € · Cenas y cócteles con encanto EL JUGLAR Lavapiés, 37 · 91 528 43 81 · Conciertos, flamenco... EL MAÑO La Palma, 64 · 91 521 50 57 · Tapas y vinos. EL NARANJA San Vicente Ferrer, 53 · EL PARNASILLO San Andrés, 33 · 91 447 00 79 · Cócteles y cafés.

multiespacio non stop gastrodisco

Abierto todos los días de 12 del mediodía a 6 de la mañana, Reto bar es la nueva apuesta del Grupo Oter, que fusiona la noche y el baile con el día y la restauración. Su cocina, con base mediterránea, presenta productos de temporada y toques italianos, sello personal de su jefe de cocina, Stefano Franzi: Raviolis de foie gras de pato sobre puerro estofado, Lasaña de harina integral con conejo estofado o Tagliatelle con trufa negra y huevo campero a baja temperatura, risotto de boletus edulis. Orense, 68 · T. 91 91 571 82 65 EL PERRO club Puebla, 13 · 91 521 03 25 · Copas. De 20 a 3 h mad. EL PEZ GORDO Pez, 6 · 915 22 32 08 · Tapeo, cañas y vinos EL RINCÓN Espíritu Santo, 26 · 91 522 19 86 · Tapeo, cañas y vinos EL SOL Jardines, 3 · 91 532 64 90 · Conciertos /Copas. Cierra D y L. EL VIAJERO Pza. de la Cebada, 11 · 91 366 90 64 · Copas, restaurante. Terraza azotea. ESPACIO CULTURAL LA VICTORIA Santa Isabel, 40 · Café - teatro EVARISTO CLUB Marqués de Sta. Ana, 11 · Cocktails & drinks ABORIT San Bernardo, 13 · Cafés/ chocolates/tés. FÁBRICA MARAVILLAS Valverde, 29 · 91 521 87 53 · Cervezas artesanales FONTY Castelló, 112 · 91 752 65 83 · Obrador y meriendas FOTOMATÓN Pza. Conde de Toreno, 2 FREE WAY Corredera Alta de San Pablo, 17 · 915 22 75 82 ALILEO GALILEI Galileo, 100 · 91 534 75 57 · Conciertos. GANZ Almadén, 9 · 91 173 39 37 · Cierra L GIANGROSSI LA LATINA Cava Baja, 40 GRAFFITI MUSIC BAR Bailén, 39 GREEN CAFÉ Manuela Malasaña, 30 GRUTA 77 Nicolás Morales, s/n · 91 471 23 70 · Copas y conciertos. GYMAGE THEATER Pza. Luna · 915 32 55 64 · Restaurante conciertos, terraza y gym APPY DAY Espíritu Santo, 11 · 915 22 91 33 · Pastelería americana HARVEY’S Fuencarral, 70 · 91 081 78 25 L TAVOLO VERDE Villalar, 6 · 91 805 15 12 · Organic Cafe & Antimarket IN DREAMS CAFÉ San Mateo, 4 · 91 188 72 32 · Cócteles y hamburguesas IRISH ROVER Av.Brasil, 7 · 91 597 48 11 · Actuaciones + gastronomía irlandesa ITALIANA_MADRID Corredera Baja de San Pablo, 10 · 91 523 21 26 · Librería café &J BOOKS AND COFFEE Espíritu Santo, 47 · 91 521 85 76 · Café librería JANDRO Corredera Baja de San Pablo, 28 · Cañas, copas y tostas. JAZZBAR Moratín, 35 JIMMY JAZZ Calle del Payaso Fofo, 24 · 914 77 76 45 JOSÉ ALFREDO Silva, 22 · 91 521 49 60 · Coctelería JOY ESLAVA Arenal, 11 · 91 366 37 33 · Discoteca. JUANITA BANANA Estrella, 3 · 651 82 93 73 · Snack & drinks IKEKELLER BAR Corredera Baja de San Pablo, 17 · Copas y tienda KONA LEI Hernán Cortés, 8 · 910 163 906 · Tiki Cocktail Bar A ARDOSA Colón, 13 · 915 21 49 79 . Bodega, vinos, pintas, vermú de grifo y raciones LA B DEL MEDIO Alcalá, 77 · 91 578 47 46 · Copas / coctelería. LA BICICLETA Plaza de San Ildefonso, 9 · Cycling Café & Workplace

H I J

K L

LA BOCA DEL LOBO Echegaray, 11 · 91 523 13 92 · Copas y conciertos. LA BUENA DICHA Sta. Hortensia, 14 · 91 413 60 14 · Conciertos. LA BUGA DEL LOBO Argumosa, 11 · 91 467 61 51 · Tapas, copas y exposiciones. LA BURBUJA QUE RIE Angel, 16 · 91 366 51 67 · 11 e · No cierra · Tapeo asturiano LA CABRA EN EL TEJADO Sta. Ana, 3 · 911 42 46 43 · Tartas, wifi, quiches... LA CAJITA DE NORI Limón, 30 · 91 758 72 95 · Comida casera “como la de la abuela” · Con Terraza LA CAÑA Doctor Fourquet, 6 LA CANDELITA Barquillo, 30 · 915 23 85 53 · Restobar · Cocina caribeña, venezolana · Cierra Lunes · 35 e LA CANELA Calle del Cristo, 1 · 91 541 62 10 · Restaurante (20 e),copas, terraza... LA CANTINA DE MATADERO Matadero Madrid. M a V: 16 a 00 h. S y D: 13 a 00 h. LA CHINA MANDARINA Plaza de Cascorro, 17 ·Desayunos, meriendas y cenas LA CHULA DE VALVERDE Valverde, 11 · 91 523 90 44· Coctelería, cañas y tapas LA CIUDAD INVISIBLE Costanilla de los Ángeles, 7 · 91 542 25 40 · Café - librería de viajes LA COCINA DE MI VECINA Corredera Alta de San Pablo, 15 LA COQUETTE Hileras, 14 · 91 530 80 95 · Copas/blues en una cueva. LA CRIPTA MÁGICA Tarragona, 15 · 91 539 96 96 · Cena, magia y copas LA DE ESPRONCEDA Santa Isabel, 17 LA DICHOSA Bernardo López García, 11 LA ESCALERA DE JACOB Lavapiés, 9 · 91 539 10 44 · Mancebos, 4 · Tapas, vinos y teatro (espectáculos de 5 a 12 e)· www.laescaleradejacob.es LA FÁBRICA CERVECERÍA Génova, 21 · 91 319 51 34 · 12 e · No cierra · Alemana LA FÍDULA Huertas, 57 · Café conciertos LA FUGITIVA Santa Isabel, 7 · 914 68 24 53 · Café - librería LA INFINITO Tres Peces, 22 · Café, libros, arte. LA INOPIA Corredera Baja de San Pablo, 49 · 911 15 88 54 LA LIRIO Espíritu Santo, 30 LA LIVRERÍA Martínez Izquierdo, 9 · 913 55 05 53 · Taberna, catas, talleres LA MANTEQUERÍA San Bernardino, 7 · 91 344 11 56 · Licores & viandas LA MARIPEPA Jesús, 7 · 91 429 47 18 · L-D: 17 a 03 · Variedad de cervezas de importación y cócteles. LA MURALLA Pza. Puerta de Moros, 7 LA OTRA TINTORERÍA Espoz y Mina, 20 LA PACA Valverde, 36 · Café, bar, exposiciones. LA PIOLA León, 9 · Desayunos, comidas, tostas, cócteles... LA PRUDENCIA Espíritu Santo, 40 · 91 522 30 97 · M a D: 17 a 2.30 h. LA REALIDAD Corredera Baja de San Pablo, 51 LA REINA DE LA CASA Tres Peces, 15

LA REVOLTOSA Pza. del Rey, 4 · 91 531 90 96 · Taberna para gatos LA RIVIERA Pº Virgen del Puerto, s/n · 91 365 24 15 · Copas y conciertos. LA ROSA Oriente, 4 · 91 366 24 58 · Taberna, café, copas. LA SANTA Hortaleza, 67 · 911 39 34 83 LA SULTANA Meléndez Valdés, 51 · 91 549 68 45 · Copas. LA TABERNITA DE SAN JUAN Fúcar, 2 LA TAPA DEL MUNDO Magdalena, 1 · 913 69 36 47 LA TAPE San Bernardo, 88, esquina Malasaña · 91 593 04 22 · Barra de cervezas artesanales, “tape away” y tienda LA TINTORERÍA Espoz y Mina, 18 · 915 21 48 78 · Tostas, cañas LA TOMASA Cava Baja, 47 · 91 366 89 92 · Copas, tapas. LA TRAVIESA DE CONDE DUQUE Travesía del Conde Duque, 5 · 91 559 8148 · Café con encanto LADY PEPA San Lorenzo, 5 · Café teatro LARIOS CAFÉ Silva, 4 · 91 547 93 94 · Café, copas, restaurante. LAS TABLAS Pza. España, 9 · 91 542 05 20 · Café- espectáculo. Flamenco. LE CABRERA Bárbara de Braganza, 2 · 91 319 94 57 · Gastrococtelería. De 13.30 a 2/2.30 h. Cocina mediterránea · 30 e LOFT 39 Velázquez, 39 · 91 432 43 86 · Coctelería + Restaurante (Cocina internacional occidental. 35 e) LO SIGUIENTE Fernando VI, 11· 91 319 52 61 · Pintxos, copas y raciones LOLA LOBA Palma, 38 · 91 522 71 66 · Copas + Tapas y tostas. LOLINA VINTAGE CAFÉ Espíritu Santo, 9 · 667 20 11 69 · lolinacafe.com LOS CHUCHIS Amparo, 82 · 911 27 66 06 · Comida casera con un toque inglés LOS POEMAS DE TIRSO Mesón de Paredes, 5 · 91 369 33 50 · Café y repostería LOUIE LOUIE Palma, 43 · 915 32 10 00 · LUNCH BOX RESTAURANT & TIKI ROOM Barco, 8 · 915 23 33 64 ACULATO CLUB Argensola, 14 · 915 75 05 50 MADKLYN San Andrés, 12 MADRID ME MATA Corredera Alta de San Pablo, 31 · Museo-bar de La Movida MAGASAND Travesía de San Mateo, 16 · 91 319 68 25 · Incredible sandwiches + impossible magazines. MALABAR Pza. del Dos de Mayo, 9 MAMÁ FRAMBOISE Fernando VI, 23 · 91 391 43 64 · Mamá Framboise en Platea: Tartaletas, bollería, quiches, ensaladas y sandwiches. MALUCA Calatrava, 13 · 913 65 09 96 · Coctelería MAMÁ INÉS CAFÉ Hortaleza, 22 · 91 523 23 33 MANDALAY Trafalgar, 15 · 637 02 66 60 MAR&OLA Almendro, 25 MARTÍNEZ BAR Barco, 4. · 91 080 26 83 · L a V: 17-02.30 h. S: 15-02.30 h y D: 13.3017 h. Cócteles: 7 y 8 e

TABERNA TIRSO DE MOLINA Pza. Tirso de Molina, 9 TABERNA VINÍCOLA MENTRIDANA San Eugenio, 9 · 915 27 87 60 TABERNILLA MODERNILLA San Pedro, 22 · 676 038 177 · Multiespacio. Hor: J a S: 20 a 3:30 h. TABOO San Vicente Ferrer, 23 · 91 524 11 89 · Copas · taboo-madrid.com TEMPLO DEL GATO Trujillos, 7 · 91 547 83 75 · Copas, rock & roll. TEMPO CLUB Duque de Osuna, 8 · 91 547 75 18 · Restaurante-bar. TETERÍA DE LA ABUELA Espíritu Santo, 19 · Copas y restaurante . THE BAR Viriato, 17 · 91 448 77 97 · Música española. THE GEOGRAPHIC CLUB Alcalá, 141 · 91 578 08 62 · 17 e · No · Internacional THE GIN ROOM Academia, 7 · 699 75 59 88 · Coctelería de ginebra TIPOS INFAMES San Joaquín, 3 · 91 522 89 39 · Vinos y libros

MARULA CAFÉ Caños Viejos, 3 · 91 366 15 96 · marulacafe.com MÉRIMÉE Fuencarral, 61 · 91 116 67 02 · Gastrobar · 20-25 e, cócteles: 8 e METROPOLITAN Calle de la Madera, 35 MILANO CAFÉ Huertas, 20 · 913 69 41 36 MIRANDA Huertas, 29 · 91 369 10 25 MOBY DICK Av. del Brasil, 5 · 91 555 76 71 · Copas, conciertos. MOE CLUB Alberto Alcocer, 32 · 91 458 33 48 · Directos/2 plantas. MOLLY MALLONE Manuela Malasaña, 11· 915 94 16 35 · Irish Pub MOROCCO Marqués de Leganés, 7· Copas. De 00 h a mad. MUI Ballesta, 4 · 91 522 57 86 · 25 e MÜR CAFÉ Plaza Cristino Martos, 2 · 91 139 98 09 · Café & Gourmet shop MUSÈE Alberto Alcocer, 33 · musee.es MUSEO CHICOTE Gran Vía, 12 · 91 532 67 37 · Desde 1931. www.museo-chicote. com · Coctelería + restaurante + Bruch D MUY PLACER EN CONSERVA Amaniel, 36 · 915 59 57 84 · Desayunos, Tapas UNCIO II Nuncio, 12

El Pisco bar de Tiradito (Conde Duque, 13) presenta novedades en su barra, presumiendo así de ser la carta de coctelería con pisco (la bebida nacional de Perú) más variada de Europa. SÁLVESE QUIÉN PUEDA Garcilaso, 2 · Juegos de mesa, karaoke SAMBHAD CAFÉ COCTELERÍA Duque de Osuna, 4 SEGUNDO JAZZ CLUB Comandante Zorita, 8 · 91 554 94 37 SHOKO Toledo, 86 · 902 027 174 · Restaurant & Club. SIFÓN Plaza del Rey, 4 · 91 5326159 · Bodega - Colmado: Ensaladas, tostas y productos en conserva. 15 e SIROCO San Dimas, 3 · 91 593 30 70 · Discoteca + conciertos. SOPA Nieremberg, 23 · 91 413 17 19 · Café, tienda biológica y joyería. STUDIO 29 Bretón de los Herreros, 29 · 91 399 35 56 · M-D: 20 h-mad SUSAN CLUB Reina, 23 · susanclub.com ABERNA angosta Mancebos, 6 · 913 65 79 00 TABERNA antonio sánchez Mesón de Paredes, 13 · 915 39 78 26 TABERNA el baztán San Andrés, 14 · 915 232 573 · Chacinas, ensaladas, tostas, vinos y cócteles... TABERNA el bUO Gravina, 4 · 91 521 74 98 TABERNA LA MINA Ave María, 28 · Gambas para todos TABERNA LA DE ESPRONCEDA Santa Isabel, 17 · Bistrot, tapas, bar, pan y flores

N’ CLOCK Juan Bravo, 25 · 91 563 23 49 · T Coctelería. De 17 a 2/2.30 h O O’ CONNORS Almagro, 3 · 91 310 44 45 ·

Pub irlandés. OITA Hortaleza, 30 · 91 521 75 37 AINTING THE MONKEY Pº de los Olmos, 13 · 91 365 22 22 · Copas, club y coctelería. PALACIO DE GAVIRIA Arenal, 9 · 91 526 60 69 · Discoteca. PECADO CAPITAL Conde Duque, 30 PEPA TENCHA Apodaca, 3 · 91 142 75 03 · Italian Café Bar. X: proyección pelis italianas ¡gratis! PEPE BOTELLA San Andrés, 12 · 91 522 43 09 PETIT APPETIT Argensola 24 · 91 308 50 41 · Bar, café, Bistrot PEZ BAKER Pez 38 · 91 426 66 34 · Bollería casera, sandwiches, workspace PICNIC Minas, 1 · Café, cócteles, directos, expos, wifi... PLAZA MENOR Gómez de Mora, 3 · 91 365 10 69 · Tostas, cafés, copas en una cueva. Terraza. AMSÉS Pza. Independencia, 4 · 91 435 16 66 · Petit bistró by Philippe Starck + coctelería RAYUELA TABERNA Calle de la Moreria, 8 · 913 65 82 76

TIRADITO PISCO BAR ¡NUEVA CARTA DE COCTELERÍA! Conde Duque, 13 · 91 541 78 76 · Cócteles: 8 y 9€ e THE PASSENGER Pez, 16 · 629 98 91 19 · Restaurante, café, cervezas de importación y cócteles en un vagón THE TOAST CAFÉ Fernando el Católico · 91 549 38 02 · Desayunos, café, brunch, restaurante TROCHA Huertas, 55 TUPPERWARE Corredera Alta de San Pablo, 26 · 91 446 42 04 TXUECA Pza. Vázquez de Mella, 10 N Y2 CAFÉ Libertad, 12 URBAN MADRID CAFÉ Pza. San Martín, 1 · Copas, tapas. ÁLGAME DIOS Augusto Figueroa, 43 VACACIONES Espíritu Santo, 15 · 91 130 41 25 · Bar de tapas y restaurante VAN GOGH CAFÉ Isaac Peral, 4 · 91 543 20 09 · Bar, restaurante. VANITAS Velázquez, 128 · Copas/funk+ música, disco, aparcacoches. VIVA CHAPATA Avemaría, 43 · 91 530 10 93 · Bocadillería. VOLTA CAFÉ Santa Teresa, 9 · 91 310 12 49 · X a S: 18 a 3 h. AREHOUSE 47 Barco, 37 · 656 817 968 · Copas y cócteles WHITBY Almagro, 22 · 91 319 70 88 · Restaurante y cóctel bar WILD THING BAR Martín Machio, 2 · 91 519 26 36 · Directos. Wurlitzer Ballroom Tres Cruces, 12 · 91 522 26 77 · Conciertos, copas. A’STA CLUB Valverde, 10 · 651 894 200 · Club, conciertos, teatro OMBIE BAR Pez, 7 · 91 521 50 35 · Cañas, hamburguesas, desayunos, cócteles ZOMBIE BAR II Noviciado, 14

U V

W Y Z

oh granny: bichos en la mesa

RETOBAR ¡NUEVO! Orense, 68 · 91-571 82 65 · Discoteca + restaurante. De 12 a 6 madrugada. RITMO Y COMPÁS Conde de Vilches, 22 · 91 355 28 00 · Conciertos, copas, locales de ensayo... ROCHELA CAFÉ Manuela Malasaña, 31 ROCK KITCHEN Fundadores, 7 RRR RADIO CLUB Barquillo, 44 RUSTIKA CAFÉ Limón, 11 (91 542 15 67) · Minas, 18 (91 169 38 56) Café, coctelería, cenas ALA MARAVILLAS San Vicente Ferrer, 33 · 674 25 61 52

90 el duende·AGENDA

Lewis Carroll y el mundo de Alicia en el país de las maravillas, Gerald Durrell y su infancia en Corfú, Julio Cortázar y sus cronopios… Los “bichos” han fascinado a grandes escritores. Ahora, la firma Oh Granny, creada por el artista Eduardo Masías Vizcarra (Lima, 1980), bucea en sus formas para crear una mágica una colección de piezas de porcelana. www.ohgrannyshop.com

CONCIERTOS EL DUENDE SELECCIÓN

20·5·2015 UN DÍA SIN MÚSICA

25 de mayo

Devendra Banhart + Andy Cabic (Vetiver) NOS HIPNOTIZARÁ CON SU DIRECTO EL en el nuevo teatro lara (son estrella)

MAYO V, 8 Inmaculate Fools. LA RIVIERA. 30 e D, 10 Laybouts (Ciclo Sound Isidro). LA BOITE. 21 h D, 10 Walter Sax Big Band & Noa Lur. bogui jazz. 20.30 h. 10 /12 e L, 11 Bigott + Xisco Rojo (Ciclo Sound Isidro). EL SOL. 22 h M 12 Joan Colomo + Jamie 4 President (Ciclo Sound Isidro). COSTELLO CLUB. 21 h X, 13 Zahara (SON Estrella). TEATRO NUEVO LARA. X, 13 Roxette. Palacio Vistalegre. 21.30 h. 45 / 50 e J, 14 Julián Maeso (SON Estrella). TEATRO LARA. J 14 Yusa. bogui jazz. 22 h. 10 /12 e V, 15 Los Planetas + Pájaro Jack. OCHOYMEDIO / SALA BUT. 20 h. 25 e V, 15 Jacco Gardner (SON Estrella). el sol. 22.30 h. V, 15 Manos de Topo. MOBY DICK. 21 h.12 e V, 15 Micah P. Hinson + Jysus (Sound Isidro). JOY ESLAVA. 20 h.18 e V, 15 Citizens! PADDOCK. 21 h. V, 15 Varry Brava. PADDOCK. 21 h. V, 15 Pedro Iturralde. CLAMORES. 21.30 h. 12 e S, 16 Jenny and the Mexicats . GALILEO GALILEI. 20.30 h. 12 e S, 16 The Vamps. PALACIO VISTALEGRE. 21 h. 40,50 e S, 16 Rivas Rock: Los Suaves, Reincidentes, Siniestro Total... AUDITORIO MIGUEL RÍOS. RIVAS. 23,50 e D, 17 Tulsa. Copérnico (Sound Isidro) L, 18 WAND. LA BOITE. 21 h. 12/ 16 e L, 18 Cody Simpson. SAN MIGUEL (palacio vista alegre). J, 20 Gondwana + Potato (Budweiser Live Circuit). COPÉRNICO. V, 21 Franco Batiatto. TEATRO CIRCO PRICE. 21 h. 34 a 55 e V, 21 Heineken presenta Primavera Sound: Celica XX + Disciplina Atlántico + Alborotador Gomasio. moby dick.

Entrada libre. V, 21 Lydia Loveless. el sol. 22.30 h. 12 e V, 21 Umberto & Antoni Maiovvi. siroco.21.30 h. 10/13 e V, 21 Testament. ARENA. 20 h. V, 21 Dorian. JOY ESLAVA. 21 h. 16 / 21 e V, 21 Luis Brea y El Miedo + Cosmen Adelaida. Tomavistas Ciudad. TABOO. 21.30 h. 9 e S, 22 Enuff Z´Nuff / Estrella. independance. 21 h. 20 e S, 22 Rubén Pozo + Isma Romero. BARCELÓ. 19 h. 15 e S, 22 Maïa Vidal. círculo de bellas artes. 21 h.15 e S, 22 Aviador Dro + L Lan + La Monja Enana. OCHO Y MEDIO. 21 h. 10/ 18 e S, 22 Nick Cave. PALACIO MUNICIPAL DE CONGRESOS. D, 23 Los Punsetes. BARCELÓ. 20 h. D, 23 Vetusta Morla. Barclaycard Center (Palacio de los Deportes). L, 25 Chuck Prophet & The Mission Express + Jonah Tolchin. el sol. 21 h.16/ 20 e L, 25 Devendra Banhart + Andy Calib (Son Estrella Galicia) Nuevo Lara. 20 h. X, 27 Carlos Vudú y El Clan Jukebox. MOBY DICK. 21 h.

8/10 e X, 27 Fumaça Preta. siroco. 21.30 h. 10/13 e J, 28 Rosvita. MOBY DICK. 21 h. 8 e J, 28 Elvin Perkins. TEATRO BARCELÓ. 21 h. 8 e V, 29 Eladio y los seres queridos. Independance Club. 20.30 h. 8 / 10 e V, 29 Anaheim . MOBY DICK. 21 h. 10 e V, 29 Disco Las Palmeras! EL SOL. 22 h.10 / 13 e V, 29 Mikel Erentxun. JOY ESLAVA. 21 h. 20 e V, 29 Placebo. palacio vista alegre. V, 29 Asian Dub Foundation. ARENA. 20 h. 18/22 e V, 29 Paul Zinnard and The Fanfare Champions. costello. 21.30 h. 8 e S, 30 Estrella Morente. MIRA TEATRO. POZUELO. 12 / 15 e S, 30 Javier Colina Cuarteto. bogui jazz. 22 h. 12 / 15 e S, 30 Idealipsticks. EL SOL. 22 h. 10 / 13 e JUNIO L, 1 Christian McBride Trio. TEATRO LARA. 19-27 e 31/05 y M, 2 AC/DC. vicente calderón. 20.45 h.

X, 3 Standstill. la riviera. 21 h.16 e J, 4 Xoel López. JOY ESLAVA. 18 e S, 6 Boreals. EL SOL. S, 6 Kill it Kid. MOBY DICK. 21.30 h.14 e J,11 Natalie Prass + China Moses + Beca Stevens (Oysho Jazz You). Reina SofÍa. J,11 Kikagaku Moyo. siroco. J,11 C.W. Stoneking. el sol. 16 e L,15 Maroon 5. Palacio de LOS Deportes. 21.15 h. 40 a 186 e X, 17 Steve Gunn. la boite. 22.30 h.13 e X, 17 The Muffs. EL SOL. 22 h.18 e J, 18 Ron Sexsmith. TEATRO LARA. 22 h V, 19 Joe Crepúsculo. OCHO Y MEDIO. 20 h.10 e V, 19 The Districts. independance. L, 22 Kiss. Palacio de Deportes. 20.15 h. V, 26 Modestia Aparte + Nacha Pop + Danza Invisible. ciudad de la raqueta. 29 /80 e S, 27 Barón Rojo. TEATRO CASABLANCA. ARGANDA DEL REY. 18 e Xoel López vuelve con “Paramales”, su segundo disco. 4 de junio. JOY ESLAVA

EN ESCENA EL DUENDE SELECCIÓN

La prestigiosa compañía neoyorquina, Les Ballets Trockadero de Montecarlo, formada por virtuosos varones de la danza clásica, celebra su 40 aniversario con una ambiciosa gira internacional, aterrizando en los Teatros del Canal hasta el 17 de mayo. Si te gusta la danza, no te los puedes perder, y si la odias ¡tampoco!

BADÍA Sala Juan de la Cruz: “Medea” A Dir. y vers. Andrés Lima sobre las obras de Eurípides y Séneca. Con Aitana

Sánchez Gijón, Andrés Lima, Laura Galán y Joana Gomila. Hasta el 21 de junio · “Edipo Rey” Dir. y vers. Alfredo Sanzol sobre la obra de Sófocles. Con Paco Déniz, Elena González y Natalia Hernández. Hasta el 21 de junio · “Antígona” Dir. y vers. Miguel del Arco sobre la obra de Sófocles. Con Carmen Machi, Manuela Paso y Ángela Cremonte. Hasta el 21 de junio · Sala José Luis Alonso: “Entusiasmo” Espectáculos de pequeño formato paralelos a las tres tragedias grecolatinas. Hor: J, V y S. Entrada libre. Hasta el 21 de junio · Fdez. de los Ríos, 42 (91 448 16 27) ALFiL “Futuro 10.0” de Olga Iglesias y Álvaro Tato. Dir. Chos. Hor: V: 22.30 h. 18 e Hasta el 5 de junio · “Tras el telón” de Alejandro Melero. Hor: S: 20 h. 20 / 16 e Hasta el 30 de mayo · “Clímax” de Alejandro Melero. Hor: D: 18 h. Hasta el 31 de mayo · “Los pijos también lloran” de y dir. Marta González de la Vega. Con Fernando Candela y Ana Rujas. S: 22.30 h. Hasta el 27 de mayo · “Luna, el show” de José Manuel Ramos. Hor: D: 20.30 h. Hasta el 30 de mayo · “Hijos de la gran puta” de Pablo Vázquez y Jimina Sabadú. J: 22.30 h. Hasta el 28 de mayo · “Brokers” Dir. David Ottone. Cía. Yllana. Hasta el 27 de mayo ·Pez, 10 (91 521 45 41) ARLEQUÍN “Jamming show” Cía. Jamming. Hor: V y S: 23 h. 18 e · “La golfa de Jamming” Cía. Jamming. Hor: S: 00.55 h. Precio: 13 e · San Bernardo, 5 (672 039 944) ARTE & DESMAYO “El coleccionista” de John Fowles. Dir. Carlos Martínez-Abarca. Hor: J a S: 21 h. D: 20.30 h. Precio: 8 a 12 e Hasta el 17 de mayo · Baleares, 14 (91 225 10 69) ELLAS ARTES “De mutuo desacuerdo” de Fernando J. López. Dir. Quino Falero. Con Toni Acosta e Iñaki Miramón. Hor: X a V: 20.30 h. S: 19 y 21.30 h. D: 19 h. Precio: 20 y 24 e Hasta el 31 de mayo · Marqués de Casa Riera, 2 (91 532 44 37/8) IRCO PRICE “Disparate” Karl Stets y Cacophonic Pictures Orkestar. Hor: J: 19 h. V y S: 12 y 19 h. D: 12 h. Del 14 al 17 de mayo · “Tocar reirse” Humor y circo. Hasta el 30 de mayo · Ronda de Atocha, 35 (91 528 81 22)

B C

92 el duende·AGENDA

CIRQUE DU SOLEIL “Amaluna” Diane Paulus. Precio: 50 a 85 e Hasta el 21 de junio · Av. de Portugal, s/n (Pta. del Ángel) COFIDIS ALCÁZAR “Si la cosa funciona” de Woody Allen. Dir. Alberto CastrilloFerrer. Con José Luis Gil, Ana Ruiz y Rocío Calvo. Hor: X y V: 20.30 h. V: 20 h. S: 19 y 21 h. D: 19 h. · “Toda la verdad sobre el oso hormiguero” Con Julián López y Raúl Cimas. Hor: 23 h. 22 de mayo · Alcalá, 20 (91 532 06 16) COMPAC GRAN VÍA “Carlos Latre. 15 años no es nada” Hor: J y V: 20.30 h. S: 19 y 21 h. D: 18 h. Precio: de 20 a 38 e Hasta el 31 de mayo · “Carmen” de Salvador Távora. Hor: M a V: 20.30 h. S: 19 y 21.30 h. D: 19 h. Del 2 de junio al 5 de julio · Gran Vía, 66 (91 541 55 69) CNC MIRADOR “La katarsis del tomatazo” Hor: S: 22.30 h. Precio: 16 y 18 e · Doctor Fourquet, 31 (91 539 57 67) CUARTA PARED “La mirada del otro” Cía. Proyecto 43-2. Hor: J a S: 21 h. Del 7 al 16 de mayo · “La fiebre” De Israel Elejalde y Kamikaze Prod. Hor: J a S: 21 h. De 28 de mayo al 27 de junio · Ercilla, 17 (91 517 23 17) Precio: 14 e DT IV Ciclo Ellos y ellas bailan… o no: “Sekvantaro” por El Pollo Campero. Comidas para llevar. 14, 15 y 16 de mayo · “El Cerdo” Proyectos Poplíteos. 16 y 17 de mayo · “Actos no violentos” Inquiquinante danza. 21, 22 y 23 de mayo · “Bailar en hombre” Compañía LR. 28, 29 y 30 de mayo · Reina, 9 (91 521 55 69) 20.30 h. 12 e SPACIO LABRUC “Los años de la virtud” Cía. 1985. Hor: 21 h. 14 y 28 de mayo · “Muestras Nuestras” TOM Danza. Con Alejandra Ilmer y Amelia Caravaca. 20 h. 8 de mayo · “Desde el instinto” Cía. TOM Danza. Hor: 20.30 h. 15 y 29 de mayo · “Gira el mundo gira” Cía. Vía. Muerta. Hor: V: 23 h. Mayo · “Cambio Climático, un musical (punk)” Snomians. Hor: S: 20 h. Mayo · Palma, 18 (91 029 14 84) ESPAÑOL “Mujeres y criados”de Lope de Vega. Dir. Laurence Boswell - Rodrigo Arribas. Hor: M a S: 20h. D: 19h. Hasta el 24 de mayo · “El discurso del Rey” Dir. Magüi Mira. Con Adrián Lastra, Roberto Álvarez, Ana Villa, Gabriel Garbisu, Lola Marceli y Ángel Savín. Hor: M a V: 20 h, S: 18 y 21 h. D: 19 h. Precio: de 5 a 22e Del 29

de mayo al 28 de junio · Sala Margarita Xirgú: “El año del pensamiento mágico” de Joan Didion. Dir: Juan Pastor. Con Jeannine Mestre. Hor: M a S: 20. 30 h. D: 19.30 h. A partir del 1 de junio, todos los días a las 20.30 h. Hasta el 14 de junio · Príncipe, 25 (91 360 14 84) ERNÁN-GÓMEZ “Our town” de Thorton Wilder. Dir. Gabriel Olivares. Teatrolab/ El reló e Hiato Co. Hasta el 17 de mayo · Sala 2: “Los celuloides de Jardiel” Basado en “Celuloides Rancios” de Jardiel Poncela. Cía. Albacity. Hor: M y X: 20.30 h. Precio: 16 e Hasta el 20 de mayo · Pl. Colón (91 480 03 00) FÍGARO “Los miércoles no existen” Dir y de Peris Romano. Con Gorka Otxoa, Diana Palazón y Eva Ugarte. Hor: V: 21 h. S: 23 h. J: 22 h. Precio: 18 e · “El otro lado de la cama” de David Serrano. Con Álex Casademunt, Mónica Aragón y Cristina Mediero. Hor: M y X: 20.30 h. Precio: 12 e Hasta el 29 de julio · Doctor Cortezo, 5 (91 360 08 29) ALILEO “Vooyeur” Hor: J a S: 20 h. D: 19 h. Hasta el 31 de mayo · “Eterno Creón” A partir de “La Tebaida” de Jean Racine. Dramaturgia y dir. Manuel de Hor: X: 20 h. · “Terapias” Hor: X y J: 20 h, V y S: 18 y 20 h y D: 19 h. Del 3 al 14 de junio · Galileo, 39 (91 448 16 46) GUINDALERA “La bella de Amherst (Emily Dickinson)” de William Luce. Dir. Juan Pastor. Hor: V y J: 20 h. Precio: 12 y 16 e · “Tres años” de Antón Chéjov. Dir. Juan Pastor. Hor: S y D: 20 h. Precio: 18 e· Martínez Izquierdo, 20 (91 361 55 21) NFANTA ISABEL “La novia de papá” de Paloma Bravo. Dir. Joe O’Curneen. Con María Castro, Eva Isanta y Armando del Río. Hor: V: 20 h. S: 19 y 21.30 h. D: 19 h. X y J: 20.30 h. Hasta el 26 de julio · “The Lovers” Con Roma Calderón. Hor: V: 22.30 h. Precio: 20 e Hasta el 29 de mayo · Barquillo, 24 (91 521 02 12) A ESCALERA DE JACOB Lavapiés, 11 · Mancebos, 4 · Mucho más en: laescaleradejacob.es LA LATINA “Atchúusss!!!” Adapt. Enric Benavent y Carles Alfaro (Sobre textos humorísticos de Antón Chéjov). Dir. Carles Alfaro. Con Adriana Ozores, Malena Alterio, Fernando Tejero, Ernesto

El gran atasco Maya y el señor Gallardo están atrapados en un gigantesco y eterno atasco a las puertas de una gran ciudad, y dentro del coche pasan el resto de sus vidas, anclados para siempre, como náufragos urbanos, a un espacio que representa la movilidad, la velocidad y las prisas de nuestro tiempo. Un espectáculo de Jorge y Alberto, Fernando Sánchez-Cabezudo y Alfredo Sanzol que se estrena el día 6 de mayo en el Off del Lara. Alterio y Enric Benavent. Del 15 de mayo al 12 de julio · “Las noches de El Club de la Comedia” Hor: V y S: 22.30 h. Precio: 18 e Hasta el 19 de junio · “Viejóvenes” Con Ernesto Sevilla y Joaquín Reyes. 18, 29 de mayo y 8 y 25 de junio ·Pza. de la Cebada, 2 (91 365 28 35) LA NAO 8 Mayo: “Mathilde” de Véronique Olmi. Hor: X: 20 h. · “Eva ha muerto” Hor: J: 20 h. · “Retablo Pánico” Hor: V: 20.30 h. · “Desde la Habitación E008” Hor: V: 22.30 h. · “Peceras” Hor: S: 20 h. · “Silencio” Hor: S: 22.30 h · La Nao, 8 (910 80 44 36) 12/14 e LA PENSIÓN DE LAS PULGAS lapensiondelaspulgas.com · Huertas, 28 (638 752 812) LA PUERTA ESTRECHA “Cuerpos & Números” Danza. Hor: J y V: 20.30 h. Precio: 11 y 12 e. Del 7 al 29 de mayo · “A dos voces” Eva Varela y Ricardo Tejero. Hor: V: 22.30 h. Del 1 al 29 de mayo · “Raíces trenzas”. Cía. La Cantera Exploraciones teatrales. Hor: S y D: 20.30 h. Del 9 al 30 de mayo · “Sychohamlet”Cía. Solos. Hor: S: 22.30 h. Hasta el 30 de mayo · “Sychohamlet”Cía. Solos. Hor: S: 22.30 h. Hasta el 30 de mayoo · Amparo, 94 (91 467 22 24) 10, 11 y 12 e LA USINA Mayo> Surge: “Wichita Falls” de Angelica Briseño Ortega. Hor: V: 22.30 h · “Sinfonía Lirica para Dos Martires y Un Muerto” Hor: J: 21.30 h. · Surge: “Vacío” de Toni García. Hor: S: 20 h. · Surge: “DEP (Dejadme en Paz)” Saitancircus Prod. Hor: S: 22.30 h.· “Insomnia” de Euloxio Fernández. Hor: D: 20 h · Palos de la Frontera, 4 (91 468 47 54) Precio: 13 e LARA “Burundanga” de Jordi Galceran. Dir. Gabriel Olivares. Con Mar Abascal, Bart Santana y Eloy Arenas. Hor: M a V: 20 h. S: 19 y 21 h. D: 18 h. Precio: 25 e · “La llamada” Musical de y dir. Javier Ambrossi y Javier Calvo. Con Claudia Traisac, Gracia Olayo y Richard Collins - Moore. Hor: V: 22.30 h, S: 23.30 h y D: 20:30 h. Precio: 20 e · Off: “El gran Atasco” un espectáculo de Jorge, Alberto, Fernando Sánchez-Cabezudo y Alfredo Sanzol. Hor: X de mayo y junio: 20.15 h. 14 y 28 de mayo y 4 y 18 de junio: 20.15 h. Desde el 6 de mayo · “El disco de cristal” dir. y de Secún de la Rosa. Con Xavi Melero, Ana Hurtado y Secún de la Rosa. Hor: V: 20.15 h. 16 e · Corredera Baja de San Pablo, 15 (91 523 90 27) LAZONAKUBRIK Muestra Feedback 2015 Hor: 20 h. D: 19 h. Del 7 al 10 de mayo · “Le Petit Studio Cinema” Dir. Eladio Sánchez y Roberto Alonso. Hor: V y S: 20.30 h. D: 19.30 h. Precio: 15 e 15, 16 y 17 de mayo · “Las princesas del Pacífico” de José Troncoso,

Alicia Rodríguez y Sara Romero. Hor: V y S: 20.30 h. D: 19.30 h. Precio: 15 e 22, 23 y 24 de mayo · Primitiva Gañán, 5 (91 792 10 28) LOPE DE VEGA “El rey león” Dir. Julie Taymor. Hor: M a J: 20:30 h. V y S: 18 y 22 h. D: 18 h. Precio: 24 a 150 e · Gran Vía, 57 (91 758 20 60 / 61 / 62) ARAVILLAS “El crédito” de Jordi Galcerán. Dir. Gerardo Vera. Con Luis Merlo y Carlos Hipólito. Hor: V y S: 19 y 21 h. X y J: 20.30 h. D. 19 h. 26 y 21 e · Manuela Malasaña, 6 (91 446 84 05) MARÍA GUERRERO “Adentro” de Carolina Román. Dir. Tristán Ulloa. Hor: M a S: 19 h. D: 18 h. Precio: 19 e Hasta el 17 de mayo · Sala de la Princesa: “Hedda Gabler” de Henrik Ibsen. Vers. Yolanda Pallín. Dir. Eduardo Vasco. Con Cayetana Guillén-Cuervo, José Luis Alcobendas y Ernesto Arias. Hor: M a S: 20.30 h. D: 19.30 h. Precio: 4 a 24 e Hasta el 14 de junio · Tamayo y Baus, 4 (91 310 15 00/ 2949) MARQUINA “Más apellidos vascos” de Diego San José, Roberto Santiago y Pablo Almárcegui. Dir. Gabriel Olivares. Hor: V y S: 19 y 21.30 h. D: 19 h. M a J: 20.30 h. Precio: 20 y 26 e · Prim, 11 (91 532 85 54) MICROTEATRO POR DINERO microteatromadrid.es · Loreto y Chicote, 9 (91 517 73 09) MUÑOZ SECA “Diez negritos” de Agatha Christie. Dir y adapt. Ricard Reguant. Hor: M a V: 20 h. S: 19 y 22 h. D: 18 h. Precio: 22 y 25 e · Pza. Carmen, 1 (91 523 21 28) NAVES DEL ESPAÑOL. MATADERO Sala Max Aub: “Tengo tantas personalidades que cuando digo TE QUIERO, no sé si es verdad” Dramaturgia y dir. Jesús Cracio sobre textos de Max Aub. Hor: M a S: 20.30h. D: 19.30h. Precio: 18 e M, X y J: 25% dto. Del 1 al 14 de junio · Sala Fernando Arrabal: “Pingüinas” de Fernando Arrabal. Dir. Juan Carlos Pérez de la Fuente. Con Marta Hervás, Ana Torrent y Marta Poveda. Hor: M a S: 20 h. D: 19 h. Precio: 22 e Hasta el 14 de junio · Pº de la Chopera, 14 (010) UEVO TEATRO ALCALÁ “Priscilla, reina del desierto. El musical” de Stephan Elliot y Allan Scott. Adp. Miguel Antelo. Hor: V y S: 18 y 22 h. D: 18 h. M a J: 20.30 h. De 19,90 a 89,90 e Hasta el 7 de junio · Jorge Juan, 62 (91 426 47 79) FF DE LA LATINA offdelalatina.com Mancebos, 4 (649 067 701) AVÓN “El médico de su honra” de Calderón de la Barca. Del 7 al 10 de mayo · “Celestina, la tragicomedia” de

N O P

Fernando de Rojas. Del 14 al 17 de mayo. Embajadores, 9 (91 528 28 19) PRÍNCIPE “Toc toc” de Lauren Baffiet. Hor: V y S: 20 y 22.30 h. D: 19 h. M a J: 20.30 h. 25 e · Tres Cruces, 8 (91 521 83 81) UEVEDO “Cosas de papá y mamá” de Alfonso Paso. Con María Luisa Merlo, Marta Valverde, Naim Thomas, Alverto Delgado y Javier Pradera. · Bravo Murillo, 18 (914 45 71 93) EAL “Fidelio” Ludwig van Beethoven (1770-1827). Del 27 de mayo al 17 de junio · Pza. Oriente, s/n (91 516 06 06) RÉPLIKA “El jardín de los cerezos” de e Anton Chéjov. Dir. Jaroslaw Bielski. Hor: S y D:19.30 h. Precio: 15 e Estreno: 15 de mayo · Justo Dorado, 8 (91 535 05 70) Rialto “Buena gente” de David Lindsay- Abaire. Dir. y ver. David Serrano. Con Verónica Forqué, Juan Fernández y Pilar Castro. Hor: V: 20.30 h. S: 18 y 20.30 h. D: 18 h. Precio: 26 e Hasta el 24 de mayo · Gran Vía, 54 (91 541 91 66) ALA TÚ Mayo: “Aurora” de Mariano Peyrou. Hor: L y M: 20.30 h · “La vida manda” de Noël Coward . Hor: X: 20.30 h. · “Animalesdomésticos” Hor:J: 21.30 h. Mayo · “Quién mampara, una comedia de intriga” Hor:V: 20.30 h. · “Proyecto Pedigrí” Hor:V: 23 h. · “La Pausa Del Mediodía” de Neil Labute. Hor: S: 23 h. ·Velarde, 15 / 17 (91 017 68 02) 15 P

Q R

EATROS DEL CANAL Les Ballets Trockadero de Monte Carlo. Programa 40 aniversario. Del 6 al 17 de mayo · “L’Isola Disabitata” Dir. Emilio Sagi. 13, 15 y 17 de mayo · Cea Bermúdez, 1 (91 308 99 99 / 99 50)

TEATRO DEL BARRIO “Ruz-Bárcenas” de Jordi Casanovas. Dir. Alberto San Juan. Precio. 14 a 16 e Hasta el 27 mayo · “Qué pasa en Madrid” Con Alberto San Juan Guijarro, Gabriel Marijuan y Pablo Navarro. Precio: de 14 a 16 e Hasta el 24 mayo · Zurita, 20 (91 029 93 32) TEATROS LUCHANA Próxima apertura · Luchana, 38 ALLE-INCLÁN “La trilogía de la ceguera: “La intrusa”, “Interior” y “Los Ciegos” de Maurice Maeterlinck. Hor: M a S: 19 h y D: 18 h. Hasta el 24 de mayo · Pza. de Lavapiés, s/n (91 505 88 00) ARZUELA “Clementina” de Luigi Boccherini. Libreto de Ramón de la Cruz. Dir. esc. Mario Gas. Zarzuela Barroca. Hor: 19 h. D: 18 h. Precio: de 18 a 44 e Hasta el 16 de mayo · Jovellanos, 4 (91 524 54 00)

V Z

exposiciones EL DUENDE SELECCIÓN

JIM CAMPBELL: “ritmos de luz” en fundación telefónica

Coincidiendo con el Año Internacional de la Luz en 2015 (www.luz2015.es), el Espacio Fundación Telefónica expone por primera vez en España el trabajo del artista norteamericano Jim Campbell. A través de 27 obras basadas en una combinación de técnicas de videoarte y luz, Campbell reta al espectador a través del movimiento, la baja resolución, la abstracción, la percepción, el espacio y la memoria. Hasta el 28 de junio. C/Fuencarral, 3. Crédito imagen: Jim Campbell. Tilted Plane © Ruth Clark Más información: espacio.fundaciontelefonica.com

LCALÁ 31, SALA DE EXPOSICIONES “Chema Madoz 208-204. Las reglas del juego”. Del 13 de mayo al 2 de agosto · Alcalá, 31 (91 720 82 51) Hor: M-S: 1120:30 h. D. y fest: 11-14 h. BIBLIOTECA NACIONAL “Alfonso Fernández de Avellaneda y su Quijote”. Hasta el 20 de septiembre · “De la geometría a los pespuntes. Tratados manuales y sistemas de corte y confección en la BNE”. Hasta el 24 de mayo · Pº Recoletos, 20 (91 580 78 00) Hor: M- S: 10-21 h. D y fest: 10-14 h. Gratis. AIXAFORUM 19 FotoPres. Nueva imagen documental. Hasta el 7 de junio · “Animales y faraones. El reto animal en el antiguo egipto”. Hasta el 23 de agosto · “The most important thing. Retratos de una huida”. Hasta el 31 de mayo · Pº del Prado, 36 (91 330 73 00) CARLOS DE AMBERES “El auge del paisaje. Grabados holandeses y flamencos del s. XVII”. Hasta el 1 de septiembre · Claudio Coello, 99 (91 435 22 01) Hor: L, J, V y S: 10.30-20.30 h. D. y fest: 11-20 h. CASA DE AMÉRICA Pintura: “Orlando Arias Morales. Del hombre evolucionado y del color”. Hasta el 31 de mayo · Marqués del Duero, 2 (91 595 48 00) Hor: L a V: 11-19.30 h. S y fest: 11-15 h. CA2M CENTRO DE ARTE 2 DE MAYO “El ideal infinitamente variable de lo popular. Hasta el 7 de junio · “Punk. Sus rastros en el arte contemporáneo”. Hasta el 4 de octubre · Av. Constitución, 23. Móstoles. Hor: M a D: 11 a 21 h. CÍRCULO DE BELLAS ARTES Fotografía: “Cabañas para pensar”. Hasta 31 de mayo · Fotografía: “Jorge Molder. Rico pobre mendigo ladrón“. Hasta el 17 de mayo · Pintura: “Pierre Alechinsky” Hasta 17 de mayo · Marqués de Casa Riera, 3 (91 360 54 00) Hor: M- S: 11-14 y 17-21 h. D. 11-14 h. 1 e CENTRO CENTRO. PALACIO DE CIBELES “La migración de las plantas. Felipe Arturo”. Hasta 31 de mayo · Fotografía: “David Hornillos. Mediodía” Hasta el 16 de mayo · Audiovisuales: “Feminisarte III”. Hasta el 16 de agosto · “La ciudad en viñetas”. Hasta el 1 de septiembre · Fotografía: “La piel translúcida”. Hasta el 7 de junio ·

94 el duende·AGENDA

“Puertas. La vida que llevamos. El mundo que queremos”. Hasta el 28 de junio · PHE 2015: “Latin Fire Otras fotografías de un continente 1958-1996. Colección Anna Gamazo de Abelló ”. Del 27 de mayo al 20 de septiembre · Plaza de Cibeles, 1 (91 480 00 08) CENTRO CULTURAL CONDE DUQUE “Quijotes de la colección de la Biblioteca Musical Víctor Espinós”. Hasta el 17 de mayo · Conde Duque, 11 (91 480 04 01) Hor: M-S: 10.30 a 21 h. D y fest 10.30-14 h. ESPACIO FUNDACIÓN TELEFÓNICA “Big Bang Data”. Hasta el 24 de mayo · Historia de las telecomunicaciones. Exposición permanente · “Instagramers Gallery Madrid”. Permanente · “Jim Campbell. Ritmos de luz” Hasta el 28 de junio · “La Diversidad amenazada. Naturaleza-HombreCultura” Hasta el 7 de junio · phe: Luis González Palma. Del 11 de junio al 18 de octubre · Fuencarral, 3 (91 580 87 00) Hor: M a D: 10 a 20 h. www. espacio.fundaciontelefonica.com

UNDACIÓN JUAN MARCH “El gusto moderno. Art decó en París, 19101935”. Hasta el 28 de junio · Castelló, 77 (91 435 42 40) Hor: L-S: 11 a 20 h. D. y fest: 10-14 h. A CASA ENCENDIDA “ARSTRONOMY. Incursiones en el cosmos”. Del 13 de mayo al 30 de agosto · Ronda de Valencia, 2 (902 430 322 / 91 602 46 41) Hor: L a D: 10 a 22 h. Libre. LA NEOMUDEJAR. CENTRO DE ARTES DE VANGUARDIA Festival IVAHM15. Del 7 al 17 de mayo · “Resistencias Kuir”. Del 20 de mayo al 19 de julio · “Ora Pro Nobis”: Diana Martin Lapeña · Antonio Nebrija, s/n (915 28 33 49). Hor: X a D: 11a 15 y 17 a 21 h. ATADERO MADRID Zinc Shower. Del 8 al 9 de mayo · Pza Matadero: Ricardo Cases: “El por qué de las naranjas”. Hasta el 31 de mayo · Premios Descubrimientos PHE. 1998-2014. Del 3

de junio al 30 de agosto · Abierto X Obras: Eugenio Ampudia. Hasta el 17 de mayo · Florentino Díaz: “Pasajes de Europa”. Del 3 de junio al 30 de agosto · Casa del Lector: “El poder de las canciones. 60 momentos pop del siglo XX”. Hasta el 4 de octubre · “La biblioteca de Babel”. Hasta el 8 de noviembre · Pº de la Chopera, 12 (91 517 73 09) Hor: L-D: 10-22 h. MEDIALAB-PRADO “OJO al DATA. Cultura, economía y política de los datos”. Hasta el 6 de junio · Alameda, 15 (91 369 23 03) MUSEO ABC Dibujo: “Caperucitas al rojo vivo”. Hasta el 31 de mayo · Amaniel, 29-31 (91 339 90 00) MUSEO DEL TRAJE “Assad Awad se inspira en Balenciaga”. Hasta el 1 de octubre · “Jaulas doradas” Hasta el 20 de septiembre· “Vístete de ópera” Hasta el 20 de septiembre· Av. Juan de Herrera, 2 (91 550 47 00) Hor: M-S: 9.30-19 h. D y fest: 10-15h. MUSEO ICO “Construyendo mundos. Fotografía y arquitectura en la era moderna ”. Del 3 de junio al 6 de septiembre · Zorrilla, 3 (91 420 12 42) Hor: M a S: 11-20 h. D y fest:10-14 h. MUSEO NACIONAL DE ARTES DECORATIVAS “La frontera de lo desconocido”. Hasta el 31 de mayo · “Plata. Deseo y realidad” Hasta el 21 de junio · Montalbán, 12 (91 532 64 99) Hor: M-S: 9.30-15/ J: 17-20 h. D y fest: 10-15 h. 3 e y 1,50 e ALACIO DE CRISTAL “Federico Guzmán. Tuiza. Las culturas de la jaima”. Hasta el 30 de agosto · El Retiro (91 574 66 14) Hor: L a D: 11 a 20 h. Cierra M. Gratis. ALACIO DE VELÁZQUEZ “Carl Andre: escultura como lugar, 1958-2010” Del 5 mayo al 12 de octubre· Parque de El Retiro. Pº Venezuela, 2, (917 74 10 00) EINA SOFÍA “Aún no”. Hasta el 13 de julio · “Coleccionismo y modernidad”. Hasta el 14 de septiembre · “Fuego Blanco”. Hasta el 14 de septiembre · “Sé un lugar, sitúa una imagen, imagina un poema”. Del 20 mayo al 28 de septiembre · Santa Isabel, 52 (91 774 10 00) Hor: 10-21 h. D: 10-14:30 h. 6 e . Temporales: 3 e .

P P R

27 DE MARZO

Gratis desde las 19 h, S desde las 14:30 h y D. Cierra M. ALA DE ARTE JOVEN VI Edición Se busca comisario. Hasta el 16 de julio · Av. de América, 13 · 91 564 21 29 SALA EL ÁGUILA “Donoso Cortés. El reto del liberalismo y la revolución”. Hasta el 31 de mayo · Ramírez de Prado, 3 (91 720 88 48). Hor: M a S: 11-14 y 17-20 h. D y fest: 11-14 h. SALA CANAL DE ISABEL II Fotografía: “Enrique Meneses. La vida de un reportero”. Hasta el 26 de julio · Santa Engracia, 125 /91 545 10 00) SOROLLA “Trazos en la arena”. Hasta el 28 de junio · Gal Martínez Campos, 37 (91 310 15 84) ABACALERA “Media_mutaciones. Concha Jerez y José Iges” Hasta el 21 de junio · “Ciuco Gutiérrez. Escenarios para la confrontación: mujeres y bodegones” Hasta el 21 de junio · Embajadores, 53. Hor: M a V: 12 a 20 h. S, D y fest: 11 a 20 h. Libre. THYSSEN BORNEMISZA “Miradas cruzadas 10: Autorretratos”. Hasta el 7 de junio · “Paul Delvaux: paseo por el amor y la muerte”. Hasta el 7 de junio · Raoul Dufy. Hasta el 17 de mayo · Pº Prado, 8 (91 369 01 51) Hor: M a D: 10-19 h. 6 e/ 5 e Red: 3,50 e.

THE EXPLORERS: Rubén Torras. hasta el 30 de mayo en mY NAME’S LOLITA

Galerías de arte STARTÉ Pamen Pereira: “Tampoco el mar duerme”. Hasta el 4 de junio · Monte Esquinza, 8 (91 319 42 90) Hor: L: 16.30- 20.30 h. M-S: 11-14 y 16.30-20.30 h. LANCA BERLÍN “El paisaje revisitado: Colectiva de cinco artistas portugueses & “Mares de Portugal”: Luis Vioque”. Hasta el 28 de mayo · Limón, 28 (91 542 93 13) Hor: M a V: 10.30 a 14.30 h y 17 a 21 h. S: 11 a 14.30 y 17 a 21 h. BLANCA SOTO “Moon Park” Jonathan Notario. Hasta el 18 de mayo · Almadén, 13 (91 402 33 98) Hor: M a V: 10-14 y 17-20 h. S: 10 y 17h. ÁMARA OSCURA Elina Brotherus: “El regreso y la nostalgia”. Hasta el 23 de mayo· Alameda, 16. 1ºB (91 429 17 34) Hor: M a V: 11-14 y 16.30 a 20.30 h. S: 10-17 h. AVID BARDÍA Ernesto Villanueva. Hasta el 6 de mayo· Villanueva, 40 (917 81 07 59)

A B

FTI PHE: Pedro Armestre: “Derecho al agua ”. Del 6 de junio al 4 de julio · Fuenterrabía, 4-6 (91 552 99 99) ESPACIO FOTO GALERÍA Miguel Bergasa: “Miradas en Latinoamérica Del 3 de junio al 31 de julio · Viriato, 53 (591 69 78) ESPACIO MÍNIMO Nono Bandera: “Miel de abeja”. Hasta el 16 de mayo · Doctor Fourquet, 17 (91 467 61 56) ERNÁNDEZ-BRASÓ Gustavo Torner. Obras de 1983 a 2012. Hasta el 30 de abril · Villanueva, 30 (915750427). ELGA DE ALVEAR Isaac Julien: “Playtime”. Hasta el 16 de mayo · PHE: Axel Hütte . Del 21 de mayo al 30 de junio · Doctor Fourquet, 12 (91 468 05 06) Hor: 11-14 y 16.30 a 20.30 h. REISLER “Americas by Kreisler”. Hasta el 16 de mayo · Hermosilla, 8 (91 576 16 62/64) AVIER LÓPEZ Martin Creed. Hasta el 18 de mayo · Éros c’est la vie. Hasta el 22 de mayo · Guecho, 12 B (91 593 21 84) A FÁBRICA GALERÍA “The Best of Bernard Plossu”. Hasta el 31 de mayo · PHE: Juan Diego Valera: “Diente de Chucho”. Del 2 de junio al 5 de julio · Conde de Aranda, 5 (91 431 51 51) LA FRESH GALLERY “Benito Laren nos visita”. Hasta el 30 de mayo · PHE: Ricardo Cases: “El porqué de las naranjas” . Del 4 de junio al 4 de julio · Conde de Aranda, 5 (91 431 51 51) LA NEW GALLERY Simon Arrebola: “Itinerancias espirituales”. Hasta el 30 de mayo · PHE: Cristina de Middel: “This is what hatred did”. Del 5 de junio al 18 de julio · Carranza, 6 (91 445 65 57) MAD IS MAD PHE: Sergio de Luz: “Impronta”. Del 5 de junio al 5 de julio · Carranza, 6 (91 445 65 57) AGDA BELLOTI PHE: Paula Úsuga: “Separar-se: ser cebolla”. Del 22 de mayo

F H K J L

al 11 de julio · Fúcar, 22 (91 369 37 17) Hor: M- S: 11-14 y 17-21h. MAISTERRAVALBUENA Regina de Miguel: “Ansible”. Hasta el 16 de mayo · Doctor Fourquet, 1 (91 530 78 89) Hor: L- S: 11-19 h. MARLBOROUGH “Abraham Lacalle: Tiempo de guerra” Hasta el 20 de junio · PHE: Alejandro Guijarro: “Momentum” Hasta el 20 de junio · Orfila, 5 (91 319 14 14) Hor: L-V 11-14 y 15-19 h. S: cita previa MICHEL SOSKINE Josep Grau-Garriga: “Formas Tejidas”. Hasta el 18 de julio ·Padilla, 38. 1º drcha (91 431 06 03) MONDO GALERÍA Javier Silva Meinel: “Proscenio”. Hasta el 4 de julio · San Lucas, 9 (913 08 23 25) Hor: M a V: 11-14 h y 17-20.30 h. S: 11-14 h. L: 17-20.30 h. MY NAME’S LOLITA ART Ruben Torras: “The Explorers”. Hasta el 30 de mayo · Almadén, 12-bajo (91 530 72 37) Hor: M a S: 10.30-14 y 17-20.30 h. ARRA & ROMERO Robert Barry: “The Space Between”. Hasta el 20 de junio · Claudio Coello, 14 (91 576 28 13) Hor: L a S: 11-14 h y de 17 a 20.30 h ala amadís del injuve Proyectos de diseño. Desde el 13 de mayo · José Ortega y Gasset, 71 winton Gallery Antonyo Marest: “El hundimiento” ·Víctor Solana: “sublevados del sol” · Luis Pérez Calvo: “Pipas, chicles, caramelos”. Hasta el 16 de mayo · Miguel Servet, 21 (91 449 61 28) EATRO FERNÁN GÓMEZ. CENTRO DE ARTE “Diseñando 007 50 años de estilo Bond”. Hasta el 30 de agosto · Plaza de Colón, s/n.

P S S

NOCHE EUROPEA DE LOS MUSEOS 18 DE MAYO

ESCUELAS

Y COWORKING · EL DUENDE SELECCIÓN OTEL KAFKA Hileras, 16 · 917 02 50 MIAMI AD SCHOOL Sta. Cruz de CADEMIA DEL LUSSO Gran Vía, 64. 1ª 16 · Escritores, músicos y guionistas Marcenado, 4 · 91 754 03 75 · Escuela H planta· 91 758 40 95 A HUB NEXT Alameda 22 · Coworking de publicidad A PUNTO Hortaleza 64 · 917 021 041 · -ART Antonio Maura, 8 · 91 521 44 93 EPLIKA Justo Dorado, 8 · 91 535 05 Librería, talleres de cocina, catas Art & Culture Business School 70 · Academia del actor I R AULA CREACTIVA Mejía Lequerica, 12 · IE Business School - Instituto de RESIDUI TEATRO Calle de la Nao, 4. 1ª 91 591 36 35 · Publicidad Empresa María de Molina, 11 planta · Escuela de Teatro y danza ES Calle Mar Adriático, 11 · 917 25 00 IED Larra, 14 (91 448 04 44) Flor Alta, RITMO & COMPÁS Conde de Vilches, 00 · Escuela de imagen y sonido CCAM 8 (91 448 04 44) · Moda, diseño, artes 22 · 91 355 28 00 · ritmoycompas.com Juan de Orduña, 3. Pozuelo · 91 visuales... ALA - ESCUELA MALASAÑA 512 10 60 · Escuela de cine EESCUELA IMM Música & Tecnología · Cartagena, SCalle Escorial, 3 · 695 18 28 74 DE ARTE 10 Av. Ciudad de 76 · 91 356 09 77 AI Recoletos, 22 · 91 447 20 55 · Barcelona, 25 · 91 551 26 45 · arte10.es IMPACT HUB Gobernador, 26 · 914 29 15 Artes y espectáculos TTEATRO ESCUELA DE ARTES VISUALES Avda. 86 · Coworking ASURA Abel, 1 · 91 533 15 65 · de Burgos 8A, 10 · 91 523 17 27 · Cine, TV, Vídeo, Monográficos EL PATIO Pizarro, 24 · 915311214 · Espacio común de trabajo ESCUELA SUPERIOR DE PUBLICIDAD Churruca, 14 · 91 522 94 35 ESNE Av. Alfonso XIII, 97 · 91 555 25 28 · Escuela universitaria de diseño ACTORÍA DEL GUIÓN Plaza de Santa Ana, 6- 4º ·910 25 32 15

ISTITUTO MARANGONI Jorge Juan, 51. 3º izq · 91 435 01 87 · Moda y diseño ITCHEN CLUB Ballesta, 8 · 91 522 62 63 · Cursos de cocina KSCHOOL José Picón, 31 · 91 577 83 41 AD PHOTO Ángel Puech 11 · 91 311 34 60 · Fotografía MEDIALAB PRADO Alameda, 15 · 912 19 11 57

K M

Clown, improvisación, interpretación. TOO MANY FLASH Magallanes, 27 · 910 825 855 · Escuela de fotografía. TRACOR López de Hoyos, 370 · 91 131 01 00 · Producción TV... TRUHKO Juan Bautista Sacheti, 4 · 91 577 41 04 · Maquillaje moda, cine... TOPIC Duque de Rivas, 5 · 913 89 66 90 · Coworking

COMPRAS EL DUENDE SELECCIÓN

2 BARQUILLO Barquillo, 42. Local 2 · 91 391 57 00 · Le Coq Sportif, Cycle, Essentiel, Nike + perfumería de autor, velas aromáticas.. -TIPICA General Castaños, 11 · 91 564 68 16 · Weddings & Lifestyle adidas ORIGINALS Fuencarral, 46 · 91 522 10 17 ·adidas.es. 10-21 h. ALCE Colón, 3 · 91 523 98 92 · www. alceshopmadrid.com Nudie Jeans, Cheap Monday, Penfield... ALOHE ÓPTICA San Andrés, 2 · 915 219 585 · www.aloheoptica.com AMANTIS Pelayo, 46 · 91 702 05 10 · Redecora tu vida sexual AMORE E PSIQUE Piamonte, 17 · 91 319 46 29 · Ropa y complementos ANA GUIL Conde Duque, 7 · 910 17 23 23 · Moda para ella APIVITA Conde de Xiquena, 6 · 91 521 20 79 · Cosméticos naturales EBA’S CLOSET Montesquinza, 44 · 91 563 07 73 · Moda BELLEROSE Barquillo, 36 · 913 913 319· www.bellerose.be BISCUIT Divino Pastor, 15 · 91 591 62 75 · www.biscuitstore.com BO HOPPY Almadén, 18 · 911 92 03 15 · Tienda de cervezas artesanales ALIFORNIA BEAR Alberto Aguilera 1, · 916 22 75 48 · Streetwear, Footwear, Sneakers, Skate-Surf & Workplace Coffee CAMINO STORE Prado, 16 · Shoes CAMPER Fuencarral, 42 · 91 521 27 51 · www.camper.es CAPSULE Barquillo, 41 · 910 149 745 · Ediciones limitadas CARAVAN Mira el Río Baja, 14 · Decoración CARHARTT Espoz y mina, 13 (91 521 37 95) · Augusto Figueroa, 3 (915 213 795) www.carhartt.com CASA DE BICIS Calle Ruda, 8 · 913 54 65 64· Bicicletas y reparaciones CASA QUIROGA Corredera Alta de San Pablo, 1 · 910 70 37 97 · Moda de jóvenes diseñadores CHOPPER MONSTER Corredera Alta San Pablo, 21 · 91 445 84 34 · Cycles & Custom wear CROCS Fuencarral, 25 · 91 522 41 30 CONSUELA Valverde, 18 · 91 522 64 34 · Sneakers y calzado urbano COS Claudio Coello, 53-55. CURIOSITÉ Corredera Alta de San Pablo, 28 · 91 287 21 77 · curiosite.es -ESPACIO Belén 10 · 91011 02 85 · Moda y decoración DAISUKI Pº General Martínez Campos, 42 · 91 702 4169 · Japanese experience: degustación, tienda... DAK-TAK Hilarión Eslava, 44 · 91 544

96 el duende·AGENDA

76 04 · Surf shop DEPORTES PAZ Pez, 23 · 91 531 33 92 · Deporte y moda. Converse DESIGUAL Mayor, 11 (91 364 23 20) · Goya, 64 (91 575 82 46) · Fuencarral, 36 (91 360 47 99) · Bravo Murillo, 108 (91 534 79 30) · De 10-21 h · desigual.com DIESEL STORE Fuencarral, 19 (91 522 69 24) · Serrano, 14 (91 431 31 66) · De 10-21 h. ww.diesel.com DIME QUE ME QUIERES Travesía San Mateo, 8 · 914 38 40 98 · Personalizada tu pieza de bisutería al momento DOLORES PROMESAS Claudio Coello, 69 (91 435 09 77) · Desengaño, 22 (91 523 41 20) · dolorespromesas.com DUKE Conde Duque, 28 · 91 542 48 49 · Calzado sport, complementos COMANÍA Belén, 4 · 91 319 00 90· www.eco-mania.es · Eco-de todo EL ELEFANTE BLANCO Infantas, 5 · 91 531 33 50 · Circo/Magia EL GANSO Fuencarral, 20 · Fuencarral, 2 (91 523 54 37) · Jorge Juan, 15 (91 435 86 97) EL JARDÍN DEL ÁNGEL Huertas, 2 · 913 69 79 32 · Floristería en un invernadero EL PATÍN DE ORO Pº de Pontones, 17 · 91 517 25 69 · Patinaje ELEKTRA COMICS San Bernardo, 20 · 91 521 39 75 · Comic, regalo ERRE & EME Echegaray, 33 · Piezas únicas al alcance de todos EVO Fuencarral, 40 · 91 522 55 37 · Zapatos EXTASIS SHOP Corredera Alta de San Pablo, 3 · 91 523 53 10 ·extasis-shop.es ANN Lagasca, 27 · 91 435 72 23 · Enmarcación, posters, regalos FAST COOL Costanilla de los Desamparados, 6 · 91 156 81 91 FIXIE DIXIE Embajadores, 29 · 91 506 15 34 · Taller y tienda de bicicletas FRENCH CONNECTION Ayala, 7 · 91 575 80 00 AFA VINTAGE Santiago,9 · 698 174 189 GANDÍA BLASCO Marqués de Monasterio, 1 · 915 22 11 67 · Muebles y complementos de exterior. GARCÍA MADRID Corredera Baja San Pablo, 26 · 91 522 05 21 · Moda&Arte · garciamadrid.com GLASS Fuencarral, 51 (915 221 512) · Alberto Aguilera, 58 (91 543 33 04) GREEK AND SHOP Cdera Alta de San Pablo, 9 · 915 32 60 83 · Productos griegos para degustar y para llevar AVAIANAS Arenal, 15 · 915 42 88 78 HEADBANGER Calle de la Palma, 73 · 910 24 89 59 · Guitarras, bajos y

L.A. ESTUDIO inaugura espectacular

espacio de 1.200 m2 en el número 8 de la Calle Castelló. De la tradición del anticuariado hasta el coleccionismo de piezas icónicas de la segunda mitad del XX. ¡Bienvenido!

amplificadores de segunda mano... SOLÉE Infantas, 19 (91 523 98 57) · Claudio Coello, 55 (902 876 136) · Multiespacio de compras IN BIKE WE TRUST Antonio Acuña, 12. bajo izqda · 914 350 140 uguetrónica Alberto Aguilera, 1 · 914 47 88 08 · Robots, drones... apelmuur Cdera Baja de San Pablo, 34 · 915 21 33 30 · Bicicletas KIEHL’S Fuencarral, 37 · 91 532 47 01 · Cosmética personalizada KIPLING Fuencarral, 20 · 91 522 90 59 · www.kipling.com KLING Mercado d e Fuencarral (91 539 84 91) · Ballesta, 6 ( 91 700 16 22) KORRES Fuencarral, 64 · 91 522 74 31 · Cosmética natural

J K

NEW Castelló,8 · 91 365 · Decoración L75.A.66STUDIO LA ANTIGUA Corredera de San Pablo, 45 · Moda, diseñadores LA GAFERÍA Andrés Mellado 47 · 91 544 29 54 · Boutique de gafas LAVAND Velázquez, 40 · 91 508 08 10 LA CHINATA Pelayo, 62 · 91 152 65 99 · Oleoteca LA ERIZA Colón, 15 · 91 521 40 61 · Encuadernación LA FIAMBRERA Pez, 7 · 917046030 · Librería, tienda y café LA INTEGRAL León, 25 · 91 429 69 18 · Ropa, cajas, comics, objetos, galería. L a S: 10.30-14.30 h y 17 a 21 h. LA MAGDALENA DE PROUST Regueros, 8 · 91 467 33 11 · Supermercado bio + café + cursos de cocina LA KASA DEL MAQUILLAJE Jorge Juan, 85. Bajo izqda. · 91 431 03 78 LA PANADERÍA DE CHUECA San Gregorio, 1 · 91 176 66 89 LE TRIP Manuela Malasaña, 24 · 91 447 17 16 · Camisetas LE MARCHÉ AUX PUCES Fernando VI, 2 · 913 19 80 19 · Calzado y complementos para él en una antigua librería LEVI’S STORE C.C. Príncipe Pío (91 541 35 76) · Fuencarral, 9 (91 521 57 25) LOS PLACERES DE LOLA Doctor Fourquet, 34 · 91 468 61 78 · Placer para mujeres Lomography Shop Argensola, 1 · 91 310 44 18 LOREAK MENDIAN Santa Bárbara, 4 · 91 319 91 38 · loreakmendian.com AD IS MAD Pelayo, 48 · 91 391 43 11 · Arte & Diseño para comprar MAGGIE Conde Duque, 5 · 91 559 88 97 · Moda chicas: Sessun, Rules by Mary, Maison Scotch... MAJE Claudio Coello, 22 (91 435 59

88) · Fuencarral, 10 (91 5211 73 63) MAO & CATHY Corredera Alta de San Pablo, 6 (91 523 13 33) · Caños del Peral, 5 (912 502 990) · Since 1980 MERCADO DE FUENCARRAL Fuencarral, 45 · 91 521 41 52 MICROFUSA Campoamor,17 · 902 996 675 · Tienda dj. MINI Limón, 24 · 91 548 08 35 · Moda y complementos MODA SHOPPING Av. General Perón, 40 · CC · Moda, exposiciones... MONKEY GARDEN Barco, 38 · 91 523 71 70· Tienda de ropa y arte urbano MONIC Travesía de Belén, 2 · Boutique -atelier · Tocados y complementos MONTANA COLORS Caballero de Gracia, 9 · 915 21 34 09 EST Plaza de San Ildefonso, 3 · 91 523 10 61 NIKE STORE Gran Vía, 38 · 91 523 73 59 NUMBERS SNEAKERS Velarde, 10 · 914 45 84 53 · Modelos exclusivos CHO Y MEDIO Martín de los Heros, 11 · 91 559 06 28 · Librería de cine, café, tienda, terraza... ORIGEN NEW Conde Duque, 12 · 91 110 49 35 · Moda y complementos

ox by leyre valiente

Moda, decoración y piezas de jóvenes cread ores españoles es lo que encontrás en OX by Leyre Valiente, el nuevo y primer espacio que la diseñ adora de moda abre en Madrid. Nombres como Qriou s !tems, Carmen Berdonces, Manderlay, Maya Pixels kaya, jmum, SOLLA... además de otras actividades , como exposiciones y alquiler de vestidos para event os. Gonzalo de Córdoba, 7

OX BY LEIRE VALIENTE NEW Gonzalo de Córdoba, 7 · 91 023 05 06

ACO VARELA VRL Cdera. baja de San Pablo, 53 · 91 523 36 70 · Moda PANIC Conde Duque, 13 · 910 86 22 019 · para los amantes del pan artesano PANOCHA EN MADRID Villanueva, 22 · 911 10 05 85 · Moda Happy Sock, Hasbeens, Herno, Howsty, Mellow Yellow, New Balance, The Hip Tee... PEPE JEANS Fuencarral 23 · 91 521 96 18 · www.pepejeans.com PEPITA IS DEAD Doctor Fourquet, 10 · 91 528 87 88 · Moda PESETA Noviciado, 9 · 91 521 14 04 · L a V: 17.30-20.30 h. S: 10.30-15.30 h. PIAMONTE Piamonte, 16 (91 523 07 66) · Lagasca, 28 (91 575 55 20) PLAYGROUND Clavel, 4 · 91 523 01 09 · Sneakers POLAR Conde Duque, 14 · 91 559 46 49 · Street Wear POPI&HAFNER Lope de Vega, 3 · 915 35 19 66 · Moda POPLAND Manuela Malasaña, 24 · 91 591 21 20 · Accesorios retro pop PRETTY BALLERINAS Lagasca, 30 · 91 431 95 09 · L-S: 10.30-20.30h. UESERÍA CONDE DUQUE Conde Duque, 15· 912 50 28 45 ED MOSQUITO SHOP Prado, 13 · 910 22 20 16

Q R

RIVENDEL Benito Gutiérrez, 6· 91 549 85 86 · Fred Perry, Lambretta, New Balance, Dr. Martens, Merc... RUGHARA Corredera Alta de San Pablo, 2 · 910 11 65 65 · Concept Store, moda diseñadores y deco. COTCH &SODA Barquillo, 38 · 91 290 00 12 SI VAS DESCALZO Churruca, 5 · 91 532 13 37 · Sneakers exclusivas y reediciones de clásicos vintage SINCLONNISON Pza. del Dos de Mayo, 10 · 91 522 78 15 SKUNKFUNK Fuencarral, 33 · 91 521 09 22 · ww.skunkfunk.com SLOWROOM Plaza de las Salesas, 2 · 91 319 62 50 · Bicicletas únicas SNAPO Espíritu Santo, 5 · 915 32 12 23 · Tienda de ropa SODA Bordadores, 6 · 91 364 14 28 · Moda: Bench, Kangol... SPORT STATION Hortaleza, 59 · 91 523 21 80 · Moda. Zapatillas. SPORTIVO Conde Duque, 20 · 91 542 56 61 · Burro, Josep Falguera... SPRINGFIELD Fuencarral, 107 (91 447 59 94) · Gran Vía, 76 (91 541 47 84) · Preciados, 13 · www.spf.com

STEVE MONO Don Felipe, 10 · 91 542 3210 · Complementos/ accesorios de piel STOW AND SON NEW Augusto Figueroa, 11 · Handmade footwear SUPREME Martín de los Heros, 24 · 91 541 00 42 SWINTON & GRANT Miguel Servet 21 · 91 4496128 · Café, Librería, Street Art HE CORNER Orellana, 12 · 91 277 37 41 · Moda y complementos TOMMY HILFIGER Fuencarral, 23 TONI MARTÍN Martín de los Heros, 18 · 91 542 50 20 · Todo música FO LONGBOARD Ave María, 3 · 661 976 435 · ufolongboard.com uno de 50 Ayala, 26 (91 577 26 10) · Fuencarral, 25 (91 523 99 75) · Príncipe de Vergara, 258 (91 457 56 44) · Princesa, 67 (91 549 83 64) · unode50.com AILIMA Salustiano Olózaga, 18 · 913 09 09 55 · Salón de té VANS Montera, 47 · 91 522 79 22 ELLOW KORNER Belén, 2 · 917 02 65 72· Fotografía, arte, ed. limitadas YYAMI / STÜSSY Argensola, 10 · 91 308 49 48 · www.stussy.com ELAI ÓPTICA Pza. de Chueca, 9 · 91 524 14 08

U V Y Z

VIDA URBANA EL DUENDE SELECCIÓN

NTIGUA POSADA DE PEZ Pizarro, 16 · 91 531 42 96 · Alojamiento · antiguaposadadelpez.com AVEDA Ortega y Gasset, 26 · 91 432 22 46 · Lifestyle Salon & Spa Art-Lab Pº del Rey 26 · 91 758 68 78 · Peluquería, estética. Aveda. ARBERÍA MALAYERBA Pza. Dos de Mayo, 3 · 912 16 39 00 AROLI HEALTH CLUB Serrano, 42 · 91 577 16 60 CITY YOGA Artistas, 43 · 91 533 47 51 · Yoga, terapias naturales, masajes... CLOROFILA DIGITAL Téllez, 17 · 91 552 62 48. www.clorofiladigital.com CORTA CABEZA HAIR Calle Corredera Baja de San Pablo, 47 · 915 21 85 95 · Peluquería y belleza ORMIRDCINE Príncipe de Vergara, 87 · 91 411 08 09 · Decoración cinematográfica· dormirdcine.com EELING PELUQUEROS Santiago, 9 · 91 541 12 02 OTEL ABALÚ Pez, 19· 91 531 47 44 · www.hotelabalu.com HOTEL HESPERIA Castellana, 57 · 91 210 88 00 HOTEL ME Pza. Santa Ana, 14 · 91 701 60

B C

D F H

00 · www.mebymelia.com HOTEL URBAN Cra. San Jerónimo, 34 · 91 787 77 00 · Hotel, restaurante, terraza, GlassBar UAN POR DIOSPérez Galdós, 3 (915 233 649) · Peluquería A BOUTIQUE DEL BIENESTAR Españoleto,5 · Estética y masajes LA PELU Hernán Cortés, 4 · lapelu.com LE CLUB Velázquez, 101 · 91 411 11 14 · Peluquería, estética. LE SALON d’APODACA Apodaca, 1 · 91 521 18 97 · Peluquería & moda LUHARE SIAM Guatemala, 1 · 91 359 68 02 · Masajes ÁS QUE AGUA Sebastián Elcano, 7 · 91 528 46 69 AVARRO ESTUDIO Ballesta, 11 · 91 523 84 83 · josenavarrostudio.com H MY CUT Nuñez de Balboa, 28 · Peluquería y estética · www.ohmycut.com HENOMENA DVD Madera, 36 · 91 521 66 07 · Dvd’s importación, cine de culto, rarezas OOM 007 Hortaleza, 74 · 914 20 44 81 · Hostel

J L

M N O P R

ÉPTIMO ARTE Hortaleza, 69 · 91 310 38 51 · Alquiler vídeo digital. SMILING Hortaleza, 70 · 91 523 32 72 · Clínica dental. clinicasmiling.com SPA PREMIER Rosario Pino, 12 · 902 903 777 · Faciales, fisioterapia, Spa... SUAVITAS Antonio Acuña, 9 · 91 436 30 69 · Santísima Trinidad,1 · 91 447 25 28 · Rdguez. San Pedro, 11 · 91 447 89 96 · Francisco Silvela, 80 · 91 725 83 69 · Depilación láser. AF. THE ARTIST FACTORY www.taf.es · 636 667 240 · 38 salas de ensayo, estudios grabación... THE CHI SPA Conde de Aranda, 6 · 91 578 13 40 · Tratamientos belleza THE HAT Calle Imperial, 9 · 607 201 981 · Hostel + restaurante + ático terraza 35 Valverde, 35 · 91 523 93 52 · Gimnasio ELLSPORT CLUB Fco. Rubio y Gali, 59 · 91 361 55 03 · Gimnasio, Spa, Pádel, Tratamientos... IQUENA peluquería Marqués de Monasterio, 5 · 91 319 66 59 · OMMANA THAI CONCEPT Fuencarral, 137. 1º C · 91 445 08 91 · Tratamiento corporal tailandés

V W X Y

Suscríbete A EL DUENDE Y llévate una botella de Wine&Fly 35€/ año = 9 duendes suscripciones@duendemad.com / 913644688

CO L A B O R A :

Wine&Fly es una colección de vinos internacionales especialmente seleccionados e importados por Mateo Wines para presentar algunas de las mejores regiones vinícolas del mundo. Tras cientos de miles de millas voladas, Mateo Wines ha seleccionado los varietales más representativos de países del viejo mundo para el consumidor europeo. Wine&Fly son vinos expresivos y sencillos que resaltan las principales virtudes de cada variedad y su región de origen. *Promoción válida solo para mayores de 18 años Según lo dispuesto en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre (B.O.E. del 14-12-1999), de Protección de Datos de Carácter Personal, se le informa que los datos consignados en el presente modelo serán incorporados a un fichero del que es titular CIUDAD COMUNICACIÓN XXI, S.L con la finalidad de realizar la suscripción correspondiente. Le recordamos que puede dirigirse a CIUDAD COMUNICACIÓN XXI, S.L a fin de ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, cancelación, y consulta. La información que ahora nos facilita será incluida en nuestros ficheros, que cumplen todas las medidas de seguridad exigidas en la legislación vigente.

DISTRESSED WAYFARER La prueba de que existe.