Estilo DF Erik Hayser

Page 1


CONTENIDO

SHOWBIZ 12

Los Caballeros Cantan Para preservar la imagen del caballero que últimamente se ha perdido, nace este ensamble vocal que incluye en su repertorio covers de diferentes géneros musicales Patricio Arellano Aunque es conocido por su participación en la telenovela Sueña conmigo, el actor argentino descubrió desde hace una década la faceta musical, que es su prioridad

BELLEZA 16

The Essential Multicolor Eye Shadow Palette Bobbi Brown presenta esta colección curada de sombras de ojos en colores imprescindibles que hacen que la aplicación sea fácil

ERIK HAYSER EN PORTADA Fotografía: Bruno Gómez de la Cueva Edición de Moda y Styling: Denise Czonstkowsky Coordinación de Moda: Miroslava Castelán Asistentes en Moda: Rafael Taracena y Estrella Abadi Grooming: Enrique Torres

Capture Youth Intense Rescue Dior te ofrece este suero de aceite intensivo que rellena los lípidos y refuerza la barrera natural de la piel para ayudar a reparar la sequedad y mantener la hidratación

MODA 20

Locación: Cantina La No. 20 Agradecemos a la Cantina La No. 20 por todas las atenciones brindadas durante la producción de esta portada Playera: Bershka Traje: Necio Brand Zapatos: H&M

ENTRETENIMIENTO 14

VIAJES 44

NCIS: New Orleans Además de los giros en la trama, la quinta temporada presenta un nuevo personaje: la agente Hannah Khoury, una oficial especializada en contrainteligencia

Un palacio en Oporto El nuevo Vila Foz Hotel & Spa de cinco estrellas se erige como un refugio de tranquilidad y buen gusto, a tan sólo 20 minutos del centro de la ciudad

Rainy Days La lluvia y la moda nunca se habían combinado tan bien hasta hoy. Luce un look especial para estos días nublados que te hará ver increíble

TECH 46

Vacaciones tranquilas con una casa inteligente No basta con dejarle las llaves a un vecino de confianza o a un familiar, hay que estar al pendiente, y gracias a las innovaciones hoy podemos hacerlo a distancia

2

Dirección Editorial Subdirector Comercial Claudia Contreras O. César Núñez ccontreras@estilodf.tv cnunez@estilodf.tv Ext. 168 Dirección Creativa Mario Licona Gerentes Comerciales mlicona@estilodf.tv Miguel Ángel Escalona mescalona@estilodf.tv Diseño Ext. 157 Luis Velázquez Eugenia Pozas Quevedo Mauricio Rodríguez epozas@estilodf.tv Ext. 123 Roberto Luna Leslly Novoa Coeditor lnovoa@estilodf.tv Mario Rojas Ext. 166 mrojas@estilodf.tv Francisco Parra Reporteros fparra@estilodf.tv Rodrigo Araiza Ext: 127 raraiza@estilodf.tv Ejecutiva de Ventas Soraya Villanueva Natllely Olvera svillanueva@estilodf.tv nolvera@estilodf.tv Ext. 135 Mario Alberto Cabrera mcabrera@estilodf.tv Ejecutivos de Ventas Online Corrector Antonio Real Laura Espíndola jreal@estilodf.tv lespindola@estilodf.tv Ext. 155 Colaborador Israel Téllez Cuentas Clave Vanessa Chayo Moda vchayo@estilodf.tv Denise Czonstkowsky dczonstkowsky@ Dirección de RP estilodf.tv Michelle Becker mbecker@estilodf.tv Sociales Ext. 121 Regina Bautista rbautista@estilodf.tv Dirección Administrativa Eduardo Pérez Fotógrafos eperez@estilodf.tv Sandra Trejo strejo@estilodf.tv Sergio Ramírez

LLÁMANOS: (55) 5281-3898

Tiempo: Publicación Semanal, del 08 al 14 de Julio de 2019. Editor Responsable: Simón Mercado Cheja. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2010-112310421800-101. Número de Certificado de Licitud de Título: 15159. Número de Certificado de Licitud de Contenido 15159. Domicilio de la publicación: Prolongación Paseo de la Reforma 621, Piso 10, Col. Paseo de las Lomas, C.P. 01330. Imprenta: Compañia Impresora El Universal, S.A. de C.V. Calle Allende No.174, Col. Guerrero, Delegación Cuauhtémoc, México, D.F. Tel. 51 17 01 90. DISTRIBUCIÓN: CONCEPTO Y PUNTO S.A. DE C.V. Calle Pasadena No. 11 Col. Del Valle CP 03100 Telefonos: 26140613 y 52725925 www.conceptoypunto.com Tel. 5272 5270. Publicación registrada en el Padrón Nacional de Medios Impresos.Titular de la publicación Grupo Editorial Simjor S.A. de C.V. www.estilodf.tv



ENTREVISTA

Erik

Hayser R

Mario Alberto Cabrera epetir un personaje con un margen de tiempo tan estrecho entre dos producciones es algo que pocos actores considerarían como una posibilidad. No obstante, Erik Hayser vio en Preso No. 1, la nueva serie de Telemundo, una oportunidad para consumar el que ha sido su más grande propósito desde que incursionó en la actuación: dejar en claro su capacidad para mostrar diferentes caras en cada proyecto en el que se enrola. En la producción que se estrena este 30 de julio, Erik tiene nuevamente ante sí la encomienda de interpretar al presidente de México, justo como sucedió hace poco más de dos años en Ingobernable. “Me emocionó muchísimo porque ahora mi desafío es sacarle de la cabeza al público a ese personaje anterior”, dice con entusiasmo. “Ésta es una buena oportunidad para demostrarle a la gente que, aunque se trate del mismo rol, puedo ofrecer un personaje diferente”. Sin embargo, Hayser también vio en la serie una posibilidad para hablar de sus inquietudes como ciudadano y sus anhelos como mexicano, con la intención de que su trabajo también resuene en la cabeza de los espectadores para que sean capaces de reflexionar sobre lo que acontece en su realidad. ¿Qué te llevó a formar parte de Preso No. 1? Decidí sumarme porque considero que es un proyecto con una historia jamás antes vista en la pantalla de Telemundo, que por vez primera se aventura a hacer un thriller político. Para mí, hacer cosas nuevas y diferentes, que impliquen un reto y nos lleven a dar este salto al vacío, me emociona muchísimo. Ese es el caso de Preso No. 1, un proyecto que no solamente habla desde mi parte profesional, sino también dice muchas cosas que Erik quiere expresar hoy en día en la pantalla como artista. Es un proyecto actual, interesante, que no sólo entretiene y te mantiene expectante, sino que también te invita a reflexionar acerca del México, la Latinoamérica y el mundo que estamos viviendo, y nos confronta con ello, algo que para mí es fundamental. Llevo muchos años eligiendo sólo proyectos que vayan más allá del entretenimiento, que sirvan para que la cabeza se despeje, que nos diviertan y que nos conmuevan, pero también provoquen esta reflexión acerca de lo que pasa en el mundo y dentro de nosotros mismos, de cómo reaccionamos ante todos los

4

fenómenos sociales y políticos y demás que acontecen hoy en día, en este mundo tan politizado, duro, difícil, contrastante y violento. Proyectos como éste nos aportan un granito de arena al respecto, y nos invitan a imaginar que este mundo puede ser mejor. ¿Qué pasó por tu cabeza cuando te dijeron que tu encomienda era interpretar nuevamente a un presidente? Supe que me estaba poniendo un reto enorme. Pero eso me emocionó muchísimo, porque nuevamente tenía que interpretar a un presidente, aunque ahora tenía este desafío de sacarle de la cabeza al público a ese personaje anterior. Eso me obligó a trabajar muchísimo, a crear un personaje desde lo más profundo, que no sólo hablara y se moviera diferente a mí, sino que fuera completamente distinto a Diego Nava, el personaje que interpreté en Ingobernable. Me emociona el reto, pero también la oportunidad de contar una historia que para mí es importante y que me gustaría ver en la pantalla. Por ese lado siento que ya voy ganando, porque sí es un proyecto que yo vería en la televisión, porque los temas son interesantes, está bien producido y tiene un gran elenco. Por eso dije: “Va, acepto el reto de otro presidente”. Quiero tener la oportunidad de poder demostrarle a la gente que, aunque se trate del mismo rol, puedo ofrecer un personaje diferente. ¿Cómo describes a Carmelo Alvarado, tu personaje en Preso No. 1? Como un hombre honesto, idealista, aventurero, con profundos deseos de cambiar su realidad, pero también la de su familia y la de su país, porque esa es una característica muy de él. Desde que nace, a Carmelo no le gusta la realidad en la que vive, y desde joven ha procurado cambiarla y llevarle bienestar a todos aquellos que tienen la mala fortuna de no gozar del mismo. Es un hombre que es puro corazón. Mencionas que este proyecto representó una manera de expresarte, ¿con qué elementos de la trama congenias? Lo primero que resuena muy fuerte en mí es algo que la gente ya pudo escuchar en el teaser: “Un presidente honesto, sólo puede terminar muerto o en la cárcel”, una frase que es asumida como una realidad, como algo que nos parece común y entra en la normalidad del México y el mundo que estamos viviendo. Ver las cosas con esa normalidad me parece impactante. Es muy triste pensar que éstos sean los dos únicos escenarios para


ENTREVISTA

(Preso No. 1) Es un proyecto actual, interesante, que no sólo entretiene y te mantiene expectante, sino que también te invita a reflexionar acerca del México, la Latinoamérica y el mundo que estamos viviendo, y nos confronta con ello, algo que para mí es fundamental”

5


ENTREVISTA

CUESTIÓN DE ESTILO Tu estilo: “Casual” Tus básicos: “Jeans y playeras negras” Tus hobbies: “Jugar tenis, tocar la guitarra y viajar” Tu mayor tesoro: “Sin duda mi pareja (Fernanda Castillo)”

Llevo muchos años eligiendo sólo proyectos que vayan más allá del entretenimiento, que sirvan para que la cabeza se despeje, que nos diviertan y que nos conmuevan, pero también provoquen esta reflexión acerca de lo que pasa en el mundo y dentro de nosotros mismos”

6

un mandatario honesto, porque en nuestra concepción como mexicanos no cabe la idea de un presidente honrado, que cambie las cosas, que sea una figura en la que podamos creer y que haga las cosas necesarias para que la situación cambie. Por ello me parece muy interesante y pertinente esta historia. Este proyecto habla también de la relación de México con Estados Unidos, pero no sólo respecto a lo que se vive actualmente entre ambos países, sino que ahonda en la relación histórica entre las dos naciones, y me parece importante reflexionar acerca de eso. Habla también de cómo la política, en gran medida, está cimentada no sólo en esos valores políticos, sino también en la influencia del poder económico, ese que muchas veces es el que mueve los hilos y el que realmente está tomando las decisiones. Este proyecto, además de entretenernos, nos ayudará a entender cómo está estructurado el poder político en el mundo, no sólo en México, y dónde están todos esos puntos en los que podemos realmente cambiar las cosas y exigir que nuestros países sean diferentes. Se nos pinta un panorama claro de cómo son las cosas para entenderlas, todo esto aderezado con sal y pimienta para que la historia atrape, sea explosiva y nos conecte. Es un proyecto por demás reflexivo, contundente y que llega en el mejor momento posible porque estamos viviendo un mundo bastante polarizado y politizado, pero también ávido de que sucedan cambios verdaderos para el bien de la sociedad. Se nota que estás inmerso en el acontecer de tu país, ¿cuál es la razón de ello? Estoy interesado e involucrado como un ciudadano más que quiere ver cambios positivos en su país. Me parece que la única manera de exigirles a nuestros gobernantes no es mediante las redes sociales, ni quejándonos en una reunión familiar o de amigos, sino con la participación activa en la vida política de nuestro país. Esto significa ser partícipes de las decisiones que se toman día a día, saliendo a votar e informándonos sobre el acontecer y las necesidades diarias, para entonces poder realmente ser críticos y forjar una reflexión que nos permita ejercer un voto pensante en busca de que las cosas mejoren. Creo que el camino por recorrer todavía es muy largo, pero se comienzan a vislumbrar vías de democracia en este país; yo sueño con que las cosas de verdad cambien y podamos recuperar ese México de paz que nos merecemos, ese en el que crecí, pero que lamentablemente hoy no estamos viviendo. Tal parece que vivimos en un momento en el que la gente está dejando de ser apolítica… Me parece que las cosas están cambiando para bien. Sin duda, las nuevas generaciones estamos tomando una participación mucho más activa, estamos mejor informados, y esa es la única manera de cambiar las cosas. Cada día surgen más movimientos sociales, no solamente porque son necesarios, sino porque son un reflejo de que como ciudadanos ya nos dimos cuenta que tenemos este derecho a exigir. Sí veo un cambio en la actualidad, pero también creo que sólo es la punta del iceberg. Tenemos mucho por hacer, pero vamos por buen camino. ¿Será ésta la razón por la que la política está en la mira del entretenimiento? Pienso que el arte, en su historia y en todas sus manifestaciones, siempre ha sido el reflejo del mundo que vivimos y el punto en el que estamos parados como sociedad. No es casualidad que hoy en día estén surgiendo tantos proyectos que hablen de política porque estamos expresando como ciudadanos, como seres humanos, nuestras necesidades y preocupaciones, lo que realmente queremos que cambie. Estamos hablando, a partir del arte, del mundo que estamos viviendo. Por eso es que estos proyectos son, y me atrevo a usar con toda la responsabilidad esta palabra, necesarios porque a partir del entretenimiento no sólo podemos tener un rato de esparcimiento, sino una oportunidad para ponernos un espejo frente a nosotros y preguntarnos muchas cosas para exigir el que vivamos en un país y una sociedad diferentes.


ENTREVISTA

Traje y camisa: Dsquared2 Tenis: Bershka

7


ENTREVISTA ¿Consideras que este tipo de proyectos puedan adolecer del mismo problema que experimentaron las llamadas narcoseries¸ que fueron catalogadas como una apología del mundo delictivo? El primer acierto que tiene esta serie es que veremos a un protagonista y no a un antagonista. Estábamos acostumbrados a convertir en héroes a aquellas figuras que han destruido la vida de nuestro país, como sucede en las narcoseries, pero en el caso de Preso No. 1 estamos de entrada ante un hombre honesto y recto que luchará, incluso por medio de situaciones extremas, para defender su inocencia y tratar de sacar adelante a su país y salvar su vida. Todo esto vuelve inmediata la identificación con el personaje, porque se trata de un individuo como nosotros, con sus virtudes y defectos, pero que quiere hacer algo positivo. Queda claro que se trata de una ficción, pero ¿podremos encontrar tintes de realidad? Tomamos como base muchos acontecimientos históricos que han surgido en México, lo que hace una analogía perfecta del dicho que dice: “Para entender tu presente, debes conocer tu pasado”. Vemos sucesos como el levantamiento zapatista y todo lo que acontecía en la vida política en ese momento, con la intención de mostrar cómo todo esto que hemos estado viviendo a través de los años, hoy se convierte en consecuencia. Es una historia que tiene muchas referencias históricas, las cuales se llevan a la ficción para que nos ayude a entender el contexto de la historia que queremos contar. Y tus satisfacciones con esta serie, ¿se enfocan netamente en el mensaje que transmite? No, también fue un gran gozo saber que esta serie se realizó con la más alta calidad en el aspecto técnico. Entre tantas fortunas también rescato que pude trabajar con aquellos que sólo puedo llamar “maestros”, actores con los que siempre soñé trabajar y con los que la vida hoy me da la oportunidad de compartir escena como es el caso de Damián Alcázar, Roberto Sosa, Luis Felipe Tovar, y de compartir cuadro nuevamente con Alejandra Ambrosi y tantos compañeros importantes como Arturo Peniche, Fernando Ciangherotti y Otto Sirgo. ¿Qué piensas de que ya no se te busque únicamente para interpretar al galán de la historia? Esa ha sido mi lucha en todo este tiempo: poder mostrarle al espectador cada vez nuevas y mejores caras de mí, convertirme en un actor de carácter capaz de interpretar personajes que van mucho más allá de lo físico, que la gente me contrate porque, como me lo han dicho, me consideran un actor camaleónico, que pueda verme diferente en todos los proyectos, que cambie no sólo de corporalidad,

Playera: Bershka Traje: Necio Brand Botas: Zara

8



ENTREVISTA

sino también de voz y que pueda trabajar lo mismo en inglés que en español. Una de las satisfacciones más bonitas que me pueden pasar es que cuando alguien me vea en pantalla no me reconozca, que no se dé cuenta que el personaje de Jeremy Jones que apareció en El Recluso sea hecho por el mismo actor que está haciendo a Carmelo Alvarado en Telemundo. Quiero que realmente mi carrera pueda estar cimentada no a partir del Erik Hayser que vean en una fotografía, sino en el hombre capaz de ser una y mil caras. A propósito, mucho se ha hablado de tu cambio de apariencia actual para Todo por ti, el proyecto de Netflix que se estrena el próximo año y del cual formas parte, ¿qué nos puedes contar del mismo? Puedo adelantarles que se trata de una serie diferente. Es un proyecto que se aleja de lo que se ha producido antes en México, pues de entrada es un thriller, un género que no se ha visto mucho en la pantalla de nuestro país. Es un proyecto muy emocionante, cargado de suspenso, erotismo y muy violento también. Desde el minuto uno, nos pondrá a pensar quién pudo ser el culpable y hasta ahí, jajaja. Has dejado en claro tu afán por remover conciencias mediante tu trabajo, pero ¿este deseo se limita únicamente a tu faceta como actor? Claro que no. Ahora me he sumado a Spotlight, una campaña que lucha contra la violencia hacia las mujeres. Cuando decidí formar parte de esta iniciativa, muchas mujeres se acercaron a mí para agradecerme el haberme sumado sobre todo “siendo hombre”. Esto me cimbró por completo porque no podía creer que algo que a mí me parece normal y que todos los hombres de este país deberíamos estar haciendo, se siente tan fuera de este mundo. Tenemos mucho que cambiar en este país: nuestra manera de pensar (hombres y mujeres), la forma en que estamos educando a los niños; es un trabajo enorme pero Spotlight lo está haciendo muy bien. Es una iniciativa impulsada por la Unión Europea y la Organización de las Naciones Unidas, en conjunto con el gobierno federal de México. Las autoridades se han comprometido a cambiar radicalmente las cosas y erradicar por completo los feminicidios en este país, así como acabar con cualquier muestra de violencia hacia las mujeres y las niñas de México. Se está trabajando una reforma a nuestro sistema judicial, se están capacitando a muchos de los funcionarios públicos para que puedan atender todos estos casos de violencia de la manera adecuada, y se trabaja con diferentes instancias para llevar todos estos mensajes de concientización para que este cambio comience desde casa. Me enorgullece que México haya sido elegido como el piloto de esta iniciativa, pero me entristece al mismo tiempo porque fue elegido por ser uno de los países con el índice más alto de feminicidios en el mundo (con nueve mujeres asesinadas al día), algo terrorífico, pero que al mismo tiempo reafirma mi deseo por formar parte de una iniciativa como ésta y poder cambiar las cosas en nuestro país.

10

Me parece que la única manera de exigirles a nuestros gobernantes no es mediante las redes sociales, ni quejándonos en una reunión familiar o de amigos, sino con la participación activa en la vida política de nuestro país”



SHOWBIZ

CABALLEROSIDAD

MUSICAL P

Soraya Villanueva ara preservar la imagen del caballero que últimamente se ha perdido, nace Los Caballeros Cantan, ensamble vocal que incluye en su repertorio covers de diferentes géneros musicales que nos transportan por diversas épocas y cuya escucha nos mueve entre la nostalgia y la diversión. Integrado por Lisardo (actor y cantante), Manuel Landeta (actor, cantante y bailarín), Agustín Arana (actor y ex integrante del grupo Garibaldi), Ricardo Crespo (actor y

ex integrante del grupo Garibaldi), Chao (cantante, compositor, productor musical y actor) y El Potro (ex Acapulco Shore), cada uno de los caballeros ha sumado su carisma y humor a este nuevo proyecto musical único. Ritmos como balada, grupero, pop de los 90, tanto en español como en inglés, son algunos de los ejes que este grupo de galanes lleva por toda la República, teniendo como eje común la música, esa que cada uno a su manera ha tenido presente en su carrera artística. “Todos venimos de una trayectoria de diferente área, pero tenemos en común la

música. Hay quienes han cantado en un escenario, otros han hecho teatro musical o han estado en alguna agrupación. Decidimos juntarnos porque al hacerlo podemos tener mayor versatilidad, no es que seamos un ensamble inédito, pero sí único y especial. Vernos cantar a todos juntos es otro mundo”, señala Agustín Arana. Para recordar que la caballerosidad aún existe, uno de los elementos que siempre los acompaña es el traje sastre, además incluyen temas que hacen bailar y sentir bien a la mujer, porque aunque el reguetón está

Regresan a su esencia Pepe Real Como banda, los integrantes de Percance se definen como un “pinche desmadre”. Y no es para menos, pues arriba del escenario destacan por imprimirle explosividad a sus conciertos. La agrupación costarricense, cuya música hace referencia a la fiesta y ritmos latinos, entre ellos el ska, salsa, merengue, cumbia y rock, además del reggae, visitó EstiloDF para promocionar su nuevo sencillo, “Ya no me importa”, con el cual, aseguran, “logramos plasmar toda la energía que caracteriza a la banda, tanto en ritmos y sonidos como en letra”. Todo empezó como un hobby en su época de colegio, haciendo música de garaje. A más de una década de formación se han consolidado con su propuesta musical. Destacan que el momento que atraviesan “es el mejor, es un nuevo comienzo, un reinicio de Percance”. El nuevo sencillo “Ya no me importa”, explican, representa un regreso a la esencia de Percance, en cuyo video quisieron mostrar un recorrido de todas sus etapas que los han hecho consolidarse. “Es una recopilación de 13 años de trayectoria; en

12

anteriores temas experimentamos con otros géneros, pero con este sencillo regresamos a nuestra raíz: el ska”. Los integrantes del grupo, conformado por Sebastián Vargas, en la guitarra; Marcos Novoa, baterista; Donny Rivas, percusionista; Soma, trombonista; Maurizio Luconi, bajista; Felipe Sandoval, trompetista; Felipe Ortiz, trompetista, y Esteban Ramírez, vocalista, consideran que la constancia, arduo trabajo, tener expectativas muy altas y ponerse metas claras, son las claves para mantenerse en el gusto de público y conquistar nuevos fans. La banda, que ya se ha presentado anteriormente en el Lunario y va por su quinto material discográfico, ha hecho colaboraciones con Los Auténticos Decadentes, Dr. Shenka, No Te Va a Gustar y Kapanga. Además está por publicarse un tema junto con Los Caligaris. Mencionan que uno de sus conciertos más memorables fue haber compartido escenario con Hombres G, ante más de 40 mil personas. Los músicos no descartan en el futuro hacer colaboraciones con grupos mexicanos como Molotov, Café Tacvba, Bronco, Banda El Recodo y La Sonora Santanera.

en su reportorio, su propósito es no perder la identidad que le da nombre al proyecto. “Somos caballeros, pero salimos de lo clásico sin caer en lo vulgar. Hay reguetón, pero nada ofensivo. Hemos tenido cuidado con la selección de las canciones, pues sabemos que a ciertas personas no les gusta mucho este género porque puede ser grosero, sin embargo, cuando nosotros lo cantamos, la gente sale con otra idea porque no ofende a nadie. Los temas que usamos de reguetón para preservar nuestro concepto, son los que hacen sentir y bailar a la mujer”, concluye Manuel Landeta.


SHOWBIZ

EN BUSCA DE LA

LIBERTAD A

Soraya Villanueva unque Patricio Arellano comenzó su carrera en la actuación, cantar es su prioridad. Conocido por su participación en la telenovela Sueña conmigo, donde actuó junto a Eiza González, el actor argentino descubrió desde hace una década la faceta musical. Asegura que desde su llegada a México la suerte ha estado de su lado, que los seguidores en redes lo motivaron para seguir adelante y crear canciones. Hoy su dedicación y esfuerzo se traducen en un canal de YouTube con 5 millones de reproducciones. “Tengo una inspiración muy caprichosa y volátil; hace como seis meses que no escribo porque siempre hay un tiempo para cada cosa, y ahora quiero regresarle a México todo lo que me ha dado con una presentación. El trabajo de la composición implica un silencio que ahora no tengo”, dice. Música sin etiquetas Su cuarto y más reciente álbum lleva por nombre Un

nuevo sol y marca el inicio no sólo de otra etapa musical, sino la idea de ir más allá de lo superficial y adentrarse en temas que persigan la felicidad en todos los aspectos. “A partir de mi tercer álbum se marcó mi estilo, el cual no tiene realmente un estilo. Me gusta siempre que mi disco tenga diversidad de ritmos, me encanta de todo un poco y estoy comprometido porque así sea el resultado. Por ahora la actuación está en pausa, prefiero darle fuerza a la faceta musical”, comenta. Con versatilidad y entusiasmo, Arellano añade que a estas alturas ha sabido no poner límite a sus sentimientos, ni mucho menos a sus canciones, por ello las nuevas letras contienen más que amor y pop, en realidad nos llevan a navegar por el rock, la electrónica, el country y más géneros musicales. “Un nuevo sol es mi cuarto álbum de estudio como solista; en cuanto a letras y música, es un disco muy especial que marca un antes y un después en mi carrera. Esta vez me atreví a hablar más allá del amor, de la amistad, de la libertad, e ir en busca de la felicidad”, concluye. Patricio se presenta este 13 de julio en el foro Totalplay de Plaza Antara. (Fotos: Sandra Trejo)

Nadia muestra su lado romántico Rodrigo Araiza P. Nadia Portillo, también conocida como La Kchorra, prueba suerte en México después de triunfar en su natal Paraguay. Con el sencillo “Bésame”, la cantante incursiona en el mercado mexicano, donde tiene planes de grabar un EP y realizar una serie de presentaciones para dar a conocer su material. “México es la capital de la música; desde chica, para mí era un sueño llegar acá, sólo había visto a México por las novelas, ahí te

dan una pasadita por las ciudades, pero estar hoy aquí y ver que la gente es así tal cual, es impresionante”, cuenta Portillo. La electro-cumbia es su género. y aunque la mayoría de sus canciones son de desamor, con “Bésame” presenta un lado romántico. “Desde que empecé y hasta hace poquito era de darle con un caño a los hombres con canciones como ‘Ya no confío más en vos’, ‘¿Por qué me engañaste?’, ‘Sos un bandido’ y ‘Maldigo la hora en que te conocí’; todos esos temas son un descargo total, en Paraguay las

chicas se sienten muy identificadas. “Sin embargo, ‘Bésame’ es el lado más romántico, las mujeres somos más emocionales, nos enamoramos y desilusionamos fácilmente, pero con los sentimientos de desamor es donde las letras salen más fácil”, añade Nadia. “Bésame” es el primero de cinco sencillos que lanzará desde México, donde grabará un EP para satisfacer a sus seguidores de este país que tanto han pedido su música a través de las redes sociales.

13


ENTRETENIMIENTO

CINE

El muñeco diabólico La nueva versión de lo que conocimos como Chucky se estrena esta semana, y aunque las expectativas no son muchas, nunca está de más verla para hacerte de una opinión. La historia es la misma: trata de Karen, una mujer que le regala a su hijo Andy un muñeco que se convierte en el mejor amigo del niño, sin embargo, este juguete es un ser maligno con vida propia que provoca muertes en la ciudad.

NCIS: New Orleans

D

espués de que el agente Dwayne Pride fue gravemente herido al final de la cuarta temporada de NCIS: New Orleans, en esta quinta entrega lucha por su vida mientras sus compañeros investigan quién está detrás del ataque. Además de los giros en la trama, la quinta temporada presenta un nuevo personaje: la agente Hannah Khoury, una oficial especializada en contrainteligencia internacional que ha pasado la mayor parte de su carrera en misiones en el extranjero. De esta forma, la agente Khoury, interpretada por Necar Zadegan, tomará el liderazgo de la unidad luego del atentado que tiene a Pride entre la vida y la muerte. El grupo de NCIS en Nueva Orleans lo encabeza el agente Dwayne “King” Pride, al mando de expertos que investigan delitos que afectan al personal militar. Pride es un hombre muy bien relacionado con la ciudad y posee un sentido agudo para hacer lo correcto. A su cargo tiene a los agentes Christopher LaSalle, Tammy Gregorio, Sebastian Lund, la doctora Loretta Wade y Patton Plame. Con cinco años al aire de NCIS: New Orleans y los 10 de NCIS: Los Angeles, este universo se ha convertido en uno de los consentidos del público de A&E Latinoamérica. Y para ellos el canal tiene un episodio especial: se trata del número 100 de la serie, el cual lleva por título “Sangre”, en donde se presentarán desafíos más complicados y una sorpresa para el agente Pride.

MÚSICA Personajes -Dwayne “King” Pride, líder del equipo -Christopher LaSalle, agente de confianza -Tammy Gregorio, ex agente del FBI que se unió al equipo de Pride -Sebastian Lund, forense y brillante científico -Doctora Loretta Wade, excéntrica e inteligente forense -Patton Plame, pirata informático

Devotional The Depeche Mode Experience Se trata del proyecto liderado por el artista Freddie Morales, quien desde hace ocho años hace un homenaje a Depeche Mode con un gran show que reproduce fielmente el sonido y la imagen de la banda británica. Devotional se presenta este viernes 12 en SALA Puebla y el sábado 13 en el Teatro del Parque Interlomas.

¿Cuándo?: Miércoles a las 21:10 horas ¿Dónde?: Por A&E

14

La noche de las nerds Previo a la graduación en su colegio, dos excelentes estudiantes y grandes amigas entienden que pudieron divertirse más sacrificando un poco el estudio, por lo tanto, para compensarlo buscan tener una noche loca para recuperar esos años.

Myriam La ganadora de la primera generación de La Academia se presenta este 13 de julio en el Lunario del Auditorio Nacional con un repertorio que integra lo más destacado de su trayectoria, así como lo más reciente de su catálogo.



U

BELLEZA

Tips de maquillaje para todos los días 16

na piel sana es esencial para lucir hermosa, pero también necesitamos cuidar otros detalles como elegir el maquillaje ideal para destacar lo mejor de nosotras, por eso Canipec nos comparte algunos tips para lograrlo. Dale color a tus labios: Al hacerlo puedes usar menos maquillaje, lo que seguro te caerá muy bien cuando tienes prisa; ésta es una muy buena idea, sobre todo si usas lentes. Usa rubor rosado: Para darle un toque más dulce a tu rostro, dale un poco de color; aplica un toque sutil de rubor en el centro de tus mejillas y en la punta de tu nariz. Te recomendamos hacerlo después de usar un poco de bronzer o polvo bronceador, pues esto te dará un efecto más sofisticado. Utiliza a diario protector solar: Elige uno humectante con un FPS de 30 mínimo para que tu piel esté protegida. Unta aceite en tu rostro: Los aceites faciales son muy buenos para reconstituir, revitalizar y ayudar a regenerar tu piel porque trabajan en un nivel muy profundo. Además, la acción de masajearlos en la dermis ayuda a la microcirculación, produciendo un brillo rosado. Aplica delineador: Hay varias formas de usar el delineador para resaltar tus ojos: difuminado, muy marcado o sólo arriba del parpado; puede ser líquido, lápiz, gel, con glitter, en fin, las opciones son en verdad amplias; prueba distintas opciones hasta que encuentres la que más te guste. Como tip, si tienes ojos de un color muy oscuro, los delineadores negro o morado son ideales para ti. Si tienen tonalidades en café y/o verdes, el café y verde oscuro se verán muy bien. Y si tus ojos son claros, prueba con azul marino, es una magnífica elección. Ponte sombrero y lentes de sol: En cualquier época del año quedan bien y son los mejores aliados para protegerte del sol y de que te salgan arrugas prematuras. Utiliza una bb cream como tu mejor aliada: Las bb creams o cc creams son productos básicos que crean una enorme diferencia. Te harán lucir más fresca y bella. Sella tu maquillaje con un poco de polvo y te verás espectacular. Un buen corrector: Este producto es de mucha ayuda para disimular esos pequeños detalles que quieres que pasen desapercibidos. Elige un corrector en barra y verás que su aplicación será muy sencilla. Sombra de ojos: Te dará un cambio radical. Con sólo colocar un poco de sombra de ojos, tu apariencia mejorará notablemente, o bien puedes mezclar dos sombras: una oscura como un color chocolate, y una clara y brillante como un color champagne.


BELLEZA The Essential Multicolor Eye Shadow Palette

Capture Youth Intense Rescue

La vida es complicada, pero tu maquillaje de ojos no tiene por qué serlo. Bobbi Brown presenta The Essentials, una colección curada de sombras de ojos en colores imprescindibles que hacen que la aplicación sea fácil. Las paletas infalibles permiten una aplicación accesible del color para un ojo pulido y sofisticado. Cada paleta proporciona pasos básicos para tu look de ojos esenciales para iluminar, Blend & Define con una mezcla de acabados Soft Matte, Shimmer Wash y Metallic para crear una variedad de ojos multidimensionales.

Dior te ofrece este suero de aceite intensivo que rellena los lípidos y refuerza la barrera natural de la piel para ayudar a reparar la sequedad en la superficie y mantener la hidratación. Con Intense Rescue, Dior se dirige a la piel seca, que es deficiente en lípidos. Ayuda a reparar la sequedad de la piel, que se siente nutrida al instante, flexible y cómoda. Con su innovadora textura transformadora, esta fórmula combina el poder revitalizante de un suero con la nutrición de un aceite.

Pure Color Envy Sculpting Face Trio

Ultra Facial UV Defense SPF 50

Un a pal eta de l a p asió n. Un magní fi co i l um inado r brill ante que evoc a la lu z de l a l una acar iciando la c ar a. Un ar r eb at o d e a mor y pasi ón. Difumina los rosas para usarlo como blush para un hermoso efecto ombré. Usa cada tono solo o en conjunto. Aplica el iluminador en los puntos altos: pómulos, puente de la nariz, mentón y arco de cupido. Aplica el tono rosado más claro en las mejillas, y usa el tono beige para mezclar y difuminar el borde del tono rosado.

Ultra Facial Defense SPF 50 de SkinCeuticals combina varios filtros UV de última generación para una protección completa frente a la hiperpigmentación a causa de la radiación UV y la degradación del colágeno. Brinda protección frente a los rayos UV, conocidos por causar el envejecimiento prematuro de la piel. Este fotoprotector de índice alto, formulado con filtros UV de última generación, combate la degradación del colágeno causada por los rayos UV.

Precisely, My Brow Pencil Logra un look 100% natural con el lápiz para cejas best-seller de Benefit: Precisely, My Brow Pencil. Con su punta de precisión de 1.47 mm traza vello-por-vello desde el principio hasta el final de la ceja y luego difumina con el spoolie. Precisely agrega más tonos que cubren una gran gama de colores de cabello, ofreciendo 11 diferentes opciones.

Jumbo Sabor Para cuidar tus labios en verano, Apple by Apple te invita a usar una capa fina de bálsamo como base; sobre éste puedes agregar el color del Jumbo Sabor, un crayón para labios con 5 tonos inspirados en los frutos rojos. Su sabor y aroma son deliciosos, sin pasar por alto su fórmula humectante con aceites naturales que darán una textura suave y cremosa, además de una fácil aplicación con tonalidades que homenajean a la cereza, granada, frambuesa, blueberry o zarzamora.

17


WELLNESS

INFERTILIDAD SECUNDARIA

L

Fernando Rivero M. as mujeres que ya han sido madres, pero tienen problemas para concebir de nueva cuenta en el periodo de un año o más, se dice que tienen infertilidad secundaria, lo que provoca depresión y ansiedad, bajo desempeño sexual, disminución en la calidad de vida, además de problemas de pareja. “La mayoría de las veces las causas están relacionadas con miomas uterinos y problemas de ovulación, con la disminución en la calidad de los óvulos o de los espermatozoides, es decir, las mismas que pudieron provocar el problema original, así como también la edad, ya que existe la posibilidad de que estén buscando un embarazo después de los 35 años”, explica la doctora Lina Villar, ginecóloga obstetra. Ante esto, la directora médica del Centro de Innovación Tecnológica y Medicina Reproductiva habla de las opciones para lograr ese segundo embarazo tan anhelado. “Dentro de los tratamientos de fertilidad existen los de baja y alta complejidad. Hablando de los primeros, el coito programado es una técnica muy sencilla en la que se sincroniza la ovulación de la mujer, es decir, se detectan los días más fértiles de ella determinando el mejor momento para conseguir el objetivo; la tasa de éxito es muy baja, alrededor del 10%, pero como es muy sencilla pudiera hacerse en varias ocasiones. La mayoría de los embarazos por esta vía se consiguen en los primeros meses, pero se debe tomar en cuenta que factores como la edad de la mujer, el grosor del endometrio y la calidad seminal intervienen en el resultado”, aclara. Dicha opción, apunta la especialista en reproducción humana, no se recomienda en mujeres mayores de

18

36 años, tampoco en parejas donde la mujer tiene ausencia de ovulación o ciclos irregulares, así como en parejas donde la mujer padece trastornos glandulares, problemas tiroideos o de prolactina. “Otro tratamiento también de baja complejidad es la inseminación artificial o intrauterina, técnica donde se depositan los espermatozoides en el útero durante el periodo fértil con el objetivo de facilitar el embarazo; lo que hacemos es depositar los espermatozoides más adentro aumentando la probabilidad de embarazo; la tasa de éxito aumenta un poco más, 15 y hasta 20%, y es aconsejable practicarla durante unos tres meses, ya que es en este periodo en el que los embarazos se consiguen”, añade. En el apartado de los tratamientos de alta complejidad,

Lina Villar se refiere a la fecundación in vitro: “En esta alternativa, lo que hacemos es que los ovocitos (gametocito hembra o célula germinal que participa en la reproducción) son extraídos mediante una punción funicular y son fecundados por los espermatozoides; aquellos que resultan fecundados correctamente van a generar embriones, y los de mejor calidad van a ser depositados en el útero de la mujer para lograr el embarazo. Es una de las técnicas de fertilidad más empleadas y que consigue las más altas tasas de embarazo”. El procedimiento, dice la experta, consiste en hacer una estimulación ovárica mediante una extracción de los óvulos y al mismo tiempo se hace la preparación del semen para unirlos, todo esto se realiza en un laboratorio; posteriormente se hace la fecundación por medio de un cultivo embrionario y luego de varios días de espera -que sirven para el desarrollo de los embriones -se transfieren a la cavidad interna de la mujer; al décimo día de realizado esto se hace un prueba de embarazo para saber el resultado. “Este método se indica a parejas donde la mujer tiene las trompas de Falopio obstruidas o ausentes; endometriosis moderada o severa; parejas donde la mujer tiene una edad avanzada; en las que el hombre tiene alteraciones moderadas o severas en los parámetros seminales; parejas que han fallado con inseminaciones seminales; las que desean realizarse exámenes genéticos para prevenir riesgos en su bebé, o en quienes deseen hacer un balance familiar, es decir, quienes esperan un niño si es que ya tienen una niña, y en mujeres que congelaron óvulos anteriormente, preservando así su fertilidad”, concluye Lina Villar.



MODA

Jumpsuit: Zara Chamarra: Guess Collar: Morena Corazón Fanny pack: Gucci Botines: Alexandre Birman

RAINY DAYS L

Playera: Stradivarius Chamarra: Guess Pantalón: American Eagle Bolsa: Brenda Michelle Tenis: Balenciaga

20

a lluvia y la moda nunca se habían combinado tan bien hasta hoy. Luce un look especial para estos días nublados que te hará ver increíble. Algunas ideas de las muchas que puedes lograr las encontrarás aquí.


MODA

Blusa: Uterqüe Vestido: Uterqüe Trench coat: Zara Aretes: Aristocrazy Botines: Mango

Sudadera: Mango Saco: Mango Pantalón: Max Mara Bolsa: Brenda Michelle Botines: Chloé

21


MODA

22


MODA

23


CUÍDATE DE LA CÁMARA

Lorena Herrera regresa al equipo

E

l cuarto episodio de Cuídate de La Cámara llega esta noche con grandes invitados y hermosas mujeres del mundo del espectáculo, quienes acompañarán al Gurú de la moda, Edy Smol. La primera de ellas es la actriz y cantante Lorena Herrera, quien no sólo será invitada en este nuevo episodio, sino que toda la temporada formará parte del equipo de casa por segunda ocasión. En el panel de invitados, el actor y productor de espectáculos Gerardo Quiroz platicará del musical Cats, que recientemente cumplió 270 representaciones. Por su parte, María Elena Saldaña, mejor conocida como “La Güereja”, contará cómo inició en el mundo de la televisión cuando su propósito era enfocarse en el teatro únicamente. La sensualidad de la actriz y conductora Ivonne Montero también estará presente para charlar sobre su personaje Teresa Mendoza, que interpreta para el nuevo proyecto teatral La Reina del Sur. En la sección cultural “Charlas con Café” de Círculo Sanborns, Paulina Vieitez nos llevará a conocer más detalles de la novela Peregrinos, de Sofía Segovia, que en cada página nos narra el éxodo de dos familias prusianas en medio de la Segunda Guerra Mundial, con un contexto de resonancias actuales. En las tendencias se hablará sobre el Harajuku Style, proveniente de Corea, y aprenderemos a encontrar el look y los accesorios ideales para vestir durante un crucero. No te pierdas este nuevo capítulo, la cita es hoy a las 23:00 horas por Canal Sony.

TODOS LOS MIÉRCOLES 2:00 PM

RED CARPET

Alberto Guerra

24

Fernanda Castillo

Kika Edgar

Marisol González

Sebastián Zurita



INTERÉS GENERAL

E

l curso escolar está por terminar y muchos mexicanos están planeando estudiar fuera o irse de intercambio a alguna universidad en el extranjero. Es por eso que Blue Ivy Coaching, empresa especializada en estudios en el extranjero, te deja estos tips para aprovechar al máximo este cambio.

SÁCALE PROVECHO A TU

INTERCAMBIO EN EL EXTRANJERO Haz amigos. Al llegar a otro país, lo más lógico es buscar amigos culturalmente cercanos, pero lo mejor es conocer a personas originarias que sean capaces de transmitir la esencia del lugar. Vive como local. Date la oportunidad de aprender a vivir de una forma diferente; explora los lugares que al resto le parecen comunes y súmate al día a día de la comunidad. Aprende el idioma nativo. Y si no lo conoces, empieza a estudiar desde antes; hoy en día existen muchas aplicaciones que te pueden ayudar a practicar. Viaja a poblados cercanos a tu ciudad. Aprovecha que estás lejos de casa y déjate sorprender por nuevos lugares. Interactúa tanto como puedas con la cultura; conoce la música, la comida y sobre todo su población. Visita sus lugares culturales. Una de las grandes ventajas de ser estudiante son los descuentos que obtienes para museos, bibliotecas, centros ceremoniales y demás sitios históricos. Revisa la información de estos lugares para conocer tus beneficios como estudiante. Experimenta un nuevo estilo de educación. Si decides que tu permanencia como estudiante en el extranjero será

26

por varios meses, deberás estar preparado para responder a un sistema educativo diferente, en el que tu capacidad de adaptación será la mejor aliada. Trabaja mientras estudias. Aunque ingreses a una empresa sin paga, aprenderás nuevas habilidades y formas de trabajo en otro país; esta experiencia mejora tu currículum y te da más oportunidades de conseguir posiciones relevantes de regreso en tu país. Recorre la ciudad en sus diferentes formas. Explora las que serán tus nuevas calles y avenidas; utiliza las diferentes opciones de transporte público, camina y sal en rodada para que seas consciente de tus opciones de movilidad y elijas la que mejor se adapte a tus necesidades. Participa en las festividades locales. Cada poblado cuenta con fechas importantes y formas de festejar lo más representativo de su cultura. ¡Únete a la diversión! Amplía tu experiencia con actividades extracurriculares. Complementa tu vida académica y suma conocimientos mientras desarrollas nuevas competencias en espacios más allá de las aulas: voluntariado, cursos extraescolares, deportes o actividades artísticas.


INTERÉS GENERAL

AMELIA PAPER DESIGN DERROCHA CREATIVIDAD Y BUEN GUSTO

A

trás quedaron los días en los que hablar de una boda era pensar únicamente en el vestido de la novia y el lugar en donde se celebrará el enlace. Ese día cada detalle cuenta y con eso en mente Amelia Paper Design surge para ofrecer una alternativa de papelería social y eventos que estén a la altura de las circunstancias. “Somos diseñadoras comprometidas con el diseño. Creemos que hacer cosas bonitas cambia al mundo. Las historias de amor nos inspiran a hacer los productos de la mejor calidad, en donde la creatividad y elegancia puedan ser protagonistas”, se lee en su sitio de internet. Con cinco años de experiencia, ofrecen a sus clientes una experiencia única con atención personalizada, cuyas ideas son plasmadas en papel con amor y creatividad. “Creemos en el diseño mexicano, nuestra intención es que nuestras creaciones dejen el sello más lindo en un día tan especial. Nuestros diseños, además de ser funcionales, reflejan la personalidad de nuestros clientes y cuentan su historia”. Galardonado dos años consecutivos por el portal de bodas.com.mx con el Wedding Award de proveedor de invitaciones de boda en la CDMX, Amelia Paper Design también ofrece sus servicios a empresas que desean un toque único a sus eventos en su página www.ameliadesigns.com.mx.

Llena de “monstruos” el Mumedi Rodrigo Araiza P. El diseñador mexicano Christian Michel presenta The Block Rockin’ Beasts en el Museo Mexicano del Diseño (Mumedi), una exposición de diseño de personaje inspirada en la estética biker y cuyos protagonistas son monstruos. “Lo bajé al tema de bicicletas porque los bikers tienen esa connotación negativa de delincuencia organizada, narcotráfico, prostitución, etcétera, lo cual no quería ligarlo a lo que iba a desarrollar; pensé que bajarlo a bicicletas lo hacía más fácil de digerir, más de chavos, de niños, incluso por el tema ambiental, y además de que ahorita está muy de moda tomar tu bicicleta”, menciona el artista. “Elegí el tema de los monstruos porque cuando por lo general dibujas animales, deben tener determinadas características y la gente tiende mucho a decirte que no se parecen, y con los monstruos no, nadie te podría decir si les falta algo porque no hay una estética para definirlos”. En cuanto al cuerpo de la exposición, Christian detalla que la gente se encontrará de todo, desde escultura textil de gran formato (la pieza más grande mide 2.20 metros) hasta escultura art toy. Asimismo, Michel invitó a 50 artistas que exhiben su arte en la última sección de la exposición, de la cual cabe señalar se van a subastar algunas piezas para recaudar fondos con los que se comprarán y regalarán bicicletas a niños de bajos recursos.

The Block Rockin’ Beasts, de Christian Michel, estará hasta el próximo 31 de julio en el Museo Mexicano del Diseño

27


EVENTOS

C

on la intención de presentar sus propuestas para primavera-verano 2020, el Grupo Avante, especializado en básicos, organizó un coctel y una pasarela donde mostró lo que tiene preparado para el próximo año a través de sus licencias Action Gear, tops & bottoms, puppy and Co., Optima, Baby Optima, Altesse by Optima, Skiny y Skiny Black. Javier Cravioto, Director Comercial de Grupo Avante, explicó que la intención de este evento es presentar la colección primavera-verano para 2020 a los clientes, y a partir de ahí empezar el proceso de producción para el próximo año. “Hoy en día vendemos 10 millones de prendas al mes en todo el país; somos una marca con 10 mil personas, este año cumplimos 30 años en el mercado y somos una empresa en constante crecimiento. “A este evento invitamos a los clientes para decirles ‘esto es lo que tenemos’ y obviamente hacer negocio. Queremos que conozcan la marca Avante, que tal vez no les va a decir nada, pero si hablamos de sus ocho marcas, ahí sí; tenemos toda la parte de licencias que son las propiedades de estudios internacionales que desarrollamos.

Javier Cravioto

Natalia Tavera

Pasarela con estilo G r u p O AvA n t e p r e S e n tA S u S p r O p u e S tA S pA r A p r i m Av e r A - v e r A n O 20 20

28

“tenemos la marca Action Gear, que es de playeras con estampados que diseñamos en casa y presentamos modelos nuevos cada mes; tops & bottoms, que ofrece ropa interior para la mujer joven con base de algodón; puppy and Co., que es para bebés, también 100% algodón; Optima, que se divide en hombre, mujer, niño, niña, interior y exterior, y finalmente contamos con Skiny, que es una marca europea, de la que nosotros tenemos la licencia en méxico, y su propuesta es ropa interior básica complementada con moda y lencería muy sensual”, señaló. por su parte, natalia tavera, Gerente de ventas de Skiny, mencionó que la marca participó en este evento con sus propuestas para primavera-verano 2020.

“estamos presentando nuestra colección primavera-verano para el próximo año, la cual se llama Summer at Home porque tenemos esta nostalgia de 1986; toda la colección está inspirada en los 80, que es una tendencia muy fuerte, y para nosotros es el mejor motivo, ya que el año de nacimiento de la marca es 1986. “en Skiny ofrecemos colecciones de dama, caballero, niño y niña, pero además tenemos una colección especial, que es la más sensual: Skiny Black, que ofrece prendas con mucho encaje, con transparencias, pero sin perder la de lica deza , porqu e a de má s qu eremos mostra r qu e n o son sólo pa ra oca sion e s especia le s, sin o pa ra e l día a día ” , con clu yó.



HOGAR

30


HOGAR

31


SOCIALES

L e t ’ s c e L e b r at e Michelle Ávila festeja su cumpleaños durante una cena en petit

Fernando Suárez y Michelle Ávila

Kristal Cid

32

Michelle Ávila


SOCIALES

E

Brandon Peniche

Paola Manzo

l restaurante L a m p u g a Bistró en M i y a n a , Polanco, fue el lugar elegido por Michelle Ávila para celebrar su cumpleaños número 37. Buena música, plática y por supuesto muchos brindis, fueron parte de la noche, la cual terminó entrada la madrugada. “Todo el día estuve llena de felicitaciones y cerré con broche de oro cenando deli con mi esposo y amigos muy queridos. Me siento agradecida de poder disfrutar cada día con mi familia, amar mi trabajo y sobre todo reír siempre que puedo, amo reír a carcajadas”, compartió la stylist. Varios de los platillos emblemáticos del lugar circularon por la mesa, dejando a los invitados más que encantados con la variedad que ofrece la carta internacional. La cumpleañera lució espectacular con un outfit fresco y elegante que por supuesto posó en exclusiva para EstiloDF.

Luis Garza Omar Sámano

Kristal Silva

33


Green Day!

SOCIALES

Sara Mizrahi

S a r a M i z r a h i , a favo r d e l a ec o lo g í a

Agustín y Liliana Palacios Roji

34


SOCIALES

D

urante una mañana, influencers e invitados especiales se unieron a favor del medio ambiente. La cita fue en el Nevado de Toluca con la finalidad de plantar 10 mil árboles, aportando así un granito de arena a nuestro planeta. La reforestación fue exactamente en el predio de La Loba, zona que necesita mucha ayuda; posteriormente Sara Mizrahi, Adriana Ruiz, Vladio Chiapetta, Haru Escárcega, Fer Hillman, Cecilia Aguilera, Brenda García, Soydaimusic, Luisa Fernanda Domínguez y Vanessa Hernández, entre otros, disfrutaron algunos breaks para convivir, platicar y hasta descansar un poco, así como probar un delicioso lunch creado por parte de los organizadores. La actividad terminó alrededor de las 4 pm, regresando muy satisfechos y contentos de ver sus árboles recién plantados, así como por contribuir y luchar por nuestro medio ambiente.

Andrés Cardona

Alejandra Sáenz y Dacya Domínguez

Fer Hillman

Jorge Arteaga

Jaime Vázquez

Sarah Penjos

María Laura Padilla

35


SOCIALES

Lo s h i g h l i g h ts d e l a s e m an a s var poco má Luego de lle de casada, la s de seis año nista Dany io h s fa nos stylist y artió hace u p m o c s e y e a R embarazad e tá s e e u q s día os r bebé. Com de su prime s felicitaciones la imaginarán, eos no se s e d s e y bueno erar por part s. p s re hicieron e o id u g os y se de sus amig felicidades! s ¡Muchísima

Happy Bday, g irl! Paola Henaine La guapísima c más de vida n elebró un año a menos que en da más y nada playas de Cap alta mar por las ri, un día perfecto Italia. Sin duda a sus mejores a compañada de Laposse, Fern migas Giovanna novio Enrique anda Espíritu y su Agu manera de arr ayo. ¡Qué mejor ancar mitad del año!, la segunda ¿no c Le deseamos lo reen? mejor.

I

t’s a boy! Mil felicidades a Alejandra Gómez Sainz y Rodrigo Ruiz de Teresa, quienes hace un par de días le dieron la bienvenida a su segundo bebé, al cual le pusieron Alejandro en honor a la guapa madre. Por fin la familia completa ya está en casa disfrutando. ¡Enhorabuena!

¡Felicidades a los cumpleañeros de esta semana!

8 PAMELA CASTAÑÓN una duda itas n i S ! vor als le go parejas fa ano p u o C s a Rom estra de nu e Fernand e además d u es la Michel, q stilazo e l u n a o o yP yc s o máxim es p l a a u a g id aj de n la v últiples vi rita a t u r f dis sm Aho te su ndo. duran or del mu Madrid y e ed or alred uentran p ron desd a c d n p n i e o br se ás t verán ps m como los roofto ers! e e uno d mento. Ch o m del

36

8 KRIS GOYRI

11 ALONSO MAZA

13 MEMO OCHOA



LETRAS

EL ORGULLO

EN JUEGO L

Mario Rojas R. uego del último combate, todo parecía indicar que la rivalidad de estos dos gladiadores entraría en un definitivo receso. Pero en la lucha libre es difícil que esto suceda. Además, Golden Fire sabía que su archienemigo El Conde, picado en su orgullo, no rechazaría la oportunidad de enfrentársele en un combate. Máxime si era cabellera contra cabellera. Por eso, enredó a su contrincante y cuando lo tenía a punto, sólo le preguntó: “¿Qué, eres gallina?”. Así que El Conde no tuvo de otra más que aceptar el desafío, pues además Golden Fire aprovechó para meterlo en pequeños conflictos de familia. Todo esto sucede en Máscara vs Máscara, la tercera aventura de El Enmascarado de Terciopelo. Diego Mejía Eguiluz, periodista y escritor, comenta que con esta tercera entrega se completa la saga de libros en torno a la lucha libre, la cual “ha sido muy bien aceptada por los niños, incluso algunos padres la han leído con sus hijos y se han divertido”. Y es que, precisa el autor, en un contexto

de puras malas noticias, de estrés constante, “una lectura que te dé un respiro para poder reír, siempre es bienvenida”. Así, con el buen humor que le caracteriza, Diego nos cuenta las vicisitudes que vive El Conde para enfrentar a Golden Fire. “Esta rivalidad está desde el primer tomo. El Conde Alexander es un rudo de la vieja escuela, y Golden representa la lucha moderna, pero también la soberbia, cree que por haber llegado a la cima, la gente se debe desvivir en elogios para él. “En los dos primeros tomos hay un campeonato de por medio, pero ahora es la máscara la que está en juego, lo cual es mucho más importante porque es parte de tu identidad, y que te la quiten es la máxima humillación para un luchador, es como si pisotearan tu orgullo enfrente de todos”. El autor reitera: “Una lucha máscara contra máscara es la apuesta máxima en este deporte-espectáculo, porque perder la incógnita puede significar que se acabe tu carrera, la gente no siempre recibirá bien a un gladiador ya sin su máscara. Es un riesgo muy grande, pero a veces la rivalidad no deja otra alternativa más que esa”.

Máscara vs Máscara Autor: Diego Mejía Eguiluz Editorial: Alfaguara Infantil Género: Novela

Cuadernillo para aprender a ser feminista El feminismo hoy sigue siendo muy mal entendido. Hombres y mujeres aún tienen ideas erróneas sobre los objetivos de esta corriente de pensamiento. Por ejemplo, hay quien todavía lo concibe como una lucha en contra de los hombres. Y no. De lo que se trata es que haya igualdad social, política y económica entre hombres y mujeres. Por eso, Ana Galvañ, ilustradora, y Patricia Escalona, editora, se dieron a la tarea de escribir Juegos reunidos feministas, un cuadernillo de actividades que con crucigramas, dibujos con puntos, laberintos y muchas otras actividades lúdicas intentan mostrarnos las bases del patriarcado que aún hoy sojuzgan a las mujeres. Se trata de un trabajo de poco más de 100 páginas en el que con humor se explican las bases del feminismo, se atacan los prejuicios y se exponen actitudes que fomentan la desigualdad entre hombres y mujeres.

38

Juegos reunidos feministas Autoras: Ana Galvañ y Patricia Escalona Editorial: Planeta Género: Didáctico

El libro es bastante entretenido. Por ejemplo, hay un apartado que se titula “Karaoke feminista”, en donde se ponen estrofas de canciones que aluden a la situación de la mujer en la sociedad, el lector debe identificarlas y después, claro, sumarlas a su playlist diario. Otra sección se llama “Titulares machistas”, donde se transcriben encabezados de periódicos y revistas con inocultable tufo discriminatorio y se pide a los lectores que se redacten de manera que dejen de ser sexistas. “Comprensión lectora” es un apartado más en el que se seleccionan una serie de tuits y se dan opciones para que elijas qué se quiso decir y veas las distintas interpretaciones que se le pueden dar a tus palabras. En fin, se trata de un libro tan divertido como aleccionador y necesario para entender mejor el sentido de las luchas feministas y su importancia para la sociedad. (Mario Rojas R.)



RELOJERÍA

40


RELOJERÍA

41


DEPORTES

UN CLAVADISTA DE ALTURA

“A

Mario Alberto Cabrera esa altura sucede algo inexplicable, en mi interior hay una mezcla de muchos sentimientos, por la cabeza te pasan muchísimas más cosas. Es un momento de miedo, de adrenalina, de presión”, dice Jonathan Paredes, el mejor clavadista mexicano de cliff diving, disciplina que se caracteriza por saltos de 27 metros de altura. Pese a tener una década y media desde que ejecutó su primer salto, a los 14 años de edad, Jonathan profesa un respeto expreso por la disciplina que practica, pues es consciente de que cada clavado requiere de máxima concentración. “Pienso que así se sienten los pilotos de Fórmula 1. Ellos deben controlar sus emociones porque de no hacerlo, en cualquier momento sufres un accidente que podría ser el último. Los clavados de altura son en esencia lo mismo. Es importante tener esto en cuenta y tener un respeto por lo que haces”. Paredes, quien recibió su primera oportunidad en las grandes alturas a punto de entrar a la adolescencia, durante un show especial en La Feria de Chapultepec Mágico, es ahora uno de los contendientes más férreos de la Red Bull Cliff Diving World Series, de la que ya fue campeón en 2017. El mes pasado, el mexicano se colgó una presea plateada tras una dura competencia en las islas Azores, en Portugal, donde se quedó a tres unidades del clavadista británico Gary Hunt, el actual monarca. Ahora su mira

42

se encuentra en Beirut, donde este 14 de julio vivirá una fecha crucial para la segunda etapa de la Serie Mundial. Para Jonathan, su cita en la capital de Líbano también le permitirá llegar en buena forma al Campeonato Mundial de Natación Gwangju 2019, donde buscará su tercera medalla mundialista. “Después de lo vivido en las Azores, y esperando un buen resultado en Beirut, me da una continuidad que eleva esa confianza de que las cosas pueden salir bien en Corea del Sur”. Para llegar en el mejor nivel posible, el capitalino viajó a Guadalajara para vivir una preparación bajo las órdenes del reconocido entrenador de clavados Iván Bautista y su equipo. “Es un tanto irónico que luego de estar viajando por todo el mundo, decida viajar más para mi preparación, pero lo cierto es que Guadalajara es el lugar ideal para empaparme de todos los conocimientos necesarios para un compromiso como éste”. Y es que si bien admite que la Serie Mundial le permite llegar con buen ritmo a la justa internacional, Paredes acepta que el Campeonato Mundial le genera más presión que la justa que vive año con año. “Al final, la serie, al estar constituida por tantos eventos, te otorga un margen de error, es decir, si no te va bien en una fecha, todavía tienes esa posibilidad para hacerlo mejor en las fechas posteriores. Por el contrario, el Campeonato Mundial se trata de una única competencia en la que tienes que apostar todo por el todo y en donde ese margen de error desaparece”.

Los últimos cuatro o cinco años me he mantenido en el top 3 a nivel mundial, eso habla de que se están haciendo bien las cosas; obviamente somos humanos y vamos a cometer errores, pero vamos por buen camino y estoy muy contento con lo hecho hasta ahora”


MOTOR

Esta versión del Mustang es una de las mejores que han existido en la historia

V8, 5.0 litros 487 caballos* Desde $949,000 *480 caballos de fuerza

S

RodrigoFischer18 de #Rin18 oy periodista del motor desde hace 14 años y desde entonces he notado que lamentablemente los autos en general poco a poco han dejado de hacernos vibrar como lo hacían antes. Desde mi punto de vista, esto es consecuencia de una tendencia de autos más seguros, menos contaminantes, más prácticos, etcétera. Considerando lo anterior, Ford nos trae el Bullitt, una variante del Mustang cuya especialidad es volver loca a la gente,

sin importar si vas al volante, de pasajero o simplemente lo ves pasar (aunque paradójicamente no tenga ningún logo del equino claramente visible). Pero, ¿cómo es posible que este auto sea capaz de generar todo lo anterior? Bueno, pues primero que nada no sólo se trata de un Mustang, sino de una de las dos mejores generaciones que han existido del pony-car. En segundo lugar, la combinación entre el diseño exterior (color exclusivo incluido) y el sonido de su motor hacen

toda una extraordinaria experiencia. Finalmente, aunque se trata de un auto con muchos sistemas de seguridad activa y pasiva, es muy potente (o sea inseguro para algunos), contamina más que la media y es poco práctico. El motor es, como debe ser en un Mustang, un V8. Entrega casi 500 caballos, y aunque el auto es pesado, su manejo es suficientemente bueno como para divertirse mucho en autopista y carretera. En ciudad llega a ser insoportable en el tráfico (es

únicamente manual de seis velocidades), mientras que en circuito el peso le pasa mucha factura a los frenos a pesar de tener pinzas de seis pistones hechas por Brembo. Es cierto que este auto lleva el nombre de una película de 1968, donde Steve McQueen es el protagonista. Pero me parece que este Mustang es tan bueno en términos de carácter y emoción que no importa si se hubiera llamado Vanishing Point, Cobra, Top Gun o como sea, simplemente tiene tanto carisma que en mi opinión el nombre es lo de menos.

43


VIAJES

U

bicado en un precioso edificio palaciego rehabilitado, en uno de los barrios residenciales más exclusivos de Oporto y en primera línea de playa, el nuevo Vila Foz Hotel & Spa de cinco estrellas se erige como un refugio de tranquilidad y buen gusto, a tan sólo 20 minutos del centro de la ciudad y con ventanas abiertas de par en par al Paseo de Foz y al océano Atlántico. El hotel, perteneciente al sello Design Hotels, combina un exterior imponente con un interior plagado de detalles verdaderamente inspiradores, capaces de llevarnos de vuelta a los tiempos de la alta burguesía portuense. La célebre diseñadora de renombre internacional Nini Andrade Silva es la responsable del particular diseño de este hotel, donde supo mantener el rastro original de los lujosos detalles arquitectónicos del siglo XIX, adaptados al lujo moderno de hoy en día para dar vida a un lugar único donde puedes sentirte acunado por el mar y respirar naturaleza con el confort y la elegancia más refinados. La sofisticación y la modernidad definen las 68 habitaciones y suites del nuevo Vila Foz Hotel & Spa, que sobresalen por su arquitectura particular y majestuosa, con detalles que combinan la historia, el modernismo y las evocaciones a las impresionantes olas del mar vecino.

44

Un refugio de tranquilidad y buen gusto


VIAJES

Los detalles de arquitectura clásica del edificio se convierten igualmente en el escenario perfecto para disfrutar de una agradable experiencia gastronómica en cualquiera de los dos restaurantes con los que cuenta el hotel: el restaurante de alta cocina Vila Foz, especializado en pescados y mariscos, y el restaurante Flor de Lis, con una gran variedad de platos, en un ambiente relajado y acogedor. Ambos bajo la dirección del reconocido chef portugués Arnaldo Azevedo. Ubicado en un magnífico jardín, el selecto Spa del hotel

invitará a los huéspedes a evadirse con los sonidos y fragancias del paisaje que hay alrededor, mientras disfrutan de exclusivos tratamientos de belleza y bienestar personalizados, desarrollados en colaboración con la marca Codage Paris, utilizando los ingredientes cosméticos más innovadores. El nuevo Vila Foz Hotel & Spa servirá también de escenario para la celebración de reuniones y eventos, en sus elegantes y sofisticadas salas totalmente equipadas y accesibles.

45


TECH

App de la semana

Deja de anotar tus pendientes en posticks, la lista del súper en una hoja de papel o, peor aún, en mensajes de WhatsApp. Con Google Keep podrás almacenar tu información en archivos de notas, incluso te permite crear y organizar tus apuntes introduciendo texto, voz o imágenes capturadas con la cámara.

BT Smart 6

VACACIONES TRANQUILAS CON UNA CASA INTELIGENTE

Y

a estamos en verano y muchos aprovechamos para salir de vacaciones, pero además de preparar todo lo necesario para nuestro viaje, también hay que pensar en nuestra casa y su seguridad. No basta con dejarle las

llaves a un vecino de confianza o a un familiar, hay que estar al pendiente, y gracias a las innovaciones hoy podemos hacerlo a distancia. Bajo el concepto “casa inteligente”, los propietarios obtenemos diversas facilidades para operar diferentes electrodomésticos,

pero también para monitorear de forma remota desde nuestro smartphone a través de una app. A continuación te dejamos un par de razones por las que es una gran opción apostar por este tipo de hogar, y más cuando se trata de seguridad.

Es importante dar la impresión de que hay alguien en casa, incluso cuando no es así. Los nuevos dispositivos inteligentes nos permiten lograr ese efecto, por ejemplo, controlar el encendido y/o apagado de las luces o focos de casa remotamente, o incluso programar cámaras de seguridad con iluminación por movimiento. Videoporteros inteligentes con altavoces y micrófonos incorporados son de gran ayuda para que el propietario pueda ver, oír y hablar con cualquier persona que llame a la puerta o que se encuentre afuera de su propiedad, sin importar si el inquilino está o no en la vivienda. A través del uso de dispositivos de seguridad como las alarmas inteligentes, los propietarios no sólo pueden ahuyentar a posibles intrusos, sino también llamar la atención de los vecinos para que puedan avisar a las autoridades. Los nuevos dispositivos de seguridad inteligentes son una opción más económica comparada con los sistemas de alarma convencionales, además de que uno mismo puede instalarlos fácilmente en su casa sin necesidad de recurrir a un profesional.

GANA CON ESTILODF En EstiloDF queremos que estés a la vanguardia tecnológica, por eso te regalamos un mouse ergonómico inalámbrico Clinik M310, negro, equipado con seis botones y un scroll, además de un mouse pad confort azul con base antiderrapante y almohadilla de gel. Si quieres obtener uno de los dos paquetes que tenemos para ti, sólo manda un correo a trivias@estilodf.tv junto con tus datos y una captura de pantalla donde se vea que nos sigues en nuestras redes sociales.

46

TIP

Jamás dejes objetos de valor a la vista. Colócalos en lugares ocultos y seguros; las cajas fuertes electrónicas son una excelente opción. Procura que tus pertenencias de mucho valor no queden expuestas al exterior

Estos auriculares Bluetooth cuentan con tecnología Voice Assistant que te permite conectarte con el asistente de voz de tu smartphone o tablet con un solo botón. También cuenta con almohadillas cómodas y autonomía de hasta 23 horas, aunque también tiene la opción de conectar el cable para cuando se agote la batería.

Galaxy M30

Destaca por su estabilidad gracias a una batería con carga rápida y almacenamiento interno de 64 GB y una memoria RAM de 4G para realizar varias actividades y mantenerse conectado. También cuenta con una cámara frontal de 16MP y tres cámaras en la parte trasera; la principal es de 13MP, la cual incorpora un lente de profundidad y otro gran angular, ambos de 5MP. Asimismo, ofrece una experiencia visual completa gracias a la integración de su pantalla Infinity-U Súper AMOLED de 6.4” FHD+. Además cuenta con sensor de huellas digitales en la parte trasera y reconocimiento facial.





PASATIEMPOS

MARQUISE

Arkano Ezael©

www.ezaeltarot.com

DE CHOCOLATE

AR

21 d

ARIES

21 de mar./20 de abr.

No te claves demasiado en el dinero, pues sólo atraerás más carencia. Enfócate en el servicio, pregúntate ¿cómo puedo servir?, y el dinero llegará por añadidura. Recuerda que las preocupaciones son como oraciones que suben al cielo y traen más de la misma energía de carencia.

TAURO

Estarás muy pesimista estos días esperando lo peor. Cuando te caches con un pensamiento así, recuerda que éste es el ego que te autosabotea y te habla. Repite: “éste es sólo un pensamiento y un pensamiento puede cambiar”. En el trabajo, aún no se clarifica una nueva oportunidad.

GÉMINIS

21 de may./20 de jun.

Recibirás excelentes noticias esta semana en lo que respecta a trabajo y negocios. Los bloqueos desaparecerán y será el momento perfecto para comenzar tu propio negocio o hacer esas propuestas a tu jefe. Si estás buscando empleo, un ángel guardián te ayudará a materializarlo.

CÁNCER

21 de jun./22 de jul.

En un bowl pequeño deposita el chocolate en trozos con la mantequilla y derrite a baño maría. Remueve constantemente hasta que los ingredientes se fundan. Retira del fuego y deja enfriar. En otro bowl bate las yemas con el azúcar hasta obtener una crema esponjosa y de color pálido. Con ayuda de la batidora a velocidad baja, incorpora poco a poco la mezcla fría de chocolate. Posteriormente agrega la Crema Doble Propósito Chantilly. Coloca la mezcla en un molde metálico y mételo al congelador por dos horas. Desmolda y sirve. Acompaña con un poco de crema Chantilly al lado y fresas o frambuesas al gusto. Espolvorea el marquise con un poco de cacao en polvo.

SMO OTHIE DE CAFÉ

250 ml 1 taza 1 taza 1 caballito 4 cdas

Crema Doble Propósito Chantilly hielo café expreso licor de café azúcar blanca

Licua la Crema Doble Propósito Chantilly junto con el hielo, el café expreso, el licor de café y el azúcar hasta obtener una mezcla homogénea. Sirve. Puedes acompañar con un poco de chocolate líquido para dar un toque distinto al sabor y decorar tu bebida.

Aún la estela de tu retorno solar estará beneficiándote con buenas noticias, pues el flujo de la abundancia en dinero, salud, trabajo y familia comienza a llegar a tus manos. Aprovecha la buena racha en la que estás para iniciar nuevos proyectos. Se abren las puertas a oportunidades laborales.

LEO

23 de jul./22 de ago.

Es tiempo de cerrar ciclos, agradecer, y a otra cosa, mariposa. Medita sobre lo ocurrido y evalúa tu responsabilidad en los hechos. Es buen momento para hacer cambios de carrera o casa, así como renovarla. También se vislumbran viajes cortos por cuestiones de trabajo o negocios.

VIRGO

23 de ago./22 de sept.

Paz, armonía y abundancia reinarán para ti esta semana. Exitosos cierres de negociaciones, así como propuestas de noviazgo y hasta de matrimonio. Prepara la botella de champagne, pues tendrás buenos motivos para celebrar. Si estás en pareja podría crecer la relación al siguiente nivel.

LIBRA

23 de sept./22 de oct.

Esta semana todo se te va a juntar, tendrás que hacer algunos esfuerzos extra para cumplir con todas tus responsabilidades. En el trabajo habrá horas extra por cubrir. No seas orgulloso y acepta la ayuda que te ofrezcan. Ve al médico por esos problemas de espalda y trata de controlar el estrés.

ESCORPIÓN

23 de oct./22 de nov.

Serán días de buscarle el sentido a la vida, tal vez con la necesidad de un consejo espiritual. Podrías tener una charla larga y tendida con tu padre o alguna figura de autoridad moral importante para ti. No eches en saco roto los consejos.

SAGITARIO

23 de nov./21 de dic.

Éxito y triunfo te esperan esta semana. Estarás con la creatividad al mil, así que no deseches las ideas por más locas que parezcan, pues éstas podrían ser la respuesta a tus oraciones. Buenas noticias de trabajo, dinero o si estabas esperando embarazarte.

CAPRICORNIO

SUDOKU

22 de dic./20 de ene.

No es momento de tirar la toalla, sino de tomar tu tiempo para revisar cuidadosamente los escenarios para hallar las soluciones a los retos. Eres una persona incansable, así que lo lograrás. De pronto lo que estaba estancado comenzará a moverse.

ACUARIO

21 de ene./19 de feb.

Es momento de luchar por tus sueños, tener coraje y confiar en ti. Tienes la inteligencia, habilidades y apoyo necesario para poder salir avante. Tu vida dará un salto cuántico y atrás quedarán los retrasos y bloqueos a tus planes, pues se te pondrá la mesa para que te sirvas.

PISCIS

20 de feb./20 de mar.

50

TA

21 d

21 de abr./20 de may.

300 ml Crema Doble Propósito Chantilly 200 g chocolate negro 100 g mantequilla 3 yemas 75 g azúcar 1 cdita licor de chocolate crema batida Chantilly fresas o frambuesas al gusto cacao en polvo para decorar

HORÓSCOPOS

Semana de encuentros, reuniones y asociaciones que traerán nuevas amistades. También serán días de reconciliaciones o si estás solter@, traerás un magnetismo bárbaro. Buenos días para la resolución de conflictos. En tu relación, se estrechan los lazos y se auguran pedidas de matrimonio.

21 d




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.