ESTILODF WEEKEND 17 A 23 MAYO 2013 by EstiloDF

Semanario DEL 17 AL 23 DE MAYO DE 2013

EJEMPLAR GRATUITO CIUDAD DE MÉXICO Y ÁREA METROPOLITANA

Tips para lucir una piel más joven con POND’S Age

Miracle®

“Picnic” Mel, Angie y Oli han superado distintos retos para hacer de su programa uno de los más exitosos

Baja tu aplicación para iPod y iPhone

Baja tu aplicación para Android

weekend

“El reino secreto” Cinta de aventuras que nos revela un mundo fantástico

Iréne Jacob Deja a un lado su faceta de actriz y se viste de cantante El nuevo FIAT Palio es Italianísimo. El City Car ideal!!! Síguenos en:

estilodf.tv

@estilodf

Semanario

weekend

Contenido

Espectáculos

Música 20 Hello Seahorse! La banda integrada por Denise Gutiérrez, Bonnz, Oro de Neta y Joe presenta su álbum Arunima.

20 Illya Kuryaki and The Valderramas

Vuelven a unirse Dante Spinetta y Emmanuel Horvilleur, quienes regresan a México.

Festival Marvin

Night

La tercera edición arranca mañana y tomará las calles de la ciudad de México para ofrecer una mágica experiencia con ofertas de música, cine y arte.

26 DangerBeats

De Película

Festival de música electrónica en el Pepsi Center WTC.

Aventura 42 Spartan Race

Los días 17, 18 y 19 se llevará a cabo la segunda fecha de esta increíble carrera.

12 Juegos de muerte 12 Halley

Ensayo sobre la angustia que sentimos cuando el control que pensamos tener sobre nuestros cuerpos desaparece.

Un asesino psicópata secuestra a una joven y la lleva a un hotel abandonado que ha transformado en su propio laberinto privado de tortura y muerte.

Telón

16 Ringling Bros.

El circo más grande del mundo regresa a México con un nuevo espectáculo: Dragons.

Directorio GRUPO EDITORIAL SIMJOR S.A.DE C.V. Director ejecutivo Jorge Esperón jesperon@estilodf.tv @Jorge_Esperon Director de Operaciones Simón Mercado smercado@estilodf.tv

Dirección de Arte Adriana Uribe auribe@estilodf.tv

Director de Finanzas Simón Cohen scohen@estilodf.tv

Diseño Mario Licona Luis Velázquez

Director comercial Jorge Burak jburak@estilodf.tv

Editora Claudia Contreras O. ccontreras@estilodf.tv

Dirección de RP Chano Jurado chano@chanojurado.com @ChanoJurado

Coeditor Mario Rojas mrojas@estilodf.tv

Gerentes de ventas Sandra Gálvez sgalvez@estilodf.tv Rafael Blásquez rblasquez@estilodf.tv Alan Danon adanon@estilodf.tv

17 ¡Uy, qué miedo!

Juan descubre que las extrañas costumbres de sus papás se deben a que son vampiros.

Cuentas Clave Cynthia Sedeño csedeno@estilodf.tv Vanessa Chayo vchayo@estilodf.tv

Registro Moctezuma & Asociados número 35

Corrector Antonio Real jreal@estilodf.tv Fotógrafos Óscar Ponce José Luis González

weekend Reporteros Mariana Rosas U. mariana@estilodf.tv Rodrigo Araiza raraiza@estilodf.tv Colaborador Israel Téllez Director Administrativo Eduardo Pérez eperez@estilodf.tv

Síguenos vía electrónica estilodf.tv @estilodf

LLÁMANOS: (55) 5865.4417 (55) 5281-3898

Tiempo: Diario Semanal, del 17 al 23 de Mayo de 2013. Editor Responsable: Simón Mercado Cheja. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 042010-112310421800-101. Número de Certificado de Licitud de Título: 15159. Número de Certificado de Licitud de Contenido 15159. Domicilio de la publicación: Lamartine 238, local 901, Col. Chapultepec Morales, Delegación Miguel Hidalgo, DF, C.P. 11570. Imprenta: Compañia Impresora El Universal, S.A. DE C.V. Calle Allende No. 174, Col. Guerrero, Delegación Cuauthémoc, México, D.F. Tel. 51 17 01 90. DISTRIBUCIÓN: CONCEPTO Y PUNTO S.A. DE C.V. Calle Pasadena No. 11 Col. Del Valle CP 03100. Telefonos: 26140613 y 52725925. Publicación registrada en el Padrón Nacional de Medios Impresos. Titular de la publicación Grupo Editorial Simjor S.A. de C.V. www. estilodf.com.mx

Espectáculos

Angie, Mel y Oli Cumplen nueve años con el exitoso programa Picnic

Mariana Rosas Ugalde

esde hace nueve años, Angie (A), Mel (M) y Oli (O) han consagrado gran parte de su vida a Picnic, un espacio televisivo dedicado a las chicas, donde aclaran preguntas acerca de la salud, belleza y moda

CUESTIÓN DE ESTILO Nombres: María de los Ángeles Taddei Celliá. Olivia Peralta García. Melissa López Zendejas. Lugar de nacimiento: (A): Argentina, (O): México, (M): México. Proyectos: Picnic: miércoles 20:00 horas y domingos 12:00 pm. Mundo Rosa, tu guía máxima de belleza, http://mundorosa.com.mx

femenina. Han conquistado al público con su personalidad natural y fresca, y miles de mujeres se sienten identificadas por la manera sencilla e íntima con la que dan respuesta a temas cotidianos. Con ayuda de expertos, las conductoras han desarrollado un programa de calidad, lo cual les abrió la puerta para crear nuevas plataformas, como el caso de la marca Mundo Rosa. En entrevista con EstiloDF, “Las Picnic” revelan cómo celebrarán sus nueve años, además de hablar sobre sus proyectos con la marca registrada Mundo Rosa, en la que se advierte que viene en puerta la publicación de un nuevo libro, además de su evento Expo Mundo Rosa. Asimismo, nos platican cómo han cambiado en estos años como mujeres independientes y más maduras. Chicas, ¿cómo se sienten de celebrar nueve años en televisión con Picnic? (A): A mí luego me dan achaques y me siento con la inquietud de hacer algo nuevo porque necesitamos tener un aire fresco para nosotras y para el público. Nos sentimos en casa, es como si estuviéramos chacoteando en la casa, sí somos naturales; hemos aprendido muchísimas cosas. (O): Me siento más sólida, ya con un estilo para conducir; tengo una plataforma que me hace sentir más segura con lo que hago, y al lado de ellas me siento increíble porque cada una ha tenido un estilo de vida distinto; no sólo somos conductoras, sino amigas. ¿Cuál creen que ha sido la clave de su éxito? (O): La autenticidad, somos totalmente auténticas, lo que ven en la tele es lo que somos; rompimos ese paradigma de las tontas superficiales, somos súper alivianadas, hemos roto ciertos paradigmas y a la gente le ha gustado mucho. (A): Cumplimos nueve años al aire con Picnic, y ¡está canijo! Ahora queremos darle una refrescadita al programa, ya nos toca cambio de escenografía, de imagen, eso siempre ayuda. Hemos buscado nuevos expertos, nuevas secciones, eso es lo que tratamos de hacer constantemente con el programa, pero también seguir con nuestra propia esencia. ¿Cuál ha sido el reto más significativo que han enfrentado hasta ahora? (M): Entrar a Telehit fue un reto muy grande porque era un canal muy rockero; cuando salimos al aire pensaba que estábamos un poco fresas para el canal y que tal vez nos mandarían al cuerno. Ése fue un reto bastante importante para nosotras, también la credibilidad, y conforme pasó el tiempo los televidentes se dieron cuenta que teníamos información estudiada, con especialistas, y por eso hemos durado tanto.

Espectáculos

Semanario

weekend

(A): El reto de estar en vivo tanto tiempo también requería que fuéramos muy originales, frescas y auténticas; no caímos en el juego de celebrities y show, siempre hemos sido sinceras, y creo que muchas personas se identificaron con el programa. (O): Mantener la esencia del programa y actualizarnos son los retos constantes; creo que lo difícil son esos momentos de hacer cambios. ¿Cómo se visualizan en el futuro? (M): A mí me encantaría que estuviéramos en televisión abierta, es como un sueño, ojalá se logre. Y si no seguir con el programa, crecer con proyectos personales. Más adelante me gustaría tener bebés y seguir trabajando, porque me encanta. Tenemos un proyecto padrísimo para este año y estamos contentas. Haremos otro libro, y nos emociona porque el pasado fue todo un éxito, con un tema muy interesante e importante. (A): Mi proyecto de este año se llama Ignacio; ser mamá va a ser una cosa nueva, distinta y escalofriante (risas), ahorita ya es un reto importante. También con Oli estamos muy comprometidas con nuestra marca, Mundo Rosa, y tenemos el evento Mundo Rosa este 25 y 26 de mayo en el Centro Banamex, eso nos tiene nerviosas, pero está padrísimo porque es llevar un poco lo del libro a la realidad, será un fin de semana de pura diversión. (O): Nos ha costado trabajo, pero queremos sacar la exposición lo mejor posible, queremos que esta primera experiencia sea muy disfrutable. Vamos a tener de todo: moda, música, stands donde te pueden poner manicure, hacer un corte de pelo, spa, pasarelas, un mundo para la mujer. ¿Cómo se sienten en este momento de sus carreras? (M): La verdad muy satisfecha con todo lo que he hecho, no me arrepiento de nada, ni por Jeans ni por nada, estoy feliz por todo lo que hemos logrado. No somos las ex Jeans que se quedaron ahí y no hicieron nada. (A): Igual la gente ya no nos ubica para nada como las ex Jeans, ahora somos “Las Picnic”. Estoy plena, contenta, y siempre sigo tocando puertas y buscando metas, nunca me ha gustado quedarme sentada esperando a que el proyecto llegue. Angie, ¿qué consejos te da Oli para llevar mejor tu embarazo? (A): Oli se ha portado súper linda conmigo, ella se adelantó a la maternidad, entonces definitivamente sabe las que voy a pasar. Te cuento una anécdota: llegó con un regalo porque como mi suegro y mi esposo se llaman Ignacio, puse que sería Ignacio III, y me fue a bordar ese nombre. Y ahora que una de nosotras tenga un bebé, para ella ha de ser como “¡por fin sentirán lo que pasé!”. (O): Lo que le he dicho es que disfrute mucho la etapa de su bebé recién nacido; es muy parecida a mí y seguramente querrá regresar a trabajar, pero nuestras pláticas han sido así, que lo disfrute porque pasa tan rápido, es un tiempo en que el bebé no necesita nada más en el mundo que a la mamá, y es algo mágico. No creo que necesite demasiados consejos esta niña, es demasiado lista. Oli, ¿cómo has combinado tu carrera con la maternidad? Yo cambio el tiempo de ir a tomar el café con las amigas para ir a trabajar. Ajusto bien mis horarios para trabajar y pasar tiempo de calidad con mis niñas. Muy rara vez estoy fuera de ellas, me considero una mamá full time. Si una mujer quiere trabajar puede ajustar perfectamente sus horarios para tener una vida plena.

Fotos: Óscar Ponce Maquillaje: Beatriz Cisneros Senior Artist M.A.C Cosmetics

Originales, frescas y auténticas 05

Semanario

weekend

Espectáculos

Festival #Marvin

Mariana Rosas Ugalde La tercera edición del Festival Marvin se llevará a cabo mañana y tomará las calles de la ciudad de México para ofrecer una mágica experiencia con ofertas de música, cine y arte. Este año presenta a 70 bandas, entre ellas The Big Pink, Foxygen y Reptile Youth, además de un ciclo de cortometrajes al aire libre a cargo de CutOut Fest, que se proyectará en el Parque España, así como un sorprendente mapping interactivo creado por Alejandro Gómez-Arias, Tío Pic y Blackbusiness Company, que jugará con la arquitectura del Parque México. “Será una experiencia única de un solo día, se presentarán 70 bandas en 10 escenarios a partir de la una de la tarde. La idea es que cada uno arme su propio festival con las diferentes actividades que Marvin ofrece”,

comenta en entrevista con EstiloDF Jimena Gómez Alarcón, editora y coordinadora general de Marvin. Los 10 foros alternos dentro del circuito Roma-Condesa serán el Salón Covadonga, Cantina Covadonga, Foro Insurgentes, Cinespacio 24, Mezcalería La Mil Amores, Chapelle Club, Chapelle Terraza, Salón Pata Negra, King’s Pub y Caradura. Asimismo, habrá tres exposiciones

Tiësto le pone ritmo a la noche

El DJ y productor holandés Tijs Michiel, mejor conocido como Tiësto, regresa a nuestro país con su Tour Club Life, que presentará esta noche en la Arena Ciudad de México. Para su más reciente producción, Club Life Volume 3: Stockholm, Tiësto cruza el Atlántico y pasa de las ciudades megafiesteras de Las Vegas y Miami a una menos protagonista en la escena internacional, pero más profunda como Estocolmo. Su tracklist es encabezado por el mismo Tiësto con 10 cortes, incluyendo sus recientes producciones Paradise y Take Me. Entre los remixes están los que realizó de “Clarity”, “Sweet Nothing”, “Icona Pop’s” y “I Love It”. Pero también aparecen nombres reconocidos como su vecino Hardwell, con su reciente éxito “Apollo”, así como Alesso, Moguai y Dyro. El disco saldrá a la venta el próximo 18 de junio, antes de la temporada alta en Ibiza y de la avalancha de festivales europeos.

donde diversos autores transformarán las calles del circuito Condesa-Roma en lienzos y el hogar de estructuras de otro universo. Este año Marvin también incluyó al Medimi (Mercado Directo de Música Independiente), donde se realizará una serie de conferencias para que los melómanos puedan entender cómo funciona la industria de la música en México. Jimena Gómez añadió que pese a

haber nacido por accidente, el Festival Marvin seguirá por más tiempo para que la gente tenga la oportunidad de ver a sus bandas favoritas en un día lleno de música. Marvin también ofrecerá un servicio de turibuses y “camioncitos” para que los usuarios puedan trasladarse a los foros alternos. De igual manera, al tener tu pulsera tienes derecho a descuento en comida en las Estaciones Marvin, restaurantes como Papa Guapa, Lucille, García Madero y La Morenita. Te recomendamos planear tu ruta con anticipación para que tu experiencia sea mejor; de igual modo puedes ingresar a www.marvin.com.mx para tener más detalles de los horarios, mapas y foros.

GANA CON EstiloDF y

Alive Entertainment

Te llevan al concierto de Tiësto en la Arena Ciudad de México. Tenemos cinco pases dobles para que seas testigo de este Tour Club Life. Si quieres ganarte uno contesta correctamente las siguientes preguntas y envía las respuestas a trivias@estilodf. tv con tu nombre y un screenshot donde se vea que nos sigues en Facebook y Twitter. 1. ¿Por qué Tijs Michiel adoptó el sobrenombre de Tiësto? 2. ¿Cuándo estará disponible su nuevo álbum Club Life Volume 3: Stockholm? *Una vez que obtengas el premio deberás esperar 60 días para volver a participar en otra promoción. Los ganadores se publicarán en Facebook y Twitter.

Semanario

weekend

Espectáculos

Carlos Vives le

canta

al amor Iván G. González Carlos Vives le da a su música un toque romántico: “Mi estilo, y la razón por la cual quiero aprovechar la oportunidad de hacer música, es cantar sobre cosas alegres, cantarle al amor y a la vida”. Aunque sólo se inspire en una mujer, Claudia, su esposa, a quien le dedica una canción, “eso no impide que pueda cantarle a todas y llegar al corazón de la gente”. Pese a que la música colombiana en un principio no tenía tanta difusión, como otros géneros musicales, Vives se siente orgulloso de poder ser parte de ella y ser de los primeros artistas de ese país en mostrar al mundo los sonidos que los representan. Agregó que tiene una relación directa con la gente que lo escucha: “Disfruto mucho cómo la gente disfruta con mi música”. Corazón profundo es el título del cuarto álbum de Carlos Vives, el cual recientemente

salió a la venta en nuestro país. El colombiano ahora se encuentra en México promocionando este disco, mismo que posteriormente llevará a otros lugares de América y del mundo. El reciente material contiene ritmos caribeños como vallenatos, cumbias, champetas y porros que identifican a Colombia, en compañía de recuerdos, anécdotas, historias e inspiraciones del cantautor que dan vida a sus canciones. Vives considera que esta producción es alegre y fresca, e intenta mejorar el trabajo que realizó con anterioridad: “ me da la oportunidad de ajustar cosas que no puse en los otros discos”. La prueba está en los dos primeros sencillos: “Volví a nacer” y “Cómo le gusta a tu cuerpo”; este último cuenta con la participación del brasileño Michel Teló, y el video musical fue grabado en Tlacotalpan, Veracruz.

Black Sabbath, en México En espera de que salga a la luz su nuevo álbum titulado 13 y después de varios rumores, la legendaria banda precursora del heavy metal finalmente confirmó su visita a tierra azteca. La cita para ver la actuación de Ozzy Osbourne y compañía está pactada para el sábado 26 de octubre en el Foro Sol. La alineación original compuesta en 1968 por Ozzy Osbourne en la voz, Tony Iommi en la guitarra y Geezer Butler en el bajo, descargará sobre su público mexicano una tormenta de temas exitosos del conjunto intérprete de “Paranoid”. Pero Black Sabbath no visitará México solo; la banda estadounidense de trash metal Megadeth será la encargada de abrir el show de la agrupación liderada por “El príncipe de la oscuridad”. Los boletos saldrán a la venta al público en general este miércoles 22 de mayo y tendrán un precio que oscila entre los 300 y mil 600 pesos.

Sebas

pasa del reggaeton al pop Mariana Rosas Ugalde Aunque su camino en la música comenzó desde pequeño en el género del reggaeton, el colombiano Sebas Giraldo inicia un nuevo viaje ahora en el mundo del pop. A sus 22 años, convencido de su capacidad, lanza su primer sencillo “Eres tú”, un tema que determina su compromiso, evolución e identidad. “Cuando inicié fue gracias a mis padres, quienes siempre me orientaron con un poco de música en casa, pero fui por el camino totalmente diferente al pop que es el reggaetón, del cual salí ya que me di cuenta que no tenía mucho sentido para mí y no me ofrecía la oportunidad de desenvolverme como quería, por ello me apegué al pop. “Tardé mucho tiempo en hacer estos temas, fueron dos años de intenso trabajo para que quedaran bien elaborados y se escucharan como quería; siempre estoy muy involucrado en todo el proyecto porque me gusta que queden bien”. “Eres tú”, su primer tema, es una fusión en balada pop y rock en la que habla de lo sublime del amor. “Habla de esas personas de las que estás totalmente enamorado y de lo que harías con tal de estar a su lado; este tema en especial lo tomo como parte de mi vida porque me pasó, tuve una crisis amorosa que pude reflejar a la perfección con esta canción”. Sebas se mantiene motivado y agradecido con la gente que lo ha apoyado en su proyecto; en su visita a México para promocionar las canciones “Te olvidé”, “Me cuesta creer” y “Pensando en ti”, producidas por Pablo Uribe, recalca que espera que el público mexicano lo acepte y se sienta identificado con su música para que pronto pueda regresar para realizar una propuesta en vivo.

Semanario

weekend

De Película

El reino secreto El reino secreto es una comedia de aventuras que nos revela un mundo fantástico como ningún otro que hayamos visto. De los creadores de La era de hielo y Río, la cinta cuenta la historia de una batalla en curso entre las fuerzas del bien, que mantienen al mundo natural con vida, y las fuerzas del mal, que desean destruirlo. Cuando una joven se ve transportada mágicamente a este universo secreto, hace mancuerna con una banda elite de guerreros y un equipo de personajes cómicos y grandiosos para salvar su mundo… y el nuestro. Después de haberle dado vida a una de las franquicias cinematográficas animadas más queridas y exitosas, La era de hielo, el director Chris Wedge y sus equipos en Blue Sky Studios (de la que Wedge es cofundador) alcanzan nuevos niveles de realismo, acción, aventura y detalles. La inspiración original de Wedge para el filme la tuvo en 1998, cuando asistió a una exhibición de pinturas PMS CoolGray 11C

PMS 186C

de 100 años de antigüedad que representaban reinos intrincados que existían en el bosque. “Las pinturas tenían nociones mágicas de pequeñas civilizaciones viviendo en árboles y arbustos”, recuerda Wedge. “Se veían como mundos maravillosos, y pensé que en ello debía haber una película”. Una vez que Wedge terminó de trabajar en su aclamado largometraje animado Robots, ideas para una película acerca de un universo secreto continuaron filtrándose. De manera simultánea, el autor William Joyce, quien había colaborado con Wedge en Robots, había escrito el libro infantil The Leaf Men and the Brave Good Bugs, que presentaba combatientes tipo samurái —los Leaf Men del título— y una guerra que libraban en nuestros propios jardines traseros las fuerzas de la vida con las de la muerte. Entre los actores que dieron vida a esta magnífica cinta se encuentran Josh Hutcherson, Amanda Seyfried, Colin Farrell, Jason Sudeikis, Aziz Ansari, Beyoncé Knowles, Johnny Knoxville, Judah Friedlander, Steven Tyler, Blake Anderson y Pitbull.

¡BIENVENIDO�A�LA�MESA! Recibe un Plan de Comidas Disney GRATIS cuando compras uno de los paquetes vacacionales, que aparecen a continuación, de 6 días y 7 noches, sin descuento, que incluyen alojamiento y boletos a los Parques Temáticos. Para llegadas la mayoría de las noches entre 2/9 y 25/9/13.

Plan de Comidas Disney GRATIS†

Plan de Comidas de Servicio Rápido GRATIS

por US$92 por persona, por día, para una familia de cuatro en una habitación estándar, en un hotel Moderado Disney.

por US$72 por persona, por día, para una familia de cuatro en una habitación estándar, en un hotel Económico Disney. Oferta no válida en las habitaciones estándar The Li�le Mermaid del hotel Disney’s Art of Animation Resort.

Línea de emergencia En el mundo de las altas apuestas, al filo de tu asiento verás Línea de emergencia, donde un delgado hilo de supervivencia separa a una adolescente, víctima de secuestro, de su única esperanza: una voz compasiva y constante en el otro extremo de un teléfono celular, que trata de reunir todo los recursos posibles para encontrarla. Veterana del servicio de llamadas de emergencia 911, la operadora Jordan (interpretada por Halle Berry) tiene un trabajo que no es para los débiles de corazón: navega entre las llamadas de auxilio de la gente con el fin de salvar vidas. Aparte de la dirección de Brad Anderson, Línea de emergencia cuenta con la participación de los actores Halle Berry, Abigail Breslin y Morris Chestnut.

Precio total del paquete US$2.016.

Precio total del paquete US$2.576.

Reserva antes del 15/9/13. Para más información o para reservar, llama hoy mismo a un agente de viajes participante.

DisneyLatino.com/Parques American Express Company Mexico: 01-800-3476 398 • Dream Destinations: 01-800-7108764 TAC Tours: 01-800-0249911

Precio basado en 2 adultos, 1 adolescente y un niño. El número de paquetes disponibles con este precio es limitado. Ahorro basado en el precio sin descuento del mismo paquete. Los boletos son válidos para un Parque Temático por día y deben ser usados en 14 días, a partir del primer uso. No aplican tarifas para grupos u otros descuentos. Se requiere hacer reservaciones por adelantado. No incluye campamentos ni villas de 3 dormitorios. †No incluye propinas ni alcohol. Niños entre 3 y 9 años deben ordenar del menú infantil, si hay uno disponible. Algunos restaurantes de servicio a la mesa pueden tener poca o ninguna disponibilidad al momento de la compra del paquete. ©Disney WDWRST-13-26048

Semanario

weekend

De Película El último exorcismo Parte II Nell Sweetzer (Ashley Bell) es la única sobreviviente de un impactante y horrible ritual que concluyó en la primera parte de El último exorcismo. Su aventura quedó plasmada gracias a un equipo de filmación de un documental que fue asesinado, pero cuya cámara se quedó prendida como testigo. En la entrega anterior se utilizó la técnica de falso documental, y esta nueva película adopta una nueva y fresca perspectiva para contar la historia. Tras mudarse a Davreaux, una casa hogar para mujeres, Nell no puede recordar nada sobre los últimos seis meses de su vida, ni de aquel ritual al que fue sometida... sólo sabe que está sola y que su familia ha desaparecido, pero además ella sabe que algo no está bien y que cosas extrañas están sucediendo. Cuenta con las actuaciones de Ashley Bell, Julia Garner, Spencer Treat Clark, David Jensen, Tarra Riggs y Muse Watson.

PMS CoolGray 11C

Juegos de muerte De las retorcidas mentes de los escritores de Saw IV, V, VI y VII nos llega esta terrorífica historia que le podría suceder a cualquiera. Cuando los amigos de Elena la llevan a una fiesta secreta en un lugar desconocido, ella nunca se imaginó que se convertiría en la última víctima de “El Coleccionista”, un asesino psicópata. Éste la secuestra y la lleva a un hotel abandonado que ha transformado en su propio laberinto privado de tortura y muerte. Al enterarse de la desaparición de su hija, el padre adinerado de Elena (Christopher McDonald) contrata a un grupo de mercenarios para rescatarla de las garras feroces de “El Coleccionista”. Éstos obligan a Arkin, el único hombre que ha escapado de la ira del monstruo asesino, a guiarlos a través del laberinto espantoso. Ahora Arkin se encuentra luchando por su propia vida

para salvar a Elena. Él es implacable: le gusta matar, y para ello se vale de trampas imposibles de pensar para disfrutar de la carnicería que se viene. Conectando un poco donde quedó la anterior entrega, el antihéroe Arkin se ve inmerso en la acción cuando un millonario lo fuerza a unirse a un grupo de mercenarios para rescatar a su hija Elena de las garras de la guarida del asesino. En este laberinto macabro que se plantea como escenario principal, no faltarán la sangre, los huesos rotos ni los aparatos mortíferos. La dupla en escena que forman Josh Stewart, repitiendo su apático Arkin, y Emma Fitzpatrick logra una unión perfecta. La damisela en peligro, Elena, no sólo está para gritar, correr y lucir bien, sino que es un personaje proactivo y clave que sabe que se tiene que mover si quiere sobrevivir.

PMS 186C

Halley Rodrigo Araiza P. Alberto está muerto en vida, es un zombie y ya no puede disimularlo, su estado de descomposición es cada vez más notable; ni el maquillaje ni el perfume logran esconder su condición. Su deterioro lo obliga a renunciar a su trabajo para desaparecer y morir totalmente, no sin antes formar una inusual amistad con Luly, la gerente del gimnasio 24 horas donde es guardia nocturno. Después de hacer varios cortometrajes que tratan el tema del cuerpo, fijación que el director de la cinta, Sebastian Hofmann, posee desde hace muchos años, finalmente se dedicó a escribir Halley. El filme, con locaciones en México y el Polo Norte, hace un breve pero conciso ensayo sobre la soledad de las personas. Y sin ningún afán de ver la putrefacción como un aspecto filosófico dentro de la película, Hofmann, cineasta mexicano, señaló que toda la materia orgánica tiene fecha de caducidad.

Telón

. ingling Bros

Rodrigo Araiza P. El circo más grande del mundo regresa a México con un nuevo espectáculo: Dragons, que a decir de Nicole Feld, la productora, “es un show increíble que retoma a los dragones como figuras míticas de China; a partir de ahí se presenta una combinación de impresionantes números ejecutados por intrépidos circenses”. Con más de 140 artistas procedentes de más de 17 países del mundo, Ringling Bros. visitará tierra azteca para brindar una serie de presentaciones a partir del 22 de mayo y hasta el 9 de junio en la Arena Ciudad de México. El show Dragons reúne a talento excepcional, atletas y artistas que muestran, a través de los diversos espectáculos, los cuatro elementos que tiene el espíritu del dragón: fuerza, valor, sabiduría y corazón. En total son 20 números diferentes: “Dragons tiene muchos actos para entretener a la gente”, señaló Nicole Feld. Cabe resaltar que una de las vastas cualidades del circo es que previo al inicio del espectáculo hay la posibilidad de que el público conviva con los integrantes del show, tomarse fotografías y descubrir de cerca la magia del Ringling Bros. El nuevo concepto incluye la presentación de Los Guerreros Shaolin de la provincia de Shandong, China, quienes con una fuerza sobrenatural y agilidad increíble ejecutan artes marciales y kung-fu, disciplinas que nacieron en el siglo V. Los felinos y su entrenador, Alex Lacey, dejarán anonadados a los presentes, pues la capacidad que el británico tiene para controlar a sus discípulos está totalmente fuera de

este mundo; además, la belleza de los leones y tigres es despampanante. Sin duda, uno de los actos más sorprendentes del circo es El globo de acero. Ejecutado por la familia Torres, originaria de Paraguay, este sorprendente espectáculos consiste en poner ocho motocicletas al mismo tiempo dentro de una esfera de 16 metros de altura. Ángelo Torres mencionó que con este show están rompiendo un récord

en México y Estados Unidos. “Es algo nunca antes visto: es una esfera de acero de 4.8 metros de diámetro y 30 centímetros de espacio entre máquina y máquina”, acotó. Asimismo, aseguró que se necesita de mucha práctica y confianza para ejecutar el acto, pues se pretende evitar cualquier tipo de accidente; no obstante, dijo que en ocasiones las motocicletas son las que fallan, y en ese caso nada se puede hacer. Además,

adelantó que existe la posibilidad de que no metan ocho máquinas en la esfera, sino nueve. “Se necesita mucha práctica, esto no se hace de la noche a la mañana”, agregó. De esta manera, Ringling Bros. visitará el Distrito Federal para presentar su nuevo concepto Dragons, un espectáculo que conquistará por completo al público mexicano que, definido por Nicole Feld, “es un público muy apasionado”.

weekend

¡Uy, qué miedo! La familia de Juan tiene algunas extrañas costumbres, como dormir de día y pasear en las penumbras de la noche. Por eso Juan se la pasa mucho tiempo solito, extraña a sus papás, quiere tener amigos, ir a la escuela y vivir aventuras increíbles. Pero antes de hacer su sueño realidad deberá descubrir la más extraordinaria de todas las historias... sus papás son vampiros. Una casa vieja es el escenario principal donde se desarrolla la trama, la cual también combina música, iluminación y la técnica clown utilizada por sus actores, todo lo cual ofrece al público una experiencia de entretenimiento inigualable. En efecto, se trata de una obra de teatro para niños cuya principal característica es ser lúdica y dinámica, por lo que atrapará la atención de los pequeños. Acompaña a Juan en sus aventuras y descubre junto a él por qué tiene que llevar su vida de otra manera, y cómo para tener lo que más quiere primero debe conocer y comprender sus antecedentes familiares. La Edad del Loro Teatro es la compañía que trae para los niños esta puesta en escena para que los pequeños disfruten de dicha historia dirigida por Verónica Albarrán, con las actuaciones de Héctor

Wong, como Juan; Elsy Jiménez Falcón y Francisco Silva, como los papás de Juan, y Jennifer Lucero personifica a la amiga del intrépido protagonista. Esta obra infantil es una buena opción para acercar a tus hijos a este tipo de actividades culturales, ya que esta puesta es interactiva, dinámica y tiene el propósito de fomentar los valores a través de la unión familiar. ¡Uy, qué miedo! Historias de vampiros y algo más… se presenta en el Foro La Gruta del Centro Cultural Helénico los domingos (hasta el 2 de junio) a las 13:00 horas.

Mi Evangelio es mi nombre, Magdalena Evangelio, el mensaje, es el nombre de María Magdalena y el de todas las voces que a lo largo de la historia han sido mutiladas, abofeteadas, enterradas, desposadas, prostituidas, secuestradas y asesinadas injustamente. Las voces de aquellos que no tuvieron un nazareno que los salvara de la primera piedra. Es también el mensaje de los que han sido amados y bendecidos, que han descubierto dentro de sí mismos las herramientas, la fortaleza, el coraje para inspirar a

Semanario

R weekend

otros, para forjar cambios y decidir su propio destino. Mi Evangelio es mi nombre, Magdalena contempla, simboliza y refleja desde el marco histórico de María de Magdala, acontecimientos que protagonizan mujeres y hombres, cuya puesta en escena brinda un homenaje a su inteligencia, humanidad y entrega. Magdalena ama por todos, habla por todos, se levanta contra la piedra del juicio y nos redime, mostrando que es posible; nos concientiza y mira de frente a los que no se les puede nombrar como

hombres ni mujeres, sólo como crueles bestias, y enciende una luz de fuego vivo por la esperanza de cada Magdalena de la historia. Evangelio es nuestro nombre. Esta obra de teatro en tres capítulos es una adaptación del monólogo del mismo nombre original de Guiomar Cantú, y lo protagoniza Paulina de Labra. Se presentará todos los lunes a partir del 20 de mayo y hasta el 5 de agosto en el Teatro Coyoacán (Héroes del 47, No. 122, Coyoacán).

Semanario

weekend

Música

réne

Twitter: @danalfa913 dan.salazarDF@gmail.com

Jacob

Rodrigo Araiza P. A Iréne Jacob se le conoce bien por su trabajo en cine. Ha trabajado con Michelangelo Antonioni y Wim Wenders, por ejemplo. En 1991 fue galardonada en el Festival de Cannes por su interpretación en la cinta La Double Vie de Véronique, de Krzysztof Kieślowski, con quien también trabajó en la cinta Tres colores: Rojo. Ahora, sin embargo, viene a México no en su faceta de actriz, sino de cantante. Iréne y su hermano Francis compartirán la cadencia y sensualidad del jazz que producen. Respecto a esta visita a la ciudad de México, Iréne Jacob externó que se siente muy contenta de regresar a tierra azteca después de 20 años de no hacerlo. Agregó que esta vez no viene sola, sino con su hermano, lo cual es una experiencia muy gratificante para la cantante y actriz. A su vez, Francis Jacob, compositor e intérprete de jazz, mencionó que compartir un proyecto con su hermana es sumamente reconfortante. “Es muy agradable tener una cantante que conozco al ciento

Presuntos Implicados

NUEVO FIAT PALIO

Daniel Salazar

Top

ELEGANCIA POR FUERA, DISEÑO ITALIANO POR DENTRO.

5 con EstiloDF

por ciento, tenemos una relación de confianza”, acotó. Iréne y Francis lograron proyectar un sonido suave, pero a la vez agridulce que narra cuentos y alegrías en cada uno de sus temas, incluidos en el álbum Je Sais Nager, publicado en 2012. Actualmente se encuentran en la composición de lo que será su segundo álbum, y aunque aún no tiene título los músicos franceses señalaron que se compondrá de 12 temas con diversos ritmos, todos ellos en una misma sintonía. Durante el recital musical que ambos brindarán la noche de este viernes, los asistentes podrán escuchar tanto los temas de su primer disco como algunos nuevos que serán incluidos en su próxima placa. La cita para deleitar el oído con música proveniente del sentimiento más profundo de dos hermanos, es esta misma noche en punto de las 22:00 horas en El Plaza Condesa. A los asistentes les espera una velada de ritmos que desatarán sentimientos inimaginables.

Con tres décadas de trayectoria artística, Presuntos Implicados regresa a México para presentarse ante su público. El concierto llamado Un noche en México: Presuntos Implicados, será grabado en vivo y puesto a la venta con el nombre La noche 2. Actualmente la agrupación, integrada por Juan Luis Giménez, Nacho Maño y Lydia Rodríguez, se encuentra preparando lo que será este nuevo material en directo, luego del éxito obtenido con su anterior placa titulada Banda sonora, grabada en 2011 y con la cual obtuvieron una nominación al Grammy Latino 2012 en la categoría de Mejor Álbum Pop Vocal Tradicional. El concierto programado para este miércoles será, sin duda alguna, una oportunidad para que los fanáticos de la agrupación española pasen a formar parte de su historia. La cita es a las 21:00 horas en El Plaza Condesa.

oy les quiero hablar de Tiësto, quien a sus 44 años ha logrado ser reconocido año con año como el DJ número 1, algunas veces bajando al 2, pero conseguir eso en más de una década, nadie lo ha logrado. Este año es muy diferente para este europeo nacido en Breda, Países Bajos, cuyo nombre real es Tijs Verwest. Recientemente compró una casa en Nueva York y empezó a tocar como DJ residente en el nuevo antro de moda de Las Vegas, Hakkasan, reemplazando por primera vez en su carrera sus shows en Ibiza. Su nueva compañía de representación artística, Red Light, está firmando a nuevas promesas como Dave Matthews Band. Su nuevo disco, Club Life Volume 3: Stockholm, es una combinación de lo nuevo y viejo de Tiësto. Es un material más artístico que no está hecho para sonar sólo en las pistas de baile, sino también en la casa y el coche, perfecto para que te den ganas de salir. Vas a escuchar muchas voces, algunas conocidas y otras no. Trae varios remixes como el de “Sweet Nothing” y “Century”, ambos del ya conocido Calvin Harris. En una entrevista reciente dijo: “Todavía no sé bien cómo, pero estoy buscando algo diferente, más que sólo un álbum de un DJ”, y creo que esta vez lo logró. Es totalmente melodioso y muy retro, pero actual. Les recomiendo que se metan a su página tiesto.com y descarguen el remix gratis de su nuevo disco, y van a escuchar la diferencia. Este fin de semana tocará en la Arena Ciudad de México, donde presentará el mencionado material: Club Life Volume 3: Stockholm, que sale a la venta digital el 18 junio, y el 25 ya lo podrás encontrar en las tiendas. ROLA CON ESTILO: Esta semana salió su primer sencillo “Take Me”, con la colaboración de Kyler England, donde claramente se oye la mezcla de lo nuevo con lo viejo de Tiësto; es una descarga obligada.

TOP 5 1. Pink (feat. Nate Ruess), “Just Give Me A Reason”. 2. Bruno Mars, “When I Was Your Man”. 3. Will.i.am (feat. Justin Bieber), “That Power”. 4. Rihanna, “Stay”. 5. Daft Punk, “Get Lucky”. Nos leemos la próxima semana, y recuerda que “la vida sin música no es vida”.

$181,900

ó 18 meses sin intereses. EL MEJOR EN SU CATEGORIA EN :

ESPEJOS LATERALES CON CONTROL ELÉCTRICO

BLUE&ME® SISTEMA DE COMUNICACIÓN MANOS LIBRES Y AUXILIAR PARA IPOD®

CRISTALES ELÉCTRICOS

GRAN ESPACIO INTERIOR

MOVIDOS POR LA PASIÓN. Vigencia del 01 al 31 de Mayo del 2013. El precio publicado ya tiene aplicado el bono promocional del mes ($10,000.00 MXP). La imagen y contenido son de uso únicamente ilustrativo e informativo. FIAT, es una marca registrada a favor de su titular. 4EVE QE]SV MRJSVQEGMzR HI XSHEW PEW TVSQSGMSRIW TEVXMGMTERXIW HI PSW ZILuGYPSW *MEX EGYHE E WY (MWXVMFYMHSV S ZMWMXI ½EX GSQ Q\

JMEX GSQ Q\ 01 800 801 FIAT (3428)

Vuelve

Illya Kuryaki and

con

ello

10 AÑOS

Una de las bandas más importantes e influyentes del rock latino inundará el José Cuervo Salón con su peculiar estilo de música que mezcla el rock, hip-hop y funk. A las 21:00 horas del próximo domingo 19 de mayo, el dúo argentino se encargará de ponerle sabor al fin de semana. Dueños de un universo propio y un prematuro y sofisticado gusto musical, en 1991 editaron Fabrico cuero, el primer álbum de rap argentino, el cual fue todo un logro para este par de músicos, pues Dante y Emmanuel apenas tenían 14 y 16 años, respectivamente. A más de dos décadas de distancia de aquel primer álbum de estudio y luego de una separación que duraría más de 10 años, Dante Spinetta y Emmanuel Horvilleur han resurgido del olvido para reconquistar a su público, que a pesar de su ausencia ha mantenido su fidelidad. Actualmente Illya Kuryaki and The Valderramas continúa con la promoción de Chances, su séptimo álbum lanzado en 2012. Seguramente durante su presentación el próximo domingo interpretarán algunos temas de su más reciente material, además de sus éxitos que son bien recordados por sus seguidores.

más joven Nueva Línea Pond´s Age Miracle®, ahora con la exclusiva tecnología anti arrugas: Complejo Inteligente Pro Celular®; que por primera vez combina hasta seis poderosos Activos para una piel visiblemente más joven y firme, comprobada clínicamente. ¿Los resultados? mayor reducción de arrugas, líneas de expresión y manchas de la edad*.

DESARROLLADA POR EL POND´S INSTITUTE® Crema de día CUIDA TU PIEL. 123300EL950026

Conoce la nueva línea Pond’s Age Miracle ® siguiendo estos sencillos pasos:

Seahorse!

Con poco más de una década de haberse establecido en la escena del rock nacional, la banda integrada por Denise Gutiérrez, Bonnz, Oro de Neta y Joe llega al Teatro Metropólitan este viernes 17 para presentar su más reciente placa musical Arunima. Siendo el tercer álbum de estudio del grupo, Arunima fue producido por Camilo Froideval y grabado en Sonic Ranch. Después de lanzar los dos primeros sencillos “Para mí” y “La flotadera”, ahora suena fuertemente el tercero titulado “No es que no te quiera”, tema que se ha ganado su lugar dentro de las favoritas de los radioescuchas. El significado del título del disco proviene del sánscrito (lengua de la India), y se refiere al primer rayo de sol al llegar el amanecer. Debido a que los boletos para el concierto del día de ayer jueves fueron vendidos en su totalidad, Hello Seahorse! de inmediato anunció que daría otra fecha la noche de este viernes 17 a las 21:00 horas en el Teatro Metropólitan.

GANA CON

EstiloDF y Heineken Te acercan a The Killers, una de las bandas estadounidenses más importantes del momento. Por ello te regalamos un póster autografiado por Brandon Flowers, Dave Keuning, Mark Stoermer y Ronnie Vannucci Jr., además de Battle Born, su disco más reciente. Si quieres ganártelos contesta correctamente las siguientes preguntas y envía las respuestas a trivias@estilodf.tv con tu nombre y un screenshot donde se vea que nos sigues en Facebook y Twitter. 1. ¿Quiénes fueron los productores de Battle Born?

Para mayor información visítanos en: /PondsMexico

2. ¿Cuál es el eslogan de Heineken? *Una vez que obtengas el premio deberás esperar 60 días para volver a participar en otra promoción. Los ganadores se publicarán en Facebook y Twitter.

weekend

Una explosión de juventud para lucir hasta

The Valderramas

Una noche

Belleza

Semanario

Música

weekend

Belleza

@ponds_mexico

*Repita la rutina del paso 1 al 3 y cambia la Crema de Día, por Crema de Noche.

1 21

weekend

Moda

Semanario

EXCLUSIVO weekend

COUNTESS MARA

POLO CLUB

EXCLUSIVO

PARK LANE

ANTORVEZA

LIZ CLAIBORNE

COUNTESS MARA HICKOK

TIMEX 25874191

EMYCO

PIERRE CARDIN

POLO CLUB

FOSTER GRANT

DOCKERS DOCKERS

Semanario

weekend

Night

Festival

DangerBeats L

Rodrigo Araiza P.

LEMON MINT

El proyecto musical conformado por Romain DJ, de origen francés, y Rafa Navajas fue el encargado de hacer el mixtape original del Festival DangerBeats. Al respecto, los integrantes de la agrupación señalaron: “Hicimos una compilación con un track de cada uno de los artistas que estarán en el DangerBeats; fue una experiencia divertida”. Con un año de experiencia, Romain y Rafa han posicionado a Lemon Mint como uno de los proyectos mexicanos de música electrónica más importantes de la escena. Actualmente están preparando el lanzamiento de un EP bajo un sello español, y estará disponible en junio. A pesar de que ambos poseen diversas influencias que incluyen el deep house, el house y hasta el rock, comentaron que siempre están buscando nuevos sonidos: “Tenemos muy claro a lo que suena Lemon Mint: tocamos ritmos lentos para hacer respirar a la misma música, además ponemos a bailar a todas las chicas”, finalizó el dueto de DJs.

a esencia de la música electrónica se materializará en el DangerBeats, que se llevará a cabo la tarde de este sábado 18 de mayo en el Pepsi Center WTC. El festival es un nuevo concepto que presentará propuestas visuales, musicales y artísticas en distintos espacios, para hacer del evento una experiencia que acerque la música electrónica al público. El cartel del evento incluye a grandes exponentes del género como Whomadewho, banda originaria de Dinamarca, que regresa al Distrito Federal después de su exitosa presentación en el Corona Capital 2012. El festival también tendrá la participación de The Crystal Ark, el nuevo proyecto de Gavin Russom, de LCD Sound System/DFA, y Viva Ruiz, performer, legendaria DJ de la noche neoyorquina y quien se define como una electro-orquesta psicodélica formada por un grupo de grandes músicos, videoartistas y bailarines que son la síntesis perfecta del estilo carioca funk, atabaque drumming y tropicalia. El cartel se completa con dos grandes DJs: Pantha du Price, cuyo nombre real es Hendrik Weber y su música está llena de influencias del acid house, el pop más sucio y hasta el minimal o el folk, y Natham Fake, que regresa a la ciudad para presentar su proyecto Hersner. Además de los DJs anteriormente mencionados, la tarde será musicalizada con la presencia de TOKiMONSTA, Blackbird Blackbird, Bufi y Timmy & The Monsters. La cita es este sábado a las 18:00 horas en el Pepsi Center WTC.

Semanario

weekend

Buen Comer Los mejores destinos se experimentan en familia. Esto es Modern Luxury.

Kazuma Teppanyaki Julio Verne 38, Col. Polanco. Horarios: lunes a jueves de 13:00 a 23:00 horas; viernes y sábado de 13:00 a 2:00, y domingos de 13:00 a 20:00 horas.

Kazuma,

lo mejor de la

comida japonesa

a experiencia en Kazuma empieza mucho antes de probar el primer bocado; desde el instante en que cruza el umbral, el comensal se encuentra inmerso en un mundo alejado de las ajetreadas calles de Polanco, aislado del movimiento que caracteriza a la avenida más importante de México: Reforma, ubicada apenas unas cuadras de distancia. Los amplios espacios provocan una sensación de comodidad y anonimato que embona de manera perfecta con los motivos rojos y cafés, colores tradicionales de la cocina japonesa y principales protagonistas del ambiente que Kazuma ofrece. El platillo insignia de Kazuma, el teppanyaki, tiene sus inicios en Estados Unidos en 1945, con la idea de fusionar la cocina occidental con la japonesa. Parte del ritual del teppanyaki es el espectáculo ofrecido por el parrillero sobre la plancha, o tepan en japonés. Los expertos parrilleros, maestros de la plancha, tienen la misión de forjar una relación cercana con los

integrantes de su mesa, conocer sus gustos y ajustar los ingredientes para lograr el balance perfecto entre la tradición culinaria nipona y las expectativas y gustos personales de cada cliente. El objetivo final siempre será el mismo: brindar

platillos hechos al momento, con los ingredientes más frescos y a la medida de cada uno de los comensales, sin perder de vista el elemento sorpresa, tan codiciado en la cocina moderna. Si bien Kazuma es un restaurante de corte eminentemente japonés, no se dejaron de lado algunas tradiciones y experiencias culinarias de nuestra cocina nacional. Los parrilleros cuentan con amplios conocimientos en ambas gastronomías, y no dudarán en inventar nuevos platillos o agregar exquisitos ingredientes mexicanos a la preparación de platillos japoneses. Un célebre ejemplo de esto es el clásico arroz frito japonés, al que se le puede añadir un toque de nopal que exaltará los sabores en el paladar, o bien probar los exquisitos tacos de rib eye preparados a la plancha. La vinculación de gustos y placeres es prioritaria en la gastronomía ofrecida por Kazuma. Esta regla continúa en la amplia lista de bebidas y postres, donde podemos encontrar delicias como el coctel de litchi, una verdadera experiencia para el paladar.

Cuando viajas con tus seres queridos, cada momento se convierte en una experiencia invaluable. Recorrer destinos maravillosos, disfrutar de alta cocina internacional y relajarse con bellas puestas de sol; cada viaje a bordo de Celebrity Cruises® te ofrece una oportunidad de vivir experiencias irrepetibles. Te invitamos a disfrutar nuestros increíbles itinerarios por las históricas ciudades de Europa o los impresionantes paisajes de Alaska. Porque el valor de un viaje no está sólo en el destino que visitamos, sino en la forma en que llegamos a él.

Noches FIORDOS NORUEGOS

Noches

FIORDOS NORUEGOS

Noches ITALIA ISLAS GRIEGAS

EUROPA

CELEBRITY CONSTELLATION® Fechas de salida: 25 de junio 2013 Saliendo de: Ámsterdam, Bergen, Olden, Molde, Geiranger, Ålesund, Skjolden, Flåm, Oslo, Ámsterdam.

EUROPA

CELEBRITY INFINITY®

Fechas de salida: 5 de julio 2013 Saliendo de: Harwich, Oslo, Stavanger, Olden, Ålesund, Geiranger, Flåm, Bergen, Harwich.

EUROPA

CELEBRITY EQUINOXSM

Fechas de salida: 28 de julio 2013 Saliendo de: Barcelona, Roma, Nápoles, Santorini, Éfeso, Míkonos, Atenas, La Valeta, Barcelona.

Síguenos en @CelebrityMX CelebrityCruisesMéxico

Habitación Veranda desde

$20,667

Habitación Veranda desde

$18,601

Noches SOUTHBOUND

Noches FIORDO TRACY ARM

ALASKA

CELEBRITY MILLENIUM®

Habitación Veranda desde

$25,757

Fechas de salida: 28 de junio 2013 Saliendo de: Seward, Glaciar Hubbard, Juneau, Skagway, Estrecho Icy, Ketchikan, Pasaje Interior, Vancouver.

ALASKA

CELEBRITY SOLSTICE®

Fechas de salida: 12 de julio 2013 Saliendo de: Seattle, Ketchikan, Fiordo Tracy Arm, Juneau, Skagway, Pasaje Interior, Victoria, Seattle.

Habitación Veranda desde

$21,996

Habitación Veranda desde

$24,667

Contacta a tu agente de viajes

o al 9178 0401/01800 700 21 29

www.celebritycruceros.mx 6 y 9 MESES SIN INTERESES*

*CAT 0% Informativo. Promoción de 6 y 9 meses sin intereses aplica pagando con Las Tarjetas American Express (excepto tarjetas emitidas en el extranjero), Banamex, Banorte, IXE Banco, Santander y Scotiabank. Los 9 meses sin intereses aplican para itinerarios de 2013 cuyo monto por reservación sea mayor a $40,000 pesos con una sola tarjeta. Promoción de meses sin intereses válida para nuevas reservaciones y con PAGO TOTAL en los barcos participantes. Impuestos y propinas no aplican en el plan de meses sin intereses. Precios por persona, con base en ocupación doble. Sujeto a disponibilidad. No incluyen propinas, ninguno de los impuestos ni cargos aplicables y pueden variar según la fecha de reservación, salida y categoría de habitación. Aplican restricciones.

Semanario

weekend

TU SHOPPING

Buen Comer

TE LLEVA

A RUSIA

Astor, el sabor tradicional de la cocina argentina

as delicias de la cocina argentina en la zona más trendy de la ciudad. Ubicado en pleno corazón de Polanco, el restaurante Astor nos advierte en el menú que su cocina apunta a la nostalgia, la cual pretende rememorar varios platos típicos, tales como el

clientela: el personal de servicio brinda atención inmediata en un ambiente muy acogedor, además de ofrecer una exquisita carta de vinos. En su menú no pueden faltar las entradas, que abarcan gran variedad, tales como el tiradito de atún, que consta de cortes de atún sellado sobre líneas de aceite de perejil, acompañado de soya agridulce; pimiento morrón a

todo un clásico entre los comensales. Y qué decir del soufflé de dulce de leche, ¡una irresistible tentación! Definitivamente se trata de platillos inspirados en la tradicional cocina argentina, además de recetas familiares con acentos españoles e italianos, en porciones generosas para compartir. Una combinación única dentro de un ambiente con estilo singular.

Te regalamos un viaje doble más

40,000

para tu shopping. asado en el quincho, la cena donde la abuela o un domingo en la cancha. Al entrar al salón se percibe el aroma que desprenden los cortes de primera calidad que Astor importa. Los comensales lo visitan principalmente por las jugosas carnes al grill, como el bife de chorizo, el churrasco, el vacío y la arrachera, exquisitos cortes que están dentro de la selección de platos que nos ofrece el restaurante. Otra de las características de Astor es que son muy cuidadosos con su

la parrilla -escalfado, asado y marinado en ajo, aceite de oliva y finas hierbas-, o la deliciosa empanada rellena de carne cortada a cuchillo. Como plato principal, el corte de carne que gustes y con la cocción que prefieras, ya sea churrasco, asado de tira, filete importado, etcétera, acompañados de la ya famosa ensalada Pampita. Para cerrar con broche de oro puedes elegir deliciosos postres como el famoso panqueque de dulce de leche,

Participa para ganar por cada $800 de compra.

Euler 145, Col. Chapultepec Morales. Horarios: lunes a jueves de 13:00 a 23:30 horas, y viernes a domingo de 13:00 a 24:00 horas.

Vigencia de la promoción: del 3 de mayo al 16 de junio del 2013. Consulta bases, términos y condiciones en www.promocionmagnocentro.com. Permiso otorgado por la Secretaría de Gobernación con el número 20130265PS04

Blvd. Magnocentro No.26, Interlomas.

Semanario

weekend

Personalidades

ésar

Costa,

ayer, hoy y siempre

Stephanie Cancino Zenteno

onidos los hay donde quiera, propagándose con una facilidad impresionante; sin embargo, sólo la esencia de algunos son los que trascienden y quedan impresos en el aire, dejando huella en la memoria de las personas y sonando al ritmo del baile de la vida. César Costa es autor de muchas fotografías audibles, rey de la música, quien a su único modo, hace algunos ayeres, brindó a México la melodiosa alegría del rock and roll. Hoy, el ídolo de masas en los años 60 y 70 surge del recuerdo y regresa buscando llegar a las nuevas generaciones con su material discográfico más reciente, A mi manera, donde precisamente a su manera se reinventa para compartir con su público una nueva aventura musical. Durante este viaje César hace gala de su magnífica voz y colabora con algunos artistas más jóvenes, como Leonel García, ex integrante de Sin Bandera; la intérprete Ely Guerra, y Jay de la Cueva, integrante de Moderatto. “Es una selección de canciones nostálgicas que quise compartir con mi público y a las que les puse mi sello. De ahí el título de este disco, en el que además de incluir una renovación en los arreglos musicales y la frescura de grandes artistas de la actualidad, también aparece una canción nueva compuesta especialmente por Leonel García, quien me acompaña en la interpretación. El tema se llama ‘Gracias’, y es mi deseo saber cómo suena la canción en aires de una nueva generación. El disco es una mezcla de recuerdos con un sonido fresco, actual”, comenta el artista. El intérprete no quiere vivir sólo del recuerdo, por lo que lleno de entusiasmo y dispuesto a seguir adelante con su carrera vuelve con las pilas recargadas y con un proyecto prometedor, que además de gustar al público reflejará una música que no se queda en el olvido, sino que sigue en el aire y en el alma de las personas. “Hacía 10 años que no pisaba un estudio de grabación, fue magnífico ver que aún siento la adrenalina al grabar y que puedo con ello. Este disco es un capricho, un gusto; a estas alturas del partido realizar un material como éste resulta un hecho extraordinario; es de cierta manera una recopilación de recuerdos, de sonidos significativos a lo largo de mi carrera, pero que también formaron la banda sonora de México en determinada etapa de su historia”, afirma. El cantante y actor mexicano se dice feliz y pleno al ser capaz hoy en día de ver realizados muchos de sus anhelos, vivir con el amor de su familia, acompañado de su pasión, la música, y siendo miembro del Consejo Consultivo de la UNICEF en México y Embajador de Buena Voluntad, lo que, confiesa, es una oportunidad de aportar al mundo y a él mismo, una semillita para mejorar. El considerado icono del rock and roll en español sigue sumando valiosos momentos a su trayectoria de más de 50 años. César Costa, de la mano de A mi manera, reencarna de las memorias para convertirse una vez más en el “suéter musical del rock”, manto en el cual muchos fuimos, seguimos y seguiremos viviendo por muchos años más.

Semanario

weekend

Eventos

S Gerardo Quiroz (izq.)

Miguel Ángel Mancera

Maribel Guardia

ats

igilosos y atentos, de entre las penumbras aparecen decenas de gatos listos para cantar y bailar. Haciendo gala de sus instintos felinos, van de un lado a otro, brincan, reptan, se desplazan con velocidad y elegancia. El jueves pasado, el escenario del Teatro San Rafael se convirtió en un callejón donde Filippa Giordano, como Grizabella; Olivia Bucio, como Agilorum; Manuel Landeta, como Gatusalem, y Juan Carlos Casasola, como Punk Rock Terco, narraron la razón de sus cambios de humor, además del destino que les espera después de su vida terrenal. El teatro lució repleto y varias estrellas se dieron cita en la alfombra roja para presenciar el magno acontecimiento. Alrededor de 24 felinos en escena encarnaron este clásico musical de Andrew Lloyd Webber, el cual que se presentó por vez primera hace 30 años y ahora se repone con la intención de convertirse una vez más en un éxito de la cartelera teatral. El jefe del gobierno capitalino, Miguel Ángel Mancera, asistió para declarar oficialmente inaugurada la temporada.

Marimar y Zuria Vega Danna Paola

Alexis Ayala Sofía Castro

Juan Osorio

Reyli y Jerónimo

Semanario

weekend

Expos

En San Ildefonso, Día Internacional

de los

useos

Ubicación: Justo Sierra No. 16, Centro Histórico. Horario: Martes de 10:00 a 20:00 horas. Miércoles a domingo de 10:00 a 18:00 horas. Costos: Exposiciones temporales Público en general: $45.00 Estudiantes y maestros con credencial vigente: $22.50

l Antiguo Colegio de San Ildefonso se une a la celebración del Día Internacional de los Museos este sábado 18 de mayo, con una serie de actividades lúdicas y de disfrute que además de divulgar el patrimonio cultural y artístico de nuestro país y de otras latitudes, busca despertar el ingenio y la creatividad de sus visitantes a través de diversas acciones, objetivos que se comparten con el lema que este año promueve el ICOM: Museos (Memoria + Creatividad) = Progreso Social. El Consejo Internacional de Museos (ICOM, por sus siglas en inglés) es un foro diplomático que reúne a representantes de 137 naciones y territorios, además de que es una red única de más de 30 mil profesionales de los museos en el entorno mundial. Su misión de servicio público está centrada específicamente en la lucha contra el tráfico ilícito de bienes culturales y en los programas de emergencia en caso de desastres naturales o de conflicto armado. En 1977, el ICOM creó el Día Internacional de los Museos para formar conciencia en el público sobre el papel de estos recintos en el desarrollo de la sociedad. En 2012 se vio una participación récord de unos 32 mil museos que organizaron animaciones en más de 129 países. Sábado 18 de mayo | 13:00 horas Concierto con la Orquesta Basura Para celebrar el Día Internacional de los Museos, el público disfrutará del concierto Deshaciendo música, reinventando desechos a cargo de la Orquesta Basura, que interpretará diversos géneros y estilos como música latina, de banda, jazz, folclórica, de cámara, infantil y ska, entre otras. Exposición X Bienal Monterrey FEMSA Asimismo, los visitantes disfrutarán de obras expresadas en 20 años de arte contemporáneo que presenta la X Bienal Monterrey FEMSA. La exposición reúne 120 trabajos de 86 artistas y se exhibe en tres ejes principales: las obras seleccionadas en la X edición de la Bienal, las que han obtenido el Premio de Adquisición en cada una de las nueve ediciones anteriores del concurso, desde su institución en 1992, así como la muestra Sextanisqatsi: desorden habitable, que reúne a 11 creadores procedentes de nueve países de América Latina, bajo la curaduría del colombiano José Roca. Acervo permanente Con la guía de especialistas, los asistentes conocerán más de tres siglos de historia de este recinto, joya barroca del siglo XVIII, así como anécdotas de la que fuera la primera Escuela Nacional Preparatoria, además de las obras murales de Diego Rivera, José Clemente Orozco, Jean Charlot, Fermín Revueltas y Ramón Alva de la Canal. Las visitas se realizarán a las 11:00, 13:00, 14:30 y 16:00 horas. Taller Tenochti-qatsi: Caos ConSentido Con taparroscas, corcholatas, tubos de papel y cajas de cerillos, el público puede acercarse al proceso creativo del arte contemporáneo de una forma divertida. Al mismo tiempo que los participantes crean una obra de arte, forman conciencia sobre la basura que genera el hombre y la manera caótica que se produce en las ciudades. Admisión especial por el Día Internacional de los Museos: $15.00.

Hogar

Semanario

weekend

SILLA: BAL HARBOUR LEATHER IVORY MESA: TORRANCE MAHOGANY ARTE: HUES OF IVORY

EXCLUSIVO

CAJONERA TIANLONG ALTA

CAJONERA HAYWORTH ESPRESSO

CABALLO DE METAL CON SILLA EN SOPORTE

VASIJA MADRE PERLA LACQUER

CAMELLO DE METAL EN SOPORTE

CABECERA MATRIMONIAL BYLER

Semanario

weekend

uerto Vallarta y Restaurant Week

uerto Vallarta ofrece una gama de actividades y lugares turísticos para disfrutar su belleza. Sus playas son ideales para gozar del tiempo en familia, con los amigos o con la pareja. Y si gustas de los deportes, en Playa Olas Altas se puede practicar el surf o el boogie board cerca del Río Cuale. Al sur de Vallarta está la playa Conchas Chinas, que cuenta con una serie de calas rocosas con aguas cristalinas y millones de conchas blancas, rotas y pulidas por las olas, que forman la arena. Asimismo, el malecón del puerto se presta para una caminata y disfrutar las tardes memorables que Puerto Vallarta ofrece a sus visitantes; los diseños hechos con piedritas en el pavimento llaman la atención de los paseantes y proporcionan un toque artístico a este lugar. Sin duda, Puerto Vallarta es un destino que cobija bien a sus visitantes, ideal para disfrutar ya sea en vacaciones o un fin de semana lleno de diversión y aventura. Además, desde el 15 y hasta el

De Paseo

31 de mayo Puerto Vallarta es sede de la novena edición del Restaurant Week, el cual este año cuenta con la participación de 35 restaurantes locales que ofrecen una gran variedad de menús de talla internacional. A partir de 2005, Restaurant Week se lleva a cabo desde Nueva York hasta Londres; es una fuerte atracción para las personas que desean visitar estas ciudades, además de animar a la comunidad local para que también disfrute de la experiencia culinaria de su localidad a precios reducidos. Francisco Ojeda, organizador del festival, señaló: “Con el afán de apoyar a la industria restaurantera local, decidimos retomar esta idea del Restaurant Week y hacerlo en Puerto Vallarta”. A diferencia de la edición 2012, en donde participaron 45 restaurantes,

este año sólo serán 35; sin embargo, dentro de éstos hay siete nuevos recintos gastronómicos que recientemente abrieron sus puertas en Puerto Vallarta. La gastronomía que ofrecerán los establecimientos es muy variada: asiática, francesa, italiana y, por supuesto, mexicana, entre otras. Francisco Ojeda agregó que los

restaurantes que participan en el festival ofrecen cenas, y algunos tendrán disponibles almuerzos a precios accesibles para que el público los conozca y salga a disfrutar de Puerto Vallarta. El Restaurant Week es sin duda una excelente opción para deleitar el paladar, en medio de un paraíso terrenal.

Aventura

Spartan

“¡Aroo!”, vuelve la

Race

A diferencia del Spartan Sprint que se vivió en febrero pasado, en el cual hubo incluso una categoría para niños, el reto en El Corral de Piedra está dirigido sólo a personas mayores de 13 años, pues promete ser una prueba de las más complicadas en el circuito de las competencias de obstáculos. “La carrera (de febrero) se vendió en su totalidad en 72 horas, así que estamos esperando (para este fin de semana) a 10 mil spartans para que vengan a probarse en la pista con mayor altitud y con el terreno

De acuerdo con la página oficial del parque, éste tiene además el gran atractivo de conglomerar distintas especies animales, entre las que se encuentran la mariposa monarca, armadillos, búhos, pájaros carpinteros, comadrejas, conejos, coyotes, cuervos e incluso venados de cola blanca en cautiverio. “Tenemos dos heats competitivos: a las 9:00 del sábado 18, hombres, y 9:30 para mujeres. Tenemos varios atletas internacionales que vienen a competir por 3 mil 500 dólares para el

con una medalla y una camiseta conmemorativa. Fiesta espartana Al igual que en la fecha inaugural, la Spartan Super contará con una serie de actividades y una excelente oferta dirigida a las personas que acudan al lugar para apoyar a sus familiares y amigos mientras éstos participan en una de las carreras de obstáculos más divertidas. “Tenemos un área de festival muy buena en la que los espectadores pueden ver a los spartans pasar sobre

emocionante reto será en julio, en un lugar todavía por confirmarse, y posteriormente habrá un par de carreras más en octubre y noviembre, las cuales se llevarán a cabo en lugares de una belleza impactante y similar a la de El Corral de Piedra. “Oh, viajero, informa a Esparta que aquí yacemos todavía obedientes a sus órdenes”, reza el famoso epitafio del poeta Simónides de Ceo, inscrito sobre la lápida que se erige sobre la Colina de Kolonos, donde presuntamente cayó el último espartano en la Batalla de las

más difícil de cualquier Spartan Race alrededor del mundo”, continúa. Ése es quizá el principal reto a vencer: un lugar de 500 hectáreas ubicado a 2 mil 780 metros sobre el nivel del mar, rodeado de una impresionante vegetación compuesta principalmente por oyameles y pinos, y coronado por un lago.

primer lugar, mil para el segundo y 500 para el tercero, tanto en hombres como mujeres”, afirma Pablo. En la categoría abierta habrá premiación para los primeros lugares, quienes recibirán algunos regalos por parte de los patrocinadores; además, aquellos valerosos que logren cruzar la línea de meta serán condecorados

algunos obstáculos, activaciones de nuestro patrocinadores, en fin, hay muchas sorpresas para los espectadores. El simple lugar en donde va a ser la carrera es un espectáculo por sí solo”, agrega Pablo, quien refiere que este evento cambiará la vida de quienes participen en él. La próxima parada de este

Termópilas. Desde ahí, el espíritu aguerrido emerge y se posesiona de aquellas mentes que, en los límites del dolor y la resistencia física, evocan a los viejos héroes para fortalecerse y conseguir al menos una pequeña hazaña que sirva de tributo a la gloria antigua. ¡Aroo!

Semanario

weekend

Israel Téllez

l asombro de Jerjes al tratar de invadir Grecia en el año 480 a. C. y tras ganar la Batalla de las Termópilas, rayaba en la incredulidad: “¿Qué tipo de guerreros son éstos a los que acabamos de enfrentar? ¡No compiten por riquezas, lo hacen por honor!”, dijo iracundo a Mardonio, comandante del ejército persa. Según el relato del historiador Herodoto, el cuestionamiento surgió cuando el famoso rey se enteró de que en los Juegos Olímpicos los participantes sólo recibían una rama de olivo como premio a su esfuerzo, un hecho también increíble en nuestros días, aunque haya algunas competencias que aún rescatan esta exaltación del honor. En memoria de este código, este 17, 18 y 19 de mayo se llevará a cabo la segunda fecha de la Spartan Race, con el parque ecoturístico El Corral de Piedra, en Valle de Bravo, como escenario para escribir

nuevas epopeyas. “Siempre pensamos que sólo una carrera no iba a tener impacto y queríamos que la mayor cantidad de mexicanos viviera la experiencia de la Spartan Race, por eso planeamos la temporada 2013 en cinco carreras”, explica Pablo Rojo, director general del evento, en entrevista con EstiloDF.

En esta justa, denominada Spartan Super, el recorrido ha sido planteado para cubrir una ruta de 8 millas (12.8 kilómetros), a lo largo de las cuales los participantes deberán enfrentarse a al menos 20 diferentes obstáculos antes de alcanzar la línea de meta y saber que han derrotado a sus propias limitantes. Un reto distinto

Motor

@Emileeeo

L4, 2.5 litros

inalmente llegó el día y recibimos el Mazda6 en #Rin18. Tomé la llave, y mientras admiraba con una sonrisa la carrocería noté sus enormes rines de 19 pulgadas y la imponente parrilla, fiel al nuevo estilo de diseño de la marca (Kodo). Incluso por momentos me sentí en un autoshow admirando un prototipo, pero afortunadamente la realidad era otra; este auto es de producción y, además, mi nueva misión. Ya en cabina noté materiales ensamblados con calidad, activé el tablero sin

encender el motor, y tuve una ligera decepción al notar que la interfaz audio-teléfono se siente muy limitada, incluso con la ayuda de una perilla en la consola central. Aun así mi sonrisa volvió en cuanto caí en cuenta que al igual que en la CX-5, el interior es sin duda de lo mejor que hemos visto en la historia de la marca. La calidad de marcha se siente muy bien, mejor que varios de su rivales. Esto se explica con algo que Mazda se ha encargado de promover bastante: su nueva tecnología Skyactiv. Entre muchas cosas, ayuda a economizar combustible con base en motores de muy alta compresión,

Semanario

weekend

tiene una transmisión casi tan rápida como las de doble embrague, pero suave como una convencional, y posee una construcción ligera del chasis. Sin embargo, aun sabiendo de toda esta tecnología “abraza-árboles” es difícil no querer ir rápido. En fin, mis dudas acerca del Mazda6 y ese “zoomzoom” del que tanto hablan quedaron kilómetros atrás. Después de probar varios autos con incluso 50% más de potencia, es fácil predecir que a muchos les costaría trabajo rebasarlo en un trayecto de carretera. Me queda claro: Mazda aún tiene el toque.

188 hp y 184 lb pie 1,445 kg, TA (6 vel) y FWD. $399,900 44

Semanario

weekend

Pasatiempos

Mousse de turrón

de Jijona Ingredientes: 300 g 200 ml 2 1/4 cdita.

turrón de Jijona nata líquida para montar huevos cremor tártaro (opcional)

Preparación:

En un bowl machaca con un tenedor la tableta de turrón. Separa las claras y las yemas, y éstas añádelas al turrón. Remueve bien hasta que se haga una pasta. En un cuenco aparte monta la nata hasta que haga picos y mezcla suavemente con la pasta de turrón. En otro recipiente coloca las claras (y el cremor tártaro si se va a usar) y monta a punto de nieve. Añade a la crema de turrón con la nata haciendo movimientos envolventes para evitar que se bajen. Sirve el mousse en tacitas de café o cuencos pequeños y deja enfriar en la nevera durante un par de horas.

LABERINTO

HORÓSCOPOS

Con frecuencia tenemos mucho tiempo para arrepentirnos de las decisiones que tomamos precipitadamente, pero las prisas suelen nacer a menudo como fruto de la presión.

Es posible que las personas de tu entorno familiar se rebelen contra tus normas y criterios. Pero recuerda que aunque te hagan perder los estribos, ellos siempre serán tu familia.

Es momento de apostar por algo nuevo, aunque el resultado sea incierto; no te acalores con tus argumentos y aléjate de las disputas.

A menudo parece que la vida estuviera llena de situaciones de las que deseamos no tener que ocuparnos; deberías organizarte para hacer más sencillo lo inevitable y necesario.

Este fin de semana no le des demasiada importancia a un pequeño problema; no significa que te estés dirigiendo hacia uno mayor.

Bien aprovechado, el impulso de esta semana te dotará de un sexto sentido admirable y tendrás un “boom” de creatividad.

Tendrás la oportunidad de sentar bases distintas para obtener nuevos recursos; pon tu energía en ello.

Todos cometemos errores, y gracias a ellos aprendemos, pero sólo si estamos dispuestos a rectificar y a remontar el vuelo.

Haz una especie de balance contable de tu vida para ver qué has hecho hasta ahora, porque de eso podrás aprender mucho.

Si dedicas tiempo a la espiritualidad, la introspección y a ver cómo organizas ahora tus horarios, tendrás mucho ganado.

Tienes la oportunidad de hallar gente con quien sintonizar o establecer colaboraciones, pero habrá que tener cautela con la letra pequeña y buscar asesoramiento adecuado.

Es importante para tu paz interior poner orden en tus relaciones personales, especialmente con tu pareja, socios o similares.