REVISTA DE ESTILO, OCIO Y TELEVISIÓN
ON
Jon Maia
Gente José Ovejero: “La curiosidad es algo fundamental” | Moda Louboutin Vs. Yves Saint Laurent | Salud Tiempo de alergias | Hogar Ideas para la habitación del peque de la casa | Rutas Tarragona: cuatro genios unidos por un mismo paisaje | Gastronomía Cata de vinos de maceración carbónica | Televisión ¿Quién será el conquistador del Fin del Mundo?
BIZKAIKO TXAKOLINA EN BUENA COMPAÑÍA
# 245
ESTA SEMANA: SEÑORÍO DE OTXARAN Y ZULUAGA PÁGINAS 44-45
2 de junio de 2012
Bakio Gorliz
Bermeo
Lemoiz Ple Plentzi Plentzia
Barrika
Sopelana
BI-2120
Maruri-Jatabe MeĂąaka
duliz Urd Urduliz Gat Gatika Berango B Laukiz
N-631
M Mungia BI-2121
ie Arrieta
Fruiz
www.uribe.eu
nd ndio Erandio
AUTOVĂ?A DEL CANTĂ BRICO
Loiu
-F Gamiz-Fika De Derio
di ondika Sond S Zam Zamudio N-637
AO BA BILBAO
Lezama Larrabet Larrabetzu
ExperienciasTOP Txakoli de Bakio
Naturaleza mĂstica. Mungia
Visita los viĂąedos y la bodega de Doniene Gorrondona, una experiencia inevitable si acudes a Bakio.
Descubre la riqueza de la mitologĂa vasca, mezcla de ritos y leyendas conservadas durante siglos.
Desde:
13â‚Ź
InformaciĂłn: 946 194 795. gorrondona@donienegorrondona.com
La cala de los contrabandistas. Gorliz
Bajo las ruinas del FortĂn de Azkorriaga, escondida en la costa vasca, se encuentra una espectacular cala de difĂcil acceso. NiĂąos desde: Adultos desde:
14,50â‚Ź 24,20â‚Ź
InformaciĂłn: 946 774 265. troka@troka.com. www.troka.com
Agenda junio 1, 8, 15, 22, 29 Junio t "UBSEFDFS $IJMMPVU FO CBSDP 150â‚Ź pareja, todos los viernes. 656 795 601 - 639 137 109. info@btqeventos.com. info@nauticalarrinaga.com
2 y 3, 9 y 10, 16 y 17, 23 y 24, 30 Junio t -B DBMB EF MPT DPOUSBCBOEJTUBT 28,50â‚Ź adultos, 20,50â‚Ź menores de 18 aĂąos. 946 774 265. troka@troka.com
Z EF +VOJP t 3VUB EF MPT BOHVMFSPT 28,50â‚Ź adultos, 20,50â‚Ź menores. 946 774 265. troka@troka.com
EF +VOJP t 'FSJB (BOBEFSB .VOHJB Ganado vacuno, lanar, caballar y caprino. Maquinaria y Ăştiles agrĂcolas.
t 'FSJB "HSĂ“DPMB Z (BOBEFSB &SBOEJP XIX. EdiciĂłn. ExposiciĂłn y venta de productos agrĂcolas y ganaderos.
t %JB EFM UYBLPMJ 5YBLPMJ &HVOB -F[BNB DegustaciĂłn de txakoli. ExposiciĂłn y venta de productos agrĂcolas.
Z EF +VOJP t 4VSG *LBTUBSPB $VSTP 4VSG (PSMJ[ 3 junio: 10:00 horas. 10 junio: 15:30 horas. 39,50â‚Ź. 946 774 265. troka@troka.com
Z EF +VOJP t %FTDVCSF MPT QBJTBKFT EF 6SJCF FM #JPUPQP EF #BLJP Z 6SEBJCBJ FO OVFTUSPT Y
Desde:
7â‚Ź
InformaciĂłn: 946 740 061. olentzero@izenaduba.com. www.izenaduba.com
Laboratorio enolĂłgico submarino. Plentzia
Buscadores de tesoros submarinos, naves hundidas en el mar cargadas de bebidas y casas de apuestas que han llegado a pagar cantidades astronĂłmicas por ellas. Paseo en barco + cata desde:
30â‚Ź
InformaciĂłn: 944 015 040. info@bajoelagua.com
EF +VOJP t 3VUB Y 4PQFMBOB 89â‚Ź. 656 795 601- 639 137 109. info@btqeventos.com
t ,PTUB 5SBJM 4PQFMBOB Salida: 9:00 horas. www.kostatrail.com
t $JOUVSĂ˜O EF )JFSSP 4PQFMBOB 10:00 horas. Visita guiada en castellano. 944 065 519. turismo@sopelana.net
EF +VOJP t 7JTJUB (VJBEB BM 'BSP (PSMJ[ Salida: 11:00 horas. 3,5â‚Ź. Regalo de un pĂłster del faro. 946 774 348.Fax: 946 771 938. turismo@gorliz.net
EF +VOJP t 'FSJB (BOBEFSB .VOHJB Ganado vacuno, lanar, caballar y caprino. Maquinaria y Ăştiles agrĂcolas.
t 4BMJEB QPS FM (3 19,25â‚Ź. 946 774 265. troka@troka.com
Z EF +VOJP t $VSTP EF 3BQFM 6SEVMJ[ 10 horas de curso. 121,10â‚Ź. 946 774 265. troka@troka.com
EF +VOJP t 'FSJB "HSĂ“DPMB Z "SUFTBOB #BSSJLB ExposiciĂłn y venta de productos agrĂcolas y artesanos. XII. Concurso de hortalizas.
t $JOUVSĂ˜O EF )JFSSP 4PQFMBOB 10:00 horas. Visita guiada en castellano. 944 065 519. turismo@sopelana.net
Salida desde Bakio: 10:30 horas. 45â‚Ź. 946 194 138 - 609 648 999. www.4x4ocioaventura.com. bakio@4x4ocioaventura.com
t &O CVTDB EF /FNP 4VCNBSJOJTNP -FNPJ[ 10:00 horas. 50â‚Ź. 656 795 601- 639 137 109. info@btqeventos.com
EF +VOJP t .BSJEBKF EF WJOPT Z BDBOUJMBEPT 4PQFMBOB A partir de las 11:00 horas. 35â‚Ź. 656 795 601- 639 137 109 info@btqeventos.com
"DUJWJEBEFT QFSNBOFOUFT t (PSMJ[ 1JOUYP B 1JOUYP 6 pintxos / 6,60â‚Ź. turismo@gorliz.net. 946 774 348
t 4PQFMB 1JOUYP[ 1JOUYP 6 pintxos / 6,60â‚Ź. turismo@sopelana.net. 944 065 519
t 1BTFPT FO QPOJ P CVSSJUP NJOVUPT EJBSJP
8â‚Ź. 649 385 950. clubhipicogoikomendi@gmail.com
t $MBTFT EF 4VSG #PEZ CPBSE 4UBOE VQ QBEEMF Inscripciones: 675 650 713. bizkaisurf@lasalbajesurfeskola.com 617 467 564. info@aldersurfeskola.com
t .FSDBEP CBTFSSJUBSSB TFNBOBM WJFSOFT .VOHJB 9:00 - 14:00 horas.
ON
ESTILO Y OCIO 04 GENTE JOSÉ OVEJERO “DESDE QUE TENGO USO DE RAZÓN HE QUERIDO SER ESCRITOR”
08 CORAZÓN CONTRACRÓNICA DEL MUNDO DEL FAMOSEO A CARGO DE KARMELE IZAGUIRRE
10 EN PORTADA ENCUENTRO CON EL BERTSOLARI Y
16
04
ESCRITOR JON MAIA
16 MODA LA GUERRA DE LAS SUELAS ROJAS LA POLÉMICA DE LOUBOUTIN CONTRA YSL
18 PARA EXQUISITOS ROPA Y COMPLEMENTOS PARA VESTIR SIEMPRE A LA ÚLTIMA
20 SALUD ALERGIAS CUÁLES SON LOS ALÉRGENOS MÁS COMUNES Y CÓMO SE PUEDEN CONTROLAR
22 LA BUENA VIDA ACTUALIDAD Y CURIOSIDADES SALUDABLES EN FORMATO BREVE
20
24
24 HOGAR DECORACIÓN INFANTIL IDEAS PARA PERSONALIZAR LAS HABITACIONES DE LOS NIÑOS
27 RUTAS TARRAGONA CUATRO GENIOS INTERNACIONALES UNIDOS POR UN PAISAJE
32 POLONIA PASEO POR ALGUNAS DE LAS CIUDADES QUE SERÁN SEDE DE LA EUROCOPA
38 BOLUNBURU EL RECUERDO DE UNA FERRERÍA
32
LEVANTADA JUNTO AL RÍO CADAGUA
40 GASTRONOMÍA CATA CELEBRACIÓN DE LA XIV MUESTRA DE VINOS DE MACERACIÓN CARBÓNICA
TELEVISIÓN 50
48 ACTUALIDAD JANDRO “HARÍA DESAPARECER A TODOS AQUELLOS POLÍTICOS QUE MIENTEN”
50 ‘EL CONQUISTADOR DEL FIN DEL MUNDO’ TERMINA LA EDICIÓN MÁS EXITOSA DEL PROGRAMA
52 SERIES ‘BI ETA BAT’ UNA PRODUCCIÓN QUE HA REGRESADO A ETB-1 VEINTIÚN AÑOS DESPUÉS
54 ‘MAZINGER Z’ YA HAN PASADO CUARENTA AÑOS
54
27
245 2 de junio de 2012
Edita: ON Revistas y Suplementos SL. Correo redacción: redaccion@onrys.com. Publicidad: Itziar Leal. Mail publicidad: publicidad@onrys.com. Teléfono publicidad: 94 459 91 00. Depósito Legal BI 2784/07. Imprime: Bulkograf. Director editorial: Pablo Muñoz. Director ON: Mikel Larramendi. Diseño: Juan Pablo Maset y Ángel Vadillo. Televisión: Rosana Lakunza.
DESDE SU PRIMERA EMISIÓN EN TVE
57 NOTICIAS NOVEDADES CURIOSIDADES Y ACTUALIDAD SOBRE EL MUNDO CATÓDICO
60 PROGRAMACIÓN LA PARRILLA ADELANTO DE LA OFERTA TELEVISIVA PARA LA SEMANA ENTRANTE
66 OPINIÓN PANTALLA PLANA ARTÍCULO DE OPINIÓN Esta revista se vende conjunta e inseparablemente con los periódicos: Diario de Noticias (Navarra), Deia-Noticias de Bizkaia, Diario de Noticias de Alava y Noticias de Gipuzkoa.
SEMANAL ESCRITO POR CARLOS MARCOS
Portada: Jon Maia. [FOTO: AINARA GARCIA] SUMARIO ❘ 3
GENTE
El escritor madrileño José Ovejero.
José Ovejero “La literatura es muy solitaria” EN PLENA PROMOCIÓN DEL LIBRO ‘ESCRITORES DELINCUENTES’, JOSÉ OVEJERO HA SIDO GALARDONADO CON EL PREMIO ANAGRAMA DE ENSAYO POR ‘LA ÉTICA DE LA CRUELDAD’. SIN DUDA, EL ESCRITOR MADRILEÑO ESTÁ DE ENHORABUENA. [TEXTO: ELISA JIMENO. FOTOS: IBAN AGUINAGA] iteratos de varios continentes que han pasado una temporada en la cárcel por delitos comunes. Este es el hilo argumental de Escritores delincuentes, el libro que estos días está promocionando José Ovejero.
ya conocía y que habían estado en la cárcel: William Burroughs, Jean Genet... En la medida en que me puse a investigar fui encontrando nuevos autores, alguno que no conocía, y otros que sí pero que no sabía que habían estado en la cárcel, como Álvaro Mutis, que estuvo en la cárcel en Lecumberri, México.
Con este título, una pregunta casi obligatoria: ¿Hay mucha delincuencia entre los escritores?
A raíz de escribir un artículo para un periódico hace dos años. Había una serie de autores que conocía que tenían esta experiencia carcelaria y escribí un artículo. Pero el tema no se me fue de la cabeza y seguí leyendo y buscando a este tipo
L
Bastante más de la que yo conocía. Cuando decidí escribir este libro tenía clara toda una serie de nombre de autores que 4 ❘ GENTEON
¿Y cómo se le ocurrió este tema?
de literatos. Así me di cuenta de que había una serie de experiencias comunes, una manera muy similar de entender la literatura, no como un lujo intelectual, sino como la necesidad de contar sobre sí mismos y sobre la sociedad que les ha condenado. Al principio pensé en hacer varios artículos y ofrecérselos a algún periódico, pero después vi que allí había un tema que me invitaba a escribir un ensayo.
¿Ha sido una investigación complicada? Son historias reales, pero todo el que escribe su autobiografía incluye ficción. Todos engañamos un poco al hablar de
nosotros mismos. Descubrir qué es verdad y qué no ha sido una parte complicada, ha sido un trabajo detectivesco.
La cárcel es como una escuela, hay quien aprende a leer, quien saca una carrera... Sí, y de hecho uno de ellos, creo recordar que Parker, dice que la cárcel de alguna manera le salva la vida porque si no estaría muerto de algún navajazo o un tiro. José León Sánchez, que era analfabeto, no solo descubrió la lectura y la posibilidad de evasión, sino también la escritura, con la que consiguió una voz propia, poder contar aquello que le estaba sucediendo y sacarlo de la cárcel, algo que estaba prohibido entonces. También hay otros autores como Edward Bunker que además descubrieron que escribir podía permitirles escapar de la vida delictiva, tener una perspectiva al salir de la cárcel. Decía que ese era su billete de salida. Él, por ejemplo, escribió cinco o seis novelas antes de que le aceptasen la primera.
La curiosidad y las ganas de aprender son fundamentales en estos casos. En alguna ocasión precisamente ha comentado que esta es una de las cualidades que más le agradan. Es fundamental para un escritor. A veces pienso que hay escritores que lo son, como muchos de estos, porque tienen la necesidad de contar, y hay otros, como yo, que tienen la necesidad de aprender y que escriben para dar forma a algo que les interesa y sobre lo que investigan. Para mí, como escritor, la curiosidad es fundamental.
Usted es licenciado en Geografía e Historia, ¿cómo llegó a la literatura? Desde que tengo uso de razón he querido ser escritor, pero no tenía ninguna gana de estudiar Literatura o Filología. Creo que fue una buena decisión primero aprender otras cosas, tener una base, porque tenía claro que después quería escribir.
¿De niño ya escribía? Sí, a pesar de que no vengo de una familia intelectual sino de una obrera, en la que no había un contexto intelectual que me apoyase.
¿Fue difícil escribir su primer libro? Lo más difícil fue publicarlo. De hecho no publiqué ni el primero, ni el segundo ni el tercero. Era difícil por dos motivos, primero porque para mí el aprendizaje fue muy duro, porque yo escribía muy mal, y segundo, porque con 25 años me fui de España y por tanto no tenía contacto con 2 de junio de 2012
¿POR QUÉ FUERON A LA CÁRCEL? William Burroughs mató a su mujer jugando a Guillermo Tell. Álvaro Mutis estuvo en la cárcel por malversación: defraudó dinero a Standard Oil para gastárselo con amigos artistas. Norman Mailer clavó un cortaplumas a su mujer en medio de una discusión. Anne Perry fue una adolescente asesina. Junto a su amiga Pauline Parker decidieron matar a la madre de ésta última. Chester Himes ingresó en prisión por robo a mano armada. François Villon fue acusado de asesinar al religioso Philippe Sermoise y después participó en el hurto del Colegio de Navarra. Jeffrey Archer fue condenado en 2001 a cuatros años de cárcel acusado de un delito de perjurio. Jean Genet se convirtió en un auténtico ladrón con 10 años, pasó su adolescencia en prisiones juveniles y más tarde acabó prostituyéndose. Entró y salió de la cárcel en varias ocasiones acusado de robo, mendicidad, falsificación de documentos y conducta impúdica y obscena.
PERSONAL Fecha de nacimiento: Madrid, 1958. En la actualidad reside entre Madrid y Bruselas. Trayectoria: Licenciado en Geografía e Historia, desde joven tuvo muy claro que quería ser escritor. Ha cultivado todos los géneros y entre sus obras se puede destacar el poemario Biografía de un explorador (Premio Ciudad de Irun, 1993), el libro de viajes China para hipocondríacos, la novela Las vidas ajenas (Premio Primavera 2005), Escritores delincuentes y La ética de la crueldad, que acaba de recibir el Premio Anagrama de Ensayo. Además de literatura hace colaboraciones periodísticas. Otros: Recientemente ha empezado a realizar talleres literarios, tanto presenciales por diferentes ciudades y con una duración muy corta (tres o cinco días), como virtuales a través de la Escuela de escritores. También da conferencias en universidades e instituciones culturales en España, Italia, Estados Unidos, Bélgica, Francia... Web: www.ovejero.info
el mundo editorial ni con la prensa, y la verdad es que en España es muy difícil empezar sin apoyos. Se puede hacer pero cuesta más. Tardé mucho en publicar mi primer libro, tenía 34 o 35 años.
¿Por qué se marchó a Alemania? Me enamoré y me fui. Estando allí nadie me publicaba y evidentemente la literatura no me daba ni para vivir ni para malvivir, y buscando trabajo encontré uno como intérprete-traductor simultáneo en Bruselas. Aunque esa labor la dejé hace unos diez años, sigo viviendo entre Bruselas y Madrid.
¿Siempre escribe en castellano? En alemán he escrito un par de veces, pero me he dado cuenta de que soy menos libre. Puedo hacerlo, porque es el idioma que hablo en casa con mi mujer y mis hijas, pero no me siento igual.
Vivir entre dos países, Bélgica y España, le permite contrastar estos dos lugares. ¿Qué le llama la atención? Algo que tiene que ver menos con el carácter que con el clima, que es vivir más en la calle. En Bruselas todas las actividades son bajo techo. Da como una cierta ligereza el hacer las cosas en la calle, estar en una terraza, quedar en un parque...
Además de por su periplo personal que le ha llevado por varios países, ha viajado mucho. ¿Se le puede definir como un gran viajero? Lo fui más que lo soy. Antes viajaba por el hecho de viajar y ahora me traslado, que son cosas distintas. Ahora, por ejemplo, me invitan a un festival en Puerto Rico y voy, pero eso ya no lo considero un viaje.
¿Porque ya no es un destino planeado por usted? Planeado o no, antes sencillamente cogía un billete a China y una vez allí me iba moviendo. Falta toda esa parte de improvisación para seguir considerando que soy un gran viajero. Esa etiqueta ahora me queda grande.
De todos los lugares que ha conocido, ¿hay alguno que le haya marcado de forma especial? Todo lo que he conocido en Latinoamérica me ha atraído mucho, porque aunque son culturas muy diferentes tienes la facilidad del idioma. Incluso sin haber estado nunca sabes muchas cosas por lo que has leído. Es mucho más difícil viajar a un país como Madagascar o como China; no solo no entiendes el idioma, tampoco las costumbres, sabes que estás haciendo cosas que están mal, estás en situaciones ONGENTE ❘ 5
Además de escribir, José Ovejero imparte talleres literarios.
de inseguridad... Pero quizá también por eso, esos países se me han quedado muy grabados; he tenido experiencias muy malas y muy buenas.
Ahora compagina la escritura con talleres literarios de tres o cinco días. Me di cuenta de que a menudo me invitaban para dar este tipo de talleres, así que empecé a desarrollar un método sobre cómo enseñar algo sobre escritura en tres días.
¿Y en qué consiste ese método? No puedo pedir a nadie que escriba nada sensato en tres días, porque yo no lo sé hacer. En cuanto al método, a menudo tiene que ver más con la actuación que con la escritura. Una duda que siempre he tenido con los talleres literarios es si son útiles o no. Sirven para aprender a leer, eso lo tengo claro, pero tenía la duda de si sirven para aprender a escribir.
¿Y ahora qué cree? Que sí y creo que merece la pena desarrollarlos. Además, ahora he empezado también a dar talleres virtuales en la 6 ❘ GENTEON
Escuela de escritores. Los talleres no sirven para hacer de nadie un gran escritor, eso no se puede enseñar, pero sí para evitar un montón de errores. Y en eso yo tengo una buena escuela, porque cometí muchos.
¿Disfruta con la enseñanza? Siempre me ha gustado y me permite estar en contacto con gente, porque la literatura es muy solitaria. Los talleres, de alguna manera me sacan de esa soledad de mi trabajo, y lo agradezco.
¿Hay mucho talento entre sus alumnos? Me ha pasado, y resulta sorprendente ver a alguien en un taller y luego ver sus libros por ahí anunciados. Sí que hay talento, y cuando leo los trabajos de mis
¿Un consejo? Si quieres ser escritor, escribe”
alumnos virtuales ya veo que algunos en un momento dado van a publicar.
¿Y en qué lo nota? Sobre todo en que esa persona tiene una mirada lo suficientemente original sobre el mundo, que en el fondo eso es lo que hace un escritor. Lo demás, la técnica, se puede aprender.
¿Algún consejo para quien quiera dedicarse a las letras? Uno que suena un poco raro, pero que es así: si quieres ser escritor, escribe. Hay que disfrutar del proceso y trabajar. Y si hace falta escribir cuatro o cinco novelas antes de que alguien te haga caso, como me pasó a mí o a Bunker, se hace. Si tienes claro qué es lo que quieres, trabaja, aprende y equivócate.
¿Nunca se ha planteado retomar aquellas primeras novelas? No, y una parte la he destruido para evitar la tentación, porque un día que me debía de sentir con el ego muy hinchado pensé: Si un día soy muy famoso a lo mejor alguien quiere publicarlo... Así que lo eliminé.
it enda
s a t o s i v e s u l a c n t e x s e n e e s p r t o t e u c d o p r
PVP
299 precio exclusivo
239 euros cada bicicleta
BICICLETA DE MONTAÑA OVER 5.5 - A10S2
BICICLETA DE PASEO
Cuadro: NEW OVER X Horquilla: BH Juego de dirección: BH LOGO Palancas: SHIMANO EF51 3X7 Frenos: V-BR AKE Cambio: SHIMANO TX51 Desviador: SHIMANO Casset te: SHIMANO TOURNEY 7 Bielas: SUNTOUR SR XR Cadena: KMC Potencia: BH LOGO Manillar: BH LOGO Tija: BH LOGO Sillín: BH LOGO Ruedas: RODI SCOUT Cubier tas: RUBENA Tallas: XS, S, M, L, XL Color: BLANCO AZUL (B20) / GRIS MATE BLANCO (G05)/ NEGRO ROJO (N16) Peso: 14 KG
Tienda ON gestionada en exclusiva por Grupo Marketinnova
K5102
Cuadro: City Alu 7005 28” Horquilla: CR-MO Steell cur ve Juego dirección: SHIMANO NO TX35 - 7 Vel. Bujes: RUBENA 700x35 - 622/635 Tallas: 42-48-54 Color: Negro Peso: 14,9 Ex tras: Luz frontal (bat). Luz trasera (bat). Sopor te de Pie. Timbre. Cubrecadenas. Guardabarros. Potencia regulable
Plazo máximo para realizar su pedido: Viernes 8 de junio
Realice su pedido por teléfono: Envío a domicilio
GRATUITO
902 570 406 o en el e-mail: tiendaON@marketinnova.com
Opción de pago con VISA o Contra reembolso. Horario de llamadas (excepto festivos): Lunes a Jueves, de 9:00 a 18:00 horas, Viernes de 9:00 a 14:30 horas.
corazón
[TEXTO: KARMELE IZAGUIRRE]
LAS PALETILLAS DE LA JURADO TAL DÍA COMO AYER HACE SEIS AÑOS MORÍA ROCÍO JURADO, A LOS 61 AÑOS, TRAS LUCHAR COMO UNA JABATA CONTRA EL CÁNCER QUE LE SEGÓ LA VIDA. EL DE LA GUADAÑA MUTILÓ CON LA MUERTE DE ‘LA MÁS GRANDE’ EL CLAN QUE CAPITANEABA, MÁS DESUNIDO DESDE SU DESAPARICIÓN QUE LOS DIENTES DE MADONNA. SU VIUDO, ORTEGA CANO, SE ARRASTRA DESDE ENTONCES POR EL ALBERO DE LA VIDA. i Rocío Jurado levantara la cabeza se pondría a dar golpes de melena como la niña de El exorcista al ver el desgobierno en el que se ahoga su familia desde que el cáncer le hiciera cruzar a la otra orilla. Ella acogía en su seno XXL a todos y cada uno de los miembros de su clan, que mamaban sin pudor de una ubre repleta de millones logrados a golpe de bata de cola. Tras su muerte, a muchos se les cortó la leche de la que vivían y se han dedicado a agriar el calostro de su memoria a cambio de unos miles de euros. El reparto de su herencia fue casi tan complicado como desestucar los kilos de maquillaje con los que Sara Montiel intenta esconder el inexorable paso del tiempo. Muchos de sus familiares pasaron de ser plañideros a pie de ataúd a llorar, pero de rabia, por el desacuerdo con el legado que Rocío dispuso para cada uno de ellos. Fueron meses convulsos en los que Amador Mohedano y Rosa Benito, erigidos en líderes, lucharon con el mismo ahínco con el que la nariz de la Esteban se escora a la izquierda. Logrado al fin el ansiado acuerdo llegaba la hora de amortizarlo de plató en plató, y pertrechados tras un rostro propio de Bernarda Alba lloraban la ausencia de la que ordeñaron tanto tiempo. Ya era tarde, a la familia se le rompió el amor de tanto usarlo para fines crematísticos. Cada uno de sus miembros se ha buscado la vida tras desaparecer el útero que les albergaba. José Ortega Cano vive como vaca sin cencerro esperando la fecha en la que comenzará el juicio en el que está imputado por la muerte de Carlos Parra. Al pobre torero parece que le ha mirado Padilla. Ahora, y para más inri, alguien que conocía al milímetro su finca y que
S
8 ❘ GENTEON
podría estar más cerca de él que Charlene Wittstock de la crionización si siguen tuneando su cara de cera, le ha robado joyas y documentación. El diestro niega la mayor. Lo de Rosa Benito es de juzgado de guardia. Convertida en calco casposo de la Jurado, lo suyo no tiene límites cuando se permite incluso berrear alguna de las míticas canciones de la Rocío de la que aún vive. Erigida en modelo de mujer madura, liberada del yugo de la bragueta tras la que muchas féminas de su generación se vieron obligadas a parapetarse, ganó Supervivientes. Y nació la estrella. Al fin lo había logrado, ya era un personaje. Rociíto Carrasco es la única que se ha mantenido al margen. Tras pasar una adolescencia más difícil que avistar un atisbo de expresión en la cara de Nicole Kidman, y protagonizar escándalos que enrarecie-
ron la excelente relación que su madre tenía con la prensa, ha dejado de ser un personaje público. Así lo estipula un juez, que respeta y protege legalmente su deseo de no entrar en el circo en el que parte de su familia se mueve. La Jurado era la mejor. Nadie como ella paseaba el chándal y los tacones por los aeropuertos. Nadie como ella volverá a decirnos indignada lo de “no vengo más nunca al AVE”, inmensa como era. La más grande, la misma que según la leyenda tenía alergia al jamón serrano –cosa que no nos extraña a tenor de la cantidad de paletillas que le han aflorado en la familia, y que se han curado a la sombra de su enorme fuerza–, sigue en el corazón de muchos. Nos cautivó por auténtica, bizarra y artista. Hoy recordamos a Rocío Jurado como una ola en la que su clan surfea para seguir a flote. ¿Conseguirá descansar en paz?
Rocío Jurado, cuando la enfermedad ya había hecho mella en su cuerpo.
Dos imágenes juveniles de Eva Nasarre cuando aún trabajaba en TVE. Ahora está postrada en una silla de ruedas.
LOS CALENTADORES DE EVA NASARRE LA REVISTA ‘LECTURAS’ PUBLICA ESTA SEMANA UNAS FOTOGRAFÍAS DE EVA NASARRE POSTRADA EN UNA SILLA DE RUEDAS A CAUSA DE UNA ARTRITIS REUMATOIDE SEVERA, UNA ENFERMEDAD DEGENERATIVA DOLOROSA COMO POCAS. ESTAS SON LAS PRIMERAS IMÁGENES DE LA JANE FONDA DE TVE EN MUCHOS AÑOS. SU VIDA ERA, HASTA AHORA, MÁS MISTERIOSA QUE EL SEXO DE FALETE. va Nasarre es, a sus 51 años, una mujer enferma. Las fotografías que acaba de publicar la revista Lecturas nos muestran el drama de la mujer que consiguió reconvertir en tatamis las alfombras de casa y en entallados maillots los delantales de las que movían el esqueleto entre puchero y puchero. La jovencita de la eterna sonrisa, activa como la testosterona de Paquirrín, la misma que aportaba una bocanada de aire fresco en cada una de sus clases en el programa Puesta a punto, está postrada ahora en una silla de ruedas. Poco
E 2 de junio de 2012
queda ya de la simpática monitora incrustada en unos calentadores, tatuados ya en la memoria colectiva de la época. La enfermedad ha hecho mella en su vitalidad y las huellas de una existencia dura se reflejan en su rostro cansado. La vida de Eva Nasarre no ha sido fácil. Una historia amorosa más azarosa que dar la vuelta a la manzana con la Obregón ha marcado su destino. Su suerte cambió radicalmente al abandonar la televisión y matrimoniar con Chema Álvarez, padre de su único hijo, que tiene 25 años en la actualidad. Al parecer la vida marital fue un auténtico infierno, un laberinto que marcaría de por vida su relación con la sangre de su sangre. Tras
separarse, perdió la custodia de Joan Marc, su único vástago, al que no ha vuelto a ver desde 1999. A partir de ahí desapareció del mapa público y familiar sin dejar huella. Fue el principio de su declive. Debe de ser terrible soportar el dolor que provoca escuchar el testimonio desgarrador de tu propio hijo, adolescente y perdido en la vida, cobrando en los medios por hablar sobre tu ausencia. Terrible. Joan Marc parece buscar en la televisión la familia que la vida le arrebató, reprocha a su madre todas y cada una de sus ausencias y se pregunta por qué. No soporta haber crecido sin una figura materna que sintió tan cerca y a la vez tan lejos, como la distancia que hay entre los pechos de silicona industrial de Carmen de Mairena. En su vida de adulto intenta desesperado, y a través de la televisión, llegar al corazón de la que le parió. Conmovedor. Nadie sabe los motivos que llevan a una ama a dejar a su hijo. Quizá la publicación de estas fotografías, que evidencian que cualquier tiempo pasado fue mejor, consiga cerrar la profunda brecha familiar que sufren hace décadas. Suerte y que algún día la Nasarre pueda ejercitar su corazón como amatxo. Los calentadores los ponemos nosotros. ONGENTE ❘ 9
Jon Maia “Letra txikiz istorio handi bat kontatu daiteke” EGIN AHALA HANDITZEN JOAN DEN PROIEKTUA IZAN DA NAZIOEN MUNDUA HERRI EKIMENAK BULTZATUTAKO ETA JON MAIA BERTSOLARIAK ZUZENDUTAKO ’GAZTA ZATI BAT’ DOKUMENTALA. MAIAK HERRIEN AUKERATZEKO ESKUBIDEAREN ALDARRIA ISLATU NAHI IZAN DU FILMEAN ETA, HORRETARAKO, HERRITARREI EMAN DIE AHOTS NAGUSIA. [TESTUA: MIREN MINDEGIA. ARGAZKIAK: AINARA GARCIA]
umaiako eguzkiak gogor jotzen duen arren, Jon Maia ator beltzez jantzita dator elkarrizketara. Berezko estilo duela ezin da ukatu, eszenatoki gainean zein bertatik kanpo ere. Duela hilabete bat inguru estreinatutako Gazta zati bat dokumentalaren zuzendariak bertsolari “atipikotzat� hartzen du bere burua, eta taula gainean bere lekua aurkitzea, bere pertsonaia eraikitzea eta publikoarekin konektatzen ikastea kosta egin zaiola aitortzen du. Hala ere, bertsolaritza den maratoi luzean dudarik gabe aurrera egin duen horietako bat dugu Maia, handien artean handienetariko batean bilakatu arte.
Z
Nola bilakatu da handi hasieran txikia zen Gazta zati bat proiektua? Hasiera batean txikiagoa zela pentsatzen genuen, gure helburua Nazioen Munduaren historia kontatzea zelako soilik. Pertsonek, talde politikoetatik kanpo, bere gizartearekiko era arduratsu batean jokatzea eta desberdinen arteko adostasunera iristea posible zela zen kontatzekoa geneukana, eta horretarako bidea Nazioen Munduaren ibilbidea kontatzea zen. Beste herri batzuetan adibide bezala erabili ahal izateko egin nahi genuen. Jende arrunta ekimenean, lanean nola jartzen erakutsi nahi genuen. Baina gero, kasualitatez edo ez, gertakizun historikoak gertatzen hasi ziren, bai Eskozian bai Euskal Herrian, Nazioen Munduaren bi paisaietan. Suertea eduki dugu Nazioen Mundua gertakizunei aurrea hartuta etorri dela, historia handitzen joan baita. Azkenean,
beraien historiaren parte da eta balore dokumentala dauka.
Hasieratik zentzu politikotik kanpo utzi nahi izan duzue zuen mezua... Bai. Mezua izan da herritarrei esatea: zu zara zure etorkizunaren jabe, zure esku dago historiaren norabidea, ez egon zain bulego batean batzuk zer erabakiko duten, zu atzetik joateko. Nazioen Mundukoek ez dutela inoren tutoretza politikorik jarraitu diote esplizitoki dokumentalean. Horrela egitea zen interesgarriena. Horregatik, Nazioen Munduan momentu honetan ez zeuden talde politikoengana ere jo genuen: bai PSOE bai PPkoengana. Zoritxarrez, ezezko erantzuna jaso genuen, ez zuten parte hartu nahi izan. Ez dugu autodeterminazio eskubidea abertzaleen aldarrikapen bat bezala ulertzen, giza eskubide bezala baizik. Egoera aurre-politiko bat da, oinarri demokratiko bat. Herritarrek hitza edukitzea, hori da.
Zaila suertatu da autodeterminazio eskubidea eta abertzaletasun kontzeptuak desberdintzea? Orain arte oso batera dauden kontzeptuak dira, natural eta normala da. Benetan abertzalea den inork, nola ez du nahiko herri honek erabakitzeko eskubidea izatea? Munduko nazio guztiek bezala... Baina Eskoziaren adibideak oso garbi esaten digu ez dela aldarrikapen abertzale bat, edozein pertsonaren eskubide bat dela. Horregatik, Eskoziako parlamentari unionista batek esaten duena agertzen da dokumentalean: Nola ez dugu izango eskoziarrek gure etorkizuna erabakitzeko eskubidea? Noski badaukagula, Britainia Handiaren parte izaten jarraitu nahi dugu. Baina hori guk erabakiko dugu, ez du inork
erabakiko gure partez. Guretzat, lorpen bat izan da Gazta zati bat Giza Eskubideen Zinemaldian aurkeztu ahal izatea, giza eskubide bezala ulertu delako. Eta hori, Euskal Herriaren testuinguruan, aurrera pausotxo bat iruditzen zaigu. Nik uste gatazka deskorapilatzen doan neurrian, indarkeria desagertzen doan neurrian, gero eta indar gehiagoz eta naturaltasun handiagoz zabalduko dela erabakitzen eskubidearen ikuspegi hori.
Oraindik naturaltasun puntu hori falta da erabakitzeko eskubideaz solasean hasten garenean? Bai. Orain arte oso markatua, oso biziatua, oso distortsionatua egon da faktore askorengatik, baina iritsiko da puntua non edozeinentzat sinpatikoa eta dena izango den. Gero eta handiagoa den elur bola bat izango da, zalantzarik gabe, positiboa delako. Dokumental honekin etorkizuneko debatea izango dena mahai gaineratzen dugula uste dut, hemendik aurrera debate politiko guztiaren muina izango dena.
Elkar ulertzeko garaia iritsiko da orduan... Nazioen Munduaren sorreran, PNVko bat eta Ezker Abertzaleko bat hizketan hasten dira: lagunak gara, herri berdinean bizi gara, nola ez dugu ba elkarrekin hitz egingo? Nola gabiltza beti bizkarra emanda edo ezkutuan elkartzen? Nola ez gara iritsiko adostasunetara? Zein pertsona klase gara ez bagara gai entendimentutara iristeko, herri txiki batean?
Hurbileko egoeretan, eguneroko erlazioetan ematen den egoera bat da, ezta? Bai, eta horrek dauka indarra. Dokumen-
Jon Maia Urretxun jaio zen arren, haurra zelarik Zumaian bizi da.
““ “
talaren indar nagusia adibide oso hurbilak ematen dituela da, oso erreala da. Oso istorio benetakoa da eta oso oso benetako pertsonaiak dira. Lider handi eta politikari handien istorio asko ikustera ohituta gaude eta oso erraza izaten da ikuslea izen handiekin liluratzeko tentazio horretan erortzea. Gu ere ia erori ginen tentazio horretan, Brian Currinekin elkarrizketa lortu genuenean izugarrizko zortea eduki genuela eta... Noski baietz, baina indarra pertsona arruntengan dagoela konprobatu dugu. Letra txikiz kontatu daiteke istorio handi bat.
Proiektuan optimismoa, baikortasuna ere islatu nahi izan duzue?
Bai. Baikorra, sinesten dugulako pertsonek daukatela giltza. Jendeak gizarte sanoago batean bizitzea eta bere eskubideen jabe izatea bere esku dagoela sinesten badu, ez dago hori geldituko duenik. Egoera horretatik pauso batera gaudela uste dugu eta hori bultzatzera gatoz. Zentzu horretan bai, baikorra da, eta positiboa da estiloz ere. Euskaldunak asko sufritutako herria gara, hamarkada luzeetan minarekin elkarbizitzen ari gara, askok ez dugu besterik ezagutu gainera... Aldi berean, oso herri alaia garenaren kontzientzia ez dut galdu. Baina beti iruditu zait euskaldunok oso humore gutxi egin dugula bai literaturan, bai musikan, bai zinean... Humorea esaten dut garen bezala azalduz, ezer ezkutatu gabe, gatazka baten erdian. Dokumental honen atzean gatazka gordin bat dago, Europako gatazkarik zaharrena. Baina, aldi berean, oso herri alaia gara eta dokumentalak hori islatzen du, guk daukagun berezko alaitasun hori. Baina ez da erraza. Nik lorpentzat jotzen dut euskal gatazkaren fondoa daukan dokumental batean publikoak barre dezente egitea. Ez da ohikoa.
Ez al gara oso serio jartzen gara euskaldunak politikaz solasean hasten garenean? Oso. Oso gai delikatua da eta arinkeriaz mintzatzeko beldurra daukagu. Baina jendeak beste aro batera goazela pentsatu eta sentitu nahi du. Jendea desiratzen dago bide horretan doazen mezuak entzuteko. Gauzak nahi baino mantsoago doaz eta denok nahi genituzkeenak baino oztopo gehiago daude bidean: Bateragune kasuaren adibidea hurbil daukagu. Baina hala ere bagoaz, eta jendeak sentitu eta ikusi nahi du aurrera goazela. Dokumental honek ilusio hori elikatu nahi du, ilusio horrekin konektatu nahi du. 12 ❘ GENTEON
Trintxeretan bizitzera ohituta gaude” Ez da erraza bertsolari definitu bat izatea” Kultura funtsezkoa da aro aldaketan”
HURBILETIK
Izena: Jon Maia Soria. Jaiotze data: 1972ko abenduaren 24a (Urretxu, Gipuzkoa). Orain arte: Jon Maiaren ibilbide nagusia bertsolaritza izan da. 1983an hasi zen Zumaiako Bertso Eskolan, eta 1987tik dabil plazaz plaza. 1997, 2001, 2005 eta 2009ko Bertsolari Txapelketa Nagusietako finalista izan da eta bertso eskoletako irakasle bezala ere jardun du. Bertsolari-tzan jorratutako ibilbideak beste arloetarako ateak ireki dizkio: literaturan (Riomundo), telebistako gidoigintzan (Bidaia intimoak eta Apaizac Obeto dokumentalak), musikan (letragile bezala nahiz Karidadeko Benta taldearen sortzaile eta abeslari bezala) eta hainbat komunikabideetan aritutakoa da. Egun: Gazta zati bat dokumentala aurkeztu berri du. Datorren urtean Bertsolari Txapelketa Nagusian parte hartuko du.
Optimismo horri bidea irekitzeko topiko eta aurreiritzi aunitz kendu beharko genituzke? Bai. Hainbeste hamarkada daramatzagu egoera antzekoan eta, orain, gure mugimenduak elefante baten mugimenduak dira. Oso atrintxeratuta bizitzera ohituta gaude. Jende askori gerra fase hori bukatu dela sentitzea kostatzen zaio oraindik, trintxeretatik atera behar garela ulertzea. Trintxera horietatik ateratzeko pauso batzuk ematen ari direla iruditzen zait, alde abertzaletik behintzat. Baina alde konstituzionalista oraindik oso sartua dagoela iruditzen zait. Guk ere jokabide asko oso txertatuak dauzkagu eta estiloz aldatzeko garaia dela uste dut. Tabu asko, klixe asko eta aurreiritzi asko pixkanaka gainditzen joan behar gara.
Zuk ere bizi izan dituzu zure azalean nolabaiteko klitxe horietako batzuk, ezta? Hori eduki dut nire bizitzan, bai, batez ere hogei urte izan arte. Inguruan aditzen dituzun gauzengatik, bizi duzun errealitateagatik... Ni estremadurar baten eta zamorar baten semea naiz, baina nire ingurua beti izan da oso euskalduna: ikastolako umea naiz eta oso giro abertzalean hazi naiz. Kontraesan horiek neuzkan gaztetan: koreano, mantxurriano, hezurbeltz, belarrimotx... Kar, kar, kar.
Adjektiboak aukeran... Bai, eta nik ere erabiltzen nituen, abertzale euskaldun bezala kokatzeko. Nire abizenek lotsa ematen zidaten, edo nire amaren izenak, edo nire amaren herriaren izenak... Nire gurasoekin erdaraz hitz egiteak euskaldun edo bertsolarien aurrean lotsatzen zidan. Denborarekin pasa dela eta trintxera horiek gainditu ditugula uste dut, zubiak eraikita daudela. Ez kulturalki eta politikoki, kulturalki eta politikoki oraindik bi komunitate bizi baikara: etorkin horien komunitateak jarrera politiko batekin bate egiten du askotan eta, bertakoenak, jarrera abertzaleekin. Banaketa bat dago. Zenbat jende biziko da Euskal Herrian Mikel Laboa existitu dela ere ez dakiena? Milioi eta erdi pertsona egongo dira... Ez dugu kultura konpartitzen, etxebizitza berdinetan egonda ere. Baina jokabide hori gainditzen badoala uste dut. Maitasunak asko egiten du hor: zenbat Nerea Fernandez edo Mikel Rodriguez daude? Hala ere, hori bera oraingo etorkinekin errepikatzen ari garela iruditzen zait. Begirada klasista bat badela uste dut, bai Francoren garaian etorri ziren haiekin, bai orain datozenekin ere.
zen herrian edo munduan funtzio bat duela sentitzea. Hori gabe, ez naiz kapaza lan egiteko.
Hainbat kasu dira profil hori duten bertsolariak. Komunikatzaile onak zaretela ezin da ukatu, beraz. Nire ustez, Bertso Eskolak euskal komunikatzaileen harrobi nagusiak dira. Umetatik, neskato eta mutikoak hizkuntzarekin trebatzen hasten dira, jende aurrean espresatzen eta komunikatzen ikasten dute, denbora gutxian diskurtso bat antolatzen, hitzekin jolasten, pertsuasioan trebatzen... Umetatik komunikazioaren espezialista batean bilakatzen zara. Bertsolaritza jorratzen aritu diren jende asko, bertsolaria izaten bukatu edo ez, komunikazioaren arloan ikusten dituzu gero: kazetari, telebista aurkezle, idazle, abeslari... Hori da azalpena. Bertso Eskolan apuntatzen den ume bat ez da bertsotan, errimak egiten ikasten ari bakarrik, komunikazioaren artea ikasten ari da, Aristotelesen garaitik datorren arte hori: pertsuasioarena.
Zu nola sartu zinen zu bertsolaritzaren munduan?
Bertsolaria datorren urteko Txapelketa Nagusirako mentalizatzen hasi da dagoeneko.
Azkenean zerk bilakatzen du pertsona bat herri baten parte? Non jaiotzen zaren kasuala da, orain, non bizi zaren ez. Munduan leku bat eman dizun herri horri zerbait zor diozu, zerbait bueltatu behar diozu, gutxienez ahalegin bat egin behar duzu. Beharbada jende askok ez zuen ahalegin hori egin, ziurrenik oso zaila zeukatelako ere. Egun etorkin batek zaila badu integratzea, Francoren garaian diktadura faxista batean etorri ziren haientzat oso konplikatua zen. Azken batean, orain Afrikatik etortzea bezala zen lehen Andaluziatik etortzea.
Irratia, telebista, prentsa... Bertsolariak sarritan agertzen zarete hedabide desberdinetan. Zure irudi publikoak herriarekin konektatzeko bidea zabaltzen dizula errango zenuke? Azken batean, nire terrenoa komunika2 de junio de 2012
zioarena dela uste dut. Nire funtzio horretan nire enbor nagusia bertsolaritza da eta, gainera oso nabarmen, bertsolaritzan lortu dudanari esker zabaldu zaizkit beste ate batzuk, aukerak sortu zaizkit beste eremu batzuetan. Abentura berrietan sartzeko ausarta izan naiz beti, saltseroa naiz eta atrebitzen naiz. Horrela, abeslari izan naiz, abeslarientzat letrak idatzi ditut, dokumentalak egin ditut, espedizio batean Terranovara arraunean joan nintzen, nobelak idatzi izan ditut... Hori da nire terrenoa, kontalaria naiz. Gauza desberdinak egitea gustatzen zait, horrek dibertitzen nau. Horrelako lan batean sartzeko, ordea, motibazioa sentitu behar dut, nahiko alperra naiz eta benetan merezi duela sentitu behar dut. Gizartean eragiteko helburua daukat beti. Hori da lan batean hasteko bultzada ematen didana, ni bizi nai-
Hamar urterekin hasi nintzen. Zumaiako ikastola izan zen bertsolaritza irakasgai bezala ematen hasi zen lehenengo ikastola, astean behin. Gustatzen zitzaidan bertsolari zaharren istorioak eta bertso zaharrak aditzea, baita kantatu eta bertsoak egitea ere. Baina nik ez nuen inoiz bertsolaririk entzun, ez bertso saiorik ikusi, etxetik ere ez nuen hori bizi. Bertso Eskolek, nire profileko jende askori bertsolari izateko aukera eman digute. Edo euskaraz trebatzeko behintzat, besterik gabe. Lehen, familiako transmisioan besterik ez zen oinarritzen bertsolaritza, horregatik ari zen murrizten eta murrizten, euskararekin eta baserri munduarekin batera. Baina edozein herri, auzo edo hiritan Bertso Eskolak sortzerakoan, edozeinek izan du bide hori jarraitzeko aukera.Horrela hasi nintzen ni, nahiko bertsolari atipikoa izan naizena.
Bertsolaritzaren arloan ere aldaketak sumatzen ari dira, publikoaren aldetik batez ere... Bertsolaritza orain ezagutu duen norbaitek pentsatu dezake euskal gazteei beti gustatu izan zaiela bertsolaritza, edo normala dela rock talde batek bertsoekin kantu bat egitea edo gaztetxe edo taberna batean bertso afari bat antolatzea. Baina nik horren hasiera ezagutu nuen eta orduan ez neukan konplizerik ere. Lehenengo ONGENTE â?˜ 13
aldiz gaztetxe batetik deitu zidatenean ez nekien zeini esan nirekin etortzeko, edo Negu Gorriak taldeari letra bat idatzi nionean ez nekien musika klase horrekin zer kontatzen zen, raparekin edo hardcorearekin bezala. Negu Gorriaken kontzertu batean kantatu nuen lehenengo aldian, La Casillan, nik ez nekien publikoak nola erreakzionatuko zuen, txistuka edo ze muermo da hau, tipo bat eskuak poltsikoan dituela abesten pentsatzen. Ni publiko horretako bat nintzen gainera, nire ezaugarri kulturalak horiek ziren: Barricada, La Polla, Ertzainak, Kortatu... Baina bi mundu horien artean ez zegoen inolako loturarik. Musika hori entzuten zuten gazteek egingo luketen azkeneko gauza bertso saio batera joatea zen. Bertsolaritza, gizarte eta kultura garaikidearekin konektatu izanak salbatu du, Bertso Eskolen bidez.
hamabost urte arte igual. Herriz herri nenbilen eta momentuan ez nintzen konturatzen, baina denborarekin zergatik gertatzen zitzaidan ulertu dut. Gainera, orduan ez neukan orain dauzkadan baliabideak. Ona zarela pentsatu dezakezu baina hamabost urte pasatzen dira eta pentsatzen duzu: joe, ze txarra nintzen... Bestalde, orain dela hogeita bost urte topatu nuen unibertsoa, jartzen zizkidaten gaiak, lagunak... Nigandik, kulturalki, aparteko mundu bat zen. Ez zen nire unibertsoa.
Hori izan da gakoa?
Eta sentimendu horiek izanda, zerk bultzatzen zaitu bertsolaritzan jarraitzera?
Nik uste baietz, hori izan dela, nire kasuan behintzat hala da. Bertsoa egiten ikasi daiteke. Hasieran, mundu tradizionaletik bazegoen nolabaiteko errezelo moduko bat Bertso Eskolekiko. Nola joango da pertsona bat eskola batera bertsotan ikastera?, pentsatzen zen, hori berez daukazu edo ez daukazu.
Bertsolariaren kontzeptua ere asko aldatu da zentzu horretan. Bai, eta debate hori jada ez da erreala, ez da existitzen. Kontua da berez eduki behar duzula, kazetari, idazle edo ipuin kontalari izateko izan behar duzun bezala. Berezkoa, abilidade bat edo berezitasun bat eduki behar duzu, baina teknika edozeinek ikasi dezake.
Bertsolari bakoitzak, azken finean, pertsonaia moduko bat eraikitzen du bere irudiarekin... Bai, eta orduan funtzionatzen duzu gehien, zure pertsonaia eraikita dagonean. Badago edade bat, orokorrean, zure nortasuna eta bizitza oraindik definitzen ari direna. Zure bizitzaren erabakiak hartu gabe daude. Oraindik ez daude finkatuak zure oinarriak, nortasuna, zure konplexuak, zure iritzi politikoak, sozialak... Ez da erraza bertsolari definitu bat izatea, pertsonaia bat izatea.
Sentitu izan al duzu, zentzu horretan, zutaz espero dutenaren presiorik? Askotan pentsatu izan dut ez naizela inor. Nahiko berandu arte, gainera. Zer egiten dut nik, zer ematen dut nik besteek ematen ez dutena? Zenbat saiotatik joan naizen etxera pentsatzen: ez dut disfrutatu, ez dut publikoarekin konektatu... Orain dela 14 â?˜ GENTEON
Lekuz kanpo sentitu izan al zara? Bai, eta publikoa ere ez zen ni bezalakoa, edo ni ez nintzen publiko hori bezalakoa. Gauza horiek eragiten dizute. Zergatik ez dut ongi pasatzen? Orduan ez nekien zergatik. Denborarekin konturatu naiz, baina ez da erraza izan.
Batetik, benetan gustatzen zitzaidalako egiten nuena. Gero, nire bizitzaren parte zelako. Azken batean, hamar edo hamaika urterekin bide bat hartu nuen eta horretan formatzen joan nintzen, gero eta hobea izaten... Eta pentsatzen duzu: Nola utziko dut hau? Beste ezertan ez dakit, hau da gustatzen zaidana. Bai, bertsolaritza maratoi luze bat da eta askotan ez abandonatzean dago gakoa. Zu ez zara kontziente erabaki bat hartzen ari zarela ere... Bestalde, bertsolaria eskaeraren arabera dago, kantatzeko deitu egin behar dizute. Faktore horien orekan datza gauza, ez erortzean. Momentu txarretan ere bazarela sinesten duzu eta aurrera jarraitzen duzu.
Bertsolarien arteko giro onak ere lagunduko du aurrera jarraitze horretan... Bai. Gu denok familia handi baten parte sentitzen gara, harreman handia daukagu. Ez gara musika talde bat bezala, banakoak gara, baina batera goaz. Laguna aldatzen goaz beti, antolatzaileak nahi duenaren arabera. Oso bitxia da70 urteko aitona bat 18 urteko neska hiritar bat eszenarioa konpartitzen eta elkarrekin ikuskizun bat eraikitzen ikustea. Bertsolaritza oso aberatsa da zentzu horretan. Asko eta asko oso lagunak gara, denbora gehiago pasatzen dugu bertsolarien artean koadrilakoekin baino, asteburu guztiak, ia umeak ginenetik. Oso giro sano eta plurala da. Denok pentsamendu berdinekoak garela pentsatzeko tentazioa dauka jende askok, baina guk badakigu desberdinak garela eta eszenatokian ere bakoitzak bere
iritzia botatzen duela. Zentzu horretan, oso ariketa polita eta aberatsa da astero egiten duguna. Beste sektore askok hori egingo balute, euskal gizartea sanoagoa izango litzateke.
Datorren urteko Txapelketa Nagusirako prestatzen hasi beharko zara dagoeneko. Bai, segituan etortzen da gainera. Horretan jarri beharko gara hilabete batzuk lehenagotik, hori izango da nire hurrengo lan handia.
Prestaketa lan handia dago txapelketa baten aurretik? Bai, lan handia egin daiteke behintzat. Jendeak pentsatzen duena baino gehiago ziurrenik. Psikologikoki, puntu puntuan jarri nahi duzu zeure burua, zure gorputzaldia ahalik eta onena izateko.Zu ere, pertsona bezala, horrelako erronka bati ekiteko ahalik eta hoberen egon nahi duzu. Barne lan handia dago egiteko. Teknikoki ez dago hainbeste diferentzia gure artean, 18 urteko askok egin dezakete nik baino hobeto teknikoki. Beste faktore batzuetan jarri behar duzu indarra, hobetzeko.
Lehia zentzu hori atzentzea ere ez da erraza izango... Lehia da, bai, baina jende askok esaten digu BEC-eko finalean, adibidez, oso polita dela ikustea lagunak irabazita nola pozten garen, besteak irabazi duenean gu negarrez ikustea. Futbol partidu bateko finala ikusten duzunean, adibidez, galtzailea penagarria da. Azken batean, txapelketak erronka indibidual eta erronka kolektibo bezala hartzen ditugu, denok nahi dugu saioa ongi ateratzea eta, horretarako, denok ibili behar dugu ongi. Gero, norbera ahal bezain hobeto ibili eta irabaztea posible bada, hobeto, baina elkarlana beharrezkoa da saio bat ongi ateratzeko. Oinarrizko behar bat da guretzat: elkarlana.
Bertsolaritzak eta dokumentalak daukaten ideia komun bat izan daiteke hori... Hala da. Denetarako balio duten balore komun batzuk badira, gizartean galtzen ari direnak. Horiek berreskuratu behar ditugu. Aro politiko berria lagunduta joan behar da balore askoren berreskurapenarekin, bestela ez da inoiz aro berri bat izango; eta iraultza kultural batekin, kultura izan behar da funtsezkoa aro aldaketa gauzatzeko. Terrenorik humanistena da eta giza erlazioen terrenoa da, hor bat egin dezakegu, hor badaude topaguneak non bat egin dezakegun.
BANQUITO DE PAPEL ara no sentirme el único perseguido en este mundo, daré por sentado que ustedes también son frecuentemente asediados en sus buzones por ese centón de papeles que denominamos correspondencia comercial. Uno comprende –aunque le disguste– que estamos muy lejos de regresar a los lejanos pero razonables tiempos del trueque justo y no puede menos que respetar a quienes publicitan su negocio sin abusar de datos obtenidos de forma muy probablemente discutible. Incluso cuando esa distribución de ofertas impresas se efectúa por medios abrumadoramente cansinos. Y diré que incluyo en ese colectivo tanto al hipermercado que ofrece escandalosamente barato lo que era escandalosamente caro como al máster en vudú que promete conseguirte el mismo empleo que a él le permitiría dejar de vender burras cojas. Al cabo, ambos no pasan de ser dos arrugados bultos de promesas difícilmente cumplibles en el contenedor de salvar árboles. Dicho lo cual, cuento el cuento. Hace unos días encontré en mi buzón una excepción a esa regla. De hecho el papel en cuestión –pese a su reducido tamaño– reunía todas las condiciones para ser considerado un agravio, un insulto, una injuria, un atropello a la razón o cualquiera de los sinónimos que ustedes prefieran para denominar un mensaje ante el que el receptor siente que la ofensa sólo puede repararse con un duelo a muerte. Parecerá extremo, pero si hemos llegado tan lejos no será porque yo me haya obcecado. Los detalles: una entidad financiera (diría que privada, pero eso ya resulta redundante) dejó en mi buzón una triste cuartilla, fotocopiada en una máquina manifiestamente sedienta de tóner, en la que expresaba sus deseos en un
P
2 de junio de 2012
tono imperativo que en dos palabras –Jesulín dixit– “cabre aba”. El escueto texto conminaba al destinatario a colocar su dinero a un interés presuntamente ventajoso para los tiempos que corren, si bien la presentación física del propio mensaje no podía ser más zafia, cutre y menguada al extremo de que sobre lo ya dicho cabe añadir que la patética fotocopia en blanco y negro y el marco (color casinegro pocatinta) del mensaje evocaban más la esquela de unos difuntos ahorros que unos beneficios de crucero hacia El DoraVÍCTOR do, con buffet libre, bingo amañado y PRIETO cena con el capitán. Y como no hallo ustedira@hotmail.com razón para sacar el dedo de la llaga ahora que hurgo en ella, diré más: las tales cuartillas fotocopiadas habían sido evidentemente cortadas a mano, ni siquiera con una cuchilla o unas tijeras. No. Presentaban ese perfil rasgado y chapucero del que acaso haya superado brillantemente Administración de Empresas, pero para aprobar Aviones de Papel en primaria tuvo que copiar a un tipo acaso hoy más feliz que él. Todo esto obliga a imaginar una oficina en la que el director raciona los folios y sufre por la sostenibilidad de la grapadora y cuyos empleados aportan sus propios bolis porque la empresa no da para más. Algo que resultaría gracioso si no fuera sobrecogedor, porque no nos engañemos: si ellos andan así es hora de temblar en serio. Cabe pensar, no obstante, que lo hacen deliberadamente para darnos pena y ate[ILUSTRACIÓN: ANNAPHOTO] nuar así la rabia que nos produce su rescate por parte del Estado con el dinero de todos. Es más: no me sorprendería que un día de estos don Emilio Botín se pusiera en plan Bob Geldoff y montara un We are the world destinado a conseguir fondos para impresoras en color y cursos de diseño y maquetación para las sucursales más necesitadas.
Hablando en bata
“SI ELLOS ANDAN ASÍ ES HORA DE TEMBLAR EN SERIO”
ONGENTE ❘ 15
MODA
LouboutinVs.YSL El cuento de nunca acabar
EL DISEÑADOR DE ZAPATOS CHRISTIAN LOUBOUTIN SIGUE UTILIZANDO CUALQUIER EVENTO PARA DECLARAR LA GUERRA A YSL POR UTILIZAR SUS MÍTICAS SUELAS ROJAS, A PESAR DE QUE UNA CORTE ESTADOUNIDENSE YA RECHAZÓ SU DEMANDA CONTRA LA CASA FRANCESA. [TEXTO: UXUA G. ANTOÑANA] ace exactamente un año esta revista publicaba la polémica demanda que el famoso diseñador de zapatos Christian Louboutin puso contra nada más y nada menos que Yves Saint Laurent. ¿El motivo?, copiar su marca insignia presentando unos zapatos con suela roja. Él explicó que la suela roja formaba parte de su identidad de marca desde el año 1992 (que YSL
H
Un zapato de Louboutin.
haya usado suelas rojas de forma interm itente desde los años 70 parece no importarle) y el juez terminó por no hacerle ni caso y sentenció que un color no podía ser monopolizado por ninguna firma de moda. Louboutin apeló la decisión y no tiene pinta de darse por vencido. Pues bien, un año después Louboutin sigue aprovechando cualquier ocasión para recordar que sigue en pie de guerra, y la justicia sigue sin moverse de la decisión que tomó en su día. Y en esta ocasión, el diseñador de zapatos de lujo ha aprovechado la inauguración de su muestra retrospectiva en el Design Museum de Londres, conmemorando el veinte aniversario de la marca, para volver a la carga contra el gigante del lujo PPR, dueño de YSL. En sus declaraciones, Louboutin demuestra estar ante todo dolido: “Ellos vienen del lujo, y ellos más que nadie deberían saber que el lujo tiene señas de identidad. Soy una persona hecha a sí misma, he dirigido mi propia compañía durante 20 años y este enorme grupo puede machacarme con su gran cantidad de abogados. Intentan hacernos daño a mí y a mi compañía y es extremadamente injusto, especialmente viniendo de alguien que conocía, que pensaba que era un amigo, y que resultara ser una persona tan débil”, dijo, supuestamente refiriéndose a François-Henri Pinault, CEO del grupo y marido de Salma Hayek. Y es que a nadie se le escapa que fue precisamente en
Yves Saint Laurent donde arrancó la carrera de este genial zapatero. Y atención, porque el famoso diseñador está dispuesto a declarar la guerra a todo aquel que se atreva a usar el rojo en las suelas de sus zapatos. En su día, los Victorio & Lucchino ya comentaron que ellos también han sido víctimas de la cruzada fashionista de monsieur Louboutin. Según los sevillanos, todo está ya arreglado en los juzgados. Dicen que el color de sus suelas no es rojo, sino coral, el color de identidad de la casa andaluza. Y añaden que ellos llevan haciendo suelas coral desde 1992 (el mismo año que Louboutin) y no cesarán de hacerlas.
VEINTE AÑOS “No soy propietario de un color, soy dueño de un color específico en un lugar específico”, dice sobre sus características suelas. No en vano, sus abogados han comparado su marca registrada de zapatos a una que Tiffany & Co. tiene para sus famosas cajas azules, lo que desató el debate sobre si un diseñador puede ser el propietario de un color. Volviendo a la exposición de Louboutin, se puede ver hasta el 9 de julio. En ella se exhiben más de 200 pares de loubs, como se les conoce entre las celebrities americanas que los lucen a menudo, como Victoria Beckham, Eva Longoria o Blake Lively. Y ya que se estaba explayando en sus comentarios con la prensa en la inauguración, el diseñador también se defendió contra aquellas mujeres que dicen que sus zapatos son incómodos. Les sugirió, simplemente, que no se los pongan, añadiendo: “Cuando diseño un zapato, mi objetivo no es el confort”. En cuanto a la posibilidad de que las mujeres estén atractivas con tacones
en breve ■ BUENA MÚSICA EN JULIO EN THE BRANDERY El salón de moda urbana The Brandery, que se celebrará del 13 al 15 de julio en el recinto de Montjuïc de Fira Barcelona, contará con las actuaciones del grupo The Human League, la Casa Azul, la rapera jerezana La Mala Rodríguez (en la ima-
gen), y los catalanes Stand Up Against Heart Crime. Los conciertos se celebrarán en el Brandtown, el espacio abierto al público, en el que también actuarán diversos dj como Amable, Gato, Shelby Grey, DJ2D2 AV Show y Miranda Makaroff, y en donde se acogerá la exposición de diversas marcas de moda además de realizar workshops, talleres, exposiciones y concursos.
■ EL PAPA GANA A BENETTON El diseñador, con una de sus creaciones.
“MI OBJETIVO NO ES EL CONFORT”, DICE LOUBOUTIN SOBRE EL DISEÑO DE SUS ZAPATOS 2 de junio de 2012
bajos o (¡horror!) con zapatos planos, dice que eso sólo puede ocurrir “a veces”, pero repite que el confort no es algo que él persiga. “No estoy en contra de la comodidad, pero no me gusta la idea de que mis zapatos evoquen comodidad”, dice. Y no puede evitar un tema que en otras ocasiones ya ha declarado que le molesta mucho, y es que se le haya puesto supuestamente en su honor el nombre de Loub-jobs a las cirugías de pie para reducir el dolor causado por los tacones: “Honestamente, no creo que sea una buena idea”.
El Vaticano ha ganado una batalla al grupo de moda italiano Benetton, que utilizó un fotomontaje con el papa besando en la boca a un imán egipcio para hacerse publicidad y que ha tenido que reconocer la equivocación de usar la imagen de Benedicto XVI. Benetton hizo público un comunicado en el que reconocía “su pesar por haber herido la sensibilidad de Su Santidad Benedicto XVI y los creyentes”, aseguraba que todas las fotos del papa las había retirado de los circuitos comerciales y se comprometía a no usar en el futuro una imagen del Papa sin la autorización de la Santa Sede”.
ONMODA ❘ 17
para exquisitos Una de piratas Si estas vacaciones quieres convertirte en una guapa pirata, empieza por fichar este bikini de Lenita. PRECIO: 60€. INFO: www.lenita-xtg.com
Alegre Llegan el verano y el momento de fichar nuevas prendas. Si buscas poner una nota de color y alegría a tu vestuario, este jersey de Benetton es perfecto.
Multicolor Este verano se estilan las miradas multicolor... No te pierdas la nueva colección de la firma madrileña Flippan’Sun.
PRECIO: C.P.V. INFO: www.es.benetton.com
PRECIO: 24€. INFO: www.www.flippan-
look.com
De raso Las pulseras están de moda y Mira la Marela propone este modelo con doble cordón de raso y un colgante en forma de corazón.
A correr Adidas presenta su renovado modelo Supernova Riot 4r, una zapatilla específica para carreras de montaña que se adapta a los senderos más difíciles.
PRECIO: 21€. INFO: www.miralamarela.com
para ellas/para ellos Estampado de corazones
Si en invierno los estampados de estrellas dejaron de lado a los clásicos lunares, este verano la tendencia sigue ampliándose. Ahora se llevan los animales, los lazos, los corazones... Como en este cardigan de Mango.
18 ❘ MODAON
PRECIO: 130€. INFO: www.adidas.es
Los cuadros, acierto seguro
Y hablando de estampados, en las colecciones masculinas se puede hablar de un solo protagonista, los cuadros. Eso sí, en verano opta por tonos más alegres. En la imagen, una original camisa de Skunkfunk.
De compras Caramelo presenta este shopping-bag con una elegante combinación de materiales y colores que se adaptarán a todos tus conjuntos veraniegos. PRECIO: 189€. INFO: www.caramelo.com
En la playa Vestido playero con un corte muy favorecedor: escote palabra de honor anudado al cuello, y falda ajustada a la cadera. De Oxbow. PRECIO: 65€. INFO: www.oxboworld.com
Resinas Vistoso anillo con varias resinas de colores engarzadas en metal bañado en plata. De Uno de 50. PRECIO: 69€. INFO: www.unode50.com
Antimosquitos Esta camisa de Lafuma está realizada con la tecnología dryway antimosquito, que favorece la eliminación de la humedad, y está tratada con citronela. También ofrece protección Anti UV. PRECIO REC: 60€. INFO: www.lafuma-boutique.com
Colaboración Este original brazalete es uno de los resultados de la colaboración del diseñador vizcaíno Ion Fiz y la firma de bisutería Ciclón. PRECIO: C.P.V. INFO: www.ciclon.es
tendencias ■ ¿QUÉ HAY EN EL FONDO DE ARMARIO? Configurar un buen fondo de armario consiste en nutrir el guardarropa con prendas atemporales, que permitan múltiples combinaciones y que no pasen de moda. ¿Pero qué prendas son esas? La experta en moda
2 de junio de 2012
y una de las blogueras más seguidas, María León (en la imagen junto a Lorenzo Caprile), que acaba de publicar Vestir con estilo, lo tiene claro: “Pantalones vaqueros, vestido corto negro, camisa blanca, chaqueta blazer, falda lápiz, gabardina, abrigo, jersey de punto, camisetas de
colores, parka de corte militar y deportivas son mis prendas básicas”. A esta selección se le deben sumar los vestidos para las grandes ocasiones. “Es importante recurrir a prendas más arriesgadas que permitan romper con la monotonía y sorprender”, dice la bloguera.
ONMODA ❘ 19
SALUD Cómo controlar las alergias CERCA DE UN 20% DE LA POBLACIÓN EL ESTADO ESPAÑOL PADECE ALERGIAS QUE SE PUEDEN MANIFESTAR DE MÚLTIPLES FORMAS: RESPIRATORIAS, OCULARES, CUTÁNEAS, AL POLVO, A LOS GATOS, A LAS CUCARACHAS, A LOS CACAHUETES… UN GRUPO MUY VARIADO, PERO UNA AMENAZA COMÚN: LAGRIMEO, ESTORNUDOS, ROJECES, PICOR… SABER SI SE REACCIONA A UNA SUSTANCIA ES ESENCIAL PARA EVITAR ENTRAR EN CONTACTO CON ELLA. [TEXTO: NEKANE LAUZIRIKA. FOTO: SXC] l sistema inmunológico es el encargado de memorizar qué sustancias son peligrosas para el organismo y atacarlas cuando las detecta. Sin embargo, a veces este sistema de protección falla y reacciona exageradamente ante elementos que en realidad son inofensivos. Es precisamente entonces cuando aparece la alergia. Todo lo que nos rodea es susceptible de producir esa reacción: incluso se habla ya de las alergias epidémicas, que afectan a una gran cantidad de personas y que suelen aparecer por el uso de nuevos productos. Tener síntomas más o menos intrascendentes, aunque molestos, es lo más habitual: estornudos, secreción nasal (rinorrea), congestión, irritación de ojos, lagrimeo, picor. Si los síntomas empeoran al salir a la calle, es probable que se trate de alergia al polen. Si sucede dentro de casa cuando se limpia o se mueve la ropa… sospeche que lo que le afecta son los ácaros.
E
TACTO, COMIDA, FÁRMACOS Las dermatitis por contacto son cada vez más comunes entre la población, sobre todo entre las mujeres. Las causas, normalmente, están en los metales –níquel, cobalto o el cromo–, productos químicos y ciertos cosméticos. Estos tres grupos son los que más provocan reacción. ¿Y los síntomas? Erupciones cutáneas que dan un picor intenso, molestias en los ojos (escozor y conjuntivitis) y, en ocasiones, problemas respiratorios. Así mismo, alrededor del 2% de la población adulta presenta alergias a ciertos alimentos. No obstante, según la Agencia Española de Seguridad Alimentaria y Nutrición, son mucho más comunes las intolerancias alimentarias, que causan síntomas similares pero bastante más leves. 20 ❘ SALUDON
¿Los síntomas? Urticaria, por ejemplo. Aparecen manchas rojas en la piel que suelen picar intensamente e hinchazón en los labios, más o menos grave. Si ocurren siempre tras la ingesta de un determinado alimento, hay que sospechar. En general, los que más las provocan son las frutas, el marisco y los frutos secos. ¿Y si no se tolera algún medicamento? Es la llamada anafilaxia, una reacción alérgica grave a medicamentos o incluso a picaduras de insectos. Los antibióticos son los fármacos que provocan más reacciones alérgicas, por lo que conviene consultar siempre a un médico en caso de duda. Los síntomas varían según el fármaco o el insecto (la alergia a la picadura de abejas es muy común), pero en su faceta más grave puede llegar a causar taquicardia, asfixia y picazón en todo el cuerpo, además de riesgo de muerte. ¿Cómo se puede tratar? Depende del síntoma. Pueden usarse antihistamínicos en casos leves, pero en un shock anafiláctico a veces es necesario usar broncodilatadores o epinefrina inyectable. La tendencia a desarrollar alergias suele tener una base hereditaria, lo que significa que se puede transmitir de padres a hijos a través de los genes. De todos modos, el hecho de que usted, su pareja o uno de sus hijos sea alérgico a algo no significa que todos los familiares tengan que desarrollar necesariamente alguna alergia. Además, generalmente una persona no hereda una alergia en concreto, sino solo una propensión a tenerlas. De todos modos, una cantidad reducida de niños sufre esta incomodidad a pesar de que en su familia no hay ningún otro miembro que sea alérgico. Y, si un niño es alérgico a una sustancia, es probable que también lo sea a otras.
¿CUÁLES SON LOS ALÉRGENOS MÁS COMUNES? ✱ El polen de los árboles, el césped y la
mala hierba. Las alergias que ocurren durante la primavera frecuentemente son debidas al polen de los árboles. Las alergias que ocurren en el verano se deben frecuentemente al polen en
LA PRIMAVERA, MÁS LLEVADERA Estas son algunas claves para hacer más llevadera la típica alergia primaveral:
1
Conozca su enfermedad para que sepa en qué circunstancia se agudiza, cuáles son las formas de prevenirla y cuáles son los tratamientos que debe seguir en su caso. Si se es alérgico al polen, hay que mantener las ventanas cerradas por la noche y/o utilizar aire acondicionado con filtros, que deben limpiarse con frecuencia. También hay que llevar cerradas las ventanillas cuando viaje en el coche.
2
Disminuya las actividades al aire libre desde la madrugada hasta las 10 de la mañana y de 7 a10 de la noche en los meses en los que incrementan los procesos alérgicos.
3
En días en los que la concentración de pólenes es mayor, permanezca el máximo tiempo en casa. No salga con viento si la polinización es alta.
4
Póngase gafas de sol e, incluso, utilice una mascarilla cuando salga a la calle en las horas más complicadas.
5
No conviene tumbarse sobre el césped en las épocas más críticas, ni con la piel desnuda directamente en la hierba.
6
Lleve consigo los tratamientos que le haya prescrito el médico y procure seguirlos según los tenga.
7
Para la prevención son importantes: Antihistamínicos, que son bastante inocuos a la par que eficaces.
1
Corticoides de acción local, útiles a nivel respiratorio en forma de aerosoles e inhaladores, solos o combinados con broncodilatadores.
2
Para cuadros más intensos se puede recurrir a corticoides o medicación de rescate, como la adrenalina, siem-
3 el césped. Las alergias que ocurren en el otoño se deben frecuentemente a la ambrosía. ✱ Moho. El moho es común en lugares donde se acumula el agua, tales como cortinas de baño, molduras de las ventanas y sótanos húmedos. Se puede encontrar también en troncos de madera podridos, heno, tierra comercial para
sembrar, amontonamientos de basura y basura de hojas de árboles. Esta alergia usualmente empeora en tiempo de lluvia y de humedad ambiental. ✱ Caspa de animal. La piel y el pelo de los animales son alergénicos. Una persona puede estar expuesta a la caspa de un animal cuando trata con él directamente o si el polvo de la casa lo
pre bajo control médico. Otras terapias están basadas en la inmunoterapia y buscan prevenir y evitar la aparición del cuadro o que éste sea menos intenso. Consiste en administrar dosis del alérgeno al que se encuentra sensibilizado para inducir una tolerancia o un cambio en la respuesta inmunológica que haga que el paciente no presente síntomas cuando se exponga al mismo.
4
contiene, que suele ser muy común. ✱ Polvo. Muchos alergénicos, incluyendo
arácnidos diminutos, están en el polvo. Estas son pequeñas criaturas vivientes que se encuentran en la ropa de cama, colchones, alfombras y muebles tapizados. Viven en pequeñas células de tejido muerto y otros lugares que se encuentran en el polvo de la casa.
la buena vida LA CIFRA
50
Manos limpias, menos infecciones La Organización Mundial de la Salud (OMS) asegura que la mayoría de las infecciones relacionadas con la atención sanitaria que se producen en los hospitales, conocidas como infecciones nosocomiales, se podrían prevenir con una buena higiene de manos por parte de los profesionales sanitarios. Cada año, según advierte la OMS, se producen en todo el mundo millones de este tipo de infecciones, siendo el evento
adverso más frecuente en la atención sanitaria. Acabar con ellas es un reto. En España, según los datos del estudio Epine 2011, este tipo de infecciones afectan a un 6,3% de los pacientes hospitalizados.
Ayudar te ayuda
Cincuenta son los años que cumple Betadine en España. Comercializado por primera vez en 1962, el antiséptico más universal es todo un referente en los hogares del Estado español en lo que a curación de pequeñas heridas, cortes superficiales, rozaduras y quemaduras se refiere. El envase amarillo con tapón negro y líquido marrón de su principio activo, la povidona yodada, ha acompañado a los ciudadanos en el cuidado de su piel durante el último medio siglo. Ahora ha cambiado de envase y se presenta en una caja protectora que incluye prospecto y la denominación del medicamento en formato Braille, para que se accesible también a los invidentes. 22 ❘ SALUDON
Empatizar con la otra persona, preocuparse de su estado y ayudarle en todo lo posible es una manera de reducir la percepción de los problemas propios y, por tanto, de alcanzar la felicidad, según el libro 365 ideas para cambiar tu vida. Hoy puede ser un gran día, del periodista y escritor Francesc Miralles. “Vaciarte de ti mismo para llenarte de los demás” es, en su opinión, la “manera directa” de llegar a la meta de la felicidad, por lo que considera positivo que alrededor exista una “interacción muy alta”, que posibilite escuchar y “echar una mano” al otro. “En el momento en el que estamos dedicados al
otro, ese tiempo no lo dedicamos a nuestros problemas”, dice. El optimismo está marcado genéticamente, aunque matiza que existan otros factores, como la educación o la actitud de los padres, que son determinantes a la hora de que la persona afronte de una manera u otra las dificultades que se interponen en su camino.
Más reciclaje de vidrio La Comisión Europea (CE) ha abierto un procedimiento a España y a otros países de la UE por no cumplir los porcentajes de reciclaje y recogida de envases de vidrio, establecido actualmente en el 60%. En
España se recicla aproximadamente el 52% del vidrio y que las medidas puestas en marcha no han sido suficientes para cumplir los porcentajes mínimos en el reciclaje de este material, así como tampoco el de papel y cartón, metal, madera y plástico, cuyos porcentajes quedaron fijados en la Ley de Envases y Residuos de Envases de 1997. De confirmarse el incumplimiento, España y el resto de los países en proceso de investigación podrían ser sancionados por la Comisión Europea.
[TEXTO: MIGUEL ASIAIN/N. LAUZIRIKA]
DIEZ DATOS SOBRE... LOS NIÑOS QUE SE ORINAN EN LA CAMA ● La enuresis nocturna -pérdida de orina durante el sueño- afecta a más del 5% de los niños de entre 5 y 14 años, pero solo el 20% de ellos va a un especialista para solucionar el problema. ● El 25% de los niños de 4 años tiene algún escape de orina nocturno, el 15 y el 20% de los que tienen 5 años, el 10% de los de 10 años, y el 1 y el 1,5% de los niños de 14 años. ● En la inmensa mayoría de los casos (90%) el problema viene generado por una causa médica, frente a un 10% que es ocasionado por un trastorno psicológico. En este sentido, una de las consecuencias fisiológicas más frecuentes es un retraso en el desarrollo de la vejiga, un retardo en la maduración del sistema nervioso central, o una producción de orina superior a lo normal por la noche. ● La mayor parte de los niños que se orinan en la cama tienen una gran carga hereditaria, ya que la mitad de ellos lo han heredado por parte del padre o de la madre y tres cuartas partes lo sufren cuando han sido los dos padres los que han tenido este problema durante su infancia. ● El problema no es despreciable, puesto que en muchos casos se agudiza y provoca una baja autoestima, menor rendimiento escolar y una disminución de la vida social del niño. ● Detrás también hay un problema económico familiar: se estima que el gasto que causan los niños con enuresis en la econo-
¿SABÍA QUE... ...Baleares es la comunidad autónoma con la mayor tasa de sífilis? En concreto, hay actualmente 11,64 personas infectadas por cada 100.000 habitantes. El número de afectados ha aumentado respecto a 2011, mientras la tendencia nacional ha disminuido, con 6,35 afectados por cada 100.000 habitantes, lo que indica, según las autoridades sanitarias, un fracaso de las campañas de prevención y educación sexual en las islas.
2 de junio de 2012
?
mía doméstica es de unos 1.200 euros al año por el lavado, secado y recambio de sabanas y colchones. ● El 70% de la orina se produce durante el día y el 30% restante a lo largo de la noche para evitar tener que levantarse constantemente durante el sueño. En concreto, la hormona ADH –hormona anti diurética– se sintetiza en el cerebro y tiene como principal misión reducir la cantidad de orina que fabrican los riñones al retener parte del agua que se elimina. ● Los especialistas aconsejan utilizar el tratamiento consistente en la ingesta de una sustancia llamada desmopresina, que actúa directamente sobre el riñón y lo que hace es retener parte del líquido que se elimina en la orina para que la vejiga tarde más tiempo en llenarse. ● También recomiendan restringir la toma de líquidos mínimo tres horas antes de ir a dormir, evitar alimentos con alto contenido en agua, como por ejemplo la fruta, suprimir las bebidas que contengan cafeína, y eludir el consumo de chocolate y de bebidas con gas a lo largo de la tarde. ● ¿Y dónde leer acerca de estos datos y muchos más? En el libro ¿Por qué se orinan los niños en la cama? Respuestas de un médico, del director del Instituto Urológico de Madrid, Juan Carlos Ruiz de la Roja, que es el primer ensayo de esta materia realizado por un especialista.
Dormir de lado y las piedras Si sueles dormir de lado hacia la derecha, tienes más probabilidades de que se formen las popularmente llamadas piedras en el riñón derecho: hay coincidencia en el 80% de los casos (algo menos cuando se duerme hacia la izquierda). Pero incluso puede favorecer lo que genera el cálculo en sí mismo: la acumulación en la orina de unas sustancias que crean pequeñas masas sólidas, llamadas cristales. Sucede porque la postura adoptada al dormir influye en la hemodinámica renal, es decir, en el flujo y en la presión que ejerce la orina. Si tienes tendencia a padecer de cálculos, intenta dormir boca arriba y con un cojín bajo las rodillas para evitar que te duela la espalda. ONSALUD ❘ 23
HOGAR
Habitaciones infantiles Cincoideasmuypersonales
HAY MUCHAS FORMAS DE PERSONALIZAR LA DECORACIÓN DEL HOGAR. ADEMÁS DE LAS TIENDAS DE MANUALIDADES, INTERNET ES UN GRAN ALIADO PARA BUSCAR IDEAS: DESDE CUADROS, SILUETAS Y VINILOS PARA DECORAR LAS PAREDES, HASTA MOBILIARIO Y COMPLEMENTOS PARA EL USO DIARIO. [TEXTO: ELISA JIMENO]
PARA EL BAÑO Una capa para la hora del baño con un pequeño detalle personal en la capucha es un regalo muy acertado para las futuras mamás. En la imagen se muestran dos ejemplos de la tienda on-line www.calledelregalo.es, pero este tipo de prendas personalizadas se pueden encontrar en cualquier tienda de niños. Otra opción muy parecida e igual de práctica son las mantas para llevar en los carritos y silletas, que al igual que sucede con estas capas, se pueden personalizar con el nombre del bebé.
¡A DORMIR! Cuando llega el momento de dejar la cuna y que el niño se acostumbre a su nueva cama, puede ayudar la ilusión de tener algo nuevo y personal. Es el caso de este cabecero que se comercializa en la página www.childrenandhome.es y que da varias opciones. Por un lado, hay que elegir el texto (en este ejemplo La camita de Álvaro) y por otro, qué dibujo lo acompañará.
24 ❘ HOGARON
SU PRIMERA SILLA Cuando los niños empiezan a ser más independientes y disfrutan pintando o jugando sobre la mesa, es el mejor momento de comprar un conjunto a su medida que pueda convertirse en su pequeño lugar de trabajo. Si además hay más de un hijo, nada mejor que personalizar las sillas con los nombres de los hermanos para que no haya peleas a la hora de sentarse a la mesa. En esta imagen se puede ver un ejemplo de la empresa Kdekids, que además del nombre en la parte trasera, incluye la figura de un niño en la delantera.
VINILOS Y PEGATINAS Los vinilos son uno de los elementos que más han revolucionado el mundo de la decoración en los últimos meses. Han causado furor. ¿El secreto? La gran variedad de temas que se pueden encontrar a precios asequibles, tanto en tiendas como en internet. En este caso, para quienes están pensando en decorar una habitación infantil con un toque personal, nada mejor que incorporar el nombre del niño al dibujo. En la imagen, un ejemplo de la empresa Stencil Barcelona, que se puede adquirir en al tienda online www.infantdeco.es.
DE MADERA Las siluetas de madera son una opción muy original a medias entre los cuadros y los vinilos. Entre las creaciones de distintos artistas se pueden destacar los dibujos de la catalana Magda Playà (en la imagen), quien se ha convertido en un referente entre la decoración infantil. Cuenta con una amplia colección que se adapta a las necesidades de cada cual, tanto en el tamaño de la silueta como en la posibilidad de personalizarla. La tienda on line www.enfantsetmaison.com comercializa estos productos.
2 de junio de 2012
ONHOGAR ❘ 25
diario de un conductor
[TEXTO: FRANCISCO JAVIER MORENO-VIDAL] Abogado experto en Tráfico
GARANTÍA DE LOS VEHÍCULOS NUEVOS los automovilistas siempre nos surgen las mismas dudas cuando compramos nuestro flamante coche nuevo: qué pasa si empieza a fallar, cuándo responde el vendedor, qué plazos tenemos para reclamar, qué diferencia hay entre la garantía legal y la comercial, o si tenemos derecho al cambio o devolución. El Real Decreto 1/2007 de 16 de noviembre por el que se aprueba la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios, y otra leyes complementarias, regulan los niveles mínimos de protección que deben tener los consumidores a la hora de adquirir determinados bienes de consumo, como son los automóviles. Sobre la adquisición de vehículos nuevos la ley establece que los consumidores estatales disponen de una garantía de dos años, entendida como una garantía legal. Ese plazo de dos años abarca el periodo de responsabilidad que tiene el vendedor, que se puede ampliar incluso al fabricante o importador según las características de la venta, respecto de los defectos de fábrica, que la ley llama faltas de conformidad con el contrato, que pudieran manifestarse a partir de la entrega oficial del vehículo al comprador. Cuestión diferenciada es la llamada garantía comercial proporcionada adicionalmente por los fabricantes o distribuidores, a los que solamente podemos exigir aquello que expresamente figure por escrito en el contrato de garantía. Por ejemplo, la obligación de prestar un vehículo de sustitución durante el tiempo que dure la reparación o que determinadas piezas sujetas a desgaste, dígase frenos, embrague etc., pueden quedar fuera de la garantía comercial. Por ello es de suma importancia la lectu-
A
ra detenida de la garantía comercial antes de comprar un coche nuevo, para saber lo que cubre y lo que no, con independencia del sistema de protección del consumidor. Aunque es cierto que la ley no ha definido con claridad el concepto de conformidad con el contrato, o lo que entre los automovilistas llamamos defectos de fábrica, sí enumera claramente una serie de supuestos en los que puede presumirse que existe una falta de conformidad, y en consecuencia podemos exigir responsabilidades al vendedor. Así, podemos considerar que un vehículo no es conforme: 1.- Cuando no sea apto para el uso al que ordinariamente se destinan otros vehículos del mismo tipo. 2.- Cuando no se ajuste a la descripción realizada por el vendedor y no tenga las cualidades de los modelos que se hayan presentado de muestra. 3.- Cuando no sea apto para el destino especial al que hayamos indicado al ven-
EL COMPRADOR DISPONE DE UN PLAZO LEGAL DE DOS AÑOS PARA RECLAMAR
dedor que vamos a dedicar el vehículo y este haya admitido que es apto para dicho uso. 4.- Cuando no presenten la calidad y prestaciones habituales que fundamentalmente cabría esperar de vehículos del mismo tipo, teniendo en cuenta las declaraciones públicas hechas por el vendedor, el productor o su representante, acerca de sus características concretas y en particular aquellas que consten en la publicidad o el etiquetado. Una vez que se ha verificado la falta de conformidad de un vehículo nuevo con el contrato, el consumidor puede optar entre exigir del vendedor su reparación o su sustitución, que deberá realizarse de manera gratuita incluidos los gastos de envío, mano de obra y materiales, en un plazo razonable y sin mayores inconvenientes para el consumidor. Si el consumidor opta por la reparación del vehículo y una vez concluida la misma el automóvil continúa sin ser conforme con el contrato, el comprador puede exigir su sustitución (salvo que esta opción resulte desproporcionada), una rebaja en el precio o la resolución del contrato. Aunque la ley establece una garantía de dos años, durante los primeros seis meses se presume que los fallos ya existían de origen (salvo que el vendedor demuestre lo contrario). Sin embargo, en los siguientes meses corresponde al consumidor probar que los fallos ya venían de fábrica. La recomendación básica es que detectado cualquier fallo debemos ponerlo en conocimiento del vendedor en el plazo de dos meses, aunque el incumplimiento de dicho plazo no supone la pérdida del derecho al saneamiento del vehículo.
[ILUSTRACIÓN: SXC]
26 ❘ HOGARON
RUTAS
Tarragona
BARCELONA LLEIDA
El Vendrell Reus
TARRAGONA Horta Mont Roig
Cuatro genios y una ruta
Mar Mediterráneo
UN MISMO PAISAJE Y UN ECOSISTEMA VITAL CONCRETO, SITUADO EN LA PROVINCIA DE TARRAGONA, FUERON LA FUENTE DE INSPIRACIÓN DE CUATRO ARTISTAS DE RENOMBRE UNIVERSAL: ANTONI GAUDÍ, PABLO PICASSO, PAU CASALS Y JOAN MIRÓ. AHORA, UNA RUTA LOS UNE, LOS PRESENTA ANTE EL INTERESADO Y REIVINDICA LA FUERZA INTERIOR DE AQUELLA TIERRA. [TEXTO Y FOTOS: M.L.G.] o se trata de museos, sino de centros de interpretación, luego es otro concepto: allá no se expone obra original, sino que se dan claves que permiten entender cuatro carreras que deslumbran. Están situados en Reus (Gaudí), El Vendrell (Casals), Horta (Picasso), y Mont Roig (Miró), las localidades en las que hallaron inspiración, en las que todo empezó. Y a su alrededor hay muchas otras cosas vinculadas a esas personalidades: montañas, casas nativas, lugares en los que tuvieron experiencias decisivas, personas que los conocieron... Ahora, los cuatro municipios, junto con el Patronato de Turismo de la Diputación de Tarragona y la Universidad Rovira i Virgili, han impulsado la creación de una ruta, El Paisaje de los Genios, que se puede hacer en el orden que se quiera y que ofrece, dentro del segmento de turismo cultural, un producto atractivo al que se suman muchas otras realidades: patrimonio, playa, gastronomía, compras... El secreto de esta ruta es una tarjeta, la Tarjeta Genial, que cuesta nueve euros y permite el acceso gratuito a cinco centros (en El Vendrell hay dos) cuyo precio conjunto ordinario supera los veinte. Pero hay más: una larga lista de establecimientos colaboradores, entre los que se encuentran comercios, museos, restaurantes, hoteles y empresas turísticas, ofrecen descuentos y producto a los poseedores de la tarjeta, que tiene un año de validez y no es nomi-
N
2 de junio de 2012
PICASSO
CASALS
MIRÓ GAUDÍ
nal, por lo que se puede ceder a terceras personas. Todos ellos se pueden consultar en la web www.elpaisatgedelsgenis.cat. El entorno físico, social y cultural de la Costa Daurada y las Tierras del Ebro influyeron en estos cuatro creadores, que sin ser de la misma generación sí estuvieron vivos a la vez durante 33 años. Tres eran catalanes y uno, Picasso, malagueño. Todos hallaron impul-
+ Info www.elpaisatgedelsgenis.cat
so a su inquietud creativa en este entorno que se agrupa en pocos kilómetros cuadrados. Todos han pasado a la historia y todos rindieron tributo a sus experiencias en esa tierra. El programa se acaba de lanzar y augura un amplio recorrido. Ninguno de los centros de interpretación, con sus más que notables diferencias, defrauda. Y todo lo que los rodea es más que atractivo. Una oportunidad de redondear un viaje a un lugar ya de por sí turístico y que permite a los interesados, gracias a una tarjeta y a unos atractivos descuentos, salirse del consabido binomio sol y playa.
LO QUE IMPORTA ✱ Hacerse con la Tarjeta Genial, que da
acceso a centros de interpretación y a diversos descuentos. ✱ Consultar la lista de establecimientos
colaboradores para acogerse a las ventajas. ✱ Interesarse por la vida y obra de estos cuatro autores universales.
ONRUTAS ❘ 27
REUS LO QUE HAY QUE HACER
ANTONIO GAUDÍ Relacionado con Gaudí ● Gaudí Centre. Espacio de interpretación en el centro de la ciudad con mucha información interactiva y un atractivo documental. ● Ruta Gaudí&Reus. Los lugares más importantes de la vida del arquitecto en la ciudad. ● Ruta del Modernismo. Reus es una ciudad con más de cien edificios en este atractivo estilo. Otros planes próximos ● Degustar el popular vermut de Reus, fabricado en la ciudad y una costumbre típica inexcusable. ● Visitar el Museo de Arte e Historia y el Museo de Arqueología. ● Descubrir el Reus más comercial. Las calles Monterols y Llovera son una auténtica locura. ● Visitar los restos romanos de la muy próxima ciudad (15 kilómetros) de Tarragona. ● Hacer la Ruta del Císter con atención especial al monasterio de Poblet, donde está enterrado el Príncipe de Viana. ● Hacer la ruta del vino de la DO Conca o la del Priorat. Y si es temporada, sin dudarlo: una calçotada en Valls. ● En el mes de junio, fiesta mayor de Sant Pere de Reus, Fiesta Patrimonial de Interés Nacional.
28 ❘ RUTASON
Antoni Gaudí i Cornet (Reus, 25 de junio de 1852–Barcelona, 10 de junio de 1926, aunque la cercana Riudoms se postula como localidad natal), edificó la mayor parte de su obra en Barcelona, ciudad en la que residió desde los 25 años hasta su muerte, arrollado por un tranvía. Curiosamente, no hay nada suyo en Reus, quizá porque nadie es profeta en su tierra o porque la ciudad, que en aquella época era la segunda de Cataluña e irradiaba riqueza y glamour por los cuatro costados, ya había elegido a su arquitecto modernista de cabecera: Luis Domenech i Montaner, dos años mayor que Gaudí y otro grande,
Arriba, el Institut Pere Mata, una joya del modernismo en Reus. Abajo, documental en el Gaudí Centre.
aunque su repercusión a futuro haya sido infinitamente menor. De Domenech y Montaner son precisamente las dos obras más importantes de la Ruta del Modernismo por la ciudad: el antiguo psiquiátrico, hoy Institut Pere Mata (con muchas semejanzas con el barcelonés hospital de Sant Pau, del mismo autor), y la impresionante Casa Navás, en la céntrica plaza del Mercadal. Ambos edificios tienen, además, una característica común: son visitables, frente a la inmensa mayoría de las más de cien construcciones modernistas de un Reus que aún sigue exhibiendo el poder que su burguesía tuvo en otro tiempo, y que como están en manos privadas y continúan teniendo usos particulares, no abren sus puertas. Pasear por Reus, con sus poco más de cien mil habitantes, es aunar ambiente, comercio y mucha historia. Gaudí no trabajó en su ciudad, pero en ella tiene las raíces: en la calderería familiar que le permitió comprender los volúmenes, cómo de una plancha lisa se pasa a un objeto en tres dimensiones; en las calles de donde surgió su inspiración; y por qué no, en la realidad de una sociedad, la de su época, que apostó por exhibir el poder que acumulaba conectando con la modernidad, con las nuevas tendencias constructivas europeas, y por revertir en los espacios públicos la gran cantidad de dinero que fluía gracias a negocios tan rentables como el del comercio del aguardiente. En la plaza del Mercadal está también el Gaudí Centre, que es un pequeño prodigio tecnológico y el mejor punto de partida para acercarse a la figura del arquitecto. Quienes allá trabajan hablan ruso, porque el ruso es el turista de moda en Reus, el que más acude y el que más gasta, pero guardan las esencias de una ciudad catalana decidida a reivindicar su historia. En el Gaudí Centre, además de un hermoso documental, hay mucha muestra interactiva, información y curiosos documentos. A partir de ahí, la ciudad se abre al viajero. El siguiente paso, sin duda, es desplazarse a Barcelona y, una vez puesto en circunstancia, visitar la obra real de Gaudí (parque Güell, la Pedrera, casa Batlló, Sagrada Familia...) con el conocimiento que da el haber indagado en las imprescindibles fuentes de inspiración.
EL VENDRELL PAU CASALS Pau Casals (El Vendrell, 29 de diciembre de 1876-San Juan de Puerto Rico, 22 de octubre de 1973) es el segundo de los cuatro genios nacido en el propio entorno que inspiró su obra. Y su presencia es más que notable. De cuantas cosas hay en El Vendrell que acercan al mundo de Casals, hijo de músico, produce un secreto regocijo acercarse al órgano en el que empezó su carrera pública, situado en la iglesia parroquial de este municipio de 37.000 habitantes, aunque impacta sobremanera la Villa Museo. Se trata de la casa de veraneo que compró en la playa de Sant Salvador, a pocos kilómetros del centro urbano, y que fue recreciendo poco a poco, hasta que le añadió un hermoso jardín exterior y una sala de música que era un capricho tan caro como romántico. La casa, que acoge además una impresionante colección de arte catalán (Mir, Rusiñol, Casas...), cuenta de manera tan didáctica como entretenida y bien montada la peripecia vital de un hombre que se convirtió en el músico más importante del mundo, que llegó a ser el único artista que acudió tres veces a Naciones Unidas –en la última de las cuales, viejo y cansado, pronunció aquel discurso que hoy es un icono para Cataluña que empieza con el “I am catalán”–, pero que sufrió el exilio desde el mismo año siguiente a dar por concluida las obras de la actual Villa Museo, que fue ninguneado por Franco, y que murió en el exilio de Puerto Rico sin poder regresar a la tierra que tanto amaba. Todo un canto contra la intolerancia, la barbarie de la guerra y el fanatismo político que los niños deberían tener opción de conocer. Dentro de la Villa Museo, situada frente a un auditorio en el que en verano se programan grandes ciclos de música, no
Arriba, el órgano en el que tocaba un joven Pau Casals, situado en la iglesia parroquial de El Vendrell y milagrosamente bien conservado. Abajo, sala de la música en la Villa Museo.
hay que dejar de ver un documental en el que se ve a Casals, todo fuerza e inspiración, interpretando un suite de Bach. Si además se conoce su curiosa vida (se casó cuatro veces, la última a los 80 años con una chica sesenta menor, y aún vivieron juntos 16), la inmensidad de su obra y su entrega sin reservas a las causas de la paz y la ayuda a los represaliados por el régi-
men tras el golpe de estado contra la legalidad republicana, mejor que mejor. Casals siempre añoró su tierra y siempre dijo que allá estaban las bases de su genio. Junto a ello, El Vendrell ofrece patrimonio, gastronomía (con lugares tan peculiares como el restaurante de Miquel Soria), y un Mediterráneo abierto y brillante. Todo un lujo.
LO QUE HAY QUE HACER Relacionado con Pau Casals ● Casa natal. Está situada en el centro de El Vendrell. ● Iglesia de San Salvador. En el coro se conserva, intacto al 90% de sus piezas, el órgano en el que tocaba al inicio de su carrera. ● Villa Museo Pau Casals. Su antigua casa de veraneo, en la playa de Sant Salvador. Una visita inexcusable. ● Auditorio. Situado enfrente de la Villa Museo, hay que acudir a alguno de los conciertos que allá se programan.
2 de junio de 2012
Otros planes próximos ● Sin duda, disfrutar de los siete kilómetros de playas de que dispone el municipio, en Sant Salvador, Coma Ruga y El Francàs. Hay muchísimas actividades de ocio, incluida una reserva marina. ● Hacer la ruta del vino de DO Penedés, de la DO Cava y la del aceite DO Siurana. ● Disfrutar de la amplia oferta de wellness disponible en las playas del municipio.
ONRUTAS ❘ 29
MONT ROIG LO QUE HAY QUE HACER
JOAN MIRÓ Relacionado con Joan Miró ● Centro de interpretación. Está situado en la antigua iglesia del pueblo. ● Mas Miró. Es la masía campera en la que veraneó durante prácticamente toda su vida. De momento, solo una visita sentimental. ● Ermitas de la Mare de Deu de la Roca y de San Ramón. Dos grandes fuentes de inspiraron... y de futuros lienzos.
Enfermo y deprimido después de “tres años de trabajos forzados” en una droguería en la que estaba de sol a sol y apenas libraba, enfrentado a su padre, orfebre, que se mostraba contrario a la vocación artística de su hijo, y absolutamente despistado con apenas 18 años, Miró llegó a Mont Roig, a la masía campera que habían comprado sus padres entre la población y la playa. Y allí descubrió todo. Todo. “La fuerza que tiene la tierra de Mont Roig es para mí como la fuerza de Cataluña, algo que no
Otros planes próximos ● Disfrutar de las playas del municipio, hoy agrupadas bajo la (inadecuada) denominación de Miami Playa. ● Conocer la ruta de las barracas de piedra seca, declaradas Bien Cultural de Interés Local. ● Visitar los cercanos municipios de Prades (Baix Camp), Siurana (Priorat), y los tan próximos como turísticos municipios de Salou y Cambrils. ● Visitar el centro de Interpretación del Aceite de Vandellós.
Arriba, una vista del centro de interpretación, ubicado en el interior de la iglesia vieja del pueblo. Abajo, las ermitas de la Santa Mare de Deu de la Roca y más pequeña, en el promontorio, de San Ramón.
30 ❘ RUTASON
se puede derribar”, decía. Y de hecho, siempre llevaba en su maleta el fruto de un algarrobo de Mont Roig, un fruto que le daba fuerza: “La raíz del algarrobo es como mis pies”, afirmaba. Era 1911 y en su forzado reposo en Mont Roig descubrió la libertad, la naturaleza, los pequeños animales que le fascinaban, la vegetación, el monte de color teja que tanto le impresionó y que da nombre al pueblo. Y allá decidió ser pintor pasase lo que pasase, por encima de su familia. Miró tuvo que superar muchas cosas, incluido el ser visto como un excéntrico: hacía footing, tomaba el sol, se bañaba en el agua del mar... cosas que nadie hacía en su época. Pero reafirmó que aquel era su lugar de anclaje y allá volvió, verano tras verano, durante muchos años. Y lo convirtió en fondo de buena parte de su creación: “Toda mi obra está localizada en Mont Roig, que para mí es como una religión”, decía a quien le quisiera escuchar. Hoy hay un centro de interpretación de Miró y su interrelación con el pueblo en la iglesia antigua (curiosa historia la de Mont Roig, que empezó la iglesia nueva en 1801 y todavía luce perfectamente inacabada), y sigue estando la masía en la que tanto soñó y en la que instaló su taller, solo que ahora cercada por autovías, con un insolente muro que la atenaza por detrás y con un ensordecedor ruido que la aleja totalmente del remanso de paz que el pintor allá encontró. Hay planes para esta masía, para su rehabilitación y su dotación con contenido museístico e incluso con obra original, pero de esto se lleva hablando demasiado tiempo. Ahora, dicen quienes conocen bien la realidad, puede haber llegado el momento definitivo de abrirla. Ojalá suceda.
HORTA PABLO PICASSO “Todo lo que sé de pintura lo aprendí en Horta”, decía Pablo Picasso (Málaga, 25 de octubre de 1881–Mougins, Francia; 8 de abril de 1973). Y ante semejante declaración no se puede permanecer impasible. Picasso conoció en Barcelona a otro estudiante de pintura, Manuel Pallarés, algo mayor que él, con el que le uniría una amistad de por vida. Enfermo de escarlatina llegó a Horta invitado por Pallarés en 1898 en busca de salud y se encontró con un pueblo de 2.500 habitantes (hoy mil menos) que era una representación perfecta del mundo rural, y tenía una naturaleza desbordada en Els Ports. También descubrió la pintura fuera de las convenciones de las academias y la vida en libertad. Lo que iban a ser unos días se convirtió en casi un año, en el que hubo un periodo en el que incluso residieron en una cueva, al margen del “caldo de gallina” con el que la madre de Pallarés sanaba todo mal. Diez años más tarde, en 1909, regresó con Fernande Olivier y permaneció otros cuatro meses. El cubismo había nacido dos años antes con Las señoritas de Aviñón, pero en esta segunda estancia, en la que se centró en la pintura dejando bastante abandonada a una Olivier que sufría las críticas del pueblo por no estar casada con su acompañante, este revolucionario estilo estalló definitivamente. Horta nunca se ha olvidado de Picasso. En 1969, una delegación del pueblo acudió a la casa del pintor en el sur de Francia para hablarle de su idea de abrir un centro que perpetuase su memoria. Picasso la recibió y, emocionado, compartió recuerdos y prometió obra, que nunca llegó por desacuerdos con la familia de Pallarés. Uno de aquellos expedicionarios era Joaquín Ferrás, que aún vive y que tuvo la satisfacción de ver cómo en 1992 se abría el Centro Picasso, que además de ser un centro de interpretación (no hay obra original, sino reproducciones, suficiente para comprender los orígenes), lleva a cabo una seria labor divulgativa y de investigación. El Centro Picasso está ubicado en el edificio del antiguo hospital, del siglo XVI, y no es sino otra muestra de un municipio en el que la historia ha dejado muchas huellas de piedra. Allá cerca están la montaña de Santa Bárbara, que para Picasso es algo así 2 de junio de 2012
Arriba, las rocas de Benet, que forman parte del paisaje más reconocible de Horta. Abajo, Joaquín Ferrás, quien en 1969 visitó al pintor en nombre del Ayuntamiento, en el centro de interpretación abierto en 1992.
como la de Santa Victoria para Cezanne, las impactantes rocas de Benet, y muchos recuerdos de una vida sencilla y cotidiana que Picasso retrató con su cámara (de hecho, es el autor de las mayoría de las fotos antiguas que del pueblo se conservan), con su lápiz o con sus óleos. Horta es, de los pueblos de la ruta, el más alejado, pero tiene tantos atractivos que justifica una visita de más de un día, aunque sea para comer en el restaurante Miralles, un clásico de la localidad.
LO QUE HAY QUE HACER Relacionado con Pablo Picasso ● Centro Picasso. Allí se interpreta la relación del pintor con el municipio. ● Cueva de Picasso. En ella pasó un tiempo con su amigo Manuel Pallarés, en contacto con la naturaleza. ● Montaña de Santa Bárbara. Gran referencia visual del municipio, que tantas veces pintó. A sus pies está el hermoso monasterio de San Salvador. Otros planes próximos ● Recorrer el núcleo histórico, declarado
Bien Cultural de Interés Nacional. Visitar el Ecomuseo de Els Ports, con abundante información. ● Hacer turismo activo en el parque natural de Els Ports, con una enorme oferta (BTT, barranquismo, senderismo, turismo fotográfico...). ● Recorrer la Vía Verde (se pueden alquilar bicicletas). ● Visitar Tortosa, a donde Picasso llegaba en tren para desplazarse al municipio. ● Hacer las rutas del aceite y del vino DO Terra Alta. ●
ONRUTAS ❘ 31
Poznan
LITU
ANI
POLONIA
Poznan
Varsovia
Mucho fútbol e historia LA RICA Y MERCANTIL POZNAN, EN POLONIA, COMBINA ACTUALMENTE UNA GRAN ACTIVIDAD ACADÉMICA CON SUS PRECIOSOS EDIFICIOS REMOZADOS, INFRAESTRUCTURAS PARA EVENTOS INTERNACIONALES Y UNA HINCHADA TAL QUE LA EUROCOPA NADARÁ ALLÍ ENTRE NENÚFARES. [TEXTO Y FOTOS: CRISTINA M. SACRISTÁN]
La neurálgica plaza del Mercado data del siglo XVI.
32 ❘ RUTASON
s un día soleado del comienzo de la primavera en Poznan y los pájaros cantan, pero el abrigo no sobra, aunque muchas mujeres polacas, coquetas, no usen atuendos gruesos para que se distinga su silueta. Es el caso de la guapa y divertida Paulina Ratkowska, aguda guía por una ciudad que vibra con cada partido de fútbol. La víspera, el Lech Poznan ha ganado en casa y Paulina y su hermana no se lo perdieron. Esa noche, el organizador local de la Eurocopa, Jan Mazurczak, verificaba a ON lo acostumbrada que está la urbe a los eventos deportivos y a los congresos interna-
E
A
REP. CHECA ESLOVAQUIA
cionales. “Por eso la Eurocopa no es extraordinaria para nosotros”, explicaba. Con la maratón urbana más grande de Polonia, 66 clubes deportivos, un equipo de fútbol fundado en 1912 –el Warta Poznan– y una zona del hincha para 20.000 personas, la visita rezumará historia y deporte a partes iguales. Con ese cielo tan luminoso y azul, los edificios de la plaza del Mercado están preciosos. Las guías turísticas hablan del siglo XVI y XVII, pero Paulina confirma con un guiño y con un álbum de fotos en blanco y negro que también esta belleza urbanística fue derruida en la II Guerra Mundial. Buena parte de Polonia tuvo que ser reconstruida... aunque actualmente sus vestigios arquitectónicos e históricos lucen esplendorosos. “Cuando querían restaurar un edi-
El ex capitán del Lech Poznan, Bartocsz Bosacki, graba un vídeo promocional de la Eurocopa.
La directora de Turismo de Polonia posa en los vestuarios que se presentan como los mayores de Europa (en el Stadion Miejski).
ficio en Europa, llamaban a un arquitecto polaco”, bromea. La plaza tiene una planta cuadrada de 141 metros de lado y de ella parten doce emblemáticas calles. Como su nombre indica, en sus arcadas los mercaderes instalaban sus puestos, y hoy aún hay referencias al Medievo. En junio, por ejemplo, se organiza el Mercado de San Martín –con arte, antigüedades, artesanía y manjares regionales–, y más allá un hombre disfrazado de verdugo resulta inquietante, en el suelo empedrado, evocando al que cortaba dedos, manos, etc., las partes del cuerpo con que se delinquía, en la columna de la justicia. Bajo ella, indiferentes, dos adolescentes mochileros. Y es que Poznan también alberga 25 escuelas superiores y 150.000 estudiantes (el 20% de la población), además de numerosos congresos y conferencias internacionales. El aire mercantil no ha decaído y Poznan, una de las ciudades más antiguas y ricas del país, es considerada centro internacional de comercio, industrial y académico, con un PIB per cápita que duplica la media de Polonia. Fue la primera sede de los soberanos polacos en el siglo X, y desde su fundación en 1253 se benefició hábilmente de su situación junto a la ruta mercantil que iba desde Gdansk, Lituania y Rusia, hasta tierras de la Europa Occidental. En ella se asentaron judíos, italianos, escoceses, holandeses, griegos y alemanes.
CABRAS ACTUALIZADAS Renacentista, hermoso, de gran altura y presidiendo la plaza del Mercado, el edificio del Ayuntamiento es una espléndida joya de la arquitectura de la época. Lo adornan una bella elevación y tres niveles de 2 de junio de 2012
La iglesia barroca de San Stanislao, que tiene un valioso órgano.
ONRUTAS ❘ 33
arcadas, y en la pequeña plataforma por encima del reloj, a las doce del mediodía aparecen dos cabras, símbolos de la ciudad. Un muñeco emula a un trompetista que las acompaña dando la hora. Logramos encaramarnos hasta donde se hallan las dos chivas figuradas ascendiendo por unas escaleras imposibles, y las vistas del majestuoso centro de Poznan son asombrosas. En el interior de este luminoso edificio se encuentra hoy el Museo de la Historia de la ciudad. Es un día de suerte y el ex capitán del Lech Poznan, Bartosz Bosacki, da unos toques de balón para un vídeo promocional en el centro de la plaza. Cerca se halla el antiguo bazar y, al disponernos a entrar a la iglesia de San Stanislao, el órgano nos recibe como una brisa relajante. El interior de este templo barroco es muy rico y está muy equilibrado. En realidad, esta última característica será una constante por nuestro periplo polaco. La Catedral, alejada de la zona vieja (stare rynek), en la isla Ostrów Tumski, a orillas del Warta, ha experimentado varias restauraciones, pero se encuentra en bastante buen estado hoy. Es nada menos que la primera catedral de Polonia (año 968) y, al recuperar su importante órgano, se añadió una vidriera que no le restara protagonismo, muy alargada. Llama notablemente la atención su bonita capilla de oro y cuenta con elementos románicos y prerrománicos. En realidad, las actuales dependencias municipales están más allá de San Stanislao y completamente remozadas, pero no por la inminencia de la Eurocopa, sino por otros eventos internacio-
¿SABÍA QUE... ● ... Poznan pertenece a la región de Wielkopolska, tiene un PIB que duplica al medio del país y cuenta con su propio dialecto, traducido como poznanish para los visitantes? ● ... en Polonia se circula con las luces de cruce durante el día, aunque el sol nos ciegue? Está prohibido no llevarlas encendidas. ● ... veremos con frecuencia edificios de ladrillo, por la escasez de montañas y por tanto de canteras, y muchas veces los tejados serán muy verticales, para que la nieve caiga y no se acumule? ● ... normalmente, en Polonia oscurece al menos una hora antes que en Euskal Herria, pero también amanece con esa diferencia horaria? ● ... la segunda lengua es el inglés, pero el castellano les llama la atención y lo podrán usar con frecuencia porque lo estudian más que el alemán?
nales que se han celebrado antes en Poznan, como el Congreso de Medio Ambiente, que dejó de recuerdo un elefante azul en medio de la plaza. Lo que sí está siendo restaurado contra-reloj es el castillo, de fachada de ladrillo, material frecuente en este país de poca piedra al escasear las montañas. Otro centro comercial ineludible es el Stary Browar, antigua cervecería que mantiene algunos elementos de hace un siglo, como la máquina destiladora –tan frecuente en las tabernas polacas–, pero en la que en nuestros días se pueden encontrar las firmas más cool. Junto a
ellas, la joyería de W. Kruk, que está por todo el país, en mil tiendas. Han llenado los pasillos de conejos de Pascua que emboban a los niños –algunos los pintan y se los llevan a casa–, y dos grandes servidores de eBay calientan el edificio desde abajo. El sentimiento de complejo que algunos polacos afirman que han tenido en el siglo XX se desvanece con estos encantos y su capacidad organizativa, tan visibles por doquier. No en vano, Stanislaw Baranczak ha traducido al polaco obras de Shakespeare y es profesor de Harvard y el tenista Wojciech Fibak es doble campeón del mundo de dobles, del Open de Australia, empresario y mecenas de arte moderno, entre otros ilustres hijos de Poznan. Ya se sabe que Polonia ha sido una gran productora de premios Nobel y que fue madre de Chopin, Copérnico y Szymborska. El monumento al “hombre que nunca existió” habla del poznanish y de su censura en la radio. Enseguida Paulina y la directora de Turismo de Polonia, Agata Witoslawska, lo asocian con el euskera, el hombre que tuvo que dejar de hablar en el dialecto que se escucha tanto en Poznan y en toda su región, Wielkopolska. El Stadion Miejski, “el champiñón más grande del mundo” según los oriundos, alberga, dicen, los vestuarios mayores de Europa, que disfrutarán los jugadores de la Eurocopa. Lo cierto es que cuentan con unos jacuzzis de dejar la boca abierta. Bueno, en una ciudad tan hincha, no cabía menos...
+ Info it@cim.poznan.pl www.cim.poznan.pl.
El edificio del Ayuntamiento, que preside la plaza del Mercado, es toda una joya renacentista.
Teniendo en cuenta que 4 zloty equivalen a un euro, tomar algo en el centro sale bastante barato.
¿PERRO RABIOSO, CERVEZA O TÉ? De noche, la visión de la plaza del Mercado en Poznan es también idílica. Esto ocurre en ciudades como Wroclaw, Gdansk o Cracovia, donde los edificios despiden una serena belleza. Pero también hay espacio para el ambiente y, cómo no, antes del verano, para tomar cervezas o algo que lleve vodka. Cuesta ponerse remilgado con el alcohol cuando los guantes, las botas y el abrigo resultan acompañantes ineludibles, y el vodka preside las copas nocturnas, en diversas versiones. Tomar algo de noche no cuesta muchos zloty. Encontraremos frambuesa en muchas bebidas polacas, como por ejemplo para rebajar las enormes pintas de cerveza que se gastan allí. Pero algo que no se puede dejar de probar, por tradición y porque está rico, es el perro rabioso (un wsciekly pies de pronunciación aparentemente enfadada...). Se prepara en chupitos, poniendo primero el zumo de frambuesa concentrado, luego vodka blanco seco bien frío –“hay que echarlo despacito para que el vodka se quede encima del zumo y que se vean dos colores”, especifica concienzudamente Agata Witoslawska– y se termina echando algunas gotas de tabasco. Es importante tomarlo de un solo golpe. Agata se cerciora de que los viajeros nos lo tomamos como Dios manda... Los amables polacos atienden a los visitantes orientándoles con acierto. En el caso de Anna Draszczyk, manager de la Gospoda Pod Koziotkami de Poznan, nos recomienda unas patatas rellenas memorables. Las sopas (zurek) no suelen faltar en el país eslavo, y las hay elaboradas de muy distintas formas, ricas y que entonan el estómago. Los productos de la huerta están siempre presentes, y por ejemplo la sopa de tomate o de remolacha queda muy fina. Los pierogi son bastante típicos también, algo así como unos ravioli rellenos, que pueden estar acompañados de verdura, al igual que el pato asado, que suele estar exquisito. Sentarse a comer en Polonia constituye un momento plácido en el que los camareros realizan un ritual para servir el vino y se preocupan por cómo te gusta la cerveza. En muchas ocasiones, las cervecerías elaboran su propia bebida y la podemos coger directamente de la barrica. Los pescados son servidos con mimo y la carne suele estar muy elaborada. De hecho, muchas veces los platos tardan en llegar a la mesa por el cuidado que les dedican. A menudo les pondrán una manteca muy fuerte de entrante, que en invierno resulta apetecible. Puede que queramos tomar té (herbata) al finalizar la comida, en la que los dulces son el colofón perfecto. Por ejemplo, el chocolate, como en toda Centroeuropa, es delicioso. Y los paczki son unos suaves pastelitos a los que introducen confitura, dice el poema, “para que no se vayan volando los bollos”. Witoslawska recuerda estos pequeños y poéticos detalles que pueblan la cocina polaca, traductora de su alma sensible, bajo las capas de la ropa de abrigo...
VIERNES 8 23:00 PLAZA DE LA VIRGEN BLANCA LUC AMOROS Page blanche (Francia). Gran espectáculo inaugural SÁBADO 9 12:30 PARQUE DEL PRADO PORPOL TEATRO + ASOCIACIÓN DE AMIGOS Y AMIGAS DE LA RASD Esperando a BubisherMendebaldeko Sahararen berria (Vitoria-Gasteiz) 17:00 PARQUE DEL PRADO PORPOL TEATRO + ASOCIACIÓN DE AMIGOS Y AMIGAS DE LA RASD Esperando a BubisherMendebaldeko Sahararen berria (Vitoria-Gasteiz) 18:00 PLAZA DEL MARQUÉS DE LA ALAMEDA MINUSMAL Simplemente, Clara (Cataluña) 18:00 PLAZA DE LOS FUEROS CHABATZ D’ENTRAR Mobile (Francia) 18:45 JARDÍN DE FALERINA LES COUSINS. Bebert et Lolo. Complètement à la rue (Francia) 19:00 PLAZA DEL MACHETE PEZ LIMBO Lana (Vitoria-Gasteiz) 19:00 PLAZA DEL MARQUÉS DE LA ALAMEDA MINUSMAL Simplemente, Clara (Cataluña) 19:30 PLAZA DE LA PROVINCIA FET A MÁ Swap! (Cataluña) 19:30 PLAZA DE LOS FUEROS MALAS COMPAÑÍAS Orsai (Navarra) 19:30 PARQUE DEL PRADO PORPOL TEATRO + ASOCIACIÓN DE AMIGOS Y AMIGAS DE LA RASD Esperando a BubisherMendebaldeko Sahararen berria (Vitoria-Gasteiz) 20:00 PLAZA DE LA VIRGEN BLANCA MUMUSIC CIRCUS Roda, món (Cataluña) 20:00 PLAZA DEL MARQUÉS DE LA ALAMEDA MINUSMAL Simplemente, Clara (Cataluña) 20:00 PLAZA DE LA PROVINCIA VERO DOUBLE V & GUILLE THOMSON Mundo urbano (Castilla y León) 20:15 PLAZA DE LA PROVINCIA MARCO VARGAS & CHLOÉ BRÛLÈ Por casualidad (Andalucía) 21:00 PLAZA DE LA PROVINCIA VERO DOUBLE V & GUILLE THOMSON Mimo robótico (Castilla y León) 21:15 PLAZA DE LA PROVINCIA FET A MÁ Swap! (Cataluña) 22:00 PLAZA DEL MACHETE PEZ LIMBO Lana (Vitoria-Gasteiz) 23:00 PLAZA DE LOS FUEROS ALWAYS DRINKING PRODUCTIONS & GUILLEM ALBÁ Bullangas! (Cataluña) 00:00 PLAZA DE LA VIRGEN BLANCA LUC AMOROS Page blanche (Francia) 00:00 TRASERA FRAY ZACARÍAS (ZONA NEVERA) ZANGUANGO Aquí va a pasar algo (Vitoria-Gasteiz) 36 ❘ RUTASON
Kaldearte Elarteinundalascalles deVitoria-Gasteiz
ESPECTÁCULOS DE TEATRO, MÚSICA, DANZA, CIRCO, HUMOR Y OTRAS SORPRESAS VISUALES LLENARÁN LAS CALLES DE VITORIA-GASTEIZ DURANTE LA PRÓXIMA EDICIÓN DE KALDEARTE, QUE TENDRÁ LUGAR LOS PRÓXIMOS DÍAS 8 AL10 DE JUNIO. [TEXTO: R.O.N.]
aldearte alcanza su VII edición en Vitoria-Gasteiz y logra así hacerse un importante hueco entre los festivales y muestras más destacadas del actual panorama. La cita de este año llenará las calles más céntricas con un sinfín de espectáculos para todas las edades, tanto en euskera como en castellano, y abarcará un amplio abanico de disciplinas. Un total de 26 compañías (ocho locales, catorce del resto del Estado y cuatro extranjeras) mostrarán sus espectáculos al público en más de 40 representaciones. “Los grupos locales de arte de calle están muy implicados en este festival, y como ya es habitual en las últimas ediciones, Kaldearte ha apostado por ellos programando hasta ocho espectáculos made in Gasteiz”, explica Fernando Marín, programador del certamen. El festival arrancará la noche del viernes 8 de junio con el espectáculo Page Blanche, de la compañía francesa Luc Amoros. Será en la plaza de la Virgen Blanca a las 23:00h. Se trata de un montaje audiovisual que mezcla la música y la pintura en directo, los textos y el impacto visual. Sobre un andamio de tres alturas, como si fuera una página en blanco, seis actores-pintores cuentan con imágenes pintadas o realizadas en directo varias historias. El espectáculo, que se ha podido disfrutar en festivales europeos como Estrasburgo, Chalon, Livourne, París, Oerol (Holanda), Bruselas, Londres o Valladolid, se desarrollará en francés con
K
subtítulos en euskera y castellano. El resto de la programación se desarrollará en diferentes lugares del centro de la ciudad: * EN LA PLAZA DE LOS FUEROS En este espacio tendrán cabida espectáculos para todos los públicos que unirán el humor, el circo, la acrobacia y los equilibrios. El sábado 9 abrirá el fuego la compañía francesa Chabatz d’Entrar con su espectáculo Mobile, en el que juegan con el equilibrio de estructuras, tablones y escaleras. A ellos les seguirán la joven compañía navarra Malas Compañías, que deleitará a niños y mayores con su recién estrenado Orsai, en euskera. Al caer la noche llegarán el ritmo y el humor de Always Drinking Productions en colaboración con el actor cómico Guillem Albá, una coproducción que ha acaparado diferentes premios de teatro de calle y ha sido nominada a los Premios Max como espectáculo revelación. Y a lo largo del domingo escenificarán sus nuevos montajes los vitorianos Circortito y el trío femenino Capicúa Circo de Cataluña. El espectáculo de clausura también tendrá lugar en este espacio el domingo 10 a las 20:30 horas. La compañía Vaivén Circo de Granada presentará su obra Do Not Disturb, un cuidado ejercicio de imaginación y equilibrios dirigido por Rosa Díaz La Rous, Premio Nacional de teatro para la juventud y la infancia 2011. * PLAZA DE LA PROVINCIA Este nuevo espacio estará dedicado a la danza en todas sus disciplinas
La compañía catalana Anita Maravillas presenta este año la obra ‘Blue bird’.
PUNTO DE ENCUENTRO Entre las novedades de esta edición destaca un meeting-point o punto de encuentro en el Jardín de Falerina. “Es algo que ya venían pidiendo las compañías que han ido actuando estos años y el público, y tendrá lugar en un rincón que une gastronomía y cultura, el restaurante Hor Dago!”, comenta Marín. Además, se realizarán descuentos a las compañías participantes y la noche del sábado se cerrará en este espacio con la actuación de Nadine O’Garra y su espectáculo Amor en tiempos de Ikea, una mezcla de monólogo de humor ácido y de espectáculo de circo multimedia.
y estilos. “Agrupar los espectáculos de danza en un solo lugar es una de las grandes novedades de esta edición. La danza en la calle va ganando claramente su hueco en todos los festivales europeos y hemos observado en las anteriores ediciones que el público la demanda y la busca en la programación”, afirma Marín. Tanto el sábado por la tarde como el domingo en horario de mañana y tarde, siete compañías exhibirán sus trabajos delante del Palacio de la Diputación. Danza contemporánea, danza urbana, hiphop, flamenco, equilibrios y un largo etcétera de estilos se fundirán en un mismo escenario. * PLAZA DEL MARQUÉS DE LA ALAMEDA El público infantil tiene, como es habitual, sus propios espacios y espectáculos. Cabe destacar el montaje de títeres Simplemente, Clara, de la compañía catalana Minusmal. Serán seis pases a lo largo del fin de semana en este tranquilo rincón de la ciudad. * JARDÍN DE FALERINA, EN EL CENTRO CULTURAL MONTEHERMOSO Tanto el sábado como el domingo, en horario de tarde, la compañía francesa Les Cousins representará el espectáculo Com2 de junio de 2012
pletement a la rue, donde el perro Bebert hará las delicias del público infantil. * PLAZA DE LA VIRGEN BLANCA Y PLAZA DE ESPAÑA Estas plazas acogerán espectáculos de dos compañías catalanas de mástil chino, acrobacias y humor para todos los públicos. Mumusic Circus escenificará Roda, món y Circ Panic, El hombre que perdía los botones. Ambos grupos ya han participado en anteriores ediciones de Kaldearte contando con el favor del público. * PLAZA DEL MACHETE Acogerá diferentes actuaciones tanto el sábado como el domingo. Entre ellos destacan el espectáculo de grandes títeres Blue bird, de la compañía Anita Maravillas; los equilibrios en cuerda floja de Circovito y la sátira humorística de la compañía local La Tirili con su obra Sim & Sam. * PLAZA DE CORREOS El stand central de Kaldearte estará ubicado en esta plaza y hará las funciones de información y publicidad. También se podrán adquirir en este espacio las entradas para poder asistir a los diferentes pases del montaje Esperando a Bubisher de Porpol Teatro al precio de 1 euro.
01:30 JARDÍN DE FALERINA N A D I N E O’GARRA Amor en tiempos de Ikea (Francia) DOMINGO 10 11:30 PLAZA DEL MARQUÉS DE LA ALAMEDA MINUSMAL Simplemente, Clara (Cataluña) 12:00 PLAZA DE LOS FUEROS CAPICÚA Cabaret (Cataluña) 12:00 PLAZA DE LA PROVINCIA MARIANTONIA OLIVER Petita Lula (Baleares) 12:30 PLAZA DEL MACHETE ANITA MARAVILLAS Blue bird (Cataluña) 12:30 PLAZA DEL MARQUÉS DE LA ALAMEDA MINUSMAL Simplemente, Clara (Cataluña) 12:45 PLAZA DE LA PROVINCIA SOUL FLAVAS Baú (Vitoria-Gasteiz) 13:00 PLAZA DE ESPAÑA CIRC PANIC El hombre que perdía los botones (Cataluña) 13:15 PLAZA DE LA PROVINCIA VERO DOUBLE V & GUILLE THOMSON Mundo urbano (Castilla y León) 13:30 PLAZA DE LOS FUEROS CIRCORTITO La risa es bella (Vitoria-Gasteiz) 13:30 PLAZA DEL MARQUÉS DE LA ALAMEDA MINUSMAL Simplemente, Clara (Cataluña) 13:30 PLAZA DE LA PROVINCIA TRASPASOS ¡Eh, tú! (Vitoria-Gasteiz) 18:00 PLAZA DEL MACHETE CIRCOVITO Equilibrando ilusiones (Andalucía) 18:30 PLAZA DE LA PROVINCIA LUSCO E FUSCO Encontros (Galicia) 18:45 JARDÍN DE FALERINA LES COUSINS. Bebert et Lolo. Complètement à la rue (Francia) 19:30 PLAZA DE LA PROVINCIA VERO DOUBLE V & GUILLE THOMSON Mimo robótico (Castilla y León) 19:30 PLAZA DEL MACHETE LATIRILI Sim & Sam (Vitoria-Gasteiz) 19:30 PLAZA DE ESPAÑA CIRC PANIC El hombre que perdía los botones (Cataluña) 19:45 PLAZA DE LA PROVINCIA TRASPASOS ¡Eh, tú! (Vitoria-Gasteiz) 20:30 PLAZA DE LOS FUEROS VAIVÉN CIRCO Do not disturb (Andalucía). Espectáculo de clausura. 21:45 TRASERA FRAY ZACARÍAS (ZONA NEVERA) KOLECTIVO MONSTRENKO Entre lombrices (Vitoria-Gasteiz). Bonus track ONRUTAS ❘ 37
El cauce del Cadagua, cerca de la ferrería de Bolunburu.
Bolunburu La ferrería del río Cadagua UNO DE LOS MÁS LIMPIOS CAUDALES FLUVIALES DE BIZKAIA CORRE DESDE TIERRAS BURGALESAS ENTRE BOSQUES Y MONTAÑAS, PERO POCO ANTES DE QUEDAR PLÁCIDAMENTE SUAVIZADA SU CUENCA ACARICIA LOS ENTORNOS DE LA VIEJA FERRERÍA DE BOLUNBURU. [TEXTO Y FOTOS: SANTIAGO YANIZ ARAMENDIA] ntaño movió sus martinetes y ahora justo recrea el jardín que acoge sus ruinas, pero allí se encuentra un amable ambiente para escuchar a la naturaleza en primavera. El nombre de Bolunburu evoca viejos tiempos de gritos de carreteros y de humos de ferrerías. Era en el siglo XIX y
A 38 ❘ RUTASON
para entonces ya había decaído el uso del Camino Real, la calzada que en el siglo XVIII llevaba arrieros y mercancías hacia Castilla cruzando las Encartaciones. Mientras tanto, estaba a pleno rendimiento en este bello rincón del Cadagua la ferrería de Bolunburu, fabricando hierro con el mineral que llegaba acarreado desde los montes de Sopuerta. Hoy Bolunburu es una reliquia y apenas quedan algunas piedras del viejo Camino Real, pero todavía aproximarse a ese lugar
transmite recuerdos y enseña una magnífica naturaleza fluvial. El mejor modo de sorprenderse en este entorno es recorrer desde el barrio de Ibarra, en término de Zalla, el trazado peatonalizado del antiguo ferrocarril de La Robla para pasar junto a Bolunburu y terminar en el conjunto histórico de La Mella. No es el trazado exacto del Camino Real, ya desaparecido, pero sí un recuerdo de los parajes que recorrió. Habrá que aproximarse a la encrucija-
GUÍA PRÁCTICA
Los muros de la ferrería evocan el misterio de una gran fábrica.
da de carreteras de Ibarra para caminar tras la antigua estación al encuentro del plano del ferrocarril, siguiéndolo después aguas arriba por la orilla derecha del Cadagua. Muy cerca de aquella encrucijada, y frente a una bella galería por la que el Cadagua traza varios remansos, se eleva la ermita de San Pedro de Zarikete, hito en el Camino Real y también en el de Santiago, que seguía el mismo trazado. A esta ermita venían a desembrujarse quienes recibían el mal de ojo de los habitantes de Zalla. Una vieja leyenda atribuye esta capacidad a los de Zalla, que reciben el apelativo de brujos y recuerdan aún en una lápida a Lucía de Aretxaga, declarada bruja por la Santa Inquisición y quemada en la ermita de San Pantaleón. Pues los embrujados debían acudir a San Pedro de Zarikete el día del santo y debían llegar por un camino y regresar por otro, de modo que los malos espíritus no penetraran de nuevo en la persona; y debían caminar así echando sal por el sendero, dado que la sal era considerada un veneno para las brujas. Caminando al borde del Cadagua se contemplarán algunos de los cortos saltos del río ante algunos bellos ejemplares de caseríos de raíz medieval. Más allá, el plano ferroviario se separa del río cruzando un túnel para volver a reunirse después frente a las instalaciones de Bolunburu. Allí están las ruinas de la vieja ferrería, la ermita de Santa Ana, la torre y un parque recreativo. La ferrería de Bolunburu fue un importante lugar que evidencia la innumerable cantidad de dependencias
● ¿Cómo llegar?: Bolunburu es una vieja ferrería en término de Zalla. Para llegar hasta el lugar hay que recorrer en sentido ascendente el valle del Cadagua. El acceso más lógico llega tomando desde Bilbao la ruta de Cantabria para desviarse enseguida hacia Balmaseda siguiendo desde Güeñes la vieja carretera. Tras rebasar la población de Zalla la ruta emprende una pendiente acusada en varias curvas; a la salida de una de ellas está indicado el acceso al área recreativa de Bolunburu. El camino propuesto por la ribera del Cadagua se puede abordar también en el barrio de Ibarra, frente al cruce de carreteras de Zalla y Balmaseda. ● ¿Qué visitar?: En Zalla es
La ermita de Santa Ana.
que se levantaron al pie del Cadagua. La ermita de Santa Ana es un templo sencillo, el más antiguo de Zalla, que, igual que la de La Mella, nace en el año 1610, para servir a la Casa Bolunburu y a sus instalaciones. Asomarse desde este lugar de fábricas viejas a un río caudaloso y potente es todavía un ejercicio muy saludable.
de gran interés el llamado conjunto de La Mella. Allí se levanta la ermita barroca de San Antonio, fundada a fines del siglo XVII por la familia Urrutia para dar servicio a su inmediato palacio y a sus ferrerías. En el interior se conserva el sepulcro de Antonio de Urrutia y Salazar, ornamentado con un busto orante de piedra. La ermita, abierta hacia el antiguo Camino Real de Bilbao a Balmaseda, se enfrenta al palacio de los Urrutia, del siglo XVII, que actualmente solo conserva la fachada. Cerca de La Mella, la iglesia de La Herrera es también un interesante templo neoclásico de bella fachada y es una reconstrucción de otro edificio anterior que fue destruido durante la invasión francesa. Se construyó en 1822 gracias a los legados de D. Joaquín de Labarrieta y de D. Joaquín de Villaurrutia, y dirigió la obra José Urdampilleta. En Güeñes es notable la iglesia parroquial de Santa María, uno de los edificios más emblemáticos del valle de Salzedo, que representa la transición entre el gótico y el renacimiento. Su portada y retablo son excepcionales.
GASTRONOMIA Maceracióncarbónica,unacata
Un momento de la cata.
EL 9 DE MAYO SE CELEBRÓ EN LA SEDE DEL CONSEJO REGULADOR DE LA DENOMINACIÓN DE ORIGEN CALIFICADA RIOJA LA CATA DE LA XIV MUESTRA DE VINOS DE MACERACIÓN CARBÓNICA, EN LA QUE PARTICIPARON 17 VINOS PRESELECCIONADOS EN UNA CATA CELEBRADA EN MADRID LOS DÍAS 17 Y 18 DE DICIEMBRE DE 2011. [TEXTO Y FOTOS: MIKEL ZEBERIO] n la cata tomaron parte las bodegas finalistas de las que se presentaron a la cata de Madrid con vinos elaborados con uva de la cosecha 2011. Los vinos fueron catados por un grupo de personas sin duda sabias en esta profesión. Allí estuvieron Bartolomé Sánchez, de Opus Wine; también su directora, Cristina Alcalá; Maite Santa Cecilia, del comercio que lleva su mismo nombre, en Madrid; Andrés Proensa, de la revista Proensa; María Jesús Hernández, de Pla-
E
40 ❘ GASTRONOMÍAON
neta Vino; Iñaki Ramírez; Javier Pascual, de la prensa del Rioja; Domingo Rodrigo; Pedro Salguero y Antonio Casado. Después de una cata potente, otorgaron el primer premio a Albiker 2011, de Bodegas Altún (Baños de Ebro, Álava). El segundo premio fue para el Tinto Joven de Santa Cruz de Alpera, de la D.O. Almansa, mientras que el tercer clasificado fue Luberri 2011, de la Familia Monje Amestoy (a su vez, primos de primos de Josean, de las Bodegas Altún). Dos alaveses en el pódium, pero se echa en falta al ganador de tantas ediciones, el R. (así se llama el vino) que elabora Fernando Remírez de
LAS BODEGAS En el acto estuvieron Albiker 2011 (de Bodegas Altún), Azul (de Estancia Piedra), Baigorri 2011 (Bodegas Baigorri), Canedo Maceración Carbónica (Prada a Tope), Colonias de Galeón 2011 NSA (Colonias de Galeón), Higueruela 2011 (Bodega Santa Quiteria), Iniza (El Cortijo de la Vieja Bodega Ecológica), Luberri 2011 (Familia Monje Amestoy), Macià Batle (de la bodega balear de Macià Batle), Ostatu 2011 (Bodegas Ostatu), Peña la Rosa (Fernández Eguiluz), Primero 2011 (Bodegas Fariña), Señorío de Guadineja 2011 (Vinícola de CastillaLa Mancha), Solar de Bécquer (Bodegas Escudero & Valsacro), Tavera (Bodega Tavera), Tinto Joven de Santa Cruz de Alpera (Sociedad Cooperativa Santa Cruz de Alpera) y Viña Urbezo (Bodega Solar de Urbezo).
[R] Lacturale, el sabor de la auténtica leche
La entrega de premios.
Ganuza, que este año no se ha presentado. En la cata final de esta muestra de vinos de maceración carbónica 2011, sin voto pero con voz, participaron también representantes de las bodegas finalistas y expertos y profesionales del sector. El acto de entrega del premio fue presidido por Víctor Pascual Artacho, presidente del Consejo Regulador de la Denominación de Origen Calificada Rioja, a quien acompañaron Daniel Solana –de la Consejería de Medio Ambiente del Gobierno Vasco–, Faustino Manso –director del Área de Agricultura de La Rioja–, Igor Fonseca –director general de Agricultura del Gobierno Vasco– y Cristina Alcalá –directora de Vinum y Mi Vino–. Algo nos hará falta, porque la maceración carbónica se mantiene (aunque los vinos así elaborados sean los menos), y produce extraordinarios vinos. Pienso que éste puede ser el vino de enganche de
ESTOS VINOS PUEDEN SER EL BANDERÍN DE ENGANCHE CON LA JUVENTUD 2 de junio de 2012
la juventud con este mundo tan peculiar, gracias a esa frescura característica, esos aromas frutosos y la posibilidad de tomarlo con una temperatura algo más fría para que el disfrute sea ideal. No obstante, ese enganche se me antoja complicado: se le sigue teniendo por un vino para pobres. ¡Cuántas veces he demandado en varios establecimientos un vino joven de maceración carbónica y te contestan que no tienen, si no sucede que algún sabio tabernero se descuelga con algo más grave…! No está hecha la miel para la boca del asno en un país en el que todo se arregla con un criancita, aunque ponga el pelo verde a la sexta toma. Cada vez que escribo sobre este concurso, vienen a mi memoria aquellos lejanos años ya en los que, en los jardines de la sede del Athletic, en la Alameda Mazarredo de Bilbao, celebrábamos los primeros concursos de vinos jóvenes. Era poco antes de Navidad, lo que suponía todo un contratiempo, dado que los vinos salían hacia la primavera. Arrancamos a realizar las primeras catas de vinos de maceración carbónica en aquella revista que fundamos en compañía del añorado José Luis Iturrieta y Ana Larrañaga llamada Gastronomika. Luego continuaron de la mano de Carlos Delgado, en ese tiempo director de Vinum y de Mi Vino.
SAT Lacturale, agrupación de ganaderos de Navarra que comercializa su propia marca de leche, ha apostado desde sus comienzos por una leche diferenciada, denominada Lacturale, primera leche certificada en producción integrada de Navarra. Un total de 22 explotaciones, compuestas por unos cien ganaderos, apuestan por la innovación en producción, conservando el sabor tradicional de la leche. Lacturale ofrece así un sabor natural y único que destaca por su intensidad y pureza. Esta sociedad ha adquirido un compromiso con el consumidor, ofreciendo una calidad superior y accesible, y con el entorno, aplicando sus métodos de trabajo de producción integrada, más exigente con el cuidado del medio ambiente y el bienestar animal. Otra exigencia de la producción integrada es una seguridad alimentaria mayor; por ello, Lacturale realiza análisis diarios de muestras de leche verificando que se cumplen los parámetros exigidos. El resultado de estos principios ha hecho que Lacturale, en su corta trayectoria, haya ganado varios premios nacionales e internacionales. Lacturale se puede encontrar en Navarra y también en Álava, Gipuzkoa y La Rioja.
ONGASTRONOMÍA ❘ 41
buen sabor
[TEXTO Y FOTOS: MIKEL ZEBERIO]
Cuines de Santa Caterina SITUADO DENTRO DEL MERCADO BARCELONÉS DE SANTA CATERINA, ESTAMOS ANTE UN CONCEPTO IMPORTANTE PARA MÍ A LA HORA DE CONOCER LOS DESIGNIOS DE LO GASTRONÓMICO HOY. ES UN RESTAURANTE CON UNA ESTÉTICA CUIDADA QUE AGLUTINA VARIOS RESTAURANTES EN UNO, QUE NOS OFRECE LA POSIBILIDAD DE COMER DE DIFERENTES MANERAS, DISTINTOS PRODUCTOS, Y DONDE PODEMOS SENTARNOS EN MESA, CASI DE BANCO CORRIDO, DELANTE DE LAS PEQUEÑAS BARRAS DEDICADAS A LO VEGETAL, A LA COCINA ORIENTAL, Y MÁS…
Mousaká.
ESTE NO ES UN RESTAURANTE COMÚN, como casi ninguno de los que componen el grupo Tragaluz. Algo tiene que tener este lugar tan cercano a la catedral de Barcelona, porque en todas mis visitas me lo encuentro lleno. Destaca su ambiente distinto, y también
me quedo con ideas como que todo el producto lo tienen a la vista. Quizá colabore en su éxito el hecho de que está abierto (prácticamente) todo el día: desde la hora del desayuno hasta las últimas cenas. Toda la carta se refleja en cada salvamanteles individual, y en ella hay de todo:
verduras, arroces, pasta, carnes, pescados y mariscos, huevos… Y además, en cada apartado nos topamos con la cocina oriental, la vegetariana, la mediterránea o la del carbón. Si escogemos la opción de la verdura, nos encontraríamos desde la típica ensalada de la huerta con lomo de atún (9 euros), a una escalivada con queso de cabra (8 euros), o unos rollitos de verduras (7,60 euros), que se suman a la cocina del carbón con unas verduras con Torta del Casar (9,60). Dentro de los arroces, ofrecen desde un arroz montañés con pollo, setas y butifarra (14 euros) hasta el típico arroz negro (17 euros). Pasamos a la pasta para probar su lasaña de verduras y unos ñoquis de queso Taleggio con tomate (9,75 euros), o una mousaká (9 euros). Más pasta, pero oriental: los tallarines yakisoba con verdura y gambas (9 euros). En el mundo de las carnes hay desde el cordero asado y deshuesado (15 euros) a unas costillas de cerdo confitadas al estilo pequinés (a 13 euros), o una hamburguesa con salsa de champiñón (10 euros). Y en cuanto a los pescados, parada nuevamente en Oriente con sus ocho unidades de maki moriawase (11 euros), cinco unidades de ese salmón skin roll (8 euros), una buena bandeja (17 unidades)
el producto 10 Queso Rey Silo Nace en Asturias, en una quesería artesanal de Pravia, en la que elaboran este Queso Rey Silo con leche de vaca cruda de manera artesanal. La quesería se encuentra a orillas del río Nalón, y en ella Ernesto Madera López elabora eso que él llama “perlas de leche”. Tiene un peso de entre 240 y 280 gramos, mientras que su contenido en materia seca es del 30%, así como un mínimo de grasa del 45% y un 35% de proteína. Su corteza cambia dependiendo del estado de maduración, en la que interviene el moho Geotricum, con el que 42 ❘ GASTRONOMÍAON
es afinado. Existe otra variedad de color rojo, al que se aplica una selección de pimentones, más típico de las zonas mineras situadas en torno a las montañas del Aramo. Es un queso troncocónico que se elabora desde siempre en pequeñas bordas diseminadas por esos valles asturianos. Se hace con leche entera y se obtiene de una cuajada láctica de pasta blanda. El nombre del queso proviene del Rey Silo, que construyó en Pravia –acompañado por su esposa, la reina Adosina– la primera iglesia del prerrománico astu-
Dim sum, una de las especialidades del restaurante.
Plato de brochetas.
de nigiri, maki y sashimi (25 euros), seis piezas de unagi maki (9,85), o esos mejillones al vapor (9,70 euros). Para acabar, ¿por qué no?, con un huevo frito con patatas y foie (13 euros). Estamos ante uno de esos restaurantes que marcan hoy en día el camino. Con una decoración cuidada pero sencilla, en este Santa Caterina nos encontramos en un ambiente totalmente relajante, con un servicio moderno, casi de pasarela, y en el que no se ven cosas de ciencia-ficción. No asusta (que no es poco), y te permite sentirte como en casa, incluso unido a nuestra tradición por medio del ambiente y la decoración. Un restaurante que persigue que se mantenga la emoción con la que se
entra. Juega con esa diversidad de cocinas y establece un paralelismo entre materias primas sencillas y un producto terminado con una estética muy de hoy sin tener que tocar demasiado las cosas y sin tener que echar la cartera por la ventana. Es un claro ejemplo de la democratización de las casa de comidas. Visita merecida. On egin.
RESTAURANTE CUINES DE SANTA CATERINA Avenida Francesc Cambó, 16 (Barcelona) Puntuación: 13/20 Carta de vinos: sin calificar
la cata INDÍGENA 2011 (AGRICULTURA ECOLÓGICA) Bodegas Pres Blaza (DO Penedés) riano, la iglesia de Santianes. Aquí nos podríamos extender mucho hablando de una historia sobre herejías por defender la divinidad de Cristo, pero de lo que se trata es de hablar de queso. Estamos ante uno de los grandes quesos de Afuega’l pitu (que es como se conoce de modo genérico a esta variedad en Asturias) que el maestro Madera elabora con la leche que le proporciona el ganadero Tino Fernández. Quienes necesiten cualquier contacto, no tienen más que recurrir al número de teléfono: 639 593 209. 2 de junio de 2012
ROMÁNICO 09 Bodega Teso de la Monja, Valdefinjas (DO Toro). Tinta de Toro Púrpura amoratado. En nariz resulta hiperfrutoso, con frutos negros, arropes, especias, hierbas aromáticas, tierras. Boca estructurada, carnosa, cierta licorosidad, cremosa. Final largo.
Amarillo verdoso. Nariz perfumada, floral, hierbas, fruta blanca. Boca fresca, ácida, viva y con cuerpo, matices salinos y minerales. Final estimulante. Precio: 9,50 euros Puntos: 90
Precio: 8 euros Puntos: 92 ONGASTRONOMÍA ❘ 43
bizkaiko txakolina en buena compañía
Alberto Zuluaga Chef del restaurante Zuluaga, de Bilbao
“El ‘Señorío de Otxaran’ aporta la finura y el empaque que exigen las verduras con foie” “NO ES SENCILLO ENCONTRAR UN VINO PARA ACOMPAÑAR A LAS VERDURAS CON FOIE. EL ‘SEÑORÍO DE OTXARAN’ APORTA LA FINURA Y EL EMPAQUE NECESARIOS PARA RESPETAR A LAS VERDURAS SIN PERDER LA BATALLA CON EL FOIE”. QUIEN RESALTA TAN ROTUNDAMENTE LAS VIRTUDES DE ESTE LEGENDARIO TXAKOLI DE ZALLA ES ALBERTO ZULUAGA, CHEF Y PROPIETARIO DEL RESTAURANTES ZULUAGA. [TEXTO: MIKEL DÍAZ DE ARGANDOÑA. FOTOS: PABLO VIÑAS]
Manu Calera y Cosme Vivanco, gerente y propietario de Virgen de Lorea, escoltan a Alberto Zuluaga.
l reto no se presentaba en absoluto sencillo para el Señorío de Otxaran cuando Alberto puso sobre la mesa el plato elegido para maridar con el txakoli elaborado en la preciosa bodega encartada. Un plato de verduras naturales en su perfecto punto de cocción aderezadas con una generosa porción de hígado fresco de pato pasado por la plancha. “Esta combinación exige un vino de gran equilibrio que permita apreciar la elegancia y delicadeza de las verduras y sea capaz de no diluirse ante la grasa y la intensidad del foie”, insiste Zuluaga. “Algo que solo está a la altura de los grandes blancos, y el Señorío de Otxaran lo es”.
E
44 ❘ GASTRONOMÍAON
BODEGA VIRGEN DE LOREA Ubicación: Barrio La Flor s/n. Zalla Comercial: 944 242 680. ● E-mail: virgendelorea@spankor.com ● Año de fundación: 1992. ● Producción 2011: 105.000 litros. ● Superficie de viñedo: 20 Has. propias + 4 has. alquiladas. ● Ubicación de los viñedos: 20 Has. a pie de bodega y el resto en la comarca de las Encartaciones. ● Variedades plantadas: Hondarrabi zuri, Mune Mahatsa (Folle Blanche) y Riesling. ● Vinos: Aretxaga. Blanco joven Señorío de Otxaran. Blanco elaborado con mosto flor de uvas seleccionadas. ●
No en vano estamos ante uno de los grandes clásicos de nuestra D.O. Bizkaiko Txakolina. Un txakoli elaborado por la bodega Virgen de Lorea a partir de una selección de las mejores uvas obtenidas en sus 20 hectáreas de viñedo. “Además de seleccionar cuidadosamente los mejores racimos, el Señorío de Otxaran se elabora exclusivamente con el mosto flor, que es el que se obtiene en un primer prensado a baja presión”, señala Manu Calera, gerente de la bodega. El resultado es un vino de gran estructura que combina un agradable frescor con un sedoso paso de boca y el toque mineral que le aporta la pequeña proporción de riesling que incorpora el coupage de este txakoli, junto con las tradicionales hondarrabi zuri y mune mahatsa.
la cata
Verdurassalteadasconfoie ELABORACIÓN Ingredientes generales: Alcachofas, guisantes, espárragos verdes, espárragos blancos, judías verdes, coliflor. Para el puré de patatas: Patatas, leche, mantequilla, sal y pimienta. Preparación: Limpiar, cortar, y cocer por separado todas las verduras al dente, enfriándolas para que mantengan el color y la textura. Cocer las patatas peladas y troceadas con abundan-
SEÑORÍO DE OTXARAN 2011 Vista: Amarillo pajizo con tonos verdosos. Limpio y brillante. Nariz: Franco y potente. Aromas de fruta blanca característicos de la variedad con un ligero toque especiado de finas hierbas. Gusto: Sabroso, fresco y equilibrado. Vuelven a aparecer las notas frutales y herbáceas. Largo y persistente. Temperatura de servicio: 10 ºC. Sugerencias de consumo: Es ideal para cremas, fiambres, huevos, verduras, pescados y mariscos.
te leche y mantequilla, salpimentar y pasar todo por el túrmix dejando una textura fina. Saltear las verduras en aceite, ajo y jamón picado. El medallón de foie fresco, marcarlo en una sartén o plancha en el último momento. Presentación: Presentar en un plato llano, poniendo en el fondo el puré de patata, encima las verduras salteadas con el jamón y el ajo bien picadito, y encima de todo el foie ya marcado.
matarratos
46 ❘ PASATIEMPOSON
TELEVISION
De reojo
ALBERTO GUZMÁN blogs.noticiasdenavarra.com/dereojo
LOS FISTROS En la vida de todo hombre surgen de vez en cuando momentos de añoranza. Instantes en los que uno piensa que todo tiempo pasado fue mejor. Pues bien, borracho de este sentimiento les escribo la columna. Resulta que la pasada semana, mientras curioseaba entre esas cajas de mudanza que nunca llegas a desarmar, rescaté uno de los tesoros de mi niñez: el arca de los coleccionables. Una urna algo gay (forrada de pegatinas Spice Girls
JANDRO Un calvo convencido y resignado
–¡vaya aceite!–) que escondía en su interior una chuche que mi ya madura mente había logrado olvidar: ¡Los Fistros! Aquellos Bocabits a “precio joven” (25 pesetas) que Matutano popularizó en los años gloriosos de Chiquito (cuando el pecador de la pradera publicó un cassette-CD, rodó Condemor y Brácula, y amenizó las noches de miércoles con Genio y Figura). Fue ver el fistro-envoltorio –con sus chiquitazos y todo– y recordar con morriña aquellos tiempos en los que los famosos, además de champús y chándales, anunciaban sus propias chuches. Años en
‘EL CONQUISTADOR DEL FIN DEL MUNDO’ TERMINA SU TEMPORADA MÁS EXITOSA
‘MAZINGER Z’, UNA SERIE QUE SE CONVIERTE EN CUARENTONA
PÁGINAS 50-51
PÁGINAS 54-55
los que Matutano y Tosfrit se enemistaron por contratar a la estrella del momento. Y esa era Chiquito.
ACTUALIDAD Jandro
“Motos nos dijo que ‘El hormiguero’ duraría trece semanas” ACABA DE PUBLICAR ‘GUÍA PARA CALVOS Y NO TAN CALVOS’. LE GUSTA ESCRIBIR Y DAR CONSEJOS, SOBRE TODO A LOS QUE HAN PERDIDO LA MELENA A UNA EDAD TEMPRANA Y NO SON FELICES ANTE EL ESPEJO. [TEXTO: R. LAKUNZA.]
“
andro (Alejandro López) tuvo en sus manos dos elementos fundamentales para ser mago: una caja de Magia Borrás y una colección de fascículos de Juan Tamariz. Le marcaron el futuro y ahora ha acabado escribiendo guías para calvos, haciendo bolos de magia y trabajando en El hormiguero. Abarcar tantas áreas le ha lleva a dormir menos, pero no le importa, porque todo lo que hace le llena y dice que es feliz con ello.
J
¿Necesitan guía los calvos? Para todo se necesita una guía, y los calvos necesitan saber cuál es el buen camino.
¿Y cuál es? Ser felices. Solo hay ese camino, y no hay que gastarse dinero en no quedarte calvo cuando al final vas a quedarte calvo.
Todo son malas noticias, necesitamos ilusión”
gente está triste, deprimida…
Y no es para menos. De verdad que sí, todo son malas noticias. No viene nadie y te da buenas noticias. Necesitamos magia e ilusión por hacer cosas, y sobre todo sentido del humor para quitar hierro a esta situación.
tenemos por qué pasarlo tan mal. Ya que está todo tan negativo, riámonos por lo menos. Somos como somos, estamos como estamos y hay que intentar pasarlo lo mejor posible.
¿Con la magia se podría eliminar a algún político para que mejorara la situación? Eso sería más un milagro que magia. Tendrían que darse cuenta de que somos personas y no números.
¿Se atrevería usted a quitar a alguien del medio con alguna receta mágica? A todos los políticos que mienten. Quitaría a todos, no a alguien en concreto.
Iba a tener trabajo para rato.
Lo veo un poco difícil.
No me parece bien que la política sirva para engañar a la gente. No me gustan esos políticos que dicen que van a hacer una cosa y luego hacen otra. Esos tendrían que desaparecer
Las cosas van flojas, pero no
¿Cómo decidió ser mago?
EN CORTO
Edad: 34 años. Lugar de nacimiento: Madrid. ¿No tiene un pelo de tonto?: “Alguno me queda, ja, ja...”. ¿Resignado?: “Desde hace tiempo”. ¿Una pócima milagrosa para calvos?: “El libro, que levanta mucho el ánimo”. ¿Si se mira al espejo?: “Sonrío y me veo muy calvo”. ¿Alguna ventaja?: “Pasas menos calor, pero en invierno más frío”.
Un poco por error. El verano que acabé lo que antiguamente era la EGB, antes de pasar al instituto, no tenía nada que hacer, así que pillé unos fascículos de magia de Juan Tamariz y los empecé a coleccionar. Ya han pasado veinte años de aquella ilusión que tuve por ser mago y que ha sido un sueño cumplido.
En las familias no gusta mucho como profesión, ¿no le dio un infarto a la suya?
Entonces, ¿resignación?
Estaban encantados. Además, mi familia me regaló el primer fascículo de aquella colección.
Sí, pero en esto y en todas aquellas cosas que no te gustan.
¿Se puede aprender a ser mago por fascículos?
Usted, ¿que tal lo lleva?
Pues ya ves el resultado. Ese es el empiece, después hay que estudiar y mucho. Ja, ja, ja…
¿Ser calvo? Yo muy bien. Qué le voy a hacer, si cada vez que me miro en el espejo me acuerdo de que soy calvo.
Pensaba que el primer paso era la caja de Magia Borrás.
También es mago. Sí, no es incompatible ser calvo con hacer otras cosas.
¿Cree que necesitamos mucha magia en los tiempos que corren? Son tiempos raros, oscuros, la 48 ❘ TELEVISIÓNON
Jandro presenta una guía para que los calvos no se pierdan.
Es que antes de tener los fascículos de Tamariz tuve mi caja de Magia Borrás. Hoy, afortunadamente, no solo cuenta esta caja, hay otras. Recomiendo que a un niño se le regale una caja de magia antes o después.
¿Condiciona el futuro? No. A los que les guste la magia les picará la curiosidad, pero han sido muchos los que han tenido una caja de Magia Borrás y no todos han dicho que querían ser magos.
¿Qué supone El hormiguero en televisión?
“
Escribe, hace bolos de magia y trabaja en El hormiguero. ¿Cómo le da tiempo a hacer tantas cosas?
Siempre estoy un poco liado. El secreto está en dormir menos, aunque ahora mismo estoy agotado.
Soy mago por error, empecé con fascículos de Tamariz”
Intentamos que sea un momento de alivio en el día y que dé buen rollo, que sirva para pasarlo bien y que la gente se divierta. A todos aquellos que han tenido un mal día o lo están pasando mal queremos sacarles una sonrisa.
Dicen que Pablo Motos es muy exigente. Lo es, y debe serlo porque la televisión es un medio muy loco, cruel, voraz... Sabes que te pueden quitar el programa de repente. Pablo Motos nos exige, pero nosotros mismos nos exigimos mucho también e intentamos sacar todos los días lo mejor que tenemos. Sabemos que no podemos relajar-
nos en absoluto.
El hormiguero se planteó como una idea loca, según Pablo Motos. ¿Pensaban ustedes que iba a durar tanto? No, claro que no. Aún recuerdo las palabras de Pablo antes de empezar el programa: “Tranquilos que este programa no va a durar más de trece programas”. Y llevamos cerca de novecientos.
¿A quién se dirige El hormiguero? Antes los niños, pero ahora lo está viendo más gente joven y adulta. Entre los colaboradores tenemos motivadores que dan charlas, un economista…
Imprescindible en estos tiempos. Sí, habla de economía doméstica y nos da trucos para poder sacar partido a las cosas.
‘El conquistador del Fin del Mundo’ David Seco Campeón de ciclocross Es seis veces campeón de España de ciclocross. Está casado y tiene una hija de 14 años. Aparte del ciclocross, del que tiene un palmarés envidiable, le gusta hacer turismo y comer bien. “Soy capaz de
hacer grandes amistades. Hay que ser gallo, ambicioso, ganador y muy competitivo para ser deportista profesional”, dice. Su mayor incentivo es ver dónde está el límite. Se define como “perseverante, sacrificado, luchador, y fuerte”. Su punto débil es la convivencia: “No admito falsedades ni dobles caras”.
Ibon Urrutia El benjamín del grupo Es el más joven del grupo, tiene 19 años y es de Bilbao. Le gusta mucho el deporte y tenía tanta ilusión por participar en el programa que acudió al casting el mismo día que llegó a la capital viz-
Cuatro aspirantes, pero un solo ganador MAÑANA TERMINA LA OCTAVA EDICIÓN DE ‘EL CONQUISTADOR DEL FIN DEL MUNDO’. ES LA MÁS EXITOSA EN AUDIENCIAS DE TODAS LAS QUE SE HAN CELEBRADO. YERAY, DAVID, LOBO E IBON ASPIRAN AL TÍTULO. [TEXTO: A. MIGUEL]
Y
eray, David, Lobo (Javier) e Ibon se juegan el título de conquistadores del Fin del Mundo,
50 ❘ TELEVISIÓNON
y uno de ellos se convertirá en el octavo ganador del programa que presenta Julian Iantzi y que es todo un fenómeno de audiencias para ETB-2. El reality de este año ha tenido
momentos estelares, como el abandono de Korta, uno de los capitanes. Solo los partidos de Champions de ETB-1 han conseguido más audiencia en ETB que
caína de hacer el camino de Santiago. La convivencia no le ha preocupado nunca puesto que siempre ha estado en grupos de tiempo libre y ahora es monitor. Es muy sonriente y a pesar de ser el benjamín del grupo tiene las cosas muy claras. Le gusta arriesgarse y que no le tomen el pelo.
El conquistador del Fin del Mundo. Supera el 23% de share y también es uno de los programas que mejores resultados arroja entre todas las televisiones del Estado español. Lleva ocho temporadas en antena y no ha sufrido el menor desgaste. Año tras año la audiencia le ha seguido apoyando y, hoy por hoy, es una de las apuestas seguras de los programadores de la televisión pública vasca. Los meses de emisión, de enero a mayo, sirven para relanzar los resulta-
Lobo (Javier) De la huerta a La Patagonia Es de Magallón, Zaragoza, aunque está empadronado en Cascante (Navarra). Tiene 28 años y es conocido como Lobo. Vive del cultivo de los olivos y viñedos familiares. Le gusta jugar al ajedrez, últimamente
dos dominicales. Pero no solo tiene éxito con su llegada a pantalla. La convocatoria de los casting suele ser esperada con ansia por aquellos que proyectan sus sueños en una aventura en La Patagonia. A partir de mañana se conocerán las fechas y los lugares a los que pueden acudir todos los que quieran optar al título de conquistadores del Fin del Mundo 2013. El casting se realizará en las cuatro capitales de Euskal Herria y las plazas para participar en el con2 de junio de 2012
se reta con un amigo polaco y quien pierde, lo paga haciendo flexiones. Es aficionado al pingpong y explica: “Empecé a jugar en FP; estudiar poca cosa, para aprobar, pero jugaba al pingpong dos horas al día”. Le gustan el deporte –practica escalada– y la música punk, aunque también tocó el fliscorno en la banda del pueblo.
CUATRO PERSONAS MUY DISTINTAS LUCHAN POR EL TÍTULO
Yeray González Alocado y con materia gris Tiene 29 años y es de Irún. En su ficha para el programa dice que es muy aficionado al monte, a la halterofilia y que practica el lanzamiento de encina. Ostenta el título de mejor lanzador de encina de
curso son demandadas convocatoria tras convocatoria por miles de jóvenes –y no tan jóvenes– vascos y residentes en territorios cercanos. Desde que este reality de aventuras inició su andadura se han ido introduciendo cambios en la mecánica del programa, sin que pierda la esencia de ser un canto al riesgo y la supervivencia. Sin embargo, en las últimas entregas hay quienes opinan que se ha convertido más en un programa de convivencia, que
su pueblo desde hace cuatro años. Es muy extrovertido: “Hablo mucho y muy rápido, como en mp3”, dice. De la experiencia le apetecía que le soltaran para “andar merodeando, asesinando bichos y peleando con los compañeros”. Se define como alocado, aunque con mucha materia gris en la cabeza.
deja de lado el capítulo competitivo y las pruebas de aventura, para reforzar el lado humano. Así lo han ido constatando participantes de otras ediciones. “Es lógico, los responsables de ETB y de la productora buscan innovar y atrapar a más espectadores”, han señalado a esta revista ganadores de las últimas temporadas. Pero de momento, el espectador quiere saber quién se alzará con el título de conquistador: Yeray, Lobo, David o Ibon. La respuesta, mañana. ONTELEVISIÓN ❘ 51
SERIES ETB-1
‘Bi eta bat’, veintiún años después ETB-1 HA RETOMADO LA HISTORIA DE ‘BI ETA BAT’ VEINTIÚN AÑOS DESPUÉS DE SU ESTRENO. EN ESTA SEGUNDA PARTE SE HAN VUELTO A REENCONTRAR JOXE LONTXO, JAIONE E IDOIA. [TEXTO: ROSANA LAKUNZA] ace dos décadas Jaione, J o x e Lontxo e I d o i a comenzaron una relación que se vio interrumpida por el desarrollo de sus vidas personales. Veintiún años más tarde la casualidad les vuelve a unir y les lleva de nuevo a compartir piso. A pesar de sus idas y venidas durante todos esos años, no han prosperado
H
mucho. Los golpes que les ha dado la vida y sobre todo la crisis les ha vuelto a reunir; de nuevo tendrán que hacer frente juntos a sus vicisitudes diarias, ya que vivirán juntos en la casa que Joxe Lontxo tiene en el barrio del Antiguo, en Donostia. Pero además de ellos, hay otros personajes en las tramas: JAVI (Andoni Agirregomezkorta). Bilbaíno de 40 años, no ha trabajado nunca. Desde joven especula en Bol-
La serie es más coral en la edición actual que en la de hace veintiún años.
52 ❘ TELEVISIÓNON
sa, pero nunca ha tenido dinero, ni tampoco su familia, aunque se apelliden Urkijo. ARANTZAZU (Amagoia Lauzirika). Es la mujer de Javi, donostiarra de 40 años y bastante pija. No tiene complejos físicos y luce escotes, pantalones ceñidos y prendas de marca. Sus aficiones: la piscina, la talasoterapia, la sauna, los masajes, los tratamientos de todo tipo... BEGO (Amaia Iraundegi). Es la hija de Javi y Arantzazu.
Tiene 17 años y es mala estudiante. Adolescente y con las hormonas a tope, provoca a Pep una y otra vez con su minifalda, camisetas de tirantes y vestidos cortos. JULEN (Aitor Etxeberria). Es hijo de Javi y Arantzazu. El ordenador, las videoconsolas y la tele conforman su universo. POTXOLO (Kepa Errasti). Es el tabernero. Se puede decir que vive prácticamente en el bar, ya que lo gestiona él solo. Es treintañero y gay. IZASKUN (Itziar Atienza). Es la ertzaina que acaba de llegar para investigar el accidente ocurrido en el primer capítulo. Comenzará a vivir en el cuarto piso, que ha quedado libre. PEP (Koldo Olabarri). Su nombre real es Jose Lorenzo y suspira por cumplir 18 años para perder de vista a su padre, Joxe Lontxo.
los protagonistas Elena Irureta
Ane Gabarain
José Ramón Soroiz
Idoia, actriz de Jaione, la cantante culebrones
Joxe Lontxo, un viudo rico
Elena Irureta es Idoia. En la primera parte de Bi eta bat, manifestó sus ansias por dedicarse a la interpretación. Para conseguir sus objetivos se marchó a Venezuela y estuvo trabajando como actriz de culebrones. Se casó con un chico 20 años más joven que le dejó sin blanca y después se fugó. Tras perder su trabajo en Sudamérica, recuperó su relación con Jaione a través de Facebook. Ahora le ha pedido ayuda por Skype para volver a Euskal Herria. Al final terminará viviendo en casa de Joxe Lontxo. Tiene buen carácter, bastante mejor que el de Jaione.
Joxe Lontxo, papel interpretado por José Ramón Soroiz, es el que más suerte ha tenido de los tres personajes principales de la primera parte de Bi eta bat. Suerte en lo económico y por eso acoge a sus antiguas compañeras de piso. Es viudo de una mujer adinerada y administrador de los bienes que le dejó a Pep, el hijo de ambos. Entre otras cosas, cuenta con una construcción de viviendas. Es el mismo Joxe Lontxo que conocimos hace 21 años, descuidado e inocente, y cuanto mayor, algo más cínico. No tiene buenas relaciones con su hijo, que solo piensa en independizarse y en la informática, pero ambos coinciden en algo: los dos desean a la vecina, Arantzazu, la mujer de Javi.
La actriz Ane Gabarain se vuelve a poner en la piel de Jaione. Han pasado ya dos décadas de ilusiones y fracasos. Después de probar suerte como cantante, monologuista, pasar por el euskaltegi y por muchos otros trabajos, no ha tenido suerte y el banco le ha quitado su casa. Se encuentra casualmente con Joxe Lontxo y también acaba viviendo en su casa. Odia a los vecinos, pero se convertirá en su criada. El mal carácter es el culpable de su mala suerte, pero al mismo tiempo es la más fuerte de los tres. Su única pertenencia, la que no le ha quitado el banco, es un abrigo de piel que le hace recordar tiempos mejores.
‘Mazinger Z’
El gigante de hierro cumple cuarenta años FUE UNA SERIE QUE MARCÓ A UNA GENERACIÓN DE NIÑOS QUE HACE CUATRO DÉCADAS TENÍAN ENTRE 10 Y 15 AÑOS. [TEXTOS: R. LAKUNZA.] n diciembre de este año se cumplen cuarenta años de la primera emisión en TVE de Mazinger Z. Esta animación rompió con todos los esquemas que había hasta entonces y entre los televidentes más jóvenes se impuso como grito de guerra el hoy famoso
E
¡Puños fuera! No fue la primera serie que centraba su argumento en un robot (Ironman 28 es anterior), pero sí la que más hondo ha calado en los espectadores. El próximo año se celebrará el cincuenta aniversario de la emisión de Ironman 28, creada por Mitsuteru Yokoyama, animación que se emitió en blanco y negro. Fueron preci-
samente esta serie y un atasco de tráfico las fuentes de inspiración para que Go Nagai creara Mazinger Z. Mientras trataba de cruzar una calle invadida por el tráfico se imaginó lo que supondría tener un coche con cuerpo de robot gigante para poder superar los obstáculos. Después de varios diseños nació el gigante de hierro que ahora cumple cuarenta años. En la historia en la que se basa el argumento de Mazinger Z hay villanos y nobles,
Con ‘Mazinger Z’ se hizo famoso entre los niños de toda una generación el grito de ¡Puños fuera!
54 ❘ TELEVISIÓNON
pero las maldades y bondades de los personajes, como en todas las narraciones de este tipo, están elevadas a la máxima potencia. Todo comienza cuando el abuelo de Koji Kabuto, Juzo Kabuto, y un compañero de trabajo, encuentran en la isla de Rodas restos de una civilización antigua cuya tecnología supera todo lo descubierto hasta el momento, incluidos gigantes de hierro que
‘IRONMAN 28’ Y UN ATASCO FUERON LAS FUENTES DE INSPIRACIÓN
servían para defender la isla. Ese compañero de trabajo no es otro que el Doctor Infierno, que será el primero en darse cuenta de que con ese ejército de robots se podría conquistar el mundo. Juzo se escapa asustado por los planes conquistadores de su compañero de investigación. Le remuerde la conciencia por la huida y decide crear un nuevo gigante de hierro invulnerable e inmortal, una verdadera fortaleza metálica, perfectamente armada, que se enfrente al ejercito de robots del doctor Infierno. Juzo concibe para su proyecto a un defensor de la
Koji Kabuto, el Sayaka Yumi, piloto del la dueña de robot metálico ‘Afrodita A’
Una lucha llena de personajes
No le gustan los problemas, aunque tampoco los rehúye, y no para hasta solucionarlos. Lucha contra el Dr. Hell (doctor Infierno) y sus monstruos y no descansa hasta derrotarlos. Después de la pelea solo desea estar tranquilo. Sin embargo, siempre debe estar alerta y no duda en enfrentarse a los monstruos mecánicos o a cualquier problema que pueda desestabilizar el mundo, tal y como le prometió a su abuelo.
En este mundo dividido entre el bien y el mal hay otros personajes: el Barón Ashler, mitad hombre, mitad mujer, el Conde Decapitado, el vizconde Pigman, El duque Gorgón, Máscaras de hierro, Cruces de hierro, Kozinger y Boss entre otros. Todos ellos se dividen entre el bien que representa Koji y el mal que personaliza Infierno.
mundo. en todo el orme éxito en un vo La serie tu
justicia y de la paz, un guerrero incansable con una actitud valiente y limpia, además de la capacidad para moverse sin mostrar debilidad alguna. Pero no todo va a resultar tan fácil. El doctor Infierno siente que tiene que hacer algo para detener a su excompañero que aún no ha completado su obra. Por ello, genera una serie de terremotos, el momento en el que aparece el nieto de Juzo, Koji. Es cuando se da cuenta de que lo que le falta a Mazinger Z es el espíritu humano, el conocimiento del sufrimiento y la fuerza para sobreponerse. Juzi convence a Koji para que pilote al robot que será capaz de salvar el mundo de los ataques del mal. Una aventura que sigue dando, 40 años después, mucho de que hablar.
Es la niña mimada del director del centro de investigaciones Fotoatómicas y de los que en él trabajan. La llegada del robot y de Koji hace que sienta admiración por el joven piloto. Aunque no tiene la fuerza de los puños de Mazinger Z, los famosos misiles pectorales de Afrodita A son muchas veces más eficaces que la fuerza de su compañero de fatigas.
dvd
Titanic
[TEXTOS: CARLOS MARCOS]
The Artist
Edición especial
Los Muppets (Teleñecos)
Intruders
Para PS3, Xbox 360, Wii, NDS y N3DS
La colección No confundir con la película de James Cameron que han intentado reflotar en los cines con la versión en 3D. En plena fiebre por el aniversario del hundimiento del Titanic llega ahora al mercado del DVD la película para televisión ofrecida por Antena 3, en una edición especial que incluye el documental de National Geographic, Los secretos del Titanic, con imágenes espectaculares rodadas en el fondo del mar del barco real. Dos discos.
Mejor película, mejor director, mejor actor, mejor vestuario y mejor BSO. Es solo la larga lista de premios Oscar que ha recibido esta producción, pero ha habido otros muchos galardones para reconocer la osadía y acierto de esta producción en blanco y negro que recrea el cine mudo. George Valentin es una estrella del cine mudo que con la llegada del cine sonoro cae en el olvido, mientras la joven extra Peppy Miller vive su gran éxito.
Tras reeditarse por separado llega el momento de reunir las grandes producciones cinematográficas de los Teleñecos, que se mantienen tan jóvenes y eficaces como el primer día. Ahí van los cinco títulos: El gran golpe de los Teleñecos, Los Teleñecos en Cuentos de Navidad, Los Teleñecos en la Isla del Tesoro, Los Teleñecos van a Hollywood y Los Teleñecos y el Mago de Oz. La ventaja, gustan igual a grandes y pequeños. Cinco discos.
Dos niños que viven en países diferentes son visitados cada noche por un ser sin rostro que busca poseerlos. La ansiedad y la tensión aumentan cuando los padres comienzan a ser testigos de las extrañas apariciones. Sí, suena a película de Juan Carlos Fresnadillo y lo es. Un thriller para desatar miedo y tensión alimentándose de los temores infantiles que tuvimos ocasión de disfrutar arrancando el pasado Zinemaldia de Donostia.
en corto con... MARTA HAZAS / ‘BANDOLERA’
“Montar a caballo es un buen aliciente” La serie Bandolera está durando mucho en pantalla, ¿no? Yo no pensaba que iba a ser tan larga, pero hemos ido renovando cada tres meses, según los resultados.
¿Su personaje, Sara Reeves, puede aportar algo más? Sara tiene muchos matices, tiene tantas caras que es muy difícil profundizar en cualquiera de ellas.
¿Qué le dicen los fans de la serie cuando le reconocen por la calle?
56 ❘ TELEVISIÓNON
Me ha sorprendido que haya tantos hombres que siguen esta producción, y muchos niños también. Al principio, al ser un formato de telenovela, parecía estar más dirigido a las mujeres.
¿Le diría algo a Sara? Que no sé como lo hace para que, después de todo lo que le ha pasado y le está pasando, tenga humor y ganas de seguir luchando por la justicia. Esa actitud es impresionante.
¿Cómo le gustaría que
Battleship
terminara su personaje? Creo que se merece un final feliz.
¿Qué es lo que más le gusta de trabajar en Bandolera? Que es muy divertido hacer determinadas secuencias y trabajar con los compañeros, pero he de reconocer que Capricho (su caballo en la serie) me tiene ganada. Para mí, la parte de acción, la de montar a caballo, disparar… es sin duda uno de los grandes alicientes de la serie.
El planeta Tierra lucha por sobrevivir ante una amenaza de fuerza superior. El soldado Cole Mathis deberá demostrar su valía como soldado de élite y ayudar a combatir al enemigo en este juego de máxima espectacularidad inspirado en la película de Universal Pictures. Se trata de combatir por tierra, mar y aire un peligroso ataque alienígena a través de combates aéreos, navales y sobre el terreno de la costa hawaiana.
NOTICIAS Belén Esteban, matrimonio de ida y vuelta BELÉN ESTEBAN SIGUE DESHOJANDO LA MARGARITA: ME DIVORCIO, NO ME DIVORCIO... Y NARRA EN ‘SÁLVAME’ SUS DESGRACIAS MATRIMONIALES. l gran culebrón matrimonial de Belén Esteban se ha convertido en todo un show televisivo. La tertuliana de Sálvame aseguró en el programa que había firmado los papeles del divorcio y que su relación con Fran es ya agua pasada. Pues parece que no. Su representante, Toño Sanchís, se ha puesto en contacto con Fran para explicarle qué pasos tiene que dar para volver con la Esteban. Todo hace indicar que la situación va a desembocar en uno de esos viajes secretos que hace la pareja a un lugar solo conocido por ella y los paparazzi que lo van a desvelar –ocurre siempre así–. Es una forma como otra cualquie-
E
ra de solucionar una crisis sentimental... y sobre todo económica. La pega es que ya son demasiadas en los años que Fran y Belén llevan casados y que los que ven el programa van a empezar a dudar de esas continuas idas y venidas conyugales. María Patiño, colaboradora de otro espacio de Telecinco, parece que es una gran conocedora de los problemas de la pareja y ha manifestado en una de las tertulias de Ana Rosa Quintana que Fran debe dejar de ir al bar, salir por la noche y aparecer con otras mujeres para reconquistar a su mediática esposa. En el caso de que la reconciliación tenga lugar, los que sigan el culebrón tendrán todos los detalles en futuras ediciones de Sálvame.
Sara Montiel arremete contra Telecinco A Sara Montiel le gustan los periodistas, aunque tiene algunos peros: “Hay unos cuantos que no son periodistas, son vividores. Los verdaderos periodistas no se meten ni con (Isabel) Pantoja ni con Sara Montiel, Penélope Cruz o quien sea. Son todos gentuza y están en Telecinco”, confesó. La que fuera musa de otra época está bastante enfadada. 2 de junio de 2012
Belén Esteban vuelve a anunciar su divorcio en ‘Sálvame’.
Ángel Martín no haría de nuevo humor en televisión
Sara Montiel.
Ángel Martín sigue adelante con su obra de teatro Nunca es tarde. Hace más de un año que abandonó La Sexta y tiene pocas intenciones de volver a la pequeña pantalla: “No regresaría a un proyecto de humor en televisión. Además, ahora estoy encerrado con solocomedia.com. Yo ya he probado lo que es estar en televisión con Sé lo que hicisteis, y ahora, a otra cosa”, dice satisfecho con su actual situación.
Ángel Martín.
ONTELEVISIÓN ❘ 57
Antena 3 promociona ‘Historias robadas’ Antena 3 ha comenzado a promocionar Historias robadas, aprovechando la actualidad de los casos recientemente conocidos sobre niños raptados al nacer durante el franquismo y la Transición. Este estreno coincide también con la cobertura que desde el canal matriz del Grupo Antena 3 se ha dedicado a todo lo relativo a estos robos de bebés, con numerosos reportajes de investigación. La serie, de dos capítulos, está protagonizada por Rodolfo Sancho, quien interpreta a dos hermanos, Juan y Alejandro, y Lara Grube, en el papel de Blanca, una joven abogada especializada en la búsqueda de personas. La trama dice que Juan Peña es hijo de padres separados y pertenece a una familia trabajadora. Es un joven sencillo, llano y algo macarra. Atrac-
tivo y carismático, no cree en la pareja. Le afectó la ruptura del matrimonio de sus progenitores y el abandono de su padre, del que no sabe nada desde niño. La enfermedad de su madre y la obsesión de ella sobre que otro hijo que tuvo sigue vivo, ablanda su corazón y le lleva a investigar qué pasó en el nacimiento. Alejandro de las Matas Ceballos, por su parte, es un joven muy atractivo, de familia adinerada y con el futuro resuelto: heredará la empresa familiar y está a punto de casarse con su novia de toda la vida. Elegante, estiloso y muy preparado, tiene una fructífera carrera profesional por delante. Su vida se tambalea al enterarse de que es adoptado y de que su padre estuvo metido en asuntos de dudosa legalidad en un pasado reciente.
Rodolfo Sancho protagonizará ‘Historias robadas’ en Antena 3.
‘Águila roja’ ya es objeto de deseo
Sofía Vergara disfruta de su soltería
Antena 3 y Telecinco están dispuestas a luchar por hacerse con los derechos de emisión de una de las series más exitosas de la historia de la televisión, Águila roja. Después de que TVE decidiese cancelarla y deshacerse de ella debido a los recortes que sufrió el ente público, las cadenas privadas ya se han puesto en contacto con Globomedia para expresar su deseo de comprarla. El tijeretazo de 200 millones de euros unido a la eliminación de la publicidad ha provocado que el ente público no pueda hacerse cargo de los gastos de esta producción.
Una de las protagonistas de Modern family, Sofía Vergara, se ha tomado unos días de descanso para disfrutar de su soltería. Acompañada de su hijo y de sus amigos fue rumbo a la isla de Anguila, en el Caribe, donde estuvo varios días. Hace solo dos semanas que Vergara confesaba en una fiesta que se separaba de Nick Loeb, su pareja, con el que llevaba dos años. Una fuente cercana a la actriz declaró a la revista Page six que la relación comenzó a tambalearse por el creciente éxito de Sofía en la televisión de Estados Unidos.
58 ❘ TELEVISIÓNON
Miryam Gallego en ‘Águila roja’.
Sofía Vergara.
Alaska y Mario volverán a MTV con otra entrega ALASKA Y MARIO VAQUERIZO SE HAN CONVERTIDO EN LOS PERSONAJES PREFERIDOS DEL CANAL TEMÁTICO MTV. Y REPETIRÁN TEMPORADA. arece que Alaska y M a r i o Vaquerizo le han cogido gusto a eso de convivir con las cámaras. Tras el éxito de las dos primeras temporadas de su show, la televisiva pareja ha firmado una tercera entrega del reality con MTV. Parece ser que su próxima entrega se centrará en México, país natal de ella. Por su parte, Vaquerizo insiste en que no va a colaborar con Sálvame y desmiente todas las noticias que han salido publicadas sobre el tema. Sí continuará
P Alaska y Mario Vaquerizo, estrellas de la MTV.
en El hormiguero, programa en el que se siente a gusto, pero no tiene ninguna intención de irse a la cadena principal de Mediaset España. “Nadie de Sálvame me ha llamado para ofrecerme ser tertuliano o colaborador”, ha comentado. “Siempre he vivido la televisión como un extra. Soy consciente de que me llaman de más sitios porque tengo un nivel mediático mayor que antes, pero vivir de la televisión no es un fin en mi vida. Nunca he querido dejar mi sustrato laboral, que es ser representante”, ha declarado refiriéndose a su gran poder mediático.
No habrá una película sobre ‘Friends’
Escena de ‘Enjaulados’.
‘Enjaulados’, un nuevo ‘reality’ para la MTV Cuatro adolescentes americanos luchan por labrarse un nombre en el mundo de las artes marciales en Enjaulados, el nuevo reality que la cadena MTV estrenó el viernes. 2 de junio de 2012
Se ha hablado mucho sobre la posibilidad de llevar a la gran pantalla una película basada en la serie Friends. Nunca se han dado fechas, pero sí se ha dicho que se quería hacer al estilo de la adaptación de Sexo en Nueva York. Pero Matt LeBlanc, el actor que interpretó al personaje de Joey Tribbiani, ha cerrado la puerta a la participación en una posible película porque en su opinión es una mala idea juntar al elenco protagonista. Prefiere que el posible largometraje no deje un recuerdo amargo de la serie. Los que no han hablado son el resto de actores de esta popular ficción, aunque según dis-
‘Friends’ no tendrá su versión en cine.
tintas fuentes, una vez concluida la serie han emprendido proyectos profesionales por separado y resultaría muy difícil reunirlos. También pesa el poco éxito que están
teniendo las películas basadas en series famosas, como Sexo en Nueva York, cuya recaudación resultó ser baja y la crítica se portó duramente con ella. ONTELEVISIÓN ❘ 59
DOMINGO
‘Revenge’: El asesino del padre de Emily
03
Los títeres de Victoria son descubiertos mientras encubren un turbio asunto, situación que les lleva a pagar un elevado precio cuando Emily descubre la identidad del misterioso hombre que asesinó a su padre. Telecinco, 16:00 h.
TVE-1 06:00 Noticias 24h 09:00 Destino: España Reportajes. 09:55 Comando actualidad Reportajes. 10:55 Cine para todos 12:30 Cine para todos 14:00 Lo que hay que ver Magacín. 14:30 Corazón Magacín de sociedad. 15:00 Telediario 1 15:50 El tiempo 16:00 Sesión de tarde 17:30 Sesión de tarde 19:00 +Gente Programa de reportajes breves sobre temas de actualidad. 21:00 Telediario 2 22:05 El tiempo 22:15 La película de la semana 24:00 Especial cine 01:30 Pelotas Serie. 02:55 Estudio estadio Deportes. 04:25 TVE es música 05:00 Noticias 24h
ETB-1 07:05 07:35 08:05 08:20 08:30 09:00 09:20 09:50 10:00 10:55 11:25 11:45 12:15 14:30 15:00 15:30 16:00 17:00 20:28 21:00 21:30 22:40 23:05 00:00 00:35 01:00 01:30
La 2 08:00 08:45 09:15 09:30 09:45 10:00 10:25 10:30 11:30 12:00 13:00 13:30 14:05 14:30 15:05 15:35 16:15 17:10 18:45 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 23:50 01:15
Los conciertos de la 2 La ruta de Samarcanda Shalom Islam hoy Buenas noticias TV Últimas preguntas Testimonio El día del Señor Pueblo de Dios Babel en TVE Espacios naturales El escarabajo verde Cenas después de media noche con Daniel La dieta mediterránea Saca la lengua Saber y ganar Grandes documentales Docufilia Miradas 2 Destinos Más que perros y gatos ¡Convive! Tres 14 Pagina 2 Redes 2.0 Documentos TV El documental de la 2 Mi reino por un caballo
60 ❘ TELEVISIÓNON
EITB Kultura Sustraia Bizi berria Kerman mintzalagun bila Ibil2d Mare Vasconum (H) Eltzean Egi bidean Meza santua Iparraldearen orena igandea Kerman mintzalagun bila Zu kirolari Saskibaloia:Endesa liga Gaur egun Chiloé Teknopolis Herri kirolak ETB kantxa Gaur egun Harian Finlandia Arregitarrak EITB kultura 60 Chiloé Kerman mintzalagun bila Iparraldearen orena igandea Hitzetik hortzera
ETB-2 07:05 07:35 08:30 08:40 09:20 09:55 10:30 11:00 11:40 12:30 13:15
14:58 15:55 16:05 17:40 19:20 20:58 22:15 22:20 00:30 01:30 03:35
Del país de los vascos Nat.geo: simios geniales Nueva vida EITB kultura Hora GMT Palabra de ley Teknopolis Sustraia ¡Cuidate! El payaso Rex Aventuras del perro pastor alemán, quien a las órdenes del Inspector Moser y dos ayudantes tratará de capturar a los criminales más buscados. Teleberri Eguraldia Siempre cine Siempre cine Cineaventura Teleberri Eguraldia El conquistador del Fin del Mundo 60 minutos Cine 2 Musika gauak jazz
Antena 3
Tele 5
06:00 Repetición de programas 07:00 Megatrix Contenedor de programación infantil y juvenil. Amplia oferta de series y de animación. 14:00 Los Simpson 15:00 Antena 3 noticias 1
06:45 I love TV 09:00 UEFA euro 2012 09:30 Previo mundial motociclismo 2012 11:00 Mundial de motociclismo 2012: (GP de Catalunya) 16:00 Revenge Serie. 16:45 Ringer Mientras sigue haciéndose pasar por Siobahn, Bridget viaja junto a Andrew, Gemma y Henry a Los Hamptons para celebrar su cumpleaños. 18:00 ¡Qué tiempo tan feliz! Magacín presentado por María Teresa Campos. 20:55 Informativos Telecinco 22:00 Aída Serie 23:15 Aída Serie. 02:00 I love tv noche 02:30 Minutos mágicos 04:00 Nosolomúsica 04:30 Infocomerciales
15:30 16:00 17:45 19:45 21:00 21:30 22:00 23:30 01:30
Lourdes Maldonado. Deportes Multicine Multicine Multicine Antena 3 noticias 2 Deportes Cine Usted Perdone Cine
Cuatro
La Sexta
06:45 Bob esponja Serie. 07:30 El zapping de surferos 08:00 Top gear 10:00 El último superviviente 11:45 Callejeros viajeros Reportajes. 14:00 Noticias Cuatro 14:50 Deportes Cuatro 15:45 Home cinema 18.00 Home cinema 20:00 Noticias Cuatro 20:45 Deportes Cuatro 2 21:30 Uno para ganar 23:30 Cuarto milenio
07:00 Teletienda 07:30 La Sexta en concierto Música. 08:40 Real NBA Reportajes. 09:10 Bestial Documental. 10:05 Piso compartido Documental. 11:05 Mundo oficina Reportaje. 12:00 Vidas anónimas Reportajes. 13:55 La Sexta/Noticias Informativos. 14:55 La Sexta/Deportes 15:30 Cine 17:45 Cine 20:00 La Sexta/Noticias Informativos. 20:55 La Sexta/Deportes 21:30 Salvados Humor. 22:25 Bones Serie. 02:00 Astro tv Esoterismo. 06:00 Teletienda Shopping.
04:00 Cuatro astros Esoterismo. 06:00 Puro Cuatro 06:30 Shopping
LUNES
‘El mentalista’: Jane se va a la cárcel
04
Bosco descubre el micrófono oculto que Jane había instalado en su despacho y le da a elegir entre dejar el CBI o ingresar en prisión. Lejos de dimitir y dejar su trabajo, Jane decide experimentar cómo se vive entre rejas. Su ausencia es muy sentida por el equipo. La Sexta, 22:25 h.
TVE-1 06:00 Noticias 24h 06:30 Telediario matinal 09:00 Los desayunos de TVE Ana Pastor. 10:15 La mañana de la 1 Magacín. 14:00 Informativo territorial 14:30 Corazón Magacín presentado por Anne Igartiburu. 15:00 Telediario 1 16:05 El tiempo 16:15 Amar en tiempos revueltos Serie. 17:05 La fuerza del destino Serie. 18:10 La casa de al lado 19:00 + Gente Programa de reportajes breves sobre temas de actualidad. 21:00 Telediario 2 22:05 El tiempo 22:15 Entrevista a la carta 23:25 La mafia 01:10 La noche en 24h 02:50 TVE es música
La 2 07:55 08:00 08:55 09:00 09:30 10:00 11:00 12:00 13:40 14:30 15:20 15:35 16:05 17:00 17:55 18:50 18:55 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 22:00 23:30 00:05 02:10 02:40 03:40 04:10
Biodiario Grandes documentales Biodiario ¡convive! Aquí hay trabajo La aventura del saber Grandes documentales Para todos la 2 Docufilia El Nilo Zoom tendencias Saber y ganar Grandes documentales Amazonia, última llamada Docufilia La felicidad en 4 minutos Biodiario Bubbles Para todos la 2 Mi reino por un caballo Frasier Docufilia El cine de la 2 La 2 noticias Cine Conciertos radio-3 + de España El escarabajo verde TVE es música
2 de junio de 2012
ETB-1 07:20 08:10 09:00 09:35 09:40 10:40 11:10 11:40 12:05 12:05 13:05 13:10 14:00 15:00 15:20 15:55 16:55 17:45 18:40 19:10 19:40 20:00 21:00 21:35 22:10 23:15 00:10 00:40 01:10
Bidaide Haratago Euskal herritik Kerman EITB kultura 60 Chiloé Teknopolis Euskal Herria, Haratago Arzak Kerman Bidaide Gaur egun Kamera ezkutua Mihiluze Goenkale Bidaide Haratago Bost txakur eta... Azpimarra Iparraldearen orena Gaur egun Ai ama! Mihiluze Goenkale Azpimarra EITB Kultura Gauberri Azpimarra
Antena 3 06:15 Noticias de la mañana 09:00 Espejo público 12.15 Karlos Arguiñano en tu cocina 12:45 La ruleta de la suerte Concurso presentado por Jorge Fernández. 14:00 Los Simpson Animación. 15:00 Antena 3 noticias 1 15:50 La previsión de las 4 16:00 Bandolera Serie. 17:00 El secreto de Puente Viejo 18:30 Ahora caigo Concurso presentado por Arturo Valls. 19:45 Atrapa un millón Concurso presentado por Carlos Sobera. 21:00 Antena 3 noticias 2 21:40 Deportes 21:50 El tiempo 22:00 Cine 01:00 Maneras de vivir 02:30 Adivina quién gana esta noche 04:30 Repetición de programas
Tele 5 6:30 9:00 12:45
14:30 15:00 15:45 20:00 20:55
Informativos Telecinco El programa de Ana Rosa Magacín. Mujeres y hombres y viceversa Magacín. De buena ley Informativos Telecinco Sálvame diario Magacín. Pasapalabra Informativos Telecinco
Pedro Piqueras. 22:00 Gran hermano 12 + 1 Gala. 01:45 Gran hermano 12 + 1 La casa en directo 02:15 Locos por ganar Concurso. 04:00 Infocomerciales
ETB-2
Cuatro
La Sexta
07:10 National Geographic 08:00 Egun on Euskadi Informativo. 10:15 Forum Entrevistas. 10:50 Ni más ni menos Magacín (R). 12:35 Egun on Euskadi 13:55 Euskadi Directo Magacín (R). 14:25 Robin Food Cocina. 14:58 Teleberri 16:10 Eguraldia 16:20 Ni más ni menos Magacín. 18:55 Cine western La ley contra Billy el Niño. 20:15 Euskadi Directo 20:58 Teleberri 22:10 Eguraldia 22:20 El conquis: 2012 Debate. 00:30 Mondo difficile Viajes. 01:15 Teleberri 01:45 Ni más ni menos Magacín (R). 03:45 Musika gauak jazz
06:45 El zapping de surferos 07:30 Top gear 09:30 Alerta cobra Serie. 10:30 Rush 11:30 Alerta cobra 12:30 Las mañanas de Cuatro 14:00 Noticias Cuatro 14:50 Deportes Cuatro 15:45 Castle 18:30 NCIS: Los Ángeles
07:00 La Sexta en concierto 08:15 Este es mi barrio Reportajes. 09:10 Crímenes imperfectos 10:35 Informe criminal 11:30 Crímenes imperfectos: historias criminal 12:30 Al rojo vivo Debate. 13:55 La Sexta/Noticias 15:00 La Sexta/Deportes 15:35 El millonario Concurso presentado por Nuria Roca. 16:15 Bones Serie. 18:00 Navy: investigación criminal Serie. 19:55 La Sexta/Noticias 20:55 La Sexta/Deportes 21:30 El intermedio Programa de humor presentado por Wyoming. 22:25 El mentalista Serie. 02:00 Astro tv Esoterismo. 06:00 Teletienda
20:00 20:45 21:30 22:30 00:30 02:15 03:00 06:15
Noticias Cuatro Deportes Cuatro 2 El cubo Cine Cuatro Cine Cuatro Ciudades del pecado Cuatro astros Shopping
ONTELEVISIÓN ❘ 61
MARTES
Adriana se escapa en ‘Luna’
05
Con Gerardo, el bedel, internado en el psiquiátrico, su hija Adriana no tendrá más remedio que irse a vivir a un centro de menores. Para evitar el traslado, la joven se escpa de comisaria y va al instituto. Adriana ha escogido el desván y Joel la ayuda a escapar. Antena 3, 22:30 h.
TVE-1 06:00 Noticias 24h 06:30 Telediario matinal Informativo. 09:00 Los desayunos de TVE 10:15 La mañana de La 1 Magacín. 14:00 Informativo territorial 14:30 Corazón Magacín. 15:00 Telediario 1 16:05 El tiempo 16:15 Amar en tiempos revueltos Serie. 17:10 Cielo rojo Serie. 18:30 La casa de al lado Serie. 19:30 +Gente Magacín. 21:00 Telediario 2 22:05 El tiempo 22:15 Españoles en el mundo 24:00 Destino: España 00:55 Repor 01:25 Informe semanal 02:25 La noche en 24h 04:05 TVE es música 05:30 Noticias 24h
ETB-1 08:10 09:05 09:35 10:05 10:45 11:40 12:05 13:05 13:10 14:00 15:00 15:20 16:00 16:30 17:00 17:50 18:40 19:10 19:40 20:00 21:00 21:25 21:30 22:05 23:05 23:35 00:25 00:50 01:20
La 2 06:00 06:30 07:00 07:55 08:00 08:55 09:00 09:30 10:00 11:00 12:00 13:40 14:40 15:35 16:05 17:00 17:55 18:50 18:55 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 22:00 24:00 00:30 01:00 01:55
TVE es música Bubbles Grandes documentales Biodiario Grandes documentales Biodiario Babel en TVE Aquí hay trabajo La aventura del saber Grandes documentales Para todos la 2 Documentos tv Docufilia Saber y ganar Grandes documentales Amazonia, última llamada Docufilia La felicidad en 4 minutos Biodiario Bubbles Para todos la 2 Programa de mano Frasier Docufilia Versión española La 2 noticias Ritmo urbano Docufilia Conciertos radio-3
62 ❘ TELEVISIÓNON
Haratago Gure lanbide zaharrak Euskal Herritik Ai ama! Azpimarra Euskal Herria Haratago Kerman Bidaide Gaur egun Kamera ezkutua Ai ama! Mihiluze Goenkale Bidaide Haratago Bost txakur eta... Azpimarra Iparraldearen orena Gaur egun Ai ama! Kerman Mihiluze Goenkale Harian Finlandia Gauberri Azpimarra Barne Barnetik
Antena 3
Tele 5
06:30 Las noticias de la mañana 08:45 Espejo público 12:30 La ruleta de la suerte 14:00 Los Simpson 15:00 Antena 3 noticias 1 16:00 Bandolera Serie. 17:00 El secreto de Puente Viejo 18:00 Ahora caigo 19:15 Especial atrapa un millón 21:00 Antena 3 Noticias 2 21:45 El hormiguero 3.0
22:30 Luna, el misterio de Calenda Serie. 00.15 Cine 01:30 Sin rastro
07:00 Informativos Telecinco 09:00 El programa de Ana Rosa Magacín que incluye actualidad y crónica social. 12:45 Mujeres y hombres y viceversa Presentado por Emma García. 14:30 De buena ley Presentado por Sandra Barneda. 15:00 Informativos Telecinco Presentado por David Cantero. 15:50 Sálvame diario Presentado por Jorge Javier Vázquez. 0:00 Pasapalabra Concurso. 20:55 Informativos Telecinco Presentado por Pedro Piqueras. 22:00 Hay una cosa que te quiero decir 01:15 Gran hermano 12+1 resumen 02:30 Locos por ganar
Cuatro
La Sexta
ETB-2 07:10 08:00 10:20 10:55 12:30 13:45 14:25 14:58
Pasion por los tacones Egun on Euskadi Forum Ni más ni menos Egunon Euskadi 12:30 Euskadi Directo Robin food Teleberri
07:00 07:30 09:30 10:15 11:30 12:30
20:00 20:45
El zapping de surferos Top gear Alerta cobra Rush Alerta cobra Las mañanas de Cuatro Magacín. Noticias Cuatro Deportes Cuatro Castle Serie. NCIS: Los Ángeles Magacín. Noticias Cuatro Deportes Cuatro 2
21:30 22:30 01:45 02:45
El cubo Mentes criminales Último aviso Cuatro astros
14:00 14:50 15:45 18:30
16:10 16:20 18:45 20:15 20:58 22:10 22:20 22:45 00:30 01:35 02:20 02:50
Eguraldia Ni más ni menos Cine western Euskadi Directo Teleberri Eguraldia La noche de.. La noche de.. El club de los sentidos Daños y perjuicios EITB kultura Teleberri
07:00 La Sexta en concierto Música. 08:10 Este es mi barrio Reportajes. 09:05 Crímenes imperfectos 10:05 Crímenes imperfectos: Estados Unidos 10:35 Crímenes imperfectos: historias criminales 11:35 Crímenes imperfectos: Australia 12:25 Al rojo vivo Debate. 13:55 La Sexta/Noticias 15:00 La Sexta/Deportes 15:35 El millonario 16:15 Bones Serie. 18:00 Navy: Investigación criminal Serie. 19:55 La Sexta/Noticias 20:55 La Sexta/Deportes 21:30 El intermedio 22:35 El taquillazo 00:30 Numbers Serie. 02:00 Astro tv 06:00 Teletienda
‘Perdidos en la tribu’: los Merino se rebelan
MIÉRCOLES
Los Merino siguen sin controlar una de las herramientas que los Shiwiar consideran imprescindible para la vida en la selva, la canoa, y los Berhanyer se muestran reacios a aceptar ciertas costumbres de los Tamberma. Cuatro, 22:25 h.
06
TVE-1 06:00 06:30 09:00 10:15 14:00 14:30 15:00 16:05 16:15 17:05 18:10 19:00
21:00 22:05 22:15 00:10 01:40 03:20 05:30
Noticias 24h Telediario matinal Los desayunos de TVE La mañana de La 1 Magacín. Informativo territorial Corazón Magacín. Telediario 1 El tiempo Amar en tiempos revueltos La fuerza del destino Serie. La casa de al lado Serie. + Gente Magacín que refleja lo que ocurre en distintos puntos del Estado a través de reportajes breves. Telediario 2 El tiempo Comando actualidad El debate de la 1 Debate. La noche en 24h TVE es música Noticias 24h
La 2 06:00 06:30 07:00 07:55 08:00 08:55 09:00 09:30 10:00 11:00 12:00 13:40 14:40 15:35 16:05 17:00 17:55 18:50 18:55 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 22:00 23:50 00:20 00:50 01:45
TVE es música Bubbles Grandes documentales Biodiario Grandes documentales Biodiario Programación Aquí hay trabajo La aventura del saber Grandes documentales Para todos la 2 La noche temática Docufilia Saber y ganar Grandes documentales Amazonia, ultima llamada Docufilia La felicidad en 4 minutos Biodiario Bubbles Para todos la 2 Ritmo urbano Frasier Docufilia El cine de la 2 La 2 noticias Redes 2.0 Docufilia Conciertos radio-3
2 de junio de 2012
ETB-1 07:50 08:45 09:15 09:50 10:20 10:50 11:45 12:10 13:10 14:00 15:00 15:20 15:50 16:35 17:20 18:15 18:40 19:10 19:40 20:00 21:00 21:30 22:00 22:25 22:55 23:20 00:10 00:45 01:15
Haratago Euskal Herritik Ai ama! Euskal Herria EITB Kultura Goenkale Euskal Herria Haratago Bidaide Gaur egun Kamera ezkutua Ai ama! Mihiluze Goenkale Bidaide Haratago Bost txakur eta... Azpimarra Iparraldearen orena Gaur egun Ai ama! Mihiluze Bi eta bat Gauberri Azpimarra Kresala Zu kirolari Sustraia Barne barnetik
Antena 3
Tele 5
06:15 Noticias de la mañana 09:00 Espejo público 12:15 Karlos Arguiñano en tu cocina 12:45 La ruleta de la suerte Concurso presentado por Jorge Fernández. 14:00 Los Simpson 15:00 Antena 3 noticias 1 15:50 La previsión de las 4 16:00 Bandolera Serie. 17:00 El secreto de Puente Viejo Serie. 18:30 Ahora caigo Concurso. 19:45 Atrapa un millón Concurso. 21:00 Antena 3 noticias 2 Informativo presentado por Matías Prats. 21:35 Deportes 21:40 El tiempo 22:00 El hormiguero 3.0 22:30 El número uno gala 11 01:45 Estrellas en juego 02:45 ¡Vamos a jugar! 04:30 Repetición de programas
06:30 Informativos Telecinco 09:00 El programa de Ana Rosa Magacín. 12:45 Mujeres y hombres y viceversa Concurso. 14:30 De buena ley 15:00 Informativos Telecinco 15:50 Sálvame diario 20:00 Pasapalabra
Cuatro
La Sexta
El zapping de surferos Top gear Alerta cobra Rush Alerta cobra Las mañanas de Cuatro Magacín. 14:00 Noticias Cuatro 14:50 Deportes Cuatro 15:45 Castle Serie.
07:00 La Sexta en concierto 08:15 Este es mi barrio 09:05 Crímenes imperfectos Documentales. 10:05 Detectives de lo oculto 10:30 Crímenes imperfectos, historias criminales 11:25 Crímenes imperfectos, ricos y famosos 12:25 Al rojo vivo Debate. 13:55 La Sexta/Noticias 15:00 La Sexta/Deportes 15:30 El millonario Concurso. 17:05 Bones Serie. 18:55 Navy: investigación criminal Serie. 19:55 La Sexta/Noticias 20:55 La Sexta/Deportes 21:30 El intermedio 22:25 Vigilados. Person of interest Serie. 00:55 Numbers 02:00 Astro tv 06:00 Teletiendaletienda
ETB-2 07:10 National Geographic 08:00 Egun on Euskadi Informativo. 10:15 Forum Entrevistas. 10:50 Teleserie 12:35 Egun on Euskadi 13:45 Euskadi Directo Magacín. 14:25 Robin Food 14:58 Teleberri 16:10 Eguraldia 16:20 Ni más ni menos Magacín. 18:45 Cine western 20:15 Euskadi Directo Magacín. 20:58 Teleberri 22:10 Eguraldia 22:20 60 minutos Programa de reportajes de actualidad conducido por Iñaki López. 23:20 Cine 2 01:05 Teleberri Informativo presentado por Olaia Urtiaga. 01:35 Ni más ni menos 03:35 Musika gauak jazz
07:00 07:40 09:30 10:15 11:30 12:30
18:30 NCIS: Los Ángeles Serie. 20:00 Noticias Cuatro 20:45 Deportes Cuatro 2 21:30 El cubo 22:30 Perdidos en la tribu 00:15 Cine Cuatro 02:45 Cuatro astros
21:00 Informativos Telecinco 22:00 Hospital central 00:00 Gran hermano 12 + 1. El debate 02:30 Locos por ganar Concurso. 04:00 Infocomerciales 05:00 Fusión sonora
ONTELEVISIÓN ❘ 63
JUEVES
Falta de confianza en ‘House’
07
Los facultativos tratan el caso del doctor Peter Treiber, patólogo del Hospital Universitario Princeton Plainsboro, que desconfía del equipo médico del centro. El único profesional al que respeta es a House, que ha desaparecido misteriosamente. Cuatro, 22:30 h.
TVE-1 06:00 Noticias 24h 06:30 Telediario matinal 09:00 Los desayunos de TVE Informativo, debate y entrevistas. 10:15 La mañana de La 1 Magacín. 14:00 Informativo territorial 14:30 Corazón Magacín. 15:00 Telediario 1 Ana Blanco. 16:05 El tiempo 16:15 Amar en tiempos revueltos Serie. 17:10 Cielo rojo Serie. 18:10 La casa de al lado Serie. 19:00 +Gente 21:00 Telediario 2 22:05 El tiempo 22:15 Cine 23:30 Cine 01:00 Cómo hemos cambiado 01:30 La noche en 24h 03:00 TVE es música
ETB-1 07:55 08:45 09:15 09:35 09:45 10:10 10:50 11:50 12:15 13:10 14:00 15:00 15:20 16:00 16:30 17:20 18:10 18:40 19:10 19:40 20:00 21:00 21:35 22:05 23:45 00:10 00:35 01:05 02:00
La 2 06:00 06:30 07:00 07:55 08:00 08:55 09:00 09:30 10:00 11:00 12:00 13:40 14:40 15:35 16:05 17:00 17:55 18:50 18:55 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 22:00 22:50 23:50 00:20 01:20
TVE es música Bubbles Grandes documentales Biodiario Grandes documentales Biodiario Mas que perros y gatos Aquí hay trabajo La aventura del saber Grandes documentales Para todos la 2 Programación Docufilia Saber y ganar Grandes documentales Amazonia, ultima llamada Docufilia La felicidad en 4 minutos Biodiario Bubbles Para todos la 2 La casa encendida Frasier Docufilia El Nilo La nube La 2 noticias Días de cine Docufilia
64 ❘ TELEVISIÓNON
Haratago Ai ama! Euskal Herritik Kerman Gaztiek asko dakie Kresala Goenkale Euskal Herria Haratago Bidaide Gaur egun Kamera ezkutua Ai ama! Mihiluze Goenkale Bidaide Haratago Bost txakur eta .. Azpimarra Iparraldearen orena Gaur egun Ai ama! Mihiluze Bisitaria Gauberri Sut&blai Azpimarra Kultura gaua Teknopolis
Antena 3
Tele 5
06:30 Las noticias de la mañana 08:45 Espejo público 12:30 La ruleta de la suerte Concurso. 14:00 Los Simpson Serie. 15:00 Antena 3 noticias 1 16:00 Bandolera Serie. 17:00 El secreto de Puente Viejo Serie. 1:8.00 Ahora caigo
07:00 Informativos Telecinco 09:00 El programa de Ana Rosa 12:45 Mujeres y hombres y viceversa Presentado por Emma García. 14:30 De buena ley Programa reality que ficciona casos de disputas legales. 15:00 Informativos Telecinco Presentado por David Cantero. 15:50 Sálvame diario Presentado por Jorge Javier Vázquez. 20:00 Pasapalabra Concurso. 21:00 Informativos Telecinco Pedro Piqueras. 22:00 Cine 01:45 Serie 02:15 Locos por ganar Concurso. 04:00 Infocomerciales 05:00 Fusión sonora
19:00 21:00 22:30 00:45 02:.00
ETB-2 08:00 10:15 10:50 12:35 13:45
Egun on Euskadi Forum Ni más ni menos Egun on Euskadi Euskadi Directo Magacín. 14:25 Robin Food Cocina.
14:58 16:10 16:20 18:45 20:15 20:58 22:10 22:20 23:20 00:20 01:15 01:45
Teleberri Eguraldia Ni más ni menos Cine western Euskadi Directo Teleberri Eguraldia 60 minutos Reportaje Programa Teleberri Ni más ni menos
Especial atrapa un millón Antena 3 Noticias 2 Los protegidos Miénteme Y gano porque me toca
Cuatro 07:00 07:45 08:15 09:30 10:15 11:30 12:30 14:00 14:50 15:45 18:30 20:00 20:45 21:30
Pánico indiscreto El zapping de surferos Lo mejor de top gear Alerta cobra Rush Alerta cobra Las mañanas de Cuatro Noticias Cuatro Deportes Cuatro Castle Ncis: Los Ángeles Noticias Cuatro Deportes Cuatro 2 El cubo Concurso.
22:30 02:00 03:00 06:15
House Dexter Cuatro astros Shopping
La Sexta 07:00 La Sexta en concierto Música. 08:15 Este es mi barrio Reportajes. 09:05 Crímenes imperfectos Documentales. 10:05 Detectives de lo oculto 10:30 Crímenes imperfectos, historias criminales 11:25 Crímenes imperfectos, ricos y famosos 12:25 Al rojo vivo Debate. 13:55 La Sexta/Noticias 15:00 La Sexta/Deportes 15:30 El millonario Concurso. 17:05 Bones 18:55 Navy: investigación criminal Serie. 19:55 La Sexta/Noticias 20:55 La Sexta/Deportes 21:30 El intermedio Humor. 22:25 Cine 00:25 Numbers 02:30 Astro tv 06:00 Teletienda
VIERNES
‘Bandolera’ y la caza del Chino
08
Sara se entera de que el Chino se ha llevado cautiva a Jimena y sale en su búsqueda. Por otra parte, Jairo no hace caso a las órdenes del capitán Roca de que se quede en casa reposando por su herida y sale también a la caza. Antena 3, 16:00 h.
TVE-1 06:00 Noticias 24h Informativo. 06:30 Telediario matinal 09:00 Los desayunos de TVE 10:15 La mañana de La 1 Magacín. 14:00 Informativo territorial 14:30 Corazón Magacín. 15:00 Telediario 1 16:05 El tiempo 16:15 Amar en tiempos revueltos Serie. 17:10 Cielo rojo Serie. 18:10 La casa de al lado Serie. 19:00 +Gente Magacín. 21:00 Telediario 2 22:05 El tiempo 22:15 Cine 23:45 Cine 01:10 Ley y orden: unidad de victimas especiales 01:50 La noche en 24h 03:30 TVE es música
La 2 06:00 06:30 07:00 07:55 08:00 08:55 09:00 09:30 10:00 11:00 12:00 13:40 14:25 14:40 15:35 16:05 18:25 18:55 19:00 19:30 20:00 20:15 20:30 21:00 23:00 24:00 00:20 00:50 01:20
TVE es música Guardianes de hábitat Grandes documentales Biodiario Grandes documentales Biodiario Pueblo de dios Aquí hay trabajo Uned Grandes documentales Para todos la 2 En portada Zoom net Docufilia Saber y ganar Grandes documentales El escarabajo verde Biodiario La sala Para todos la 2 Cámara abierta Zoom tendencias Frasier Docufilia El documental de la 2 La 2 noticias Somos cortos Metrópolis Docufilia
2 de junio de 2012
ETB-1 07:00 07:50 08:45 09:20 09:50 10:15 11:15 11:45 12:10 12:15 13:05 14:00 14:50 15:00 17:00 17:30 18:20 19:10 19:40 19:50 20:00 20:50 21:00 22:00 00:05 01:15 01:30 01:55
Bidaide Haratago Ai ama! Euskal Herritik Bi errepidean Bisitaria Sustraia Euskal Herria Haratago Argi izpiak uretan Bidaide Gaur egun Eguraldia Txirrindularitza: Italiako giroa2012 Goenkale Bidaide Haratago Azpimarra Iparraldearen orena Eguraldia Gaur egun Eguraldia Mr bean ETB kantza Boxeo izarrak Gauberri Azpimarra Barne Barnetik
Antena 3
Tele 5
06:00 Repetición de programas 06:30 Las noticias de la mañana 08:45 Espejo público Magacín presentado por Susanna Griso. 12:30 La ruleta de la suerte Concurso presentado por Jorge Fernández 14:00 Los Simpson Animación. 15:00 Antena 3 noticias 1 16.00 Bandolera 17.00 El secreto de Puente Viejo 18.00 Ahora caigo Arturo Valls. 19.00 Especial atrapa un millón Carlos Sobera. 21:00 Antena 3 Noticias 2 21.30 Ahora caigo Concurso. 23:30 Equipo de investigación Programa del reportajes presentado por Gloria Serra. 02.15 Adivina quién gana esta noche Concurso.
07:00 Informativos Telecinco 09:00 El programa de Ana Rosa Magacín. 12:45 Mujeres y hombres y viceversa Concurso. 14:30 De buena ley Programa reality que ficciona casos de disputas legales. 15:00 Informativos Telecinco 15:50 Sálvame diario
Cuatro
La Sexta
ETB-2 07:10 National Geographic 08:00 Egun on Euskadi Informativo. 10:15 Forum Entrevistas. 10:50 Ni más ni menos Magacín (R). 12:35 Egun on Euskadi 13:45 Euskadi Directo Magacín (R). 14:25 Robin Food Cocina. 14:58 Teleberri 16:10 Eguraldia 16:20 Ni más ni menos Magacín. 18:45 Cine western 20:15 Euskadi Directo Magacín. 20:58 Teleberri 22:10 Eguraldia 22:20 Especial Athletic directo. 23:10 Cine 2 00:55 Teleberri 01:25 Chiloe 01:55 Ni más ni menos Magacín (R). 03:45 Musika gauak jazz
07:00 07:45 08:15 09:30 10:15
Pánico indiscreto El zapping de surferos Lo mejor de top gear Alerta cobra Rush Serie. 11:30 Alerta cobra Serie. 12:30 Las mañanas de Cuatro Magacín. 14:00 Noticias Cuatro
20:00 Pasapalabra Concurso. 21:00 Informativos Telecinco Pedro Piqueras. 22:00 Sálvame deluxe Magacín. 02:30 Locos por ganar Concurso.
07:00 08:10 09:05 10:30 11:25 12:25 13:55 15:05 15:30 17:05 18:55
19:30 14:50 15:45 18:30 20:00 20:45 21:30 22:45 01:15
Deportes cuatro Castle NCIS: Los Ángeles Noticias Cuatro Deportes Cuatro 2 Me cambio de familia Callejeros Quiero ser humano
20:55 21:30 22:25 02:30 06:00
La Sexta en concierto Carreteras secundarias Crímenes imperfectos Crímenes imperfectos, historias criminales Crímenes imperfectos, ricos y famosos Al rojo vivo Debate. La Sexta/Noticias 1ª edición La Sexta/Deportes 1º edicion El millonario Concurso. Bones Navy: investigación criminal Serie. La Sexta/Noticias 2ª edición La Sexta/Deportes 2ª edición El intermedio Humor. NAVY: investigación criminal Astro tv Teletienda
ONTELEVISIÓN ❘ 65
LA DEFENSORA RESPONDE (O CASI) es contaba la semana pasada que había escrito una carta a la defensora del espectador de RTVE para denunciar un evidente caso de publicidad subliminal: “Me gustaría saber por qué han permitido que el logotipo del programa y el propio decorado del especial ¡Arriba ese ánimo!, emitido la noche del viernes 18 de mayo en TVE1, incluya publicidad subliminal de Campofrío, ya que era muy reconocible el logotipo de la marca insertado, aunque sustituyendo la grafía de Campofrío por una sonrisa. Si fuera porque el especial estaba inspirado en un anuncio de dicha marca, ¿por qué no lo patrocinó abiertamente Campofrío, como sí hizo con el anuncio que se emitió justo antes de Españoles en el mundo, en lugar de recurrir a esa artimaña? Me gustaría que dieran alguna explicación”. Pues ya tengo respuesta: “Estimado Sr. Marcos. Le agradezco su confianza en la defensora al trasladarme sus apreciaciones sobre el programa Arriba ese ánimo que La 1 de TVE emitió el pasado 18 de mayo. Me he interesado por el asunto que plantea y he sabido por la dirección del área de entretenimiento, que este programa se realizó en coproducción. Desde la Asesoría Jurídica me indican que el formato de la gala es una aportación de una productora que ha creado también el logotipo al que Usted alude, registrándolo a su nombre en el Registro de la Propiedad Industrial. RTVE coprodujo la citada gala con esa empresa facilitando la cobertura técnica. En el caso de Españoles en el mundo se trata, en efecto, de un patrocinio cultural permitido en el artículo 7. 3 de la Ley 8/2009 de financiación de RTVE. La decisión sobre los contenidos que pueden recibir el patrocinio cultural corresponde tomarlas a la
L
Pantalla plana
CARLOS MARCOS
“DA POR BUENAS LAS EXPLICACIONES MÁS SURREALISTAS QUE LE DAN”
Dirección de TVE y la defensora debe respetarlas. Comprendo que el logo de Arriba ese ánimo le haya causado esa impresión, pero espero que entienda Usted que, entre las obligaciones de los responsables de RTVE, también está utilizar eficientemente los recursos de los que dispone especialmente en la actual coyuntura de crisis económica en la que, como sabe, el presupuesto de RTVE ha sufrido un recorte de 204 millones de euros. Reciba un cordial saludo. Elena Sánchez Caballero.” Ya habíamos hablado aquí de la extraña habilidad que tiene la defensora del espectador de RTVE para dar por buenas las explicaciones más surrealistas que le dan los responsables de TVE en su programa mensual de La 2, pero lo que desconocía es que ella también se sume a esta práctica del regate. ¿Hemos de interpretar que el recorte de 204 millones justifica la publicidad subliminal?, ¿que TVE se lava las manos de cuanto ocurra en un programa coproducido?, ¿que fue casual que un minuto antes se emitiera un avance de un programa patrocinado por Campofrío? Como la defensora no da respuestas uno acude a la web de la productora a la que se refiere y lee esto sobre el programa en cuestión: “Se trata de una producción de Vértice 360 y Televisión Española, que cuenta con la participación de Campofrío, y que es fruto del anuncio Cómicos que emitió la marca correspondiente”. Y es que tampoco es casual que Campofrío haya hecho suyo el logo del programa como imagen principal de su página de Facebook. Guardo gran admiración y estima a Elena Sánchez (Telediario, La tarde de un verano, Telepasión) pero empiezo a creer que los guionistas de la gala se reservaron el mejor chiste para regalárselo a ella, y va y me lo cuenta a mí.
[ILUSTRACIÓN: DELKO]
66 ❘ TELEVISIÓNON
EKAINA JUNIO
2012 VITORIA-GASTEIZko kaleko arteen nazioarteko erakustaldia muestra internacional de artes de calle de VITORIA-GASTEIZ LAGUNTZAILEA COLABORA
www.vitoria-gasteiz.org/kultura