CIC Arquitectura y Sostenibilidad - nº 523 by Versys Ediciones Técnicas, S.L.

Cuando los pavimentos son tan espeCializados Como los expertos: tHat´s Building trust.

PROYECTOS INNOVADORES EN EL ÁMBITO DE LA IMPRESIÓN 3D

CENTRO INFORMATIVO DE LA CONSTRUCCIÓN

Hacia una construcción automatizada de alta precisión y a la carta

HORMIGÓN BIORECEPTIVO, PREMIO A LA INNOVACIÓN CONSTRUMAT 2015 El hormigón biológico, nuevo jardín vertical low cost

523 Junio-Julio 2015

A PUNTO PARA LA NORMATIVA EUROPEA ERP Y ELD ARQUITECTURA Y SOSTENIBILIDAD

@CICconstruccion

ARQUITECTURA INTERIOR Impacto del Rite sobre la calidad del aire interior en los edificios

SOSTENIBILIDAD Y EFICIENCIA ENERGÉTICA La biomasa afianza su presencia como fuente energética en los espacios públicos Y

CMY

Centro Informativo de la Construcción

03/06/14

523

JUNIO-JULIO 2015

www.cicinformacion.com

www.sika.es

ANUNCIO CHICO 160X210.ai

DOSIERES •Climatización en entornos industriales y espacios colectivos •Equipamiento de espacios públicos

PROYECTO SINGULAR H10 Urquinaona Plaza

todo es posible

Nuevos aires para un futuro de mayor eficiencia energética 11:30

prefiere

LO MÁS EMOCIONANTE ES LO QUE AÚN QUEDA POR DESCUBRIR. Dr SYLVESTRE MAURICE - ASTROFÍSICO

CONSUMO MEDIO (L/100KM): 3,3 A 6,1. EMISIONES DE CO2 (G/KM): 85 A 158

CIC_210X285+5.indd 1

www.driveDS.es

16/6/15 17:09

NUEVO DS 5

Últimas noticias!!!

Llega la revolución que marca la diferencia

VRV IV con temperatura de refrigerante variable (VRT)

Llega . Una nueva generación aún más eficiente que incorpora tres avances revolucionarios La cuarta generación de sistemas VRV es un referente en eficiencia al incorporar tres avances revolucionarios:

• Temperatura variable de refrigerante: optimiza el consumo de energía

y el confort. • Calefacción continua en bomba de calor durante el desescarche: únicos en la utilización de materiales de cambio de fase. • Configurador de VRV: interfaz gráfico para personalizar el sistema.

¡Únete a la nueva generación! Para más información

901 101 102 913 873 223 www.daikin.es

PROYECTOS INNOVADORES EN EL ÁMBITO DE LA IMPRESIÓN 3D

CENTRO INFORMATIVO DE LA CONSTRUCCIÓN

Hacia una construcción automatizada de alta precisión y a la carta

HORMIGÓN BIORECEPTIVO, PREMIO A LA INNOVACIÓN CONSTRUMAT 2015 El hormigón biológico, nuevo jardín vertical low cost

A PUNTO PARA LA NORMATIVA EUROPEA ERP Y ELD 523 Junio-Julio 2015

CONTENIDOS

56 v

03/06/14

Nuevos aires para un futuro de mayor eficiencia energética 11:30

todo es posible

SOSTENIBILIDAD Y EFICIENCIA ENERGÉTICA La biomasa afianza su presencia como fuente energética en los espacios públicos Y

CMY

DOSIERES •Climatización en entornos industriales y espacios colectivos •Equipamiento de espacios públicos

PROYECTO SINGULAR H10 Urquinaona Plaza

EDITORIAL Una nueva etapa pero sin aligerar equipaje antiguo

ACTUALIDAD

48 v DOSIERES

44 v

A TODA PÁGINA

26 v

TEMAS DEL MES

PS PROYECTO SINGULAR

SEE SOSTENIBILIDAD Y EFICIENCIA ENERGÉTICA

ARQUITECTURA INTERIOR

22 v

www.bigmat.es

ARQUITECTURA INTERIOR Impacto del Rite sobre la calidad del aire interior en los edificios

Centro Informativo de la Construcción

Avda. de los Pirineos, 7 28700 San Sebastián de los Reyes (Madrid) Tel.: 916 237 160

14 v

JUNIO-JULIO 2015

@CICconstruccion

BigMat España

ANUNCIO CHICO 160X210.ai

523

www.cicinformacion.com

JUN-JUL/15

10 v

ARQUITECTURA Y SOSTENIBILIDAD

EN ALTA VOZ

Cuando la estandarización nos obliga a corregir actitudes

ARQUITECTURA INTERIOR Opinión / Impacto del Rite sobre la calidad del aire interior en los edificios Importantes avances en la calidad del aire de los espacios interiores 10

SOSTENIBILIDAD Y EFICIENCIA ENERGÉTICA Investigación: Hormigón bioreceptivo, Premio a la Innovación Construmat 2015 El hormigón biológico, nuevo jardín vertical low cost 14 Apuesta creciente por el ahorro y la eficiencia con energía de origen renovable La biomasa afianza su presencia como fuente energética 18 en los espacios públicos

A TODA PÁGINA

22 PROYECTO SINGULAR

H10 Urquinaona Plaza Perfecta convivencia entre lo actual y lo ya existente

Soluciones integrales para la seguridad y el acceso a locales comerciales Cierres enrollables parallamas de alta resistencia

TEMAS DEL MES Opinión / Actualidad y perspectivas del sector de la construcción industrializada en España El futuro de la industrialización es conciliarla con el presente 26 Investigación: Proyectos innovadores en el ámbito de la impresión 3D aplicada a la construcción Hacia una construcción automatizada de alta precisión y a la carta 30 El sector de la climatización, a punto para la nueva normativa europea ErP y ELD Nuevos aires para un futuro de mayor eficiencia energética 36

46 Sistema de cubierta metálica autoportante Cubrición de hasta 36 metros de luz sin estructura

ACTUALIDAD

Tecnologías y avances para una climatización industrial eficiente Refrigeración evaporativa: innovaciones técnicas que incrementan la eficiencia energética 40

AGENDA

EMPRESAS DESTACADAS

DOSIERES

Novedades

Climatización en entornos industriales y espacios colectivos 48

Empresas

Equipamiento de espacios públicos

52 JUN-JUL 2015

MARZO 2014

EDITORIAL ARQUITECTURA, CONSTRUCCIÓN SOSTENIBLE Y EFICIENCIA ENERGÉTICA

www.cicinformacion.com @ CICconstruccion

Directora Maite M. Vendrell cic@cicinformacion.com Redacción y colaboradores Pilar Heatley, Celia Lozano y Óliver Miranda Directora Comercial Área de Distribución Mercedes Álvarez mercedes.alvarez@tecnipublicaciones.com Ejecutivos de Cuentas Pepa de los Pinos jdelospinos@cicinformacion.com María Ángeles Martín angeles.martin@cicinformacion.com Jesús Ramírez jesus.ramirez@tecnipublicaciones.com Javier Liberal javier.liberal@tecnipublicaciones.com SUSCRIPCIONES (por 1 año) suscripciones@tecnipublicaciones.com CIC Arquitectura y Sostenibilidad Suscripción papel: 115 e (Nacional) / 160 e (Extranjero) Suscripción digital: 45 e (Nacional) / 45 e (Extranjero) Susc. multimedia: 125 e (Nacional) / 170 e (Extranjero) Ejemplar: 21 e (Nacional) / 35 e (Extranjero)

Las reclamaciones de ejemplares serán atendidas en los tres meses siguientes a la fecha de edición de la revista.

Director General Editorial: Francisco Moreno Director General Comercial: Ramón Segon Documentación: Myriam martínez documentacion@tecnipublicaciones.com Coordinadora de Publicidad: Cristina Mora Atención al Cliente: Teléfono 902 999 829 de 08:00 – 14:00 h. Diseño y Fotografía: Departamentos propios Maquetación: Martín García EDITA

www.grupotecnipublicaciones.com OFICINAS Avda. Cuarta, Bloque 1-2ª 28022 Madrid Tel.: 912 972 000 / Fax: 912 972 154 Avda. Josep Tarradellas, 8 Ático 3ª 08029 Barcelona Tel.: 932 431 040 / Fax: 934 545 050

CIC ISSN: 1576-1118 DTO. LEGAL: M-5910-2014

Impresión: Gama Color Copyright: Grupo Tecnipublicaciones, S.L. Se prohíbe cualquier adaptación o reproducción total o parcial de los artículos publicados en este número. En particular, la Editorial, a los efectos previstos en el art. 32.1 párrafo 2 del vigente TRLPI, se opone expresamente a que cualquier fragmento de esta obra sea utilizado para la realización de resúmenes de prensa, salvo que cuente con la autorización específica. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita fotocopiar, escanear, distribuir o poner a disposición de otros usuarios algún fragmento de esta obra, o si quiere utilizarla para elaborar resúmenes de prensa (www.conlicencia.com; 91 702 19 70 / 93 272 04 47). Las opiniones y conceptos vertidos en los artículos firmados lo son exclusivamente de sus autores, sin que la revista los comparta necesariamente.

Una nueva etapa pero sin aligerar equipaje antiguo No lo decimos nosotros; lo dice el grupo de expertos del ITeC responsable de elaborar el informe de España en Euroconstruct: nuestro país es un claro ejemplo de cómo el sector construcción sigue en estado de alerta pese a que las previsiones son positivas. En el caso español, el escenario para la construcción es aparentemente robusto: +2,5% para 2015, +4% para 2016 y +5,5% en la proyección para 2017, pero también es verdad que nuestro mercado tiene más motivos de preocupación que la media europea a la hora de esperar que la recuperación económica revierta en el sector construcción. Lo advertía hace apenas un par de semanas Josep Ramon Fontana, jefe del Servicio de Prospectiva del ITeC: “La demanda ha quedado más maltrecha que en otros países y al mismo tiempo sigue quedando una oferta remanente muy significativa. Por ello, no hay que confundir el fin del ciclo contractivo con el fin de la crisis, y es que pese al crecimiento previsto, el sector construcción continuará produciendo muy por debajo de su capacidad”. Según este último informe Euroconstruct, en torno a la vivienda empiezan a llegar señales positivas por parte de la compraventa y de los precios, pero no está claro hasta dónde se van a recuperar considerando las limitaciones de la demanda (inestabilidad del nuevo empleo, contribución negativa de la demografía...). El dato positivo es que por fin se ha tocado suelo en términos de promoción de nueva vivienda, de manera que una vez más se están iniciando más viviendas de las que se finalizan; pero la incertidumbre acecha de nuevo al constatar la desigualdad con que se está produciendo esta tendencia a lo largo del territorio. La progresiva incorporación de más zonas geográficas al arranque de la actividad iría afianzando la recuperación (9% para 2016 y 11% para 2017), “si bien los niveles objetivos de producción continuarían siendo modestos, por debajo de los alcanzados en 2011”, según Fontana. El comportamiento del mercado no residencial no está exento de paradoja ya que, según la voz experta de Euroconstruct, “está sometido a una notoria presión por colocar dinero en el mercado inmobiliario, pero de momento es una presión que no se traduce en ejecución de nuevos proyectos”, lo que hace que 2015 todavía sea algo pronto para esperar crecimiento en términos de producción constructiva (-5%) y nos hace situar el punto de inflexión en 2016 (+2,5%). Y en cuanto al capítulo de ingeniería civil, parece que el calendario electoral ha jugado un papel significativo reanimando el mercado en 2014 (+3,1%) y, previsiblemente, también en 2015 (+6,2%) pero es muy arriesgado prever, en opinión de Fontana, si el vacío post-electoral en 2016 va a ser profundo o no: “Nuestra hipótesis contempla un crecimiento a un ritmo más moderado (+2,4%), considerando que el sobresfuerzo 2014-2015 no ha sido demasiado extraordinario, y que la mejora económica puede dejar más margen inversor en los futuros presupuestos públicos”. En todo caso, la incertidumbre es elevada. Así pues, en España, al igual que sucede por otro lado en el sector construcción europeo, las previsiones a corto y medio plazo son razonablemente buenas, pero todavía están empañadas por las ondas de impacto de una crisis que ha sido muy prolongada y muy profunda. Estamos ya en disposición de crecer, pero no podemos evitar el mirar todavía de reojo y con recelo el periodo que hemos dejado atrás. Esperemos que este estado de “cautelosa alerta” vaya dando poco a poco paso a un ambiente de creciente confianza y empeño inversor, que nos haga abandonar la percepción de “estancamiento” actual y haga posible un despegue sólido que nos autorice a hablar definitivamente de un nuevo ciclo.

Consejo Asesor de CIC

Diego Carreño Vicente Arquitecto. Vocal de la Junta de Gobierno del Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid (COAM)

Javier Méndez Martínez Director del Gabinete Técnico del Colegio de Aparejadores de Madrid

Dolores Huerta Secretario técnico de GBCe y socia fundadora del Estudio de Arquitectura CC60

Josep Ferrando Arquitecto y profesor en: ETSAB; ETSALS; IED Barcelona; IED Río; UIC (Chicago); HSZT (Zúrich); y UTDT (Buenos Aires)

Enrique Rovira-Beleta Arquitecto-director del Estudio de Arquitectura y Consultoría Rovira-Beleta Accesibilidad, S.L.P. Profesor responsable del Área de Accesibilidad de la ESARQ-UIC JUN-JUL 2015

EN ALTA VOZ

�

Diego Carreño Vicente

Arquitecto. Vocal de la Junta de Gobierno del Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid (COAM)

Cuando la estandarización nos obliga a corregir actitudes

ue estamos en una época diferente nos lo pueden relatar los numerosos ex ediles a lo largo de la geografía nacional, pero no solo. Las viejas formas de hacer ya no sirven. El que hayamos vivido la crisis de forma aguda en un territorio tendente al aislacionismo -“Spain is different”-, ha podido generar la idea de que estamos alejados de lo que ha estado ocurriendo en el resto del mundo. Sin embargo, muchas de nuestras empresas han participado estos años en el proceso de internacionalización: por fuerza, lo que no podíamos hacer dentro lo hemos tenido que hacer fuera de nuestras fronteras. El resultado de este tiempo de parón -pareciera que nos hayan mandado al rincón de pensar por comportamientos ligeros previos- podría definirse como de ambivalente: por un lado, han sido años de optimización pero por otro, esta optimización no siempre se ha basado en la mejora de los procesos sino en llevar al límite al capital humano que formamos los profesionales. Casi le sale mal a una empresa aplicar en un Istmo de cuyo nombre no queremos acordarnos la inveterada costumbre patria de licitar muy por debajo de ofertas, con la apaQuien pretenda encargar un rente esperanza de que ya vendrá un modificado que lo arreproyecto BIM a coste de gle, y si no, nuestra gente -muy cualificada- tirará del carro “todo a 100” debe ser consciente aun por debajo de coste.

de que se está engañando a sí mismo o a los clientes

Estoy convencido que el tiempo que viene se alumbrará brillante si así nos lo proponemos. La estandarización que se impone en estos años de globalización en los procesos de diseño y construcción otorga ventaja a los profesionales que realmente tienen conocimiento, pues en las fases iniciales del proyecto ya se incorporan certezas sobre estructura, sistemas constructivos o instalaciones que antes se reservaban a especialistas en fases tardías. La metodología basada en el modelado mediante datos de la construcción -BIM en su acrónimo en inglés- centra el esfuerzo en la definición del proyecto, evitando así costes innecesarios en modificados durante la ejecución y facilitando el mantenimiento a lo largo del ciclo de vida completo de los edificios. Vivimos una auténtica explosión en las ilusiones de las administraciones para con esta metodología. Hay que advertir sin embargo que este esfuerzo en el diseño, que reduce de forma real y eficaz el gasto en el conjunto de la inversión, ha de ser valorado adecuadamente a la hora de licitar los encargos. Quien pretenda encargar un proyecto BIM a coste de “todo a 100” debe ser consciente de que se está engañando a sí mismo o a los clientes. Tal es la situación que estos días hemos visto: el gesto inédito de arquitectos e ingenieros firmando una declaración conjunta contra las licitaciones de obra pública que basan su criterio en cuestiones económicas1, algo muy extendido en nuestras administraciones con nefastas consecuencias. Igual que buscamos la calidad en cualquier servicio cualificado que contratamos, así debería actuar una sociedad madura. Esperemos que en este tiempo nuevo que vivimos sepamos abandonar viejas costumbres que terminaron por llevarnos al rincón de pensar.

JUN-JUL 2015

“Declaración por la calidad en los servicios de Ingeniería y Arquitectura”, mayo 2015.

MARZO 2014 ENE-

AI ARQUITECTURA INTERIOR

Opinión / Impacto del Rite sobre la calidad del aire interior en los edificios

IMPORTANTES AVANCES EN LA CALIDAD DEL AIRE DE LOS ESPACIOS INTERIORES

� Paulino Pastor

123RF

Director de Ambisalud

El pasado mes de abril de 2014 se cumplió un año desde la publicación de la modificación del Rite (R.D. 238/2013 de 5 de Abril de 2013). Entre los diversos cambios que se incluyeron, destacamos dos que para nuestro sector han tenido una gran relevancia.

n la IT 3.3 que describe los Programas de mantenimiento que han de implantarse en las instalaciones sujetas a Rite (>70 kW, independientemente de su fecha de puesta en marcha) se añadieron dos operaciones de mantenimiento: ✔ 38. Revisión de la red de conductos según criterio de la norma UNE 100012: t. ✔ 39. Revisión de la calidad ambiental según criterios de la norma UNE 171330: t. Se trata de llevar a cabo, por tanto, dos tipos de revisiones; por una parte, asegurar que los sistemas de climatización se encuentran en correctas condiciones higiénicas (Norma UNE 100012); y por otra, que la calidad del aire que respiran los usuarios es satisfactoria (Norma UNE 171330).

JUN-JUL 2015

Estudio comparativo de resultados Siguiendo la metodología especificada de las normas UNE 171330 y 100012, se ha realizado un análisis estadístico de los resultados de contaminación ambiental en interiores existente en edificios construidos antes de la aprobación del nuevo Rite, dotados de la filtración de baja calidad que era el estándar anterior (filtros de calidad G4 o inferior) y edificios construidos de acuerdo a los requisitos del nuevo Rite (filtros de calidad F7 o superior). Se ha analizado la calidad ambiental en 19 edificios de cada tipo (en total se han analizado los datos de 38 edificios) con el objetivo de cuantificar el efecto positivo que ha tenido la aprobación de las nuevas exigencias de diseño de edificios.

Los ensayos se han realizado entre los meses de septiembre de 2013 y octubre de 2014. Resultados del estudio comparativo Se han valorado los aspectos mínimos exigibles por las normas citadas en el Rite, pero en este artículo se ha hecho un extracto de algunos de los resultados de contaminación ambiental: • Relación de dióxido de carbono: interior/exterior. • Peso de partículas en suspensión PM10. • Hongos y bacterias en suspensión. Los resultados de la evaluación de contaminantes ambientales nos indican lo siguiente:

AI ARQUITECTURA INTERIOR

Punto de vista /

El resultado nos muestra que los edificios que cumplen Rite presentan una relación exterior/interior más elevada que los edificios con filtración G4. La lectura que hemos de hacer de este resultado es que los edificios que cumplen Rite disponen de cerramientos mas herméticos y, por tanto, la infiltración es menor. Desde el punto de vista energético, los edificios que cumplen Rite, lógicamente, son ventajosos y el nivel de ventilación en ambos casos es satisfactorio, incluso demasiado elevado ya que el límite que permitiría el Rite sería de hasta 500 ppm.

123RF

En el caso de partículas en suspensión (PM10) se observa una clara ventaja del efecto de reducción de los edificios dotados de filtración avanzada. La reducción respecto a los valores exteriores es de un 138% frente a la reducción de un 50% de los filtros de peor calidad.

EL RITE HA SIDO UNA NORMA CON UNOS RESULTADOS EXCELENTES DESDE EL PUNTO DE VISTA DE LA CALIDAD AMBIENTAL EN INTERIORES

123RF

JUN-JUL 2015

Opinión / Impacto del Rite sobre la calidad del aire interior en los edificios

El efecto más espectacular se observa en la presencia de hongos en suspensión; en este parámetro, los hongos se reducen de promedio un 855% frente a una reducción del 204% en los edificios dotados de filtros de baja calidad. Los hongos son posible causa de reacciones de tipo alérgico y su reducción es un seguro de bienestar para los usuarios de los edificios.

123RF

ES DE ESPERAR QUE, PROGRESIVAMENTE, EL PARQUE DE EDIFICIOS SE VAYA ACOMODANDO A LA NUEVA REALIDAD QUE SUPONE EL RITE, PARA BENEFICIO DE LOS USUARIOS

Por último, la presencia de bacterias en los espacios interiores está muy influenciada por la presencia de personas, principal fuente de las mismas. Este hecho hace que su control sea más complejo, y por ello los edificios más antiguos con filtraciones G4 prácticamente no son capaces de disminuir su presencia, mientras que los edificios dotados de filtros acorde al nuevo Rite rebajan su presencia en un 44%. Conclusión La aprobación del nuevo Reglamento de Instalaciones Térmicas de la Edificación ha supuesto un importante avance en la calidad del aire en interiores que se respira en los edificios de nueva construcción o en todos aquellos que se han acomodado a las nuevas exigencias. Es de esperar que, progresivamente, el parque de edificios se vaya acomodando a esta nueva realidad para beneficio de los usuarios. Numerosos estudios han establecido una relación directa entre Calidad de Aire Interior y disminución del absentismo y aumento de la productividad. Las cifras de 12

JUN-JUL 2015

este efecto son muy variadas pero simplemente si tomamos una cifra conservadora del 1% de incremento de productividad y 1% de disminución del absentismo, para el edificio promedio que hemos estudiado de 10.000 metros cuadrados, que albergaría alrededor de 500 trabajadores (aprox. 16.000.000 €/año y productividad promedio de 50.000.000€/año), estaríamos considerando unas mejoras del orden de 600.000 a 700.000 € /año. Estas cifras extendidas al conjunto de la población laboral genera cifras de varios miles de millones de euros (el profesor William Fisk del Laboratorio de Calidad de Aire en Interiores de la Universidad de Berkeley estima en 75.000 millones de dólares el coste de la mala calidad de aire interior en Estados Unidos- ver Indoor Air Quality Handbook McGraw Hill 2000). Tanto por la mejora en la calidad de vida de los usuarios de los edificios como por su impacto económico, el Rite ha sido una norma con unos resultados excelentes desde el punto de vista de la calidad ambiental en interiores.

SEE

SOSTENIBILIDAD Y EFICIENCIA ENERGÉTICA

Investigación: Hormigón bioreceptivo, Premio a la Innovación Construmat 2015

EL HORMIGÓN BIOLÓGICO, NUEVO JARDÍN VERTICAL LOW COST Mientras que en las grandes ciudades las zonas verdes son oasis en los que desahogar los excesos de la vida urbana, la falta de espacio ha hecho de los jardines verticales los nuevos pulmones de la ciudad. Pero lo hacen tímidamente. Para los investigadores de la Universidad Politécnica de Cataluña, las plantas ya no estan solas, y nos ofrecen un hormigón multicapa capaz de albergar musgos, líquenes o algas que reducen las emisiones y regulan la temperatura de nuestros edificios. ¡Y sin coste de mantenimiento! / TEXTO: PILAR HEATLEY

Construir naturaleza Todo comenzó para Sandra Manso en 2006, cuando buscaba tema para la tesis doctoral de su carrera de Biología en la Universidad Politécnica de Cataluña (UPC); un proyecto de investigación que “tratara en 14

JUN-JUL 2015

UPC

i tuviéramos que describir cualquier gran ciudad con un color, ése, sin duda, sería el gris. El hormigón y el cemento dibujan un paisaje urbano que ha crecido con gran rapidez -al ritmo que lo ha hecho la poblaciónborrando todo trazo verde a su paso. A pesar de los esfuerzos de las instituciones por construir zonas “naturales”, existen ciudades en las que no ha sido posible debido, entre otros motivos, a la falta de espacio. Esta realidad, que puede parecer secundaria, es fundamental para la calidad de vida de los seres humanos. Prueba de ello son las recomendaciones llevadas a cabo por la Organización Mundial de la Salud (OMS), desde donde aseguran que los espacios verdes urbanos son fundamentales para el bienestar físico y emocional de los habitantes. Por eso advierten de la necesidad de construir zonas verdes de entre 10 y 15 metros cuadrados por habitante. Los espacios verdes suponen un respiro para la vida en las ciudades puesto que regulan la temperatura, la humedad, generan oxígeno y consumen dióxido de carbono a la par que otros contaminantes. Además, regulan los niveles de radiación y son amortiguadores del ruido. Teniendo en cuenta estos datos y la congestión habitual de las ciudades, aprovechar la verticalidad de los edificios para extender el color verde es ya una opción, pero hacerlo además de forma 100% natural y a bajo coste es casi una realidad.

Escofet

conjunto la biología y la ingeniería”. Hoy, doctora por la Universidad Politécnica de Cataluña y doctora de Ingeniería Civil por la Universidad de Gante, ultima el desarrollo del ‘hormigón bioreceptivo’, un nuevo material preparado para el crecimiento de jardines verticales en las fachadas de los edificios a base de algas, líquenes y musgo. “Un material cuyas propiedades físicas y químicas permite ser colonizado por microorganismos u otros organismos como los musgos”, explica a esta revista la doctora, quien asegura que lo que se está consiguiendo es mejorar la bioreceptividad del material, “que lo que ya sucede de manera natural, se acelere y se mejoren, entre otras, las condiciones a nivel de PH”. La meta de este proyecto, en el que ha trabajado junto con los doctores Antonio Aguado e Ignacio Segura, es crear en el hormigón las condiciones idóneas para que sea posible la vida de los microorganismos. Para ello, y desde el punto de vista químico, han tenido que reducir el PH del hormigón haciendo uso de cementos de fosfato de magnesio; puesto que, tal y como explica Manso, el PH del hormigón es demasiado alto para el crecimiento de vida. “El hormigón de inicio tiene un PH de un 12 o 13, que es un PH muy alto para que organismos vivos puedan utilizarlo como sustrato. A lo largo de la vida útil del edificio, con la exposición al ambiente y por la interacción con el dióxido de carbono, ese PH superficial baja al entorno del 9 y es en ese momento cuando empiezan a aparecer microorganismos en superficie e incluso musgos”, explica Manso. Desde el punto de vista físico, han regulado la porosidad y la rugosidad del material “realizando cambios entre dosificaciones en cuanto al tipo de cemento, al esqueleto granular, a la relación agua-cemento y a la cantidad de pasta de cemento”. Tras probar 23 tipos de mortero con diferente bioreceptividad, las muestras obtenidas se redujeron a seis “que fueron expuestas a colonización”.

SEE SOSTENIBILIDAD Y EFICIENCIA ENERGÉTICA

Investigación: Hormigón bioreceptivo, Premio a la Innovación Construmat 2015

El hormigón biológico es capaz de reducir las emisiones de CO2 mediante el proceso de fotosíntesis de los microorganismos mientras regula la temperatura del edificio. (En la imagen, Centro Cultural Aeronáutico, El Prat de Llobregat, Barcelona. Efecto: fachada vegetal).

JUN-JUL 2015

Escofet

Investigación: Hormigón bioreceptivo, Premio a la Innovación Construmat 2015

PREMIO CONSTRUMAT A LA INNOVACIÓN La feria Beyond Building Barcelona-Construmat 2015 celebró, entre los pasados días 19 y 23 de mayo, la 16ª edición de sus Premios a la Innovación y Sostenibilidad en la Construcción, para la que se han presentado 139 soluciones dirigidas a la edificación de obra nueva y rehabilitación, ingeniería civil y urbanismo, ideas y proyectos innovadores o para proyectos sociales. El hormigón biológico de Sandra Manso, Ignacio Segura y Antonio Aguado de la Universidad Politécnica de Cataluña ha sido galardonado con el Premio a la Idea o Proyecto Innovador Construmat 2015, compitiendo contra otros cuatro proyectos, entre ellos, el medidor de huella de carbono desarrollado por el Ayuntamiento de l’Hospitalet de Llobregat o la solución de Biprocel que transforma residuos celulósicos para aglomerar paneles destinados a la construcción. “Siempre es una alegría y más cuando llevamos casi cinco años trabajando en esto. Este premio supone reconocer todo nuestro esfuerzo, apoyar que la construcción sea más sostenible y que las ciudades, integrando más elementos naturales, también lo sean”, concluye Manso.

El hormigón biológico de Manso ha sido galardonado con el Premio a la Idea o Proyecto Innovador Construmat 2015.

Pruebas de colonización En cuanto al crecimiento biológico en el hormigón, se ha analizado tanto en laboratorio -en Barcelona y Bélgica- como en un entorno real. Aparte de analizar y comparar las muestras entre sí, también se ha investigado la influencia de la inclinación del edificio y la localización de la muestra en su crecimiento. Para ello se han observado varias muestras recogidas en paneles de 8 cm de alto por ocho de largo y dos de espesor situadas en Barcelona, otra en el Parque Natural de Montseny, situado a 50 km de esta misma ciudad, y otra en la ciudad de Gante, en Bélgica. El equipo de investigadores ha podido observar que el

RÁPIDA COLONIZACIÓN. Según la investigadora Sandra Manso, el crecimiento de plantas en los jardines verticales ya existe, pero tarda “muchos años”. Su hormigón hace que “esto suceda en tiempos cortos” 16

JUN-JUL 2015

UPC

El crecimiento biológico en el hormigón se ha analizado tanto en laboratorio, en Barcelona y Bélgica, como en un entorno real.

Carmela Sánchez

grado de inclinación influye en cuanto a diversidad y cuantificación de los microorganismos, mientras que el hormigón es mucho más efectivo en zonas con una alta contaminación ambiental. Tal y como explica la investigadora, la colonización natural del hormigón ya existe, pero tarda “muchos años”. Lo novedoso de este hormigón es, precisamente, que “el material en conjunto, no solo zonas, es más favorable para que esto suceda pero en tiempos cortos”. Material multicapa Más allá de los aspectos propiamente técnicos, lo mejor de este hormigón bioreceptivo es que está compuesto por varias capas, de tal manera que la vida de los microorganismos no puede afectar en ningún momento a ningún elemento constructivo del edificio ni viceversa. Así, la primera capa es la de hormigón tradicional, que es el elemento base con una función estructural. La segunda es una capa aislante que impermeabiliza la primera capa y permite una mayor adhesión entre la primera y la tercera. En tercer lugar encontraríamos lo que es ‘la capa viva’, es decir, la capa de mortero bioreceptiva mejorada y, por último, una cuarta capa aislante pero que genera el efecto contrario al habitual, es decir, permite la penetración y retención de agua de lluvia para la alimentación de las algas o el microorganismo en cuestión. Esta cuarta capa es fundamental para mantener unas condiciones de humedad adecuadas en la tercera capa y para controlar el crecimiento bioló-

Ejemplo de colonización natural tras exposición ambiental.

SEE

El objetivo del proyecto ha sido crear en el hormigón las condiciones idóneas para que sea posible la vida de organismos vivos.

gico en zonas concretas del edificio. Precisamente es esta composición multicapa lo que hace que el hormigón bioreceptivo pueda ser aplicable para cualquier tipo de edificio, tanto de nueva construcción, como edificios ya existentes; puesto que solo habría que incluir las tres últimas capas a la capa de hormigón estructural. “Queremos evaluar su utilización, además de en edificios de nueva obra, en rehabilitación de elementos ya existentes”, adelanta Manso, quien asegura que “la capa estructural es la que se requiera por proyecto, así que solo añadirían otras capas que no llegarían a superar los 5 cm de espesor”. Jardín low cost Aunque pueda parecer un jardín vertical común, esta capa viva ofrece una serie de beneficios y facilidades que la diferencian claramente de los materiales del mercado. Y es que están elaborados, tal y como hemos dicho, de musgo, algas o líquenes que, a diferencia de las plantas, no tienen raíces que pueden afectar a los materiales estructurales y no requieren de costes de mantenimiento. “La ventaja económica está en que no se requeriría mantenimiento, lo que reduce los costes, puesto que al ser una colonización de organismos que están en nuestro ambiente y adaptados para vivir en nuestro entorno, no necesitan sistemas de riego o mantenimiento de coste elevado”, explica Manso, quien asegura que un “cuidado visual para comprobar que todo funciona correctamente es suficiente”. Desde el punto de vista de la fabricación, la doctora en Ingeniería Civil explica que están trabajando para desarrollar el mismo hormigón bioreceptivo pero utilizando materiales reciclados para reducir al máximo los costes y hacerlos más sostenibles. “En la tesis doctoral se utilizaron productos más puros, pero lo que se va a intentar ahora es reducir un poco la pureza de esos materiales y utilizar materiales reciclados”, matiza Manso, quien explica que aun manteniendo los materiales más puros “el coste de fabricación nunca superaría el coste del mercado que existe para los jardines verticales”, que puede oscilar desde 500 hasta 1.000 euros el metro cuadrado. Pulmones verticales La eficiencia energética y la reducción de emisiones son sin duda las principales luchas del sector de la construcción, uno de los más contaminantes y más

UPC

SOSTENIBILIDAD Y EFICIENCIA ENERGÉTICA

Investigación: Hormigón bioreceptivo, Premio a la Innovación Construmat 2015

derrochador de energía. En este aspecto, el hormigón bioreceptivo es también un material revolucionario, puesto que es capaz de reducir las emisiones de CO2 mediante el proceso de fotosíntesis de los microorganismos mientras regula la temperatura del edificio. “Somos conscientes de las cantidades de CO2 que se emite por la industria en el sector, y estamos trabajando en cuantificar y ver si es posible que esa cantidad de CO2 emitida para la fabricación sea consumida posteriormente durante la vida útil del edificio por los organismos fotosintéticos que utilizan el dióxido de carbono para realizar la fotosíntesis y para nutrirse”, explica Manso, quien sigue investigando sobre en qué medida es posible y viable esta compensación. Desde el punto de vista de la regulación térmica, la investigadora subraya que otro de los elementos que utilizan los organismos para realizar la fotosíntesis es la luz como fuente de energía, con lo cual absorben y disipan el calor. Para explicarlo pone como ejemplo las tejas más antiguas colonizadas por líquenes, cuya temperatura interna es “significativamente inferior” a la de una nueva. “Éstos serían los dos parámetros a nivel medioambiental que creemos que pueden tener repercusión y que queremos investigar”, adelanta Manso, aunque reconoce que los resultados dependerán del uso y de la escala en que se utilice este novedoso hormigón.

La doctora en Ingeniería Civil Sandra Manso explica que en estos momentos se está trabajando para desarrollar el mismo hormigón bioreceptivo pero utilizando materiales reciclados con el fin de reducir al máximo los costes.

Perspectivas de futuro Una vez pasada la fase en la que se determinó que este hormigón puede ser un soporte biológico, solo queda dar el salto del edificio piloto -aún en desarrollo- al sector industrial, un paso incluso más difícil que la propia investigación. “Estamos realizando análisis del mercado de cara a una segunda etapa de investigación y empezar a realizar pruebas de prototipado y fabricación a nivel industrial”, explica Manso, quien asegura que ya hay varias empresas interesadas en su hormigón bioreceptivo. “Es necesario que haya empresas que se involucren, que apoyen la tecnología y la hagan posible”, concluye. JUN-JUL 2015

SEE

SOSTENIBILIDAD Y EFICIENCIA ENERGÉTICA

Apuesta creciente por el ahorro y la eficiencia con energía de origen renovable

LA BIOMASA AFIANZA SU PRESENCIA COMO FUENTE ENERGÉTICA EN LOS ESPACIOS PÚBLICOS El consumo de biomasa en España ha crecido de una manera muy importante en estos últimos años. Su despegue, sin embargo, no puede atribuirse únicamente a la conquista de los hogares particulares. La apuesta que muchas instituciones públicas están realizando por esta fuente de energía renovable, integrándola en sus edificios, y su mayor presencia tanto en entornos industriales como en espacios de uso colectivo, donde por cierto puede exhibir su mayor potencial de ahorro y eficiencia, explican en buena medida su crecimiento. Según datos del Observatorio Nacional de Calderas de Biomasa, en los últimos dos años ha aumentado en un 70% el número de instalaciones de ámbito públicoadministrativo que emplean biocombustibles sólidos para abastecer sus necesidades energéticas de calefacción y agua caliente sanitaria. / TEXTO: MAITE M. VENDRELL / FOTOGRAFÍAS: 123RF

L 18

JUN-JUL 2015

as cifras macro del sector de la biomasa térmica en España siguen aumentando de manera importante año a año. Según las estimaciones, a diciembre de 2014, del Observatorio Nacional de Calderas de Biomasa (ONCB), podemos estar hablando de 6.000 MW de potencia térmica instalada en España en, aproximadamente, unas 130.000 instalaciones. De acuerdo con la radiografía ofrecida por este observatorio, que arrancó en 2009 por iniciativa de Avebiom con el objetivo de conocer la situación actual del sector, analizar su evolución y generar confianza entre los potenciales

usuarios de la biomasa, este número de instalaciones corresponden principalmente a equipos de pequeña potencia: calderas de hasta 50 kW, estufas o hidroestufas, insertables y termococinas instaladas, en su mayoría, en domicilios particulares que sumarían alrededor de 119.000 referencias; el resto correspondería a calderas grandes instaladas en industrias, agricultura y ganadería, bloques de viviendas, redes de calor o edificios de uso público como piscinas, colegios, hospitales, etc. Los equipos pequeños se van incorporando a un ritmo de entre 28.000 y 35.000 unidades anuales. “Este año el

SEE SOSTENIBILIDAD Y EFICIENCIA ENERGÉTICA

Apuesta creciente por el ahorro y la eficiencia con energía de origen renovable

Tabla 1. Variación de registros en nº de instalaciones y potencia anuales. Uso industrial tirón ha sido algo menor debido a que el otoño y parte del invierno han sido muy suaves en lo que a temperatura se refiere”, según explica Juan Jesús Ramos, responsable del ONCB. Los biocombustibles más demandados para uso doméstico son el pellet, el hueso de aceituna, la astilla de madera y los leños, y en cuanto a los porcentajes de consumo de cada uno de ellos varía en función de la comunidad autónoma en la que nos centremos. En cualquier caso, desde Avebiom apuntan que la producción de pellet en España no alcanza ni la mitad de su capacidad de producción. A pesar de ello, el consumo de este formato, ha crecido de manera muy importante: desde 2010 se ha multiplicado casi por cuatro. En cuanto a los equipos grandes, siguen otros ritmos, añade Ramos, “independientes de si el año vino más frío o no, incluso de los vaivenes del precio de los combustibles fósiles, instalándose calderas en un rango de entre 1.200 y 1.500 nuevas referencias cada año”. Y es que, como sistema energético renovable, la biomasa está dejando atrás las etiquetas de alternativo y minoritario para configurarse, gracias a su eficiencia, como una de las opciones de calefacción más fiables y rentables. De ahí que su despegue en los últimos años no solo se explique por la conquista de los hogares particulares, sino por la apuesta que también están realizando muchas instituciones públicas, que han decidido integrarla en sus edificios, y su mayor presencia tanto en entornos industriales como en espacios de uso colectivo en los que, por otra parte, la biomasa puede exhibir su mayor potencial de ahorro y eficiencia. Según datos extraídos del Observatorio Nacional de Calderas de Biomasa, “en los últimos dos años han aumentado en un 70% el número de instalaciones de ámbito público-administrativo que emplean biocombustibles sólidos para abastecer sus necesidades energéticas de calefacción y agua caliente sanitaria”. Así, una de las razones que explica el que la biomasa sea una de las energías renovables que más ha crecido en los últimos años en España se debe al creciente número de empresas industriales que integran en su proceso productivo la obtención de este tipo de energía

Fuente: Avebiom

La producción de pellet en España no alcanza ni la mitad de su capacidad de producción, según explican desde el Observatorio Nacional de Calderas de Biomasa (ONCB).

que ahorra costes y respeta el medio ambiente (ver tabla 1). Pero no solo el ámbito industrial participa en este campo de innovación. En el sector del turismo y ocio, nuestra primera industria nacional, que además tiene elevados costes en energía (calor y frío), puede hablarse de un importante incremento (y además continuado) del uso de la biomasa: hoteles, hoteles-spa, balnearios, casas rurales, campings, restaurantes-bares y cafeterías; a los que cabe sumar otra parte importante del sector servicios: almacenes, pequeños-grandes comercios, etc. (ver tabla 2). Los ayuntamientos son otros de los actores que en los últimos años más decididamente están incorporando el uso de la biomasa en sus instalaciones. Lo hacen motivados por el interés de contribuir al cuidado del medio ambiente pero también llevados por una crisis que les anima a plantearse la ventaja de incorporar a sus instalaciones públicas un sistema de combustión más económico. La decisión se toma después de echar unas cuentas que revelan que les va a permitir un ahorro estimado de entre el 30 y el 45% del gasto que vienen haciendo. Por otro lado, una de las tendencias que desde el Observatorio Nacional de Calderas de Biomasa se percibe que va afianzándose, dentro de la evolución de las instalaciones por grupos de usuarios, es la instalación de redes y microredes de calor, “que es la solución más barata, eficiente y sostenible para hacer llegar el calor o el calor y el frío a nuestras casas, edificios públicos e industrias”. Como recuerdan desde Avebiom, “en Europa llevan JUN-JUL 2015

Apuesta creciente por el ahorro y la eficiencia con energía de origen renovable

Tabla 2. Variación de registros en nº de instalaciones y potencia anuales. muchos años utilizando este modelo energético, mucho más eficiente, pero en España apostamos por otro tipo de sistemas; ahora sin embargo, percibimos que el district heating está imponiéndose poco a poco”. Ya tenemos innumerables ejemplos de éxito en toda la geografía española, desde Ultzama y Tudela en Navarra, el de Ólvega y Soria capital en Castilla y León, hasta el de Ribes de Freser en Gerona o el de Esterri D’Aneu en Lérida, que son dos de las casi 50 referencias ya existentes en la comunidad autónoma catalana. Asimismo, en proyecto (a dos años vista) y en construcción (para arrancar este próximo otoño), ya se dispone de más de 50 referencias. Hasta el momento, la Red de Calor más grande de biomasa en España es la instalada en la Universidad de Valladolid, en concreto en el Edificio Lanzadera Universitaria de Centros de Investigación Aplicada (L.U.C.I.A.). Comunidades autónomas más activas Andalucía es sin duda la comunidad autónoma donde más arraigado se encuentra actualmente el sector bioenergético, “sacando 10 cuerpos al resto de comunidades autónomas”, apunta Juan Jesús Ramos, del ONCB, siendo el hueso de aceituna y el pellet, y en algún caso las astilla de origen forestal, los combustibles preferidos. Le seguirían Castilla y León y Cataluña y por detrás, aunque también en el grupo de las comunidades más activas, se situarían Galicia, “que ahora está dando un fuerte empujón... también porque iba más retrasada”, y el País Vasco, “que poco a poco no deja de avanzar”. En este marco de actuación, desde Avebiom subrayan “el papel fundamental que juegan las diputaciones a la hora de emprender acciones coordinadas entre los municipios”. En este capítulo se dispone ya del ejemplo de muchas diputaciones provinciales que en los últimos años han adoptado, como organismos de gestión que coordinan diversos servicios de apoyo a los municipios, esta posición activa asesorando a sus ayuntamientos sobre gestión energética y en el manejo y valorización de su biomasa forestal como biocombustible. 20

JUN-JUL 2015

Fuente: Avebiom

El consumo total de biomasa (térmica y eléctrica) en la región andaluza asciende a 372.000 toneladas equivalentes de petróleo en 2013, siendo Huelva la provincia por excelencia, con un potencial de biomasa de 423 kilotoneladas equivalentes de petróleo (ktep) al año, lo que representa el 11% del total andaluz y el equivalente a lo que consumirían energéticamente más de 85.000 personas. A diferencia de Andalucía, en la que la principal fuente de este potencial es la biomasa del olivar y empresas asociadas a este cultivo, el principal aporte de biomasa en Huelva son los residuos procedentes de la industria papelera con 145 ktep, y la segunda fuente los residuos forestales con 126 ktep. El delegado territorial de Economía, Innovación, Ciencia y Empleo, Eduardo Muñoz, recordaba hace unos meses, en declaraciones a Europa Press, que la Agencia Andaluza de la Energía, adjunta a la Consejería de Economía, ha incentivado unos 600 proyectos en la provincia por valor de 3,7 millones de euros, con lo que se ha promovido una inversión cercana a los 15 millones de euros, lo que a su juicio demuestra “la apuesta de la Junta de Andalucía por las energías renovables”. El delegado territorial subrayaba “el impulso” del gobierno andaluz desde hace más de una década a esta energía renovable, tanto con ayudas a la inversión como con la participación de proyectos para la optimización de la logística y la maquinaria o con la investigación en cultivos energéticos. Jaén, Sevilla o Granada son otras de las provincias españolas en las que la concienciación sobre la biomasa lleva mucho terreno avanzado. A modo de pincelada, podríamos destacar en el primer caso la puesta en marcha del proyecto Faro que, con una inversión total de 4,4 millones de euros, cuenta con la implicación de 63 municipios y una potencia total de 12 MW -143 kW de potencia media por instalación- para sustituir el sistema de calefacción por caldera alimentada con combustible fósil (gasoil, propano, etc.) en centros educativos y edificios sociales públicos en las zonas rurales de la provincia por calderas de biomasa.

SEE SOSTENIBILIDAD Y EFICIENCIA ENERGÉTICA

Apuesta creciente por el ahorro y la eficiencia con energía de origen renovable

Como sistema energético renovable, la biomasa está dejando atrás las etiquetas de alternativo y minoritario para configurarse como una de las opciones más fiables y rentables.

En el caso de Sevilla, la Diputación, a través del Área de Servicios Públicos para la Sostenibilidad, viene desarrollando una serie de proyectos dirigidos hacia la eficiencia, el ahorro energético y la sostenibilidad, en los que la biomasa tiene una especial acogida. En este sentido, cabe reseñar tres proyectos de singular importancia no solo por su repercusión social y medioambiental, sino también por su gran implicación económica en los presupuestos asignados. El primero de los proyectos, por su significación, es el Biomapa: una herramienta informática de localización de la biomasa potencial, consumida y disponible para cada término municipal de la provincia, con el fin de determinar aquella biomasa no aprovechada energéticamente y posibilitar su valoración por profesionales, agricultores, cooperativas, empresas y Administración local. El segundo, con el presupuesto más importante (1.011.831 euros), es el de la implementación de 32 calderas de biomasa para calefacción y agua caliente sanitaria en edificios municipales de la Sierra Sur de Sevilla, dentro del programa Feder 2011. Y por último, el proyecto bioenergético más reciente pretende la climatización sostenible de cinco piscinas públicas climatizadas en los municipios de Casariche, Herrera, Montellano, Osuna y Gerena, sustituyendo combustible fósil (gasoil o propano) por biomasa. Si nos referimos a Granada, la Diputación está promoviendo la implantación directa de calderas de biomasa en los municipios y hasta el momento ha instalado 13 calderas de biomasa que totalizan una potencia de 1.306 kW en diferentes municipios de la provincia, con una inversión total de alrededor de 400.000 euros. Plan Específico de Bioenergía Por su parte, el presidente de la Junta de Castilla y León, Juan Vicente Herrera, destacaba hace tan solo unos meses, con motivo de la inauguración de la planta de trigeneración para uso industrial con biomasa que abastece de energía a la fábrica de L´Oreal en Burgos (tanto para su proceso productivo como para la climatización de los edificios), que esta fuente de energía renovable “constituye una apuesta de carácter estratégico en Castilla y León” ya que a sus beneficios energéticos y

Ratio potencia instalada (todos los usos) por habitante. medioambientales se suma el hecho de que en su producción se aprovecha un recurso autóctono que genera valor añadido y empleo en la comunidad, especialmente en el medio rural. De hecho, Castilla y León es la única comunidad que cuenta con un Plan Específico de Bioenergía que fija como objetivo para 2020 que el 8% del consumo energético se cubra con biomasa. En la actualidad, Castilla y León se encuentra cerca del 4% en cuanto al cumplimiento de ese objetivo, destacando los avances en la producción de energía térmica por biomasa. Una de las diputaciones más activas dentro de la comunidad castellanoleonense es la de Burgos, que apoya la ejecución de instalaciones de biomasa a través de una línea de ayudas propia. En los últimos años, 34 municipios se han beneficiado de estas ayudas. Los 145.541 euros de subvenciones concedidas supusieron la inversión de 988.627 euros. Por lo que respecta a Cataluña, son también numerosas las iniciativas puestas en marcha para apostar por la biomasa como principal recurso energético en muchas de sus instalaciones públicas. La Diputación de Barcelona es una de las que encabezan este compromiso. Con su programa Elena ha conseguido licitar 26 nuevas instalaciones de biomasa en edificios públicos, de los cuales 10 fueron proyectos de Redes de Calor, acumulando una potencia de 8.500 kW y con una inversión prevista superior a los cuatro millones de euros. Además, se han llevado a cabo 12 instalaciones en edificios propiedad de la diputación, con una inversión próxima al medio millón de euros y una potencia instalada de 480 kW. En cualquier caso, aún son muchos los pasos que quedan por dar hasta conseguir unos niveles de penetración de la biomasa como sistema energético similares a los de algunos territorios del centro y norte de Europa, como es el caso de Austria por ejemplo. “Mientras que en España el ratio de potencia instalada por habitante, teniendo en cuenta todos los usos, es de 0,15-0,20 kW/habitante, en Austria se alcanza el 1,5-2,0 kW/habitante, obteniendo la biomasa de una manera totalmente sostenible, y eso significa que en España también podríamos conseguirlo”, concluye Juan Jesús Ramos, responsable del Observatorio Nacional de Calderas de Biomasa.

Fuente: ONCB

En España, el ratio de potencia instalada es de 0,15-0,20 kW/habitante, mientras que en algunos países del centro y norte de Europa se alcanza el 1,5-2,0 kW/habitante.

JUN-JUL 2015

PS PROYECTO SINGULAR

H10 Urquinaona Plaza

PERFECTA CONVIVENCIA ENTRE LO ACTUAL Y LO YA EXISTENTE El proyecto de reforma llevado a cabo por el equipo de GCA Architects ha mantenido y recuperado el edificio novecentista donde se encuentra el Hotel H10 Urquinaona Plaza, así como parte de su arquitectura y techos artesanados. Todo ello combinado con un interiorismo muy actual, de líneas puras y colores sobrios. / REPORTAJE: CELIA LOZANO / FOTOGRAFÍAS: JORDI MIRALLES

El acceso al hotel se produce a través de un doble espacio en el que destacan los dos portones de madera originales, de 5 m de altura.

JUN-JUL 2015

Situado en el núm. 2 de la Plaza Urquinaona de Barcelona, el Hotel H10 Urquinaona Plaza se ubica en un antiguo edificio de viviendas que data de 1869. Se trata de una finca urbana entre medianeras típica del Ensanche Barcelonés, que pertenece al Sector de Conservación del Eixample y está protegida con el Nivel C por el Plan Especial de Protección del Patrimo-

nio Arquitectónico y Catálogo del distrito del Eixample. La rehabilitación para el cambio de uso del edificio, con estrictas pautas de conservación y su particular interiorismo, ha corrido a cargo de GCA Architects, con Josep Riu al frente del proyecto. Tanto el equipo redactor como la Comisión Técnica de Mantenimiento del Ayuntamiento y la Propiedad

H10 Urquinaona Plaza

PROYECTO SINGULAR

FICHA TÉCNICA

Arquitectura: GCA Architects Arquitecto socio: Josep Riu de Martin

Arquitecta directora de proyecto: Marta Visa Solà Arquitecto técnico: Jesús Hernando Fernández, Jordi Ferré Álvarez Interiorismo: GCA Architects Interiorista directora de proyecto: Andrea Ominetti Colaboradores:

Acústica: i2A, Acoustic & audiovisual engineering

Estructuras: Static Ingenieria

Instalaciones: Climava Legalización: AB2 Enginyeria i Serveis Constructora: Beta Conkret

trabajaron conjuntamente durante la fase de proyecto, para buscar las soluciones más adecuadas que permitieran compatibilizar la preservación de los valores tipológicos y patrimoniales del edificio original, con la adaptación del programa y cumplimiento de la normativa vigente para su nuevo uso y los costes económicos. La intervención Como punto de partida, la Comisión Técnica aceptó la transformación del edificio bajo una serie de condicionantes, conscientes de las limitaciones que comportaba una actuación de este tipo. Entre los elementos que debían ser conservados figuraban los elementos que componen la volumetría general del edificio: fachadas, crujías, forjados, galería y balcones y barandilla...; el espacio, las características y el aspecto del corredor de entrada y de las puertas laterales de los antiguos accesos a los locales comerciales; el patio interior de manzana como espacio común exterior y su palmera de 16 m de altura; la escalera principal del edificio y los estucados, barandilla y pavimentos que la componían, así como los cuatros techos patrimonialmente interesantes de las estancias situadas en las plantas primera y segunda. La Comisión planteaba, asimismo, la creación de una pasarela abierta que conectara la planta primera, respetando la morfología y el aspecto del corredor de entrada y la utilización de cristal lo más transparente posible en la mayor parte de los elementos de cerramiento. La actuación llevada a cabo por el equipo de GCA Architects mantiene todas estas pautas de actuación e incorpora como premisas de proyecto aspectos como: ◗ La construcción de una planta sótano bajo el edificio actual, con recalce de los cimientos originales; el levantamiento de una planta de

remonta destinada a habitaciones y suites con terraza y piscina (planta 6) y una planta destinada íntegramente a instalaciones (planta 7). ◗ Una comunicación circular en la planta primera mediante pasarela, que atraviesa el doble espacio de acceso, para el cumplimento de la normativa de incendios en materia de evacuación. ◗ El tratamiento y adaptación de los muros de crujía y forjados a las nuevas necesidades y a las patologías por humedad y seres vivos detectadas.

El proyecto ha contemplado la restauración de las fachadas, las cornisas, la escalinata de mármol, la barandilla de forja, el arrimadero de estuco y los pasamanos de madera torneada, entre otros elementos.

JUN-JUL 2015

H10 Urquinaona Plaza

En el espacio del patio de manzana, reconvertido en jardín, los primeros dos metros están cubiertos por la galería, cercada por los pilares y estructura de forja original del edificio.

◗ El cumplimiento de los requerimientos acústicos y térmicos normativos y exigidos por el cliente. ◗ Detección, análisis y tratamiento de los sistemas constructivos originales y los nuevos, para su cumplimiento normativo por separado y en los puntos de encuentro de los mismos. ◗ El tratamiento de la fachada según los parámetros dictados por el Gabinete del Color: sustitución de carpinterías adecuadas a los requerimientos de aspecto, funcionalidad, confort térmico y acústico; análisis y estudio para la suplementación de barandillas originales para cumplimiento del CTE, manteniendo la tipología y aspecto original. ◗ El tratamiento de las superficies susceptibles de crear patologías, como cornisas, zócalos, losas de balcones, etc. ◗ El mantenimiento y recuperación de elementos originales del edificio aunque no estuvieran protegidos a nivel patrimonial, debido a su interés como parte de la historia del edificio: puertas, chimeneas, rejas, etc. ◗ La creación de una nueva estructura de soporte de la galería que mantuviera intacto su aspecto, pero liberándola de carga estructural, debido a la dificultad de ser reparada con garantías de estabilidad.

Con una altura de 25 m, el atrio, corazón del edificio y pieza principal a través de la que se articula el programa, culmina con una reproducción de la claraboya original.

Interiorismo El acceso de clientes al hotel se realiza por un doble espacio de entrada, a través de los dos portones de madera originales de 5 m de altura. Tras descender por una escalinata de nueva construcción y pasar por debajo de la pasarela, se accede al atrio, corazón del edificio y pieza principal a través de la que se articula el programa del hotel. Con una altura de 25 m, culmina con una reproducción de la claraboya original. En este punto y alrededor de un gran sofá amarillo es donde confluyen las principales circulaciones del establecimiento. Se trata de un espacio ventilado e 24

JUN-JUL 2015

PS PROYECTO SINGULAR

H10 Urquinaona Plaza

iluminado, hacia el cual se abren las habitaciones centrales del hotel y desde donde se accede a gran parte del programa: recepción, cafetería, escalinata original de mármol blanco que conduce a las habitaciones, salón biblioteca... Desde el hall es posible tomar los ascensores hacia las distintas plantas del hotel, bajar por una escalera de granito negro hacia el restaurante Novecento o bien seguir en línea recta hacia la zona de estar, la sala de reunión polivalente y el patio de manzana reconvertido en jardín. Este espacio exterior, cuyos primeros dos metros están cubiertos por la galería que se apoya en la estructura de forja original del edi-

ficio, está presidido por una gran palmera, un jardín vertical que trepa por los muros medianeros y un pabellón de reuniones y actos. Al fondo, una escalinata desciende alrededor de una olivera centenaria hacia el restaurante. Este espacio exterior, con hiedras trepadoras que pueblan las paredes, buganvilias, margaritas, romero, tomillo, manzanilla y lavanda... proporciona aromas y agradables vistas a las habitaciones que se asoman con su terraza a la galería. El hotel cuenta con 80 habitaciones distribuidas en seis plantas. Algunas habitaciones (una en la planta primera y tres en la planta segunda) presentan techos de artesonado y frescos originales recuperados, así como dimensiones y características especiales. En la planta sexta, tres de las habitaciones cuentan con terraza y jacuzzi exterior. En esta planta se ubica, asimismo, el gimnasio y la terraza chill-out con la piscina del hotel. Los pasillos distribuidores que dan acceso a las habitaciones son espacios que transcurren alrededor del atrio, con paramentos principalmente oscuros. Las habitaciones se han resuelto con mobiliario diseñado especialmente para el hotel, en color blanco, con paredes también en blanco y luces indirectas. La línea de diseño busca contrastar lo nuevo y lo antiguo, establecer un diálogo, potenciando aquellos elementos existentes de valor patrimonial y tratando el resto de la intervención con un lenguaje actual que muestra deliberadamente la época de la reforma, sin imitar los elementos del edificio original. Esta relación de lo actual y lo existente se convierte precisamente en el leitmotiv del proyecto.

Algunas habitaciones de las plantas primera y segunda presentan techos de artesonado y frescos originales que han sido recuperados.

JUN-JUL 2015

TM TEMA DEL MES

Opinión / Actualidad y perspectivas de la construcción industrializada en España

EL FUTURO DE LA INDUSTRIALIZACIÓN ES CONCILIARLA CON EL PRESENTE Cuando se habla del futuro de la construcción, podemos dar casi por seguro que en algún momento se citará a la industrialización como factor relevante en el porvenir del sector. El problema es que hace bastante que no hablamos de futuro: la crisis ha sido tan profunda que parecía contradecir la idea misma de que podría existir un futuro para la construcción en España. Por tanto, al haber tenido que aplazar el futuro para más adelante, en los últimos años se ha dejado de hablar de industrialización.

� Josep Ramon Fontana Usón � Jefe del Departamento de

123RF

Mercados ITeC - Instituto de Tecnología de la Construcción de Cataluña

M 26

JUN-JUL 2015

uchos nos preguntamos qué ha pasado con la industrialización en este paréntesis de introspección que provocó la crisis, y el pasado Construmat 2015 parecía un buen sitio para ir a buscar respuestas. Y lo primero que se pudo constatar es que no ha acaparado tanta atención como en la edición del pasado 2007, la cual en retrospectiva podríamos calificar de momento dulce de la industrialización. Fue ese año cuando el premio Construmat a nuevos productos en la categoría de estructuras y cerramientos estuvo copado por propuestas industrializadas, tanto el ganador Compact-Habit como los otros dos finalistas. ¿Fueron éstos los quince minutos de fama según la teoría de Andy Warhol? En cualquier caso, lo que

estaba claro era que este año el protagonista de Construmat fue el BIM, que supo sacar partido de su preeminente posición en el programa de actividades para proclamarse claro ganador de la lucha por la atención del visitante. Sin embargo, observando con atención bajo los remolinos causados por el tsunami del BIM, era posible encontrarse con algunas nuevas propuestas orientadas a la industrialización. Los enfoques eran muy variados: fórmulas conservadoras como los módulos sanitarios, otras más radicales como la prefabricación pesada, fórmulas más tecnológicas que perseguían espesores mínimos y otras que apostaban por priorizar el aspecto “eco” del producto final.

TM TEMA DEL MES

Punto de vista: Instituto de Tecnología de la Construcción de Cataluña

De todo ello se podían sacar varias conclusiones. La primera es que no parece haber una solución única al reto de la industrialización, que es abordable desde enfoques muy distintos, todos ellos válidos a priori pero que probablemente también causen respuestas muy distintas en el mercado. La otra conclusión es que aflora una oferta de cuño reciente, síntoma de que hay emprendedores que se sienten con energía para hacerse un hueco en el sector. Junto a esta oferta joven, hay también una oferta madura. Los módulos premiados en 2007 no solo continúan en el mercado, algo meritorio de por sí, sino que además han aprovechado todo este tiempo para evolucionar el producto y para demostrar que las virtudes que años atrás convencieron al jurado resisten la prueba del mundo real. Algo parecido puede decirse de otras empresas, sobre todo de la órbita del mercado de la prefabricación de hormigón, que han experimentado un proceso semejante de consolidación de sus sistemas de industrialización. En todo caso, la incorporación de nuevos productos sobre esa base de productos maduros significa que crece la oferta de soluciones industrializadas disponibles en el mercado. La pregunta clave es si la demanda también crece. No está tan claro como nos gustaría. Para empezar, no está claro hasta dónde puede crecer la demanda de edificación de nueva planta en general e independientemente del sistema constructivo. El aumento de los flujos de nuevos proyectos durante los últimos meses es sin duda una buena señal, pero cabe la posibilidad de que en España se esté reproduciendo un fenómeno que está manifestándose en otros países de

123RF

Construmat 2011

PRINCIPALES BAZAS. La industrialización puede competir jugando la carta de la calidad, incluso la de la sostenibilidad, pero la auténtica clave reside en la personalización; toca convencer a los usuarios finales o, aún mejor, seducirlos

JUN-JUL 2015

Opinión / Actualidad y perspectivas de la construcción industrializada en España

123RF

SIN RIESGOS. La industrialización tendría que emplearse como argumento para rebajar el riesgo económico del proyecto, por su condición de producto fabricado en condiciones controladas y con mayores eficiencias que la construcción tradicional en obra

JUN-JUL 2015

nuestro entorno y que consiste en que el sector construcción responde con una cierta contundencia tras unos años de poca o muy poca actividad porque corre prisa ponerse al día con un mercado que ha pospuesto sus decisiones de compra. Pero tras haber satisfecho estas urgencias, el sector vuelve a relajarse de nuevo. Podría ser perfectamente posible que en España presenciemos un repunte de actividad constructora para satisfacer puntualmente a esos segmentos de demandantes que no han sufrido con la crisis, tras el cual no se percibe que haya suficientes demandantes de clase media que puedan tomar el relevo. La crisis no solo ha hecho mermar los volúmenes de obra en ejecución, sino que también ha afectado mucho a costes y márgenes. En otras palabras, en el contexto de un mercado en donde abundan las constructoras y escasean los proyectos, se está construyendo más barato que nunca. Y tradicionalmente el coste no ha sido el argumento más potente de la oferta de industrialización más frecuente en nuestro mercado. Todo ello hace pensar que, si antes de la crisis la industrialización no acababa de plantar cara a la construcción estándar en precio, durante estos años la brecha se ha agravado.

123RF

TEMA DEL MES

Punto de vista: Instituto de Tecnología de la Construcción de Cataluña

GRAN REPERCUSIÓN. La crisis no solo ha hecho mermar los volúmenes de obra en ejecución, sino que también ha afectado mucho a costes y márgenes

Hecha esta diagnosis, vemos tres posibles vías que podrían contener oportunidades para la industrialización: • Explotar el lado “investor friendly”.― Tal vez conseguir financiación ya no sea tan complejo como unos años antes, pero es obvio que conseguir financiación para promover edificación sigue teniendo un extra de dificultad, sin duda provocado porque sigue persistiendo un extra de desconfianza en todo aquello relacionado con la construcción. La industrialización tendría que emplearse como argumento para rebajar el riesgo económico del proyecto, por su condición de producto fabricado en condiciones controladas y con mayores eficiencias que la construcción tradicional en obra. Como hemos apuntado antes, junto a la oferta joven que tal vez tenga algo más de experimental, hay una oferta madura que ha probado sobradamente todos sus argumentos. Los técnicos ya están convencidos; ahora toca convencer a los financieros. • Explotar el lado “boutique”.― En los últimos años está ganando visibilidad un concepto de negocio menos basado en los grandes volúmenes y más centrado en el cliente. El sector español de la

construcción es un claro candidato a experimentar con el enfoque “boutique”, por el efecto combinado de la contracción del mercado y por su desplazamiento hacia un cliente final más reducido y exigente. En ese contexto, la industrialización puede competir jugando la carta de la calidad, incluso la de la sostenibilidad, pero la auténtica clave reside en la personalización. Toca convencer a los usuarios finales o, aún mejor, seducirlos. • Explotar la rehabilitación. ― A estas alturas resulta estéril volver a insistir en que el mercado español de la construcción evoluciona claramente hacia un modelo más europeo en donde la actividad se concentra en la rehabilitación. Participar activamente en el mercado de la rehabilitación tendría que ser un objetivo claro de la industrialización. Para aquellos que hayan reaccionado con escepticismo tras leer la frase anterior, les propongo un último ejercicio de retroceso en el tiempo, esta vez al Construmat de 2011. En la desaparecida sección de innovación llamada Casa Barcelona se expuso un prometedor sistema industrializado de doblado exterior de fachadas existentes con piezas delgadas de gran formato y aislamiento incorporado, que probaba que la rehabilitación era industrializable. Hace cuatro años, la propuesta vio la luz en un mal momento; probablemente ahora la veríamos con otros ojos. JUN-JUL 2015

TM TEMA DEL MES

Investigación: Proyectos innovadores en el ámbito de la impresión 3D aplicada a la construcción

HACIA UNA CONSTRUCCIÓN AUTOMATIZADA DE ALTA PRECISIÓN Y A LA CARTA

JUN-JUL 2015

123RF

probado dentro del Programa Estratégico Cien del Centro de Desarrollo Tecnológico Industrial (CDTI), el proyecto 3DCONS aborda el desarrollo de nuevas tecnologías que permitan introducir, a escala real, la impresión 3D en la construcción. Para ello, el proyecto persigue introducir estas tecnologías para la automatización de procesos tanto en el ámbito de la obra nueva como de la rehabilitación y restauración de patrimonio. 3DCONS inició sus primeros pasos este pasado mes de enero y su finalización está prevista para el primer trimestre de 2018, cuando se habrán concluido, además de todos los desarrollos tecnológicos, los distintos demostradores y obras piloto que permitirán validar la tecnología. Como explica Jorge Rodríguez Julián, responsable del proyecto dentro de la empresa que está liderando la investigación, Vías y Construcciones, S.A., desde hace

años venimos hablando de la necesidad de “industrializar” procesos constructivos. Y aunque la industria del prefabricado y la construcción modular han avanzado mucho en las últimas décadas, siempre se enfrentan al mismo problema: son sistemas de producción muy eficientes a partir de un número determinado de repeticiones, pero ineficaces si cada elemento o pieza es distinto a los demás. “Si pretendo construir veinte bloques de viviendas iguales, puedo plantearme prefabricar los elementos constructivos o incluso módulos que contengan espacios completos, pero eso no es lo habitual en nuestro sector. Por eso la mayor parte del trabajo de obra sigue siendo ejecutado in situ en nuestros días. Sin embargo, para una impresora 3D no supone ningún problema imprimir en cada caso una pieza distinta a la anterior. El coste dependerá tan solo del volumen y

TM TEMA DEL MES

Investigación: Proyectos innovadores en el ámbito de la impresión 3D aplicada a la construcción

La aplicación de nuevas tecnologías de impresión 3D en el campo de la construcción, incipiente aún en nuestro país, permitirá junto con el desarrollo de nuevas gamas de materiales y una nueva generación de herramientas de diseño la automatización de múltiples procesos de construcción y rehabilitación de edificios. Dos ambiciosos proyectos españoles que en estos momentos están desarrollando sendos consorcios liderados por Vías y Construcciones S.A., y en los que colaboran organismos de la talla del Instituto de Ciencias de la Construcción Eduardo Torroja (CSIC) o la Fundación CIM-UPC, entre otros, están marcando el camino innovador de una nueva forma de concebir la construcción que está dando sus primeros pasos pero que, a medio plazo, podría transformar completamente el proceso productivo. El primero, denominado 3DCONS, plantea dos tipos de impresoras: una para elementos prefabricados y otra para imprimir sobre superficies verticales ya existentes (fachadas, principalmente); el segundo, que responde al nombre de Print’n Build, representa un primer paso para la futura impresión in situ de elementos constructivos y, aún más allá, de edificios completos. / TEXTO: MAITE M. VENDRELL

Los responsables del proyecto 3DCONS calculan que, para el primer trimestre de 2018, habrán concluido los distintos demostradores y obras piloto que permitirán validar la tecnología.

123RF

coste de material a aportar, sea cual sea la forma de cada elemento”, afirma Jorge Rodríguez. En este sentido, la impresión 3D permite contar con un sistema automatizado de alta precisión -en impresión 3D puede hablarse incluso de milímetros- que además ofrece mayor libertad de diseño que la ejecución in situ: “Conformar piezas singulares o con geometrías complejas es mucho más sencillo para una impresora 3D que para cualquier cuadrilla de obra”, apunta Jorge Rodríguez. De esta forma, la impresión 3D hace posible dos cuestiones que en construcción siempre habían sido, hasta ahora, antagónicas: la automatización, por un lado, y la híper-personalización, por otro. El innovador concepto añadido que 3DCONS introduce en este escenario y que le diferencia claramente de otros proyectos de impresión 3D es que trabajará sobre superficies verticales existentes para la rehabilitación de fachadas y otros elementos, ofreciendo la posibilidad de restaurar elementos de patrimonio o con geometrías complejas a partir de modelados 3D de alta precisión. “Esto nos permitirá, por ejemplo, incorporar la impresión 3D en trabajos de rehabilitación de fachadas, donde existe un potencial tremendo. Hablamos de reducir el tiempo de ejecución (en un edificio de oficinas una impresora puede seguir trabajando por la noche), eliminar las molestias a los ocupantes del edificio, reproducir el estado original de elementos complejos o ejecutar una rehabilitación energética optimizada a partir de un análisis termográfico del edificio”, apunta el responsable del proyecto desde Vías y Construcciones. Igualmente, se desarrollará un sistema de impresión de prefabricados “a la carta”, sin necesidad de moldes o encofrados, en los que la “customización” de piezas en función del diseño no suponga un coste adicional. Ambos sistemas de impresión trabajarán con nuevas gamas de materiales para interiores y exteriores, lo que representa otra clara diferencia respecto a otras iniciati-

CONCEPTO INNOVADOR. 3DCONS permitirá trabajar sobre superficies verticales existentes para la rehabilitación de fachadas y otros elementos, ofreciendo la posibilidad de restaurar elementos de patrimonio o con geometrías complejas a partir de modelados 3D de alta precisión JUN-JUL 2015

Investigación: Proyectos innovadores en el ámbito de la impresión 3D aplicada a la construcción

JUN-JUL 2015

Con 3DCONS se podrá incorporar la impresión 3D en trabajos de rehabilitación de fachadas, “donde existe un potencial tremendo”, según el consorcio que lidera el proyecto.

123RF

vas puestas en marcha en materia de impresión 3D en la construcción, centradas prácticamente todas en materiales en base a cemento. En 3DCONS, sin embargo, el espectro se abre a otras opciones con materiales en base a yeso y cal, e incluso a mezclas mixtas de estos materiales con cemento. “Estas nuevas tipologías de materiales abren el abanico de aplicaciones potenciales de modo que, por ejemplo, nos permiten actuar en elementos de patrimonio arquitectónico donde la cal es un material básico. Igualmente, en materia de morteros y hormigones existen ambiciosos objetivos que persiguen no solo que el material sea “extruible” o aplicable por impresión (principales hitos alcanzados actualmente), sino que dentro de los nuevos proceso constructivos se controlen las propiedades de estos materiales en función de las necesidades de cada actuación, algo que también supone una importante novedad respecto a los proyectos conocidos hasta ahora”, aclara el investigador Jorge Rodríguez, quien añade que estas nuevas gamas de materiales ofrecerán la posibilidad de controlar sus propiedades térmicas y estéticas en cada punto de aplicación. En definitiva, estos nuevos desarrollos permitirán superar las restricciones actuales en materia de construcción “multicapa” y “bajo catálogo”, planteando nuevos sistemas constructivos en los que se apliquen las formas, dimensiones y prestaciones óptimas en cada elemento y zona del edificio. 3DCONS supondrá, por tanto, un salto no solo en materia de automatización de la construcción, sino también en optimización de diseños en función de las necesidades en cada punto de actuación. Esto permitirá plantear cuestiones tan rompedoras como por qué todas las partes de una envolvente o elemento constructivo deben tener igual composición, si no van a tener la misma exposición y exigencias en prestación. 3DCONs pretende pasar así de la construcción “bajo catálogo” que predomina actualmente a un diseño a la carta para cada actuación. De modo que, por concretar en términos prácticos, con 3DCONS sería posible, por ejemplo, rehabilitar una fachada con aislamiento variable en distintos puntos de la misma, en función de la simulación realizada a partir de un análisis termográfico: “Esto se podrá conseguir jugando con los espesores de las capas aislantes, o con las propiedades de los materiales aplicados en cada zona de actuación. Implementar esto con un sistema de impresión 3D será relativamente sencillo una vez tengamos la tecnología necesaria”, aclara Jorge Rodríguez. Lo mismo se puede decir de una pieza “prefabricada” en la que el espesor o los materiales aplicados en cada parte de la misma no tienen por qué ser uniformes, sino que se pueden adaptar a la exposición o necesidades que nos encontraremos en situación de prestación. De igual forma, imprimir elementos curvos y con geometrías complejas consumirá los mismos recursos y tiempos que imprimir un tabique recto: “Por supuesto,

reproducir un elemento ornamental, un relieve o una fachada esgrafiada será un trabajo sencillo con una impresora 3D, partiendo del escaneado o modelado de la pieza a imprimir”, añade el investigador de Vías y Construcciones. Herramientas de diseño también distintas Pero para construir de forma distinta, se necesitarán también herramientas de diseño distintas; más aún cuando la impresión 3D permitirá pasar de un diseño tridimensional a unas órdenes de producción/impresión. Por eso, desde la empresa que lidera el proyecto aclaran que se desarrollarán nuevas herramientas de diseño específicas en base a Building Information Modelling (BIM), que permitan explotar las posibilidades que ofrecen estas nuevas tecnologías. De manera que, como detalla Jorge Rodríguez, la impresión 3D y BIM se complementarán y potenciarán mutuamente:

TM TEMA DEL MES

Investigación: Proyectos innovadores en el ámbito de la impresión 3D aplicada a la construcción

potente conjunto de empresas que desarrollan su actividad en las distintas áreas que aborda el proyecto, como es el caso de las multinacionales Lafarge o Placo-Saint Gobain. Se cuenta, además, con la colaboración de distintos centros de investigación como la Fundación CIMUPC, el Instituto de Ciencias de la Construcción Eduardo Torroja (CSIC), la Universidad de Burgos, el Centro Tecnológico Cartif y la Universidad Politécnica de Madrid. Aplicaciones comerciales en 2018 Aunque de momento el proyecto se encuentra en una fase muy temprana y las pruebas realizadas solo han sido a escala laboratorio, está prevista la realización de prototipos y aplicaciones experimentales que permitan demostrar el potencial de la tecnología. En este sentido, el investigador de Vías y Construcciones explica que las posibilidades de aplicación que 3DCONS abre con las diversas tecnologías, materiales y sistemas de impresión que contempla son muy diversas. Y de hecho, el consorcio que está desarrollando el proyecto ha seleccionado estas posibles aplicaciones conjugando tanto opciones que requerirán un mayor plazo para su traslación al mercado (aquéllas más disruptivas o complejas) con otras que entienden que tendrán una traslación casi directa. En cualquier caso, y pese a que como afirma Jorge Rodríguez “la transferencia de tecnología al mercado de la construcción es algo compleja, sobre todo cuando se trata de novedades disruptivas como la impresión 3D”, los responsables del proyecto confían que en este caso se puedan ver aplicaciones comerciales poco tiempo después de acabar el proyecto, en 2018. El proyecto 3DCONS ha sido el único proyecto del sector de la construcción aprobado dentro de la convocatoria de 2014 del Programa Estratégico Cien, financiado por el Centro de Desarrollo Tecnológico Industrial (CDTI) y el Fondo Europeo de Desarrollo Regional de la Unión Europea.

Atanga

“Para empezar, es imprescindible contar con un diseño tridimensional de los objetos o elementos a imprimir. Pero además, si estamos hablando de optimizar diseños en base a simulaciones de las necesidades prestacionales, la integración futura con BIM 7D parece clara. Lo mismo se puede decir de la dimensión de costes y con la planificación y el seguimiento del avance de obra. La impresión 3D nos va a permitir pasar directamente del modelo BIM a las órdenes de trabajo para el sistema de impresión, por lo que la integración en el futuro será total”. Así, el proceso de fabricación en una impresora 3D partirá de un diseño en 3D realizado mediante un software de tipo BIM o CAD; este archivo se exportará a un archivo de tipo STL y, a través de un software CAM específico para sistemas RP, se obtendrá el código máquina (GCode) que contenga las coordenadas, trayectorias e instrucciones para que la impresora fabrique la pieza. De hecho, “en el proyecto 3DCONS ya se abordan estos desarrollos, entendiendo que, si bien la impresión es aplicable sobre modelos constructivos tridimensionales (que no tiene por qué ser BIM), lo normal en el futuro será que ambas tecnologías vayan de la mano y se exploten las sinergias entre ellas”, subraya Jorge Rodríguez. Las nuevas impresoras, materiales y herramientas de diseño que contempla 3DCONS abrirán, en definitiva, un nuevo abanico de opciones de diseño y ejecución que hasta hoy no han sido abordables. Pero las ventajas no se limitan a las derivadas de la “customización” de piezas o mayor libertad de formas geométricas, sino que también supondrán una importante reducción de riesgos laborales al reducir trabajos en altura, menores plazos de ejecución, reducción de costes de ejecución en tareas complejas, nuevas estrategias para controlar los puentes térmicos con diseños específicos para abordar los mismos, etc. Para afrontar estos importantes retos se ha formado un consorcio liderado por Vías y Construcciones S.A. y un

Para construir de forma distinta, se necesitarán también herramientas de diseño distintas; por eso se desarrollarán nuevas herramientas de diseño específicas.

JUN-JUL 2015

INICIATIVA PIONERA A NIVEL MUNDIAL. El objetivo de Print’n Build es desarrollar un prototipo capaz de reproducir elementos constructivos in situ, como un primer paso para la futura impresión de edificios completos o elementos concretos de los mismos El Programa Estratégico de Consorcios de Investigación Empresarial Nacional (Cien) financia grandes proyectos de investigación industrial y de desarrollo experimental, desarrollados en colaboración efectiva por agrupaciones empresariales y orientados a la realización de una investigación planificada en áreas estratégicas de futuro y con potencial proyección internacional. Proyecto Print´n Build La originalidad del proyecto Print’n Build reside, por su parte, en el hecho de estar trabajando un concepto de impresora y materiales que permita en el futuro levantar un edificio in situ, un objetivo muy ambicioso que supera con creces el enfoque actual de la mayor parte de las impresoras 3D que se están desarrollando para el sector de la construcción, enfocadas a la impresión de piezas prefabricadas para su posterior colocación en obra. “Se trata de un reto tecnológico muy ambicioso y que requerirá de desarrollos adicionales hasta poder llegar a la construcción de edificios completos, pero a medio-largo plazo esta tecnología puede llegar a transformar por completo el sector de la construcción. Existe alguna otra iniciativa a nivel internacional que avanza en el mismo camino, pero Print’n Build es el único proyecto en Europa que conozcamos que está trabajando en este sentido”, asegura el investigador Jorge Rodríguez. Y es que, al igual que en el caso del 3DCONS, Vías y Construcciones S.A. vuelve a liderar el consorcio que está llevando adelante este proyecto, más reducido que en el caso anterior, formado por el Instituto de Ciencias de la Construcción Eduardo Torroja como experto en la parte de materiales y la Fundación CIMUPC como experto en sistemas de impresión 3D. Igualmente, participa Javier Alonso del estudio de arquitectura Atanga, que aporta su experiencia en

JUN-JUL 2015

IETcc

Primeras pruebas de extrusión masas agua/mortero, realizadas por IETCC.

IETcc

Investigación: Proyectos innovadores en el ámbito de la impresión 3D aplicada a la construcción

construcción 3D para la coordinación técnica del proyecto. Puesto en marcha en 2014, la finalización de Print’n Build está prevista para diciembre de 2016. No obstante, a lo largo de este mismo año 2015 ya se espera poder mostrar públicamente algunos ejemplos constructivos de gran tamaño impresos mediante esta nueva metodología. Para estos demostradores, se están diseñando elementos con geometrías singulares, cuya ejecución in situ por métodos tradicionales sería sumamente compleja, con objeto de demostrar las posibilidades que en materia de libertad de formas aporta esta tecnología. Reproducir elementos constructivos in situ Frente a la mayoría de las experiencias conocidas hasta ahora, basadas en diseños de piezas plásticas y su posterior impresión a escala de laboratorio, así como limitadas aplicaciones de soluciones prefabricadas de tamaño medio, el objetivo de Print’n Build es desarrollar un prototipo capaz de reproducir elementos constructivos in situ, como un primer paso para la futura impresión de edificios completos o elementos concretos de los mismos. Para ello se requiere el desarrollo de nuevas técnicas y materiales válidos para la impresión 3D, que puedan sustituir a los materiales utilizados actualmente en el sector de la edificación. Este desarrollo permitiría su posterior aplicación a gran escala a partir de la tecnología desarrollada. Según apunta Jorge Rodríguez desde Vías y Construcciones, “el prototipo de impresora y los materiales que se están desarrollando permitirán levantar elementos constructivos in situ de superficie de 3x3 m² y entre 2,5 y 3 m de altura, en función de la configuración final de la impresora, si bien el prototipo se ha diseñado para facilitar su escalabilidad posterior a mayores dimensiones”.

TM TEMA DEL MES

Investigación: Proyectos innovadores en el ámbito de la impresión 3D aplicada a la construcción

Fase actual del proyecto En la actualidad se ha concluido el diseño de los componentes principales de la impresora (estructura de soporte y sistema de extrusión) y se continúa trabajando en definir otros subsistemas como el de alimentación y mezclado de materiales, así como el software de control. Asimismo, se ha realizado un prediseño del espacio constructivo de 3x3x3 m3 que será impreso en los próximos meses, para su evaluación a menor escala y posterior fabricación real a escala 1:1. En cuanto al apartado de materiales se han conseguido ya mezclas que satisfacen los requerimientos mínimos para su aplicación por extrusión y se está trabajando

Primeras pruebas de extrusión manual en capas.

IETcc

En concreto, se ha definido una estructura base para el sustento del sistema de impresión y se está diseñando una impresora (motor, inyectores, extrusor, etc.) basada en la tecnología de Modelado por Deposición de Fundido (FDM). Igualmente, se están desarrollando nuevos materiales en base a cemento capaces de permitir la impresión in situ de elementos constructivos o levantar una edificación, “si bien para la construcción de un edificio completo, será necesario el desarrollo posterior de técnicas complementarias que permitan automatizar otros procesos”, matiza Rodríguez. Y es que el salto de escala que propugna en última instancia Print’n Build, y que será posible en el futuro a partir de los resultados de este proyecto, requerirá de desarrollos tecnológicos adicionales, que están siendo identificados y analizados dentro del proyecto, con objeto de avanzar hasta alcanzar este objetivo último. Así, “todas las ventajas inherentes a la construcción mediante impresión 3D (libertad de formas y geometría, traslación del diseño BIM directamente a órdenes de impresión/producción, estricto control de tiempos de ejecución, reducción de residuos e impactos ambientales, etc.) se podrán trasladar a la construcción in situ de nuevos edificios una vez se alcance este objetivo”, afirma el investigador. Las características de los materiales que se están desarrollando en el proyecto serán uno de los principales factores que marcarán el éxito del proyecto, ya que éstos no solo deben cumplir requisitos en términos de resistencia a compresión, sino que las condiciones de trabajabilidad son muy especiales, así como los tiempos de gelificación y otras características como la tixotropía del material. Desde Vías y Construcciones reconocen que “el material es el elemento clave, junto con el diseño de los extrusores y otros subsistemas del conjunto de la impresora; en otro escalón se encuentran las soluciones formales capaces de dar solución mediante geometrías complejas a requerimientos técnicos de forma más eficiente y muy distinta de la tradicional, abandonando las limitaciones propias de sistemas cartesianos y estructuras adinteladas tipo barras-nudos hacia superficies de curvatura variable más optimas y efectivas”.

en nuevas formulaciones que permitan mejorar algunas de sus características clave. Esto permitirá incrementar el ritmo de trabajo y mejorar las prestaciones y acabado final de las piezas. Por otro lado, se está trabajando para desarrollar un sistema de impresión robusto y modular, que permita su aplicación en cualquier entorno constructivo. Y dado que el entorno de la obra es especialmente “agresivo” por las condiciones de trabajo a la intemperie, ambiente pulverulento etc., se está prestando especial atención en la selección de elementos móviles, electrónicos y sistemas de protección para asegurar el correcto funcionamiento del sistema en entornos de estas características. Aunque existen iniciativas al respecto a nivel europeo y mundial, ninguna de ellas ha permitido hacer realidad este objetivo. El desarrollo de este prototipo, por tanto, capaz de desarrollar a gran escala una impresión modular de las dimensiones mencionadas, “lo convierte en una iniciativa pionera con repercusión a nivel mundial”, insiste Jorge Rodríguez, que añade que el resultado final serán “espacios constructivos habitables de grandes dimensiones, aptos para su uso y con un alto grado de adaptación a las necesidades normativas de la edificación en España”. Jorge Rodríguez, responsable de la coordinación tanto de 3DCONS como de Print’n Build, considera que, al igual que sucede con los materiales de construcción actuales, es evidente que en el ámbito de la impresión 3D existirá una labor continua de innovación. Y en ese sentido subraya que conviene no olvidar que existirá un amplio campo de trabajo en el componente “forma” y diseño arquitectónico, tanto para explorar nuevas formas complejas y singulares como para recuperar elementos constructivos como arcos o bóvedas, que reduzcan la dependencia de las armaduras en las estructuras impresas. “Como toda tecnología, tendremos una curva de aprendizaje cuyos parámetros son difíciles de predecir. Sin embargo, lo que parece claro a tenor de las iniciativas existentes es que si la impresión 3D está llamada a ser una nueva revolución industrial, la construcción no va a quedarse al margen”, concluye Jorge Rodríguez.

123RF

JUN-JUL 2015

TM TEMA DEL MES

El sector de la climatización, a punto para la nueva normativa europea ErP y ELD

NUEVAS REGLAS PARA UN FUTURO DE MAYOR EFICIENCIA ENERGÉTICA Europa se encuentra ya en la recta final para la entrada en vigor, el próximo mes de septiembre, de la directiva ErP sobre diseño ecológico sobre los requisitos mínimos de eficiencia energética, emisiones de NOx, niveles de ruido o pérdidas térmicas para los equipos de calefacción y producción de ACS. Con la nueva normativa se establece la obligatoriedad de incluir en los productos y sistemas con potencias hasta 70 kW y acumuladores de hasta 500 litros una etiqueta de clasificación energética./

l próximo 26 de septiembre entra en vigor la Directiva 2009/125/CE sobre diseño ecológico para productos relacionados con la energía (Directiva ErP, Energy related Products) y la Directiva 2010/30/CE sobre etiquetado energético (Energy Labelling Directive), que serán de obligado cumplimiento en 28 países de la Unión Europea. Su implementación será progresiva y en diferentes etapas desde 2015 hasta 2018. El objetivo de las regulaciones es contribuir al logro de los objetivos europeos de cara a 2020 en materia de eficiencia energética, como la reducción de emisiones de CO2. La directiva, entre otras cosas, establece que todas las calderas a gas o gasóleo que se comercialicen en los países miembros de la UE sean de condensación. Productos afectados Desde el punto de vista del fabricante, Wolf recoge en una guía sobre la nueva normativa los productos que se verán afectados. Para la fabricación de productos

JUN-JUL 2015

como calderas, grupos térmicos con producción de ACS hasta 400 kW y depósitos de agua caliente de hasta 2.000 l, la Comisión Europea ha decidido que, desde el 26 de septiembre de 2015 los fabricantes solo pueden vender los aparatos que cumplan con los nuevos requisitos mínimos de consumo de energía y protección del medio ambiente. Los fabricantes deben confirmar el cumplimiento de las directivas por medio del marcado CE. Las siguientes categorías de productos se ven afectados: calderas solo calefacción; calderas mixtas (calefacción y ACS); acumuladores de ACS; bombas de calor; cogeneración hasta 50 kW eléctricos; sistemas integrales que incluyan calderas solo calefacción o calderas mixtas, reguladores de temperatura e instalaciones solares; calderas mixtas (tipo B1) <30 kW como reposición en un edificio de viviendas (sin aplicación en España en base al RITE); productos hasta 70 kW y acumuladores de ACS de hasta 500 l debe-

El 26 de septiembre entra en vigor la Directiva ErP de ecodiseño y LDE de etiquetado energético. La normativa establece nuevas exigencias de eficiencia energética, emisiones de NOx, niveles de ruido y pérdidas térmicas. La directiva solo se aplicará a los productos que se lancen al mercado a partir del 26 de septiembre. Los sistemas de calefacción hasta 70 kW y acumuladores para ACS hasta 500 l deben llevar la nueva etiqueta de eficiencia energética. Los aparatos que no sean de condensación no podrán ser vendidos en la UE. La mayoría de las calderas de no condensación hasta 400 kW dejarán de comercializarse y serán sustituidas. Los fabricantes solo pueden vender los aparatos que cumplan con los nuevos requisitos mínimos de consumo de energía y protección del medio ambiente. Los fabricantes deben confirmar el cumplimiento de las directivas por medio del marcado CE. La etiqueta ErP para calderas muestra la clase de eficiencia en una escala de la A ++ a la G (a D para bombas de calor, de la A a la G para depósitos de agua caliente). En agosto de 2019, se introducirá una escala más exigente de A +++ a D, y de A + a G para depósitos de agua caliente. La etiqueta contendrá información sobre la clase de eficiencia del aparato y los niveles de ruido. La etiqueta para bombas de calor de baja temperatura también muestra información sobre la zona climática. La documentación técnica, la publicidad y el material promocional deberán indicar la referencia a la clase de eficiencia. La venta de todo un sistema requiere el etiquetado de los componentes individuales y una etiqueta específica para el sistema como conjunto.

rán estar provistos de una ficha técnica y una etiqueta de eficiencia energética. No se ven afectados los siguientes: equipos alimentados por biomasa; los sistemas de calefacción que utilicen como fluido caloportador gas, vapor o aire; unidades de cogeneración con una capacidad eléctrica de 50 kW o superior; calderas solo calefacción de más de 400 kW, acumuladores de ACS superiores a 2.000 litros. Etiquetado energético Con la nueva normativa se introducirá una nueva etiqueta energética que acompañará a la regulación ErP. Según explica Vaillant, usando una escala desde A++ a G para aparatos de calefacción y de A a G para calentadores, la etiqueta contendrá información sobre la clase de eficiencia del aparato y los niveles de ruido. “Una clase alta de eficiencia no tiene porqué ser la solución más eficiente o de mayor ahorro para el consumidor. El instalador deberá evaluar los diferentes tipos de edificios y sistemas de calefacción y decidir cuál es el óptimo en cada caso”, precisa la compañía.

TM TEMA DEL MES

CLAVES DE LA NUEVA NORMATIVA EUROPEA ERP Y ELD

El sector de la climatización, a punto para la nueva normativa europea ErP y ELD

Figura 1. Ejemplo de etiqueta energética de una caldera mixta.

La directiva sobre el etiquetado energético define la forma y el contenido de las etiquetas energéticas de los productos y sistemas para calefacción y producción/ almacenamiento de agua caliente; establece las normas para informar a los consumidores sobre el rendimiento energético de los productos; asigna las responsabilidades que tienen proveedores y vendedores. Así lo explica Ariston en su guía “La ErP y etiquetado energético”. La directiva se aplica a los productos que se lancen al mercado a partir del 26 de septiembre. Los productos adquiridos anteriormente o que ya estén en los puntos de venta o en los almacenes de los distribuidores se podrán continuar exponiendo y vendiendo sin la necesidad de estar etiquetados. ¿Cómo es la etiqueta y qué indica? Ariston explica que existen distintas etiquetas, en función del tipo de producto y del servicio que proporciona. Las clases de eficiencia A, A+ y A++ muestran los productos con rendimiento más elevado. Hay dos clasificaciones distintas para el servicio de calefacción y para la producción de agua caliente. En los productos que ofrecen ambos servicios las etiquetas deben indicar las dos clasificaciones. Además de la clase energética, las etiquetas incluyen otros datos que pueden ser de utilidad al usuario final para elegir el producto más eficiente y con menor impacto medioambiental (por ejemplo, potencia y consumos en varias zonas climáticas, nivel de ruido, etc.). Ver figuras 1 (“Ejemplo de etiqueta energética de una caldera mixta”), 2 (“Ejemplo de etiqueta energética de un termo eléctrico tradicional”), 3 (“Ejemplo de JUN-JUL 2015

El sector de la climatización, a punto para la nueva normativa europea ErP y ELD

Figura 2. Ejemplo de etiqueta energética de un termo eléctrico tradicional.

etiqueta energética de una caldera de condensación”), 4 (“Ejemplo de etiqueta de bomba de calor”) y 5 (“Ejemplo de etiqueta para caldera de gas o gasóleo”). ¿Cuándo entra en vigor la obligación de etiquetar? A partir del 26 de septiembre de 2015 todos los productos y sistemas para calefacción, producción y almacenamiento de agua caliente que se lancen al mercado y se expongan al público deberán incluir la etiqueta energética (de producto y/o de sistema). La documen-

Figura 3. Ejemplo de etiqueta energética de una caldera de condensación. 38

JUN-JUL 2015

tación técnica, la publicidad y el material promocional deberán indicar la misma clase energética. La etiqueta del sistema En las instalaciones modernas solo se puede lograr el nivel máximo de rendimiento energético con combinaciones de productos y accesorios (generadores suplementarios de calor, dispositivos de termorregulación, colectores solares, etcétera) que sean capaces

TM TEMA DEL MES

El sector de la climatización, a punto para la nueva normativa europea ErP y ELD

Figura 4. Ejemplo de etiqueta energética de bomba de calor.

de aprovechar fuentes renovables, responder a las variaciones climáticas y adaptarse a las costumbres de los usuarios. Con el objetivo de fomentar instalaciones de ese tipo se ha introducido el concepto de etiqueta de sistema. Ver figura 6, “Ejemplo de etiqueta energética de un sistema mixto”. Los reglamentos de etiquetado 811/2013 y 812/2013 establecen que todos los dispositivos con los que se proponga (o se prevea) combinar otros dispositivos predefinidos deben estar provistos de una segunda etiqueta (además de la etiqueta del producto), y que la documentación técnica, la publicidad y el material promocional deben indicar el rendimiento pertinente. Será tarea del vendedor de dichos sistemas definir el

Figura 6. Ejemplo de etiqueta energética de un sistema mixto.

Figura 5. Ejemplo de etiqueta energética de caldera de gas o gasóleo.

rendimiento obtenido (mediante un algoritmo de cálculo predefinido) e informar a su cliente. Partiendo del rendimiento energético del producto principal, y asociándole varios dispositivos y accesorios, se puede incrementar el rendimiento energético para el servicio de calefacción o de producción de agua caliente. Responsabilidad de proveedores y vendedores El proveedor (en cuanto responsable del producto en el mercado) debe lanzar al mercado sus productos o sistemas con: marcado CE; una etiqueta energética de producto (se vende el producto por separado); una ficha de producto; una etiqueta energética de sistema adicional a la etiqueta de producto en el caso de que venda un sistema en el que figura el producto en cuestión o si prevé que el producto concreto que ha vendido puede combinarse posteriormente con uno de los dispositivos adicionales previstos; una ficha de sistema con las partes relativas al producto (o el sistema vendido) ya rellenadas. Los vendedores de dispositivos y/o sistemas son aquellos que venden, alquilan, ofrecen en arrendamiento con opción de compra o exponen productos a los usuarios finales. También pueden formar parte de este grupo fontaneros, instaladores o proyectistas, entre otros. Todos ellos deben garantizar que: todos los productos deben tener el marcado CE; los aparatos o sistemas expuestos muestran las respectivas etiquetas de manera que sean claramente visibles; aunque no esté previsto que el usuario final vea el aparato o el sistema expuesto, ambos deben comercializarse con la información relativa a la eficiencia energética prevista en la directiva; toda publicidad o material promocional técnico de un producto o sistema debe indicar la clase de eficiencia energética que posee. JUN-JUL 2015

Tecnologías y avances para una climatización industrial eficiente 123RF

TEMA DEL MES

REFRIGERACIÓN EVAPORATIVA: INNOVACIONES TÉCNICAS QUE INCREMENTAN LA EFICIENCIA ENERGÉTICA La climatización industrial eficiente se apoya, principalmente, en la tecnología de la refrigeración evaporativa, aplicada fundamentalmente en torres de refrigeración y condensadores evaporativos. Estos equipos han experimentado en los últimos años una evolución silenciosa que los ha convertido en una de las tecnologías más eficientes energéticamente. Las claves de la innovación se centran, fundamentalmente, en los cambios y avances experimentados en materiales, accesibilidad, regulación y control. / TEXTO: COMISIÓN TÉCNICA AEFYT

P 40

JUN-JUL 2015

ara comenzar, podemos mencionar los motores de alta eficacia, que responden a las normas IE 2 e IE 3, y ofrecen un rendimiento muy elevado. A ello contribuyen dramáticamente los convertidores de frecuencia que permiten la regulación y el control del funcionamiento del equipo de manera que la necesidad de energía se ajusta exactamente a las necesidades de consumo y mantenimiento. El resultado es un funcionamiento de la torre “a la carta” con la consiguiente optimización energética.

Tanto en lo referente a la eficiencia energética como a la seguridad socio-sanitaria, el correcto mantenimiento de una torre de refrigeración es un factor irrenunciable. Los fabricantes de los equipos de última generación también tienen en cuenta la necesidad de facilitar el trabajo de los técnicos de mantenimiento con avances como sistemas de purga automatizados que evitan altas concentraciones de sal. Asimismo, los equipos incluyen sistemas de tratamiento de agua que la mantienen en óptimas condiciones.

TM TEMA DEL MES

Tecnologías y avances para una climatización industrial eficiente

Otro espacio de intervención se refiere a los materiales; su evolución tiene como objetivo facilitar la limpieza de las torres de refrigeración, incrementado así su ciclo de vida y optimizando su rendimiento energético. Las soluciones innovadoras en este sentido se han centrado en los rellenos de alta eficacia, que se han transformado gracias a la utilización de materiales resistentes, fundamentalmente polipropileno y poliéster, que ofrecen una gran resistencia y permiten limpiezas severas; otro componente de la torre en que los materiales han mejorado son los separadores de gotas de alta eficiencia, que han experimentado una evolución similar en cuanto a composición y eficacia a la hora de evitar la salida de gotas de agua al exterior de la torre. La accesibilidad de los equipos de refrigeración evaporativa es otro aspecto fundamental que ha evolucionado drásticamente. Una correcta accesibilidad es una de las mejores garantías de que la limpieza de la torre se podrá realizar correctamente. En este sentido, las torres actuales presentan una accesibilidad extrema a través de puertas amplias que permiten la entrada a la mismas de los equipos técnicos sin ningún problema. Igualmente, los sistemas para facilitar el drenaje, la limpieza y la toma de muestras se traducen en bandejas inclinadas, plataformas y escaleras que, además, es importante señalar que cumplen las normas más exigentes en materia de seguridad laboral. Las innovaciones en motores, sistemas de control, materiales y diseño tienen como resultado una reducción del consumo energético y de las fugas de fluidos, que se consiguen por los motivos siguientes: • Eficiencia del proceso: cuanto mayor es la eficiencia del proceso industrial, menor es la cantidad de energía que se pierde y más fácil es deshacerse del calor residual. • Alto rendimiento: la refrigeración evaporativa es un sistema de enfriamiento apropiado para ser incorporado a los sistemas indirectos. La posibilidad de conseguir temperaturas de enfriamiento de agua en nuestra zona climática de hasta +25 ºC o inferiores permite el empleo de intercambiadores de calor intermedios, lo que significa que el fluido procesado puede enfriarse en circuito cerrado hasta 30 ºC o menos. En comparación, con los equipos de enfriamiento de agua enfriados por aire, que dependen de la temperatura ambiente de bulbo seco, las temperaturas mínimas que pueden lograrse son muy superiores y pueden llegar hasta los 50 ºC. En muchos casos, estas temperaturas son tan elevadas que el proceso es inviable o con un rendimiento bajo, necesitando mayor cantidad de energía para la evacuación de calor. Equipos que ahorran energía Tanto por su aplicación como por su diseño, los equipos de enfriamiento evaporativo ahorran energía. En primer lugar, las temperaturas más bajas de enfriamiento de

agua aseguran un funcionamiento óptimo del proceso y reducen el consumo de energía; en segundo lugar, el equipo es altamente eficaz energéticamente debido al uso de transferencia de calor latente de evaporación. Esta transferencia permite la eliminación de una cantidad superior de calor a la lograda con el uso de una transferencia tradicional de calor sensible, es decir, requiere un caudal de aire hasta cuatro veces menor que el que necesita un proceso de enfriamiento por aire. Con esta tecnología, la condensación en las instalaciones frigoríficas y en las de aire acondicionado cabe realizarla a una temperatura adecuada para que la presión en el sector de alta del circuito frigorífico sea muy inferior y que, por consiguiente, disminuye el riesgo de fugas de refrigerante y el consiguiente impacto potencial directo. Por otra parte, al disminuir la temperatura de condensación, el consumo de la energía eléctrica necesaria para hacer funcionar una máquina frigorífica, con idénticas prestaciones que la condensada por aire, puede reducirse del 20 al 80%, e incluso más.

Las innovaciones en motores, sistemas de control, materiales y diseño tienen como resultado una reducción del consumo energético y de las fugas de fluidos.

JUN-JUL 2015

Tecnologías y avances para una climatización industrial eficiente

SOLUCIONES INNOVADORAS. Los rellenos de alta eficacia se han transformado gracias a la utilización de materiales resistentes, fundamentalmente polipropileno y poliéster, que ofrecen una gran resistencia y permiten limpiezas severas Además, como se necesita aproximadamente una cuarta parte de aire, en comparación con un equipo de enfriamiento por aire, el consumo de energía de motores de ventiladores es muy inferior. Resulta evidente que al producirse un menor consumo de energía también es menor el efecto invernadero indirecto producido por la central térmica encargada de generar dicha energía. En consecuencia, con estos equipos se consigue un coste menor por derechos de emisión de CO2. Téngase en cuenta que 1 kWh de energía eléctrica consumida procedente de centrales térmicas puede suponer, si se utiliza carbón, cerca de 1Kg de CO2 emitido a la atmósfera; en el caso de una central de ciclo combinado producir 1 kWh serían 0,4 Kg de CO2 emitidos a la atmósfera. Por último, se producen menos pérdidas energéticas en el transporte de esa menor energía necesaria desde la central generadora hasta el punto de consumo. En lo que se refiere a otro tipo de instalaciones frigoríficas industriales, la eficiencia energética no se limita al

Entre los objetivos principales del mantenimiento se encuentra maximizar la eficiencia energética de la instalación, con tareas destinadas a reducir el consumo eléctrico.

JUN-JUL 2015

El equipo es altamente eficaz energéticamente debido al uso de transferencia de calor latente de evaporación.

momento de la producción, sino que se extiende a todo el ciclo de vida de la misma. Con las nuevas normas de EcoDiseño por delante, el diseño determina la mayor parte del impacto del producto, con la consideración de aspectos asociados como la adquisición de materia prima, fabricación, distribución, uso y disposición final. En este sentido, el mantenimiento de la funcionalidad

TM TEMA DEL MES

Tecnologías y avances para una climatización industrial eficiente

TECNOLOGÍA MEJORADA. Son importantes los diseños que minimizan el uso del agua y que fomentan su reutilización, la eficiencia en el uso de materiales y sustancias potencialmente contaminantes y, por último, el diseño para la durabilidad del equipo es fundamental para asegurar que la eficiencia energética se mantenga a lo largo del tiempo. En cuanto a la eficiencia energética, las medidas aplicables en relación con las estrategias de Ecodiseño y ciclo de vida de las instalaciones se relacionan con la búsqueda de sinergias, el uso de equipos electrónicos

Tanto por su aplicación como por su diseño, los equipos de enfriamiento evaporativo ahorran energía.

Las temperaturas más bajas de enfriamiento de agua aseguran un funcionamiento óptimo del proceso y reducen el consumo de energía.

stand-by y el diseño de operaciones a “media carga”, entre otros. Además, son importantes los diseños que minimizan el uso del agua y que fomentan su reutilización, la eficiencia en el uso de materiales y sustancias potencialmente contaminantes y, por último, el diseño para la durabilidad donde la facilidad de mantenimiento y el uso de elementos modulares ganan terreno. Entre los objetivos principales del mantenimiento se encuentra maximizar la eficiencia energética de la instalación, con tareas destinadas a reducir el consumo eléctrico. Podemos citar varios ejemplos: de media, un ºC de temperatura de condensación equivale a un 3% de consumo eléctrico. Por otra parte, un condensador sucio, tapado de polvo, funciona más horas y en peores condiciones; unas temperaturas de consigna mal reguladas en un PLC de una central de frío generan un número de horas de trabajo de los compresores excesivo e inadecuado. Las claves de un buen mantenimiento, en lo que a eficiencia se refiere, se centran en la limpieza de las baterías de condensación y la revisión de las presiones de trabajo, entre otros, que favorecen un menor consumo energético. Por otra parte, la reducción de fugas de refrigerante es fundamental: no se puede concebir un mantenimiento correcto sin sobreponderar la importancia de la estanqueidad del circuito del frío. JUN-JUL 2015

AP A TODA PÁGINA

Soluciones integrales para la seguridad y el acceso a locales comerciales

Cierres enrollables parallamas de alta resistencia Como fabricante e instalador de cierres y puertas enrollables, la firma Upama sigue innovando y ofreciendo a sus clientes nuevos y mejores productos y servicios. Entre ellos, ha desarrollado y ensayado un nuevo cierre enrollable parallamas que, además, cumple con los parámetros de permeabilidad al humo de una cortina cortahumos y categoría C2 en cuanto a la durabilidad de cierre.

En su afán innovador, la compañía Upama presenta entre sus novedades el Cierre Enrollable E-180 C2 Cortahumos, una solución que cumple la función de un cierre enrollable de seguridad en su uso diario y que en caso de incendio se baja automáticamente mediante señal de alarma o relé térmico de 70º incorporado. Asimismo, entre otras de sus novedades, la firma ha incorporado a su gama de productos las puertas automáticas de cristal que, junto con el cierre enrollable, suponen una solución integral para la seguridad y el acceso del local comercial. 44

JUN-JUL 2015

Cierre enrollable parallamas Homologado según norma UNE EN 16341-1 con resistencia al fuego según ensayo, el cierre enrollable parallamas E-180 C2 incorpora un paño compuesto por lama plana ciega de 120x1 mm de espesor, un perfil angular de 50x5 mm instalado en el zócalo que otorga rigidez al conjunto y ofrece la posibilidad de lacar en cualquier color de la carta RAL, así como guías tubulares especiales con junta intumescente, cepillo, cerraduras laterales y cajón forrado, y lacado para la recogida.

A TODA PÁGINA

El cierre enrollable parallamas está fabricado con perfiles de acero galvanizado de 1,2 mm, con sección conformada en frío. Las guías, por su parte, confieren al conjunto una alta resistencia mecánica y elevado grado de seguridad. El cierre enrollable puede ser suministrado con todas las partes visibles en acero inoxidable, aunque también puede ser lacado al horno en cualquier color de la carta RAL. Por sus dimensiones y espesor, este modelo ofrece una mayor seguridad, tanto en estabilidad mecánica como en resistencia a la acción de agentes externos, debido principalmente al perfilado en frío de la lama partiendo de fleje de acero galvanizado. La posibilidad de suministrar el cierre enrollable parallamas lacado al horno con recubrimiento en polvo a base de resinas epoxi/poliéster en cualquier color de la carta RAL aporta al cerramiento una nueva dimensión estética, posibilitando su integración dentro de la decoración general del entorno. Asimismo, las guías especiales conformadas con chapa de acero galvanizado de 1,5 mm de espesor compuesta por varios perfiles diferentes unidos entre sí confieren al conjunto una alta resistencia mecánica y elevado grado de seguridad.

Calidad certificada También en su afán por dar un mejor servicio postventa, la empresa ha puesto en marcha Upama Asistencia 24 Horas, un servicio técnico 365 días al año que garantiza asistencia inmediata y repuesta profesional. Este servicio ofrece tanto reparaciones como mantenimiento, así como adecuación de cierres enrollables a norma UNE-EN 13241-1:2003. Con el ánimo de entregar un trabajo con alta calidad, en el año 2000 Upama adaptó sus métodos de fabricación e implantó un sistema de calidad para recibir la certificación según norma UNE-EN ISO 9002:1994, siguiendo posteriormente todas las renovaciones hasta la actual UNE-EN ISO 9001:2008. Manteniendo su esfuerzo para colocarse como una empresa de primera línea en la fabricación de perfiles, accesorios y cierres enrollables, Upama llegó a obtener la certificación UNE-EN ISO 14001:2004, aunando así la gestión de calidad y medio ambiente. Por

último y para ofrecer un producto de total garantía, ha certificado sus puertas enrollables conforme a marcado CE según normativa 13241-1 del año 2003. Por otro lado, Upama adjuntará toda la documentación obligatoria, incluso la etiqueta identificativa de producto homologado, para certificar que todas sus puertas cumplen con las exigencias de calidad y marcado CE. Para preservar los derechos del usuario, la firma recomienda que adquiera productos etiquetados con marcado CE. www.upama.es JUN-JUL 2015

AP A TODA PÁGINA

Sistema de cubierta metálica autoportante

Cubrición de hasta 36 metros de luz sin estructura Con una experiencia de 30 años en el mercado, la solución Apimet es un sistema de cubrición adecuado para todo tipo de edificios donde se quiera diseñar con libertad, al mismo tiempo que se resuelven problemas tradicionales de estanqueidad, acústicos, térmicos y de resistencia al fuego, aportando otra forma distinta tanto en su geometría como en su proceso mecánico y económico.

El sistema autoportante de Apimet se desarrolla utilizando como base chapas metálicas de una sola pieza, capaces de desempeñar simultáneamente las funciones de estructura y de cubierta. Éstas son diseñadas y calculadas recurriendo a un programa de cálculo automático adaptado para ordenador usando el método de los elementos finitos, y pueden tener eje longitudinal rectilíneo o curvilíneo, “siendo esta última la forma más apropiada cuando se pretende vencer grandes vanos”, según explican fuentes de la empresa. Las cubiertas están constituidas por la yuxtaposición de chapas paralelas unidas entre sí mecánicamente 46

JUN-JUL 2015

mediante tornillos. En sus extremos se fijan a la estructura de soporte del edificio a través de perfiles de acero, donde son incorporados los aparejos de apoyo articulados de modo que se constituye una estructura isostática. Asimismo, la fijación de las chapas al sistema de apoyo es hecha mediante pares de tornillos roscados que presionan pequeñas chapas de acero con junta de pvc incluida. Cuando la cubierta es arqueada, el conjunto se complementa con tirantes de acero tensado, horizontales e inclinados, como sistema de seguridad para absorber esfuerzos excesivos debidos a la acción del viento.

A TODA PÁGINA

El sistema se basa en dotar a las chapas metálicas de cubierta de las características técnicas y mecánicas para que actúen, a la vez, como estructura y cubierta, adecuándose en cada caso a las especificaciones del Código Técnico de la Edificación (CTE). Esto se logra con los distintos espesores de chapa, radio de curvatura y tipos de perfiles de que dispone el sistema. Asimismo, el perfil o perfiles se deciden según la forma de la cubierta (plana o curva), el tipo de cubierta (simple o doble con aislamiento intermedio), luz a cubrir (edificio abierto o cerrado) y cargas (nieve y viento). Previamente al montaje de las chapas de cubierta se colocan los accesorios correspondientes: caballetes o casquillos para la fijación de la cubierta y tensores horizontales y de contraviento, además de los canalones y remates que en cada caso se precisen para el correcto acabado y funcionamiento. Aunque su aplicación es posible en todo tipo de edificios, desde la empresa aseguran que, por las ventajas que representan su diseño singular, su integración en el entorno urbano, así como su economía y rapidez de ejecución, es la opción más interesante para los proyectos de: ▶ Instalaciones deportivas: polideportivos, pistas cubiertas, hípica, pádel, tenis, etc. ▶ Centros de enseñanza: gimnasios, comedores, aulas, etc. ▶ Sector industrial: naves, centros comerciales, logística, medio ambiente, etc.

Asistencia técnica, logística y montaje Para Apimet, la colaboración con técnicos, proyectistas y clientes va desde el simple asesoramiento hasta la realización

del proyecto de obra completo, incluyendo cálculos, planos y detalles constructivos de cimentación, estructura y cubierta; y toda la información, soluciones, propuestas y resultados de carácter técnico facilitados por la empresa están adaptados a las especificaciones del CTE. Por otro lado, Apimet cuenta con una flota de camiones adaptados para el transporte de las cubiertas y equipos de montajes que garantizan la rapidez, calidad y seguridad de las obras. Y es que el transporte de las piezas, una ver perfiladas en factoría, debe hacerse mediante camiones especialmente preparados. No obstante desde la firma señalan que, en el caso de que las necesidades lo requiriesen, este perfilado puede realizarse también en obra; el montaje de las mismas se realizaría con autogrúa desde el propio camión a la estructura portante, previamente preparada de los aparejos de apoyo. Entre las propiedades más importantes de este sistema de cubiertas cabe destacar: ▶ Rapidez y sencillez de montaje. ▶ Versatilidad de aplicaciones por su diseño. ▶ Estanqueidad total al aire y agua. ▶ Posibilidad de aislamiento térmico y acústico. ▶ Resistencia al fuego ensayada E 90. ▶ Cubrición hasta luces máximas de 36 m sin estructura. ▶ Cálculo estructural de acuerdo con CTE y E3. www.apimet.com JUN-JUL 2015

DS DOSIER

CLIMATIZACIÓN EN ENTORNOS INDUSTRIALES Y ESPACIOS COLECTIVOS

Combinación de exigentes prestaciones técnicas con la máxima eficiencia energética Las soluciones de climatización en entornos industriales y espacios colectivos como hoteles, hospitales, centros comerciales etc. están sometidas a los más elevados estándares de calidad y eficiencia. Así, son unidades que, para climatizar estas grandes superficies, combinan las más exigentes prestaciones técnicas con avanzadas tecnologías que favorecen el ahorro y permiten reducir al máximo el consumo energético. Como líneas de desarrollo actuales, cabe destacar igualmente la estética cada vez más mejorada de estos equipos y los avances hacia un diseño compacto que hace posible su instalación en el mínimo espacio disponible. /

CARRIER

NUEVA GAMA DE ENFRIADORAS AIRE-AGUA 30XAV Carrier ha llevado a cabo la ampliación de su nueva gama 30XAV de enfriadoras aire-agua de compresor de tornillo bi-rotor, con control de capacidad mediante variador de frecuencia, abarcando ahora un amplio espectro de capacidad, que llega hasta los 1.200kW y parte de los 500kW. Las unidades combinan una elevada eficiencia energética, una demostrada fiabilidad de los compresores Carrier de tornillo bi-rotor y un conjunto de características técnicas que permiten a las enfriadoras responder a los más exigentes requisitos de los clientes. Bajo el primer apartado, los equipos están clasificados en Eurovent como clase A, con ratios de eficiencia a carga parcial de hasta 4,74, bajo normativa 14511-3:2013, y posibilidad de trabajo a altas temperaturas exteriores (50ºCbs). Las enfriadoras están diseñadas bajo el concepto de Tecnología GreenSpeed de lógica dinámica, que combina el control de capacidad variable con la gestión de caudal de aire bajo VFD y la integración de caudales de agua variables. Por lo que a la fiabilidad se refiere, desde 2006 se ha documentado un índice de fallo de compresores por debajo del 0,13% a nivel mundial, lo que se traduce en un periodo de revisión de los mismos que se sitúa en las 73.000 h frente a las 40.000 h establecidas en el mercado. Finalmente, los equipos presentan clasificación EMC de tipo C2, interface gráfico y táctil, comunicación BacNet IP y packs de medición y registro de energía térmica y consumo eléctrico. www.carrier.es

JUN-JUL 2015

DS DOSIER

CLIMATIZACIÓN EN ENTORNOS INDUSTRIALES Y ESPACIOS COLECTIVOS

CIAT

THERMOR

YGNIS

SOLUCIÓN EFICIENTE PARA EL CONFORT EN GRANDES ESPACIOS

BOMBA DE CALOR DE ACS PARA EL MÁS ELEVADO NIVEL DE CONFORT Y RENDIMIENTO

SOLUCIÓN DE EFICIENCIA ENERGÉTICA EN INSTALACIONES EXISTENTES

Los equipos de refrigeración y bombas de calor Space son unidades autónomas de construcción compacta tipo roof-top, concebidas para la climatización de grandes superficies de uso comercial o industrial. Un amplio número de opcionales permite resolver numerosas exigencias de funcionamiento, además de reducir hasta un 30% el consumo eléctrico frente a otros equipos sin dichas opciones. La gama Space cuenta con tres versiones: Space HEE, bomba de calor de condensación por aire de alta eficiencia; Space Gas, condensación por aire y quemador de gas integrado; y Space Aqua, por condensación por agua. Con clasificación de eficiencia energética A en la Certificación Eurovent 2014, la Space HEE de alta eficiencia de Ciat (de 20 a 85 kW) incluye: nuevo control CIATrtc (con arquitectura del hardware escalable y unificación del software, que permite adecuar la arquitectura del control a la configuración de opcionales de la roof-top utilizando siempre el mismo software); circuito frigorífico bidireccional con válvula de expansión termostática de estándar y electrónica opcional, 100% reversible, que permite reducir la carga de refrigerante un 17%; compresores scroll en configuración tándem; ventiladores exteriores de velocidad variable EC; muro de ventilación interior con plug fans EC, que permite mantener las prestaciones de caudal con pérdidas de carga variables. Las tres versiones de la gama Space proporcionan una alta calidad de aire interior.

La bomba de calor de ACS modelo Aéromax Premium 270 es un termo termodinámico que utiliza la energía contenida en el aire para producir agua caliente, permitiendo ofrecer el más elevado nivel de confort y rendimiento, además de ser una solución que protege el medio ambiente y evita las emisiones de CO2. Recientemente, esta solución ha sido instalada para la producción de Agua Caliente Sanitaria del conocido restaurante Trivio en Cuenca, regentado por el renombrado cocinero revelación de Madrid Fusión 2012, Jesús Segura, con una estrella de la guía Michelín en su haber. El principal objetivo de la reforma era garantizar la demanda de agua caliente sanitaria (ACS) requerida por el restaurante, especialmente en los momentos de mayor afluencia, garantizando el máximo confort para los clientes pero con el menor coste energético posible para la propiedad. Gracias al asesoramiento de Thermor y a su propuesta de instalar la Aéromax Premium 270 considerando las características del proyecto, el restaurante Trivio ha conseguido un 75% de ahorro energético frente a otras alternativas energéticas tradicionales que habían sido valoradas.

Ygnis, referente en soluciones globales para instalaciones centralizadas, especialista en ACS y calefacción, lleva más de 50 años proponiendo productos de alto rendimiento, confort y eficiencia energética en el sector colectivo y terciario, y ofreciendo a sus clientes una amplia gama de productos que incorporan las últimas novedades tecnológicas del sector y aseguran elevados niveles de ahorro energético, hecho que la empresa demuestra a través de la consecución de resultados reales y medibles. Prueba de ello es el caso de éxito que la marca llevó a cabo tras la implantación de 12 recuperadores de humos Totaleco en ocho colegios en la provincia de Albacete. Las calderas de combustible gasóleo C instaladas inicialmente contaban ya con varios años de antigüedad, y la propiedad se planteó como objetivo reducir los costes energéticos y económicos sin necesidad de abordar una renovación total. Con la instalación de la solución Totaleco en los diferentes colegios, se ha podido seguir la evolución del consumo energético en cada centro y establecer una comparación del gasto de combustible total durante tres años. Los resultados obtenidos han sido óptimos, año tras año se ha ido reduciendo el consumo, hasta alcanzar un impactante ahorro de 42.000 l traducidos en euros. Totaleco es un recuperador de humos para ACS, que puede ser acoplado a cualquier tipo de caldera, comportándose como una caldera de condensación.

www.grupociat.es

www.thermor.es

www.ygnis.es JUN-JUL 2015

DOSIER / CLIMATIZACIÓN EN ENTORNOS INDUSTRIALES Y ESPACIOS COLECTIVOS

SAUNIER DUVAL

FUJITSU

DAIKIN

APARATOS DE TIPO MURAL Y MODELOS DE PIE MODULARES

NUEVO FUJITSU AIRSTAGE V-III CON EXCLUXIVO DISEÑO FRONT INTAKE

ENFRIADORAS INVERTER AIRE-AGUA EWAD-TZ

En altas potencias, para soluciones colectivas centralizadas de calefacción y agua caliente mediante acumulación, la gama cuenta con aparatos de tipo mural de entre 45 y 120 kW, ideales para configuraciones en cascada de hasta 400 kW, y los modelos de pie modulares con potencias de 80 a 280 kW. Saunier Duval ofrece una completa gama en accesorios y complementos de instalación específicos para sus calderas murales de condensación, como son los termostatos modulantes y las placas de conexionado que se incluyen con la caldera. Hay, asimismo, disponibles placas de conexionado especialmente diseñadas para la reposición, que permiten instalaciones mucho más sencillas y rápidas. Para configuración de cascadas con modelos de alta potencia se dispone de una amplia gama de accesorios de regulación y control, así como todo tipo de complementos para una ejecución sencilla y completa de las instalaciones, como kits hidráulicos, kits de evacuación, soportes, colectores de ida y retorno, etc., o incluso los armarios de control e individualización de consumos, obligatorios por reglamentación (Rite) en las instalaciones de uso colectivo.

El nuevo modelo Fujitsu Airstage V-III incorpora la más avanzada tecnología para ofrecer la máxima eficiencia energética y confort, siendo un sistema que cumple con las expectativas de los proyectos más exigentes, según explican fuentes de la firma. El innovador Airstage V-III destaca por ofrecer un coeficiente energético (COP) muy elevado gracias a su exclusivo diseño Front Intake, que amplía hasta 1,7 veces la superficie de acceso del aire al intercambiador, y a su compresor DC twin rotativo de alta eficiencia. Todos los componentes de este nuevo modelo disponen de la exclusiva tecnología ALL-DC Inverter, una característica que le permite garantizar un elevado ahorro energético tanto en refrigeración como en calefacción durante todas las estaciones del año. Se trata de una tecnología de alta eficiencia reforzada gracias a sus sofisticados componentes: el control de funcionamiento, el control ideal del intercambio de calor, el ventilador de gran tamaño y el motor DC de tres fases. Estos dos últimos elementos dotan al equipo de una presión externa de 82 Pa y permiten instalar, en cualquier planta de edificios de gran altura, unidades exteriores en ausencia de cubiertas practicables exteriores. La serie Airstage de Fujitsu está diseñada para satisfacer las necesidades de edificios que demandan una gran capacidad energética, así como para facilitar el servicio y mantenimiento al instalador.

Son unidades muy compactas, que se adaptan a las necesidades de múltiples instalaciones, desde climatización de grandes edificios hasta actividades industriales especializadas, gracias a su rendimiento, fiabilidad y amplio rango de potencias. “Ofrecen los rendimientos más altos del mercado (Eseer hasta 5,73, según EN 14511) con una fiabilidad única”, según explican fuentes de la firma, y están disponibles en tres versiones de eficiencia (Silver, Gold y Platinum) y diferentes niveles sonoros. Son unidades muy compactas, con uno y dos compresores monotornillo, disponibles en un amplio rango de potencias (desde 170kW hasta 710kW).

www.saunierduval.es

www.eurofred.es

www.daikin.es

JUN-JUL 2015

DS DOSIER

CLIMATIZACIÓN EN ENTORNOS INDUSTRIALES Y ESPACIOS COLECTIVOS

GRUPO ABN

EUROFRED

LENNOX

NUEVO SISTEMA DE TUBERÍAS PARA CLIMATIZACIÓN INDUSTRIAL

ELEVADO CONFORT CON EL MENOR COSTE ENERGÉTICO

NUEVA REFERENCIA PARA LAS SOLUCIONES EN EL CAMPO DE LOS ROOFTOPS

ABN// Instal CT Faser RD es un nuevo sistema de tuberías especialmente indicado para climatización industrial, con resistencia mejorada a la temperatura y con un menor espesor que permite una menor pérdida de carga en la instalación. El sistema cuenta con el Certificado de Conformidad de Aenor del Reglamento Particular para sistemas en PPRCT y fibra de vidrio para instalaciones de agua caliente y fría en el interior de la estructura de los edificios. El sistema destaca por su sencillez de instalación gracias a su amplia gama de diámetros y accesorios propios del sistema (de 20 a 500 mm). Apto para redes de agua fría, A.C.S., calefacción y climatización industrial, está fabricado en tres capas: una capa interna de color blanco resistente a los procesos de desinfección, que incorpora un aditivo antimicrobiano y anti-incrustaciones; una capa intermedia de color gris, que incorpora micro-fibras anti-dilatación que garantiza una alta resistencia mecánica a la presión y a la fatiga, con resistencia mejorada a la temperatura; y una capa externa de color gris con bandas blancas, aditivada con protección UV, que minimiza la degradación provocada por la exposición solar. Entre sus principales características diferenciadoras, cabe destacar la resistencia a los procesos de desinfección, garantizando la vida útil de la tubería; micro-fibras antidilatación y protección UV.

A este referente de la distribución de equipos del sector de la climatización, industrial, calefacción, horeco y también de recambios y servicios le gusta hablar de él mismo como una empresa eficiente, una eficiencia que no sería entendible sin contar con equipos de elevada calidad como los que distribuye en exclusiva en el sector de la climatización, de marcas tan reconocidas como Fujitsu, Daitsu o General. En el sector industrial, Eurofred distribuye equipos de última tecnología para lograr el máximo confort con el menor coste energético, al mismo tiempo que permiten múltiples configuraciones para adaptarse a todas las necesidades. Destaca la gama de Fujitsu de caudal variable de refrigerante (VRF) que gracias a sus prestaciones logra un elevado nivel de confort con el menor coste energético. Plenamente comprometida con una tipología de productos que contribuyen a mejorar la calidad de vida de las personas, sus proyectos se rigen por el triángulo de la eficiencia que establece una relación entre el confort, el ahorro y la eficiencia energética, conseguido gracias a la instalación de máquinas ecoeficientes energéticamente para climatizar estancias proporcionando confort sin que aumente su factura eléctrica.

eNeRGy presenta su nueva referencia en el campo de los rooftops, que permite combinar en un equipo compacto una sección de tratamiento de aire y diferentes plataformas termodinámicas, para ofrecer diferentes alternativas en cuanto a potencias frigoríficas y caloríficas, manteniendo los estándares de ventilación de aire. La unidad interior está fabricada en una estructura de aluminio con panel doble de 50 mm de aislamiento, provistos de unos cierres especiales para minimizar las pérdidas de aire en esta sección. Con ventiladores EC en la impulsión y en el retorno, la unidad eNeRGy da un paso más en la eficiencia energética. Esta tecnología, junto con la utilización de válvulas de expansión electrónicas y la tecnología multiscroll, ofrecen los mejores rendimientos del mercado, siguiendo las directivas de la normativa ecoDesign. Con múltiples opciones de enfriamiento y calentamiento auxiliar, las unidades eNeRGy pueden utilizar las distintas fuentes de energía existentes en la instalación (electricidad, gas y agua caliente). La gama eNeRGy dispone también de distintas opciones de recuperación de energía, aprovechando el calor del aire de extracción o el calor rechazado por los equipos de refrigeración.

www.grupoabn.com

www.eurofred.es

www.lennoxemeia.com JUN-JUL 2015

DS DOSIER

EQUIPAMIENTO DE ESPACIOS PÚBLICOS

Soluciones funcionales que contribuyen al bienestar y el confort de todos Los lugares de mucha concurrencia son espacios con requerimientos específicos, por supuesto de carácter normativo pero también derivados del uso y el tránsito intensivo al que están sometidos. Su equipamiento debe atender a unas exigencias “extras” de seguridad, durabilidad, resistencia, versatilidad, e incluso en ocasiones de diseño, a las que las empresas del sector responden con innovación y soluciones integrales cuyo principal objetivo es configurar ambientes funcionales, sin olvidar a la vez aspectos igualmente importantes como la estética o el bienestar y el confort./

ESCOFET

MOBILIARIO URBANO ELEGANTE Y ATEMPORAL CON SLIMCONCRETE Entre las últimas novedades de Escofet destaca la colección Grasshopper que, diseñada por Mako Fukuda, está compuesta de mesa y banca, y lleva al límite la tecnología Slimconcrete. Con su forma deliberadamente incompleta, habla de libertad de movimiento y ligereza de materiales, alcanzando un amplio espacio. En un extremo se cierra con suavidad para convertirse en un lugar cálido en el cual conversar; en el otro, sus formas se abren e invitan a pensar. Por otro lado, la firma también presenta ROC, una papelera monomaterial con diseño de Gerard Arqué y que también está desarrollada en tecnología Slimconcrete-UHPC, adecuada para zonas de elevado tránsito y uso intensivo por su facilidad de uso y gran capacidad (70 l). ROC se caracteriza por su geometría cilíndrica rotunda, con una textura acanalada envolvente que le aporta una estética sobria, elegante y atemporal. Con un grosor mínimo de hormigón Slimconcrete, su peso reducido de 120 Kg facilita su instalación con tres pernos anclados en el pavimento. Asimismo, la fijación de la bolsa de plástico de 575x1.000 mm se resuelve con un aro de acero inoxidable articulado de muy fácil manipulación. Por último, el banco Bruno, de Miguel Milá & Gonzalo Milá, diseñadores, es sólido y ligero. Con aspecto doméstico, pretende trasladar al espacio urbano la experiencia y sensación de confort de un sofá pensado con un material para resistir las inclemencias del tiempo.

www.escofet.com

JUN-JUL 2015

DS DOSIER

EQUIPAMIENTO DE ESPACIOS PÚBLICOS

VENATTO (GRECO GRES)

THYSSENKRUPP ELEVADORES

ARMACELL

PIEZA ANTIDESLIZANTE PARA PAVIMENTAR ESPECIALMENTE PISCINAS

SANTANDER, PRIMERA CIUDAD ESPAÑOLA QUE INSTALA STUDIO

AISLAMIENTO TÉRMICO PARA PREVENIR LA LEGIONELA

Venatto presenta nuevas soluciones para pavimentos de piscinas en cerámica tecnológica de efecto antideslizante. Un producto natural que cumple las más estrictas exigencias en materia de sostenibilidad y seguridad, en un color neutro que combina perfectamente con las diversas colecciones del catálogo Venatto Texture en acabado grain. Venatto aplica la más avanzada tecnología, con un proceso de producción único en el mundo, para ofrecer una nueva pieza de cerámica tecnológica por extrusión: Venatto Cancún. Con un grosor de 18 mm y un acabado rugoso antideslizante, está especialmente indicada para cubrir las zonas de acceso a las piscinas de hoteles, clubs deportivos, comunidades de vecinos y chalets familiares con un material de fácil limpieza y mantenimiento, que permanecerá impecable con el paso del tiempo. La exclusiva pieza para borde de piscina cuenta con canal de recogida de agua que se integra con elegancia en el diseño de la pieza, confiriéndole una personalidad propia. Una nueva propuesta de Venatto, en un color neutro que encaja fácilmente con cualquier estilo arquitectónico, desde los ambientes más innovadores a los estilos más tradicionales. Venatto ofrece una extensa gama de pavimentos antideslizantes Clase 3, “que superan con creces las especificaciones exigidas en el CTE para pavimentos exteriores sometidos a una gran aportación acuosa”, según explican fuentes de la firma.

El primer ascensor Studio, que emplea materiales ultraligeros y técnicas de construcción para reducir el consumo del ascensor, y permite un 50% más de capacidad en el mismo espacio, ha sido instalado en el Hotel Don Carlos de Santander. Al acto de entrega y puesta en funcionamiento del aparato, celebrado el pasado 8 de mayo en la capital cántabra, acudieron el director territorial Zona Norte de ThyssenKrupp Elevadores, Juan Carlos Soto; el delegado de Santander de la compañía, Juan Setién; y Esther Gómez Baldonedo, directora del Hotel Don Carlos. La tecnología que incorpora Studio, que hace innecesario el contrapeso, supone una solución para la optimización del espacio en la instalación, y otorga mayor espacio al usuario gracias a su nueva técnica de tracción exclusiva basada en correas dentadas especialmente diseñadas por ThyssenKrupp. Asimismo, Studio emplea materiales y técnicas constructivas desarrolladas para la industria aeroespacial, como los paneles de aluminio en nido de abeja, que aligeran el peso de la cabina en más de un 35% frente a un ascensor tradicional. De esta forma, se consigue reducir el consumo utilizado en cada desplazamiento. Asimismo, su unidad de control optimizada, el bajo peso de la cabina, la generación de energía en bajada, y su iluminación led, le convierten en el producto más eficiente de su categoría.

Durante el período estival el agua se estanca en las tuberías, convirtiendo los sistemas de calefacción, ventilación, aire acondicionado y fontanería en un campo de cultivo ideal para la legionela. Desde los reservorios naturales, este microorganismo pasa a colonizar los sistemas de abastecimiento de las ciudades, y a través de la red de distribución de agua, se incorpora a los sistemas de agua sanitaria y a otros que puedan generar aerosoles, tales como duchas, condensadores evaporativos y las torres de refrigeración, piscinas o bañeras de hidromasaje (spas y jacuzzis). Los errores en el diseño e instalación de los sistemas sanitarios también pueden ocasionar un peligroso aumento de la bacteria en el agua potable. Por lo tanto, una de las medidas preventivas más importantes es el correcto aislamiento de las tuberías de agua caliente y fría utilizando materiales adecuados. Aparte de asegurarse de que el agua circula continuamente por las tuberías, también es necesario evitar descensos o aumentos de la temperatura en tuberías. Debido a sus propiedades técnicas, los materiales de aislamiento AF/Armaflex, SH/Armaflex y Tubolit “previenen de forma fiable las fluctuaciones inaceptables de la temperatura en las tuberías, al tiempo que protegen las instalaciones contra pérdidas energéticas”, explican fuentes de Armacell.

www.grecogres.com

www.thyssenkruppelevadores.es

www.armacell.es

JUN-JUL 2015

DOSIER / EQUIPAMIENTO DE ESPACIOS PÚBLICOS

MOBELMOL

ICOLANDIA

LACROIX SEÑALIZACIÓN

DURABILIDAD Y GARANTÍA DE HIGIENE PARA AMBIENTES HÚMEDOS

PARQUES INFANTILES DE INTERIOR CON SEGURIDAD EUROPEA

INVERSIONES EFICIENTES PARA LA SEGURIDAD VIAL

Humedad constante, condensación y temperaturas elevadas son algunas de las condiciones existentes en las instalaciones de piscinas cubiertas que pueden afectar a elementos como puertas y ventanas, especialmente si están fabricadas en materiales sensibles a estas condiciones. Los productos de Mobelmol son ideales para este tipo de instalaciones gracias a su durabilidad y garantía de higiene; la firma lo ha vuelto a demostrar en una nueva obra recientemente finalizada. El ayuntamiento de Centelles, en la comarca barcelonesa de Osona, acaba de realizar una importante rehabilitación en la piscina cubierta consistente en la sustitución de todos los marcos y puertas de paso de madera. Para esta obra, ha confiado en la calidad y profesionalidad de Mobelmol. La rehabilitación ha consistido en sustituir las puertas construidas con Dm pintadas que, pese a estar fabricadas al igual que los marcos con Dm hidrófugo, no han resistido el ambiente de humedad clásico de una piscina cubierta. Las nuevas puertas, altamente resistentes a la humedad, apenas requieren mantenimiento. Mobelmol también ha colocado nuevos marcos de aluminio anodizado plata mate extensibles, para adaptarse bien a las variaciones de espesor de paredes. Estos marcos, que no necesitan premarcos para su colocación, tapan cualquier irregularidad del hueco del tabique.

Esta empresa especializada en fabricación, montaje y mantenimiento de parques infantiles de interior complementa con sus instalaciones el servicio al usuario en aeropuertos, estaciones y otros recintos de uso público y privado. Los parques infantiles de Icolandia refuerzan el servicio global de las instalaciones, con unas áreas de juego que contribuyen a mejorar la experiencia de las familias, haciendo los tiempos de espera más amenos para los niños y más relajados para los mayores. Los parques infantiles de Icolandia se diseñan y fabrican en sus instalaciones de Arrigorriaga (Vizcaya), siguiendo los estándares de las normas de seguridad europeas EN 1176 y EN 1177. La exigencia en calidad y seguridad continúa en la instalación y en el mantenimiento de los mismos, que realiza personal especializado de la empresa. Ésta es la clave del éxito de Icolandia en Europa y el motivo de que la mayor parte de su fabricación se destine a países como Bélgica y Francia, con altos estándares de calidad y seguridad. Icolandia cuenta con un equipo de especialistas y una trayectoria en el sector de más de 20 años, con más de 800 instalaciones realizadas en Europa.

Con el fin de seguir aportando nuevas soluciones para aumentar la seguridad vial, enmarcadas en su concepto de inversiones eficientes, Lacroix Señalización ha desarrollado los radares informativos Métis y Métis 3000, orientados a la sensibilización de los conductores y al estudio de su comportamiento en las vías. El radar preventivo Métis muestra en tiempo real la velocidad de los vehículos reforzando la seguridad, ya que la sensibilización del conductor es inmediata y le incita a reducirla. Para remarcar este aspecto, el radar Métis 3000 cuenta, además, con display complementario que contiene información en modo de texto o símbolos, iluminados mediante leds, y que se puede programar para reforzar el mensaje preventivo con información pedagógica en caso de exceso de velocidad. Ambos radares permiten la medición y estudio del comportamiento de los conductores con una gran fiabilidad y gran cantidad de datos, proporcionando información muy útil para las Administraciones Públicas. Su eficiencia se materializa en todas sus características técnicas: robustez, funcionalidad y alta visibilidad; también en el sistema de instalación, que reduce notablemente el tiempo y facilita su colocación en la vía.

www.mobelmol.com

www.icolandia.com

www.lacroixnorte.com

JUN-JUL 2015

DS DOSIER

EQUIPAMIENTO DE ESPACIOS PÚBLICOS

GREENDESIGN

APRIMATIC

SAINT-GOBAIN PAM ESPAÑA

INNOVADORAS PÉRGOLAS CERTIFICADAS PARA HOSTELERÍA

ELEGANCIA Y FUNCIONALIDAD EN PUERTAS AUTOMÁTICAS PEATONALES

GAMA DE TUBERÍAS PAM SMU PLUS PARA EL DESAGÜE DE EDIFICIOS

Esta empresa referente en la decoración de exteriores dispone de un cuidado catálogo de instalaciones y estructuras para espacios de exterior en los que la máxima sigue siendo la calidad, la innovación y el diseño más exclusivo. Las pérgolas Tamara, Oskura y Almería cobran protagonismo en la decoración de terrazas de negocios relacionados con la hostelería. Realizadas en aluminio de diferentes colores, tienen un diseño lineal y vanguardista que se distingue por un techo de lamas modulables que permiten tamizar la luz y el aire, y también dejarla estanca, posibilitando que el agua de lluvia caiga por los lados, sin necesidad de proyectar pendiente alguna. Las pérgolas aumentan de tamaño y llegan hasta los 6 m lineales sin pilares intermedios. A su amparo, los sofás crecen con módulos chill out que ofrecen la posibilidad de tumbarse completamente. Destaca también el lanzamiento de su innovador sistema de cerramiento adaptable para terrazas Oskura, que consta de estructuras de aluminio compuestas por techos que se recogen, “garantizados para una tromba de agua, único en el mercado certificado”, aseguran fuentes de la firma. Además, los techos están motorizados para que se accionen según las necesidades y compartimentados para adecuarse a la orientación de los espacios exteriores en los que se instalen.

Aprimatic diseña y produce puertas automáticas peatonales de cristal que cumplen estrictamente con las normativas vigentes y son adaptables a cualquier vía de entrada o salida, permitiendo la accesibilidad a personas con movilidad reducida y ahorrando costes energéticos. En Aprimatic han desarrollado estudios y mejoras en este sector durante los últimos 25 años para responder con soluciones efectivas a los diferentes requerimientos de acceso a las edificaciones. Así, ofrecen combinaciones de perfiles, hojas y colores, que verifican los requerimientos más exigentes de accesibilidad, ahorro energético, diseño y comodidad; sus operadores soportan, por su robustez, fiabilidad y manejabilidad, un tráfico elevado con bajo mantenimiento; y ofertan un completo servicio de mantenimiento que permite la despreocupación sobre las revisiones. Según explican desde la firma, las puertas correderas de apertura central o lateral son las puertas automáticas más populares y funcionales. Además, Aprimatic ofrece mecanismos para cualquier tipo de tráfico, de baja intensidad, típica en pequeños comercios; o de tráfico intenso, típico en grandes superficies o centros de transporte, complementados con soluciones de cerramientos, en varios perfiles disponibles, concebidos para dotar a los accesos de elegancia y funcionalidad.

Saint-Gobain PAM España dispone de una amplia y completa gama de productos de fundición para los diferentes mercados. Cuando se quieren cubrir desagües de edificios, cuenta con una gama completa de tubos, juntas y accesorios en fundición, ideal para edificios singulares y de alta concurrencia, edificación en altura, etc., “con características especiales que la convierten en la tubería con mejores prestaciones del mercado”, según explican fuentes de la firma. Se trata de la gama PAM SMU Plus, que tiene su aplicación en conducciones aéreas y vaciado de sanitarios para la evacuación de aguas grasas, industriales y residuos agresivos (cocinas colectivas, hospitales, clínicas, laboratorios, industrias, etc.), así como también en redes enterradas para todas las evacuaciones de aguas de los edificios y redes privativas enterradas para conexión a las arquetas. Las características que definen a la gama PAM SMU Plus son: excelente insonorización; resistencia al fuego (Clasificación de reacción A2 S1 d0), así como a golpes, impactos, sobrepresiones y depresiones; larga vida útil con ausencia de averías; totalmente reciclable al final de su vida útil;100% de materias férricas utilizadas en su fabricación proveniente de material reciclado; bajo coeficiente de dilatación térmica (similar al hormigón y al acero) y resistencia a efluentes con alta temperatura y agresivos.

www.greendesign.es

www.aprimatic.es

www.sgpam.es

JUN-JUL 2015

AC ACTUALIDAD

n NOVEDADES

n PANELES AISLANTES CON MARCADO IN ESPECIAL URSA

AMC MECANOCAUCHO

El panel de lana mineral Ursa AIR para construcción de conductos de aire acondicionado cuenta con el novedoso Marcado IN especial, un conjunto de trazos sobre la superficie interior de aluminio del panel que facilita al instalador la labor de construcción del conducto. Este marcado especial aporta referencias al instalador de 1 cm, líneas discontinuas con intervalos de 5 cm y líneas continuas gruesas que señalizan intervalos de 10 cm. Estos trazos del Marcado IN pueden utilizarse como referencia para el uso de las herramientas de corte, para la construcción de conductos rectos y/o tabicas laterales, reduciendo así el número de marcas a realizar por el instalador y mejorando los tiempos. Utilizando estas referencias, pueden dibujarse las tapas de las figuras que se requiera construir, permitiendo además una integración estética de las marcas en la superficie interior del conducto. Con este sistema se evita, también, el uso de escuadra o flexómetro. Entre las ventajas del panel de lana mineral Ursa AIR cabe destacar su óptimo comportamiento al fuego (B s1 d0), una máxima calidad del aire interior ya que el revestimiento interior kraft-aluminio liso reduce al mínimo la suciedad acumulada en el interior del conducto y permite la correcta limpieza de los conductos, así como ventajas en términos de reducción de peso y volumen de material a transportar a obra, ya que son paneles y no conductos montados.

www.ursa.es

JUN-JUL 2015

n SOPORTES NIVELABLES PARA UNA EFICIENCIA ANTIVIBRATORIA ÓPTIMA El objetivo de este sistema antivibratorio es desolidarizar el suelo flotante mediante soportes nivelables. Según explican desde la firma AMC Mecanocaucho, “una vez que el hormigón haya fraguado se empieza con la etapa de nivelación”. Los soportes Mecanocaucho FZH incorporan el elastómero Sylomer, un material que ofrece unas propiedades elásticas y mecánicas específicas adaptadas para esta aplicación. El soporte Mecanocaucho FZH puede ser fabricado en diferentes densidades de Sylomer para poder ofrecer la frecuencia propia adecuada en cada caso. El montaje de los soportes se realiza mediante la instalación de los mismos a 1,2 m de distancia, aproximadamente. De esta forma, “el proceso de nivelación resulta sencillo”, apuntan desde ACM Mecanocaucho. Entre las ventajas de este sistema cabe destacar el hecho de que se consigue una eficiencia antivibratoria óptima sin hacer recrecidos de mucha altura; gran aislamiento, gracias a las características antivibratorias del Sylomer y a que se utiliza en tacos; rapidez de instalación, sin colocación de tablero ni juntas entre tableros; economía, en virtud del ahorro en tiempos de montaje y a que no se necesitan tableros ni tacos; seguridad, al evitar la aparición de puentes acústicos; así como facilidad y sencillez de montaje. www.mecanocaucho.com

n PROTECCIÓN Y CONTROL SOLAR CON LA VENECIANA EXTERIOR PERSYVEX PERSYCOM En Persycom tienen claro que la energía más limpia es la que no se consume. Por eso, aseguran que, “a pesar de la crisis, seguimos invirtiendo en soluciones innovadoras, que mejoran la eficiencia energética de los edificios”. En este sentido, Persyvex es la respuesta de Persycom en veneciana exterior. “La incorporación de este nuevo producto supone un paso más en nuestro compromiso con la calidad y el medio ambiente”, aseguran fuentes de la firma. Los dos modelos que han empezado a producir y que están ya a disposición de sus clientes son BSO-C80 y BSO-Z90. Entre otras ventajas, Persyvex aporta eficiencia en la protección y el control solar; fachadas vivas y dinámicas, así como respuesta en grandes dimensiones (4.000 mm). Fabricadas con materiales de alta calidad, específicamente diseñados para resistir condiciones meteorológicas exigentes, estas venecianas pueden ser accionadas manualmente o con motor. La veneciana exterior de Persycom es la primera barrera activa, antes de que los rayos del sol entren en el interior de las estancias a proteger. En este sentido, la regulación automática de las lamas permite conseguir la misma eficacia en las distintas estaciones del año, protegiendo de la radiación solar pero sin oscurecer. Asimismo, Persyvex responde a las exigencias de los nuevos certificados climáticos y contribuye a la máxima calificación energética de los edificios. www.persycom.net

ACTUALIDAD

n NUEVO SCHLÜTER-KERDI-COLL-L CON TIEMPO ABIERTO EXTENDIDO SCHLÜTER-SYSTEMS Para garantizar una trabajabilidad óptima a altas temperaturas, Schlüter-Systems ha desarrollado Kerdi-Coll-L. La nueva variante del adhesivo impermeable bicomponente dispone de un tiempo abierto extendido y es la solución ideal para la realización de trabajos en regiones climatológicas cálidas. El tiempo de trabajabilidad para Kerdi-Coll-L es de 60 minutos a una temperatura ambiental de 30 ºC, y a una temperatura de 20 ºC se aumenta a, aproximadamente, 90 minutos. Con Schlüter-Kerdi-Coll se garantiza la impermeabilización de las juntas de entrega y solapes de las láminas de impermeabilización Kerdi, Ditra 25 y Ditra-Heat-E. www.schluter.es

n LUMEAL, UNA GAMA COMPLETA DE VENTANAS Y CORREDERAS CON SEGURIDAD REFORZADA TECHNAL Las tendencias arquitectónicas apuntan cada vez más a ventanas correderas de grandes dimensiones y perfiles muy finos que confieran a la carpintería amplitud y elegancia, dejando entrar mucha luz natural en el interior de las viviendas sin por ello sacrificar la seguridad. Por este motivo, Technal ha puesto especial hincapié en crear una gama completa de ventanas y correderas con seguridad reforzada. Así, Lumeal de Technal es la primera corredera del mercado en haber obtenido la clase de resistencia a la efracción RC3 para ventanas y balconeras con dimensiones de hasta H 2.700 mm x L 3.000 mm. Para determinar el grado de seguridad de una corredera, ésta es sometida a rigurosas pruebas de resistencia, en conformidad con la normativa europea EN-1627-30. Dicha regulación establece los requisitos y sistemas de clasificación para las características de resistencia a la efracción de puertas peatonales, ventanas, fachadas ligeras, rejas y persianas mediante la aplicación de tres métodos diferentes: la resistencia a la carga estática, la resistencia a la carga dinámica y la resistencia a ataques de efracción manual. De este modo, una corredera que resista a un intento de efracción mediante herramientas adecuadas durante al menos cinco minutos, obtendrá la clase de resistencia RC3. “El tiempo estimado para que un maleante desista de su tentativa de robo es de menos de cinco minutos, por lo que Lumeal ofrece un nivel de protección óptimo”, subrayan desde la firma. www.technal.es JUN-JUL 2015

n NOVEDADES

n COMODIDAD Y SEGURIDAD CON PUERTA SECCIONAL DE APERTURA LATERAL HÖRMANN La puerta seccional de apertura lateral de Hörmann destaca por ser un sistema exacto, silencioso y suave, capaz de garantizar la máxima seguridad sin renunciar a un diseño atractivo y actual. La puerta dispone de paneles de 42 mm de grosor rellenos de espuma PU que son guiados de forma segura y exacta sobre un carril de aluminio redondeado mediante robustas ruedas-guías dobles de material sintético y resistentes a la abrasión situadas tanto en la parte superior como inferior. Estas ruedas-guías garantizan un movimiento ligero y silencioso de modo que la puerta puede abrirse fácilmente incluso de manera manual. Las bisagras de unión dispuestas entre las ruedasguías y los paneles otorgan a la puerta la máxima estabilidad. Respecto a la fiabilidad, la puerta seccional cuenta con un sistema antipinzamiento en el interior y exterior para evitar lesiones. Además, cuenta con la función de desconexión automática que se activa tanto durante el movimiento de apertura, como durante el movimiento de cierre de puerta, deteniendo la puerta inmediatamente en caso de obstáculos inesperados. La puerta dispone de un bloqueo seguro que otorga una mayor protección antiintrusión gracias a sus ganchos adicionales y la opción de triple bloqueo en el canto de cierre. Asimismo, garantiza una óptima estanqueidad de la puerta debido a las juntas de elasticidad incorporadas. www.hormann.es

n SUELO CON APARIENCIA DE MADERA TAMBIÉN EN LA COCINA Y EL BAÑO

n AXIOM, LA SOLUCIÓN 5X1 EN EL REVESTIMIENTO DE COCINAS FORMICA

ARMSTRONG Con Scala 30 Connect cambiar de suelo es muy fácil. Sin obras y sin tener que abandonar la vivienda durante la instalación, es posible aplicarlo en todas las estancias de la casa -incluido baño y cocina- unificando el pavimento y creando así sensación de continuidad visual. “Su resistencia a la humedad se establece por dos motivos: el propio material y su sistema de instalación. Estamos ante un vinilo, un pavimento con base de PVC, al que no le afecta el agua. Y, por otro lado, su instalación se realiza mediante un sistema de clic, que no precisa adhesivos, por lo que en contacto con el agua no es posible que la solera se despegue”, señala Juan Antonio Rufo, director comercial de España de Armstrong DLW Pavimentos. Se trata, por tanto, de un pavimento resistente y duradero, con base de PVC, que incorpora un acabado de protección (PUR), que le otorga resistencia a los arañazos y a las marcas, además de repeler la suciedad. De esta forma, su limpieza es más fácil y no precisa mantenimiento para alargar su vida útil. A todas estas ventajas, hay que sumarle su sencilla y rápida instalación. No requiere obras ni tener que abandonar la vivienda, ya que se instala fácilmente mediante un sistema de clic patentado (Connect) y se puede pisar recién instalado. Resulta, asimismo, una alternativa idónea en reformas, debido a que se puede instalar sobre el pavimento existente, siempre que la base esté lisa y nivelada.

Axiom es la última propuesta de Formica Group, que ofrece por primer vez una solución integral 5x1 en el revestimiento de la cocina, homogeneizando todos los elementos de ésta: encimera postformada, encimera a canto recto (sándwich canteado), splashback (panelado entre mueble alto y la encimera), mostrador y copete. La calidad de Axiom supera los tests más exigentes de resistencia, según explican desde la firma, incluyendo entre sus ocho acabados el Brillo AR Plus, con su especial tecnología desarrollada por Formica Group que garantiza una resistencia al uso, rayado y abrasión dos veces mayor que un laminado brillo tradicional. Las encimeras y mostradores Axiom tienen un espesor de 40 mm y están disponibles en 24 diseños. Todos estos diseños están también disponibles para los copetes y splashbacks, existiendo además ocho diseños complementarios de splashbacks para crear las combinaciones más actuales. Del mismo modo, la gama Axiom incorpora cuatro diseños True Scale, que reproducen el aspecto y la escala real de una losa de granito o de un tablón de madera, permitiendo apreciar al máximo las variaciones de veteado y color. Axiom destaca también por su sencillo montaje, permitiendo la instalación de la cocina completa en un solo día. La encimera Axiom se entrega completamente terminada, cortada a medida, con los ensambles y encastres necesarios, canteada, y dispone de todo tipo de accesorios adicionales. La gama cuenta con la certificación medioambiental de FSC. Asimismo, Formica Group ha sido el primer fabricante global de laminados en recibir la Etiqueta de Reducción de Carbono de Carbon Trust.

www.armstrong.es www.formica.es 58

JUN-JUL 2015

AC ACTUALIDAD

n REVESTIMIENTO CON ASPECTO DE CEMENTO U HORMIGÓN PULIDO TEAIS Teais Microcemento Piscinas es un revestimiento cemento-polímero con aspecto de cemento u hormigón pulido, en color azul celeste, especialmente diseñado para el revestimiento decorativo de piscinas o fuentes. El sistema se presenta como un conjunto de dos componentes, y se aplica a llana sobre piscinas de obra nueva o en rehabilitación. Finalmente se protege con una resina transparente, Pistais Prote, especial por su resistencia a los tratamientos del agua de piscinas. Con grandes posibilidades decorativas, este revestimiento puede ser utilizado tanto en obra nueva como en rehabilitación, para dar un aspecto diferente y original. Teais Microcemento Piscinas se presenta en conjuntos de dos componentes -un componente en polvo y otro componente líquido-; la proporción de mezcla es de tres partes de producto en polvo por una parte de producto líquido (en peso). Según explican fuentes de la firma, no se debe preparar más producto del que pueda ser aplicado en unos 10 a 15 minutos. Han de colocarse los dos componentes en un recipiente limpio y mezclarse con batidora eléctrica de bajas revoluciones a unos 300 a 500 rpm, debiendo obtenerse una mezcla homogénea. www.teais.es

n PURIFICADORES DE AIRE PARA UN AMBIENTE PURO Y SALUDABLE DAIKIN Un año más, en primavera, llegan para muchos las temibles alergias. Daikin, como compañía referente en soluciones de climatización y de tratamiento de aire, dispone de una gama de purificadores de aire que incorporan una avanzada y exclusiva tecnología, llamada Flash streamer, con capacidad probada para eliminar el 99,6% de los ácaros y del polen. Esto es posible mediante una tecnología de seis etapas de filtrado del aire y filtros especiales, entre ellos, uno de apatito de titanio, que no solo elimina el polen y los alérgenos, sino que es capaz de descomponer y eliminar el 99,99% de las bacterias en cuatro horas y de desactivar el 99,99% de los virus capturados en un minuto. “Como resultado, se consigue un ambiente realmente puro y saludable”, explican fuentes de la firma. Los purificadores Daikin están disponibles en dos modelos, el MC70L y el MCK75J, que además de purificador es humidificador, con lo que también ayuda a regular la humedad en el aire ambiente y a prevenir la molesta sensación de sequedad en la garganta. Ambos, el MC70L y el MCK75J, tienen capacidad para purificar el ambiente en espacios de hasta 46 m2, son portátiles y no necesitan instalación. www.daikin.es JUN-JUL 2015

AC ACTUALIDAD

n EMPRESAS

www.placo.es

n PLADUR

n OSRAM

ENTREGA DE PREMIOS DE SU CONCURSO DE SOLUCIONES CONSTRUCTIVAS

LANZAMIENTO DE UNA NUEVA LISTA DE PRECIOS PARA EL MERCADO PROFESIONAL

El pasado 12 de junio, Pladur celebró la vigésimo quinta edición de su Concurso de Soluciones Constructivas en el Museo del Traje de Madrid, un certamen de referencia para las universidades y escuelas de Arquitectura de España y Portugal. Bajo el lema “Tú construyes sostenibilidad”, Pladur retó a los participantes a formar parte de su edición más sostenible en el que debían proyectar un centro de interpretación de la naturaleza en Cabo de Gata. Israel Feito, arquitecto responsable de Prescripción de Pladur, fue el encargado de presentar el acto que presidió Eloy Algorri, secretario del Consejo Superior de los Colegios de Arquitectos de España; Pedro Ravara, vicepresidente de la Ordem dos Arquitectos de Portugal; y Enrique Ramírez, director general de Pladur. En esta ocasión, los premios contaron con un padrino de excepción: Fermín Vázquez, director del estudio de arquitectura b720. El Premio Instalación que se otorga al trabajo que mejor representa los Sistemas Constructivos Pladur recayó en el Proyecto “Teoría de Conjuntos” de la Etsa de Sevilla, de los alumnos Alberto Beiroa Velasco, María Isabel Blanco Hernández, Rocío Blanco Serrano y Ana Campos Bordons. El Premio Mejor Solución Arquitectónica de esta edición se entregó también a la Etsa de Sevilla por el Proyecto “Cuando el dedo roza, con cierta fe, lo inerte”, de los alumnos Juan Manuel Ortiz Cabeza, Javier Pérez Torrejón y Jesús Espada Padilla.

Osram acaba de hacer pública su Lista de Precios de lámparas y luminarias, en un formato de catálogo de gran utilidad para el profesional de la iluminación. La Lista de Precios se compone de un total de 2.000 referencias, de las cuales más de 400 son luminarias. Entre las novedades, cabe destacar el nuevo sistema Lightify, que permite controlar los productos Lightify desde el smartphone o tablet a través de wifi. También es especialmente relevante la gama de luminarias “Essentials”, una selección de luminarias LED de alta calidad tanto para interiores como exteriores, que son el reemplazo eficiente a las tecnologías convencionales, como por ejemplo de los downlights halógenos. El formato de presentación de la Lista de Precios de Osram es el de un catálogo breve, claro y eminentemente práctico orientado al profesional. Contiene los principales datos de interés de los productos: denominación, descripción, referencia, características más importantes y el precio base venta al público para España. Cualquier persona interesada puede descargárselo de la web de Osram accediendo al apartado Herramientas y Servicios. www.osram.es

n KERABEN GRUPO

PRESENTACIÓN DE SUS ÚLTIMAS NOVEDADES ADAPTADAS AL MERCADO AMERICANO Esta empresa dedicada a la fabricación y comercialización de productos cerámicos viajó hasta Orlando para participar en Coverings 2015, el principal escaparate sectorial en suelo americano que tuvo lugar del 14 al 17 de abril. El estilo de vida americano se caracteriza por dar verdadera importancia a la vida social y familiar al tiempo que busca la intimidad y comodidad personal. Este estilo de vida se ve reflejado en el diseño de interiores que presenta unas características muy distintivas: casas grandes, espacios abiertos y funcionales, lugares adaptados a las necesidades personales y sobre todo acogedores. Estas premisas, junto con un estudio pormenorizado de tendencias y mercado, son las que han guiado al equipo de diseño de Keraben Grupo para presentar las nuevas colecciones de la empresa. Inspirada en piedras extraídas de canteras europeas, la colección Termae de Keraben aúna el estilo pétreo con una cuidada decoración a base de figuras geométricas inspirada en las últimas tendencias decorativas. Por su parte Metropol ha logrado reproducir, a través de la colección Blois, toda la esencia de la pietrachianca, una tipología de piedra francesa característica por ser recuperada de lugares emblemáticos como castillos y monasterios. Asimismo, la colección Venato de Metropol presenta una propuesta con un toque rústico y una variación cromática muy característica. A través de sus diferentes formatos consigue extraer toda la versatilidad del mármol envejecido para dotar de carácter y personalidad todas las estancias de la casa.

www.pladur.com www.keraben.com 60

JUN-JUL 2015

AC ACTUALIDAD

n KÖMMERLING

LANZAMIENTO DEL “SERVICIO INTEGRAL AL PRESCRIPTOR” Según un estudio realizado por la marca alemana de perfilería de PVC para ventanas Kömmerling, más del 60% de los propietarios de inmuebles no están satisfechos con las carpinterías que tienen instaladas, aduciendo para ello problemas de aislamiento térmico, acústico, filtraciones de aire y humedades, como principales problemas. “Este hecho pone de manifiesto lo que desde Kömmerling venimos afirmando desde hace mucho tiempo y es que las carpinterías que se han estado instalando en las nuevas construcciones dejan mucho que desear”, aseguran. Con el firme propósito de mejorar esta estadística, la firma ha puesto en marcha un “Servicio Integral al Prescriptor”, con el que se pone a disposición del prescriptor para colaborar en su proyecto de carpintería, buscando la solución óptima a cada proyecto y adecuándose a las necesidades del mismo, facilitándole todos los estudios, cálculos y documentos necesarios. “Algunos arquitectos nos dicen que saben de nuestra calidad, pero no tenemos los acabados que ellos desean. Sin embargo, hoy en día disponemos de más de 100 acabados (lisos, metalizados, madera, etc.) que se adaptan a cualquier necesidad”.

www.kommerling.es/profesionales

n CORTIZO

NUEVO CENTRO DE PRODUCCIÓN Y LOGÍSTICA EN RUMANÍA La firma Cortizo continúa reforzando su presencia internacional con la construcción en Rumanía de un nuevo Centro de Producción y Logística destinado al lacado, almacenamiento y distribución de perfiles de aluminio para la arquitectura. Así, a comienzos del mes de junio se han iniciado las obras de unas instalaciones que se ubicarán sobre una parcela de más de 37 000m², a pie de la autopista A1, en el área metropolitana de Bucarest. En ellas, la multinacional gallega invertirá 6 millones de euros y su entrada en funcionamiento está prevista para la primavera de 2016. Este Centro de Producción y Logística tendrá una superficie cubierta de 10 500m², contará con una planta de lacado dotada de la tecnología más avanzada, áreas destinadas al almacenamiento de perfil en crudo y lacado, accesorios y herrajes. También se incluirá una línea de ensamblado de rotura de puente térmico y una exposición de 350 m² en la que se mostrarán los principales sistemas de ventanas, puertas, fachadas, panel composite, barandilla y protección solar diseñados por el departamento de I+D+i de la compañía. Además, en estas instalaciones de Bucarest se ubicará un Departamento de Arquitectura e Ingeniería de Cortizo destinado a prestar asistencia técnica personalizada a los arquitectos del país.

www.schindler.com

www.cortizo.com JUN-JUL 2015

n EMPRESAS

n ALSINA

n RAMOS INDUSTRIA DEL VIDRIO

SISTEMAS DE ENCOFRADO EN UNA ELÉCTRICA DE ARABIA SAUDÍ

CERTIFICACIÓN PARA FABRICAR VIDRIO DE SEGURIDAD SENTRYGLAS

Alsina está colaborando con una de las compañías constructoras de estaciones eléctricas más importante de Arabia Saudí en la ejecución de una de ellas: el New Ashbailya. La compañía constructora, Al Toukhi, necesitaba un sistema de encofrado de losas tecnológico, que le permitiera obtener unos índices de recuperación muy elevados y así poder poner en funcionamiento la planta lo más rápidamente posible. Al conocer las ventajas que le otorgaba el sistema Alumecano, Alsina fue la compañía escogida para servir el encofrado de losas. Alumecano es un sistema de encofrado recuperable, ligero, rápido y resistente, que sirve para realizar forjados reticulares con casetón perdido, forjados unidireccionales y losas macizas. Según explican fuentes de la fir-

Con mayor resistencia que los materiales laminados convencionales, las capas intermedias SentryGlas crean vidrios de seguridad que ofrecen protección frente a intensas tormentas, huracanes, impactos y explosiones. Según explican fuentes de la firma Ramos Industria del Vidrio, SentryGlas es cien veces más rígido y cinco veces más resistente que los materiales convencionales de laminación. Permite que laminados más finos cumplan los requisitos estructurales o de carga de viento. Esta resistencia extra también permite aumentar la libertad de diseño y mejora la resistencia al clima a largo plazo; es menos susceptible a la humedad y no se nubla, aun después de largos años de servicio; “por lo que los vidrios de seguridad enmarcados para camuflar los defectos de los bordes derivados de la exposición a la intemperie ya son historia”. Entre los principales beneficios de SentryGlas cabe destacar: en el caso de rotura, los fragmentos de vidrio permanecen firmemente adheridos al PVB, por tanto, mayor seguridad; puede utilizarse para vidrios resistentes a las balas, vientos con fuerza de huracán y explosiones de bombas, actúa como un elemento de ingeniería que se caracteriza por un bajo índice de deformación mecánica bajo carga, así como por una altísima resistencia a la deformación y la rotura; es un PVB bajo emisivo, por lo que proporciona propiedades absorbentes de calor; es extremadamente durable y resistente a nubosidades aún después de años de duración y puede utilizarse en vidrio plano o curvo, templado y termoendurecido, con diseños y con vidrio coloreado. www.ramosiv.es

n CONTENUR

ENTREGADOS LOS PREMIOS DE SU CONCURSO PARA BUSCAR NUEVOS DISEÑOS DE PRODUCTOS

ma, uno de los puntos fuertes del sistema Alumecano es que a los tres días de hormigonar permite recuperar una gran parte del equipo de Alumecano, el 100% de los tableros y el 50% de los puntales, “convirtiéndolo en uno de los sistemas más rentables y prácticos de encofrado, sin necesidad de reapuntalamiento”. Además del sistema Alumecano para la ejecución de losas, Alsina ha suministrado equipos de Alisply Muros (sistema de encofrado recuperable para muros de hormigón, diseñado para ser manipulado con grúa) y Alispilar (sistema de encofrado que mejora notablemente el método de trabajo para la ejecución de pilares estándar en edificación). www.alsina.es

JUN-JUL 2015

En su afán por aportar innovación a todos sus procesos y realizar una apuesta por el talento, la firma Contenur lanzó este pasado mes de marzo un concurso para buscar un nuevo diseño para un producto. El concurso consistía en el desarrollo de la parte conceptual y de diseño del producto, y su difusión se realizó a través de redes sociales, plataformas de diseñadores y universidades. Una vez recibidas las propuestas, un jurado compuesto por expertos en la materia realizó una selección de las tres ideas que más se ajustaban a los requisitos del concurso siendo los proyectos premiados los siguientes: Primer premio dotado con 2.000 €: Proyecto “Si existe perspectiva hay proyección”; Segundo premio dotado con 800 €: Proyecto “Conexa”, y Tercer premio dotado con 500 €: Proyecto “Cube”. La entrega de los premios tuvo lugar el pasado 26 de mayo durante un acto presidido por Jesús Ajuria, director industrial de la compañía, en las instalaciones de la empresa en Getafe (Madrid), en el que se incluyó un recorrido por las instalaciones con los premiados, de manera que tuviesen la perspectiva completa de los productos, desde que se diseñan hasta que se fabrican y envían a los clientes. El premio es la primera experiencia que Contenur realiza en este sentido dentro de su estrategia de apuesta por la innovación, “por lo que seguro servirá de plataforma de lanzamiento de otros proyectos similares”, según fuentes de la firma. www.contenur.com

AC ACTUALIDAD

Del 02/09/2015 al 05/09/2015

KAZBUILD

Feria internacional de construcción e interiores, ventanas, puertas y fachadas, cerámica y piedra

ATAKENT EXHIBITION CENTER

Agentes en España de la feria KazBuild C/ Torrelaguna, 127 posterior 28043 Madrid Teléfono: 914 165 384 info@cuetocomunicacion.com www.kazbuild.kz/en

Del 17/09/2015 al 19/09/2015

HOME TEXTILES PREMIUM

Cuidada selección de fabricantes y editores del sector textil hogar

REAL FÁBRICA DE TAPICES DE MADRID C/ Fuenterrabía, 2 28014 Madrid Teléfono: 963 861 303 Fax: 963 861 362 rsabater@feriavalencia.com www.feriavalencia.com

Del 22/09/2015 al 24/09/2015

Del 30/09/2015 al 02/10/2015

IV CONGRESO NACIONAL DE ÁRIDOS 2015

Foro de encuentro convocado por la Federación de Áridos (FdA) para el sector

HOTEL NH MADRID COLLECTION EUROBUILDING C/ Padre Damián, 23 28036 Madrid Teléfono: 915 522 526 secretariafda@aridos.info www.aridos.info www.congresoaridos.com

Del 30/09/2015 al 02/10/2015

SICUR LATINOAMÉRICA

Exhibición Internacional de Equipos, Productos, Tecnologías y Servicios para la Seguridad Integral

RECINTO DE ESPACIO RIESCO

Avda. El Salto 5000 Huechuraba (Santiago de Chile) Tel.: (56-2) 2530 7214 ventas@sicurlatinoamerica.cl www.sicurlatinoamerica.cl

INSTITUCIÓN FERIAL DE CASTILLA Y LEÓN Avda. Ramón Pradera, s/n 47009 Valladolid info@expobiomasa.com www.expobiomasa.com

Del 24/09/2015 al 24/09/2015

II FORO SOBRE DECONSTRUCCIÓN (ADRP, AEDED y AEDT) Conferencias y talleres vinculados a descontaminación, demolición, corte y perforación

HOTEL MELIÁ AVENIDA AMÉRICA C/ Juan Ignacio Luca de Tena, 36 28027 Madrid www.rabuso.com

Del 13/10/2015 al 16/10/2015

PISCINA & WELNESS BARCELONA 2015

Salón Internacional de la Piscina BCN

FIRA DE BARCELONA RECINTO GRAN VÍA

Avda. Reina María Cristina, s/n 08004 Barcelona Teléfono: 902 233 200 / 932 332 000 Fax: 932 332 198 piscina@firabarcelona .com www.salonpiscina.com

Del 01/10/2015 al 02/10/2015

CONGRESO DE CONAIF. 26ª edición

Encuentro anual de la Confederación Nacional de Asociaciones de Empresas de Fontanería, Gas, Calefacción, Climatización, Protección contra Incendios, Electricidad y Afines

AUDITORIO DE LA FEDERACIÓN REGIONAL DE EMPRESARIOS DEL METAL DE MURCIA (FREMM) Avda. Primero de Mayo, s/n 30006 Murcia Teléfono: 968 341 818 Fax: 968 250 793 f.serrano@conaif.es www.congresoconaif.es

Del 01/02/2016 al 05/02/2016

CEVISAMA 2016

XXXIII Salón Internacional de Cerámica para Arquitectura, Equipamiento de Baño y Cocina, Materias Primas, Esmaltes, Fritas y Maquinaria

FERIA VALENCIA

Avda. de las Ferias, s/n 46035 Valencia Teléfono: 902 747 330 Fax: 902 747 345 cevisama@feriavalencia.com cevisama.feriavalencia.com

Del 02/11/2015 al 06/11/2015

EL MUNDIAL DE LA CONSTRUCCIÓN

Celebración conjunta de los salones internacionales Batimat, Interclima+Elec e Idéobain

RECINTO FERIAL VILLEPINTE DE PARÍS

Paris Nord-Villepinte, 82 Avenue des Nations Villepinte (Francia) Teléfono: +33 (0)1 47 56 67 61 marie.quebriac@reedexpo.fr www.lemondialdubatiment.com

Del 23/11/2015 al 26/11/2015

EXPOBIOMASA 2015 Salón profesional sobre el sector del aprovechamiento energético de la biomasa

AC ACTUALIDAD

AGENDA n

THE BIG5 2015

Feria Internacional de la Construcción y la Edificación

RECINTO FERIAL DUBAI WORLD TRADE CENTRE

Del 01/02/2016 al 05/02/2016

HÁBITAT VALENCIA 2016 Feria de la industria del hábitat y el diseño

FERIA VALENCIA

Avda. de las Ferias, s/n 46035 Valencia Teléfono: 902 747 330 Fax: 902 747 345 feriavalencia@feriavalencia.com www.feriahabitatvalencia.com

Del 02/02/2016 al 05/02/2016

FIMMA 2016

Feria Internacional de Maquinaria y Herramientas para la Madera

FERIA VALENCIA

P.O. Box 9292 (Dubai) Teléfono: 971 (0) 4 332 1000 info@thebig5.ae www.thebig5.ae

Avda. de las Ferias, s/n 46035 Valencia Teléfono: 902 747 330 Fax: 902 747 345 info@feriavalencia.com fimma-maderalia.feriavalencia.com

Del 16/01/2016 al 19/01/2016

Del 02/02/2016 al 05/02/2016

Feria Internacional de Revestimientos de Suelos

Feria Internacional de Proveedores del Sector Madera-Mueble

DOMOTEX 2016

FERIA DE HANNOVER Messegelände (Recinto Ferial) 30521 Hanóver (Alemania) Teléfono: 913 598 455 Fax: 913 500 476 info@messe.es www.domotex.de

MADERALIA 2016 FERIA VALENCIA

Avda. de las Ferias, s/n 46035 Valencia Teléfono: 902 747 330 Fax: 902 747 345 info@feriavalencia.com fimma-maderalia.feriavalencia.com

Del 07/10/2015 al 09/10/2015

MATELEC LATINOAMÉRICA

Feria Internacional de Soluciones para la Industria Eléctrica y Electrónica

RECINTO DE ESPACIO RIESCO

Avda. El Salto 5000 Huechuraba (Santiago de Chile) Tel.: (56-2) 2530 7214 ventas@mateleclatinoamerica.cl www.mateleclatinoamerica.cl

JUN-JUL 2015

523 JUN-JUL 15 CUBIERTAS

CERRAMIENTOS APRIMATIC

918 824 448 / 902 158 178

CORTIZO

Página 59

902 313 150

HÖRMANN ESPAÑA Ctra. Rubí, 324 08228 Tarrasa (Barcelona) Tel.: 937 216 970 info.cat@hormann.es www.hormann.es

KÖMMERLING

Frente sumario

APIMET CONSTRUCCIONES AUTOPORTANTES Ctra. de Madrid, Km 397,97 06008 Badajoz Tel.: 924 207 569 - Fax: 924 263 554 apimet@apimet.com www.apimet.com

ELEVACIÓN THYSSENKRUPP ELEVADORES

913 796 300

91 886 60 45 / 902 22 14 22

PERSYCOM

916 422 924

RAMOS INDUSTRIA DEL VIDRIO

916 861 622

TECHNAL

935 737 776

UPAMA

902 153 595

EQUIPAMIENTO DEPORTIVO Y MOBILIARIO MOBELMOL

938 648 184

ILUMINACIÓN Y CONTROL DE LA LUZ OSRAM

916 555 200

CLIMATIZACIÓN CARRIER

915 209 300

CIAT

957 652 311

IMPERMEABILIZACIÓN Y AISLAMIENTO ARMACELL

Primera página

DAIKIN C/ Labastida, 2 28034 Madrid Tel.: 901 101 102 marketing@daikin.es www.daikin.es

Página 9

EUROFRED C/ Marqués de Sentmenat, 97 08029 Barcelona Tel.: 934 199 797 info@eurofred.com www.eurofred.es

FUJITSU

URSA IBÉRICA

JUN-JUL 2015

912 759 000 / 902 303 336

MATERIALES CONSTRUCCIÓN

Int. contraportada

BEAL ESPAÑA Sidney Wuo Tel.: 663 753 033 s.wuo@beal.be www.mortex.es

Portada y Frente editorial

BIGMAT Avda. Pirineos, 7 1a 28700 San Sebastián de los Reyes (Madrid) Tel.: 916 237 160 Fax: 916 516 010 mark@bigmat.es www.bigmat.es

917 849 000

LENNOX 915 401 810

972 613 400

SAUNIER DUVAL

902 455 565

THERMOR

902 454 533

YGNIS

902 454 511

EMPRESAS DESTACADAS

ESCOFET

937 737 150

GRUPO GRECO GRES

925 500 539

PLADUR

902 023 323

KERABEN

964 659 500

Página 57

SCHLÜTER SYSTEMS Ctra. CV 20 Onda-Villarreal, km 6,2 12200 Onda (Castellón) Tel.: 964 241 144 Fax: 964 241 92 info@schluter.es www.schluter.es

Contraportada

SIKA P.I. Alcobendas Ctra. Fuencarral,72 28108 Alcobendas (Madrid) Tel.: 916 572 375 Fax: 916 621 938 info@es.sika.com www.sika.es

Página 13

LIZABAR PLASTICS C/ Binéfar, 37 local 26 al 28 08020 Barcelona Tel.: 933 056 361 Fax: 933 056 361 lizabar@lizabar.com www.lizabar.com

TEAIS

981 602 111 / 600 954

PÉRGOLAS GREENDESIGN

971 719 222

REHABILITACIÓN ENERGÉTICA AYUDAS 2015

MOBILIARIO URBANO CONTENUR

INFÓRMATE 911 518 278

AHORRO ENERGÍA www.idae.es Frente editorial

PARQUES INFANTILES ICOLANDIA

946 406 011

SEÑALIZACIÓN LACROIX

SERVICIOS

PAVIMENTOS Y REVESTIMIENTOS AMC MECANOCAUCHO

944 522 061

943 696 102 DS AUTOMOBILES www.driveDS.es

Página 61

ARA ADAPTACIONES TÉCNICAS Pol. Ind. Alquitón C/ Vereda de Alquitón, 11 Nave C 28500 Arganda del Rey (Madrid) Tel.: 918 701 321 - Fax: 918 704 409 ara@araadaptaciones.es www.araadaptaciones.es

FORMICA

SOLUCIONES EN ENCOFRADOS GRUPO ALSINA

935 753 000

TUBERÍAS

ARMSTRONG BUILDING PRODUCTS Llamada gratuita:

Interior portada

00 800 90 21 03 68 902 114 773

GRUPO ABN

981 148 425

SAINT-GOBAIN PAM ESPAÑA

902 114 116

JUN-JUL 2015

CIC 523 (64-66) Empresas destacadas.indd 65

07/07/2015 15:10:39

ANUNCIO CHICA 210X285.ai

5/11/14

20:09

En 523

todo es posible JUN-JUL 15

CMY

JUN-JUL 2015

CIC 523 (64-66) Empresas destacadas.indd 66

07/07/2015 15:10:40

prefiere

LO MÁS EMOCIONANTE ES LO QUE AÚN QUEDA POR DESCUBRIR. Dr SYLVESTRE MAURICE - ASTROFÍSICO

CONSUMO MEDIO (L/100KM): 3,3 A 6,1. EMISIONES DE CO2 (G/KM): 85 A 158

CIC_210X285+5.indd 1

www.driveDS.es

16/6/15 17:09

NUEVO DS 5

Cuando los pavimentos son tan espeCializados Como los expertos: tHat´s Building trust.

PROYECTOS INNOVADORES EN EL ÁMBITO DE LA IMPRESIÓN 3D

CENTRO INFORMATIVO DE LA CONSTRUCCIÓN

Hacia una construcción automatizada de alta precisión y a la carta

HORMIGÓN BIORECEPTIVO, PREMIO A LA INNOVACIÓN CONSTRUMAT 2015 El hormigón biológico, nuevo jardín vertical low cost

523 Junio-Julio 2015

A PUNTO PARA LA NORMATIVA EUROPEA ERP Y ELD ARQUITECTURA Y SOSTENIBILIDAD

@CICconstruccion

ARQUITECTURA INTERIOR Impacto del Rite sobre la calidad del aire interior en los edificios

SOSTENIBILIDAD Y EFICIENCIA ENERGÉTICA La biomasa afianza su presencia como fuente energética en los espacios públicos Y

CMY

Centro Informativo de la Construcción

03/06/14

523

JUNIO-JULIO 2015

www.cicinformacion.com

www.sika.es

ANUNCIO CHICO 160X210.ai

DOSIERES •Climatización en entornos industriales y espacios colectivos •Equipamiento de espacios públicos

PROYECTO SINGULAR H10 Urquinaona Plaza

todo es posible

Nuevos aires para un futuro de mayor eficiencia energética 11:30