Electronoticias-167-168 by Versys Ediciones Técnicas, S.L.

electro

Nº167/168 Junio/Julio 2012

ELECTRONOTICIAS • nº 167/168 Junio/Julio 2012

Portavoz oﬁcial de AFME

cables y conductores en busca de un plan energético nacional especial Instaladores Aumenta la morosidad y falta financiación

entrevistas

Eduardo Sarto secretario general-gerente de ADIME

Miguel Ángel Tascón director comercial de Miguélez

o r t c e el

*ÕL V>V `iÊÀiviÀi V >Ê i ÊÃiVÌ ÀÊ`iÊ > i iVÌÀ V `>`

'# $%#* # ) && % "( 9& &( ' + & & ( + $8 % ( . $+ + *)+ -. +-.+ $ %) & - +$2 ' (-) ) , ' ( . / - ,* / )+ + , +$& '(- ) $* ( -+ , 1 &) ( ) $ ( , % $ & $($ $ . & +- , ')(- ($ )-) ! +$* + , , * + - $ $8( ( ,. /) *+)1 & , ' (. / . -.+ $8+ .( (. + $ & , ) -+ + , -+$ 1 * , )' + , $( . ,$ & , -) ( & , , & ,$)( *+)!

# % & #" , -+ 6 ) ( ) ' %/ &." & * , & 7) #(- , $) &' ) & , / (-) )'* 7 ( ") " " ) ( # ,$ ($ + , $,& - , 1& ' ) &) $8 ( & , .2 ,) )(" $) ( &$2 " ".$* ("+ & ) $&& + & ' +( $) *$ + & $) ' ), ( & $( ) -. $- ' $'*&$ & , &-) , $, & + / & ,$)( )+ + , * ! 1 ) *+) & )+ - & , $(,- , , $( '*+

# $%

' +- $- ,,

(- ( )("+ *+ , )+& 0*) , , & $ #(

' +

ÈÊ

& + & .

$ ()/ & ( -+ /5, $ & % + , ) % ! & * )+ 8( & $ , & (

#' & )&. ' (.( )$8- , ))++ - " , -$)*- + "+ & ,$,- '

# $8( $) & &$2 + & *) $ () '$ (-) # + $) *+ .( $8( & *. $ , & !.( ' . )&. ,- ' $&$ & $( +$ , 1 & /$ .' & ($ $&$ )&.' ,),- 8( " ,-$

( 1

,$ $8 ) &( . *) -+$ % , , & &5 % # 7), 1 )(( ,)&$ ' -(-$+$( .) / ,. )+ , ! " ) %&.'*& $,-+$ . & $8-+ %) ))( ,.,+ *,+)(- ( ,* 7 "+.*) & "+ $ ,- + & $8 1( ,-4 *

2 ,"³

- , )'$ & ! &. ( ( $ $(3 . + ( ( &

>Ì? } Ê ÃÌÀ LÕV

( ') ( "$'( $ ) ) ( $) 0 & ) "$' .,$ & ,)&/ ' + $ , 1 ) .+)* & & % ( ( & , , ,) & 4' $- & # ,- '*+ 2 ( )+-." / ,. , , * 6,

iÌ Ê` } Ì>

-ÕÃVÀ «V > Õ> £änEÊ ÝÌÀ> iÀ ®

WWW TECNIPUBLICACIONES COM ELECTRICIDAD

3USCRÓBASE

*Õi`iÊi Û >À Ê>ÊiÃÌiÊ Ö iÀ Ê`iÊ

&AX

iVÌÀ Ì V >Ã Ìi V Ê> ÊÃÕÃVÀ «Ì À

LÀiÊ ÊÀ>â ÊÃ V > \

VÌ Û `>`\ Ìi V Ê-À°

", -Ê Ê* "

*>ÀÌ VÕ >À

É \ «ÀiÃ>

V \

* L >V \

°*°\

*À Û V >\

/i °\

> Ê«>À>ÊV Õ V>V iÃÊ` } Ì> iÃ\

>Ý\

* ÀÊV iµÕiÊ>Ê LÀiÊ`iÊ ÀÕ« Ê/iV *ÕL V>V iÃÊ-° °

* ÀÊÌÀ> ÃviÀi V >\ 8 ÊÓ£ääÊÓÇä ÊÈÇÊäÓäääÈ{ÈnÈ "Ê- ään£Êx£ÎÈÊÇ£Êäää£{{ä£xx

* ÀÊ` V >V ÊL> V>À >\ / ÌÕ >À\Ê

À >

>Ê v À >V ÊµÕiÊ ÃÊv>V Ì>ÊÃi }Õ>À`>À?ÊìÊv À >ÊV wÊì V > Ê i ÊÕ ÊwÊV iÀ Ê«À « i`>`ÊìÊ ÀÕ« Ê /iV *ÕL V>V iÃ°Ê ÞÊ Ê V Ãi Ì i Ì Ê«>À>ÊµÕiÊiÃÌ ÃÊ`>Ì ÃÊ Ãi> Ê V Õ ` ÃÊi ÊÕ ÊwÊV iÀ Ê>ÕÌ >Ì ââ>` ` Ê ÞÊ«Õi`> ÊÃiÀÊÕÌ â>` ÃÊ«>À>Êi Û >À i iÊ v À >V ÊÃ LÀiÊ ÕiÛ ÃÊ«À `ÕVÌ ÃÊÞÞÉ Ê >VÌ Û `>ìÃ]ÊÞÊ«À «ÕiÃÌ>ÃÊ v À >Ì Û>ÃÃÊ ÞÊV iÀV > iÃÊi Ì `>ÃÊ« ÀÊi «ÀiÃ>ÃÊ > i >ÃÊ> Ê ÀÕ« Ê/iV *ÕL V>V iÃÊ >`>«Ì>`>ÃÊ>Ê Ê«iÀwÊ Ê«À viÃ > ÊÞÊ «iÀÃ > °Ê ÊÛ ÀÌÕ`ÊìÊ >Ê iÞÊ"À}? V> >Ê £xÉ£ ÊìÊ£ÎÊìÊ V i LÀiÊìÊ «À ÌiVV ÊìÊ`>Ì ÃÊìÊV>À?VÌiÀÊ«iÀÃ > > ]Ê ÕÃÌi`ÊÌ i iÊìÀiV Ê>Ê>VViìÀÊ>ÊiÃ> v À >V Ê«>À>Ê « iÀÃi]Ê ` wÊV>À >Ê Ê V> Vi >À >]Ê i` > ÌiÊÃ « iÊ Ì wÊV>V Ê « ÀÊiÃVÀ Ì Ê>Ê ÀÕ« Ê/iV *ÕL V>V i iÃÊ qÊ Û`>°ÊìÊ > ÌiÀ>Ã]Ê{{ÊqÊÓnäxäÊÊ >`À `ÊqÊ Ã«> >°

sumario Nº 167/168 Junio/Julio 2012

■ tribuna .............................................................................................................................. 4 ■ actualidad › noticias ............................................................................................................................................................................................6 ■ entrevista › Eduardo Sarto, nuevo secretario general-gerente de ADIME .....................................................30

■ especial cables y conductores › Facel reclama un plan energético nacional ..................................................................................................34 › los fabricantes de cables y conductores opinan...............................................................................................38 › entrevista/ Miguel Ángel Tascón, director comercial de Miguélez .......................................40 › Cables RCT se adapta a las nuevas necesidades de un entorno globalizado ............................42 › General Cable desarrolla un servicio de información on line personalizado para sus clientes... ...........................................................................................................................44 › Telefónica sitúa a Madrid en la vanguardia tecnológica mundial.... .......................................................46 › Top Cable participa en la nueva terminal agroalimentaria del puerto de Santander................48

■ AFME Informa ................................................................................................................. 51 ■ empresas › Indal inaugura una nueva área para la producción de soluciones de iluminación LED ........60 ■ energías renovables › el sector fotovoltaico español se aglutina en una nueva UNEF ..........................................................64 › Genera 2012 afianza su posición como referente internacional del sector de renovables ........66 › Proinso comienza a distribuir desde Tailandia para todo el Sudeste Asiático ..............................66 › Fronius superó las expectativas en Genera 2012 ..........................................................................................67

■ vehículo eléctrico › Ticnova pone en marcha la primera fábrica de baterías de litio-ión para vehículos eléctricos de España ................................................................................................................68 › Toyota desarrolla un sistema de suministro energético recíproco para vehículos eléctricos y hogares ....................................................................................................................................69 › Endesa tiene en cartera 507 puntos de recarga del vehículo eléctrico .........................70 › la compañía española Powertrack desarrolla una tecnología especial para dotar de mayor eficiencia al vehículo eléctrico..........................................................................71 ■ especial instaladores › Instagi aborda la difícil situación del sector y el relevo generacional en su última Asamble General .................................................................................................................................72 › Aedive y el Grupo Rexel se alían para formar a los instaladores. ......................................................... 74 › la PmcM denuncia el vacío informativo y burocrático para las pyme y autonomos .................76

64 Director general editorial: Francisco Moreno

electro ELECTRONOTICIAS PORTAVOZ OFICIAL DE AFME

Directora: Silvia de Castro silvia.decastro@tecnipublicaciones.com Redacción y colaboradores: Iván García Losada ivan.losada@tecnipublicaciones.com Documentación: documentacion@tecnipublicaciones.com Diseño, Maquetación y Fotografía: Departamentos propios

■ escaparate › novedades de producto..................................................................................................................................................78

PUBLICIDAD Director general comercial: Ramón Segón Ejecutivos de cuentas: Francisco Márquez fmarquez@tecnipublicaciones.com David Márquez david.enter@tecnipublicaciones.com Raquel Cortinas rcortinas@tecnipublicaciones.com Coordinadora de Publicidad: Ana Peinado ana.peinado@tecnipublicaciones.com

SUSCRIPCIONES Atención al cliente: 902 999 829 Horario: 8:00 – 14:00 horas

Suscripción anual: 6 números + Catálogo Electronoticias + Boletín digital Nacional: 87 euros (IVA incluido) Extranjero: 108 euros (IVA incluido)

Impresión: Grupo Marte Depósito legal: M7 509-1986 ISSN: 1575-6572 Copyright: Grupo Tecnipublicaciones, S.L.

Edita:

Se prohíbe cualquier adaptación o reproducción total o parcial de los artículos publicados en este numero. Grupo Tecnipublicaciones pertenece a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos), si necesita fotocopiar, escanear o hacer copias digitales de algún fragmento de esta obra debe dirigirse a www.cedro.org. Las opiniones y conceptos vertidos en los artículos firmados lo son exclusivamente de sus autores, sin que la revista los comparta necesariamente.

GRUPO TECNIPUBLICACIONES, S.L. www.grupotecnipublicaciones.com OFICINAS Madrid: Avda. Manoteras, 44 3ª planta 28050 Barcelona: Avda. Josep Tarradellas 8 entlo.4, 08029 Tel.: 912 972 000 - Fax: 912 972 155

electronoticias/Junio/Julio 2012

tribuna

Por Rafael Barón presidente de la Asociación Nacional de Fabricantes de Iluminación (Anfalum)

“El ahorro que se puede conseguir con la ‘iluminación inteligente’ alcanza hasta el 80%”

nfalum apuesta por la utilización de la “iluminación inteligente” en las ciudades, porque se alcanzan ahorros de hasta el 80%. En España, alrededor del 20% de los puntos de luz están equipados con lámparas de vapor mercurio, una tecnología que data de 1940. Si estas bombillas se cambian por otras más eficientes, de menor consumo y mayor rendimiento se pueden ahorrar cantidades importantes de energía y, siempre que se cambie el punto de luz al completo, entonces se alcanzan cifras de hasta el 60%. Una vez optimizado el alumbrado, tanto interior como exterior, con productos de mayor rendimiento, pueden conseguirse ahorros adicionales de hasta un 30% controlando de forma inteligente el uso que se hace de ellas (combinación de la luz natural con la artificial, zonificación, control horario, de presencia, etc.), que hacen que se consuma solo cuándo y dónde es necesario. Las nuevas tecnologías disponibles son utilizadas para el concepto de iluminación inteligente, destacando los LEDs, que están llamados a concentrar el 60% del mercado en 2020, según un informe de Anfalum. Además de contar con unos productos más eficientes, se hace necesario que las instalaciones “estén diseñadas por profesionales cualificados para que el ahorro energético sea el mayor posible”, señala Barón. Por ejemplo, según un informe de Anfalum, un buen estudio lumínico en los centros de enseñanza españoles permitiría ahorros de alrededor de un 75% de energía con una amortización estimada de 3-4 años y una consecuente reducción de los gastos anuales de más de 100 millones de euros en nuestro país. La iluminación actual, tanto pública como terciaria, utiliza tecnologías obsoletas al tratarse de uno de los productos existentes con menor tasa de reposición por obra nueva. En la iluminación pública la tasa de reposición es del 3% (cada 25 años de media); y en el sector terciario (locales comerciales, oficinas, etc.), de 15 años. Según estudios, más del 80% del stock actual de edificios en Europa estará vigente en 2050. Teniendo en cuenta que el parque español es más actual que los de la UE, la renovación en nuestro país será inferior, agravándose este problema, por lo que dentro de 40 años cerca del 90% de la iluminación de los edificios en España seguirá siendo la misma que la actual.

electronoticias/Junio/Julio 2012

Por tanto, el potencial de ahorro es elevado, sobre todo teniendo en cuenta que solo en nuestro país han sido construidos sin criterios eficientes cerca de 20 millones de edificios de diferentes tipologías (viviendas, locales comerciales, de uso público, etc.). En líneas generales, el sector de edificios representa alrededor del 40% del consumo mundial de la energía y las ineficiencias en su gestión provocan la pérdida de 300 millones de euros en Europa. Concretamente, el consumo de iluminación doméstica en España acapara el 20% de la factura eléctrica de un hogar, pero cuando se trata de los ayuntamientos, la cifra se dispara, dedicando un 70% al pago del consumo energético en iluminación. España cuenta aproximadamente con 4,4 millones de puntos de luz de alumbrado exterior que representa un consumo de electricidad de 3.600 GWh/año en el conjunto del país. A modo de referencia, Alemania, con más población que España, consume la mitad de energía y, por tanto, contamina mucho menos. La instalación de redes inteligentes de alumbrado público autónomas y ecoeficientes reducen hasta un 35% las emisiones de CO2. Acometer una acción de ahorro energético sostenible en el tiempo supone partir de un diseño adecuado efectuado por técnicos cualificados. El ahorro energético es probablemente lo que compran los políticos en estos momentos, pero en el caso de la iluminación debe hacerse compatibilizándose con otras dos características de la misma importancia, que son el rendimiento de la luminaria y el confort visual; sin estos tres parámetros (eficiencia, rendimiento y confort), una instalación de iluminación estará mal diseñada y arrastrará problemas insalvables en un futuro, teniendo en cuenta que la vida útil de una instalación es de entre 15 y 30 años. Todos los indicadores apuntan a que en 2050 el 75% de la población mundial vivirá en ciudades, por lo que la transformación de las áreas urbanas en ciudades inteligentes se hace más que necesario para evitar la sobreexplotación del medio y preservar el nivel de bienestar de las sociedades desarrolladas. Consciente de esta realidad, España inició su actividad en este campo y ya se erige como referente internacional en el ámbito ‘smart’ con algunas de las ciudades más inteligentes del mundo, como son Málaga, Barcelona, Santander y Madrid. ■

actualidad noticias Magdalena Martín nueva jefa de Producto y a José Carlos Pedreira, jefe de Ventas para España

Nuevas incorporaciones en Chint Electrics Desde el pasado mes de mayo, Administración de Empresas y MBA Chint Electrics ha ampliado su en Marketing y Dirección Comercial. equipo profesional con la incorCuenta con una dilatada experiencia poración de Magdalena Martín como de más de 25 años en el sector jefa de Producto, confirmando la eléctrico, en el que ha desempeproyección de Chint como empresa ñado distintas responsabilidades que fomenta el empleo en España y en multinacionales de material de apuesta por la calidad de servicio. baja tensión de reconocido prestigio Magdalena Martín cuenta con más (Niessen - ABB) como responsable de 10 años de bagaje en el sector de Mercado, así como en la distribueléctrico y es ingeniero técnico del ción mayorista de material eléctrico, ICAI, licenciada en Investigación y lo que le ha permitido centrar su Técnicas de Mercado por Icade. actividad en todas las facetas de La nueva Jefa de Producto de Chint la gestión comercial, tanto desde atesora una amplia experiencia en el la perspectiva del cliente como sector, tras su paso de 2006 a 2012 desde la del proveedor, incidiendo por Gewiss Ibérica, así como otras en todos los colectivos propios del empresas relacionadas con el mercagremio, como distribuidores mayodo eléctrico. ristas, instaladores, prescriptores, Magdalena Martín será la encargada industrias y organismos oficiales. de profundizar en el conocimiento Durante los últimos tres años ha del mercado para adaptar el amplio desempeñado el puesto de director catálogo de soluciones de Chint comercial en una importante emJosé Carlos Pedreira, jefe de Ventas para España. Electrics a las demandas reales del presa de fabricación de maquinaria cliente, gracias a su conocimiento industrial y bienes de equipo (Tary visión analítica del sector. Con la incorporación de la jefa nos), en la que además ha tenido la ocasión de incidir esde Producto, Chint expone su compromiso con el mercado pecialmente en el sector de las instalaciones y aplicaciones español creando una estructura humana altamente profesioindustriales en grandes clientes e ingenierías nacionales e nalizada y orientada a resultados. internacionales del sector siderúrgico, construcción, químico, Por otra parte, la multinacional también ha anunciado la alimentario o del reciclaje, entre otros. incorporación a su equipo, el pasado día 1 de junio, de José Desde su puesto liderará una potente y renovada red comerCarlos Pedreira en calidad de jefe de Ventas para España. cial de más de 25 personas y será el responsable del desaCon ésta incorporación, Chint entra en la fase final de la rrollo de ventas de la filial española del grupo multinacional restructuración organizativa que, a nivel Comercial, permitirá Chint. Asimismo, participará en la consolidación y manteacometer un ambicioso Plan de Acción previsto a desarrollar nimiento de las relaciones existentes con cuentas clave y en los próximos tres años. José Carlos Pedreira es arquitecto contribuirá en la generación de demanda, consolidación de por la Universidad Politécnica de Madrid, licenciado en la imagen de marca y nuevas oportunidades de negocio.

Gonzalo Errejón, nuevo miembro del Comité Organizador de Matelec 2012 Gonzalo Errejón, director general del Grupo Rexel en España, ha sido designado como miembro del Comité Organizador del Salón Internacional de Soluciones para la Industria Eléctrica y Electrónica, Matelec 2012. Dicho Comité Organizador, presidido por Enrique Valer, Country President de Schneider Electric para España, Portugal y Sur América, es el máximo órgano de representación sectorial del nuevo Matelec, portavoz del evento ante los medios y promotor del mismo. Es, por tanto, un privilegio para el Grupo Rexel en España y para su director general, ser parte integrante del mismo en una etapa en la que el Salón acomete una profunda reconversión.

electronoticias/Junio/Julio 2012

actualidad noticias

En paralelo a su entrada para formar parte de la Asociación KNX España

Philips presenta sus soluciones de control y gestión de alumbrado en el II Congreso Español de Domótica Philips participó como sponsor el pasado 30 de mayo en el II Congreso Español de Domótica, interviniendo en la sesión “Gestión inteligente de fachadas” para aportar su experiencia en sistemas de control del alumbrado. En el marco del Congreso, además, se ha presentado la alianza de Philips con KNX España, estándar mundial en abierto para domótica e inmótica cuya tecnología permite controlar el alumbrado, la climatización, los electrodomésticos o la seguridad (entre otras) de un espacio, bien sea un hogar o la totalidad de un gran edificio. Dotar de inteligencia a los edificios, y más concretamente al alumbrado, representa una vía para proporcionar ventajas funcionales y de bienestar a los usuarios y propietarios de las instalaciones. Las soluciones de control para iluminación van desde sencillos sistemas autónomos integrados en la propia luminaria (controlando cada punto de luz) hasta la integración con sistemas en red de todo un edificio o una ciudad (con fines funcionales o de embellecimiento). Allí donde hay iluminación existe necesidad de control, y los sistemas de control de alumbrado de Philips cubren esta necesidad, aportando a la instalación ahorros energéticos, confort y flexibilidad. Estancias vacías con la iluminación encendida o niveles de luz superiores a los realmente necesarios son habituales en muchos edificios españoles. Si tenemos en cuenta que el alumbrado representa el 19% del consumo energético mundial, regular la

luz artificial en función del aporte de luz natural o apagar las luces automáticamente cuando no se detecte presencia en la sala representan un gran ahorro energético. Además de los importantes ahorros energéticos, otra ventaja de los sistemas de control reside en la posibilidad de crear ambientes y adaptar el alumbrado a las necesidades de cada momento, incrementando, por ejemplo, la sensación de seguridad en las ciudades o en los edificios. Los sistemas de iluminación deben ser flexibles para adaptarse al paso de los años y a la evolución tecnológica. Los sistemas de control, como parte integrada del alumbrado, permiten dicha flexibilidad, que se ha visto incrementada gracias a la alianza con KNX España. La entrada de Philips en KNX España aporta a las soluciones de iluminación y control una serie de ventajas adicionales, como son la interconexión con los principales protocolos de iluminación (DALI, DSI y I-IV) y la reducción del cableado y los costes de instalación (más fácil y segura). Además, se obtienen instalaciones más sencillas, reduciendo la densidad de los sensores y el impacto visual que estos pueden generar. Los sistemas de control son el complemento perfecto de la iluminación LED. Sumando las ventajas que aportan a las de la propia tecnología (bajo consumo energético, larga durabilidad, fácil reciclaje, mayor seguridad —baja potencia— y ausencia de metales pesados) se pueden obtener ahorros energéticos de más del 80%.

electronoticias/Junio/Julio 2012

actualidad

noticias

Para asumir el reto de liderar la feria en una edición marcada por su vocación comercial

Enrique Valer, nuevo presidente del Comité Organizador de Matelec 2012 Enrique Valer, Country President de Schneider Electric para España, Portugal y Sudamérica, ha sido nombrado presidente del Comité Organizador de Matelec. El evento, que a lo largo de sus dieciséis ediciones se ha convertido en una cita de referencia para el sector eléctrico y electrónico español, inicia una nueva etapa caracterizada por una marcada vocación comercial y una apuesta contundente por la eficiencia energética. El nuevo presidente del Comité Organizador de Matelec, se ha mostrado muy satisfecho ante el reto de liderar esta etapa de transformación marcada por la apuesta por la eficiencia energética: “El éxito de las empresas de material eléctrico y electrónico españolas depende en gran parte de su capacidad de ofrecer al mercado productos que permitan hacer un consumo energético más eficiente y sostenible. La eficiencia energética es además una importante palanca para la generación de empleo y la dinamización económica de nuestro país. Con esta apuesta hacia la eficiencia energética, Matelec quiere dar respuesta a las necesidades del sector y convertirse en un referente internacional para este mercado” añade. Ingeniero industrial por la Universidad de Madrid y PDG por IESE, Enrique Valer acredita una amplia experiencia de más de 25 años en el sector eléctrico. Dispone de una visión global y muy detallada del mercado, de su funcionamiento, las tendencias, la industria y el sector de la energía eléctrica. El directivo inició su trayectoria profesional en Cabimetal como técnico comercial y luego ocupó el cargo de director comercial. En 1987 pasó a ocupar el cargo de director de Implantación Industrial en la compañía Merlin Guerin, que fue absorbida por Schneider Electric en 1993. Enrique Valer aporta además un amplio conocimiento de las necesidades del sector ya que, además de su trabajo en Schneider Electric, tiene presencia activa en las principales asociaciones del sector, como Afme, Ametic y Afbel,

Enrique Valer, responsable de Schneider Electric para España, Portugal y Sudamérica.

entre otros. Participa además en los principales foros empresariales, como el Círculo de Empresarios y el Club Excelencia en Gestión.

IberCable inicia su proceso de internacionalización La gran experiencia en la fabricación de cables de energía de baja tensión de la empresa IberCable, S.L., junto con su ﬂexibilidad como productor, le permiten proveer al mercado exterior de toda su gama de productos. Inicialmente y a lo largo del presente mes de junio, se está procediendo a la actualización en varios idiomas de todo el contenido de su página web, al objeto de convertirla en más atractiva para la identiﬁcación de sus productos. El departamento de exportación de la compañía ya ha iniciado contactos con el extranjero, especialmente con el Reino Unido, para adaptar a la normativa británica BS “British Standard” la fabricación y el cumplimiento de normas de productos como los cables H05VV-F, VV-K y RZ1-K (AS).

electronoticias/Junio/Julio 2012

actualidad noticias

El Grupo Rexel compra el 100% del Grupo Erka El Grupo Rexel, líder mundial en distribución de material eléctrico, con una cifra de negocio en 2011 de 12.700 millones de euros, amplía su presencia geográﬁca en España. El grupo francés, que cotiza en Euronext (París), ha adquirido el 100% de las tres sociedades del Grupo Erka (Erka Materiales, Suministros Eléctricos Erka y Erka Vizcaya), radicado en el País Vasco. Erka, que encabeza el sector de la distribución de material eléctrico en Euskadi, continuará operando bajo su nombre comercial, mantendrá a su equipo directivo liderado por Tomás Carpintero y Ander Tuduri, y a toda su plantilla. Así, el Grupo Rexel en España queda formado por ABM Rexel, líder nacional del sector —con una facturación en 2011 de 246 millones de euros y una cuota de mercado del 15%—, y el grupo Erka. El director general de ABM Rexel, Gonzalo Errejón Sainz de la Maza, asume la Dirección General del Grupo Rexel en toda España. Erka, con una facturación de 38 millones de euros en 2011 y un EBITA de 3,5 millones, aporta además una gran experiencia en proyectos de iluminación, eﬁciencia energética, domótica y exportación. El grupo vasco cuenta con diez delegaciones ubicadas en Rentería (dos), Irún, Beasain, Gros (dos), Eguia, Amara y Bergara (Guipúzcoa), así como otra en Loiu (Vizcaya). Con esta adquisición, el Grupo Rexel en España estará presente en un mercado tan importante como el del País Vasco, donde hasta ahora no tenía actividad, amplía su ámbito de acción, incrementa la capilaridad de su red, su cuota de mercado y refuerza su liderazgo en nuestro país.

En la foto aparecen, entre otros, el director general del Grupo Rexel en España, Gonzalo Errejón Sainz de la Maza, los directivos del Grupo Erka, Tomás Carpintero y Ander Tuduri, y el director ﬁnanciero de ABM Rexel, Yann Bouctot.

Por otra parte, el Grupo Erka dispondrá de la mayor red comercial del mercado español, a través de ABM Rexel, para dar servicio a sus clientes fuera del País Vasco. Un factor clave de esta adquisición ha sido el hecho de que la cultura empresarial de Erka sea muy cercana a la de ABM Rexel, en la que el cliente es el eje del negocio y el objetivo, poner a su disposición una inmejorable oferta de productos y soluciones integrales, un sistema logístico de vanguardia y el asesoramiento técnico de los mejores especialistas.

Con Javier Valle como nuevo presidente del grupo de distribución de material eléctrico

Fegime España renueva su Comisión Ejecutiva Fegime España ha renovado su Comisión Ejecutiva para los próximos dos años, de forma que, desde el pasado mes de enero, está formada por cuatro personas: Javier Valle (presidente), de Valle Industrial; Luis Collado, de Covama; David Fernández, de Digamel; y Antonio Javier LópezBaena, de López Baena. A pesar de la situación de mercado que nos rodea, el grupo Fegime demuestra fortaleza al no renunciar a sus proyectos de futuro, y a su compromiso con los socios del grupo y sus proveedores referenciados. De este modo, se seguirá impulsando la formación, tanto interna —dirigida al personal propio— como externa —dirigida a jóvenes clientes a través del programa “Fegime Formación”— y la búsqueda de oportunidades dentro del sector eléctrico, como la incorporación de soluciones de eﬁciencia energética y nuevas tecnologías. El ejemplar posicionamiento de mercado y prestigio adquirido, y aﬁanzado por los socios de Fegime España en los últimos años, ha venido seguido de mayores esfuerzos y acciones por parte de sus empresas y proveedores de referencia. También ha estado acompañado por una mayor implicación

Javier Valle, nuevo presidente de Fegime España.

en labores de coordinación por parte de su Comisión Ejecutiva que, a su vez, se ha apoyado sensiblemente más en la oﬁcina central. En lo que respecta a ésta, continuará al frente Jorge Ruiz-Olivares, en el cargo de director.

electronoticias/Junio/Julio 2012

actualidad

noticias

Productos Theben y Viko en la reforma del prestigioso hotel Alfonso XIII de Sevilla

Hotel Alfonso XIII de Sevilla.

El hotel Alfonso XIII de Sevilla, uno de los más conocidos y exclusivos de la capital andaluza, ha elegido la marcas Theben y Viko, comercializadas por Guijarro Hnos., para realizar la reforma del sistema de control de iluminación y mecanismos de parte de sus instalaciones. La obra realizada ha supuesto la rehabilitación integral del ediﬁcio terminado en 1928, según el proyecto del arquitecto José Esplau y Muñoz, redactado en 1916. En esta ocasión, la reforma ha corrido a cargo de los arquitectos HBA/Hirsch Bedner Associates. La instalación eléctrica del hotel recientemente reinaugurado ha sido realizada por la prestigiosa compañía de servicios sevillana Meld

Tecnia, responsable de obras emblemáticas en la capital andaluza, como el Centro Tecnológico Palmas Altas o el Espacio Metropol Parasol. Para mejorar la eﬁciencia energética de las zonas comunes del hotel, se han instalado 58 detectores de movimiento Theben que controlan las luminarias de dichas zonas. Gracias a su precisión y a su óptimo control según detección de presencia y ajuste de luminosidad, los detectores Theben fueron elegidos como la opción más adecuada para las necesidades de este hotel. En cuanto a los mecanismos, la serie empotrable Karre de Viko en acabado blanco, fue la elegida por su diseño minimalista para el control de iluminación de las zonas comunes y de servicio del hotel. De líneas rectas y bien deﬁnidas, Karre representa la perfecta armonía de la elegancia y simplicidad. Para la zona de garaje, donde se requiere una protección extra frente al polvo y humedad, se instaló la serie estanca Palmiye IP54. El seguimiento del proyecto fue realizado en todo momento por Sergio Medina, responsable de producto de Guijarro Hnos. en la zona de Andalucía.

El sector de la iluminación aumentó sus exportaciones un 6,7% en 2011, según datos de Anfalum La Asociación Nacional de Fabricantes de Iluminación (Anfalum) ha cifrado en 1.354 millones de euros la facturación del sector de la iluminación en 2011, frente a los 1.405 millones de euros del año anterior, lo que supuso “tan solo una leve caída del -3,6%, gracias sobre todo a los buenos datos provenientes de la exportación y de las nuevas tecnologías, como los LEDs”, asegura el presidente de Anfalum, Rafael Barón. El sector de la iluminación ha experimentado “un comportamiento normal si tenemos en cuenta el contexto económico actual, ya que la demanda nacional cayó un -6,9%, una cifra similar a la de otros sectores industriales e incluso inferior en algunos casos”, explica. A excepción del LED (que casi ha duplicado su subida), todas las tipologías de iluminación han presentado un ligero retraimiento, desde la iluminación exterior a la interior, fuentes de iluminación, componentes para luminarias, iluminación interior decorativa y diseño y báculos y columnas de alumbrado. El descenso de la demanda nacional durante 2011 se vio compensado gracias al incremento de las exportaciones en un 6,7%, “lo que prueba que la iluminación es un sector muy internacionalizado y tienen muy buena proyección”, destaca. En lo que se reﬁere a las exportaciones, el 56% correspondieron a la UE y el 44% restante a países no europeos, de los que concretamente un 15% fueron a Sudamérica y un 10% a los países árabes.

Ega Master, la herramienta elegida por el siete veces campeón mundial Jordi Tarrés Ega Master ha sido elegido de nuevo como proveedor único y exclusivo de la herramienta a emplear por todos los componentes —ingenieros, técnicos, mecánicos, etc.— del espectacular equipo de trial Spea Tarrés Trial Team. Este es un equipo capitaneado por el número uno mundial, Jordi Tarrés, y cuenta además en su plantilla, entre otros, con dos jóvenes pilotos que, a pesar de su breve trayectoria, ya poseen en su palmarés varios campeonatos tanto de España como de Europa. Jordi Tarrés sabe muy bien que para llegar a dominar el trial mundial como lo domina él, además de su inmensa capacidad y habilidad personales, es imprescindible contar con el mejor equipo, y el mejor equipo requiere y merece la mejor herramienta. De ahí la elección de Ega Master, referente mundial, a la vanguardia en innovación y la más galardonada de todas las herramientas de mano.

electronoticias/Junio/Julio 2012

actualidad noticias

Thomas & Betts presenta su nueva página Web de productos para zonas ATEX Todo lo que es necesario saber sobre la gama Thomas & Betts de tubos y racores, iluminación, cajas de control y accesorios para áreas peligrosas, se encuentra en la nueva página web de la compañía ‘www.tnbhazardous.com’. La amplia gama de soluciones de Thomas & Betts para zonas con ambientes potencialmente explosivos incluye tubos metálicos y no metálicos Kopex-ex y sus accesorios, iluminación para zonas peligrosas e iluminación de emergencia DTS Exd/Exe, así como cajas de conexión y de control DTS Exd/Exe. Esta completa gama reúne todas las garantías para ser especiﬁcada en sectores tan diversos como la minería, petróleo y gas (en tierra ﬁrme y en alta mar), la industria farmacéutica, el sector alimentario y de bebidas, la generación de energía eléctrica, suministros públicos y centrales

nucleares, entre otros. Todas estas industrias están sujetas a normativas a nivel global o nacional de las certificaciones ATEX, IECEx, GOST, UL, y CSA. La nueva página web ofrece información técnica exhaustiva sobre una gran variedad de productos Thomas & Betts aptos para el uso en áreas peligrosas clasificadas en el Grupo I (minas) y en el Grupo II, en las Zonas 1, 2, 21 y 22, Clase I División I, Clase I División II, Exe, Exd, Exdt y Exi. La página proporciona información técnica de los productos, referencias y certificaciones, junto con detalles de productos relacionados que podrían ser necesarios para completar la instalación u ofrecer protección adicional en estas áreas. En la página también es posible encontrar importante información sobre la clasificación de áreas

peligrosas y descargar la Hazardous Areas Guide (Guía de áreas peligrosas) de Thomas & Betts y el catálogo de productos. Asimismo, se puede ver información sobre los distribuidores autorizados de Thomas & Betts en todo el mundo y sobre los cursos de formación continua de la compañía.

La cámara térmica Sarix de Pelco para Schneider Electric, reconocida como mejor cámara del año La cámara térmica Sarix, de Pelco para Schneider Electric, ha sido premiada como mejor cámara del año por los IFSEC Security Industry Awards 2012. Las características técnicas de la gama, así como su adaptabilidad y resultados, la hacen merecedora de este reconocimiento internacional. El objetivo de estos galardones es reconocer las innovaciones del sector de la seguridad realizadas durante los últimos doce meses. Los premios se entregaron el pasado 14 de mayo en el marco de IFSEC International, la feria internacional dedicada a la seguridad y la prevención que ha reunido en Birmingham a más de 25.000 profesionales del sector. La gama Sarix de cámaras térmicas ofrece un sistema completamente integrado y avanzado de imágenes térmicas destinado a recintos al aire libre. Capaz de proporcionar vídeo IP y, simultáneamente, una salida de vídeo analógica, puede llegar a tener hasta 640x480 de resolución de vídeo térmico. Dentro de la gama existe la posibilidad de seleccionar cámaras fijas o PTZ. El sistema está diseñado para proporcionar una detección, reconocimiento, e identificación de personas y vehículos en cualquier condición de iluminación, incluida la más completa oscuridad. Esto es posible porque disponen de una sensibilidad extraordinaria por debajo de los 50mk a f/1.0. La serie TI tiene múltiples formatos de visualización, incluyendo zonas calientes en blanco, zonas calientes en negros y diferentes variedades de color. Dispone, además, de cinco configuraciones de lentes. electronoticias/Junio/Julio 2012

actualidad

noticias

BTicino cierra su tour Livinglight de nuevos mecanismos en Sevilla

La ‘Mona Lisa’ se iluminará con LED de Toshiba Toshiba ha alcanzado un nuevo acuerdo con el Museo del Louvre para renovar parte de su iluminación interior con tecnología LED. En concreto, se implantará tecnología LED en algunas de las salas más emblemáticas, como la que alberga la “Mona Lisa”, de Leonardo Da Vinci; el Salón Rojo, donde se encuentran famosas obras de arte como la “Consagración del Emperador Napoleón I y Coronación de la Emperatriz Josefina”, de Jacques-Louis David, así como el Hall Napoleón, la entrada principal del museo. Esta es la segunda fase del acuerdo de colaboración que el Louvre y Toshiba pusieron en marcha en 2010, acuerdo que acaba de prolongarse hasta 2023 tras el éxito de la primera fase, en la que se sustituyó gran parte de la iluminación exterior del museo, incluida la Pirámide, con un ahorro del 73% del consumo eléctrico del museo y una reducción similar de las emisiones de CO2, destacando la belleza visual del edificio y sus caracterís ticas como monumento histórico, en un perfecto equilibrio ambiental y estético. El proyecto de iluminación interior incluye el diseño y desarrollo de un sistema LED especí fico para la sala que alberga La Mona Lisa así como la sustitución de las actuales luminarias del Salón Rojo por unas LED compatibles. Estos cambios estarán listos en mayo de 2013. Por su parte, el alumbrado LED del Hall Napoleón quedará terminado durante la primera mitad de 2014. Toshiba concluyó la renovación con tecnología LED de la iluminación ex12

electronoticias/Junio/Julio 2012

terior de la Pirámide, el Piramidión y el Pabellón Colbert en diciembre del año pasado y la instalación del nuevo sistema de iluminación LED de la Cour Napoleon en mayo de este año. Esta primera fase del proyecto ha durado en total dos años, durante los que Toshiba permaneció en contacto permanente con la dirección del Museo, la comisión de Monumentos Históricos y el Servicio de Arquitectura de Patrimonio de Francia, con el fin de respetar la integridad artística del Museo desde todas las perspectivas y con todo detalle. Fruto de esta colabo ración se han fabricado unas luminarias que aportan más calidad, color y belleza al edificio, a la vez que reducen el impacto sobre el medio ambiente, y con un diseño que se integra a la perfección en los elementos arquitectónicos del Louvre y en el paisaje urbano de París. Desde abril de 2010 Toshiba ha llevado a cabo nuevos proyectos de iluminación a nivel mundial como parte de su estrategia de creación de una nueva cultura de la iluminación asentada en la armonía con las personas y el medioambiente. El proyecto del Louvre resulta el más emblemá-tico de los emprendidos hasta la fecha, ya que en él se ha ido más allá de la simple asistencia técnica y se ha buscado además la fusión entre tecnología y arte. Toshiba percibe este proyec-to como un ejemplo de cómo conjugar el ahorro energético y la reducción del impacto sobre el medio ambiente con la mejora visual, manteniendo la integridad estética de los edificios que son patrimonio mundial.

BTicino España ha ﬁnalizado su campaña “Livinglight” en Sevilla, los pasados 5 y 6 de junio, en sendos eventos en el Espacio Gastrosol. De esta forma, culminan tres meses en los que BTicino ha organizado, para presentar su nueva serie de mecanismos, el nuevo concepto de “Temporary Stores” en espacios emblemáticos de Madrid, Barcelona, Bilbao, A Coruña y Valencia, con un gran éxito de público asistente y seguidores digitales en las redes sociales. Tras las reuniones en Sevilla con distribuidores, arquitectos, decoradores e interioristas, está prevista una valoración global de esta campaña por parte de BTicino en la que se ofrecerán todos los datos y cifras cualitativas. Francesco Zecchi, responsable de Marketing Operaciones de Legrand Group España, y Alejandro Nion, director de Comunicación Digital de Legrand Group España, serán los anﬁtriones de los eventos que se celebrarán en Sevilla.

Los nuevos mecanismos de BTicino se caracterizan por mantener los conceptos cuadrados en los interruptores; hay un rediseño en las formas (cuadrada y redonda) que se han estilizado de acuerdo con las últimas tendencias en decoración. También se han revisado todos los colores. El salto cualitativo, 15 años después, es “Livinglight Air”, una placa ultra-ﬁna integrada completamente en la pared. Respecto a los mecanismos habituales en colores antracita, blanco y tech, se ha innovado una estética más contemporánea, enriquecida con la versión axial. BTicino ofrece más de 40 acabados para cualquier público, profesional o consumidor ﬁnal. También se ha pensado en las necesidades de los clientes de un hotel, por ejemplo, con conectores multimedia útiles para los dispositivos móviles.

actualidad noticias

Chint Electrics patrocina un aula formativa de APEI en Hospitalet de Llobregat Desde el pasado mes de mayo, la Associació Professional d’Empresaris Instal.ladors de l’Hospitalet de Llobregat, APEI, cuenta con el apoyo como socio colaborador de Chint Electrics. Un nuevo ejemplo del compromiso de la multinacional con el colectivo de instaladores que culmina con el patrocinio de una de las principales aulas formativas de la asociación barcelonesa.

Fruto del acuerdo ﬁrmado entre APEI y Chint Electrics, la multinacional fabricante de material eléctrico se convierte en socio colaborador y en patrocinador de una de las principales salas formativas de esta asociación. Un espacio multiusos donde los profesionales de Hospitalet pueden formarse y reunirse. La inauguración de la nueva sala patrocinada por Chint ha tenido lugar el pasado

mes de mayo con la celebración del exitoso seminario coach TranXtour, la gira que se inició en 2011 y que ha acercado la transformación del negocio instalador a cientos de empresarios de instalaciones eléctricas. La sala dispone de todos los elementos audiovisuales necesarios para realizar con éxito reuniones y acciones formativas, y ha sido decorada con cartelería y elementos de Chint que demuestran toda nuestra capacidad tecnológica y de innovación a favor de la industria eléctrica. Para Chint Electrics, el patrocinio de la sala representa un paso adelante en su responsabilidad social corporativa, mostrando su claro compromiso con las necesidades del colectivo instalador en toda España. En APEI, uno de los principales objetivos es la formación, para lo cual ofrecen un amplio servicio de acciones formativas, necesarias para afrontar los nuevos tiempos que vive el sector. Patrocinar la sala formativa de APEI es igualmente un acto simbólico, al tratarse de una de las organizaciones profesionales más emblemáticas del panorama asociacionista de España, siendo una de las fundadoras de la Federación Nacional de Empresarios de Instalaciones Eléctricas y Telecomunicaciones de España (Fenie).

Álvaro Mallol, del Grupo Asetyc, nuevo miembro del Comité Organizador de Matelec 2012 Álvaro Mallol, Director General del Grupo Asetyc (Dicomat, S.L. y Mallol Asetyc, S.A.), ha sido invitado a participar en el Comité Ejecutivo Organizador de Matelec 2012. Con esta serán 16 ediciones consecutivas de participación de Dicomat-Asetyc en la feria, que este año se reinventa orientado sus objetivos a soluciones de tecnología y eﬁciencia energética. “En el Grupo Asetyc hay mucha ilusión por ayudar a hacer de esta nueva edición de la feria el centro de la actividad sectorial, concentrando a los sectores principales y fomentando la presentación de novedades y avances técnicos”, explican desde la comapañía. Los objetivos de Álvaro Mallol al incorporarse al Comité Organizador son facilitar propuestas fruto de una visión práctica y real de la situación actual del mercado y del análisis estratégico de los principales sectores industriales en el medio plazo. Álvaro Mallol es Ingeniero Superior de Telecomunicación (Madrid) y Executive MBA Internacional (Madrid y Shangai) por el Instituto de Empresa.

electronoticias/Junio/Julio 2012

actualidad

noticias

Gracias a la convergencia de su oferta de mantenimiento en toda Europa

RS Componentes logra un crecimiento de 14 millones de euros en su facturación RS Components (RS), marca comercial de Electrocomponents plc (LSE:ECM) y destacado distribuidor de productos y servicios de electrónica y mantenimiento a nivel mundial, ha obtenido un incremento de 14 millones de euros en su facturación, desde Junio de 2010 por la plena convergencia de su oferta de mantenimiento en toda Europa. A través de esta iniciativa, RS es capaz de poner a disposición de todos los clientes europeos la gama más completa de electricidad, automatización y control, prueba y medida, herramientas y productos de seguridad y consumo. El programa prevé seguir generando más de un millón de euros en ventas por mes. RS ha hecho converger su oferta de mantenimiento en toda Europa como parte de su estrategia global para cubrir mejor las necesidades del cliente, proporcionando un consistente y completo rango de productos en cada región del mundo. Se han concentrado en toda Europa un total de 70.000 productos, lo que equivale a 300.000 presentaciones de productos en 16 países. La mitad de estos productos, se encuentran en el rango de automatización y control, principal objetivo de la compañía en el sector de mantenimiento, debido a su alto crecimiento en ventas y su potencial crecimiento de ingresos en el futuro. El programa de convergencia de productos se inició en 2010 tras el éxito alcanzado con el lanzamiento de los nuevos productos en todos los mercados, lo que puso de relieve el potencial de negocio que tiene la disponibilidad de una cartera de productos de mantenimiento en toda Europa.

Kevin Thompson, director general de Mantenimiento de Electrocomponents, comentó: “Nuestro negocio está marcado por las necesidades de nuestros clientes, y esta iniciativa les permite ahorrar tiempo y dinero dándoles además acceso local a toda nuestra cartera de productos. Nuestros proveedores están encantados con esta nueva iniciativa, y encuentran que tiene un gran valor, no sólo porque tenemos la gama más amplia Kevin Thompson, director general de de marcas en stock y Mantenimiento de Electrocomponents. productos de última tecnología, sino porque ofrecemos gamas completas de todos nuestros proveedores online. Esta iniciativa, junto con nuestra oferta de comercio electrónico, nos proporciona una ventaja clave en el sector de la automatización y control, y es otro ejemplo de cómo estamos invirtiendo en nuestro negocio en toda la región, para acelerar aún más el crecimiento”.

Siemens apuesta por la productividad y la eficiencia energética en la industria de máquinas-herramienta El movimiento de los mercados, el aumento de la capacidad de mecanizado para la producción in-

Stand de Siemens en la BIEMH 2012.

electronoticias/Junio/Julio 2012

dustrial en los países emergentes y de bajo coste, y la situación económica ha incrementado la competencia en el sector de la máquinas-herramienta. Siemens ofrece soluciones integrales para diferentes aplicaciones del campo industrial con el objetivo de proporcionar métodos innovadores y sostenibles. Para ello, se centra en el concepto de “multitarea” (multitasking) que une distintas tecnologías en una única máquina, capaces de integrar funciones de torneado, fresado y rectificado para mecanizar la pieza en una sola máquina, aumentando así la productividad y el rendimiento de las máquinas. Durante BIEMH 2012, la cita industrial española más importante que ha tenido lugar en Bilbao Exhibition Centre entre el 28 de mayo y el 2 de junio, Siemens ha presentado sus tecnologías de accionamiento y automatización, además de componentes de software para máquinasherramienta, diseñadas para facilitar un funcionamiento eficiente desde el punto de vista energético y aportar, al mismo tiempo, una alta productividad durante todo el ciclo de vida de la maquinaria.

actualidad noticias

Philips Ibérica presenta su nueva Memoria de Sostenibilidad Philips España 2011 que resume la actividad de la compañía en este terreno Philips Ibérica ha presentado su nueva Memoria de Sostenibilidad Philips España 2011, que resume la actividad de la compañía en materia de sostenibilidad durante los dos últimos años. Esta memoria, disponible para su descarga a través de un código bidi o directamente desde la web de Philips, muestra el compromiso de la compañía con la innovación sostenible, persiguiendo siempre la salud y el bienestar de las personas, y maximizando el impacto positivo de su actividad a nivel económico, social y medioambiental. La Memoria de Sostenibilidad Philips España 2011 refleja la visión de la compañía en el ámbito de la sostenibilidad, en su triple dimensión y aplicada a sus tres sectores de negocio: Alumbrado, Cuidado de la Salud y Consumo y Estilo de Vida. Además de los hitos en cuanto a innovación sostenible en productos, Philips destaca en el informe la innovación sostenible en su diálogo con los grupos de interés y en los procesos de generación de debate y conocimiento en beneficio de la salud y el bienestar en España. “Los premios y distinciones recibidos por la compañía en los últimos dos años son una recompensa y, sobre todo, un refuerzo a seguir en el camino de la innovación sostenible orientada a mejorar la salud y el bienestar de las personas —señala Ángeles Barrios, directora de Comunicación y RSC de Philips Ibérica—. Creemos que Philips está respondiendo a las necesidades y exigencias de nuestros grupos de interés, a la coyuntura española y a las tendencias globales a nivel de consumo, salud e iluminación, desde una perspectiva innovadora y responsable. Iniciativas como los acuerdos de socio tecnológico en sanidad, las propuestas de valor a los ayuntamientos para la construcción de ciudades habitables o la respuesta con sus productos a los nuevos estilos de vida saludables y sostenibles del consumidor, son aspectos diferenciadores de Philips en su aproximación responsable a la sociedad española y a todos sus grupos de interés”. En esta memoria se hace un repaso del sólido portfolio de productos y soluciones verdes, así como de alianzas y colaboraciones público-privadas que Philips mantiene a nivel nacional e internacional como reflejo de su compromiso

sostenible de décadas. Un compromiso que tiene como hoja de ruta el programa Ecovisión. Philips centra su innovación sostenible en las personas, aproximación que no se limita al ámbito externo sino que está dirigida también a sus propios empleados. La Memoria de Sostenibilidad de Philips España 2011 muestra los programas e iniciativas de la compañía hacia sus empleados reflejando una vez más su misión de mejorar la vida, la salud y el bienestar de las personas. Sus políticas de compensación, beneficios sociales y reconocimiento, con su consiguiente repercusión en el clima laboral, el compromiso de los empleados y el orgullo de pertenencia, han sido objeto de premios a lo largo de 2011, como también se refleja en el informe. En 2010, las inversiones acumuladas de Philips en Innovaciones Sostenibles ascendieron a mil millones de euros, superando su objetivo —marcado por el programa Ecovision 5 de la compañía— con dos años de antelación. Hasta 2012, Philips destinará 2.000 millones de euros a Innovación en Productos Verdes con el fin de acelerar los negocios sostenibles en los tres sectores de su compañía, demostrando así su decidida apuesta de negocio en este sentido. Como resultado del compromiso continuado de la compañía con la innovación sostenible, el 39% del total de las ventas de 2011 fue generado por Productos Verdes.

Circutor obtiene el premio Cambra 2012 al Impulso a la Innovación, la Investigación y el Desarrollo La Cambra de Comerç i Indústria de Terrassa ha dado a conocer los galardonados de los Premios Cambra 2012. En esta nueva edición de los premios que concede la institución de Terrassa, un total de 32 empresas han presentado su candidatura para optar a uno de los galardones, y Circutor ha obtenido el premio al Impulso de la Innovación, la Investigación y el Desarrollo. La Cambra de Terrassa ha hecho públicas las 10 empresas galardonadas en los Premios Cambra 2012 en lo que respec-

ta a las cinco categorías abiertas a la participación. El Jurado de los Premios Cambra 2012 ha deliberado y determinado las empresas ganadoras en las categorías de Internacionalización, Responsabilidad Social Corporativa, Mejor Iniciativa Comercial y de Servicios, Formación y Conocimiento, e Impulso a la Innovación, la Investigación y el Desarrollo. La empresa especializada en tecnología para la eﬁciencia energética Circutor ha recibido el premio al Impulso de la Innovación, la Investigación y el Desarrollo. electronoticias/Junio/Julio 2012

actualidad

noticias

Lamp lanza su nuevo catálogo 2012-2013 Lamp acaba de editar un nuevo catálogo técnico con todas las novedades para el 2012-2013. Con un diseño vanguardista y un formato renovado, comprende toda la gama completa de productos, tanto de interior como exterior, con una gran cantidad de fotografías de obras realizadas donde se aprecian las diversas aplicaciones de todos y cada uno de los productos. El catálogo, de formato cuadrado, más manejable y práctico que el anterior, está formado por dos volúmenes distintos: Outdoor para luminarias de exterior e Indoor para luminarias de interior. Además, como en la edición pasada, éste también está disponible en dos versiones, una en Español-Inglés y otra en la versión Español-Francés. Lamp ofrece la posibilidad de solicitar el catálogo físico a través de la sección de solicitudes o visualizarlo o descargarlo en la sección de publicaciones de su página web www.lamp.es.

Bajo el lema “Eficiencia energética y sostenibilidad en edificios y viviendas”

Matelec'12 acogerá el IV Congreso KNX Matelec, Salón Internacional de Soluciones para la Industria Eléctrica y Electrónica, organizado por Ifema y que tendrá lugar los próximos 23 al 26 de octubre de 2012 en la Feria de Madrid, acogerá el IV Congreso KNX bajo el lema ‘Eﬁciencia energética y sostenibilidad en ediﬁcios y viviendas’. “Dispondremos de una amplia zona expositiva donde los principales fabricantes e integradores de KNX puedan mostrar sus últimas novedades en cuanto a productos y servicios, y un auditorio que, durante cuatro días, acogerá un interesante programa de ponencias, charlas y mesas redondas, y en donde se debatirán las últimas novedades. Estamos muy ilusionados con la apuesta de celebrar dentro de la principal feria del sector nuestro congreso”, ha declarado el presidente de KNX España, Antonio Moreno. La Asociación KNX España, cuyo principal objetivo es la divulgación de esta tecnología en el mercado español, agrupa a empresas y entidades que fabrican, distribuyen, integran, instalan o promueven productos, servicios y soluciones

basados en el estándar KNX, un estándar normalizado a escala internacional (ISO/ IEC 14543-3) y europea (EN 50090 y EN 13321-1), así como a nivel nacional en países como EEUU (ANSI/ASHRAE 135), China (GB/Z 20965) y España (UNE 50090), y que está concebido para certificar la calidad de la tecnología de comunicación diseñada para el control y la automatización de cualquier tipo de edificio, sea residencial, terciario o industrial. En el IV Congreso KNX, las conferencias se organizarán en dos bloques o grupos. Dos de las cuatro jornadas estarán dedicadas a arquitectos, prescriptores, ingenieros, constructores y promotores, y las restantes irán dirigidas a instaladores, integradores y diseñadores de proyectos. El fin es que los profesionales que intervengan —la mayoría de ellos externos a la Asociación KNX España— presenten su punto de vista sobre el estado actual de la tecnología, y debatan con los asistentes sobre las tendencias que están definiendo la automatización y control de edificios y viviendas.

Encuentro comercial de Top Cable España

Aener Energía lanza su nueva página Web

El equipo comercial nacional de Top Cable celebró un divertido encuentro pensado para aunar fuerzas y cumplir con las metas comerciales ﬁjadas para este año. Así, el equipo comercial de Top Cable España disfrutó de un ﬁn de semana de ocio realizando todo tipo de actividades lúdicas y alejados del habitual entorno laboral. La jornada giraba alrededor de la película “Piratas del Caribe” y el famoso pirata Jack Sparrow. Los asistentes realizaron una Gymkhana en barcas para conseguir,

Aener Energía, empresa española especializada en el ahorro y la calidad de la energía, lanza su nueva página Web (www.aener.com), un espacio más fácil y manejable para el usuario, donde se muestran se forma más amplia los contenidos e informaciones sobre la compañía. Su objetivo es hacer que los internautas conozcan de primera mano todo lo referente a Aener Energía y puedan concertar sus servicios. Este nuevo espacio online se divide en distintas secciones las cuales relatan, entre otras cosas, la historia de la compañía, su expansión y desarrollo a nivel nacional e internacional, y su política empresarial y de calidad. Además, también enumera los productos y servicios de Aener Energía y dedica una zona exclusiva al cliente. Asimismo, dispone de un módulo de contenidos multimedia. Para Ángel Barranco, director general de Aener Energía, “el lanzamiento de la nueva página Web es algo clave para la compañía. Para nosotros supone una gran oportunidad a la hora de interactuar con los clientes y de mostrar nuestros servicios y catálogos”.

electronoticias/Junio/Julio 2012

a través de diversas pistas y retos, descifrar el secreto de la eterna juventud. A la hora del almuerzo, los comerciales trabajaron en equipo para cocinar la mejor paella del país. Además de combinar perfectamente todos los ingredientes necesarios, la ayuda de los compañeros de Top Cable Valencia fue fundamental para que el resultado fuera digno de los paladares más exigentes. Tras una ‘reñida’ competición, resultó ganador el arroz negro cocinado por el equipo de Vicente Chiner.

actualidad noticias

Nueva tarifa VMC 2012 de aparellaje de Baja Tensión

Stand de las maquetas de SDE en Construtec.

La competición internacional de viviendas solares y sostenibles entre universitarios, se celebrará en septiembre en Madrid

Las maquetas de Solar Decathlon Europe 2012, protagonistas de la Semana Internacional de la Construcción El pasado 11 de mayo finalizaba la Semana Internacional de la Construcción en la Feria de Madrid, donde cerca de 400 firmas expuesieron sus novedades en los salones Construtec, Veteco y Piedra. Los protagonistas de la Semana fueron las maquetas de las 20 viviendas que participarán en la próxima edición de Solar Decathlon Europe, expuestas en Construtec desde el día 7 y que constituyen una fiel reproducción de las casas sostenibles que funcionarán exclusivamente con energía solar y que se construirán a tamaño real en septiembre en la Casa de Campo en Madrid. En este marco, Construtec también ha sido sede del I Congreso de Edificios de Energía Casi Nula (EECN), organizado por el Grupo Tecma Red y Solar Decathlon Europe. En él, más de 500 congresistas, profesionales del sector, pudieron conocer las implicaciones que para la construcción tendrá la adopción de la Directiva 2010/31, relativa a la eficiencia energética de los edificios, así como la transformación que se está produciendo en Europa, y la necesidad de que estos profesionales sean los actores principales de ese cambio. La inauguración corrió a cargo de Inés Leal, directora del Congreso EECN; José Manuel Páez, director de Asuntos Internacionales de la UPM, que acudió en

representación de Solar Decathlon Europe; y Alejando Halffter, vice-consejero de Vivienda y Suelo de la Consejería de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio de la Comunidad de Madrid, quien destacó la necesidad de que los edificios de la Administración sean de consumo de energía casi nulo en el año 2018, sirviendo de ejemplo al resto. También ha sido un éxito la Jornada de Equipos Multidisciplinares en Proyectos de Edificación —edificación sostenible—, organizada por Solar Decathlon Europe, donde a través de los casos prácticos y la mesa redonda se consiguió profundizar en la visión de los proyectos de edificación sostenible desde el punto de vista de los diferentes agentes que participan en ella. Se ahondó en cómo estos se relacionan y se coordinan para sacar adelante dichos proyectos, y cómo la implementación de sistemas sostenibles afecta a sus relaciones laborales. Todas estas actividades de Solar Decathlon Europe, enmarcadas dentro de la Semana Internacional de la Construcción —Construtec—, formaron parte del objetivo principal del proyecto: fomentar la investigación y el desarrollo en la construcción sostenible y concienciar a la población sobre el uso eficiente de energías renovables y sostenibles y obtención de la energía necesaria a partir del sol.

Vector Motor Control Ibérica (VMC) ha actualizado la tarifa de Aparellaje de Baja Tensión 2012, que incluye la nueva serie de contactores y relés térmicos Metasol de LS Industrial Systems (LSIS). La tarifa de aparellaje presenta toda la gama de productos de protección y distribución eléctrica y control industrial de LSIS e incluye entre otras novedades la incorporación de la nueva gama de contactores y relés térmicos Metasol de 9 A a 800 A, además de los interruptores industriales en caja moldeada Susol de 800 A a 1.600 A y los contactores modulares CM.

Vector Motor Control Ibérica (VMC), empresa especializada en el control y la eﬁciencia de motores eléctricos, distribuye en España y Portugal los productos de automatización y control industrial de la multinacional coreana LS Industrial Systems (LSIS, nuevo nombre de LG Industrial Systems).

electronoticias/Junio/Julio 2012

actualidad

noticias

Emerson Network Power anuncia su Programa piloto Trellis™ para distribuidores Emerson Network Power, una empresa de Emerson especializada en maximización de disponibilidad, capacidad y eficiencia de infraestructuras vitales, ha presentado su Programa piloto Trellis™ para partners de socios sobre Trellis™ con el fin de permitir la selección de socios de canal de Emerson para que proporcionen respaldo de soporte de forma adecuada y efectiva a la plataforma de gestión de infraestructuras de centros de datos (DCIM) Trellis. Trellis es una plataforma de optimización de infraestructuras en tiempo real que permite la gestión unificada las físicas y TI de centros de datos, para obtener así una perspectiva y un campo de acción sin precedentes al objeto de lograr un rendimiento óptimo del centro de datos. La buena disposición del canal es vital para el éxito de la estrategia de comercialización de Emerson Network Power con la plataforma Trellis, y la empresa ha diseñado el Programa piloto Trellis para partners con el objetivo de garantizar que los distribuidores puedan ayudar a sus clientes a aprovechar al máximo las ventajas de esta nueva solución de DCIM. Los participantes en el programa se han seleccionado mediante un intenso proceso de investigación y de entrevistas que identificó a los partners con las estrategias de centros de proceso de datos (CPD) y actividades implementadas más sólidas, con experiencia en la venta de software y soluciones de mayor complejidad, y comprometidos con la visión y el crecimiento de DCIM. El programa se basa principalmente en proporcionar amplia formación y representa una inversión significativa de Emerson Network Power en sus distribuidores para la venta de la solución de plataforma Trellis, así como un compromiso sustancial en el tiempo por parte de los socios. Los participantes reciben formación interactiva y exhaustiva a varios niveles, además de soporte en la venta de software y tecnología de la plataforma

Trellis, incluidos el intercambio continuo de comentarios y el uso compartido de prácticas recomendadas. “Valoramos en gran medida las diferentes perspectivas y experiencias de nuestros partners”, comentó Tom Waun, presidente de servicios profesionales, marketing y ventas globales de la empresa Emerson Network Power, Productos y Servicios Avocent. “Nuestros partners están profundamente comprometidos con sus clientes y comprenden los exclusivos retos a los que estos se enfrentan. Igualmente disponen del conocimiento de tecnologías de otros proveedores que pueden implantarse en combinación con la plataforma Trellis para satisfacer las necesidades que los clientes tienen de una solución completa.” Entre las empresas participantes en el Programa piloto Trellis para partners se encuentran: ADN Advance Database Network Distribution GmbH; Coromatic Group; ePlus Inc.; Forsythe Technology Inc.; FusionStorm; ITM Communications Ltd.; Kelly Communication Systems, Inc.; Mirapath, Inc.; Pinebreeze Technologies Inc.; PTS Data Center Solutions; y Systems Supply, Inc. Los del programa “Innovation Partnership Program” de Emerson Network Power que aún no participan en el programa piloto tienen tres modos de hacerlo: - Vender el dispositivo Avocent Universal Management Gateway de Emerson Network Power, proporcionar clientes para la plataforma Trellis y obtener una recompensa por ello. - Adquirir las capacidades básicas de venta de la solución de plataforma Trellis y que se les ofrezca la oportunidad de vender paquetes deﬁnidos de Trellis. - Solicitar la participación en ventas y mantenimiento completo de la solución de la plataforma Trellis convirtiéndose en un partner acreditado.

Siemens aumenta sus ingresos un 9% en el segundo trimestre del ejercicio en curso “Como estaba previsto, el segundo trimestre no ha sido fácil. Aunque hemos conseguido incrementar claramente los ingresos, los pedidos han sido inferiores a los del año anterior, al ser menor el volumen de pedidos grandes. En el ejercicio 2012, queremos alcanzar nuestro objetivo de ingresos y pedidos. Los beneﬁcios del trimestre han estado por debajo de nuestras previsiones por las cargas soportadas en los proyectos de transmisión de energía en Alemania”, ha declarado el presidente y CEO de Siemens, Peter Löscher. En el segundo trimestre del ejercicio 2012 —que ﬁnalizó el 31 de marzo de 2012—, los nuevos pedidos retrocedieron un 13%, hasta los 17.900 millones de euros. La caída fue principalmente causada por un menor volumen de grandes pedidos en

electronoticias/Junio/Julio 2012

Sede de Siemens en Tres Cantos (Madrid).

comparación con el mismo periodo del año anterior. Los ingresos alcanzaron los 19.300 millones de euros, con un incremento del 9%. El coeﬁciente de pedidos/facturación del trimestre se situó en el 0,93 y la cartera de pedidos en 100.000 millones de euros. Los sectores Energía e Industria han registrado un aumento de ingresos del 13% y 9%, respectivamente. Cabe destacar el buen comportamiento del nuevo sector Infraestructuras & Ciudades, con un crecimiento de los ingresos del 6% y del beneﬁcio un 10%. Siemens espera alcanzar un crecimiento moderado orgánico de los ingresos y que los pedidos vuelvan a superar los ingresos.

actualidad noticias

La lámpara Hi-Spot RefLED ES50 de Sylvania, elegida como mejor producto del mercado por la revista Lux Magazine Lux Magazine, la revista de la Lighting Industry Association, ha elegido a la lámpara HiSpot RefLED ES50 de Sylvania mejor producto del mercado, basándose en pruebas técnicas realizadas por la propia revista de las que se desprenden ventajas importantes frente a la competencia. Rob Molony, editor de la publicación y autor del estudio, comienza apuntando la importante innovación tecnológica que supuso el lanzamiento de la G10 de Sylvania en 1997. Sin embargo, continúa, “una avalancha de copias de mala calidad echaron por tierra su buen nombre”, circunstancia que no mejoró con la llegada de los LEDs, debido a que “las versiones LED han sido en su mayor parte deplorables”. Por ello, Molony destaca que cuando Sylvania, creador del formato, presentó su versión LED de la GU 110, supuso una auténtica revolución: “Después de realizar diversas pruebas sobre la nueva lámpara, lo primero que destacamos es la calidad del disipador del calor, en comparación con la mayoría de los GU 10s. Es como comparar el motor de un BMW con un triciclo. Pero lo mejor de todo es el haz de luz, tan consistente y uniforme que se puede trazar una línea alrededor de él”.

“Nuestras pruebas de laboratorio nos hicieron admirarla aun más”, continúa Rob Molony. Es un sustituto LED real de las lámparas halógenas GU10, con una salida de 344LM y un índice de reproducción cromática bueno”. “Es un LED, por lo tanto, los costes energéticos son bajos. En nuestra prueba, la eﬁcacia fue del 46,5 lm/W, en comparación con un mísero 7 lm/W del halógeno. Por otra parte, la esperanza de vida está en otra liga: la vida nominal es de 25.000 horas en comparación con las 4.000 horas del halógeno, y en la práctica pocas GU10s halógenas aguantan hasta 2.000 horas”, destaca el editor de Lux Maganize. Roy Molony ﬁnaliza el estudio subrayando que “el factor potencia a veces se pasa por alto en las lámparas, pero es importante porque afecta a la carga eléctrica total de la instalación. En las pruebas realizadas, medimos un factor de potencia de 0,78, que es la más alta que hemos visto en esta clase de lámparas”. Como conclusión, Lux Magazine recalca que “es el primer LED verdadero que hemos visto que reemplaza a las halógenas GU (y hemos visto unos cuantos). Un logro impresionante que recomiendo sin reservas”.

Optimus suministra la megafonía para el Aeropuerto Internacional de Da Nang (Vietnam) La ciudad vietnamita de Da Nang es la puerta de acceso al centro de país y su aeropuerto (Da Nang International Airport DAD) se utiliza además de enlace con Corea, Singapur y China. Debido al aumento de tráﬁco de aviones y pasajeros el aeropuerto se ha ampliado para multiplicar por seis su capacidad inicial y así enlazar con Japón, Tailandia y Hong Kong, entre otros países. El proyecto incluye la nueva terminal de 20.000 metros cuadrados, que ampliará la capacidad del aeropuerto en cuatro millones de pasajeros al año y un aumento de la longitud de las pistas de aterrizaje. Optimus ha realizado el suministro de la megafonía general de la terminal y las puertas de embarque. Se ha utilizado el sistema SX-2000 de la marca japonesa Toa, suministrado a la multinacional especialista en tecnologías de la información y comunicación Ikusi, responsable de la ingeniería y la instalación. SX-2000 es un sistema de control de megafonía basado en una matriz de audio con un control central y las unidades de

entrada y salida distribuidas, enlazadas entre sí vía red con protocolos TCP/IP, con cable Cat.5 STP y conectores RJ45. La instalación aprovecha infraestructuras comunes y es adecuado para instalaciones de gran envergadura. La seguridad del sistema se basa en los estándares europeos (EN 60849, EN 54-16, ISO7240-16), con supervisión de camino crítico, fuentes de alimentación redundantes o ampliﬁcación de reserva. La instalación del aeropuerto de Da Nang es de gran envergadura, con 14 pupitres microfónicos en todas las puertas de embarque y puestos de control, 32 etapas de potencia en clase D que proporcionan 13.000 W de potencia y más de 700 puntos sonoros (altavoces de techo, exponenciales y cajas acústicas). Destaca la instalación de 24 columnas acústicas “line array” curvilíneo de 180 W, cada una con nueve altavoces de la serie SR-H de Toa, y de sondas de ruido asociadas a controladores automáticos de nivel digitales de dos entradas y dos salidas DP-L2, también de Toa. electronoticias/Junio/Julio 2012

actualidad

noticias

Lucibel España compra la distribuidora Ledspro Lucibel, empresa fabricante de tecnología LED líder en el mercado francés, ha anunciado la compra de la empresa Ledspro, especialista en servicios y productos de eficiencia energética con sede en Girona. El principal objetivo de esta operación es integrar ambos equipos comerciales y así consolidar su presencia en el mercado español, que comenzó a finales de 2011. La operación ha sido aprobada por los consejos de administración de ambas compañías y se cerrará en la primera mitad del ejercicio fiscal 2012. El nuevo equipo integra un director comercial y un director regional así como un equipo de fuerza de ventas con fuerte presencia en Cataluña. La directora de Lucibel España, Stephanie Ruelle, indicó que ambas entidades están muy alineadas en cuanto a un servicio y producto de alta calidad, ya que ofrecen soluciones de ahorro energético a los clientes mediante auditorías previas de potencia y capacidad lumínica. Esto garantiza la diferenciación y la lucha contra el alto porcentaje de productos de baja calidad que se importan a nuestro país,

electronoticias/Junio/Julio 2012

y asimismo, certiﬁca una rentabilidad inferior a los dos años. Por su parte, el fundador y gerente de Ledspro, Marc Juárez, aseguró que la combinación de los activos de ambas ﬁrmas dará grandes oportunidades de crecimiento en el sector y es una “progresión natural” en la evolución de la empresa. Ledspro, fundada en 2010 y con sede en Figueres (Girona), está especializada en el desarrollo de proyectos de ahorro energético centrados en la tecnología LED para empresas y entidades públicas. Con apenas dos años de vida, cuenta con diversos proyectos desarrollados con producto de alta gama en hoteles, industrias y la Universidad de Girona. Lucibel, con sede en Rueil Malmaison (Francia), comunicó el pasado 13 de febrero que prevé un crecimiento del 300% de sus ventas para este año 2012, incremento que supone una facturación anual de unos 15 millones de euros. La compañía seguirá con esta estrategia de crecimiento externo con prioridad en el País Vasco, Madrid, Andalucía y Baleares durante los próximos meses.

Grupo MCI presenta su catálogo Architectural LED Lighting 2012 Grupo MCI presenta su catálogo Architectural LED Lighting 2012 En su nuevo catálogo Architectural LED Lighting 2012, Mundocolor Iluminación Técnica recoge su gama de soluciones LED para iluminación arquitectónica, que incluyen la luminaria lineal flexible SmartLedFlex; la luminaria lineal LED con cuerpo de aluminio y difusor acrílico LED Stripe; el proyector lineal, con cuerpo de aluminio y superficie de policarbonato Line Grazer, con protección UV; el bañador de pared lineal Line Grazer 24V, que ofrece una potencia moderada manteniendo el diseño robusto y duradero del Line Grazer; la luminaria para aplicaciones de bañados de pared con LED e iluminación de fachadas Square Grazer; las luminarias Linear Flex Outdoor e Indoor para aplicaciones curvilíneas o en espacios reducidos; la luminaria para interiores Mundo Cove, de tamaño reducido, compacto y funcional; las nuevas luminarias lineales rígidas LedFloodStrip II de exterior e interior; la luminaria Ground Liner, con caja de aluminio y completamente resinada, para aplicaciones lumínicas de señalización; la nueva familia de proyectores para empotrar UpLight, disponible en acabados redondo, cuadrado y rectangular; y la luminaria circular de exterior para empotrar en suelos o paredes Plot Glow, para aplicaciones decorativas y señalización de zonas de paso y escaleras. El nuevo catálogo incluye también una completa selección de dispositivos y sistemas de control, amplificadores, dimmers, etc., y se ilustra con atractivos ejemplos de aplicaciones en proyectos reales, así como con especificaciones técnicas, curvas fotométricas, esquemas de conexión e instalación, medidas, acabados y otros detalles, planos y referencias, entre otros. Mundocolor Iluminación Técnica, con más de 12 años de experiencia en el sector de la iluminación con LEDs, es una empresa del Grupo MCI orientada a la asesoría técnica de proyectos lumínicos, además de estar especializada en la investigación, diseño, fabricación y comercialización de productos basados en tecnología LED, con capacidad para ofrecer soluciones personalizadas para hacer realidad los proyectos lumínicos.

actualidad noticias

Nexica implanta la solución de Schneider Electric en su centro de datos de Barcelona Schneider Electric, especialista global en gestión de la energía, ha implantado una solución integral de infraestructura física en el centro de datos que la empresa Nexica tiene en Barcelona. Se trata de una de las soluciones más grandes que Schneider Electric ha implementado en España. Nexica, empresa con más de 16 años de experiencia en el sector de las TIC y proveedora de servicios de gestión de infraestructuras y alojamiento de aplicaciones críticas en cloud, ha escogido la solución InfraStruxure de Schneider Electric para gestionar de manera eficiente el suministro eléctrico, la refrigeración de su centro de datos y ofrecer así servicios más seguros y competitivos. El centro de datos está situado en la Zona Franca de Barcelona. La solución de Nexica, con tecnología de Schneider Electric, es la primera instalación certificada “Blade Ready” de España. Se compone de 36 armarios Centro de datos de Nexica en Barcelona. rack refrigerados, con ocho unidades InRow de hasta 30 kW cada uno, y dos unidades InRow de 70 Estamos ante una instalación eficiente, escalable, integral y, kW cada uno para la zona de alta densidad. Están lo que es más importante, que protege ininterrumpidamente alimentados por tres SAIs: Dos Galaxy de 250 kVA conectados todos los servicios críticos de los clientes de la empresa”, en paralelo; una Symmetra PX 160 kW para la zona de alta denafirma Olga Martín, vicepresidenta IT de Schneider Electric. sidad y otra Symmetra PX 80 kW. La refrigeración —un aspecto David Suárez, director tecnológico y de operaciones de Nexiesencial para Nexica por las características de la sala que aloja ca, apunta: “Optar por InfraStruxure nos ha permitido tener el centro de datos— se ha resuelto con el enfriamiento por filas, una solución que se amortiza en el tiempo perfectamente. mucho más eficiente que la de suelo técnico. Ahorramos 60.000 euros al año, reduciendo nuestro PUE “El perfecto encaje de InfraStruxure de acuerdo a los requeri(coeficiente de eficiencia energética) por debajo de 1,4”. mientos que planteaba Nexica es un motivo de satisfacción.

Sumiaraiz inaugura un nuevo punto de venta en Tarragona Sumiaraiz, miembro de Grudilec, ha inaugurado recientemente un punto de venta de Tarragona. Esta nueva delegación cuenta con 1.000 metros cuadrados, donde la empresa dispondrá de todo lo necesario para ofrecer un servicio óptimo al cliente. Gracias a este nuevo almacén, Sumiaraiz garantiza una atención directa en esta zona, ampliando así su área de inﬂuencia. Con el resto de sus delegaciones en Calatayud (Zaragoza), Monzón (Huesca), Teruel y Zaragoza, Sumiaraiz forma una gran sinergia para ofrecer un valor diferencial a sus clientes. ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗

Sumiaraiz Tarragona está situada en: Calle Coure (Esquina Carbó) Polígono Riu Clar, nave 7 43006 Tarragona. España. Tel.: 977 199 718 Fax.: 977 199 719 E-mail: tarragona@sumiaraiz.com.

electronoticias/Junio/Julio 2012

actualidad

noticias

Endesa y el Gobierno de Canarias estudian la implantación de una microrred inteligente en La Graciosa Endesa y el Instituto Tecnológico de Canarias (ITC), adscrito a la Consejería de Empleo, Industria y Comercio del Gobierno canario, han suscrito esta mañana un Convenio de Colaboración para el estudio técnico y económico de desarrollo de una microrred inteligente (smart grid) en La Graciosa, para conseguir una mayor eﬁciencia energética y una óptima utilización de las fuentes de energía renovables en esta Isla, situada frente a la costa de Lanzarote, convirtiéndola en una isla sostenible. Con el acuerdo suscrito en la sede del Cabildo de Lanzarote por la consejera de Empleo, Industria y Comercio del Gobierno de Canarias, Margarita Ramos; el director general de Endesa en el Archipiélago, Pablo Casado; el consejero de-

La Graciosa, vista desde Lanzarote.

legado del ITC, Nicolás Díaz; y el director de Distribución de Endesa en Canarias, Javier Sánchez, se ha deﬁnido el marco general para empezar a trabajar para la autosuﬁciencia

energética de esta pequeña isla, paliando su dependencia energética de la isla de Lanzarote. Al acto de la firma han asistido también el consejero insular de Empleo, Joaquín Caraballo, que actuó como presidente en funciones de la Corporación insular; la vice-consejera de Industria y Energía del Gobierno de Canarias, Francisca Luengo; y el alcalde de la Villa de Teguise, Oswaldo Betancort. El objetivo es desarrollar una solución de suministro energético limpio para La Graciosa, a través de una microrred que disponga de inteligencia en los dispositivos de generación distribuida, almacenamiento energético, gestión activa y pasiva de la demanda, sistema fiable de predicción eólica y solar, contadores inteligentes que permiten la telegestión (smart-mettering), sistema de recarga para vehículo eléctrico, etc, y todo aquello que permita lograr la auto-sostenibilidad energética de la isla. La propuesta de desarrollo de esta microrred en La Graciosa se incorporará en las actividades de promoción de las energías renovables de la iniciativa europea del Pacto de las Islas, por el que se intenta contribuir desde las islas europeas al objetivo de la Comisión del 20-20-20 (20% de energías renovables, 20% de mejora en eficiencia energética y 20% de reducción de gases de efecto invernadero en 2020). El proyecto de la microrred de La Graciosa permitirá al ITC y a Endesa continuar avanzando y consolidando el conocimiento en esta área (microrredes y redes inteligentes con alta penetración de energías renovables), de interesante potencial para Canarias en la búsqueda de soluciones más sostenibles de suministro energético limpio que contribuyan a la autosuficiencia energética de las islas. La Graciosa se integra en el que Archipiélago Chinijo, y es la única isla habitada de este conjunto que también conforman otros islotes y que se enmarcan dentro de una Reserva Marina, la mayor de Europa, área de excepcional valor paisajístico.

Mención Honorífica para Daisalux en Light+Building 2012

Diego Fernández de Arróyabe (primero por la izquierda), representando a Daisalux, en el grupo de premiados.

electronoticias/Junio/Julio 2012

Daisalux, empresa especializada en iluminación del Grupo Cofme, recibió una Mención Honoríﬁca en los premios de Innovación Arquitectónica y Técnica celebrados en la feria Light + Building 2012. Las luminarias de emergencia Lens, Orto y la serie de balizamiento Alzir fueron las series galardonadas. Todas ellas tienen como objetivo la máxima integración en cualquier entorno arquitectónico a través de soluciones que incorporen las últimas innovaciones tecnológicas, como la tecnología LED, desarrollos opto-electrónicos y baterías de NiMH de última generación. El beneficio es una reducción considerable del consumo energético. El Grupo Cofme, que tuvo una destacada presencia en la feria alemana, está formado por nueve fabricantes españoles líderes en el ámbito del material eléctrico, como son Apolo, Daisalux, EGi, Fermax, HES, SACI, Salicru, Sodeca y Sofamel.

actualidad noticias

Schneider Electric presenta su revolucionaria plataforma de gestión energética remota en Asturias Schneider Electric, especialista global en gestión de la energía, ha presentado su nueva plataforma de gestión Energy Online, en la sede del Consorcio Tecnológico de Asturias. Energy Online constituye una revolucionaria solución que permite supervisar y analizar el consumo de energía desde cualquier lugar y en cualquier momento, gracias a las ‘Apps’ que la empresa ha desarrollado para smartphones y tabletas. Los asistentes al acto —entre los que se contaban, Javier Méndez Muñiz, director general de Industria y Energía; Pedro Vicente Fernández, director del Consorcio Tecnológico de la Energía; y Juan Carlos Aguilera, coordinador de la Fundación Asturiana de la Energía— se mostraron especialmente interesados por las posibles aplicaciones de Energy Online en la Administración regional, centros sanitarios e instituciones educativas. La sencillez de la aplicación y su carácter intuitivo la convierten en una solución idónea para cuantiﬁcar el consumo de un hogar o de una empresa en cada momento, entender los patrones de consumo y saber cuánto se está contaminando con el objetivo de corregir el posible derroche de energía. Energy Online puede ayudar a los usuarios a lograr una disminución del 30% en su consumo de energía. Energy Online es una solución intuitiva y accesible basada en ‘widgets’ compatibles con iGoogle, Yahoo, Facebook, Windows 7, etc. Recientemente, Energy Online ha sido reconocida como una de las 100 mejores ideas del año 2011 por parte de la revista Actualidad Económica.

La serie de interruptores automáticos NB1 recibe la Marca N de Aenor Desde comienzos de junio, Chint Electrics dispone del marcado N para la serie de interruptores automáticos industriales NB1. La Marca N de Aenor de producto certificado es una marca de conformidad con normas, que ha sido reconocida por el Ministerio de Fomento como distintivo de calidad del CTE en 13 categorías de productos. El NB1 cumple también con las exigencias de Underwriters Laboratories, UL, bajo norma UL1077. La Asociación Española de Normalización y Certificación, AENOR, ha emitido a comienzos del mes de junio el Certificado de Producto de la serie de interruptores automáticos industriales NB1, un producto de gran reputación en el segmento industria que recibe la Marca N por su conformidad con la Norma UNE-EN 60898-1, acreditando que es apto para la función para la que ha sido diseñado. El NB1 cumple también con las exigencias de Underwriters Laboratories, UL, bajo norma UL1077. Los interruptores automáticos NB1 están concebidos para la protección en instalaciones industriales. Unos equipos capaces de interrumpir corrientes para proteger la instala-

ción contra sobrecargas, y/o sobreintensidades, con un poder de corte de 6.000 A y 10.000 A, con curvas B, C, y D, e intensidades de 1 A a 63 A. La serie NB1 de Chint Electrics con marca N de Aenor de un polo trabaja a 240 Vca y a 125 Vcc, indistintamente, mientras que los interruptores de dos polos trabajan a 415 Vca y a 250 Vcc, indistintamente (en los modelos NB1 10kA, curvas B y C). Para certificar cada producto o familia de productos según la Marca N, la entidad certificadora Aenor desarrolla un sistema particular de certificación en el que se indican las normas y especificaciones técnicas aplicables al producto, las reglas particulares y los procedimientos necesarios. La Marca N ha sido reconocida a principios de abril por el Ministerio de Fomento como primera certificación reconocida como distintivo de calidad del Código Técnico de la Edificación, CTE, beneficiando a 13 familias de productos de la construcción. electronoticias/Junio/Julio 2012

actualidad

noticias

Socelec, nuevo portal de iluminación orientado a la realización de proyectos Socelec ha inaugurado su nueva web www.socelec.com. Más que una web comercial, es un portal imprescindible para todo profesional que busque información sobre iluminación, LED, tele-gestión, ahorro energético… El objetivo de Socelec–Schreder GIE al diseñar la estructura de este nuevo site era, principalmente, mostrar una estructura abierta, fácil de usar, que aglutinara la mayor información técnica y formativa para convertirse en un portal sectorial de referencia, lleno de funcionalidades y convertirlo en el lugar de consulta, un punto de encuentro de profesionales del sector. Los usuarios encontrarán un espacio imprescindible para informarse y formarse, contenidos que les resultarán de gran utilidad sobre todo hoy en día en que, cada vez más, va ganando importancia términos como ahorro energético en iluminación exterior y como respuesta a la entrada en el mercado de nuevas tecnologías, como ha ocurrido con productos LED donde a veces, en función de su fabricante, su tecnología y garantías son cuestionables, por lo que es muy importante conocer los criterios precisos para evaluar la calidad de un producto. En el menú de esta nueva web,

el usuario va a encontrar contenidos y herramientas muy útiles para estar al tanto las particularidades de iluminación en función de las distintas áreas, entorno…, y podrá ver recomendaciones para las diferentes aplicaciones, desde zonas peatonales a carreteras o túneles, proyectos de tele-gestión, etc. También es posible conocer en profundidad planes de iluminación en distintas ciudades con comentarios de los urbanistas que lo han llevado a cabo, París, Roma, Río de Janeiro…, imprescindible conocer el Plan general de iluminación de Viena. El internauta se sorprenderá con la amplitud de contenidos teóricos donde expertos del sector definen términos como reproducción cromática, temperatura de color, luminancia, iluminancia… En función de las zonas que se desea iluminar, podemos filtrar por tipo de lámpara, potencia, altura, aplicación, etc., y el sistema seleccionará un perfil de producto. Dentro de estos resultados, el usuario puede acceder a las fichas de producto sin necesidad de claves, descargarse fotos, aplicaciones, PDFs, archivos 3D, dwg, 2D, 3DS, y ver proyectos similares al seleccionado.

LED Linear consigue tres premios Red Dot Product Design 2012 Tres luminarias de la compañía alemana LED Linear —marca distribuida en España por la empresa Difusiona— han sido reconocidas con un premio Red Dot, considerado el ‘Oscar’ del diseño industrial. Se trata del sistema de iluminación XoolumTM, que ha recibido el galardón de máxima categoría “Red Dot: Best of the best 2012”, y de las luminarias VarioLEDTM Oceanos y VarioLEDTM Flex Venus, que han sido seleccionadas con el “Red Dot Award: Product Design 2012”. En la última edición de los Red Dot Design Award, se habían presentado más de 4.000 propuestas. XoolumTM Red Dot, merecedora del premio Best of the Best, es una luminaria lineal LED con cabezal ajustable a 45º. Admite diferentes formas de instalación (empotrada, en superficie o en suspensión) y configuraciones según las necesidades del proyecto. Fabricada en aluminio, cuenta con una versión apta para exterior (IP67) y presenta una estética armónica y sofisticada.

Luminaria Xoolum de LED Linear, ganadora del premio Red Dot “Best of the Best” 2012.

VarioLEDTM Oceanos, que ha recibido el premio Product Design 2012, consiste en una luminaria LED para empotrar en el suelo, totalmente encapsulada y fabricada en acero inoxidable, para uso interior y exterior (IP68). Soporta el tránsito rodado (aproximadamente hasta 3.000 kg de carga) y es idónea para instalaciones urbanas. Por último, VarioLEDTM Flex Venus, asimismo galardonada con un premio Product Design 2012, es una luminaria LED ﬂexible encapsulada para uso interior o exterior (IP67). Ofrece un haz de luz uniforme y resulta óptima para fachadas y aplicaciones curvas.

electronoticias/Junio/Julio 2012

actualidad noticias

Por su alta eficiencia energética, de hasta un 98%, y ahorro de costes para el usuario

Los SAIs Green Power de Socomec obtienen el reconocimiento de Frost & Sullivan como productos innovadores y líderes del sector Socomec UPS ha obtenido el prestigioso premio Innovación de nuevo producto 2011 de Frost & Sullivan por su completa gama Green Power de soluciones SAI. Cada año, tras una amplia investigación y análisis, esta organización independiente selecciona las empresas y productos líderes en la industria que demuestran excelencia en la innovación y que aprovechan el desarrollo de tecnologías, además de ofrecer un verdadero valor, beneficios claros y ayudar a recuperar la inversión de los clientes. El premio reconoce el compromiso a largo plazo de Socomec para desarrollar productos genuinamente innovadores en aplicaciones críticas de potencia cada vez más exigentes. La gama Green Power de Socomec, disponible desde 10 kVA hasta 400 kVA, ofrece una eficiencia del 96% (98% en modo eco), gracias a la tecnología de tres niveles de Socomec. De este modo, las soluciones SAI Green Power cumplen las normas de protección ambiental más estrictas sin comprometer el rendimiento, incluso para las aplicaciones más exigentes. “En su gama de potencia más verde de 10 kVA a 400 kVA, Socomec utiliza la tecnología de tres niveles para maximizar la eficiencia y asegurar el mayor nivel de protección”, señala Gautham Gnanajothi, analista senior de investigación de Frost & Sullivan. “Se esfuerza de forma continua por mejorar el valor de lo que recibe el cliente, suministrando productos excelentes en términos de rendimiento con un bajo coste total de propiedad”. Por otra parte, una de las razones por las que Socomec ha recibido este galardón es un reconocimiento a la innovación puntera de la organización plasmada en la tecnología de tres niveles. Creado por Socomec en 2008 y presente en sus productos desde entonces, este

innovador avance empieza ahora a ser utilizado por sus competidores. Denis Finck, director de marketing estratégico de Socomec UPS, comenta: “Socomec tiene un firme compromiso con la investigación y el desarrollo continuado de tecnologías que den soporte a aplicaciones críticas de potencia, porque entendemos la vital importancia que la eficiencia, el rendimiento y el coste energéticos tienen para nuestros clientes. Estamos encantados de haber sido seleccionados para este prestigioso premio y nos centraremos en permanecer a la vanguardia de esta industria e impulsar innovaciones que ofrecerán beneficios tangibles a nuestros clientes en los próximos años”.

KfgDXk`Z 8gg ;`jgfe`Yc\ gXiX1 KfgDXk`Z g\id`k\ j\c\ZZ`feXi \c ZXYc\ d}j X[\ZlX[f p ZXcZlcXi jlj gièZ`gXc\j gXi}d\kifj# Xgc`ZXe[f cXj efidXj LE< )'+-'$,$,)* p I<9K )'')% 9ljZXcf \e kl Xgg jkfi\% D}j è]f \e1 dXib\kè^7kfgZXYc\%Zfd

;<J:ÝI>8CF >I8K@J electronoticias/Junio/Julio 2012

actualidad

noticias

‘Infraestructure’ aúna la experiencia de Telvent, Areva Distribution y Electroshield-TM Samara

Schneider Electric crea una nueva división para reforzar sus soluciones inteligentes para infraestructuras Schneider Electric presentó el pasado 17 de abril, en Madrid, una nueva división de negocio, Infrastructure, creada con el objetivo de integrar todas las soluciones de gestión de la energía dirigidas al sector del transporte inteligente, compañías eléctricas, sectores de gran consumo, como el metalúrgico, y a la industria del petróleo y del gas. Las soluciones para las smart cities también tendrán un peso importante en la nueva área, que supone la unión de todas las soluciones inteligentes de la compañía para infraestructuras y que se convertirá en la segunda unidad de negocio de la empresa, con un volumen aproximado de 5.700 millones de euros. La nueva división de Schneider Electric liderará el mercado mundial de la media tensión y aúna la experiencia de más de 100 años de Schneider Electric en gestión de la energía, con el know-how de Telvent, líder en soluciones de movilidad inteligente y empresa adquirida en 2011, con Areva Distribution, integrada en 2010, y Electroshield-TM Samara, adquirida también en 2010. Francisco Barceló, hasta ahora vicepresidente de Energy de Schneider Electric España, se encargará de liderar esta nueva área en Schneider Electric España, que como explicó, en el encuentro con la prensa, “supone un gran reto y nace para dar respuesta a las necesidades de nuestros clientes de los sectores de energía y transporte, entre otros. Hay que tener en cuenta que en los próximos años asistiremos a una demanda creciente de la ener-

gía que irá acompañada de unos objetivos medioambientales más exigentes”. Barceló además considera que “durante años en nuestro país se realizaron grandes inversiones en infraestructuras y ahora ha llegado el momento de aplicar inteligencia en su gestión y lograr el máximo rendimiento posible”. En esta línea se mostró Enrique Valer, Country President de Schneider Electric para España, Portugal y Sudamérica, que recalcó que “las infraestructuras son claves para el futuro del planeta. Sus niveles de eficiencia marcarán los próximos 50 años. Con la nueva división aunamos experiencia en diferentes segmentos de actividad y la ponemos al servicio de nuestros clientes, con la voluntad de trabajar por unas redes más eficientes, productivas y fiables”. Insfrastructure será la segunda división del grupo por facturación, con un peso del 25,4% en 2.011 sobre la facturación global del grupo que se situó en 22.400 millones de euros. La nueva división contará con una plantilla de más de 30.000 personas en todo el mundo, 87 centros de producción y operará en 52 países. En Schneider Electric España contará con una plantilla de 360 personas, dos centros de producción y un centro de servicios. Actualmente, esta nueva división genera prácticamente el 50% de su facturación en nuevas economías, frente al 39% que realiza el grupo en estas economías emergentes.

Lamp convoca la quinta edición de los premios Lamp Ligthing Solutions Después del éxito conseguido en anteriores convocatorias, Lamp anuncia la quinta edición de los premios de iluminación Lamp Lighting Solutions’13. De proyección cada vez más internacional, la pasada edición recibió proyectos de hasta 46 países distintos. Este concurso premia los proyectos que han resuelto de forma sobresaliente la iluminación arquitectónica de un espacio exterior o interior creando una sinergia positiva entre arquitectura, interiorismo, paisajismo e iluminación. Los Premios Lamp Lighting Solutions valoran la creatividad, innovación y sostenibilidad de los proyectos de iluminación sin importar el fabricante o la marca de las luminarias empleadas en el proyecto. Los premios constan de cuatro categorías: 1. Iluminación Exterior Arquitectónica: Proyectos de iluminación para obra exterior realizada, como fachadas, instalaciones deportivas, monumentos, marquesinas, etc. 2. Iluminación de Interiores: Proyectos de iluminación para espacios de interiores realizados, como retail, restaurantes, museos, salas de exposición, ediﬁcios singulares, oﬁcinas, etc. 3. Iluminación Urbana y Paisaje: Proyectos de iluminación para espacios urbanos realizados, como plazas, rotondas, avenidas, calles, parques, puentes, etc. 4. Students Proposals: La temática de esta edición es “Light to connect”; proyectos de iluminación, tanto de interior como de exterior, en los que la luz se use como herramienta para conectar las personas y/o los espacios: plazas, calles, parques,

electronoticias/Junio/Julio 2012

playas, centros comerciales, aeropuertos, parkings, etc. Sólo se aceptan proyectos de ideas (no realizados). El jurado determinará un ganador por categoría, con una aportación económica total de 48.000 euros —superior a la del 2011 —, entregándose 15.000 euros para cada proyecto ganador de las tres primeras categorías y 3.000 euros en el caso del premio Students Proposals. El veredicto del jurado se anunciará en una velada especial en la ciudad de Barcelona durante el mes de junio de 2013. Con todas las obras ﬁnalistas del concurso se realizará el libro Lighting Concepts ’13. Pueden participar todos los lighting designers, arquitectos, urbanistas, interioristas, ingenieros, paisajistas o estudiantes que sean los autores del proyecto de iluminación. Tanto la inscripción como la entrega de proyectos se realizarán on-line en la página www.lamp.es/premios del 1 de septiembre de 2012 al 31 de enero de 2013.

actualidad noticias

Aener Energía ofrece un novedoso servicio de renting de sus baterías de condensadores Aener Energía, empresa española especializada en el ahorro y la calidad de la energía, lanza un nuevo servicio que tiene como objetivo facilitar el ahorro tanto en el consumo de energía reactiva como en la factura eléctrica. Sin necesidad de comprar el equipo, la compañía ha puesto en marcha un servicio de renting de sus productos con el que se ocupará de asesorar al cliente en la elección, suministro, instalación y mantenimiento del equipo. Con esta nueva iniciativa, los posibles clientes no tendrán que realizar ningún desembolso inicial, ya que Aener facturará mensualmente el servicio de utilización del equipo necesario, de forma que el cliente sólo tendrá que abonar la cuota de conexión del equipo a su red eléctrica para empezar a ahorrar en la factura de la

luz desde el primer momento. Además, el usuario de este servicio no debe preocuparse del mantenimiento del equipo, ya que, al ser un bien en alquiler, es Aener quien se ocupa de mantenerlo en las condiciones adecuadas durante la vida del mismo. En caso de una avería no solucionable, el cliente recibirá otro equipo lo antes posible sin tener que desembolsar una nueva instalación. En opinión de Ángel Barranco, director general de Aener Energía, “este proceso supone para Aener Energía un gran reto y una enorme oportunidad, ya que uno de los aspectos clave de nuestra compañía es asegurar el beneﬁcio de nuestros clientes, y con este servicio lo vamos a conseguir, una vez más, de una forma efectiva. Somos pioneros”.

Inicia su andadura con equipos LED y de Plasma

LG se introduce en el sector de la iluminación en España con el objetivo de convertirse en un referente LG España ha presentado su nuevo catálogo de soluciones de iluminación profesional. Gracias a su fuerte presencia en el mercado profesional, LG comienza el negocio de productos de iluminación con la firme intención de convertirse en un referente, como lo es todas en las categorías en las que opera. La compañía coreana se ha marcado como objetivo lograr que el peso de la división de iluminación alcance el 10% del negocio de la compañía en los próximos cinco años. El esfuerzo que la firma realiza en I+D se ve reflejado en tecnologías únicas de iluminación como son, por un lado lámparas, luminarias de LED. Y por otro, en el desarrollo de la tecnología de Plasma o PLS (Plasma Lighting System). Ambas en la línea de mejorar la eficiencia y el respeto del medio ambiente. “Estoy convencido de que esta unidad de negocio va a ser muy grande en LG, ya que es un mercado que en España está creciendo mucho en valor, aunque no en unidades vendidas”, explicó Francisco Ramírez, director de la división de Business Solutions de LG España, en rueda de prensa.“Estamos vendiendo productos que ahorran hasta un 80% de los costes energéticos, con diseño y calidad”, concluye. “La experiencia y presencia de LG en el sector profesional nos aporta las garantías necesarias para competir en el mercado español de iluminación. La calidad, garantía y servicio técnico que ofrecemos nos avalan para convertirnos en jugador de relevancia en este sector”, añade Ramírez, director de la división de Business Solutions de LG España. “La mayor duración y el bajo consumo de nuestros sistemas de iluminación LED y Plasma implican una reducción notable de los costes de explotación, además de

reforzar la apuesta de LG por ser más ecológicos y más eficientes”. La iluminación con tecnología LED se caracteriza por su alta eficiencia y su durabilidad, respaldada por tres años de garantía. LG cuenta con un amplio catálogo de iluminación LED compuesto por lámparas, luminarias ideales para interior y una gama de luminarias para exteriores. Por su lado, la tecnología de Plasma o PLS reproduce un espectro similar al del sol, lo que permite percibir mayores matices de los colores y un visionado más cómodo durante más horas. Esta tecnología se caracteriza por su durabilidad, más de 20.000 horas, es decir, cinco veces más que una incandescente; y por su eficiencia energética, hasta un 20% de ahorro. Además, LG posee la patente de esta tecnología desde 2005, lo que le ha servido para desarrollar una gama muy amplia de productos de iluminación de Plasma. De cara al consumidor, LG también ha anunciado que, a lo largo del 2013, ofrecerá soluciones de iluminación para el mercado doméstico. electronoticias/Junio/Julio 2012

actualidad

noticias

Asociación Profesional de la Pyme de Instaladores Eléctricos de Alta y Baja Tensión de la Provincia de Cádiz

Asamblea general anual y renovación de cargos en Profeca El pasado 20 de abril de 2012 se celebró la XXVII Asamblea General Anual de la Asociación Profesional de la Pyme de Instaladores Eléctricos de Alta y Baja Tensión de la Provincia de Cádiz (Profeca), de la que se puede resumir las algunas de sus conclusiones. En primer lugar y en el marco de la asamblea se concluyó la concesión de los títulos de Asociado Honorífico a Ángel J. Pérez Aragón y Cayetano Fernández, por su labor desarrollada en el seno de la Asociación. Por otra parte, y ante la falta de candidaturas a la Presidencia de Profeca, la Junta Directiva actual presentó la suya propia, que fue aceptada por unanimidad, quedando establecida de la siguiente forma:

Presidente electo: José García García Vicepresidente: Andrés Rodríguez Brenes Secretario: Aurelio Chaves Bermúdez Tesorero: Diego Moreno Alfaro Vocal 1º: José Antonio Rodríguez Chaves Vocal 2º: Manuel Durán Chacón.

Asimismo, se acordó la realización de un proyecto de desarrollo de un convenio colectivo del sector, con la finalidad de salir del Convenio del Metal y en base a la nueva reforma laboral establecida por el actual Gobierno. También se determinó el envío a la Federación Nacional de Empresarios de Instalaciones Eléctricas y Telecomunicaciones de España (Fenie) de las posibles denuncias documentadas que se recaben, en contra de las actua-

ciones que los asociados consideran desleales por parte de la compañía eléctrica Sevillana/Endesa. En otro orden de cosas, el pasado 15 de mayo de 2012 Profeca celebró una jornada técnica conjuntamente con la División de Alumbrado de Philips, sobre las soluciones que aporta el fabricante a la iluminación con LEDs, tanto interior como exterior. Dicha jornada registró la asistencia de una treintena de asociados, a los que se les entregó por parte de Philips su catálogo general y demás documentación técnica sobre la iluminación profesional con LEDs.

Arelsa participó en Light+Building 2012 Por primera vez, Arelsa ha participado como expositor en la feria internacional de iluminación Light+Building, que se celebra de forma bienal en la ciudad alemana de Frankfurt. La feria multisectorial, la más grande del mundo en productos de iluminación, dedicaba esta edición a la eﬁciencia energética. El stand de Arelsa, situado en el pabellón 4.1 y de más de 50 metros cuadrados, acogía las últimas novedades en cuadros urbanos multi-servicio, terminales de tele-gestión y software. Cabe destacar la gran acogida que tuvo el nuevo modelo Monolit Oval, así como el gran interés que despertó la plataforma de telecontrol avanzado Citigis®. Light+Building reunió a más de 2.300 expositores de 50 países y fue visitada por casi 200.000 personas, consolidándose como la feria clave del sector y convirtiéndose en una cita imprescindible para cualquier empresa con vocación de innovación y de liderazgo en el mercado del alumbrado.

electronoticias/Junio/Julio 2012

ECOLUM REDUCE LA ECORAEE Durante los últimos diez años en la Fundación Ecolum hemos mejorado diariamente la gestión de nuestro modelo, alcanzando una mayor eﬁciencia de los procedimientos, lo que nos ha permitido reducir los valores de la Ecoraee. Dicho ajuste tendrá efecto a partir del 1 de Enero de 2012. Si desea saber más acerca de las nuevas tarifas, entre en ecolum.es o llame al 902 104 982.

Sumando esfuerzos. Reciclando más. Como manda la Ley. C/ Hermosilla, 28. 1º A. 28001 Madrid | Tel. 902 104 982 | Fax +34 91 431 59 99 www.ecolum.es

entrevista Eduard Sarto Eduard Sarto, nuevo secretario general-gerente de Adime

“Mi intención es consolidar, aún más, a esta Asociación como la Patronal de la Distribución”

La Junta Directiva de la Asociación de Distribuidores de Material Eléctrico (Adime) aprobó recientemente el nombramiento de Eduard Sarto Monteys como nuevo secretario general-gerente, en sustitución de Pedro P. Torres, quien ha ocupado el cargo durante más de 15 años. Director del Área Comercial y Marketing en Adime, y adjunto a Dirección hasta la fecha, Sarto es un profesional con más de 25 años de experiencia en el sector de la distribución de material eléctrico, como antiguo propietario y gestor de una empresa distribuidora. Asimismo, el nuevo secretario general-gerente de Adime fue uno de los miembros fundadores de la Asociación e impulsores de la base de datos Adibank (hoy Electronet), además de un socio muy implicado en los principales proyectos estratégicos de la Asociación. El propósito de su gestión es impulsar los objetivos aprobados por la Junta Directiva, entre los que destaca el fortalecimiento del colectivo de Adime, tanto en el número de empresas como en la solidez de los proyectos estratégicos sectoriales, como advierte a lo largo de la siguiente entrevista concedida a Electronoticias. 30

electronoticias/Junio/Julio 2012

ADIME

Electronoticias: Tanto desde un punto de vista personal como profesional, ¿qué supone para usted su reciente designación como secretario general-gerente de la Asociación? Eduard Sarto: En primer lugar, quiero agradecer a todas aquellas personas que han confiado en mi persona para que les represente a través de la Asociación. Profesionalmente, mi designación como secretario general supone un voto de confianza de nuestros socios a una trayectoria profesional, muy vinculada desde hace años a este sector. Además, representa un nuevo reto personal, en el que la búsqueda de medidas para salir de la crisis y el impulso a los proyectos estratégicos por los que apuesta esta Asociación van a requerir de todo nuestro conocimiento y experiencia. En: ¿Cuáles serán a partir de ahora las principales líneas de actuación para Adime? ¿Se han marcado ya nuevos objetivos estratégicos? E.S.: Mi intención como nuevo secretario general de Adime es consolidar, aún más, a esta Asociación como la patronal de la distribución. Para ello, es necesario incrementar nuestro colectivo mediante una mayor representatividad y abanico de empresas asociadas, reforzando además el sentimiento de pertenencia de nuestros asociados; impulsar su participación activa en el conjunto de proyectos estratégicos sectoriales; facilitar servicios y herramientas que les permitan gestionar con más eficacia sus negocios, y reforzar nuestro apoyo institucional a aquellas oportunidades de negocio reales para nuestras empresas, derivadas de soluciones en materia de rehabilitación, eficiencia energética, vehículo eléctrico, domótica e inmótica etc. Los objetivos estratégicos de la Asociación son los que determina su Asamblea General, revisados y actualizados por nuestra Junta Directiva constantemente. La misión de la Asociación es materializar esos acuerdos en ventajas para nuestras empresas, de forma directa o a través de la colaboración con el resto de agentes del canal de suministro. En este sentido, el compromiso con el resto de agentes existe siempre, pero se manifiesta de forma palpable en épocas como la actual, en las que debemos arrimar el hombro en la consecución de fórmulas conjuntas que nos permitan salir a flote. En estos momentos, estamos inmersos en varios proyectos orientados con ese fin, como son los casos de la Plataforma Electronet ecommerce, PRIE o la PMcM.

Si a la falta de actividad le añadimos la aún elevada morosidad en las operaciones comerciales y la dificultad de acceso al crédito, el resultado no puede ser más negativo para el conjunto de nuestras empresas En: En su opinión, ¿cuáles son los principales retos que afronta el colectivo de distribuidores en el presente y en un futuro próximo? E.S.: Por obvio, no dejaré de mencionar que el mayor reto del distribuidor, en la actualidad, es sobrevivir a la actual situación económica. Desde mi humilde opinión, la crisis nos obliga a plantearnos nuevas políticas comerciales y de innovación, y nos impone actuar frente a un futuro incierto; la limitación de recursos hará esencial la eficacia en la aplicación de medidas estratégicas para superarlo. Probablemente, el distribuidor deberá reinventarse, y apostar por profesionalizar y flexibilizar cada vez más su estructura. Pero también están los retos colectivos. Debemos ser conocedores de nuestras propias debilidades, y hoy, la más significativa, es nuestra falta de unión. Es en esta dirección donde debemos ser capaces de reflexionar y donde Adime tiene su mayor reto. Esa misma falta de unión impide, por ejemplo, un mayor respeto a nuestro canal así como a nuestro imprescindible rol dentro de la cadena de valor. En: ¿Hasta qué punto se ha visto afectada por la difícil situación económica la distribución de material eléctrico? E.S.: Los datos que reflejan nuestros estudios de evolución sectorial indican una situación que, lejos de atemperarse, se recrudece con el paso de los meses. Los balances de las empresas reflejan caídas acumuladas en las ventas —y, por tanto, en la facturación— de entre un 40% y un 50%. Si a la falta de actividad le añadimos la aún elevada morosidad en las operaciones comerciales y la dificultad de acceso al crédito, el resultado no puede ser más negativo para el conjunto de nuestras empresas. Nuestra excesiva vinculación al sector de la construcción nos está pasando ahora factura. En resumidas cuentas, nos encontramos con un mercado que se ha contraído a más de la mitad en tan solo cuatro años y que, lejos de reconducir su situación, continúa en caída libre. Además, los expertos más optimistas no auguran un cambio de tendencia de aquí electronoticias/Junio/Julio 2012

entrevista

Eduard Sarto

a seis años. Es realmente un panorama desolador y, pese a ello, nuestro sector resiste prácticamente con los mismos actores que cuando se inició la crisis. Ello da fe de hasta qué punto están comprometidos nuestros asociados con sus empresas y con este sector.

Los expertos más optimistas no auguran un cambio de tendencia de aquí a seis años. Es realmente un panoráma desolador En: Desde su nueva responsabilidad, ¿qué medidas propone al sector para paliar o, al menos, atenuar las repercusiones de la crisis? E.S.: Basándome en las inquietudes y aportaciones de mis socios, son varias las medidas que se pueden plantear: Operar en otros mercados, introducir nuevos productos, innovar en servicios, aprovechar las nuevas tecnologías y revisar las capacidades de nuestro personal, de los sistemas de gestión, de nuestras posibilidades financieras, etc. Pero también debemos ser capaces de leer bien el cambio de entorno y hacia dónde se mueve la competencia. Desde mi responsabilidad, nuestra organización debe ser capaz de aportar a sus socios toda la información e iniciativas necesarias, que orienten y faciliten su toma de decisiones, así como que les permitan generar oportunidades de negocio. En: De los distintos frentes de actuación en los que actualmente está inmersa ADIME (PRIE, PMcM, GEPRIF, RAEE, Electronet…), ¿cuáles considera prioritarios y por qué? E.S.: La Plataforma Electronet e-commerce es una decidida apuesta por la optimización en las relaciones comerciales entre los diferentes agentes del canal de suministro; también en las transacciones con otros agentes económicos. Se trata, en definitiva, de una iniciativa que persigue la excelencia en la calidad de la información, la minimización de errores y de tiempo, así como la agilidad en los procesos informatizados de pedido, albarán, factura, etc. Una vez finalizada y consolidada la primera fase, entre fabricantes y distribuidores, pretendemos dar un nuevo paso, incorporando a la Plataforma al colectivo de Empresas Instaladoras. Esta nueva fase es estratégica para alcanzar los objetivos que inicialmente nos propusimos. 32

electronoticias/Junio/Julio 2012

La plataforma PRIE es una reclamación sectorial que persigue, desde hace cinco años, una normativa de obligado cumplimiento para la revisión de las instalaciones eléctricas domésticas. Hasta ahora, sin embargo, ninguna administración pública ha manifestado inquietud o voluntad alguna de conocer de cerca los datos de siniestralidad, aparejados a la obsolescencia de los materiales y que cada año se repiten. Parece, sin embargo, que las consecuencias de una mayor eficiencia energética en las viviendas (mayor ahorro energético), derivada de la actualización de este tipo de instalaciones, ha podido despertar en la clase política algún resquicio de interés. Desde Adime, como integrante de la plataforma PRIE, vamos a seguir trabajando con el objetivo de que se apruebe una norma que garantice que nuestras viviendas sean seguras y respeten el medio ambiente, gracias a una revisión eléctrica obligatoria cada 10 años. Geprif, la Plataforma de Prevención de Incidencias Financieras, es en estos momentos una herramienta que cobra especial importancia para nuestro colectivo de asociados. Nuestra misión es incorporar activamente a todos los socios en el uso continuado de la misma. Además, hemos añadido nuevas utilidades que la dotarán de más prestaciones y una mayor integración con los ERPs de los usuarios. En cuanto a la PMcM, como recordará, desde sus inicios estuvo impulsada por Adime y ahora tampoco vamos a cambiar en nuestra convicción de que es necesario erradicar la morosidad y la dilación en el pago. Estaremos muy atentos a las distintas medidas que adopte este nuevo Gobierno, especialmente las dirigidas a inyectar liquidez al mercado y las encaminadas a aprobar un reglamento sancionador que regule el necesario cumplimiento de la Ley de la Morosidad. Por último, el cumplimiento de las obligaciones derivadas de la normativa RAEE, en pro del reciclaje de aparatos eléctricos y electrotécnicos al final de su vida útil, es otro de los caballos de batalla en los que Adime tiene gran interés. Los convenios firmados en 2011 con los SIGs Ambilamp y Ecolum suponen la reafirmación de que reciclar es positivo tanto para el medio ambiente como para el conjunto de nuestras empresas. En: A día de hoy, ¿qué argumentos esgrime a favor del asociacionismo en el sector de la distribución de material eléctrico? E.S.: Si no existiera esta asociación a la que represento, habría que crearla. Éste es el sentimiento de la mayoría de empresas asociadas, que ven en Adime el eje sobre el que debe bascular ideológicamente el canal de suministro. Es cierto que Adime debe aportar seguridad jurídica

ADIME

Adime cierra su XVI Asamblea General con un gran éxito de participación y asistencia LA ASOCIACIÓN DE DISTRIBUIDORES DE MATERIAL ELÉCTRICO Y ELECTROTÉCNICO CELEBRÓ EL PASADO 17 DE MAYO, EN MADRID, SU XVI ASAMBLEA GENERAL

l objetivo de este encuentro que cada año convoca la Asociación de Distribuidores de Material Eléctrico y Electrotécnico (Adime) y que, en esta ocasión, se desarrolló en los salones del Hotel Tryp Atocha de Madrid, además de presentar la Memoria del Ejercicio 2011, era analizar la situación actual de los principales proyectos estratégicos sectoriales en los que participa la organización. En primer lugar, Pedro Fernández-Llarena, presidente de Adime, y tras el saludo de bienvenida a los asistentes, expuso la situación actual de la Asociación, así como los retos y objetivos de futuro. Además, el presidente compartió con los asistentes sus planteamientos sobre las amenazas y oportunidades del distribuidor del sector eléctrico. Por su parte, Ángel Peña, tesorero de Adime, presentó el estado de las cuentas de la Asociación para, a continuación, someter a aprobación la liquidación presupuestaria del ejercicio 2011, así como el presupuesto para 2012, aprobados ambos por unanimidad. Por su parte, el nuevo secretario general - gerente, Eduardo Sarto, hizo un breve repaso de los diferentes proyectos estratégicos sectoriales (RAEE, PRIE, PMcM, etc.), con especial énfasis en la base de datos Electronet y Electronet e-commerce. Por último, David Horcajada, director de Marketing del SIG Ambilamp, expuso los detalles del proyecto de recogidas directas de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) en el domicilio del empresario instalador, para lo cual solicitó la colaboración de los socios de Adime. Previamente, las empresas fabricantes y distribuidoras participantes, así como las principales asociaciones sectoriales, compartieron mesa en la tradicional Cena Institucional en la víspera de la asamblea. El lugar elegido para esta ocasión fue el restaurante La Pesquera, situado en el recinto de la Casa de Campo madrileña. ■

y corporativa. Además, la red de informaciones de la que se nutren los socios (Geprif, Electronet, Adime Informa, etc.) y el valor añadido que aportan el resto de proyectos estratégicos liderados por la Asociación son ya un buen motivo para confiar en el trabajo de ésta. Pero le diré más. En un artículo publicado por Carlos Losada, profesor de Política de Empresa de la Escuela de Negocios de Esade, se indicaba que algunos investigadores de relevancia, al intentar explicar por qué unas áreas geográficas crecían y eran más prósperas que otras, identificaron un conjunto de valores y prácticas compartidas que podían explicar las diferencias. La mejora de la cultura de la responsabilidad y la auto-exigencia, el sentimiento de proyecto compartido y la solidaridad, por ejemplo, serán claves para retomar el camino del crecimiento sostenido. En este sentido, la figura de Adime debe ser clave, aunque esto será trabajo de todos los implicados. En: ¿Considera que Adime debe tener más peso y presencia en determinados foros sectoriales? E.S.: Desde luego. Adime tiene discurso, capacidad y argumentos para estar presente en otros foros sectoriales. De ahí nuestro compromiso

con Confemetal, por ejemplo, para impulsar la reforma de las instalaciones de viviendas a través de PRIE. También tenemos mucho interés en participar en foros para promover la reforma y rehabilitación del sector residencial, así como en proyectos de eficiencia energética. Asimismo, nos corresponde estar atentos a cómo evoluciona la actividad en torno a los gases fluorados, o a valorar el impacto y las consecuencias en nuestro sector en torno a la nueva figura de la empresa de servicios energéticos, entre otros asuntos. En: Por último y pese a todo, ¿cree que hay margen para mantener un razonable optimismo? E.S.: Por supuesto. Es evidente que de esta crisis solo se saldrá con más y mejor empresa. Y oportunidades para ello las hay. Hará falta ser más competitivo no tan solo para sobrevivir, sino incluso para crecer; y le puedo asegurar que en este sector tenemos empresarios capaces, responsables y comprometidos, que saldrán adelante reinventando sus negocios y fortalecidos tras la tormenta. El mercado, sin duda, no será el mismo. Pero allí estaremos, no le quepa la menor duda. ■ electronoticias/Junio/Julio 2012

Cables y Conductores

PARA HACER FRENTE AL DECLIVE EN LOS NIVELES DE ACTIVIDAD INICIADO EN LA SEGUNDA MITAD DE 2011

Facel reclama un plan energético en base a la independencia en la generación y la eficiencia en el consumo La Asociación Española de Fabricantes de Cables y Conductores Eléctricos y de Fibra Óptica (Facel), en el marco de la celebración de su última Asamblea General anual, hizo un repaso de las principales magnitudes económicas y sectoriales que afectan a los productores de cables y conductores, y se puso de manifiesto la necesidad de desarrollar un plan energético nacional independiente en la generación y eficiente en el consumo, tal y como recoge este análisis elaborado por el secretario general de Facel, Alejandro Saenger. De izquierda a derecha, Alejandro Saenger, secretario general de Facel; Francesc Acín, presidente de la Asociación, y Xavier Cesari, secretario técnico de la misma.

electronoticias/Junio/Julio 2012

El progresivo deterioro de la actividad económica, reﬂejado en los indicadores que se han ido publicando en los últimos meses, conﬁrma un absoluto estancamiento del consumo privado y un empeoramiento de la actividad de construcción y de mantenimiento industrial, así como un elevado nivel de deuda, tanto privada como publica. La traslación de estos datos macroeconómicos a nuestros mercados de la construcción, la industria y el transporte-distribución de energía eléctrica sigue unos parámetros de caída similares, que se van a mantener durante un largo periodo de tiempo y donde solamente la inversión en capacidad productiva de las industrias para hacer frente a posibles incrementos de la producción hará crecer el mercado industrial y, en una pequeña parte, el de la distribución de energía eléctrica.

Cables y Conductores

Alejandro Saenger.

disminución consolidada en 2011 respecto a 2010 del 18% en volumen. En el pasado 2011, el volumen de exportación creció respecto de 2010 un 9%, siendo el primer año en el que la exportación supera a las ventas nacionales, y lo hace en más de un 30%.

Transmisión y distribución de energía La inversión global por parte de las ‘utilities’ —que en 2011, y en el mejor de los casos, han obtenido beneﬁcios que apenas superan a los de 2010— se encuentra bajo mínimos y en muchos casos ha sido destinada a los mercados en que operan sus ﬁliales en otros países o a otros tipos de productos como, por ejemplo, los smartmeters. Esta valoración cualitativa se constata con una caída cercana al 24% en 2011 respecto de 2010 en volumen del Grupo de Actividad de Compañías Eléctricas. Telecomunicaciones La evolución en valor en 2011 de los mercados nacionales de los Grupos de Actividad de Telecomunicaciones y de Datos, a pesar de la caída de los cables de cobre, muestra un crecimiento nacional del 2% respecto a 2010. Es destacable el esfuerzo en el desarrollo de las redes FTTH que se está llevando a cabo en las grandes ciudades (básicamente, Madrid y Barcelona) y

Los productores de cables, a través de FACEL, demandan el desarrollo de un Plan Energético Nacional articulado en base a la independencia en la generación y la eﬁciencia energética en el consumo.

Construcción y Obra Civil Las actividades de obra civil y las derivadas de la construcción, tanto residencial como terciaria, se mantuvieron en 2011 en los bajísimos niveles ya mostrados en 2010; en el primer caso por la nula demanda existente en la actualidad y en el segundo por la falta de inversión pública en construcción terciaria, cuya disminución no llega a ser compensada de ningún modo por la inversión privada. Esta evolución de mercado se reﬂeja en el Grupo de Actividad de Energía de Facel, que recoge una electronoticias/Junio/Julio 2012

Cables y Conductores

que son la base para el desarrollo de otros conceptos de futuro: hogar digital, smart cities, etc. También es importante el valor de las exportaciones en 2011 en estos dos grupos, que representan un montante económico que se acerca al del mercado nacional y que crece un 11% respecto de 2010.

Perspectivas para 2012 El año 2012 se anuncia como una continuación del declive en los niveles de actividad, que se inició en la segunda parte de 2011 y que, a la luz de los datos de PIB recién anunciados por el nuevo Gobierno, se va a mantener durante todo 2012, reflejando la atonía económica y el impacto de las políticas de ajuste. Estos recortes, aunque necesarios, no son suficientes para reactivar la economía y, por tanto, no nos van a llevar a la solución de crecimiento, siendo necesario que desde cada sector de actividad se pongan en marcha medidas que incentiven el crecimiento y que en nuestros mercados pasan necesariamente por el desarrollo de un Plan Energético Nacional que debería de articularse en base a dos grandes ejes, como son la independencia en la generación y la eficiencia energética en el consumo. La potenciación de la generación eléctrica no dependiente del gas y el petróleo debe de ser una premisa nacional, permitiendo de esta forma que el impacto de las tensiones inflacionarias del gas, el petróleo y sus derivados sea inferior, y que se desarrolle un fuerte tejido empresarial en los ámbitos solar y eólico que, además, pueda ser fuente de exportaciones y de liderazgo sectorial a escala mundial. En lo que respecta a la eficiencia en el consumo eléctrico, a pesar de contar con herramientas como la calificación energética, la rehabilitación eléctrica de instalaciones o la posibilidad de reducir pérdidas en el transporte y la distribución, poco o nada se ha hecho, en parte debido a que se trata de cambios de hábitos —que por tanto lleva tiempo asumirlos—y, en parte, debido a la falta de incentivos para el cambio. 36

electronoticias/Junio/Julio 2012

Cables y Conductores Algunos participantes en la Asamblea de Facel del pasado 25 de abril intercambian opiniones en un momento de descanso.

Algunas iniciativas que desde hace años lleva proponiendo Facel, como la rehabilitación de las instalaciones eléctricas de las viviendas (Prie), pueden favorecer que las tasas de caída de la actividad en este segmento sean menores que las esperadas, aunque para que esto sea una realidad es necesaria una apuesta decidida de los gobiernos por la seguridad de las personas y de las instalaciones, así como un marco regulador que obligue a la actualización de las viviendas no adaptadas a la reglamentación actual. Tomando como base el valor promedio de cobre en cableado de BT por vivienda, rehabilitar eléctricamente el 100% de las viviendas de uso habitual en el país supondría un consumo equivalente al de un mes de este metal en toda China. También se espera que la recién presentada propuesta para saldar la deuda que tienen las distintas administraciones con las pequeñas y medianas empresas, sirva para poder colocar a éstas en una mejor posición ﬁnanciera, y que esta mejor posición de deuda permita a dichas pymes acceder al crédito para ﬁnanciar las operaciones corrientes, consiguiendo de esta forma que el nivel de actividad pueda empezar a retomarse y, con ella, los niveles de contratación, aunque no parece que esto ocurra antes de la segunda parte del año. Mientras, la iniciativa propia de cada empresa, la habilidad en la búsqueda de nichos de mercado

locales o la exportación de servicios para las empresas que tengan la estructura suﬁciente, serán la guía para 2012, junto a una estricta vigilancia de los plazos de pago y de la garantía de cobro, todo ello a través de nuestra PMcM (Plataforma Multisectorial contra la Morosidad) A nivel institucional, Facel debe tener en cuenta para este 2012 todas estas cuestiones y potenciarlas para defender los intereses de los fabricantes asociados, con la máxima profesionalidad y prestando atención en los aspectos de gestión que puedan proporcionar la mayor rentabilidad a nuestros negocios. ■ electronoticias/Junio/Julio 2012

Cables y Conductores

Los profesionales de la industria

opinan

Con motivo de la reciente celebración de la Asamblea de Facel y a fin de tomar el pulso al sector y su mercado, desde Electronoticias hemos formulado tres preguntas a algunos de los más destacados fabricantes de cables y conductores, cuyas respuestas permiten conocer la realidad sectorial y las expectativas a corto-medio plazo a través de la valoración de sus protagonistas.

PREGUNTAS

En la actualidad, ¿cuáles son los principales condicionantes que afrontan las empresas fabricantes de cables y conductores en nuestro país?

Para la compañía a la que Vd. representa y ante una situación tan complicada como la que atraviesa España, ¿qué segmentos y/o mercados contribuyen en mayor medida al desarrollo del negocio?

En su opinión, ¿qué medidas ha de adoptar el colectivo para mejorar sus cifras y posibilidades?

Josep Raventós COUNTRY & SALES MANAGER PARA ESPAÑA Y PORTUGAL DE G RUPO GENERAL CABLE SISTEMAS

1. El principal condicionante, sin duda, es la fuerte reducción del mercado español que, como consecuencia de la crisis económica, representa actualmente apenas un tercio del volumen que alcanzó en 2008. Esta contracción se explica por la acusada reducción de la demanda interna, que conlleva un exceso de oferta y unas notables tensiones en los precios. La caída de la actividad del sector de la construcción, tanto de viviendas como de obra pública, incide fuertemente sobre nuestro sector, puesto que supone una importante reducción de la demanda de infraestructuras eléctricas. 2. En General Cable hemos optado por la búsqueda de nuevos mercados exteriores como forma de compensar en lo posible el descenso de la demanda interna en el sector de la construcción. En este sentido, hemos abierto nuevos mercados de exportación y también hemos entrado en nuevos nichos de mercado en España. Todas las crisis ofrecen al mismo tiempo oportunidades de diversiﬁcación del negocio y en General Cable lo hemos entendido así y hemos apostado por este camino. Uno de nuestros principales objetivos es, precisamente, es-

electronoticias/Junio/Julio 2012

tar presentes en sectores en crecimiento y en países en desarrollo, de modo que nuestra actividad en el sector petrolífero y en países emergentes se enmarca en esta estrategia. Por otro lado, la rehabilitación de edificios es en parte una alternativa para empresas suministradoras como la nuestra en los momentos actuales. 3. Es necesario afrontar un proceso de reducción de la capacidad productiva en el mercado español, que no puede asumir la oferta actual; ni ahora ni, probablemente, en los próximos años. Las empresas hemos de ajustar nuestra estructura de personal y nuestras instalaciones de fabricación a la realidad del mercado, porque de lo contrario podemos poner en peligro nuestra viabilidad futura. Al mismo tiempo, hemos de mejorar nuestra eficiencia, buscando alternativas que nos permitan optimizar los costes de producción y ser más competitivos. Y, sin duda, hemos de reforzar nuestra apuesta por los mercados exteriores, particularmente en aquellos que están mostrando un mayor potencial de desarrollo y crecimiento. Nosotros no descartamos a priori ningún mercado ni ningún sector productivo, puesto que una de las bases de nuestra filosofía empresarial es “One Company Connecting The World”; es decir, la capacidad de ser una compañía que puede dar respuesta a todas las necesidades de nuestros clientes en cualquier país del mundo. Allí donde uno de nuestros clientes esté trabajando, podrá contar con General Cable como partner para apoyar su expansión. Nuestra actividad se orienta a crecer conjuntamente con nuestros clientes en cualquier mercado.

DIRECTOR COMERCIAL DE

CABLES RCT

1. El denominador común parece ser la incertidumbre del entorno económico que retrae la iniciativa privada en un marco de ajuste del sector público, debilitando la consistencia de la demanda y, consecuentemente, obligando a ajustar la oferta al nivel de consumo del mercado.

Xavier Izquierdo DIRECTOR GENERAL DE

LAPP GROUP ESPAÑA

1. El principal condicionante es el contexto económico de nuestro país. La continuidad del ajuste en la construcción residencial, el que el mercado de la rehabilitación no acabe de arrancar, así como los drásticos recortes de inversión en infraestructuras públicas, ha provocado que el mercado del cable de energía haya caído a nivel nacional. Éste era el mercado de cable mayoritario en España. Lapp Group no se ha visto tan afectado debido a que estamos más introducidos en el mercado industrial. Lo que está claro es que la línea principal para salvar el actual contexto es acompañar y apoyar a nuestros clientes en la aventura de la exportación, esperando, por otro lado, las políticas impulsoras de crecimiento a nivel nacional que reactiven los mercados de forma sostenible. 2. Aquellos sectores y mercados orientados a la exportación o que exigen un alto valor técnico y de calidad

Cables y Conductores

Ignacio Navarro

2. Cables RCT apuesta al 100% por el valor añadido que aporta el almacén mayorista de material eléctrico al sector y nos mantenemos fieles a nuestra filosofía de estrecha colaboración con nuestros distribuidores apoyándonos mutuamente, a través de la comunicación y el constante contacto, para afrontar conjuntamente la complejidad del mercado ofreciendo nuestros cables para todos los días y para toda la vida. 3. La optimización de los mecanismos y procedimientos de las empresas ajustándose a la realidad y ofreciendo mayor eficiencia y productividad manteniendo y mejorando los estándares de calidad en el producto y en el servicio.

en sus soluciones. Para Lapp Group, debido a nuestra tipología de producto y los servicios que ofrecemos a nuestros clientes, la industria es el área que tiene mayor potencial para nosotros: OEMs, el sector de máquina herramienta, instalaciones de automatización que siguen estándares especíﬁcos... Es un error pensar que debido al contexto de crisis estos mercados deben orientarse a soluciones commodity. En estos sectores hay que apostar por las soluciones de calidad, especializadas y con alto valor añadido. Sólo así podremos ser reconocidos como país internacionalmente. Hay muchas empresas españolas que tienen esto muy interiorizado y, gracias a ello, están realizando negocios fuera. Lapp Group está con todos ellos. 3. Nosotros tenemos que apostar por la innovación, al menos considerando los mercados y productos en los que trabajamos. Los sectores a los que nos dirigimos son técnicos y requieren soluciones versátiles y adaptadas. Tenemos que estar renovándonos continuamente para anticiparnos a las necesidades de nuestros clientes y a sus problemáticas. También tenemos que estar más atentos que nunca a las nuevas tendencias de mercado y a las ideas que nuestros clientes están generando. Hay que apoyarlas y apostar por ellas más que nunca, puesto que pueden ser los segmentos de mayor crecimiento en el futuro.

chas empresas (derivado de la situación del mercado y de las restricciones crediticias impuestas por los bancos) ha hecho aumentar la morosidad en el sector.

Jordi Parera DIRECTOR GENERAL DE

TOP CABLE

1. El mercado ha sufrido un gran retroceso en volumen en los últimos cuatro años, con una caída acumulada de casi el 60% respecto a las cifras 2007-2008. Esta situación provoca un exceso de oferta que agrava todavía más la situación a nivel de márgenes; es decir, se vende menos y con mucho menor margen. Finalmente, el deterioro de la situación ﬁnanciera de mu-

2. Desgraciadamente, en España no hay segmentos y/o mercados que puedan ayudar a desarrollar el negocio. El único desarrollo puede venir por la exportación, pero tampoco está claro que los mercados exteriores a los que podemos exportar estén en su mejor momento. 3. En general, en España y en muchos ámbitos industriales o de distribución industrial, deberían afrontarse reestructuraciones de sector. El sector de fabricación de cables eléctricos no es una excepción. Los fabricantes, uno a uno, deben tener claro este hecho y adaptar su capacidad a la realidad del mercado.

electronoticias/Junio/Julio 2012

Cables y Conductores

Entrevista/Miguel Ángel Tascón, director comercial de Miguélez

“El futuro a corto y medio plazo está claramente asociado a la capacidad de adaptación” Miguel Ángel Tascón es licenciado en Ciencias Económicas por la Universidad de León y, desde su incorporación a Miguélez, S.L., en el año 1975, ha desempeñado los cargos de responsable de Análisis de Costes y de director de Producción. Desde 1992 es el director comercial mundial de esta empresa española fabricante de cables que afronta la difícil situación del mercado con una actitud positiva, como nos aclara en la siguiente entrevista. nuestros clientes. No cabe duda de que los mercados evolucionan hacia nuevos modelos de comercialización; no obstante, estos dos valores permanecen intactos como señas de identidad de nuestra marca. En lo que se refiere a nuestra valoración sobre estas seis décadas de historia, sólo puedo decir que han sido altamente satisfactorias, pues nos han permitido conocer nuevos mercados, desarrollar nuevos productos y, cómo no, estrechar los vínculos con nuestros clientes. En: ¿Cómo discurrió el ejercicio 2011, un año tan significativo para los responsables de la empresa y tan difícil en términos de mercado? M.A.T.: Durante el ejercicio 2011, hemos consolidado nuestra presencia en aquellos mercados en los que operamos desde hace cuatro o cinco años. En términos generales, ha sido un año provechoso, pues nos ha permitido desarrollar nuevas soluciones, más adecuadas para cada uno de estos mercados, y fomentar el uso de productos más seguros y eficaces. Por ello, podemos decir que ha sido un año de intenso trabajo, que nos permitirá consolidar las bases de un crecimiento inmediato. Electronoticias: Miguélez cumplió el pasado año su 60 aniversario ¿Qué valoración cabe hacer de la trayectoria de la compañía en estas seis décadas? ¿Hasta qué punto se mantienen los criterios y pautas que dieron origen a la empresa después de tanto tiempo transcurrido? Miguel Ángel Tascón: Desde el año 1951, Miguélez ha crecido en todos los sentidos, lo que afecta a nuestro volumen de facturación y fabricación, y también a nuestra presencia a nivel mundial. Sin embargo, siempre hemos mantenido dos premisas esenciales que nos caracterizan: la calidad y el compromiso con 40

electronoticias/Junio/Julio 2012

En: ¿En qué medida pueden compensar los mercados exteriores la complicada situación que atravesamos en nuestro país? M.A.T.: No hay duda de que en momentos como éste, en el que las caídas de la demanda y del crédito dentro del mercado nacional son tan fuertes, el hecho de contar con otros mercados en los que comercializar nuestros productos es algo sumamente positivo. Sin embargo, nuestra política de expansión no viene marcada por la situación de España, sino que coincide con un ciclo expansivo que ya comenzó mucho antes de esta terrible crisis. Para Miguélez, el creci-

ma línea, que han gozado de una magníﬁca acogida y valoración para parte de nuestros clientes. En: En la actualidad, ¿contemplan algún otro proyecto en la misma línea? M.A.T.: En estos momentos estamos trabajando en nuestra nueva web, que estará lista en unos meses y que nos permitirá integrar, de manera clara e intuitiva, una gran cantidad de contenidos y soluciones.

Cables y Conductores

miento internacional se inició hace más de 25 años y ha continuado hasta ahora. En la actualidad, el porcentaje de facturación del mercado nacional ha disminuido en la proporción que todo el sector conoce y, por ello, trabajamos por estabilizar nuestra cuota dentro de la especial situación por la que estamos pasando. Como es lógico, la existencia de mercados exteriores ayuda a paliar esta situación, pero no cabe duda de que es fundamental un incremento de la demanda interior. En: En el caso del coste de las materias primas, ¿hasta qué punto condiciona a este mercado su constante encarecimiento y cómo afronta Miguélez esa dificultad añadida? M.A.T.: Miguélez ha mantenido durante los últimos tiempos una política de abastecimiento y regulación de stocks, orientada a minimizar, en la medida de lo posible, los efectos de las constantes fluctuaciones de las materias primas. Gracias a nuestros numerosos centros logísticos podemos mantener un stock de aquellas referencias con mayor índice de rotación en cada uno de los países donde operamos, lo que nos permite una rápida entrega de los pedidos, convirtiéndonos en un firme apoyo para nuestros distribuidores, pues pueden realizar compras más controladas y disminuir el riesgo de contar con grandes stocks. En: ¿Con qué medios estructurales, técnicos y humanos, cuenta actualmente la empresa para el desarrollo de su trabajo? ¿Considera que la empresa mantiene una dimensión óptima y adaptada a los niveles de demanda? M.A.T.: Miguélez cuenta con una plantilla de más de 400 trabajadores repartidos por todo el mundo. Además, disponemos de la más moderna maquinaria en materia de fabricación y un sistema logístico que incorpora las últimas novedades del sector, para agilizar todos los procesos de distribución y entrega. En estos momentos, podemos decir que estamos en un constante proceso de revisión y optimización de nuestros esfuerzos, para obtener el máximo rendimiento en aquellos puntos en los que resultan más rentables y necesarios. En: Miguélez sigue apostando por la I+D+i para desarrollar nuevos e innovadores productos, como la novedosa ‘App’ para selección de cableados recientemente presentada ¿A qué obedece esta estrategia? M.A.T.: Para Miguélez es muy importante apostar por las nuevas tecnologías, pues nos permiten ofrecer un mejor servicio a nuestros clientes y agilizar los procesos de consulta, selección y compra de productos. Desde nuestro punto de vista, sería un error no avanzar con los tiempos y, por ello, en los últimos años hemos preparado varias aplicaciones en la mis-

En: Para ﬁnalizar, ¿cómo afronta la empresa el futuro a corto/medio plazo? Pese a todo, ¿hay lugar para un razonable optimismo? M.A.T.: El futuro a corto y medio plazo está claramente asociado a la capacidad de adaptación. Hablar de optimismo puede resultar un tanto frívolo en estos momentos, pues parece que no hay motivos para ello, pero no cabe duda de que una actitud positiva será determinante a la hora de conseguir nuevos logros. Más allá de la incertidumbre, cabe pensar que, como ha ocurrido en otras crisis, esto ha de cambiar algún día y, por ello, hemos de seguir trabajando. Desde Miguélez, creemos que estos son los momentos más adecuados para reﬂexionar sobre nuestras necesidades y objetivos y, por lo tanto, hemos de considerar que son los idóneos para sentar las bases de un nuevo concepto de mercado, adaptarnos a una competencia y costes más exigentes, y optimizar el sistema logístico para adaptarlo a las nuevas necesidades de un mercado globalizado. ■ electronoticias/Junio/Julio 2012

Cables y Conductores

PUEDE FABRICAR CUALQUIER CONDUCTOR DEL COLOR QUE DETERMINE EL CLIENTE INDICANDO EL RAL NECESARIO PARA ELLO

Cables RCT se adapta a las nuevas necesidades de un entorno globalizado Cables RCT está adaptando la producción de sus fabricados a las nuevas necesidades de eficiencia en el trabajo, pensando cada vez más en los intereses tanto de sus clientes, los almacenes distribuidores de material eléctrico, como de los usuarios finales del cable, los instaladores y montadores.

El director comercial de Cables RCT, Ignacio Navarro, junto al jefe de Ventas de la compañía, Agustín de Ramón.

na de las prioridades de Cables RCT está siendo proporcionar un producto cada vez más versátil para los distintos países de principal consumo en un mercado cada día más globalizado en el que la compañía, directamente, así como los almacenes y usuarios, se están abriendo cada vez más a trabajar en entornos internacionales con distintos requerimientos, tanto de producto como de homologaciones y certiﬁcaciones. Por este motivo, Cables RCT ofrece al mercado las clásicas homologaciones medioambientales y de Aenor, que afectan a la empresa y al producto, junto con las especíﬁcas de Repro, Aquiles, Ayuntamiento de Madrid, El Corte Inglés, Hospitales…, así como distintas homologaciones internacionales de primer nivel, como puede ser NF (Francia), UL (EEUU, Canadá y Reino Unido) o VDE (Alemania), entre otras. Asimismo, para facilitar las consultas tanto técnicas como documentales, la página Web de la empresa ‘www.cablesrct.com’ incluye descargas de

electronoticias/Junio/Julio 2012

las ﬁchas técnicas y homologaciones de la amplia gama de conductores que fabrica, en un entorno informático muy intuitivo, y de fácil manejabilidad y navegación, así como disponible en los principales idiomas de uso internacional. La composición y capacidad de los palets favorece la optimización de los huecos dentro de los almacenes, respetando los estándares de disponibilidad espacial de las estanterías en el sector, al tiempo que reducen la necesidad de espacios físicos para almacenar la mercancía. Además de la incorporación de un importante número de referencias a un catálogo permanentemente actualizado en la página Web —en la que también se puede consultar la evolución de la cotización del cobre en las principales divisas—, tales como cables apantallados de cualquier composición y con la combinación de aislamiento y cubierta necesarias para cada instalación, cables para variadores, cables de silicona, cables de mica,

en función de las familias de cable y secciones, pudiendo consultarse todas sus posibilidades, dimensiones y pesos en la propia Web. Con esta medida se pretende optimizar los metrajes a las instalaciones, evitando retales y maniobras innecesarias. Asimismo, además de la presentación del cable en la tradicional bobina de madera, Cables RCT ha incorporado a su oferta de empaquetados la bobina ligera de diámetros 400, 500, 600 y 800. Una bobina más liviana y económica que facilita la extracción del cable, su manipulación y la gestión del envase frente a las bobinas convencionales.

Cables y Conductores

cables de alarmas —tanto (AS) como (AS+)—, también se han incorporado mejoras que facilitan el uso de determinados cables, como puede ser el marcado con una banda de color de los primarios de los cables RZ 0,6/1kV o el desarrollo de la cubierta de los cables RZ1-K (AS) 0,6/1kV, que ha permitido mejorar más aún la ﬂexibilidad de los mismos para facilitar su instalación y, por tanto, reducir los tiempos destinados a la misma. Un importante hecho diferencial de Cables RCT es que puede fabricar cualquier conductor del color que determine el cliente indicando el RAL necesario para ello, permitiendo la instalación de cables en determinadas circunstancias con requerimien-

El catálogo de Cables RCT incorpora constantes novedades

Triplín®, combinación en rollo de cables de sección 1,5 ó 2,5.

La nueva bobina ligera.

tos técnicos o estéticos muy especíﬁcos. Cables RCT ofrece al mercado una invención que favorece tanto la manejabilidad del cable como de su propia instalación a través del Triplín®, un rollo con una combinación de cables de sección 1,5 ó 2,5, adecuados para cada instalación en agrupaciones entre dos y cinco conductores en los colores demandados para cada caso. La compañía tiene patentado el producto mediante el registro del correspondiente modelo de utilidad. La familia de cable puede ser H07V-U, H07V-K o H07Z1-K (AS). No obstante, uno de los últimos desarrollos de esta empresa se ha centrado en los distintos usos del cable en función de las necesidades de cada instalación o manipulación del propio conductor. Para ello, ha desarrollado toda una campaña de inversiones destinadas a distintas líneas de empaquetado que permitan responder a demandas reales. A tal ﬁn ofrece una gama de empaquetados en rollos de plástico retráctil entre 25 y 1.500 metros

La última incorporación a la amplia gama de empaquetados de la firma es la Boxed Wire®, una caja de cartón de amplias dimensiones (400 x 400 x 500 mm) pensada para grandes consumidores de cables de secciones entre 0,50 y 6, cuya principal función es permitir la extracción del conductor fácilmente mediante la simple tracción, sin la necesidad de incorporar ningún utillaje o herramienta para ello. En definitiva, Cables RCT es un fabricante que presenta una amplísima gama de conductores eléctricos de baja tensión en cobre, con todas las garantías avaladas por el fabricante y refrendadas por los principales organismos e instituciones que así lo certifican, y que pretende facilitar la gestión del producto tanto al almacén distribuidor como al usuario del mismo, mediante el desarrollo de todas las ideas que puedan satisfacer las demandas del mercado. Un fabricante de cables para todos los días y para toda la vida. ■ electronoticias/Junio/Julio 2012

Cables y Conductores

Menú de la aplicación iGeneral Cable.

iGeneral Cable, un nuevo servicio de información ‘on line’ personalizado para clientes General Cable, compañía líder en el sector de cables a escala internacional, ha sido nuevamente pionera al poner en marcha un servicio de información on line personalizado para sus clientes. Se trata de iGeneral Cable, una plataforma informática que permite conocer en todo momento la situación de los pedidos, albaranes, facturas y entregas de productos pendientes. Esta útil herramienta está disponible las 24 horas del día y los 365 días del año a través de Internet.

racias a iGeneral Cable, los clientes pueden estar siempre al día sobre su negocio, incluso de noche. La plataforma también permite acceder a una exhaustiva información sobre el stock de productos disponible en el almacén de más de 150.000 m2 de la compañía, que supera las 1.500 referencias. Todo ello, en cualquier momento y en cualquier lugar con un solo ‘click’. La operativa del sistema es muy sencilla. El cliente interesado recibe un e-mail con su nombre de usuario y contraseña, que debe introducir en la página de inicio del servicio iGeneral Cable para poder acceder a su información personalizada. Además, para hacer aún más fácil el proceso, en la parte superior derecha de la pantalla aparecen dos accesos rápidos para conseguir la información requerida con solo introducir los datos del cliente.

Iniciativa pionera Con la puesta en marcha de iGeneral Cable, la compañía reaﬁrma su condición de pionera en innovación tecnológica dentro del sector de cables. Ya fue la primera empresa en desarrollar los cables más 44

electronoticias/Junio/Julio 2012

deslizantes del mercado, así como los más ﬂexibles y de fácil pelado. De igual manera, lideró la preocupación por la seguridad de las personas y el medio ambiente a nivel sectorial y también fue la primera en ofrecer el mejor Servicio Express a sus clientes. Ahora, para dar más realce a esta nueva iniciativa pionera, General Cable ha creado un logotipo especíﬁco para el servicio iGeneral Cable y también ha editado un folleto donde se explica la operativa necesaria para poder acceder al mismo. Con la creación de este nuevo servicio, la compañía da un paso más en su política de apoyar la actividad de sus clientes, facilitándoles una herramienta informática de gran utilidad para su trabajo cotidiano. Esta plataforma les permite consultar on line, en cualquier momento, los datos necesarios sobre su relación comercial con General Cable, proporcionándoles de este modo un sustancial ahorro de tiempo. Es una muestra más de la voluntad de General Cable de aportar valor añadido a la relación con sus clientes, y de su compromiso con la innovación y la mejora del servicio dentro del sector. ■

Cables y Conductores

LA COMPAÑÍA Y EL AYUNTAMIENTO PRESENTAN EL PLAN DE DESPLIEGUE DE FIBRA ÓPTICA

Telefónica conectará 1,3 millones de hogares y empresas de Madrid con 100 megas este año LA INICIATIVA SITÚA A MADRID EN LA VANGUARDIA TECNOLÓGICA MUNDIAL, AL NIVEL DE CAPITALES COMO SEÚL O TOKIO, AL PASAR CON FIBRA ÓPTICA MÁS DEL 80% DE LOS DOMICILIOS Y SEDES EMPRESARIALES DE LA CAPITAL ANTES DEL FINAL DE 2012

Telefónica y el Ayuntamiento de Madrid han presentado el plan de despliegue de fibra óptica de la operadora en la capital, que contempla llevar la tecnología de conectividad más avanzada del mercado a 1,3 millones de hogares y empresas antes de que acabe el año.

Adrián García Nevado, Ana Botella y Luis Miguel Gilpérez durante la presentación del plan de despliegue de ﬁbra óptica en Madrid.

n un acto celebrado en el nuevo Espacio Fundación Telefónica, en la sede de la empresa de la Gran Vía madrileña y con la presencia de la alcaldesa de Madrid, Ana Botella, el presidente de Telefónica España, Luis Miguel Gilpérez, y el director de Telefónica en Madrid, Adrián García Nevado, la compañía se ha comprometido a situar a la capital a la vanguardia tecnológica mundial, con un nivel de cobertura de conexiones de 100 megas comparable al de ciudades como Seúl o Tokio.

electronoticias/Junio/Julio 2012

La compañía de telecomunicaciones, motor de la transformación del sector en España, ya tiene prácticamente cubiertos con fibra óptica distritos como Hortaleza, Arganzuela, Moncloa-Aravaca o Fuencarral-El Pardo, y continuará desplegando la nueva red en la capital hasta final de año, con el objetivo de llegar al superar el 80% de los hogares y sedes empresariales conectados. Fuera de la capital, Telefónica dispone ya de fibra óptica con niveles de extensión similares de los de Madrid en municipios

Cables y Conductores En la imagen, de izquierda a derecha: Adrián García Nevado, director del territorio centro de Telefónica España, la alcaldesa de Madrid, Ana Botella, y Luis Miguel Gilpérez, presidente de Telefónica España.

como Pozuelo, Majadahonda, San Sebastián de los Reyes, Tres Cantos, Las Rozas, Alacalá de Henares y Alcobendas, con más de 100.000 clientes ya en activo en total.

Dinamización de empleo y formación Con los últimos conocimientos de tecnología y los mejores recursos, Telefónica España ha formado a un equipo de 2.200 profesionales instruidos específicamente para este proyecto, que se dedicarán en exclusiva a desplegar esta nueva red en la Comunidad de Madrid. En su compromiso con la dinamización de la actividad económica en la capital, Telefónica propicia también de forma indirecta el crecimiento de otros sectores relacionados con esta industria, como los fabricantes de materiales o el transporte, dando así un impulso al mercado laboral madrileño. Además, la compañía reforzará los centros de atención telefónica y las 200 tiendas ubicadas en zonas de cobertura de fibra, para asegurar el mejor asesoramiento sobre los nuevos servicios y la mejor experiencia de cliente antes, durante y después de la instalación de su conexión de fibra hasta el hogar.

La ﬁbra óptica hasta el hogar La ﬁbra óptica es una apuesta estratégica para Telefónica. A cierre del primer trimestre había 1,3 millones de hogares y empresas en España conectados ya con esta infraestructura, un dato que triplica a los que había en el mismo mes del año pasado. Telefónica está acelerando el despliegue, la comuni-

cación y la promoción de estos servicios, y tiene ya más de 200.000 clientes activos. La fibra óptica desde la central hasta el domicilio o empresa del cliente es actualmente la tecnología de conectividad de banda ancha fija más avanzada del mercado en todo el mundo. La que está construyendo Telefónica es una red totalmente nueva que potenciará tecnológicamente el tejido empresarial de la ciudad, modernizará las formas de trabajar, facilitando el desempeño cotidiano a autónomos y pymes, prestará mejores servicios a los ciudadanos para acceder a todas las posibilidades del mundo digital y hará a la Administración más eficiente, ágil y cercana. No sólo la banda ancha fija, sino también la móvil se beneficia de la red de fibra, puesto que más del 70% del tráfico de datos móviles discurre a través de conexiones wifi. Frente a otras soluciones híbridas de fibra combinada con cable coaxial, el despliegue de fibra óptica hasta el hogar ofrece las mejores prestaciones no sólo en velocidades de bajada, sino también de subida a la red, facilitando y haciendo más ágil la gestión de todos los servicios, aplicaciones y contenidos que están en la nube. En el ámbito doméstico, los 100 megas reales que ofrece la fibra permiten TV de alta definición, juegos “on line”, videoconferencia de máxima calidad y navegación ultrarrápida por Internet —incluso desde varios dispositivos simultáneamente— sin que la calidad de la conexión sufra ninguna modificación. ■ electronoticias/Junio/Julio 2012

Cables y Conductores

LA NUEVA TERMINAL AGROALIMENTARIA DEL PUERTO CÁNTABRO SE CONVERTIRÁ EN UNA DE LAS MÁS AVANZADAS DEL MUNDO

Diversas familias de la gama de TOP Cable en el puerto de Santander

Previsiones de biomasa para la UE La nueva terminal agroalimentaria del puerto de Santander, en la que se han invertido 38 millones de euros, estará en funcionamiento a principios de junio. Considerada una de las más avanzadas del mundo, se estima que podrá canalizar más de dos millones de toneladas de cereales al año. La terminal está ubicada en una parcela de 33.500 metros cuadrados en el espigón norte del muelle 4 48

electronoticias/Junio/Julio 2012

de Raos y está destinada al almacenaje de cereales, harina de soja y colza, principalmente. Su actividad se centrará en la recepción por mar y posterior expedición por carretera o ferrocarril de los granos o harinas a granel. El espacio de almacenamiento tiene capacidad para 102.000 toneladas de cereales mediante un sistema de doble almacenaje. Las instalaciones se distribuyen en un silo horizontal que ocupa la

Cables y Conductores

Sección y vista frontal del cable Toxfree ZH RZ1MZ1-K (AS), utilizado en la instalación.

La nueva Terminal agroalimentaria del Puerto Santander ha sido diseñada con los más avanzados sistemas de descarga, almacenamiento y manipulación de productos agroalimentarios, capaces de garantizar la trazabilidad de la mercancía sin menguar los rendimientos y asegurar la optimización de costes con elevados niveles de calidad.

parte sur de la parcela, un pasillo cubierto en el lado norte destinado a la entrada de camiones para su carga, y 20 silos de almacenamiento de grano. También se han construido dos estaciones de carga para la descarga, a los camiones o al ferrocarril, desde la zona de almacenamiento. El proyecto se ha llevado a cabo respetando todos los requisitos de calidad ambiental, con el ﬁn de reducir la generación de gases de efecto invernadero

El proyecto se ha desarrollado respetando todos los requisitos de calidad ambiental, con el ﬁn de reducir la generación de gases de efecto invernadero y dióxido de carbono y dióxido de carbono, y se han instalado más de 30 equipos de aspiración y control de emisiones.

Gama TOP Cable instalada La instalación eléctrica se ha realizado utilizando cable TOP Cable tipo Toxfree ZH RZ1MZ1-K (AS) armado con una corona de alambres de acero, adecuado para instalaciones con riesgo de agresión mecánica severa, tendidos de grandes longitudes e instalación en locales con riesgo de incendio y explosión (según ITC-BT 29). En caso de un eventual incendio no emite substancias tóxicas ni gases corrosivos, por lo que protege la salud pública y evita posibles daños a los equipos electrónicos. Por esta razón, su uso se recomienda en lugares públicos, en locales con riesgo de incendio y explosión y, en general, en todas las instalaciones donde el cable esté sujeto a un riesgo de agresión mecánica. Asimismo, se ha utilizado cable TOP Cable tipo Powerhard M RVMV-K & VVMV-K, armado con alambres de acero galvanizado, colocados en hélice sobre la cubierta interna.

Creación de puestos de trabajo Está previsto que trabajen en la terminal entre 20 y 30 personas relacionadas con las labores portuarias. La nueva terminal del Puerto de Santander está diseñada para gestionar “de manera eﬁciente” las operaciones de descarga, desestiba, transporte horizontal, almacenamiento cubierto, y recepción y expedición de graneles sólidos agroalimentarios. ■ electronoticias/Junio/Julio 2012

*1 $

Ê, , Ê

Ê- /",Ê Ê

/ < $

# " #

£äÊ

2 ,"³

>Ì? } Ê >Ì â>V

iÌ Ê` } Ì> ' % # ! '

! ' # ! '

! # ! ! " % % ! " & " ! ! $ # ! !

nÇEÊ ÝÌÀ> iÀ ®

(

! ! ' ' ( " ! ( ! % )

# !

WWW CLIMANOTICIAS COM

3USCRÓBASE

*Õi`iÊi Û >À Ê>ÊiÃÌiÊ Ö iÀ Ê`iÊ

&AX

> Ì V >Ã

LÀiÊ ÊÀ>â ÊÃ V >

Ìi V Ê-À°

", -Ê Ê* "

É «ÀiÃ>

* L >V

°*°

*À Û V >

/i °

> Ê«>À>ÊV Õ V>V iÃÊ` } Ì> iÃ

>Ý

* ÀÊV iµÕiÊ>Ê LÀiÊ`iÊ ÀÕ« Ê/iV *ÕL V>V iÃ]Ê-° °

* ÀÊÌÀ> ÃviÀi V > 8 ÊÓ£ääÊÓÇä ÊÈÇÊäÓäääÈ{ÈnÈ "Ê- ään£Êx£ÎÈÊÇ£Êäää£{{ä£xx

* ÀÊ` V >V ÊL> V>À > / ÌÕ >À

Ìi V Ê> ÊÃÕÃVÀ «Ì À

VÌ Û `>`

*>ÀÌ VÕ >À

-ÕÃVÀ «V > Õ>

À >

>Ê v À >V ÊµÕiÊ ÃÊv>V Ì>ÊÃi }Õ>À`>À?ÊìÊv À >ÊV wÊì V > Ê i ÊÕ ÊwÊV iÀ Ê«À « i`>`ÊìÊ ÀÕ« Ê /iV *ÕL V>V iÃ°Ê ÞÊ Ê V Ãi Ì i Ì Ê«>À>ÊµÕiÊiÃÌ ÃÊ`>Ì ÃÊ Ãi> Ê V Õ ` ÃÊi ÊÕ ÊwÊV iÀ Ê>ÕÌ >Ì ââ>` ` Ê ÞÊ«Õi`> ÊÃiÀÊÕÌ â>` ÃÊ«>À>Êi Û >À i iÊ v À >V ÊÃ LÀiÊ ÕiÛ ÃÊ«À `ÕVÌ ÃÊÞÞÉ Ê >VÌ Û `>ìÃ]ÊÞÊ«À «ÕiÃÌ>ÃÊ v À >Ì Û>ÃÃ ÞÊV iÀV > iÃÊi Ì `>ÃÊ« ÀÊi «ÀiÃ>Ã > i >ÃÊ> Ê ÀÕ« Ê/iV *ÕL V>V iÃÊ >`>«Ì>`>ÃÊ>Ê Ê«iÀwÊ Ê«À viÃ > ÊÞ «iÀÃ > °Ê ÊÛ ÀÌÕ`ÊìÊ >Ê iÞÊ"À}? V> >Ê £xÉ£ ÊìÊ£ÎÊìÊ V i LÀiÊì «À ÌiVV ÊìÊ`>Ì ÃÊìÊV>À?VÌiÀÊ«iÀÃ > > ] ÕÃÌi`ÊÌ i iÊìÀiV Ê>Ê>VViìÀÊ>ÊiÃ> v À >V Ê«>À>Ê « iÀÃi]Ê ` wÊV>À >Ê V> Vi >À >]Ê i` > ÌiÊÃ « iÊ Ì wÊV>V Ê « ÀÊiÃVÀ Ì Ê>Ê ÀÕ« Ê/iV *ÕL V>V i iÃÊ qÊ Û`>°ÊìÊ > ÌiÀ>Ã]Ê{{ÊqÊÓnäxäÊÊ >`À `ÊqÊ Ã«> >°

Informa

N 0 167/168 - Junio/Julio 2012

AFME CELEBRÓ SU ASAMBLEA GENERAL 2012 La Asociación de Fabricantes de Material Eléctrico (AFME) celebró su tradicional Asamblea General el pasado lunes 21 de mayo, en su sede de Barcelona.

Miembros de la Mesa Presidencial.

Vista general de los asistentes.

En este encuentro, además de presentar la Memoria del Ejercicio 2011, se abordó la información de las distintas Comisiones de trabajo que integran AFME (Comisión de Mercado, Comisión Técnica, Comisión de Comercio Exterior y Comisión Económica), y se nombraron, ratificaron y renovaron los cargos que estatutariamente correspondían. Asimismo, se analizó la situación actual del Sector, las actividades desarrolladas por AFME a lo largo de 2011 y las perspectivas para 2012.

PRINCIPALES DATOS OFRECIDOS DURANTE LA ASAMBLEA:

Variación ventas de material eléctrico (AFME).

Evolución de las exportaciones (AFME).

*Previsión para 2012

Tel. 93 405 07 25 • Fax: 93 419 96 75 • www.afme.es • general@afme.esgeneral@afme.es Depósito Legal: M-13759-2011

p.51

Informa

AFME CELEBRÓ SU ASAMBLEA GENERAL 2012 D. Carlos Esteban, Presidente de AFME, hizo balance del Ejercicio 2011, y repasó las actividades de la Asociación llevadas a cabo el pasado año así como a los principales retos a los que se enfrenta en 2012, entre los que se encuentran, actividades relacionadas con la Eﬁciencia Energética y el Vehículo Eléctrico, Plataforma PRIE, Plataforma Electronet e-commerce y la promoción de las exportaciones españolas de material eléctrico. A continuación, el Presidente de la Comisión de Mercado, D. Enrique Valer, profundizó en la actual coyuntura y presentó los principales indicadores de la economía mundial, la española y de nuestro Sector. Destacó la delicada situación de la economía española, profundizando en el parón de la construcción y las caídas en la producción industrial y las inversiones en infraestructuras.

Carlos Esteban, Presidente de AFME.

En lo que respecta a nuestro sector, a pesar de que en 2010 parecía que habíamos tocado fondo, las ventas del año pasado en el mercado nacional acabaron con un -14,8% respecto a 2010. El presente año ha empezado con una variación en los primeros 4 meses del -20,25% y todo apunta a que volveremos a acabar 2012 con una notable contracción de nuestras ventas.

Enrique Valer, Presidente de la Comisión de Mercado.

Evolución de las incidencias (Registro cuatrimestral de morosidad)

Para ﬁnalizar, informó de la marcha de la Plataforma Electronet e-commerce, la Plataforma de B2B del sector. El proyecto, gestionado por ADIME y AFME, finalizó en 2011 la migración desde PTL, la anterior Plataforma y se encuentra totalmente operativo. Destacó las posibilidades de ahorro de costes, aspecto vital en el actual entorno, y animó a las empresas asistentes a que se sumaran al proyecto. Seguidamente, el Sr. Hugo Geiger; Vicepresidente de AFME y Presidente de la Comisión de Comercio Exterior, realizó un resumen de las actividades llevadas a cabo por la División durante el 2011 e informó del Plan de Acciones 2012. El Sr. Geiger se refirió al año 2011 como un año favorable con un crecimiento de nuestras exportaciones del 21,3% continuando con la tendencia de 2010. Este crecimiento está ayudando a muchas empresas a compensar la caída del mercado nacional. Aprovechó la ocasión para repasar las acciones del Plan Sectorial, con el que la Asociación está ayudando a la internacionalización de sus empresas. Nuestras empresas son relativamente prudentes y su expectativa de crecimiento en los mercados exteriores es del 3,9% para el 2012.

p.52

Hugo Geiger, Vicepresidente de AFME.

Tel. 93 405 07 25 • Fax: 93 419 96 75 • www.afme.es • general@afme.es

Informa

AFME CELEBRÓ SU ASAMBLEA GENERAL 2012

D. Óscar Querol, Director Técnico.

D. Alfonso Ponzán, Presidente de la Comisión Económica.

D. Andrés Carasso, Secretario General – Gerente de AFME.

El Sr. Oscar Querol, Director Técnico, expuso sobre los 3 temas que más oportunidades presentan actualmente, la eficiencia energética, el vehículo eléctrico, y las SmartGrids, destacando la celebración del “I Congreso SmartGrids”, coordinado por AFME, que se celebrará los días 22 y 23 de octubre de 2012 en el Auditorio Sur de IFEMA, Madrid, coincidiendo con el Salón Internacional MATELEC: A continuación, D. Alfonso Ponzán, Presidente de la Comisión Económica, informó sobre el estado de las cuentas de la Asociación y posteriormente sometió a aprobación la liquidación presupuestaria 2011 y el presupuesto para el 2012, los cuales fueron aprobados por unanimidad. En último lugar, de acuerdo con el orden del día, el Secretario General – Gerente, D. Andrés Carasso, pasó a renovar y ratificar los cargos que estatutariamente correspondían. Se aprobó la renovación de los siguientes cargos:

• Vocal D. José Palau de SOLER & PALAU VENTILACIÓN GROUP, S.L.U. • Vocal D. Alfonso Montañés de I DIVISIÓN ELÉCTRICA, S.A. • Vocal D. Adriano Mones Bayo de TEMPER, S.A.U. • Vocal D. José Luís Riu de NEXANS IBERIA, S.L. • Vocal D. Pascual Dedios de SIEMENS, S.A.

A su vez, se procedió a la ratificación de:

• Vocal D. Manuel Jiménez de RITTAL DISPREL S.A. • Vocal D. Antonio Martínez Reina de ASEA BROWN BOVERI, S.A. • Vocal D. Eduardo Mataix de PHILIPS IBÉRCIA, S.A.U. • Vocal D. Jean Luc Cartet de LEGRAND GROUP ESPAÑA S.L.

El acto finalizó con un aperitivo en el que los asistentes pudieron conversar e intercambiar opiniones de manera distendida.

Tel. 93 405 07 25 • Fax: 93 419 96 75 • www.afme.es • general@afme.es

p.53

Informa

VISITAMOS GEORGIA POR PRIMERA VEZ EN MISIÓN COMERCIAL Y LA FERIA WIN DE TURQUÍA La Misión Comercial fue organizada por AFME del 26 al 31 de marzo y tuvo como destinos Tbilisi (Georgia) y Estambul (Turquía). Esta acción se realizó con el apoyo del ICEX y contó con la participación de las siguientes empresas: • ELECTRODOMÉSTICOS CATA

• INTERNATIONAL CAPACITORS, S.A. (LIFASA)

• FANOX ELECTRONIC, S.L.

• ORBIS

• FONTINI, S.A.

• ZALUX

La Srta. Natalia Bielsa participó en representación de AFME. El objetivo de la Misión era potenciar la presencia de los fabricantes de material eléctrico españoles en estos dos países. Turquía se caracteriza por ser un mercado con un gran número de competidores locales, pero bastante abierto. Si tenemos además en cuenta su tamaño, cerca de 80 millones de habitantes, la mejora que ha experimentado su economía en los últimos años y su potencial, nos encontramos con un mercado muy interesante. Aprovechando la Misión se visitó la feria WIN que resultó ser muy interesante y una buena opción para las empresas que quieran aﬁanzar su posición en el mercado turco. Parte de las visitas de las agendas se realizó en el recinto ferial. En cuanto a Georgia, que era la primera vez que visitábamos el país, ha tenido una evolución positiva en los últimos años de una media del PIB del 6% anual y cabe esperar que mantenga unas tasas de

Participantes de la Misión visitando la Feria WIN en Estambul. crecimiento similares durante los próximos años. El crecimiento de la construcción abre oportunidades a las empresas de nuestro sector sin embargo, hay que tener en cuenta que es un país todavía poco desarrollado comercialmente, en el que poca gente habla inglés y dónde llega producto vía otros países como por ejemplo, Rusia, Ucrania, Turquía y China. Por todo ello, debido a las dimensiones del país y del mercado existente, no se puede estimar unas ventas importantes. Sin embargo, se ha percibido un sentimiento positivo hacia los productos españoles, por lo que se anima a realizar el esfuerzo a la hora de introducirse en el país.

MISIÓN COMERCIAL ESLOVAQUIA – REP. CHECA (14 – 18 MAYO) La Misión Comercial fue organizada por AFME del 14 al 18 de mayo y tuvo como destinos Bratislava (Eslovaquia) y Praga (Rep. Checa). La Misión se realizó con el apoyo de ACC1Ó y contó con la participación de las siguientes empresas: • AISCAN

• ESTIARE

• ASEIN

• SOFAMEL

El mercado eslovaco, que se visitó en primer lugar, es de un tamaño reducido, y en muchos casos en el tema de importación de productos, tanto de nuestro sector como de otros muchos, siguen estando en manos de empresas checas. Son muchas las empresas españolas que tienen un distribuidor en Chequia que les lleva ambos mercados. En ambos casos hay algo de producción local de material eléctrico e iluminación, pero no demasiado importante. Hay que resaltar, la gran presencia de empresas alemanas e italianas que aprovechan su proximidad geográfica y los costes reducidos del transporte, y por otro lado la presencia de

p.54

Participantes de la Misión. producto chino, presente en prácticamente todos los mercados.Citar que era la primera vez que se visitaba Eslovaquia, mientras que República Checa ya había sido visitada en misión en varias ocasiones, y se ha participado en varias ediciones de la feria Amper, que anteriormente se celebraba en Praga y ahora lo hace en Brno a finales de marzo: www.amper.cz/en.html.

Tel. 93 405 07 25 • Fax: 93 419 96 75 • www.afme.es • general@afme.es

Informa

AFME COORGANIZARÁ EL I CONGRESO DE SMARTGRIDS

AFME organizará, junto al Grupo TecmaRed, el “I Congreso de SmartGrids”, que tendrá lugar los días 22 y 23 de Octubre de 2012 en el Auditorio Sur del recinto ferial IFEMA de Madrid, en el marco del Salón Internacional de Soluciones para la Industria Eléctrica y Electrónica, MATELEC. Las SmartGrids son un reto estratégico para la consecución de un nuevo sistema de distribución eléctrica en el mercado europeo y una excepcional oportunidad de negocio para nuestro sector. No en vano la Comunidad Europea apoya e impulsa fuertemente el desarrollo de las redes inteligentes. Estas son razones más que suficientes para organizar un foro con el fin de difundir y debatir sobre una temática multidisciplinar y multisectorial. El Congreso permitirá conocer proyectos innovadores futuros o en vigor sobre SmartGrids, el cambio del sistema de gestión que supone su puesta en marcha, sus costes y beneficios, así como el desarrollo futuro en los próximos años. Además de las conferencias propiamente dichas habrá una “Zona Expo” en MATELEC donde se expondrán posters con las mejores comunicaciones enviadas al Congreso. El Congreso va dirigido a todo tipo de profesionales y empresas relacionados con la generación, distribución y consumo de la energía: compañías energéticas, gestores de redes e instalaciones, proveedores de sistemas, empresas TIC, administración pública, ESEs, integradores/instaladores, prescriptores, centros tecnológicos, integradores de sistemas, consultoras, etc. Los Asociados de AFME contarán con condiciones preferentes a la hora de inscribirse en el congreso. Todos los detalles del congreso se pueden consultar la página oficial del evento: www.congreso-smartgrids.es

NUEVAS INCORPORACIONES A AFME Durante el segundo trimestre del año en curso, se han incorporado como miembros de nuestra Asociación las empresas DEHN IBÉRICA, S.A. UNIPERSONAL y SISTEMAS METALPER, S.L. Desde AFME aprovechamos la ocasión para darles la bienvenida.

Tel. 93 405 07 25 • Fax: 93 419 96 75 • www.afme.es • general@afme.es

p.55

Informa

PREMIOS MATELEC A LA INNOVACIÓN Y LA EFICIENCIA ENERGÉTICA AFME organiza, conjuntamente con MATELEC, la primera edición de los Premios a la Innovación y Eﬁciencia Energética, cuyo objetivo es valorar y distinguir aquellos productos que destaquen por incorporar alguna novedad tecnológica, de diseño, funcional o instrumental, capaz de introducir mejoras en los productos o en las instalaciones eléctricas.

Los fabricantes podrán inscribir sus productos hasta el 12 de septiembre en cualquiera de las siguientes 6 categorías: • Pequeño material y aparamenta doméstica • Aparamenta industrial • Iluminación y alumbrado • Smart home • Smart building • Automatización y control industrial Los premios contarán con un jurado compuesto por representantes institucionales, académicos y técnicos, además de los propios profesionales visitantes de MATELEC 2012, quienes podrán votar los dos primeros días de la feria.

Se trata de una buena oportunidad para que los fabricantes que apuestan por la innovación para conseguir productos más funcionales, más atractivos para el consumidor final, más eficientes energéticamente y más respetuosos con el Medio Ambiente puedan mostrar sus novedades.

Los finalistas de cada categoría serán mostrados al público en un espacio específico en MATELEC. Los galardonados, además del reconocimiento público, conseguirán unas mejores condiciones para la contratación de espacio en MATELEC 2014. La entrega de los premios tendrá lugar el tercer día del certamen, 25 de octubre.

AFME LLEVARÁ LA SECRETARÍA EUROPEA DEL COMITÉ TÉCNICO DE CENELEC SOBRE LIMITADORES DE SOBRETENSIONES TRANSITORIAS El Comité Técnico de CENELEC ratificó la candidatura de Beatriz Novel a la Secretaría europea del Comité Técnico de Normalización de dispositivos de protección contra sobretensiones transitorias. La Presidencia de este Comité está a cargo de Francia. Este cargo permitirá a los fabricantes de AFME conocer de primera mano el estado de los trabajos del Comité Europeo y especialmente de los documentos normativos que se desarrollen. Paralelamente y con el fin de fijar la posición nacional y elaborar propuestas, se creará un grupo interno de fabricantes de AFME para discutir los documentos normativos europeos y tratar de definir una posición consensuada de la Industria Española para realizar propuestas nacionales al Comité de Normalización de AENOR, secretariado actualmente por UNESA. Estos dispositivos tienen gran importancia en la instalación eléctrica, ya que protegen contra las sobretensiones transitorias. Se denominan sobretensiones Transitorias a los aumentos de tensión muy elevados, del orden de kV, y de muy corta duración, unos pocos microsegundos, originados fundamentalmente como consecuencia de las descargas atmosféricas, conmutaciones de redes y defectos de las mismas. Estas

p.56

sobretensiones pueden tener incidencia en la seguridad de las personas, instalaciones y equipos, así como en la continuidad de servicio. En España, la protección de instalaciones contra sobretensiones transitorias está regulada por la Instrucción Técnica Complementaria ITC 23 del Reglamento Electrotécnico para Baja Tensión.

Tel. 93 405 07 25 • Fax: 93 419 96 75 • www.afme.es • general@afme.es

Informa

CEDOM PARTICIPÓ EN LA CONFERENCIA-DEBATE ORGANIZADA POR EL IDAE “EDIFICIOS DE CONSUMO DE ENERGÍA CASI NULO: NUEVA CONSTRUCCIÓN Y REHABILITACIÓN” La conferencia, a las que asistieron más de 500 personas, tuvo lugar el jueves, 24 de mayo del 2012, en el marco de GENERA. Incluyó dos debates en los que se analizaron la problemática de la conversión de los edificios existentes en edificios de consumo de energía casi nulo, así como los de nueva construcción, estudiando tanto los aspectos técnicos como económicos. Marisol Fernández, Directora de CEDOM participó en un debate moderado por Servando Álvarez, Catedrático Dpto. de Ingeniería Energética de la Universidad de Sevilla, en el que también intervinieron ASIT, Asociación Solar de la Industria Térmica, ANDIMAT, Asociación Nacional de Fabricantes de Materiales Aislantes, ANESE, Asociación de Empresas de Servicios Energéticos, ATECYR, Asociación Española de Climatización y Refrigeración, AVEBIOM, Asociación Española de Valorización Energética de la Biomasa, GBCe, Green Building Council España, y PEP, Plataforma de Edificación Passivhaus. Con la adopción de la Directiva 2010/31/UE, relativa a la eficiencia energética de los edificios, se han establecido ambiciosos objetivos a nivel europeo, para conseguir edificios de alto rendimiento energético. A finales del 2020 (del 2018 para edificios públicos) todos los edificios nuevos deberán ser “Edificios de consumo de energía casi nulo”. El articulado de esta Directiva invita a los Estados miembros a fomentar la instalación de sistemas de control activos, como sistemas de automatización, control y gestión orientados al ahorro de energía, cuando se construya un edificio o se efectúen en él reformas de importancia.

CICLO DE PONENCIAS SOBRE LAS APLICACIONES DE LA TECNOLOGÍA LON LonMark España, la asociación para la promoción de la implantación de la tecnología LON en España, realizará en los meses de junio y septiembre una serie de ponencias que tratarán sobre el valor añadido de la integración multiprotocolo en proyectos reales. Las jornadas contarán con la participación de las empresas de la asociación, y se mostrarán ejemplos realizados por nuestras empresas en los que se ha integrado el protocolo LON con otros existentes en sistemas de automatización y control para edificios, viviendas y en infraestructuras.

La primera jornada se celebrará en el Colegio Oficial de Ingenieros Industriales de Baleares en junio, la siguiente se celebrará en el Colegio Oficial de Ingenieros Industriales de Andalucía Occidental en julio y la última que se ha programado se celebrará en septiembre en el Colegio Oficial de Ingenieros Industriales de Bizkaia. Para más información: secretaria@lonmark.es www.lonmark.es http://twitter.com/#!/LonmarkEspana

NUEVAS HERRAMIENTAS PARA ETS4: ETS APPS Las aplicaciones para smart phones, tabletas y otros dispositivos similares son sobradamente conocidas. Ahora están también disponibles estas “Apps” para el ETS4, la única herramienta que se necesita para diseñar y poner en marcha proyectos basados en el estándar mundial KNX. Se trata de aplicaciones que facilitan la labor a la hora de programar tareas complejas, o que acortan el tiempo en las tareas repetitivas. Han sido elaborados por usuarios ETS4 y verificados por la KNX Association con sede en Bruselas. Las primeras 12 Apps ya están disponibles y pueden adquirirse a través de la tienda “KNX Online-Shop” (ver: https://onlineshop.knx.org). Para más información rogamos contactar a: info@knx.es.

Tel. 93 405 07 25 • Fax: 93 419 96 75 • www.afme.es • general@afme.es

p.57

'250/ 4%#.)05",)#!#)/.%3 ,ÓDERES EN PRENSA PROFESIONAL

0RESENTE EN MÉS DE

!CEITES Y GRASAS

(OSTELERÓA

!RQUITECTURA Y #ONSTRUCCIØN

,OGÓSTICA

!UTOMATIZACIØN INDUSTRIAL

)NDUSTRIA DE LA MADERA

#LIMATIZACIØN

)NDUSTRIA QUÓMICA

$ISTRIBUCIØN

-ETALURGIA

%LECTRICIDAD

-OTOR

%LECTRØNICA

4ECNOLOGÓA Y #OMUNICACIONES

%NERGÓAS

4RANSPORTE

3%#4/2%3 02/&%3)/.!,%3 2EVISTAS TÏCNICAS "OLETINES DIGITALES 'UÓAS SECTORIALES #ATÉLOGOS /. ,).%

£ÓÊ ÇÓÊäää ÜÜÜ°ÌiV «ÕL V>V iÃ°V

empresas fabricante EN UN ACTO QUE CONTÓ CON EL PRESIDENTE DE LA JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN, JUAN VICENTE HERRERA, Y AL QUE ASISTIERON DIVERSAS AUTORIDADES MUNICIPALES Y REGIONALES

Indal inaugura un nuevo área para la producción de soluciones de iluminación LED LA INVERSIÓN EN LA FÁBRICA VALLISOLETANA SE PRODUCE UNOS MESES DESPUÉS DE LA INTEGRACIÓN DE INDAL EN EL GRUPO PHILIPS, REFORZANDO EL COMPROMISO DEL GRUPO HOLANDÉS CON LA INNOVACIÓN EN ESPAÑA

electronoticias/Junio/Julio 2012

INDAL

Placas PCB para soporte e interconexión de los componentes electrónicos.

Bajo las siglas SMD (Surface Mounting Devices, en inglés), Indal inauguró el pasado 1 de junio una nueva línea en su fábrica de Valladolid destinada a la producción de circuitos electrónicos impresos PCB (Product Circuit Board) para soluciones de iluminación LED de alta eficiencia energética. Gracias a esta nueva línea, integrada en una sala con medidas especiales de limpieza y eliminación de electricidad estática, Indal será capaz de producir 35.000 PCB al año, ya que éstos son los componentes electrónicos esenciales incluidos en las luminarias LED. Más flexibilidad, capacidad productiva y menor tiempo de respuesta La nueva cadena de producción de PCB supone un antes y un después para la planta vallisoletana de Indal, que se transforma en una fábrica que manufactura componentes electrónicos de última generación, frente a su perfil más mecánico anterior. Su puesta en marcha aporta asimismo unas claras ventajas de flexibilidad, capacidad productiva, reducción de costes, así como una mejora en los tiempos de producción para la compañía que, anteriormente, dependía de proveedores externos. Otro de los principales beneficiados, es el departamento de I+D de Indal, que ahora podrá realizar ensayos en producción prácticamente en tiempo real y con un mayor abanico de componentes. En palabras de Ricardo Fernández, responsable de la nueva línea, “la nueva cadena de producción será capaz de fabricar 300 circuitos cada ocho horas, en función del tamaño de la placa. Nuestras previsiones apuntan a alcanzar las 12.000 unidades en el actual ejercicio”. Una cifra muy relevante teniendo en cuenta que en los últimos tres años, la factoría de Indal en Valladolid ha fabricado alrededor de 15.000 luminarias con LED utilizando PCB de terceros. En opinión de Ignacio Ayerdi, presidente de Philips Ibérica, “nuestra compañía ha realizado una apuesta decidida por la innovación en España con la adquisición de Indal, una compañía europea lí-

El presidente de Philips Ibérica,Ignacio Ayerdi, comenta al presidente de la Junta de Castilla y León, Juan Vicente Herrera, las ventajas de la iluminación LED. electronoticias/Junio/Julio 2012

empresas

fabricante

Gracias a esta nueva línea, Indal podrá producir 35.000 PCBs al año que se integrarán en soluciones de iluminación LED de alta eﬁciencia energética, destinados en su gran parte a la exportación.

Ignacio Ayerdi, presidente de Philips Ibérica, corrobora la apuesta de la multinacional por la compañía vallisoletana.

der en iluminación. La inauguración de esta nueva zona de fabricación, tan sólo unos meses después de que Indal se integrara en el grupo Philips, refleja y refuerza el compromiso de nuestra compañía con la innovación en España. Además —continuó—, confirma el liderazgo del grupo en alta tecnología LED y avalada por investigación local y rigurosos sistemas de control de calidad”. El presidente de la Junta de Castilla y León, Juan Vicente Herrera, afirmó por su parte que “cuando un líder mundial como Philips establece una alianza con una empresa local, con todos los valores que el Grupo Indal ha desplegado durante estos años y aún mantiene, es una excelente noticia. Es una apuesta sólida y segura, porque ese grupo sabe que aquí hay trabajadores cualificados y ejemplares, que vienen desarrollando las mayores innovaciones y desarrollos tecnoló-

electronoticias/Junio/Julio 2012

gicos en la especialización que caracteriza a este grupo y a una de las divisiones más importantes de Philips”.

Proceso productivo de un circuito PCB Los PCB son las placas que se utilizan para soporte e interconexión de los componentes electrónicos en más del 99% de los aparatos y equipos electrónicos. Es asimismo la superﬁcie donde los componentes electrónicos se ajustan mecánica y electrónicamente a través de pistas de cobre y un material no conductor. La nueva sala SMD en la planta de Indal en Valladolid está compuesta por: - Máquina cargadora de PCBs: con capacidad para hasta 50 unidades cada vez. - Serigrafía: Máquina que aplica la pasta de impresión y soldadura donde se colocan los componentes; realiza tres controles sobre el proceso realizando todo el ciclo en 12 segundos. - Máquina Pick and Place: Posiciona los componentes electrónicos dentro de la PCB. Tiene la capacidad de colocar hasta 16.000 componentes/hora en condiciones óptimas. - Horno de ocho zonas: Calienta la pasta para que se produzca la soldadura y permite a ésta enfriarse de nuevo hasta que los componentes quedan pegados en su punto óptimo. El hecho de que cuente con seis zonas de calentamiento y dos de enfriamiento hace posible que el pico de temperatura sólo afecte a la PCB como marca el fabricante de LEDs (entre 20 y 40”). - Descargador: Capaz de descargar 50 placas sin necesidad de ser manipuladas por un operario. - Máquina de trazabilidad: Imprime dentro de cada PCB un código concreto con la fecha, hora y número de lote. - Máquina de comprobación de placas: En ella, una vez ﬁnalizado el proceso de fabricación y montaje de la PCB, se comprueba que la solda-

INDAL

Indal en España y en el mundo

Juan Vicente Herrera, presidente de la Junta de Castilla y León, descubre la placa conmemorativa de la inauguración de la nueva sala SMD.

dura se ha realizado correctamente y todos los LED funcionan a la perfección.

El futuro de la iluminación es digital Indal es uno de los principales fabricantes de iluminación de Europa, con numerosos proyectos de iluminación con LED en diferentes países europeos. “Además del cuidado del medio ambiente, otras de las ventajas de los LED son que nos permiten desarrollar un diseño óptico más simple y con mucho mayor rendimiento y control de la luz. De hecho, con el LED se puede controlar que la luz varíe su intensidad entre el 0 y el 100%, en función de la hora del día, con lo cual se produce un ahorro considerable”, explica Ricardo Fernández, responsable de la nueva línea. El 75% de las instalaciones de iluminación existentes en Europa tienen más de 25 años, con lo que existe un amplio potencial de ahorro energético, ya que utilizando sistemas inteligentes de iluminación con LED se puede conseguir ahorros superiores al 70% en emisiones de CO2 y consumo energético. La tecnología LED ofrece una iluminación de alta calidad y un gran confort visual en términos de rendimiento de color y de control dinámico. Además, las lámparas LED tienen una larga duración de vida, no contienen mercurio y sus costes de mantenimiento son menores. Por otra parte, su intensidad y color se regulan fácilmente, permitiendo ajustar la iluminación a las exigencias de la aplicación o a las necesidades del usuario. Según datos de CELMA (asociación europea de fabricantes de iluminación), la iluminación representa el 19% del consumo mundial de electricidad y el 14% del de la UE. El mercado mundial de la iluminación supuso en 2010 unos 52.000 millones de euros. Se calcula que el volumen total del mercado de iluminación aumente hasta los 88.000 millones de euros para el 2020 y que el 70% del mercado sea ya iluminación con tecnología LED en el caso de la Unión Europea. ■

Indal es una marca internacional presente en los cinco continentes, con operaciones de negocio en más de 50 países y con 16 filiales. Cuenta con cinco centros de producción y con aproximadamente 1.000 trabajadores en 11 países. Fundada en 1950, tiene una gran reputación como fabricante líder de iluminación a nivel europeo. En la actualidad, Indal es uno de los fabricantes europeos de iluminación LED con mayor éxito y reconocimiento, trabajando en más de 50 países en todo el mundo. Y, lo que es más, hoy en día, el 75% del beneficio del negocio de la compañía se genera fuera de España. Los productos de iluminación se fabrican y suministran en tres lugares de producción principales localizados respectivamente en España, Francia y Holanda, aunque también existen lugares de producción locales en Colombia y Brasil. Indal fabrica Stela, una luminaria LED para iluminación de calles con resultados espectaculares. Hacia finales del pasado año, existían alrededor de 100.000 instalaciones de dicha luminaria por toda Europa, lo que conlleva un enorme ahorro energético y una drástica reducción de las perjudiciales emisiones de CO2. Datos financieros más destacados de 2011 • Patrimonio neto: 80,37 millones de euros. • Facturación: 159,56 millones de euros. • Empleados (a 31 de diciembre 2011): 988 repartidos entre 15 compañías distintas en 11 países (excluyendo Colombia). • EBITDA recurrente: 17,54 millones de euros. • EBIT recurrente: 10,56 millones de euros. • Ganancias consolidadas previas a impuestos: 8,28 millones de euros. • Ingreso neto: 5,92 millones de euros. • Endeudamiento neto financiero: 23,87 millones de euros.

electronoticias/Junio/Julio 2012

Energías renovables PARA TENER UNA VOZ ÚNICA Y AFRONTAR LAS DIFICULTADES QUE ESTÁ VIVIENDO EL SECTOR

El sector fotovoltaico español se aglutina en una nueva UNEF La Unión Española Fotovoltaica (UNEF) ha dado un paso de gigante para la unificación de todo el sector fotovoltaico español, al constituirse como asociación, tras la fusión de las patronales AEF, APPAFotovoltaica y ASIF, con el objetivo principal de asumir las labores de representación institucional, defensa y fomento del sector solar fotovoltaico español a nivel nacional e internacional y ganar fuerza. Con ello culmina un proceso de integración que se inició en el mes de septiembre de 2011.

Los dos copresidentes de la Unión Española Fotovoltaica, Rocío Hortigüela y Antonio Navarro.

a nueva patronal, que inicialmente suma las empresas y entidades aportadas por cada asociación fusionada, cuenta con una base social superior a los 430 socios, responsables de más del 85% de la actividad del sector. Su primera Asamblea General Ordinaria se celebrará el próximo 19 de junio, en la que se eligirán democráticamente los nuevos órganos de Gobierno que se compondrán de presidencia, junta directiva y comités de dirección de las distintas secciones. Juan Laso, consejero delegado de T-Solar, fue uno de los protagonistas de la presentación oficial ante la prensa de la nueva UNEF, que ha tenido lugar a finales de mayo, en Madrid. Laso, como miembro de la Junta Directiva provisional hasta la celebración de la primera Asamblea expuso los dos grandes objetivos de la patronal, “el primero es convertirnos en una única voz para afrontar las dificultades de un sector cuyo ámbito de desarrollo está regulado, por lo que nuestros estatutos buscarán

electronoticias/Junio/Julio 2012

la confluencia de todas las sensibilidades del sector. Mientras, que el segundo gran objetivo que nos hemos marcado es tener mercado, ya que tenemos tecnología y desde el sector se han hecho los deberes, pero nos falta el mercado de autoconsumo en España”. Laso también explicó que entre las prioridades de la Asociación estará “recuperar la confianza de los inversores, y para ello debemos evitar espectáculos como el que hemos dado y no sólo en nuestro sector, sino en muchas áreas. La seguridad jurídica es fundamental para recuperar la confianza, máxime si tenemos en cuenta las graves dificultades por la que atraviesa el sector. Hoy lo que hay es carnaza para los fondos buitres, y poca, por lo que esperamos que esto se corrija y rápido”, concluyó Laso. Los socios fundadores de la nueva asociación son las empresas que, en representación de sus respectivas asociaciones, han venido trabajando como Junta Directiva de UNEF desde su fundación como federación: Atersa, Fotosolar, Geoatlanter, Siliken, Sofos, SunPower, Sun Fund 5 y T-Solar. UNEF nace articulada en cinco secciones diferenciadas en las que se adscribirán los socios en función de sus diferentes actividades: La sección de Productores, la de Instaladores e Ingeniería, la de Fabricantes, la de Distribuidores y la denominada Sección Mixta. “Las dificultades que estamos atravesando en el sector nos han hecho unirnos, además nosotros creemos en el futuro del sector fotovoltaico, que en los últimos cuatro años ha conseguido bajar en un 80% sus costes de producción”, apuntó Jorge Morales de Labra, en el encuentro con la prensa. Morales también afirmó que es necesario que se produzca un cambio de paradigma en el sector eléctrico español, que se hace difícil dadas las circunstancias actuales”.

Representatividad de todos y para todos La nueva Unef cuenta con una estructura institucional abierta, diseñada especiﬁcamente para integrar satisfactoriamente a todos los actores e intereses del com-

UNEF ■

PRIORIDADES DE UNEF ✔ Recuperación de la confianza de los inversores mediante el restablecimiento de la seguridad jurídica y la derogación de las medidas retroactivas del Real Decreto-Ley 14/2010. ✔ Potenciación de la generación distribuida: • Promulgación del RD sobre autoconsumo con balance neto de energía: procedemientos simplificados, periodos de compensación de saldos mensuales, peajes objetivados, eliminar la restricción de potencia, permitir compartir las instalaciones, abrirlo a Media Tensión e incentivos fiscales. • Ampliación alcance RD 1699/2011: Liberar límite de 100 kW y abrirlo a contratos en Media Tensión. ✔ Potenciación de la industria local (nacional y europea), con medidas similares a las ya aprobadas por otros países comu-

nitarios y EE. UU. Y generando nuevos mercados además del autoconsumo. • Cumpliendo la planificación, con la recuperación de la potencia adjudicada y no ejecutada (más de 400 MW), y • Mediante la maximización de eficiencia, con nuevas promociones en sistemas eléctricos extrapeninsulares (Canarias), potenciando instalaciones existentes, facilitando la exportación de electricidad renovable a socios comunitarios (mecanismos flexibilidad Directiva 2009/28/CE), incorporando al desarrollo de renovables los ingresos por derechos de CO2, etc. ✔ Aumento del rol de la electricidad con vector energético: promoción del uso del vehículo eléctrico, del transporte ferroviario de pasajeros y mercancías, bombas de calor, etc. ✔ Mantenimiento de un diálogo constante y fluido con todas las administraciones.

plejo sector fotovoltaico español, con independencia de su actividad o su tamaño, y tanto en el ámbito nacional como en el de las comunidades autónomas. Esta pluralidad exige, según la nueva patronal, “un delicado sistema de ponderación de cuotas y derechos de voto, que se calculan a partir de la cifra de negocio, el volumen de inversión y el número de trabajadores del socio. De este modo, los socios se segmentan en nueve tipos distintos, cuyos derechos de voto son proporcionales a las cantidades que aportan”. Unef nace articulada en cinco secciones diferentes en función de las distintas actividades: 1.- La sección de Productores, dedicada a los socios cuya actividad se centre en la producción de energía eléctrica; 2.- la de Instaladores e Ingeniería, para socios que realicen montaje de sistemas, ingeniería de proyectos, mantenimiento de sistemas y tramitación administrativa de proyectos fotovoltaicos; 3.- la de Fabricantes, destinada a los fabricantes de silicio de grado solar, obleas, células, módulos, inversores, estructuras de soporte de módulos, sistemas de almacenamiento u otros componentes específicos para sistemas fotovoltaicos; 4.- la de Distribuidores, de componentes de sistemas fotovoltaicos 5.- y la denominada Sección Mixta, dedicada a las actividades de financiación de proyectos, fabricación de componentes auxiliares de los sistemas fotovoltaicos, consultoría o asesoría profesional, representación en el mercado, centros de investigación, laboratorios de ensayo y certificación, centros de formación…

Dimensión regional Unef cuenta, así mismo, con una sólida presencia en las comunidades autónomas, al dispone de Asambleas, consejos y delegados autonómicos, encargados de ejercer labores de representación institucional en sus res-

pectivos territorios, de acuerdo con la estrategia marcada por la Asamblea y la Junta Directiva. Un coordinador general ejerce de enlace entre la estructura autonómica y la Junta Directiva. Esta última estará integrada por un total de 10 vocales más el presidente, que contara con voto de calidad. Los vocales serán elegidos, a su vez, democrática y proporcionalmente por cada una de las secciones; en ningún caso podrá haber más de cuatro vocales de una misma sección. El presidente, la cabeza más visible de la nueva asociación, será nombrado por la Asamblea General a propuesta de la Junta Directiva. Tanto su mandato como el del resto de la Junta tendrán una duración de dos años. ■ electronoticias/Junio/Julio 2012

Energías Renovables Afianza su posición como referente internacional en nuestro país del sector de renovables

Genera 2012 cierra sus puertas con la visita de 22.275 profesionales de 55 países Entre los días 23 y 25 de mayo, el pabellón 8 de Feria de Madrid (Ifema) acogió la celebración de la Feria Internacional de Energía y Medio Ambiente (Genera 2012), que cerró sus puertas con un positivo balance de resultados y una afluencia de 22.275 visitantes de 55 países. Organizada por Ifema, la feria reunió durante tres días la oferta de 523 empresas, afianzando así su posición como “principal referente internacional en nuestro país del sector de las energías renovables y la eficiencia energética”, según fuentes de la organización. Además de las cifras de afluencia, otro de los factores especialmente valorados de esta edición ha sido la profesionalidad del visitante que asistió a la feria. En este sentido, las estadísticas indican que un 12,4% de los visitantes procedían de consultorías, ingenierías, diseño y desarrollo de proyectos; un 11,83% de los sectores de instalación y mantenimiento; un 6,77% de empresas de servicios; un 6,4% de la distribución; un 6,09% de la Administración Pública; un 5,82 del mundo de la arquitectura; y un 3,82% fueron usuarios de proyectos, propietarios de instalaciones e inversores.

Los organizadores de Genera 2012 también subrayan el amplio alcance geográﬁco de la feria, tanto en el ámbito internacional, con la asistencia de profesionales de 55 países, como nacional, con visitantes de todas las comunidades autónomas. De hecho, el 48,06% de los profesionales registrados procedían de fuera de Madrid, lugar de celebración del salón, con la presencia destacada de Andalucía, Castilla y León, Castilla-La Mancha, Cataluña, Valencia y País Vasco. De forma paralela a la zona expositiva, Genera ha vuelto a convertirse en un espacio donde aproximarse a las tendencias del mercado y compartir experiencias y conocimientos a través de su amplio programa de jornadas técnicas que, en esta ocasión, congregó a cerca de 2.500 asistentes. Otro de los ya tradicionales espacios de Genera ha sido la Galería de Innovación, en la que se mostraron algunas de las líneas de avance e investigación desarrolladas por diferentes empresas e instituciones, a partir de una selección de 23 proyectos representativos de la vanguardia sectorial.

Grupo Coelca y Grudilec Formación desarrollan varios cursos sobre Energía Solar Térmica

Proinso comienza a distribuir desde Tailandia para todo el Sudeste Asiático

De carácter eminentemente práctico, el Grupo Coelca y Grudilec ha desarrollado varios cursos con gran éxito de participación a lo largo de este mes de junio en Lanzarote y Fuerteventura. Los profesionales instaladores que asistieron tuvieron la oportunidad de aprender tanto los aspectos teóricos como prácticos, al montar el equipo y ver que es una tarea relativamente sencilla con la preparación técnica adecuada. Grudilec Formación ofrece a las empresas relacionadas con el Sector Eléctrico, cursos especializados que pueden celebrar tanto en sus instalaciones como en las aulas de formación de cualquiera de los Socios de Grudilec (Grupo Coelca, Electro Idella, Emsa, Mesur, Grupo Peisa y Sumiaraiz). En todos los casos, la compañía realiza los trámites en la Fundación Tripartita para que las empresas puedan boniﬁcarse en sus seguros sociales por la formación que realizan sus trabajadores. Desarrollo del curso práctico de Grudilec.

Proinso -empresa especializada en distribución de módulos, inversores, seguidores y estructuras fijas para instalaciones solares fotovoltaicas tanto de suelo como en tejado-, ha anunciado el inicio de sus operaciones en el mercado del Sudeste Asiático desde Bangkok (Tailandia). La multinacional, que dispone de una red internacional de 2.020 instaladores cualificados, incide de este modo en su proceso de expansión internacional, que ya el año pasado propició que el 88% de sus ventas se correspondieran con operaciones llevadas a cabo en mercados exteriores. De hecho, el 83% de la facturación de la compañía proviene de Europa y Norteamérica, mientras que un 5% tiene su origen en mercados emergentes, un segmento que Proinso quiere potenciar en los próximos años. Para el inicio de su actividad en el Sudeste Asiático la compañía ha fichado como director de Operaciones y Relaciones Comerciales a David Anthony Carten, quien desarrollará su labor desde la oficina comercial en la Bangkok. “Carten cuenta con 14 años de experiencia profesional en el mercado internacional de energía solar, tanto en Norteamérica, como en Europa y Asia”, explican desde la compañía.

electronoticias/Junio/Julio 2012

NOTICIAS ■

Los sistemas láser Lidar, los RASS y estaciones multiparamétricas compactas

Alava Ingenieros presentó en Genera’12 sus últimas soluciones para el sector de renovables Alava Ingenieros presentó en la última edición de la feria Genera las soluciones más innovadoras para monitorización remota de perfiles de viento en altura con tecnología Sodar y Lidar. Gracias a estas tecnologías, se reduce drásticamente la incertidumbre en las predicciones de producción de energía, optimizando las inversiones en parques eólicos. Los sistemas Doppler Sodar miden remotamente perfiles verticales de velocidad y dirección de viento, estratificación térmica y parámetros de turbulencia desde 10 metros hasta 400, 700 y 3.000 metros de altura. Su principio de funcionamiento se basa en la emisión de pulsos acústicos a la atmósfera y el análisis posterior de la señal de retrodispersión recibida. El software de procesado de datos incluye Sigma u, Sigma v y sigma w (sigmas de velocidad de viento en los 3 ejes) y cálculo del coeficiente de disipación de turbulencias mecánicas, útil para la caracterización de los efectos de fatiga en los aerogeneradores. Precisamente este procesado de datos realizado por el software tiene como objetivo optimizar la validación de los mismos y garantizar la fiabilidad de sus resultados, eliminando picos de frecuencia falsos, ocasionados por fuentes fijas de ruido, como torres meteorológicas próximas al Sodar.

Monotorización de parámetros ambientales y meteorológicos.

Estas soluciones se complementa con los sistemas RASS (Radio acoustic Sounding system) que miden remotamente perﬁles de viento en la atmósfera hasta 1.000 metros de altura. Alava Ingenieros también llevó a la feria lo último en estaciones multiparamétricas compactas para la medida de presión barométrica, humedad relativa, temperatura, radiación solar, velocidad y dirección del viento 2D y 3D (ultrasónico). Estas estaciones totalmente conﬁgurables y autónomas, gestionadas por un datalogger y alimentadas por un panel solar, permiten el envío de datos y visualización remota de toda una red de control meteorológico. La compañía completo su amplia oferta con la presentación las soluciones más innovadoras para monitorización en tiempo real de la calidad del aire y del agua en entornos industriales. En calidad del aire, ofrecemos monitores multiparamétricos para medida de gases (CO, NO2, O3, NOx, CH4, NH3, H2S, SO2, benceno y COVs), que proporcionan una medida de alta precisión, en partes por billón (ppb), a un precio revolucionario.

El fabricante sueco de inversores presentó el nuevo modelo Agilo 100.0 de 100 kW

Fronius superó sus expectativas en Genera 2012 El fabricante de inversores austriaco Fronius se muestra satisfecho por la afluencia de asistentes interesados en conocer sus productos y en concreto las características del nuevo producto que se estaba presentando en esta última edición de Genera: el inversor Fronius Agilo 100.0. Este nuevo inversor de 100 kW de potencia nominal, cumple con las exigencias del mercado no sólo por su fácil instalación sino también por las características que facilitan su mantenimiento, siendo posible la reparación del equipo por parte del instalador. Cabe destacar que al igual que el resto de inversores de Fronius, el Fronius Agilo es compatible con todos los componentes del sistema Datcom de monitorización de instalaciones además de alcanzar una máxima eficiencia del 97,2%. El stand de 30 m2, igualmente, fue escenario para exponer la alta tecnología que caracteriza los inversores de Fronius como el IG Plus e IG TL y, para informar sobre el programa Fronius Service Partner que permite a los instaladores adquirir excelentes habilidades prácticas y teóricas sobre los inversores siendo certificados por Fronius para ofrecer este servicio. Finalmente, durante la versión 2012 de la feria Internacional de Energía y Medio Ambiente, Genera, Fronius estuvo a la altura de las expectativas de sus visitantes ofreciendo una amplia gama de inversores aptos para el autoconsumo instantáneo y por balance neto.

El stand de Fronius de 30 m2 fue escenario para exponer la alta tecnología que caracteriza a los inversores de Fronius como el IG Plus e IG TL.

electronoticias/Junio/Julio 2012

vehículo eléctrico

noticias as

Para dar respuesta al revolucionario sistema Emic, desarrollado por Ecomotive Innova y Saft Baterías dentro de Convehidor

Ticnova pone en marcha la primera fábrica de baterías de litio-ión para vehículos eléctricos de España

Foto familia inauguración en Reus.

Ticnova ha inaugurado en la localidad tarraconense de Reus la primera fábrica de Baterías de litio-ión para vehículos eléctricos de España. En estas nuevas instalaciones se producirán las baterías del revolucionario sistema Emic, desarrollado por Ecomotive Innova Consultores y Saft Baterías dentro de Convehidor (Consorcio del Vehículo Eléctrico e Híbrido de Dos Ruedas) e ideado para almacenar la energía en varios cartuchos portátiles con baterías de litio-ión, que se pueden llevar a casa y recargar con sólo conectarlos a la luz, como si se tratara de un teléfono móvil. Al evento han asistido Joan Sureda, Director General de Industria del Departamento de Empresa y Ocupación de la Generalitat de Catalunya y Marc Arza, Regidor de Innovación, Empresa y Ocupación del Ayuntamiento de Reus. Joan Sureda ha destacado que el proyecto de Ticnova es un ejemplo de la capacidad de las empresas de Cataluña para liderar el sector de la movilidad sostenible. Según Sureda, “es un proyecto paradigmático que une diferentes sectores con muchas oportunidades – la automoción, la electrónica, las TIC y la energía-. Desde la Generalitat de Cataluña apostamos por proyectos innovadores que transformen y lideren el cambio en la industria catalana”.

La planta fabricará baterías interconectables, fáciles de transportar y que pueden recargarse en cualquier toma de electricidad doméstica 68

Abril 20102012 electronoticias/Junio/Julio

Con esta nueva tecnología se busca potenciar la puesta en marcha definitiva del vehículo eléctrico en las ciudades, prescindiendo de una gran batería y distribuyendo la energía de forma rápida y eficiente en pequeñas unidades fáciles de conectar entre sí, con una prolongada vida útil y, gracias a sus altas prestaciones en cuanto a potencia que ofrece el litio-ión, muy ligeras, lo que las hace perfectamente transportables y recargables en el hogar, la oficina o cualquier punto de la red eléctrica. “Poder desmontar el sistema y cargar las baterías independientemente es una comodidad que hasta ahora no existe en el mercado”, afirma Joaquín Chacón, director general de Saft Baterías. “En este sentido, poder subir una pequeña batería a casa y conectarla al lado del móvil es una gran ventaja y, esperamos, un empujón importante para la evolución del vehículo eléctrico urbano.” Emic, formado por baterías principal y secundarias y una tarjeta conectora es un sistema modular conjunto y unificado que permite la alimentación a la tracción de cualquier tipo de vehículo a motor, conforme a las necesidades y prestaciones del mismo. El proyecto ha contado con una inversión de 1.000.000 de euros y las nuevas instalaciones, dependientes de la compañía Ticnova, que han supuesto una inversión inicial de 400.000 euros tienen una producción prevista equivalente a 5.000 scooters al año. Paralelamente y dentro del mismo proyecto, se ha desarrollado armarios de recarga –muy parecidos en diseño a las máquinas de vending de Jofemar, también participante en el proyecto-, en los que poder depositar cartuchos agotados para retirar otro con carga completa. Una modalidad de recarga que se suma a la innovadora opción doméstica. El sistema Emic está impulsado por Convehidor, consorcio formado por cinco empresas punteras en el campo de la energía, como son Saft Baterías, Ticnova, Jofemar, Abengoa y Ecomotive Innova Consultores. Así mismo, en el mismo se incluyen tres centros tecnológicos de primer orden: El Instituto Tecnológico de la Energía de Valencia, la Fundación AITIIP de Zaragoza y el Grupo de Investigación, Desarrollo e innovación (I+D+i) en Sistemas Eléctricos y Electrónicos de Potencia de la Universidad de Extremadura.

NOTICIAS • NOTICIAS • NOTICIAS

Precios elevados, autonomía y diseño son los temas que centran las conversaciones

La última campaña de ‘eléctricos’ de Renault reabre el debate sobre esta tecnología en la red La última campaña online de Renault para promocionar su gama ZE de vehículos eléctricos ha vuelto a avivar el debate ciudadano sobre las ventajas y dudas que estas nuevas tecnologías más eficientes suscitan entre los automovilistas, según revela el estudio ‘Efectos de la publicidad online y reputación en social media’ difundido por Nielsen, compañía experta en medición. Hasta mayo, se han vendido en España un total de 196 coches eléctricos, según datos del Instituto de Estudios Automovilísticos (IEA). De esta forma, el estudio de Nielsen muestra cómo la publicidad online de la casa francesa provocó un aumento de los comentarios y notoriedad de los vehículos eléctricos en las redes sociales, incrementando hasta en un 33% las conversaciones relacionadas con este nuevo lanzamiento. Así, el informe trata de demostrar la efectividad de las campañas online en la industria automoción y, en definitiva, el valor de Internet para traer a la palestra temas de candente actualidad, actuando como termómetro fiel de las principales inquietudes y dudas que se respiran en la calle. En este sentido, entre los temas que más inquietud despiertan a la hora de embarcarse en la compra de un eléctrico está el precio final, por el que se preguntan la mitad de los usuarios, interesándose por la cuantía de las ayudas públicas para así compensar el coste hasta tres veces más elevado que pueden alcanzar frente a los modelos convencionales. Asimismo, otro escollo a salvar sigue siendo el sistema de carga y la autonomía de estos vehículos, concebidos como un medio de transporte urbanita y que ocupa también gran parte de las conversaciones en la red, junto con la falta de infraestructuras para “repostar”. Llamativo es también, según Nielsen, la importancia que los internautas conceden al diseño de los coches eléctricos, tema que centra el 49% de los comentarios en la red, muy por encima de otros aparentemente más prioritarios como podrían ser la eficiencia, la contaminación (13%) o la seguridad (2%), en boca de todos por el imperceptible ruido de sus motores. Según el director de Media Analytics & Social Media de Nielsen España, David Sánchez, “la campaña de Renault en la red no sólo incrementó la notoriedad de la marca y de los eléctricos, sino que sirvió, a su vez, de campaña informativa para disipar y aclarar precisamente las dudas de los internautas sobre el precio y la autonomía de estos coches; preocupación que se redujo en más

Llamativo es también, según Nielsen, la importancia que los internautas conceden al diseño de los coches eléctricos.

de un 21%. Esto pone de maniﬁesto que la publicidad online es efectiva para las marcas a la hora de hacer ruido, pero sobre todo de dar respuesta al sentir de los consumidores”. Cuadro 1. Temas que más preocupan a los automovilistas sobre los eléctricos

Temas

% conversaciones/comentarios

Precio

50%

Diseño

49%

Batería/Autonomía

47%

Rendimiento

37%

Contaminación

13%

Seguridad

Fuente: Estudio Nielsen

electronoticias/Junio/Julio 2012

actualidad

vehículo eléctrico

Endesa tiene en cartera 507 puntos de recarga del vehículo eléctrico Endesa tiene en cartera 507 puntos de recarga del vehículo eléctrico entre España y Latinoamérica, de los cuales 329 fueron instalados en 2011 y el resto se instalarán a lo largo de este año. Además, la compañía continúa en su actividad de llegar a acuerdos con fabricantes, proveedores y administraciones para la instalación de nuevos puntos de recarga en vías públicas, garajes, aparcamientos y centros privados. En España, la participación de Endesa en las tres ciudades adheridas al proyecto de movilidad eléctrica del Gobierno, Plan Movele, ha fomentado la instalación de puntos de recarga en la vía pública y en garajes en ciudades como

Sevilla, Barcelona y Madrid. Asimismo, Endesa ha instalado puntos de recarga en otros puntos de España, como Málaga, Palma de Mallorca o Córdoba, entre otras. En total, Endesa tiene instalados en España 313 puntos de recarga del vehículo eléctrico. El objetivo de Endesa en 2012 es culminar su Plan Estratégico de Sostenibilidad garantizando la movilidad eléctrica, y, para ello, la compañía tiene acordada la instalación por toda la geografía española de unos 107 puntos de recarga más alcanzando de este modo los 420 puntos de recarga instalados para 2012. Endesa ofrece información sobre la ubicación de sus puntos de recarga a través de la web.

Las pruebas arrancarán en Toyota City (Japón) a finales de este año

Toyota desarrolla un sistema de suministro energético recíproco para vehículos eléctricos y hogares Toyota Motor Corporation (TMC) anuncia que ha desarrollado un sistema de vehículo a hogar1 (V2H, Vehicle To Home) para el uso recíproco de energía entre vehículos de propulsión eléctrica, tales como los vehículos híbridos enchufables (PHV, Plug-in Hybrid Vehicles) y los vehículos eléctricos (EV, Electric Vehicle), y los hogares. El sistema V2H comenzará las pruebas a finales de 2012 usando varios Prius plug-in hybrid en aproximadamente diez hogares, como parte del Proyecto de Verificación de Bajas Emisiones de Toyota City (Toyota City Low-Carbon Verification Project) que arrancó en el mes de abril de 2010. El nuevo sistema de suministro energético bidireccional V2H puede transferir energía del hogar al vehículo o bien del vehículo al hogar. Un inversor de 100 V CA a bordo del Prius plug-in hybrid convierte la energía almacenada en corriente alterna apta para el uso doméstico, y el flujo energético se controla mediante la comunicación entre el vehículo, el punto de recarga y el hogar. Con este nuevo método, la electricidad baja en carbono (electricidad ‘verde’) generada mediante generadores solares, o la electricidad de bajo coste en horario nocturno, puede almacenarse en la batería del vehículo y luego emplearse para suministrar energía al hogar durante los picos de consumo. Este tipo de flujo energético óptimo se puede controlar automáticamente mediante un sistema doméstico de gestión energética (HEMS, Home Energy Management System). Las baterías de los vehículos también se pueden utilizar como fuente de

electronoticias/Junio/Julio 2012

energía en caso de emergencia, ajustando manualmente el ﬂujo eléctrico para que la batería del vehículo suministre energía a través del punto de recarga a los puntos de luz y las tomas de corriente del hogar. Con la batería totalmente cargada y el depósito lleno de gasolina, un Prius plug-in hybrid puede suministrar energía para el uso eléctrico de un hogar japonés medio (aproximadamente 10 kWh) durante cuatro días. El interés en la tecnología de redes de suministro inteligente y las expectativas con respecto a un uso eﬁcaz de las baterías de los vehículos se han ampliado

NOTICIAS • NOTICIAS • NOTICIAS

Gráﬁco sobre la gestión energética con el sistema V2H.

a raíz de los cortes eléctricos ocurridos recientemente en Japón, el inicio de una introducción a gran escala de las energías renovables y la mayor necesidad de fuentes energéticas de emergencia. Los hogares que participen en las pruebas de verificación en Toyota City utilizarán vehículos Prius plug-in hybrid, que pueden emplear el sistema V2H para suministrar energía eléctrica a los hogares, así como funcionar como vehículos híbridos eléctricos enchufables. TMC desarrolló su sistema V2H cumpliendo estrictamente las especificaciones existentes en cuanto a recarga y comunicaciones, definidas por la Organización internacional para la estandarización (ISO) y la Comisión Electrotécnica Internacional (IEC), así como las normas y los reglamentos de seguridad eléctrica. De cara al futuro, TMC espera promover el uso generalizado de los sistemas V2H mientras sigue estudiando minuciosamente —consciente de las tendencias de estandarización— el sistema, los equipos, la generación energética y otros estándares de especificación pertinentes.

Además del sistema V2H, TMC ha desarrollado dispositivos capaces de suministrar electricidad directamente desde vehículos híbridos eléctricos enchufables a aparatos domésticos, para su uso en refugios de emergencia y en caso de catástrofe. Estos dispositivos se instalarán en los híbridos eléctricos enchufables utilizados en esta ronda de pruebas del Proyecto Toyota City. El Proyecto Toyota City otorga ‘ecopuntos’ a los consumidores que cambien sus hábitos para conservar electricidad, y en 2011 se apreció en los hogares una tendencia al alza en el uso energético de menor coste para cargar los vehículos. A raíz de los recientes cortes eléctricos ocurridos en Japón, el Proyecto Toyota City está trabajando para promover una gestión energética regional que pueda dar respuesta a los cambios en los picos de consumo. En respuesta a la creciente necesidad de controlar los picos de consumo eléctrico, el Proyecto Toyota City probará este año un control automático sincronizado entre HEMS y los sistemas regionales de gestión de datos energéticos (EDMS, Energy Data Management Systems). Las tecnologías existentes de optimización del uso energético que emplean baterías domésticas se ampliará a los sistemas V2H, para que el uso de electricidad “verde” sea aún más eﬁcaz y para que se consuma menos energía eléctrica durante los picos de demanda. Con el desarrollo del sistema V2H, TMC espera contribuir a un uso de la electricidad eﬁciente y baja en carbono, y respaldar el objetivo del Proyecto Toyota City de independencia energética regional.

Patenta un sistema de transmisión de potencia de alto rendimiento

La compañía española Powertrack desarrolla una tecnología especial para dotar de mayor eficiencia al vehículo eléctrico La compañía española Powertrack fabrica una tecnología especial para dotar de mayor eﬁciencia al vehículo eléctrico. Se trata de un sistema de transmisión de potencia de alto rendimiento que permite al coche desplazarse, dar marcha atrás, estar parado, arrancar y mantener el motor sin necesidad de embragues, frenos internos ni sistemas de control electrónico. Este nuevo concepto de ‘transmisión verde’ reduce costes y da un paso más a favor del sector de los coches limpios. Tras varios años de investigación y desarrollo en el campo de las transmisiones y después de lograr varias patentes internacionales, Powertrack consigue descubrir la tecnología CVP para aplicarla en diferentes sectores industriales.

La tecnología CVP se fundamenta en el Principio de Derivación de Potencia por el cual solamente una fracción de la potencia total de entrada es gestionada por el sistema. De esta forma, el módulo CVP es capaz de trabajar con elevadas cargas y altas potencias de una manera continua e inﬁnitamente variable, sustituyendo a los costosos sistemas electrónicos de variador de frecuencia empleados actualmente. El negocio de automóviles crece de una forma exponencial. Sólo en España se matricularon 3.405 vehículos híbridos entre enero y abril de 2012. El sistema de Powertrack es un reciente concepto de transmisión de potencia para estos vehículos, que incluye una mayor adaptabilidad, versatilidad y eﬁciencia que el resto de sistemas existentes.

electronoticias/Junio/Julio 2012

Instaladores

LA PATRONAL CERRÓ 2011 CON 715 EMPRESAS QUE DAN EMPLEO DIRECTO A 2.100 PERSONAS EN GUIPÚZCOA

Instagi aborda la situación del sector y el relevo generacional en su última Asamblea General LA RECIÉN APROBADA REFORMA LABORAL, Y LA PROBLEMÁTICA DE LA SUCESIÓN EN LA EMPRESA Y LA TRANSFERENCIA DE NEGOCIOS FUERON ABORDADAS EN UNA JORNADA QUE SE DESARROLLO TRAS LA ASAMBLEA La Asociación Empresarial de Instaladores y Mantenedores de Guipúzcoa (Instagi) ha celebrado su Asamblea General Ordinaria, en la que las empresas instaladoras y mantenedoras de los sectores de fontanería, gas, calefacción, climatización, electricidad y telecomunicaciones han aprobado el balance de gestión de 2011 y el plan para 2012 presentado por el Comité Ejecutivo. Informe del sector

En la mesa presidencial aparecen, de izquierda a derecha, Enrique Florentino, secretario de INSTAGI; Carlos Cestero, presidente de la Asociación; Jesús María Gómez, gerente; y Javier Martínez, vicepresidente.

aite Galdona, asesora jurídica de Instagi, presentó los principales aspectos de la reforma laboral, analizando las cuestiones relacionadas con las nuevas modalidades de contratación, la ﬂexibilidad y las condiciones de rescisión de contratos, como principales modiﬁcaciones introducidas en esta reforma en lo que afecta a las empresas instaladoras. Por su parte y para concluir, Iñaki Elzaurdi abordó la problemática de la sucesión en las empresas y la transferencia de negocios. La ponencia presento el estudio que se está realizando por parte de Instagi con la colaboración de Prospektiker, la fundación Zubigune y el apoyo de del Programa para la Promoción de una Sociedad Emprendedora en Guipúzcoa, del Departamento de Innovación, Desarrollo Rural y Turismo de la Diputación Foral de Guipúzcoa.

electronoticias/Junio/Julio 2012

Instagi, que cerró el año 2011 con 715 empresas instaladoras y mantenedoras, agrupando los sectores de fontanería, gas y calefacción, y de electricidad y telecomunicaciones, y que dan empleo directo a 2.100 personas en Guipúzcoa, además de la representación de las empresas del sector, centró su actividad en los servicios de formación, información y asesoramiento dirigidos a sus empresas asociadas. Durante la asamblea de Instagi, el presidente, Carlos Cestero, destacó en su informe anual que durante 2011 las empresas del sector han seguido inmersas en el escenario del notable descenso de la actividad, que se ha traducido en la disminución de la facturación y del empleo, el aumento de la morosidad y la dificultad que encuentran las empresas instaladoras para acceder a la financiación. El plan de gestión para 2012 contempla planes de actuación para cumplir los objetivos del plan estratégico de la organización, ser una Asociación representativa y ofrecer una adecuada cartera de servicios, para lo cual Instagi prestara especial atención a los que las empresas asociadas consideran más importantes en base a los resultados de la última encuesta de satisfacción. De cara a mejorar la competitividad en el sector los planes de actuación irán dirigidos a actuaciones en el ámbito de las energías renovables, la eficiencia y el ahorro energético en las instalaciones, apoyando las actuaciones emprendidas por la plataforma contra la morosidad y potenciando la negociación con entidades financieras

Instaladores

para mejorar el acceso de las empresas del sector a la ﬁnanciación, dentro de un sector que reclama medidas contra el intrusismo y reivindica su profesionalidad.

Elección de cargos de la Junta Directiva del sector de electricidad En esta asamblea, tras agradecer a los miembros de la Junta Directiva del sector de electricidad salientes su dedicación en sus respectivos cargos y tras haber sido convocadas las correspondientes elecciones, se proclamaron como directivos a los candidatos Modesto Romeo, Ibon Urretavizcaya, Francisco Gonzalo Campos, Gerardo Brosa, Javier Martínez Gracia y Antonio Gómez Ugartemendia.

Relevo generacional y transferencia de negocios Con el apoyo del Programa para la Promoción de una Sociedad Emprendedora en Guipúzcoa, del Departamento de Innovación, Desarrollo Rural y Turismo de la Diputación Foral de Guipúzcoa, Instagi acaba de definir y consensuar un Plan de Acción que incluye la definición de una visión a futuro para las empresas del sector; con el objetivo de alcanzar esta visión deseada se definen cuatro objetivos estratégicos, para lo cual a su vez se detallan diversas líneas de actuación. Este Plan de Actuación ha sido el resultado de un proceso en el que han participado más

del 85% de las empresas asociadas a Instagi, a través de la cumplimentación de un cuestionario telefónico, y la celebración de diversas reuniones grupales. Tras la deﬁnición y consenso de este Plan, la siguiente fase consiste en la implementación de al menos dos pruebas piloto que posibiliten desarrollar algunas de las iniciativas planteadas en el mismo. Esta prueba, además de posibilitar la capacitación de aquellas personas que desean hacerse cargo de un negocio ya existente, permitirá la obtención de un manual con pautas a seguir para poder transferir las lecciones aprendidas a otras empresas del sector. ■

Los propietarios inmobiliarios están intensiﬁcando sus esfuerzos para hacer que sus instalaciones sean más eﬁcientes energéticamente y más sostenibles.

electronoticias/Junio/Julio 2012

Instaladores

EL DESARROLLO DE ESTAS JORNADAS TÉCNICAS FORMATIVAS SE INTEGRAN EN EL MARCO DEL CONVENIO ENTRE AEDIVE Y EL IDAE

AEDIVE y el Grupo Rexel en España se alían para formar a los instaladores en infraestructuras de recarga de vehículos eléctricos

Gonzalo Errejón y Arturo Pérez de Lucía posan junto a un vehículo eléctrico.

El Grupo Rexel en España ha firmado un acuerdo de colaboración con AEDIVE para la realización de jornadas técnicas normativas dirigidas a los instaladores eléctricos, para resolver los nuevos retos que plantea la movilidad eléctrica. El desarrollo de estos cursos se enmarca en el convenio firmado entre AEDIVE y el Instituto para la Diversificación y el Ahorro de la Energía (IDAE) el pasado 17 de mayo. 74

electronoticias/Junio/Julio 2012

Instaladores El director general del Grupo Rexel en España, Gonzalo Errejón, y el director gerente de AEDIVE, Arturo Pérez de Lucía, en el momento de la ﬁrma del acuerdo.

a Agrupación de Empresas Innovadoras en la Infraestructura del Vehículo Eléctrico (AEDIVE) y el Grupo Rexel en España, han firmado un acuerdo de colaboración para la realización de jornadas técnicas formativas dirigidas a los instaladores eléctricos con el fin de dotar a este colectivo profesional del conocimiento necesario que les permita acometer instalaciones de puntos de recarga de vehículos eléctricos con garantías de calidad, eficiencia y seguridad. Estas jornadas se integran en el marco del convenio de colaboración firmado el pasado 17 de mayo entre AEDIVE y el Instituto para la Diversificación y el Ahorro de la Energía (IDAE), y buscarán el apoyo y colaboración de las asociaciones sectoriales de instaladores en España. La llegada de la movilidad eléctrica plantea nuevas situaciones a nivel de infraestructuras que requieren de la creación de soluciones avanzadas para la recarga de todo tipo de vehículos eléctricos. Con el fin de armonizar la instalación de estas infraestructuras, actualmente se encuentra en desarrollo el proyecto de Real Decreto relativo a la nueva Instrucción Técnica Complementaria del Reglamento Electrotécnico de Baja Tensión (REBT) conocida como ITC BT-52, sobre las instalaciones eléctricas necesarias para la recarga de vehículos eléctricos, con independencia de su titularidad, así como la modificación de otras ITCs complementarias. La principal finalidad de esta disposición es regular la alimentación eficiente y segura de los puntos de recarga con elementos de conexión normalizados y técnicamente seguros, como instrumento de los gestores de

“AEDIVE y el Grupo Rexel en España ofrecen a los profesionales instaladores una formación integral que les permitirá aumentar sus oportunidades de negocio” cargas o extensión de las instalaciones de los particulares. En este sentido es donde cobra especial protagonismo el papel del instalador como garante de la ejecución adecuada, eﬁciente y segura de la infraestructura de recarga del vehículo eléctrico. Por todo ello, AEDIVE y el Grupo Rexel en España apuestan por ofrecer a los profesionales instaladores una formación integral que les permitirá aumentar sus oportunidades de negocio en un mercado de enorme potencial y proyección, mediante la celebración de jornadas técnicas formativas que tendrán lugar en distintas ciudades españolas, siendo Madrid la primera de ellas. Dicha formación dará comienzo una vez se haya aprobado la normativa en desarrollo para la instalación de puntos de recarga de vehículos eléctricos. Con el ﬁn de ampliar información sobre la celebración de dichas jornadas técnicas formativas, el próximo 14 de junio tendrá lugar en la sede de la Asociación de Profesionales Instaladores Eléctricos de Madrid (APIEM) unas charlas organizadas conjuntamente por AEDIVE y el Grupo Rexel en España, de libre acceso para los instaladores. ■ electronoticias/Junio/Julio 2012

Instaladores

ANTE EL PROCEDIMIENTO Y LOS PLAZOS DE COBRO DE LOS AYUNTAMIENTOS QUE NO TENGAN APROBADO EL PLAN DE AJUSTE Miembros de la cúpula del Gobierno y responsables de la PMcM, durante una reunión el pasado 12 de marzo.

PMCM denuncia el vacío informativo y burocrático al que se enfrentan los proveedores LA PLATAFORMA VELARÁ POR LA BUENA MARCHA DEL PROCESO DE PAGOS A PROVEEDORES Y RECUERDA A LAS EMPRESAS QUE ESTÁ A SU DISPOSICIÓN PARA AYUDAR, DENUNCIAR, ACLARAR Y RESOLVER CUALQUIER IRREGULARIDAD QUE PUEDA PRODUCIRSE DURANTE EL PROCESO

a Plataforma Multisectorial contra la Morosidad (PMcM), impulsora de la Ley 15/2010 de Lucha contra la Morosidad en las Operaciones Comerciales y que agrupa a entidades estatales, autonómicas y sectoriales que, en conjunto, representan a cerca de un millón de empresas —con una cifra de negocio cercana a los 150.000 millones de euros— y que dan empleo a más de 4,5 millones de trabajadores y autónomos, ha pedio al Gobierno que clariﬁque cuál será el procedimiento y los 76

electronoticias/Junio/Julio 2012

plazos de cobro de los proveedores cuyos ayuntamientos no han conseguido la aprobación de sus respectivos planes de ajuste. En este contexto, la PMcM denuncia el vacío informativo y burocrático al que se enfrentan las pymes y autónomos que tienen facturas pendientes con consistorios en esta situación. “Hemos consultado con el Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas y con el Instituto de Crédito Oﬁcial (ICO), y en sendas instituciones nos han comentado que todavía no se ha

Instaladores

La morosidad en España

especificado oficialmente cómo y en qué condiciones van a cobrar estos proveedores, en su mayoría pymes y autónomos”, señala el presidente de la PMcM, Rafael Barón. “Aunque somos conocedores del firme compromiso del Gobierno sobre que todas las empresas van a cobrar en las mismas fechas independientemente de la aprobación o no del plan de ajuste del ayuntamiento que le adeuda, una postura que nos parece decisiva, no podemos permitir que a pocos días de la fecha prevista para que los proveedores empiecen a cobrar haya empresarios que no puedan conocer todavía cómo será su procedimiento de cobro”. Por el momento, lo único que se sabe con certeza, según han asegurado fuentes oficiales a la PMcM, es que próximamente se publicará una Orden Ministerial en la que se especificará cuál será el porcentaje de retención de fondos que se le practicará a los ayuntamientos que no tengan aprobado su plan de ajuste para garantizar así el pago a proveedores; esto es, se van a fijar los aspectos técnicos relativos a la retención que realizará el Estado a las transferencias a los ayuntamientos que no hayan entregado o no hayan conseguido la aprobación de su plan de pagos. Una vez que todos hayan cobrado del fondo de pago a proveedores, el portavoz de la PMcM, Antoni Cañete, propone que “se arbitre un mecanismo por el que estas empresas tengan la obligación de pagar a su vez a los subcontratistas, para que el dinero fluya hasta el último eslabón de la cadena y que así la efectividad de la medida tenga un efecto cascada real y definitivo”. Asimismo, Cañete advirtió a las entidades financieras de que la PMcM velará por la buena marcha del proceso de pagos a proveedores y recordó a las empresas que la plataforma está a su disposición para “ayudar, denunciar, aclarar y resolver” cualquier irregularidad que pueda producirse durante el proceso.

Las CCAA y los ayuntamientos declararon una deuda a proveedores de unos 32.000 millones de euros. El último informe de la PMcM señala que el plazo medio de pago a proveedores en España aumentó en 2011 en cinco días con respecto al año anterior, tanto por parte de las Administraciones Públicas como del sector privado, situándose en 162 y 98 días, respectivamente. Con estas cifras, España se encuentra en el tercer puesto en la UE con plazos de pago más dilatados, por detrás solo de Grecia y de Italia, según un estudio europeo comparativo de la PMcM. Si se comparan los plazos de pago de nuestro país con los del norte de Europa, concretamente con Dinamarca, los españoles los multiplica por cinco. Desde que se inició la crisis, la PMcM estima que de unas 500.000 empresas que han desaparecido (200.000 pymes y 300.000 autónomos), un tercio ha sido debido a la morosidad.

Situación actual del plan de pago a proveedores En estos días, el Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas está, por una parte, valorando los planes de ajuste de las CCAA (que presentaron a fecha 30/04/2012), y, por otra, comunicando a los ayuntamientos si les han aprobado o no sus planes de ajuste, para que los que los tengan aceptados puedan formalizar ya las operaciones de crédito y a partir del 31 de mayo empiecen a pagar a proveedores. Por su parte, las CCAA que tengan aprobados los planes de ajuste tendrán hasta la primera quincena de junio para formalizar las operaciones de crédito a ﬁn de comenzar a pagar a los proveedores a partir del 30 de junio. Las corporaciones locales ya han presentado 1.967.000 facturas, por un importe total de 9.750 millones de euros. De esta cifra, los proveedores han solicitado el pago de 1.717.000 facturas, por valor de 9.312 millones de euros. En el caso de las comunidades, por el momento se han presentado 3.960.000 facturas que ascienden a 17.700 millones de euros, cifra que puede ampliarse ya que el plazo para la presentación de facturas se cerraba el 22 de mayo. Esta operación conlleva una inyección de liquidez a la economía real —equivalente a un 3% del PIB— y aportará un crecimiento a del 0,4% entre 2012 y 2013. Además, el Gobierno espera que se generen en ese periodo entre 100.000 y 130.000 puestos de trabajo. El Fondo para la Financiación de Pago a Proveedores (FFPP), creado por el Gobierno, ha suscrito un crédito sindicado por valor de 30.000 millones de euros, ampliables a 35.000 millones, con 26 entidades ﬁnancieras. ■ electronoticias/Junio/Julio 2012

escaparate novedades Baterías de condensadores Ahora se penaliza mucho más el consumo de reactiva, y es la oportunidad para los instaladores de ofrecer a los clientes finales soluciones como las baterías de condensadores; unos equipos que se amortizan en apenas un año, y que en el caso de Chint Electrics presentan además una excelente relación calidad-precio. La nueva gama BCC-Auto STD Plus de Chint Electrics es la solución más rentable para ahorrar electricidad por reactiva. Constan de condensadores paralelos autoregenerados, contactores para corte de corrientes capacitivas, así como protección magnetotérmica mediante interruptor automático modular o caja moldeada, según calibres. Estos nuevos equipos están concebidos con resistencia de alta descarga y vienen montados en un armario de chapa de acero de 1,5 mm, color RAL 9018. Cuentan con un regulador electrónico con microprocesador, con indicación de saltos, para 6 ó 12 etapas, y avisador ópticoacústico de disparo térmico. Todos los modelos disponen de termostato para ventilación forzada (a partir de 100 kVar), rejillas con filtro anti-polvo y embarrado de conexión con pantalla de protección contra contactos directos (en modelos superiores a 100 kVar). Bajo demanda, estas nuevas baterías de condensadores pueden suministrarse con potencias distintas o superiores a las estándar, así como diferentes escalonamientos. También pueden incluir interruptor de corte en carga con eje prolongado y protección individual por salto, filtro anti-rechazo mediante inductancias para compensar armónicos, transformador de intensidad de núcleo partido */5ª, y otras posibilidades de construcción. Para más información: www.chintelectrics.es

electronoticias/Junio/Julio 2012

Columna de instalación Wieland Electric presenta la nueva columna de instalación gesis®, una solución idónea para la centralización de instalaciones eléctricas —nuevas o existentes— y para la automatización de espacios (oficinas, aulas, salas de reuniones y conferencias, etc.). En un momento en que disminuye la construcción de nuevos edificios y en que las renovaciones de los ya existentes se realizan cada vez más, los sistemas de instalación conectorizada gesis® encuentran su mayor aplicación, puesto que ofrecen grandes ventajas, ahorro de tiempo y costes, en comparación con la instalación eléctrica convencional: Aporta una instalación flexible, ya que esta nueva columna de instalación ha sido desarrollada para adaptarse a todos los requisitos necesarios según la aplicación: Escuelas, hoteles, oficinas, etc. Su instalación es rápida y económica. La columna está totalmente premontada, por lo que el tiempo de cableado se reduce al máximo, y al mismo tiempo sirve de punto de conexión y alimentación desde el suelo hasta el techo, o desde un suelo a otro suelo. Incluye todos los dispositivos de instalación, que permiten una distribución de energía sin problemas y de fácil expansión.

Además, es posible reservar espacios para futuros requisitos, que podrán realizarse sin esfuerzo y de forma rápida. La codiﬁcación mecánica y de colores del sistema de instalación enchufable gesis®, permite una separación clara de las líneas y funciones, dando como resultado una conexión segura y sin posibilidad de errores. Gracias al sistema de instalación en columnas y a los componentes gesis®, los instaladores y las ingenierías disponen de opciones ilimitadas para la renovación e incorporación de nuevas instalaciones eléctricas o para la automatización de ediﬁcios inteligentes. Para más información: www.wieland-electric.com

Repartidor eléctrico 4 mm En la infraestructura de cableado eléctrico de locales comerciales, oficinas o industrias, es necesario disponer de un sistema de distribución de la electricidad de alta capacidad para que el suministro de energía hacia los puestos de trabajo sea el máximo posible. Utilizando la caja repartidora CR de MM Datalectric se asegura, aún desconociendo el consumo energético, que cada conector de salida transporte el máximo de energía gracias a su cableado interno en estrella con 4 mm sección. Para que pueda adaptarse a las diferentes instalaciones, es posible fabricarlo en dos circuitos independientes y se puede añadir un elevador metálico, que lo aísla de las humedades del suelo o techo.

Está especialmente indicado para distribuir hacia los puestos de trabajo (cajas de suelo, regletas ‘easyblock’…), pero también puede ser utilizado en el techo para alimentar las diferentes luminarias. Para asegurar que no se modifiquen sus conexiones, la caja se cierra con unos tornillos inviolables que impiden el acceso al interior. Complementariamente a las cajas, MM Datalectric cuenta con una amplia gama de latiguillos para completar la instalación de 1,5, 2,5 y 4 mm de forma que se ahorre el máximo tiempo posible en la realización de la obra. Para más información: www.mmdatalectric.com

escaparate novedades

Magnetotérmicos y diferenciales de rápida instalación y conexionado Los interruptores magnetotérmicos y los interruptores diferenciales ElfaPlus Fixwell de GE Energy son una gama de soluciones que se han desarrollado para reducir el tiempo de instalación y conexión al máximo posible. Flixwell se instala sin necesidad de herramientas, “plug&play”. Gracias al diseño único de sus bornes terminales, el cable queda conectado instantánea y permanentemente. Apretar los tornillos para que se realice la conexión es cosa del pasado. Incluso el conexionado entre interruptores magnetotérmicos y diferenciales se ha simplificado significativamente gracias al uso de peines de unión que se conectan sin necesidad de tornillos. El sistema Fixwell reduce el tiempo de conexionado en un 50%, si se compara con el uso de un destornillador manual, y en un 30% si se utiliza un destornillador eléctrico. Este sistema es compatible con la gama completa ElfaPlus y se ha desarrollado específicamente para los sectores residencial y terciario.

Controlador KNX basado en el estilo de los ‘smartphones’ Jung Electro Ibérica ha lanzado al mercado Jung Smart-Control, un controlador de estancias compacto para KNX que funciona al estilo de un smartphone. Basado en menús deslizantes que se manejan simplemente desplazando el dedo sobre su pantalla táctil TFT en color, el Smart-Control se integra en el amplio catálogo de soluciones de control de estancias de Jung. En combinación con los marcos de la serie LS y gracias a su diseño sobrio y elegante, se adaptará perfectamente a la decoración del espacio donde se instale. Su sistema de menús intuitivos basados en el “Smart User Interface” de Jung, con grandes iconos fáciles de identiﬁcar y controles deslizantes para regular iluminación, temperatura ambiente o la apertura y cierre de persianas, permite manejar las funciones principales de una instalación KNX de una forma muy sencilla. Solo hay que apuntar con el dedo sobre los iconos para abrir o cerrar menús. Para desplazarlos, como por ejemplo en el caso de un control de intensidad lumínica, basta con deslizar el dedo; igual de fácil e instintivo que en las ya familiares pantallas de los teléfonos móviles y tablets de última generación. Para facilitar la navegación, el sistema de menús del Smart-Control está estructurado por habitaciones y por funciones, de manera que el usuario puede acceder fácilmente al tipo de control que necesita: puntual o general, respectivamente. Por ejemplo, podrá controlar las luces o persianas de forma puntual en una habitación o centralizada para toda la vivienda. Además, en la pantalla del Smart-Control aparece cada función con una indicación del estado en que se encuentra en cada momento. Otra característica propia de los sistemas operativos de móviles y tablets de última tecnología es la posibilidad de personalizar algunas pantallas con las funciones más usadas habitualmente. Con el Smart-Control esto es también posible en las pantallas de Inicio y Favoritos, las cuales pueden incluir a voluntad las funcionalidades más frecuentes, facilitando así el acceso y control al usuario. El nuevo Jung Smart-Control supone la renovación de la tradicional apuesta por la innovación tecnológica de la compañía, además de un acercamiento a los nuevos usos y estándares que traen las tecnologías de la información. Por esta razón, el nuevo Smart-Control incrementa los niveles de confort en el hogar también para las nuevas generaciones de usuarios.

Para más información: www.ge.com/es/industrialsolutions

Para más información: www.jungiberica.es

Contactores y relés térmicos

de precarga AC-9 y AC-50, aplicables en contactores para condensador. Los relés térmicos MT de la serie Metasol permiten el montaje directo a contactores de calibre 9 A a 800 A, en clase 10A y 20A. La nueva serie Metasol ofrece una fácil conexión directa con guarda-motores y accesorios periféricos y cumple con las normativas IEC y UL, además de la directiva internacional RoHS de sustancias peligrosas. VMC, empresa especializada en el control y la eﬁciencia de motores eléctricos, distribuye en España y Portugal los productos de automatización y control industrial de

Vector Motor Control Ibérica (VMC) presenta la nueva serie de contactores y relés térmicos Metasol de LS Industrial Systems (LSIS), con un diseño más compacto y mayor facilidad de conexión. Los contactores MC de la serie Metasol están disponibles en 3 y 4 polos, con alimentación de bobinas en AC, DC y AC/DC, en corriente nominal de 9 A a 800 A en AC3. Se presentan en nueve tamaños distintos, y con una gran variedad de accesorios y contactos auxiliares frontales y laterales, y también disponen de unidades

la multinacional coreana LS Industrial Systems (LSIS, nuevo nombre de LG Industrial Systems). Para más información: www.vmc.es

electronoticias/Junio/Julio 2012

escaparate

novedades

Downlights LED para ahorro de energía

Sistema de control de acceso económico para pymes La empresa C3PO, S.A., experta en seguridad e identiﬁcación digital, incorpora a su cartera de productos una nueva solución de control de presencia y acceso por huella dactilar y tarjeta de proximidad, el terminal biométrico C3Control. Cada vez son más empresas las que precisan un registro de los movimientos de entrada y salida de personal y optan por la implantación de sistemas de control de presencia y acceso. C3Control se describe como la herramienta óptima para pequeñas y medianas empresas que desean obtener datos básicos para una gestión adecuada en sus accesos, incidencias, horas extras, absentismo, retrasos, etc. C3Control es un dispositivo económico y sencillo que asegura el acceso de las personas deseadas, gracias a que la huella dactilar impide la suplantación de identidad. Además, lleva integrado un lector de tarjeta de proximidad, para aquellas personas que dispongan de una huella dactilar débil. Desarrollado con la última tecnología en reconocimiento de huellas dactilares, robusto y de fácil instalación, dispone de un puerto USB para la descarga directa de datos (ﬁchajes) sin necesidad de estar conectado a la red y un puerto Ethernet que permite la integración en una red local o en un servidor de Internet. Asimismo, puede desarrollar la función de un terminal de control de acceso mediante un relé que se activa si el marcaje es correcto, permitiendo sólo el paso del personal autorizado, para obtener un entorno más seguro y protegido. C3PO, S.A. suministra el terminal biométrico C3Control con software gratuito que permite gestionar los datos descargados por puerto USB en una hoja de cálculo, convirtiendo el proceso de tramitación de datos en algo simple. Para más información: www.c3po.es

electronoticias/Junio/Julio 2012

Tras el éxito de la revolucionaria gama Insaver CFL, Havells - Sylvania presenta Insaver Family LED de Lumiance, una completa gama de downligthts diseñados para ofrecer flexibilidad y funcionalidad. La línea de productos de iluminación Insaver LED, de alta eficiencia energética, se adapta a una gran variedad de aplicaciones debido a sus distintos tamaños y rendimientos, y sustituye a la gama de fuentes de luz convencionales, desde halógenos 50 W hasta 2x32 W CFL. Gracias a la innovadora tecnología LED y a la gestión de la temperatura, estos productos garantizan un consumo energético muy bajo y una duración extremadamente larga, de hasta 50.000 horas. Insaver LED es la solución idónea para cualquier espacio, como vestíbulos, áreas residenciales, pasillos, oficinas, salas de reuniones y todo tipo de lugares que requieren alta frecuencia de encendidos, baja temperatura y poco mantenimiento. “Insaver LED de Lumiance es nuestra gama más vendida”, comenta Eduardo Fuentes, director general comercial de Havells - Sylvania Spain. “Es fácil de instalar y, gracias a su tecnología LED, es la opción preferida de muchas empresas que quieren reducir la huella de carbono y los costes en los equipos de iluminación”. La gama Insaver LED está compuesta por diferentes productos que se adaptan a las necesidades de los clientes: Insaver LED 75 es un downlight para empotrar en techo, con LED de 13 W y calificación IP65. Está equipado con un reflector facetado que imita la luz confortable y nítida de una lámpara halógena, disponible en un innovador diseño cuadrado o redondo, a elegir. Insaver 150 es un downlight para empotrar en techo, disponible en alto rendimiento HO (equivalente 2x26 W CFL) y una versión de rendimiento estándar (equivalente a 1x18 W CFL), con calificación IP23. Insaver LED 175 es un downlight redondo con una alta potencia de LED de 42 W (comparable a la CFL downlight 2x32 W), con calificación IP23. Los modelos 150 y 175 están disponibles en dos versiones: una de baja profundidad de empotrado (<100 mm) para espacios con falso techo mínimo, y una segunda versión con un excelente control del deslumbramiento (UGR <19, EN 12464), ideal para aplicaciones de oficina.

Toda la gama se suministra con drivers, LED regulables (1-10V) y LED no regulables. Existen otras versiones en DALI regulable, emergencia de tres horas y DALI con emergencia de tres horas. Para más información: www.havells-sylvania.com

escaparate novedades

Envolventes prefabricadas de hormigón que reducen el impacto medioambiental

especificaciones propias de cada compañía eléctrica. Iceberg ha sido sometido a ensayos característicos como son la resistencia al arco interno y ventilación que garantizan en todos los casos una clase térmica 10 K. Iceberg ha obtenido la calificación de todas las compañías eléctricas españolas que tienen especificaciones para el uso de este tipo de centros, Endesa, Iberdrola y GNF.

Schneider Electric, especialista global en gestión de la energía, presenta Iceberg, su nueva gama de envolventes prefabricadas de hormigón para centros de transformación de distribución pública. El diseño de esta gama responde a la necesidad de minimizar el impacto medioambiental en lugares como la costa, áreas turísticas, centros históricos de ciudades o pueblos y urbanizaciones. Iceberg es un módulo subterráneo prefabricado de hormigón que cuenta con un pasillo de maniobra. Se trata de una envolvente monobloque con una cubierta separada sellada en fábrica. La cubierta tiene acceso independiente para la entrada de aparamenta, transformador y acceso peatonal, pudiendo incorporar las versiones de ventilación vertical y horizontal. La versión de ventilación vertical con chimeneas en la cubierta tiene sus lamas a 30 centímetros de cota cero, lo que le permite soportar una avalancha de agua sobre el centro a esa altura. En el caso de los centros con ventilación horizontal, Schneider Electric ha diseñado tanto la bandeja de retención de aguas como el caudal máximo que se puede evacuar teniendo en cuenta las mayores intensidades de lluvia en España, de acuerdo a los datos del Centro de Estudios Hidrográﬁcos. De esta manera, se garantiza una excelente evacuación de aguas pluviales. Diseñado para los esquemas más habituales de distribución pública en media tensión, Iceberg es apta tanto para redes de 24 como 36 kV, pudiendo albergar uno o dos transformadores MT/BT de hasta 1.000 kVA, según esquema eléctrico. La envolvente se ha ensayado conforme a las últimas exigencias de cálculo estructural (Eurocódigos), así como conforme a las normas nacionales, internacionales y

Para más información: www.schneiderelectric.es

Wago amplía su catálogo con nuevas fuentes de alimentación más compactas Wago amplía su catálogo con las nuevas fuentes de alimentación compact Wago´s Epsitron®. La altura de 55 mm permite el montaje en instalaciones y cajas de distribución. Las fuentes de alimentación 787-10x son pequeñas pero con un alto rendimiento, tienen tensiones nominales de salida de 12 y 24 VDC, disponibles en potencia 30, 60 y 100 W y protección de clase II, con un voltaje de entrada de 85 a 264 VAC, permitiendo el uso en diferentes redes de alimentación o en redes de alto voltaje. Con especiﬁcación DIN 43880 y disponible en 54mm, 72mm o 90mm de ancho dependiendo de la potencia. La capacidad de instalación con derating y el diseño compacto para carril DIN 35 permiten que sean perfectas para alimentar el Wago-I/O-SYSTEM 750 o sistemas de control similares en cajas de distribución. El conector de alimentación utiliza código de colores y bornas equipadas con conexiones CAGE CLAMP® (CLEMA CEPO), máxima garantía ante vibraciones y sin tener que reapretar en mantenimiento. Las bornas son adecuadas para secciones entre 0,08 y 2,5 mm . Además poseen indicación inmediata de la salida de voltaje mediante LED verde y una corriente constante en caso de sobre-

tensión. Las homologaciones UL 60950 y UL 508 permiten su uso en instalaciones de exportación e industrias de maquinaria. Para más información: www.wago.com

Protección contra sobretensiones conforme a la norma EN50550 La normativa EN50550 da una vuelta de tuerca a los requerimientos de calidad y seguridad que deben poseer los aparatos de protección contra sobretensiones permanentes. Ya sea en su versión monofásica como en trifásica, la gama NU9-PR de Chint Electrics está concebida para proteger equipos eléctricos contra las sobretensiones de media o larga duración producidas por falta de neutro o defecto de conexión del mismo, que se pueden ocasionar en las instalaciones. La serie NU9-PR es un producto con electrónica microprocesada que está permanentemente midiendo la tensión de línea, indicándola con un parpadeo en el LED verde que incorpora. Al detectar la sobretensión que puede suponer el deterioro de los sistemas eléctricos conectados a la línea, actúa produciendo el disparo de la bobina asociada al interruptor magnetotérmico de protección o bien al interruptor diferencial —obligatorio en todos los cuadros eléctricos—, en este caso indicado con un LED de color rojo. La curva de disparo de los equipos NU9PR en sus versiones mono y trifásica (230 Vca y 400 Vca) cumple con los requerimientos de la actual Norma UNE EN 50550. De este modo, Chint Electrics se convierte en uno de los primeros fabricantes en adaptar sus equipos contra sobretensiones a los nuevos requerimientos del mercado. Para más información: www.chintelectrics.es electronoticias/Junio/Julio 2012

escaparate

novedades

Adaptador para configurar sistemas de intercomunicación por IP El adaptador IPW-1A de Aiphone permite la intercomunicación sobre redes de datos basadas en protocolos estándar de Internet (TCP/IP, entre otros). Diseñado específicamente para integrarse sin problemas en una infraestructura LAN / WAN nueva o ya existente, el sistema IPW-1A es capaz de gestionar cientos de estaciones. Facilita la intercomunicación y/o difusión de avisos en una gran variedad de aplicaciones en los ámbitos comercial, industrial, residencial, de oficinas, institucional y de seguridad en general. Un sistema de estas características permite la supervisión completa desde cualquier localización, dentro o fuera de las instalaciones; el control de accesos habitualmente cerrados por seguridad, con posibilidad de control remoto de apertura de puertas; la gestión eficaz de aparcamientos con instalaciones automatizadas o la atención fuera de horas (vacaciones, fines de semana…) cuando las instalaciones están cerradas.

IPW-1A trabaja con la tecnología propietaria de Aiphone CommuniCenter Software para crear un sistema de inter- comunicación en red y es compatible con cualquiera de las placas de audio de las series IE, IF y AX de Aiphone. Con cada equipo se incluye el software de control CommuniCenter, para conﬁguración, gestión y control del sistema de intercomunicación por IP. Permite convertir cualquier ordenador de la red en una central de intercomunicación con capacidad para gobernar una cantidad ilimitada de intercomunicadores. Entre otras características, el software permite el control de cualquier intercomunicador del sistema conectado a la red, difusión de mensajes en directo y pregrabados hacia los intercomunicadores seleccionados, llamada general y por grupos, comunicación inmediata con el intercomunicador con un click de ratón sobre la tecla TALK,

apertura de puerta inmediata desde la seguridad del interior del ediﬁcio, supervisión discreta del audio de las subestaciones seleccionadas, señalización de estado de cada ordenador de control (disponible / no disponible)… IPW-1A contiene el interfaz IP, la fuente de alimentación, el software Communicenter, los elementos de montaje con un carril DIN, conectores e instrucciones. Es compatible con las placas de audio de Aiphone de superﬁcie IF-DA, AX-DM (de sólo 43 mm de ancho) y AX-DI (de acero, IP53 y anti-vandálico), y con los modelos de empotrar IE-JA y AX-DIE (IP53 y antivandálico), ambos de acero inoxidable. Para más información: www.optimus.es

Dispositivos de protección para sistemas fotovoltaicos Iskra Zascite, compañía especializada en la investigación y producción de protectores contra sobretensión y distribuida en España por Dismatel, anuncia la gama Safetec C(R) 120 (3+0) de dispositivos de protección ante sobretensiones y descargas producidas por impactos indirectos de rayos en la parte de continua de sistemas fotovoltaicos. Estas soluciones, que se distinguen por una corriente de descarga de hasta 40 kA por polo (8/20), se convierten en una solución idónea para evitar todos y cada uno de los problemas que podrían darse en los protectores basados en varistores. La nueva gama Safetec alarga la vida útil de la protección, impide la formación de arcos fotovoltaicos —que podrían derivar en incendios de las instalaciones—, aguanta de forma indeﬁnida sobretensiones permanentes de hasta 3 la tensión de funcionamiento y no requiere de fusible previo, lo cual simpliﬁca considerablemente la instalación, aparte de conseguir que la tensión residual del conjunto de protección sea mucho menor que en los protectores que requieren de ese fusible previo.

electronoticias/Junio/Julio 2012

Los modelos Safetec C(R) 120 (3+0) incluyen un dispositivo que alarga la vida útil de la protección, un control térmico (TC) de última generación, un fusible térmico interno que impide la formación de arco fotovoltaico en caso de actuación y un mecanismo que elimina la necesidad de fusible previo en la instalación. El TC es un limitador de la corriente que empieza a

actuar cuando el varistor (MOV) comienza a conducir. Además, en algunas situaciones especíﬁcas, puede ajustarse para evitar daños en el propio varistor MOV, incluso con sobretensiones temporales (TOV). Cada unidad de Clase II / Tipo 2 / C con diseño modular también destaca por compatibilidad con la norma IEC-61643-1, rango de temperatura operativa de -40 a 80 °C, grado de protección IP20, cubierta termoplástica (UL 94 V-0) y contacto de tele-señalización (versión CR). Estos protectores, utilizables en cajas strim de fotovoltaica o en cualquier tipo de cuadro eléctrico, proporcionan una elevada seguridad contra los efectos del rayo y las sobretensiones. Además, el control de calidad en su producción garantiza que sus varistores y descargadores de Clase II se encuentren actualmente entre los más apreciados por los clientes. Por lo tanto, la gama Safetec C(R) 120 (3+0) ofrece unas prestaciones óptimas al tiempo que elimina los costes asociados a la instalación de fusibles y portafusibles adicionales. Para más información: www.dismatel.com

o r t c e el

*ÕL V>V `iÊÀiviÀi V >Ê i ÊÃiVÌ ÀÊ`iÊ > i iVÌÀ V `>`

# $%

' +- $- ,,

(- ( )("+ *+ , )+& 0*) , , & $ #(

' +

ÈÊ

& + & .

$ ()/ & ( -+ /5, $ & % + , ) % ! & * )+ 8( & $ , & (

#' & )&. ' (.( )$8- , ))++ - " , -$)*- + "+ & ,$,- '

# $8( $) & &$2 + & *) $ () '$ (-) # + $) *+ .( $8( & *. $ , & !.( ' . )&. ,- ' $&$ & $( +$ , 1 & /$ .' & ($ $&$ )&.' ,),- 8( " ,-$

( 1

,$ $8 ) &( . *) -+$ % , , & &5 % # 7), 1 )(( ,)&$ ' -(-$+$( .) / ,. )+ , ! " ) %&.'*& $,-+$ . & $8-+ %) ))( ,.,+ *,+)(- ( ,* 7 "+.*) & "+ $ ,- + & $8 1( ,-4 *

2 ,"³

- , )'$ & ! &. ( ( $ $(3 . + ( ( &

>Ì? } Ê ÃÌÀ LÕV

( ') ( "$'( $ ) ) ( $) 0 & ) "$' .,$ & ,)&/ ' + $ , 1 ) .+)* & & % ( ( & , , ,) & 4' $- & # ,- '*+ 2 ( )+-." / ,. , , * 6,

iÌ Ê` } Ì>

-ÕÃVÀ «V > Õ> £änEÊ ÝÌÀ> iÀ ®

WWW TECNIPUBLICACIONES COM ELECTRICIDAD

3USCRÓBASE

*Õi`iÊi Û >À Ê>ÊiÃÌiÊ Ö iÀ Ê`iÊ

&AX

iVÌÀ Ì V >Ã Ìi V Ê> ÊÃÕÃVÀ «Ì À

LÀiÊ ÊÀ>â ÊÃ V > \

VÌ Û `>`\ Ìi V Ê-À°

", -Ê Ê* "

*>ÀÌ VÕ >À

É \ «ÀiÃ>

V \

* L >V \

°*°\

*À Û V >\

/i °\

> Ê«>À>ÊV Õ V>V iÃÊ` } Ì> iÃ\

>Ý\

* ÀÊV iµÕiÊ>Ê LÀiÊ`iÊ ÀÕ« Ê/iV *ÕL V>V iÃÊ-° °

* ÀÊÌÀ> ÃviÀi V >\ 8 ÊÓ£ääÊÓÇä ÊÈÇÊäÓäääÈ{ÈnÈ "Ê- ään£Êx£ÎÈÊÇ£Êäää£{{ä£xx

* ÀÊ` V >V ÊL> V>À >\ / ÌÕ >À\Ê

À >

electro

Nº167/168 Junio/Julio 2012

ELECTRONOTICIAS • nº 167/168 Junio/Julio 2012

Portavoz oﬁcial de AFME

cables y conductores en busca de un plan energético nacional especial Instaladores Aumenta la morosidad y falta financiación

entrevistas

Eduardo Sarto secretario general-gerente de ADIME

Miguel Ángel Tascón director comercial de Miguélez