ELECTRONOTICIAS • nº 174/5 Noviembre 2013
electro
NÂş 174/5
Noviembre13
www.electronoticias.com @electroNoticias
Portavoz oďŹ cial de AFME
ESPECIAL
SMART CITY RECI TIC
Intelligen
Smart
risma
o Ca oyect
Pr
Smart Meter
Buildin
ing
g
Grid Smart
Š */2.!$!
!(/22/ 9 %&)#)%.#)! %.%2'Âł4)#!
DICIEMBRE
0!42/#).!
,5'!2
%30!#)/ $% ).)#)!4)6!3 %-02%3!2)!,%3 %)% # "LAS #ABRERA 0 ) ,A 'ARENA !LCALÉ DE (ENARES
#/. ,! #/,!"/2!#)Âź. $%
/2'!.):!
AsociaciĂłn EspaĂąola de IngenierĂas e Ingenieros Consultores de Instalaciones A LCA L Ă D E SA R R O L LO
.¤4 */'03."$*´/ $POUBDUP GNBSRVF[!UFDOJQVCMJDBDJPOFT DPN (SVQP 5FDOJ1VCMJDBDJPOFT
Presentamos un plan estratĂŠgico de energĂa que mejora el presupuesto de su empresa
Hasta un
30%*de ahorro
en toda la empresa Ahorro en oficinas corporativas Ahorro en plantas de producciĂłn
6 %NCUENTRO
-“>Ă€ĂŒĂŠ ÂˆĂŒĂžĂŠ Âœ}ÂˆĂƒĂŒÂˆVĂƒ
Ahorro en centros de datos
$)342)"5#)Âź. 52"!.! $% -%2#!.#¡!3 9 3-!24 -/"),)49 Ă•ĂƒV>˜`ÂœĂŠ Â?ÂœĂƒĂŠÂŤĂ•Â˜ĂŒÂœĂƒĂŠ`iĂŠ VÂœÂ˜Ă›iĂ€}i˜Vˆ>ĂŠ iÂ˜ĂŒĂ€i
Obtenga resultados tangibles gracias a nuestros expertos energĂŠticos y a una estrategia probada en gestiĂłn energĂŠtica y sostenibilidad Acelere el rendimiento empresarial con un socio de confianza. La volatilidad de los precios de los recursos y la constante evoluciĂłn de la normativa plantean serios retos en la gestiĂłn empresarial. ÂżCĂłmo afrontar esta complejidad teniendo en cuenta la reducciĂłn de los presupuestos? Comience estableciendo una estrategia en gestiĂłn energĂŠtica y sostenibilidad de la mano de Schneider Electric. Aumente el rendimiento de su empresa con un socio que cuenta con un historial de ĂŠxito probado, amplia experiencia y que ofrece garantĂas de resultado, ayudĂĄndole a maximizar las fuentes de financiaciĂłn disponibles y reduciendo los costes energĂŠticos hasta un 30%.
Disponga de una estrategia personalizada para potenciar la eficiencia en su negocio. Nos centramos en los costes de suministro, los requisitos sobre sostenibilidad, y las condiciones de consumo, creando una estrategia que permita el ahorro y el crecimiento a largo plazo. Para minimizar el riesgo, nuestros clientes aprovechan nuestra presencia mundial, que combinada con la experiencia local, aportan una perspectiva imparcial de la eficiencia, disponibilidad y fiabilidad de la energĂa. Obtenga mayor conocimiento sobre sus consumos de energĂa, agua y generaciĂłn de residuos y emisiones de CO2, entre otros, con la ayuda de nuestros profesionales en gestiĂłn de la energĂa y mediante el sistema de gestiĂłn energĂŠtica Resource Advisor, nuestro galardonado software StruxureWareTM. El resultado es un plan alineado con los objetivos de la empresa, que maximiza cada euro y minimiza los periodos de inactividad, mejorando la productividad y reduciendo los costes de explotaciĂłn.
Aprenda a elegir el software de gestiĂłn energĂŠtica adecuado para su empresa
ĂŠ *, - ĂŠ*,"9 /"-ĂŠ 1,"* ""6 ĂŠ-"-/
>Ă€ViÂ?œ˜>
Consiga ahorros gracias a nuestra estrategia basada en el ciclo de la GestiĂłn EnergĂŠtica. Los planes de gestiĂłn energĂŠtica y sostenibilidad evolucionan constantemente. Le ayudamos a optimizar el ahorro en cualquier punto de su ciclo de vida, mediante un enfoque proactivo, incidiendo sobre: Estrategia: desarrollo de un plan exhaustivo que se ajuste a sus objetivos de negocio. Abastecimiento: negociaciĂłn de las mejores condiciones de suministro energĂŠtico con cada proveedor, minimizando sus riesgos. Control: monitorizaciĂłn de sus instalaciones con el detalle necesario a distintos niveles. OptimizaciĂłn: ejecuciĂłn de proyectos de mejora y elciencia energĂŠtica con una rentabilidad demostrable. Rendimiento: acceso a un software robusto, disponiendo de informes de seguimiento de su desempeĂąo energĂŠtico para garantizar un rendimiento Ăłptimo.
13ÂŞ posiciĂłn en el ranking de las 100 empresas mĂĄs sostenibles del mundo de Corporate Knights.
ĂŠ -/, " -
£™‡Ó£
Â˜ÂœĂ›Âˆi“LĂ€i
Óä£Î
"Ă€}>Â˜ÂˆĂ˘>˜
LĂder segĂşn el Informe (global) sobre software de gestiĂłn energĂŠtica Green QuadrantÂŽ de 2013 elaborado por Verdantix.
Descargue el informe GRATUITO de Verdantix, rellenando el formulario y ademĂĄs participe en el SORTEO de un mini iPadÂŽ.
-Â3 ).&/2-!#)Âź.
Visite www.SEreply.com CĂłdigo de promociĂłn 41372P
Š2013 Schneider Electric. All Rights Reserved. Schneider Electric and StruxureWare are trademarks owned by Schneider Electric Industries SAS or its affiliated companies. All other trademarks are property of their respective owners. 998-1193399_ES s *Basado en datos anteriores, 2009-2013. Esto no es una garantĂa de rendimiento futuro o de rendimiento en sus circunstancias concretas.
998-1193399_ES_1.indd 1
ĂƒJĂŒiVÂ˜ÂˆÂŤĂ•LÂ?ˆV>Vˆœ˜iĂƒÂ°Vœ“
12/11/13 08:29
sumario Nº 174/175 Noviembre 2013
■ tribuna ...................................................................................................................4 ■ observatorio ......................................................................................6 ■ actualidad › noticias................................................................................................................................................................................ 8
■ entrevista
18 Elsa Giménez, Business Developer Professional Services de Schneider Electric
› Elsa Giménez, Business Developer Professional Services de Schneider Electric ...............18
■ especial Smart City › RECI, un ejemplo a seguir en el ámbito de las Smat City .....................................................22 › el Proyecto Carisma, la continuación de IntelligenTIC .............................................................28 › cambio radical en la gestión energética en las redes eléctricas inteligentes.......30 › el concepto de Smart Metering en el nuevo escenario de distribución eléctrica .......36 › Smart Building: La eficiencia como llave en la rehabilitación de edificios ..............44 › Olmeda de las Fuentes, ejemplo de municipio pequeño eficiente y sostenible...............46
■ tecnología e innovación › principales tendencias en iluminación para 2014 ....................................................................48
■ AFME Informa ................................................................................................. 51 ■ eficiencia energética
22 RECI, un ejemplo a seguir en el ámbito de las Smat City.
› la evolución eficiente hacia el hotel del futuro .............................................................................60
■ energías renovables › informe Las energías renovables y la reforma energética, a examen ..........................................64 › noticias AEE y AEOLICAN advierten de la necesidad de garantizar seguridad jurídica ...............68 Proinso presenta los sistemas híbridos PV-Diésel desde 300 kVA a 6MVAs .................69 Genera Latinoamérica, una herramienta de valor para impulsar la exportación ..............70
■ RAEE › informe Niveles de actuación, problemática y normativa en la gestión de los residuos electrónicos .........................................................................................................................72
46 Olmeda de las Fuentes, ejemplo de municipio pequeño eficiente y sostenible.
■ domótica › soluciones para un mejor rendimiento energético.......................................................................78
■ escaparate › novedades de producto ......................................................................................................................................80
electro
Foto portada: 123RF.
ELECTRONOTICIAS ES PORTAVOZ OFICIAL DE AFME
Director general comercial: Ramón Segón
www.electronoticias.com @electroNoticias
Ejecutivo de cuentas: Alejandro González alejandro.gonzalez@tecnipublicaciones.com
Director general editorial: Francisco Moreno Directora: Silvia de Castro Redacción y colaboradores: María Flores Mónica Martínez Documentación: documentacion@tecnipublicaciones.com Diseño, Maquetación y Fotografía: Departamentos propios
PUBLICIDAD
Coordinadora de Publicidad: Ana Peinado ana.peinado@tecnipublicaciones.com SUSCRIPCIONES Atención al cliente: 902 999 829 Horario: 8:00 – 14:00 horas Suscripción anual: 6 números + Catálogo
Electronoticias + Boletín digital Nacional: 87 euros (IVA incluido) Extranjero: 108 euros (IVA incluido) Las reclamaciones de ejemplares serán atendidas en los tres meses siguientes a la fecha de edición de la revista. Edita:
GRUPO TECNIPUBLICACIONES, S.L. www.grupotecnipublicaciones.com OFICINAS Avda. Cuarta, bloque 1 - 2ª planta 28022 Madrid Barcelona: Avda. Josep Tarradellas 8 entlo. 4 • 08029
Tel.: 912 972 000 - Fax: 912 972 155 Impresión: VA Impresores Depósito legal: M7 509-1986 ISSN: 1575-6572 Copyright: Grupo Tecnipublicaciones, S.L. Se prohíbe cualquier adaptación o reproducción total o parcial de los artículos publicados en este número. Grupo Tecnipublicaciones pertenece a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos), si necesita fotocopiar, escanear o hacer copias digitales de algún fragmento de esta obra debe dirigirse a www.cedro.org. Las opiniones y conceptos vertidos en los artículos firmados lo son exclusivamente de sus autores, sin que la revista los comparta necesariamente. Nov13 | electronoticias | 3
tribuna
Por Silvia de Castro directora editorial de ElectroNoticias
Smart City Mercado multidisciplinar, ineludible para el desarrollo de la sociedad
Q
ue se puede decir que no se haya dicho ya de las Smart Cities o ciudades inteligentes, un concepto que esta de moda pero que además se ha convertido en todo un filón por las oportunidades de negocio real que representa en tanto en cuanto se constituye como una oportunidad clave para el impulso de nuevas tecnologías, crecimiento, empleo y un salto cualitativo y cuantitativo en la calidad de vida de los ciudadanos. Se trata de una oportunidad única para el desarrollo de un mercado revolucionario y multidisciplinar que va a requerir de una industria de productos y servicios nuevos que abrirá la puerta a la creación de empleos, a la eficiencia energética, a la mejora de la rentabilidad de los recursos medioambientales y a una conexión de todos los agentes integrantes de la cadena de valor que lo componen. Las Smart Cities nos ayudarán a definir un futuro más limpio, eficiente y solidario ya que facilitarán la interoperabilidad de los sistemas y dispositivos que está desarrollando el sector de las TIC, como la tecnología Big Data -esencial para las Smart Cities-, mediante su estandarización y homogeinización. Un reciente informe presentado por AMETIC (*) destaca la optimización de la gestión de suministro y consumo de energía o de agua, ya que las TIC inteligentes son tecnologías más verdes, más sostenibles, que no sólo consumen menos energía sino que ayudan a mejorar el rendimiento y el comportamiento medioambiental. También destacan la mejora del transporte y la movilidad, la seguridad ciudadana, la protección civil, la creación de entornos favorables para la actividad económica, el desarrollo turístico o la transparencia y participación ciudadanas. El citado informe también recoge una serie de recomendaciones basadas en la certeza de que las Smart Cities son un remedio para los problemas asociados a la congestión de las grandes ciudades y señala las dificultades a que se enfrenta su implantación, una de las cuales es que las grandes inversiones necesarias en proyectos a largo plazo, podrían producir una cierta disuasión en los poderes públicos y en los agentes privados por lo que considera necesario que se establezcan compromisos políticos a largo plazo. Al considerar que el rol de las Administraciones Públicas en el impulso de las Smart Cities es determinante, el informe realiza recomendaciones clave que éstas deberían tener en cuenta para su correcto desarrollo, entre las que cabe citar la creación de redes de ciudades, como la existente Red Española de Ciudades Inteligentes, para compartir experiencias; la elección de las tecnologías maduras y contrastadas o la puesta en marcha de aquellos avances tecnológicos que se reflejen rápidamente en ventajas para los ciudadanos. Por último, el informe propone al sector TIC español que se prepare para optar a las diferentes convocatorias de ayudas públicas y se alíe con las ciudades que se erijan en demostradoras del potencial de las Smart Cities, puesto que las tecnologías de energía, transporte y TIC aplicadas a las Smart Cities van a gozar de un tratamiento preferente en las políticas públicas de apoyo a la innovación de la Unión Europea del próximo periodo 2014-2020. ■ (*) Asociación Multisectorial de Empresas de Electrónica, las Tecnologías de la Información y Comunicación, de las Telecomunicaciones y de los Contenidos Digitales, “Informe 2012 Smart Cities”
Silvia.decastro@tecnipublicaciones.com www.electronoticias.com @electroNoticias
4 | electronoticias | Nov13
Jun13 | electronoticias | 5
MERCADO OBSERVATORIO
Eléctricas
123RF.
DÉFICIT DE TARIFA Y FACTURA DE LA ELECTRICIDAD Por ACLUXEGA, AEBIG, AGAEN, AIFOC, ANPIER, APUEE, AVAESEN, DONOSTIA SUSTAPENA, PROTERMOSOLAR, SOLARTYS, UNEF, UNIÓN POR LA BIOMASA, URWATT, APPA
Catorce asociaciones de renovables denuncian la campaña que las grandes eléctricas llevan a cabo en la Unión Europea y les acusan de presionarla para que abandone su apoyo y rebaje los objetivos de renovables con el único fin de mantener sus beneficios a costa de hundir al sector. Asimismo, critican una vez más que las eléctricas tradicionales en España culpen a las primas de ser las causantes del déficit de tarifa. Las asociaciones de renovables denuncian igualmente que la reforma del Gobierno no haya acometido una profunda reestructuración del ineficaz y falto de competencia mercado eléctrico español. as renovables vuelven a denunciar la campaña de las eléctricas de identificar déficit de tarifa con primas a las renovables. Según los informes de la CNE, el 41 % del déficit de tarifa proviene del llamado déficit ex ante, es decir, el déficit en el que ya se sabe que se va a incurrir a principios de año pero que los gobiernos deciden no corregir para no sufrir desgaste político. El 31% proviene de la desviación de precios del pool, el 5% de la desviación de costes extrapeninsulares y el 22% del régimen especial, incluida la cogeneración. El hecho es que en el periodo 2000-2008 el déficit de tarifa fue 8.000 millones de euros mayor que las primas a las renovables. Las asociaciones del sector renovable lamentan que las grandes eléctricas quieran solucionar el problema del
L
6 | electronoticias | Nov13
déficit de tarifa eliminando únicamente ciertos costes que afectan por entero al sector renovable, especialmente a las tecnologías solares, y que aboguen en el seno de la Unión Europea por la adopción de medidas que no respetan el principio de seguridad jurídica, como pedir a mediados de este mes de octubre “detener o reducir drásticamente” las retribuciones a las renovables. Asimismo, consideran inaceptable que un directivo de una empresa eléctrica, que precisamente lleva años percibiendo primas renovables, cuestione que se mantenga en España la apuesta por determinadas tecnologías renovables e insinúe que si se suspendiera la producción de energía con alguna de ellas la luz bajaría. Más increíble es que el sector tradicional cuestione con esta propuesta la seguridad jurídica que tanto reclama cuando defiende sus inversiones. Evidentemente cualquier coste del sistema que se dejara de pagar conllevaría un ahorro en el recibo, por ejemplo, se podrían suprimir los pagos por capacidad, que ya no son necesarios, los costes extrapeninsulares, que deberían trasladarse a los Presupuestos Generales del Estado, la interrumpibilidad, que también debería trasladarse a los PGE por ser una política industrial, y que ha sido incrementado por el Gobierno entre 2008 y 2011 en un 117%, etc. También rebajaría la factura de la electricidad el que las eléctricas hubieran devuelto los 3.400 M correspondientes a los costes de transición a la competencia (CTC) cobrados de más o que a la nuclear y a la gran hidráulica de régimen ordinario (con una situación muy distinta a la minihidráulica), tecnologías ya completamente amortizadas por la contribución
Alguno de los costes que inflan la factura eléctrica artificialmente ■ Los pagos por capacidad, que ya no son necesarios. ■ Los costes extrapeninsulares. ■ La interrumpibilidad, que también deberían trasladarse a los PGE por ser una política industrial (coste incrementado por el Gobierno entre 2008 y 2011 en un 117%). ■ Los 3.400 M€ correspondientes a los costes de transición a la competencia (CTC) cobrados de más por las eléctricas. ■ Beneficios excesivos de la nuclear y la gran hidráulica de regimen ordinario. ■ Amortización de intereses del déficit de tarifa (3.182 millones de euros en 2012). Fuente: APPA -La Asociación de Productores de Energías Renovables
de todos los consumidores a los CTC y que perciben unos beneficios excesivos por su participación en el mercado en condiciones ventajosas, les aplicaran la rentabilidad razonable que se exige a las renovables. Si desde que se creó el déficit de tarifa se hubieran corregido estas situaciones, el déficit no existiría y, por tanto, tampoco la partida correspondiente a pagar la amortización e intereses del mismo, que fue de 3.182 millones de euros en 2012.
Renovables rentables, beneficios caídos del cielo y mercado ineficaz Mientras que las energías renovables han supuesto un ahorro medio en España de alrededor de 4.000 millones de euros cada año con respecto al precio del pool, el importe anual de los denominados “windfall profits” o “beneficios caídos del cielo”, que tienen a las grandes hidráulicas y nucleares como beneficiarias, es prácticamente equivalente al déficit de tarifa. El coste del megavatio hora nuclear es de 21 euros, mientras que su retribución ha estado durante los últimos años en torno a los 50 euros. En contraposición, las renovables, por su participación en el mercado reducen el precio del mercado 20 euros el megavatio hora. En el primer trimestre del año 2013, ese abaratamiento ha superado los 22 euros por MWh. En el período 2005-2011, abarataron el precio de la electricidad en 28.500 millones de euros, 7.600 millones de euros más que todas las primas recibidas. La asociaciones de renovables califican como inadmisible que el Gobierno haya dejado intacta la parte de la factura eléctrica que corresponde al mercado y abogan porque las primas sean consideradas como lo que son, una retribución por la producción de energía, y por tanto vayan en la parte de la factura reservada a “costes de energía” y no cuantifiquen como “costes regulados”.
¿Qué sacamos de la tarifa? Las grandes eléctricas y sus principales ejecutivos piden sacar del mercado a tecnologías que no controlan, como las solares, en lugar de asumir sus errores de planificación que les ha llevado a la instalación desafo-
ema ineficacia del sist la n la ve re e qu s Otros dato
123RF.
❖ Las energías renovables han supuesto un ahorro medio en España de alrededor de 4.000 millones de euros cada año con respecto al precio del pool, el importe anual de los denominados “windfall profits” o “beneficios caídos del cielo”, que tienen a las grandes hidráulicas y nucleares como beneficiarias. ❖ Las subvenciones recibidas por los ciclos de gas sólo desde 2007 a 2012 han superado los 3.500 millones de euros. ❖ Lo que no dicen las eléctricas es que los ciclos de gas han recibido subvenciones como incentivos a la inversión, que es lo que son los eufemísticamente denominados pagos por capacidad, por el 40% de la inversión. ❖ El coste del megavatio hora nuclear es de 21 euros, mientras que su retribución ha estado durante los últimos años en torno a los 50 euros.
rada de centrales de gas de ciclo combinado, que están ociosas y tratan de rentabilizar a toda costa. En total desde el año 2001 han instalado más de 27.000 MW, algunos de ellos en plena crisis económica. Lo justifican como apoyo a las renovables cuando la Agencia Internacional de la Energía cifra la necesidad de un 1 MW de potencia firme por cada 5 MW instalados de renovables no gestionables. Lo que no dicen las eléctricas es que los ciclos de gas han recibido subvenciones como incentivos a la inversión, que es lo que son los eufemísticamente denominados pagos por capacidad, por el 40% de la inversión. Las subvenciones recibidas por los ciclos de gas sólo desde 2007 a 2012 han superado los 3.500 millones de euros. El sector de las energías renovables español pide la retirada del parlamento de la Ley del Sector Eléctrico y un Pacto de Estado sobre la energía que afronte una verdadera reforma energética a largo plazo y que garantice la seguridad jurídica en nuestro país. Asimismo, está abierto al diálogo con todos los sectores implicados, tanto para proponer medidas que permitan resolver el problema del déficit como para contribuir a la creación de un mix energético sostenible y equilibrado que se traduzca en un ahorro de costes para el consumidor. En cualquier caso, tal período de diálogo debería ir acompañado de una auditoria independiente y profunda del actual sistema eléctrico. Nov13 | electronoticias | 7
ACTUALIDAD Enel y el grupo energético chino Huaneng firman un acuerdo para reforzar la cooperación en generación y cuidado medioambiental ■ El Grupo Enel ha firmado en Pekín un
memorándum de entendimiento con el grupo energético chino China Huaneng Group (CHNG), con el fin de reforzar la cooperación en varias materias: tecnologías de carbón limpio, para la depuración de gases de combustión, la mejora de la eficiencia y de las prestaciones, así como la reducción de la huella ecológica de las plantas de carbón; energías renovables y generación distribuida. El memorándum, firmado ayer en la capital china por el director del área de Ingeniería e Innovación del Grupo Enel, Livio Vido, y por el vicepresidente de la CHNG, Hu Jianmin, es el resultado del esfuerzo conjunto de las áreas de Ingeniería, Investigación, Innovación y Carbon Strategy de Enel y de la CHNG. El compromiso se enmarca en el programa de cooperación entre Enel, el ministerio
chino de Ciencias y Tecnología, y el ministerio italiano de Ambiente y de Tutela del Territorio y del Mar, iniciado en 2008 para impulsar el uso de tecnologías ecosostenibles en la producción de energía. En particular, este memorándum firmado en Pekín es fruto de la firma el pasado año, de otro protocolo de entendimiento entre Enel y el Clean Energy Research Institute de la CHNG, con el que se ponía en marcha la colaboración entre los dos grupos sobre investigación en materia de carbón limpio, energías renovables y generación distribuida. En el marco de este memorándum, Enel hará aportaciones en las siguientes áreas: depuración de los gases de combustión, captura y almacenamiento de carbono, análisis de proyectos piloto de generación de energía distribuida en zonas urbanas con tecnologías innovadoras y eco-soste-
nibles, generación de energía renovable y la aplicación de un marco normativo para favorecer proyectos pilotos de asignación e intercambio de cuotas de emisión (“cap and trade”) en China. El protocolo de entendimiento firmado ayer, sienta las bases de una cooperación fructífera entre las dos empresas con proyectos piloto y de tecnología avanzada para la generación centralizada y distribuida. Enel y la CHNG trabajan desde hace varios años en la aplicación de soluciones de última generación en la producción eco-compatible de energía. Además el memorándum abre el camino hacia la colaboración para la promoción de iniciativas específicas en favor de la eficiencia y de la prestación ambiental de las centrales existentes y para el desarrollo conjunto de plantas energéticas, también fuera de China.
Las normas técnicas suponen el 1% del PIB en España ■ Bajo el lema “Las normas internacionales garantizan cambios positivos”, el pasado 14 de octubre, se celebró el Día Mundial de la Normalización; un mensaje con el que los organismos de normalización internacionales -la Organización Internacional de Normalización (ISO), la Comisión Electrotécnica Internacional (IEC) y la Unión Internacional de Telecomunicaciones (ITU)buscan subrayar la constante evolución y adaptación de la actividad de normalización a un mundo en continuo movimiento, demostrando su capacidad para responder a los nuevos desafíos de las empresas, como el desarrollo sostenible o la lucha contra el cambio climático. En concreto, el catálogo de normas técnicas español, desarrollado por la Asociación Española de Normalización y Certificación (Aenor), ha alcanzado los 30.427 documentos, “consolidándose como uno de los más completos del mundo”, según ha anunciado esta entidad, que añade que estas normas
8 | electronoticias | Nov13
técnicas tienen beneficios económicos y suponen el 1% del Producto Interior Bruto (PIB) en España, contribuyendo a reforzar la competitividad de las organizaciones. “Los flujos económicos no serían como los conocemos si no existiesen las normas: el 80% de los productos que se comercializan en el mundo están sujetos a ellas, facilitando el acercamiento y la exportación de bienes y servicios a nuevos mercados; las normas hacen las veces de pasaporte de calidad”, subrayan desde Aenor. El catálogo español permite el acceso al conocimiento y tecnología de las normas a más de 500 millones de personas, especialmente en Latinoamérica. La Asociación Española de Normalización y Certificación es la entidad legalmente responsable del desarrollo de las normas técnicas en España y representante español ante los organismos internacionales de normalización. En este sentido, más de 4.000 expertos participan en 203 comités técnicos de
normalización en el seno de la entidad y, actualmente, expertos españoles desempeñan 165 responsabilidades en 131 órganos de normalización internacionales.
■ La Asociación Española de la Industria LED (Aniled), junto con el Ayuntamiento de El Molar, organiza la Jornada “Claves del éxito del alumbrado público en Municipios” el próximo 7 de noviembre, encuentro de referencia monográfico y exclusivo sobre el alumbrado público en los municipios españoles. Asistirán profesionales del ámbito de la administración municipal y de empresas privadas de máxima capacidad de influencia y prescripción, según los organizadores. “La Jornada abordará el concepto del Alumbrado Público desde un punto de vista integral y multidisciplinar, abarcando una amplia variedad de temáticas a través de ponentes destacados por su experiencia, conocimientos y capacidad de comunicación”, concluyen desde la asociación. La iluminación representa aproximadamente el 50% del consumo eléctrico de las ciudades. Es por ello, que las ciudades europeas, entre las que se encuentran las españolas pueden desempeñar un papel de gran importancia en la reducción del consumo energético median-
te el despliegue a gran escala de soluciones de iluminación LED innovadoras y respetuosas con el medio ambiente. Ya no estamos hablando en futuro, sino que actualmente, la tecnología LED ha alcanzado la mayoría de edad y es capaz de ofrecer beneficios tanto a las ciudades como a los ciudadanos. Ofrece las posibilidades de iluminación más controlable y de mejor calidad de luz, mayor rendimiento visual y mejor ambiente y seguridad de los entornos urbanos. Ni que decir tiene, que la iluminación LED hará nuestras ciudades “más verdes”, ahorrando hasta un 70% de la energía y obteniendo reducción de costes en comparación con tecnologías existentes. El mayor despliegue de los sistemas inteligentes de iluminación LED en las ciudades se producirá en la creación de ciudades inteligentes sostenibles: ciudades donde la innovación en iluminación estará interconectada a otras redes de ciudad inteligente (redes de comunicaciones, sistemas de gestión de energías renovables, construc-
ción o tráfico). Esta es la forma ideal de ofrecer servicios de iluminación optimizados y dinámicamente adaptables a ciudadanos y empresas. Como primera jornada de este nuevo curso 2013-2014, el Ayuntamiento de El Molar, continuando con el importante apoyo de la Federación de Municipios de Madrid, vuelve a convocar a las corporaciones municipales y al sector privado a esta interesante Jornada para continuar con el interesante debate iniciado en las anteriores jornadas sobre eficiencia energética, centrándose ahora en el Alumbrado Eficiente, Nuevas Tendencias en Innovación y modelos de implantación. Gracias a Aniled y a la colaboración del Comité Español de Iluminación ha sido posible reunir a tan importantes representantes de la iluminación española y europea como Carlos López Jimeno, director de la DGIEM Comunidad de Madrid; Pedro Fuentes Rollón, Presidente de Aniled y Fernando Ibáñez, Presidente de CEI, Comité Español de Iluminación.
Nov13 | electronoticias | 9
noticias
Aniled y el Ayuntamiento de El Molar organizan una Jornada sobre el Alumbrado Eficiente en Municipios
ACTUALIDAD Lamp lanza la nueva familia de luminarias Train ■ Lamp lanza Train, una familia
compuesta por cuatro módulos adosados a techo y dos luminarias suspendidas ideales para crear luz general. La particularidad de los cuatro modelos adosados a techo, con sus formas rectilíneas y curvadas, es que son combinables entre sí y permiten crear un sinfín de configuraciones a elegir por los profesionales del sector.
Por lo que respecta a sus prestaciones técnicas, Train incorpora un sistema patentado de reflexión indirecta de la luz emitida por los LEDs, que proporciona una luz muy confortable y con un muy bajo nivel de deslumbramiento (UGR <19). Todos los modelos Train disponen de cuerpos fabricados en extrusión de aluminio y ópticas en inyección de policarbonato metalizado. Están disponibles en 3 acabados: blanco texturizado, grafito texturizado y cromado; e incorporan LEDs blanco cálido (3000ºK), proporcionando una luz confortable y muy adecuada para hoteles, restaurantes, comercios, oficinas y vivienda.
10 | electronoticias | Nov13
En el marco de la feria European Utility Week
Telecon presenta su solución para la gestión de redes eléctricas inteligentes ■ Telecon, presente en el mayor escapa-
rate europeo de tecnología para las redes eléctricas inteligentes (smart grids), la feria European Utility Week, que ha reunido en Ámsterdam a 8.000 profesionales de más de 300 firmas de todo el mundo, entre el 14 y el 17 de octubre. En este foro, la compañía gallega realizó la presentación internacional de su solución para la gestión de smart grids, basada en el estándar de la PRIME Alliance (el de mayor implantación en el mundo) y que destaca por ser capaz de adaptarse a las necesidades de los distribuidores de mediano y pequeño tamaño. La gestión de redes eléctricas inteligentes es un mercado de dimensión global que está en pleno desarrollo. La Unión Europea y la mayoría de las economías avanzadas han establecido plazos que obligan a los operadores del sector energético a dotar de inteligencia a sus redes, lo que hace posible la lectura a distancia y en tiempo real de los contadores eléctricos, entre otras numerosas ventajas para empresas y usuarios. “Para nosotros es muy importante la participación en la European Utility Week, puesto que uno de los objetivos que perseguimos con nuestra solución para smart grids es la exportación”, ha asegurado Jacobo Penide, director de Desarrollo de Negocio de Telecon. ”Los distribuidores eléctricos españoles ya conocen y aprecian las ventajas de nuestro desarrollo, que está obteniendo resultados muy satisfactorio en las pruebas piloto que estamos realizando en Galicia. Ahora es el momento de darlo a conocer a los operadores internacionales”, explica Penide, quien asegura que la ventaja competitiva de la solución de Telecon es su capacidad para adaptarse a las necesidades técnicas y presupuestarias de los distribuidores de tamaño mediano y pequeño, tanto en entornos urbanos como semi-urbanos y rurales. La solución de Telecon para smart grids es el resultado de dos años de trabajo del departamento de I+D de la compañía, a partir del estándar tecnológico de la Prime Alliance. Está integrada por dos elementos principales: un concentrador de comunicaciones (serie TL-300X) y una plataforma de
Jacobo Penide, director de Desarrollo de Negocio de la firma, con el concentrador de comunicaciones de Telecon para smart grids.
software de gestión centralizada. El primero se ubica en los centros de transformación y su función es garantizar el intercambio de información entre los contadores inteligentes y la plataforma de telegestión, a través de una red IP. La plataforma de software de gestión centralizada de Telecon es una aplicación abierta y escalable, lo que permite la personalización para cada compañía distribuidora. Procesa las medidas de consumos y puede integrarse con los sistemas de facturación. Además, permite generar distintos tipos de informes, y activar alertas en caso de detectar alguna incidencia en la red. Además de permitir la lectura a distancia y en tiempo real de los contadores, las redes eléctricas inteligentes brindan a las compañías importantes ventajas, como el análisis remoto de los parámetros técnicos a lo largo de toda la red; la mejora de la estimación de la demanda y de la calidad del suministro; la optimización de las inversiones y la detección de eventuales fraudes. También les permiten realizar operaciones como altas y bajas, o modificaciones instantáneas de la potencia contratada. Por su parte, con las smart grids, los consumidores podrán conocer su consumo en tiempo real y acceder a tarifas flexibles en función, por ejemplo, del horario, además de recibir atención remota en el caso de incidencias en el suministro.
noticias
Schneider Electric participa en el XXXI Seminario de Ingeniería Hospitalaria ■ La ciudad de Badajoz acoge este mes de octubre
el XXXI Seminario de Ingeniería Hospitalaria. El Alcalde de Badajoz, Francisco Javier Fragoso, fue el encargado de abrir el Congreso Nacional el pasado 17 de octubre, que a lo largo de dos jornadas profesionales y empresas del ámbito de la ingeniería hospitalaria presentarán y debatirán acerca de las nuevas tendencias de la ingeniería y arquitectura hospitalarias, así como sobre las infraestructuras sanitarias o la electromedicina. Schneider Electric estará presente en la zona de exposición durante las tres jornadas del seminario, presentando la nueva gama de soluciones StruxureWare for Healthcare, destinadas a optimizar todos los aspectos de los sistemas de gestión global de la energía y mejorar el rendimiento financiero, la productividad operativa y la seguridad de los centros hospitalarios. En este sentido, cabe recordar que Schneider Electric cuenta con décadas de experiencia, conocimientos e innovación específicos para el sector hospitalario. Estas soluciones altamente escalables e interoperables se basan de forma exclusiva en arquitecturas de equipos y sistemas de control, supervisión y gestión de referencia comprobadas, validadas y documentadas, y garantizan que todos los activos energéticos, desde generadores de reserva, sistemas de alumbrado, climatización, ascensores y maquinaria, equipos de electromedicina, hasta quirófanos, estén plenamente aprovechados y funcionen con la máxima fiabilidad y a un coste mínimo. Cada solución complementaria se centra en una actividad clave en su sistema de energía y juntas permiten llevar a cabo análisis integrales y el control de todos los demás aspectos de la gestión de la energía en una o más instalaciones. Además, la arquitectura EcoStruxure™ de Schneider Electric permite aglutinar todos estos elementos: automatización de edificios, distribución de energía, espacio de TI y sistemas de seguridad. El XXXI Seminario de Ingeniería Hospitalaria está organizado por la Asociación Española de Ingeniería Hospitalaria con el objetivo de “divulgar conocimientos técnicos y científicos entre la comunidad de profesionales de la ingeniería y arquitectura sanitarias, responsables de proveer los mejores servicios sanitarios a la sociedad”. Para esta edición está previsto alcanzar un total de 600 congresistas nacionales, 50 firmas expositoras y 135 firmas no expositoras.
Nov13 | electronoticias | 11
ACTUALIDAD GE lanza 14 soluciones de Internet Industrial para minimizar las interrupciones no planificadas ■ General Electric ha anunciado el lanzamien-
to de 14 nuevas tecnologías Predictivity diseñadas para Internet Industrial que permitirán a las industrias minimizar las interrupciones no planificadas, aumentar su productividad, beneficiarse de un mantenimiento preventivo y reducir los costes de combustible. Además, GE ha ampliado su ecosistema de socios para el desarrollo de Internet Industrial con alianzas con AT&T, Cisco e Intel, que potenciarán la conectividad de las máquinas con y sin cables. El concepto Internet Industrial encarna la llamada nueva revolución industrial, una nueva tendencia tecnológica que va a transformar los procesos de trabajo y a procurar considerables ahorros en tiempo y recursos hoy día desaprovechados. Internet Industrial se refiere a sistemas tecnológicos en los que se combinan máquinas conectadas a Internet, el diagnóstico de productos, software y funciones analíticas para lograr que las operaciones comerciales sean más
eficientes, proactivas y predictivas, además de estar estratégicamente automatizadas. Las 14 nuevas soluciones están basadas en Predix, su plataforma pionera de uso industrial que conecta de forma estandarizada y segura las máquinas, el Big Data industrial y las personas. Jeff Immelt, presidente y consejero delegado de GE a nivel mundial, asegura que “los datos industriales no sólo son cuantiosos, sino que son el tipo de Big Data más crítico y complejo. El mayor desafío y oportunidad es gestionar y analizar estos datos con un nivel de seguridad muy elevado para ofrecer mejores resultados tanto para nuestros clientes, como para la sociedad. Estamos desarrollando soluciones más predictivas y equipando nuestros productos con sensores que miden constantemente el rendimiento para ofrecer a nuestros clientes grandes mejoras en la productividad y, en última instancia, evitar interrupciones no planificadas. Internet Industrial ayuda a aerolíneas,
Plan Renove de Havells-Sylvania en las tiendas Bricor ■ Los clientes de las tiendas
Bricor recibirán un vale de tres euros para descontar en la compra de una lámpara LED de Sylvania, por cada lámpara usada que el cliente deposite en un contenedor del “Plan Renove”, ubicado dentro del establecimiento. Con esta campaña Havells-Sylvania ofrece al consumidor la posibilidad de renovar el sistema de iluminación de sus hogares cambiando la tecnología antigua en desuso por las ventajas de la nueva tecnología LED. “La campaña Plan Renove en las tiendas Bricor quiere ayudar al consumidor final a beneficiarse de las prestaciones y ventajas de los productos de Havells-Sylvania, avalados por su calidad e innova-
12 | electronoticias | Nov13
compañías ferroviarias y centrales eléctricas a operar al máximo nivel de eficiencia a través del seguimiento, la predicción y la transformación de este rendimiento”. Actualmente, GE cuenta con un total de 24 soluciones Predictivity. Los 14 nuevos productos se suman a los 10 primeros lanzados el año pasado y que ya han registrado unos ingresos de 290 millones de dólares en lo que va de año, con unos pedidos por valor de 400 millones de dólares. De hecho, algunos clientes de GE ya han podido beneficiarse de unos mejores resultados gracias a estas tecnologías que optimizan los activos y las operaciones, además de ofrecer gran flexibilidad para gestionar tanto las máquinas como el conjunto de la operativa.
Hager lanza un E-catálogo con nuevas funcionalidades ■ La web de Hager ha
ción”, comenta Eduardo Fuentes, Country Manager de Havells-Sylvania Spain. “Bricor es el espacio ideal para desarrollar esta campaña que pretende concienciar de la importancia de adquirir soluciones de iluminación de calidad que supongan un ahorro de energía a la vez que se protege el medioambiente”. Los productos de Havells-Sylvania que el consumidor puede adquirir en esta campaña están disponibles en varios formatos: vela E14 de 3W, esférica E14 de 3W y esférica E27 de 3W, lo que supone un ahorro de energía del 85% en comparación con las antiguas lámparas.
sido completamente renovada y rediseñada. De entre las numerosas ventajas destaca la incorporación de un nuevo E-catálogo incluido repleto de funcionalidades, con herramientas interactivas: Listas comparativas de productos y listas de proyectos. El nuevo E-catálogo destaca por la fácil visualización de las características técnicas de cada referencia, las descargas de documentación del producto y la posibilidad de visualización de la lista completa de accesorios para cada producto.
La protección efectiva contra impactos de rayo y sobretensiones transitorias Proteja su infraestructura eléctrica contra daños. Nuestros sistemas de protección contra rayos y sobretensiones protegen sus sistemas contra daños y paradas causadas por impactos directos de rayo y sobretensiones transitorias. Descubra los sistemas de OBO en Internet o contáctenos directamente Centro de Atención al Cliente Tel.: 902 200 985 · E-Mail: info@obo.es · www.obo.es
t %FTDBSHBEPSFT QBSB MÓOFBT EF FOFSHÓB t %FTDBSHBEPSFT QBSB BQMJDBDJPOFT GPUPWPMUBJDBT t %FTDBSHBEPSFT QBSB MÓOFBT EF DPNVOJDBDJPOFT Z transmisión de datos t 7ÓBT EF DIJTQBT t 4JTUFNBT EF DPNQSPCBDJØO Z NFEJEB t 4JTUFNBT FRVJQPUFODJBMFT t 4JTUFNBT EF QVFTUB B UJFSSB t 4JTUFNBT EF QSPUFDDJØO FYUFSOB DPOUSB FM SBZP t 4JTUFNBT EF BJTMBNJFOUP Z TJTUFNB 0#0 JT$PO¥
Nov13 | electronoticias | 13
noticias
Sistemas de protección contra rayos y sobretensiones
ACTUALIDAD Los Green Building Councils de 98 países celebran la Semana Mundial de la Edificación Sostenible ■ Bajo la premisa de que la edificación sos-
tenible no solo es buena para el planeta, sino también para las personas (mayor productividad, espacios más eficientes y confortables que contribuyen positivamente a la salud de los individuos, minimizando el consumo de energía…), los Green Building Councils de 98 países, apoyados por más de 25.000 miembros y organizaciones, se unirán del 16 al 20 de septiembre para celebrar la World Green Building Week 2013 (Semana Mundial de la Edificación Sostenible), que este año se centrará en la construcción sostenible y sus efectos sobre nuestra salud y vida cotidiana bajo el lema ‘Greener Buildings, Better Places, Healthier People’ (Edificios más verdes, mejores ambientes, personas más sanas). Según ha manifestado la directora ejecutiva de WorldGBC, Jane Henley, “los edificios sostenibles juegan un papel fundamental en el tratamiento de algunos de los desafíos más urgentes de nuestro tiempo. La World Green Building Week mostrará cómo este tipo de
edificios contribuyen a la reducción de la huella global de carbono, al ahorro energético, económico y a la mejora de la productividad, a la creación de empleo y en definitiva a mejorar la vida de millones de personas”. Desde conferencias, visitas guiadas, concursos fotográficos o ciclos de cine, los distintos GBCs de la red mundial participarán en cientos de actividades en todo el planeta. Además, este año, la semana tendrá un importante eco en redes sociales, donde se harán públicas algunas de las principales conclusiones sobre cómo los edificios sostenibles (viviendas, oficinas y colegios, en concreto) pueden mejorar la vida de las personas y el planeta. GBC España se suma a la celebración mundial con un calendario de actividades que
incluirá jornadas técnicas, conferencias y talleres y que, como cada año, contará con la participación de sus asociados y del resto de profesionales que así lo deseen. La secretaria técnica de GBCe, Dolores Huerta, ha declarado que “nos sumamos a la apuesta del WGBC de poder compartir, a través de las redes sociales, información sobre el aporte de los edificios sostenibles. De esta forma, obtendremos una mayor interrelación con todos los implicados en el sector de la edificación y podremos conocer sus puntos de vista e inquietudes sobre el futuro de sectores tan importantes como la rehabilitación, la eficiencia energética y en definitiva, la edificación sostenible”. La red mundial de GBCs se ha ampliado desde los ocho miembros de 2002 a los 98 con los que cuenta en la actualidad. Este crecimiento explosivo pone de relieve la pujanza del sector y el valor del trabajo conjunto en la creación de un mundo mejor, más verde y con edificios más saludables”, concluye Jane Henley.
Centros comerciales pioneros en el reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos ■ Las Las fundaciones Ecopilas y Ecoasimelec,
pertenecientes a la plataforma medioambiental Recyclia, y la Asociación para el Reciclaje de Lámparas y Luminarias (Ambilamp) han puesto en marcha una experiencia piloto en los centros comerciales de El Corte Inglés de Cataluña para la implantación de multicontenedores de residuos de aparatos electrónicos y eléctricos. El objetivo de esta iniciativa es la concienciación medioambiental y la participación de los ciudadanos en el reciclaje de residuos domésticos habituales. Recyclia y Ambilamp han diseñado un nuevo contenedor que dispone de tres compartimentos destinados respectivamente a tres tipos distintos de materiales: residuos de aparatos eléctricos y electrónicos de pequeño tamaño, bombillas de bajo consumo y fluorescentes, y pilas y acumuladores portátiles. Bajo el lema “Son nuestros residuos y es nuestra responsabilidad”, esta experiencia piloto de recogida selectiva comprende hasta el momento la instalación de estos puntos de
14 | electronoticias | Nov13
reciclado en los ocho centros comerciales de El Corte Inglés en Cataluña y en los de Hipercor de Barcelona, Cornellà y Girona. Próximamente, esta campaña se hará extensiva a grandes superficies comerciales de Extremadura y Navarra. A largo plazo, el objetivo de Recyclia y Ambilamp es ampliar la presencia de este nuevo tipo de contenedor para que esté disponible en hipermercados y grandes superficies, así como en centros y cadenas de bricolaje, ferreterías, tiendas de electrodomésticos y, en general, a aquellos puntos donde se comercialicen este tipo de aparatos eléctricos y electrónicos. Según José Pérez, consejero delegado de Recyclia, para que se incrementen los niveles de recogida de los residuos eléctricos y electrónicos “es esencial informar a los ciudadanos de que todos los aparatos que usamos en nuestro día a día son susceptibles de ser reciclados, con el consiguiente ahorro de energía y materias primas. Gracias a esta iniciativa, añade Pérez-, “por primera vez, consumidores
y distribución disponen de una solución única para deshacerse de los residuos domésticos fácilmente y con la garantía de que éstos van a ser gestionados adecuadamente”. Por su parte, Juan Carlos Enrique, director general de Ambilamp, asegura que “la instalación de los multicontenedores va a contribuir significativamente a que consigamos uno de los principales objetivos de Ambilamp: facilitar al ciudadano el reciclaje al ponerle a su disposición todos los medios que sean necesarios para esta labor”. Recyclia y Ambilamp quieren promover con esta campaña la participación de los consumidores en la recogida selectiva de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos para su posterior reciclaje. Con los multicontenedores, tratarán de convertir en una acción fácil y accesible la entrega de sus aparatos obsoletos. De esta manera, se impulsa el compromiso responsable de los ciudadanos, y, a largo plazo, la preservación del medio ambiente.
noticias
Luminous Ceiling de Philips simula la luz del día para reconfortar a los pacientes críticos en la UCI ■ Royal Philips ha desarrollado un techo
luminoso basado en tecnología LED que puede simular la energética luz del día y reproducir reconfortante contenido multimedia en un área de grandes dimensiones. Éste ha sido introducido para su uso clínico en la Charité Campus Virchow Clinic de Berlín
como parte de un concepto único de reducción de estrés llamado “Diseño Paramétrico espacial”. El personal del Hospital puede introducir los parámetros deseados y el área luminoso creará imágenes y estados de ánimo mediante la luz adaptados a la situación de cada paciente, gracias a un software de ART+COM. La Clínica ha puesto en marcha
el concepto en dos de sus habitaciones de pacientes en cuidados intensivos para mejorar el ambiente de curación de los pacientes que están gravemente enfermos. Las investigaciones demuestran que la mayoría de la gente pasará al menos una vez en su vida, por una unidad de Cuidados intensivos. En muchos casos la vida de los pacientes está en riesgo, ya que esperan una operación o comienzan a recuperarse después de la cirugía. En esta fase crítica a menudo se encuentran un entorno irritante y hostil. La investigación clínica ha demostrado que factores como el ruido, condiciones de luz inadecuadas y el aislamiento social pueden aumentar el riesgo de que los pacientes en cuidados intensivos pasen a un estado similar al shock. Hasta ahora ha habido muy poca información disponible acerca de los efectos relacionados con la salud de las salas de hospital con ambiente controlable. Por esta razón, los médicos de cuidados intensivos,
psicólogos e investigadores del sueño de la Clínica Charité de Berlín seguirán trabajando junto con sus socios arquitectos de GRAFT y la agencia de diseño ART + COM para usar el concepto espacial integrado en el estudio que se desarrollará en los próximos doce meses. El concepto de Diseño Paramétrico Espacial fue desarrollado por arquitectos de GRAFT, la agencia de diseño COM + ART y la Clínica Charité en Berlín, en el marco de una joint venture financiada por el Ministerio Federal Alemán de Economía y Tecnología (AiF). Philips ha jugado un papel importante en el diseño de este innovador concepto, gracias a su experiencia en el diseño y la tecnología de iluminación. “Encontramos que, especialmente en áreas críticas como la unidad de cuidados intensivos, el diseño de iluminación es cada vez más importante en el entorno del paciente”, explica Roger Karner, Director General de Philips Lighting en Alemania. “Junto con nuestros socios, podemos ofrecer espacios sanitarios como la Clínica Charité con soluciones de iluminación llave en mano que se ajustan con precisión a las necesidades específicas de sus pacientes”, añade Karner.
Permite controlar los sistemas de aire acondicionado, iluminación y consumo eléctrico
Schneider Electric presenta SmartStruxure-Lite, la nueva solución para edificios pequeños y medianos ■ Schneider Electric ha lanzado SmartS-
truxure-Lite, que proporciona una gestión asequible para edificios pequeños y medianos en el control de la climatización, iluminación y medición. SmartStruxure-Lite tiene la misión de reducir los costes de la automatización de este tipo de edificios, consiguiendo una mayor eficiencia energética con una instalación simplificada y menos invasiva. La solución cuenta con tecnología wireless y representa una nueva forma de gestionar de manera fácil y asequible edificios comerciales de pequeña y mediana superficie. Además, ofrece acceso a la información de las instalaciones desde
cualquier lugar y a cualquier hora mediante una interfaz online de fácil uso. Por otra parte, permite el uso de protocolos de comunicación, abiertos y universales, que facilitan el monitoreo y control de los sistemas previamente instalados en el inmueble, sin importar el fabricante. Entre las ventajas adicionales que ofrece esta solución hay que resaltar que no requiere de licencias, pues el software que utiliza está embebido en el controlador y se accede a él vía web. Además, es una solución que nos permite abarcar todo tipo de reformas o retrofits debido a que su instalación no requiere de grandes obras ya que la mayor parte de las comunicaciones se realizan de manera inalámbrica.
La columna vertebral de la solución SmartStruxure-Lite son los “Multi-Purpose Manager” (MPM) que combinan las funciones de controlador programable, pasarelas y tareas de servidor web en un solo dispositivo proporcionando así un coste fijo más bajo para los edificios pequeños y medianos. El MPM acoge el software de gestión “StruxureWare Building Expert” el cual contiene diferentes interfaces a todos los niveles, ya sea el de programación, el de gestión o el de visualización. Esta solución es escalable y se puede integrar perfectamente con SmartStruxure a través de EcoStruxure™ Web Services (EWS) o BACnet® IP.
Nov13 | electronoticias | 15
ACTUALIDAD La CNE pide a Soria que revise en profundidad la reforma energética ■ La Comisión Nacional de la Energía (CNE) ha
puesto las cosas claras al ministro de Industria, José Manuel Soria, antes de su desaparición como órgano regulador. En concreto, el consejo de administración de la institución ha pedido a Soria que explique y justifique, entre otras medias, el nuevo sistema de retribución a las actividades reguladas, es decir, transporte y distribución; tal y como expone en un informe acerca del anteproyecto de Ley del sector eléctrico. Ésta es una de las medidas estrella de la reforma energética, puesto que se utilizará la base del bono del Tesoro para fijar la retribución de las actividades reguladas. En concreto, y según palabras del propio Soria, recibirán una “retribución homogénea adecuada a una actividad de bajo riesgo, del 6,5%”. Por otro lado, la CNE valora de forma positiva otra de las medidas principales de esta reforma energética, el establecimiento de un mecanismo de corrección automática del déficit. Como explicó el propio ministro, se limita por ley “la introducción de nuevos costes en el sistema eléctrico sin que estos vengan acompañados por un aumento equivalente de los ingresos”. Así, el desajuste anual no podrá superar el 2,5% de la previsión de ingresos, ni el déficit acumulado el 10% de dichos ingresos, porcentajes que la Comisión ha cuestionado en dicho informe.
En relación con estos nuevos mecanismos, el regulador pide que las auditorías encargadas de analizar y ofrecer la información que luego se utilizará en el cálculo de las actividades reguladas no mantengan ningún tipo de relación contractual con ninguna empresa relacionada con estas retribuciones. En este sentido, la CNE sí aprueba que las empresas que gestionan las actividades reguladas sean las que financien el déficit de tarifa, pero exige que dicha financiación se devuelva en un plazo de de dos años en vez de cinco. En todo este maremagnum de indicaciones, la CNE ha salido en defensa del consumidor, afectado por la subida de la luz, exigiendo la creación de un sistema que permita al usuario dar a conocer a entidades de resolución de conflictos de consumo los problemas de su suministro eléctrico, de forma sencilla y gratuita. En este sentido, el regulador aconseja que como se consecuencia de este proceso se obligue a las eléctricas a devolver el importe de aquellas facturas que no se han realizado correctamente. Además, pide que se ofrezca la misma protección a los usuarios que decidan atenerse a un contrato regulado como a aquellos que opten por el mercado libre. En cuanto a las subastas trimestrales que fijan el precio de la energía, las subastas Cesur, la CNE propone una serie de modificaciones que
permitan dar cabida a más comercializadores, aparte de las cinco grandes eléctricas. En relación a la regulación del autoconsumo, uno de los puntos más polémicos de la reforma, la Comisión explica que el sistema de asignación de costes “tiene en cuenta la energía consumida, la potencia contratada, y en el futuro, incluso podrían tener en cuenta un cargo fijo por cliente”. “Asimismo, el cálculo de los cargos que corresponden a los costes como anualidades de déficit, compensación de extrapeninsulares, prima de régimen especial, etc., se deben asignar de forma que no haya trato discriminatorio”, explican. Por último, y en relación al coste de interrumpibilidad, la CNE cree que debería pasarse a la parte del mercado y no a la parte regulada. La CNE se ha referido en su propio informe al la Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia (CNMC), próximo superregulador ideado por el Gobierno que unificará instituciones como la propia Comisión, junto con la Comisión Nacional de la Competencia (CNC), entre otros, eliminando a las anteriores. En este caso, la Comisión ha pedido que las medidas incluidas en la reforma permitan a este organismo cumplir su función, “supervisar las medidas necesarias para garantizar el suministro eléctrico”.
Concord mejora en tecnología LED con la nueva gama Ascent ■ Concord ha presentado recientemente las luminarias Ascent 150 Square y Ascent 150 Gap, que se añaden a su gama de soluciones downlight de LED. Estas luminarias ofrecen un mayor rendimiento y un menor consumo de energía en comparación con las anteriores versiones redondas, gracias a la utilización de la nueva tecnología LED con chip de baja potencia y alta eficiencia. Este nuevo producto de Concord, reemplazo de los CFL existentes, es un buen producto para diseñar proyectos de iluminación revolucionarios, debido a su forma cuadrada. “La gama Ascent 150, actualizada recientemente, redefine una vez más el género de downlight de bajo consumo”, comenta Eduardo Fuentes, Country Manager de Havells-Sylvania Spain. “Concord cuenta con una importante herencia
16 | electronoticias | Nov13
en este área y una prueba de ello es que nuestros downlight fluorescentes compactos LED 100 y 150 son las luminarias más vendidas de la historia de la compañía. En los últimos tiempos hemos observado que las luminarias cuadradas son cada vez más demandadas y por eso hemos querido proporcionar a los diseñadores de iluminación una amplia gama de opciones para crear estilo. Se trata de luminarias económicas, innovadoras y altamente eficientes”. Concord Ascent 150 utiliza la nueva tecnología con chip de baja potencia lo que proporciona un rendimiento de calidad así como también una eficiencia y un flujo luminoso sin precedentes. Con unos bajos índices de deslumbramiento de < 200 Cd/m/2 a 65˚, Concord Ascent 150 es ideal para una infinidad de aplicaciones y está
disponible con un wallwasher que proporciona una iluminación vertical, y en versiones de 4.000K y 3.000K con un índice de reproducción cromática de Ra80. La amplia gama de accesorios decorativos, incluidos los anillos de cristal flotantes, fijaciones IP44 e IP45 y su cristal flotante grabado, convierten a este producto en una luminaria particularmente adaptable. La gama Ascent 150 incluye Ascent 150 LED, Ascent 150 LED de 32 W y Ascent 150 18 LED de 42W y 46W, así como su versión regulable.
www.osram.es/substitube
* En comparación con tubos fluorescentes convencionales T8 con funcionamiento en balasto convencional.
Cambie a LED – rápido y seguro. SubstiTUBE® Basic.
¡NUEVO!
® asic. UBE B SubstiT HASTA AHORRA * % 5 6 N U RGÍA. DE ENE
En aplicaciones con muchas horas de funcionamiento y condiciones de mantenimiento difíciles, las eficientes lámparas LED consiguen altos ahorros. Con SubstiTUBE® Basic, OSRAM ofrece ahora una verdadera solución retrofit que consume hasta un 65 %* menos de energía. Su iluminación es homogénea con un gran ángulo de radiación de 160º. El SubstiTUBE® Basic permite una sustitución rápida, fácil y segura, sin la necesidad de modificar el cableado, solamente el cebador debe de ser reemplazado por el cebador especial que se suministra junto con la lámpara. El cambio inmediato a lámparas LED está asegurado. Además, su larga vida útil, reduce los costes de mantenimiento de la instalación. Ahora reducir sus costes de energía y mantenimiento, depende sólo de usted. Podrá encontrar más información sobre SubstiTUBE® Basic en www.osram.es/substitube.
ENTREVISTA Elsa Giménez, Business Developer Professional Services de Schneider Electric
“
En este nuevo modelo es básico trabajar bajo
de ciudad
criterios colaborativos
„
Ingeniera Química con más de trece años de experiencia en el sector energético en empresas de consultoría e ingeniería habiendo desarrollado cargos de responsabilidad en proyectos de energía y medio ambiente, Elsa Giménez se enfrenta al reto, desde principios de este año, del desarrollo del negocio de Servicios Energéticos en Schneider Electric. Con las ideas muy claras, Giménez nos descubre las líneas estratégicas que marcarán la evolución futura de la compañía en el campo de las Smart Cities y las claves que actualmente se plantean para potenciar las posibilidades que presenta este modelo de ciudad inteligente que -en palabras suyas- “es ya una realidad”. 18 | electronoticias | Nov13
E
ElectroNoticias.- Recientemente en un encuentro en Málaga dio a conocer los más de 200 proyectos Smart que Schneider Electric y Telvent han implementado en ciudades de todo el mundo, ¿cuáles son los principales retos y nuevas necesidades que han surgido a raíz de estos proyectos? E.G.-Málaga fue un escenario perfecto para mostrar nuestras soluciones en las ciudades que tienen una visión clara de la estrategia de ciudad que quieren llevar a cabo. La Smart City es ya una realidad. Lo más importante es crear sistemas flexibles y escalables, es decir capaces de interactuar con otros sistemas, adaptarse a nuevas necesidades y que puedan crecer con la ciudad. Para no quedarse atrás en este nuevo modelo de ciudad, es básico trabajar bajo criterios colaborativos. En este sentido, la colaboración público-privada, así como la participación ciudadana resultan indispensables para el éxito de este modelo: empresas, ciudadanos, universidades y administración aportan cada uno su grano de arena para la puesta en marcha y éxito de las ciudades inteligentes. Este es el caso de la ini-
Schneider Electric
lectroNoticias.- ¿Cuáles son los proyectos innovadores presentes y futuros en el campo de las Smart Cities de su compañía? Elsa Giménez.- Destinamos muchos recursos y talento al desarrollo de soluciones para la ciudad inteligente porque, la verdad, creemos firmemente en las Smart Cities. Prueba de ello es la creación del Centro de Excelencia SmartCity, que tiene la finalidad de reunir conocimientos sobre esta materia y atraer y potenciar el talento, la investigación y el desarrollo en el ámbito de las ciudades inteligentes. Schneider Electric tiene entre sus principales objetivos colaborar con las ciudades. En Barcelona, por ejemplo, como Patrocinador Oro de la ciudad, la compañía tiene el compromiso de establecer un centro de innovación Smart City en el distrito 22 @, el distrito tecnológico de Barcelona. Este Centro de Innovación desarrollará proyectos piloto que se desplegarán en la ciudad y, por supuesto, en todo el mundo. Cabe destacar, además, que el desarrollo del centro se basa firmemente en la colaboración con el ecosistema local de R+D y alianzas mundiales. Innovamos de manera continuada, y lo hacemos siguiendo la línea de necesidades que desde las ciudades, ya sea, Barcelona, Bilbao o Valladolid, nos trasladan. Entre los proyectos más ambiciosos que tenemos entre manos está la mejora de una plataforma única de gestión de la ciudad que permitirá aunar y entrecruzar información de los múltiples sistemas que forman parte de la misma.
ciativa de Schneider Electric y el Ayuntamiento de Barcelona para crear en la capital catalana el primer Centro de Excelencia de SmartCity, ejemplo de colaboración público-privada para el desarrollo de plataformas y tecnologías para mejorar los servicios, eficiencia y calidad de vida de las ciudades. ElectroNoticias.- En el campo de las Smart Cities, ¿se están generando nuevos modelos de negocio? E.G.-El modelo de negocio para las soluciones en las ciudades inteligentes depende fuertemente de las entidades que participan en la definición de la solución, pero deben basarse en una fuerte colaboración entre las partes participantes para garantizar su éxito.
"En Barcelona, como Patrocinador Oro de la ciudad, la compañía tiene el compromiso de establecer un centro de innovación Smart City en el distrito 22@, el distrito tecnológico de Barcelona, donde se desarrollarán proyectos piloto que se desplegarán en la ciudad y, por supuesto, en todo el mundo" Desde Schneider Electric creemos que el modelo de negocio que permite desarrollar las inversiones necesarias para las Smart Citites es el Energy Performance Contracting, un modelo de servicios energéticos, según el cual, los flujos económicos que se generan gracias a los ahorros energéticos garantizados en los proyectos permiten financiar las inversiones necesarias, en todos los ámbitos de una Smart City: Smart Mobility, Smart Infrastructrure, Smart Grid, Smart Water y Smart Buildings. ElectroNoticias.-¿Cree que somos conscientes de la importancia de la Smart Buildings? ¿Cómo nos encontramos en este capítulo? E.G.-El continuo encarecimiento de la electricidad ha hecho de la correcta gestión de la energía un tema estratégico. En este contexto toma mayor relevancia una gestión inteligente de los edificios que garantice su eficiencia energética y sea capaz de ofrecer unos resultados sostenibles a lo largo de toda la vida del inmueble. Hay que tener en cuenta, además, que las ciudades abarcan un voluminoso y creciente parque inmobiliario que plantea, cada vez más, la necesitad de ser Nov13 | electronoticias | 19
ENTREVISTA “La Gestión Energética de un Edifico Inteligente” Bajo el título “La Gestión Energética de un Edifico Inteligente”, Javier Orellana, Responsable de Servicios Energéticos de Schneider Electric, ha impartido una ponencia, en el I Congreso de Edificios Inteligentes, celebrada el pasado 24 de octubre en Madrid, en la que analizó la importancia de la figura del gestor energético para lograr una mayor eficiencia en los inmuebles. Entre las misiones de esta nueva figura destaca el desarrollo de un Plan de Eficiencia Energética, su seguimiento y monitorización. Además, el asesor energético se encarga de analizar los datos de energía, reportar el consumo energético y asesorar acerca de las acciones correctivas pertinentes para conseguir los objetivos de eficiencia energética definidos. De esta manera, más allá de las certificaciones verdes, las etiquetas energéticas y el uso de la tecnología, una buena gestión energética es la responsable del desarrollo de edificios verdes e inteligentes de alto rendimiento capaces de ofrecer unos resultados sostenibles a lo largo de toda la vida del inmueble. Como reflejo de las herramientas disponibles en el ámbito de la eficiencia energética, Orellana también ha tratado en su intervención las particularidades de los diferentes sistemas de gestión de un edificio inteligente. En primer lugar, un BMS (Building Management System) permite configurar y automatizar un edificio de manera que los administradores de instalaciones hagan un trabajo más eficiente y los ocupantes ganen en eficacia, confort y seguridad. De esta manera se logra simplificar la automatización de los controles de temperatura, de la iluminación, de los accesos, o de los circuitos de video vigilancia de un edificio según las directrices y estrategias de eficiencia energética, confort y/o seguridad establecidas. Por otra parte, un EMS (Energy Management System) se centra en facilitar la adquisición, procesado y análisis de diferentes fuentes de datos con el propósito de cuantificar los parámetros energéticos como, por ejemplo, la distribución de consumos, las emisiones de gas de efecto invernadero o los costes energéticos para, así, facilitar la toma de decisiones a nivel energético y control técnico.
gestionado de manera eficiente. Finalmente, cabe recordar que la Directiva de Eficiencia Energética de la Unión Europea, que próximamente se aplicará en nuestro país, también va en línea con fomentar la eficiencia energética en los edificios.
"El modelo de negocio que permite desarrollar las inversiones necesarias para las Smart Citites es el Energy Performance Contracting" 20 | electronoticias | Nov13
ElectroNoticias.- Hablemos del papel de la gestión inteligente de la Red, mediante las TIC, y de la Smart Metering. E.G.-Es la clave. La inmensa gestión de información será difícil de gestionar sino es por medio de las TIC. Almacenamiento, tratamiento y conclusiones permitirán abordar hábitos de consumo, problemas en la generación, distribución e implantar así mejoras en la red a todos los niveles. La combinación del metering y las TIC permitirán avanzar en un modelo más eficiente de la energía.
Schneider Electric
ElectroNoticias.- ¿Cómo está evolucionando el desarrollo de las Smart Grids en nuestro país?; ¿cuáles son las estrategias que plantea su compañía o cree que deberían plantearse para su desarrollo? E.G.-Aunque existen experiencias remarcables en las que como compañía participamos activamente, como es el caso de la red de distribución inteligente de Málaga o el Smart Grid de Bilbao, todavía nos queda mucho camino por recorrer. En España las energías renovables han adquirido un gran peso dentro de nuestro mix energético. Nuestra generación es muy distribuida y una generación altamente distribuida necesita de una red inteligente que la gestione de manera eficiente, ajustando de manera permanente la oferta-demanda y proporcionando a los gestores del sistema información relevante que les permita hacer previsiones y plantear escenarios de futuro. Como compañía, valoramos muy positivamente estas primeras iniciativas que se están llevando a cabo y creemos que deberíamos ir todavía más allá, por ejemplo implementando pilotos por zonas de sistemas demand-response. ElectroNoticias.-¿Cuáles son las carencias detectadas en materia normativa y de estandarización que existe actualmente para el desarrollo de las redes eléctricas inteligentes? E.G.-La regulación en la que el sector eléctrico de nuestro país está inmerso, precisamente en estas fechas, provocará una profunda transformación y en los próximos meses se llevará a cabo la traslación de la Directiva de la Unión Europea de Eficiencia Energética. Es pronto pues para valorar las carencias que tendrá esta futura legislación pero quizás sí es el momento de aconsejar sobre la misma. En este sentido, planteamos dos ideas: Primero, sentemos las bases para ir a modelos de demand-response capaces de adecuar los peajes y retribuciones a los generadores de energías renovables en función de la demanda y oferta disponible en cada momento. Y, segundo, aumentemos la información que llega al pequeño usuario doméstico sobre sus consumos y busquemos fórmulas que hagan que esta información sea más transparente. ElectroNoticias.- Y por último, ¿se están dando los instrumentos de financiación necesarios para abordar los retos tecnológicos que requiere la implantación de las Smart Grids? E.G.-Para la financiación de las redes inteligentes, pero también para la financiación de un proyecto Smart City es necesario ser innovador en lo que a sistemas de contratación y financiación
"Somos unos firmes defensores del modelo de Performance Contracting. Gracias a esta modalidad de proyectos, hemos logrado, por ejemplo, que en el municipio de Örebro, en Suecia, 100 edificios alcancen un nivel de ahorro del 26%, lo que representa un volumen de 23 millones de euros en 10 años" se refiere. Desde Schneider Electric somos unos firmes defensores del modelo de Performance Contracting –contratos de rendimiento energético–. Este tipo de contratos se sirven de los ahorros generados para pagar la inversión inicial. Gracias a esta modalidad de proyectos, hemos logrado, por ejemplo, que en el municipio de Örebro, en Suecia, 100 edificios alcancen un nivel de ahorro del 26%, lo que representa un volumen de 23 millones de euros en 10 años, o que la Universidad de North Texas, en Estados Unidos, haya alcanzado unos ahorros de más de 10 millones de euros en los 10 años de contrato de Energy Performance con Schneider Electric. Estos ahorros están financiando la inversión realizada y además están contribuyendo a una mejora de la sostenibilidad. Nov13 | electronoticias | 21
especial / Smart Cities
EJEMPLO A SEGUIR SE CONVIERTE EN UN S SMART CITIES EN EL ÁMBITO DE LA
RECI
da nuevos pasos hacia la gestión inteligente de las ciudades 123RF.
La Red Española de Ciudades Inteligenes (RECI) se ha convertido en un ejemplo a seguir a nivel internacional. El total de 41 municipios que actualmente la integran avanzan con paso firme hacia el desarrollo de un modelo de gestión sostenible, que mejore la calidad de vida de los ciudadanos, incidiendo en aspectos como el ahorro energético, la movilidad sostenible, la eAdministración, la atención a las personas o la seguridad. l Palacio de la Magdalena de Santander ha acogido este mes de octubre la celebración del V Comité Técnico de la Red Española de Ciudades Inteligentes (RECI), en el que representantes de los 41 municipios que actualmente la integran han dado a conocer los aspectos más relevantes de los trabajos realizados durante el último semestre para avanzar hacia la gestión inteligente de las ciudades. Como ha asegurado Íñigo de la Serna, presidente de RECI y Alcalde de Santander, “la Red no descansa, y sus grupos de trabajo se esfuerzan continuamente por identificar y analizar las tecnologías y aplicaciones más adecuadas para cada tipo de proyecto, por contrastar los resultados de las iniciativas realizadas en los diferentes ayuntamientos y por aprender de los casos de éxito para ser cada vez más eficientes en la gestión municipal”. Asimismo, ha destacado
E
22 | electronoticias | Nov13
el interés creciente que suscita RECI a nivel internacional como ejemplo a seguir en el ámbito de las smart cities. La RECI fue constituida en junio de 2012 y desde entonces su objetivo principal es intercambiar experiencias y trabajar conjuntamente de cara a desarrollar un modelo de gestión sostenible y mejorar la calidad de vida de los ciudadanos, incidiendo en aspectos como el ahorro energético, la movilidad sostenible, la administración electrónica y la atención a las personas o la seguridad, entre otros. Para ello, se han constituido cinco grupos de trabajo técnico: Innovación social; Energía; Medio ambiente; Infraestructuras y Habitabilidad humana; Movilidad Urbana y Gobierno, Economía y Negocios. En todos ellos los avances han sido significativos. De hecho de las 24 ciudades con las que se inició la Red en junio de 2012 (Alicante, Barcelona, Burgos, Cáceres, Castellón, Guadalajara, A Coruña,
RECI
Se han dado los primeros pasos para creación de lo que será el “distintivo la de vehículo eléctrico”, que permitirá RECI todos los sistemas de pago de recargunificar información y comunicación, ajustánda, ose al estándar europeo OCCP
Junta Directiva de la RECI ➦ La Asamblea anual de la Red Española de Ciudades 123RF.
Logroño, Lugo, Huesca, Madrid, Málaga, Murcia, Palencia, Pamplona, Rivas-Vaciamadrid, Salamanca, Santander, Segovia, Valencia, Valladolid, Vitoria-Gasteiz, Sabadell y Zaragoza), se ha ampliado a un total de 41 municipios que operan activamente en este proyecto. Los 12 últimos municipios que han solicitado su adhesión a la Red, en abril de este año, han sido: Alcorcón, Aranjuez, Móstoles y Torrejón de Ardoz (Madrid), Ávila, Badajoz, Oviedo (Asturias), Palma de Mallorca, Ponferrada (León), Sevilla, Tarragona y Torrent (Valencia). Cada uno de los miembros de la RECI han decidido poner los recursos de sus respectivos proyectos para optimizar la gestión municipal y la prestación de los servicios públicos al ciudadano a disposición del resto de los miembros de la Red, con el fin de sumar conocimientos, aprovechar experiencias y ahorrar en nuevos desarrollos mediante la reutilización de aquellos que ya han sido sufragados.
Inteligentes (RECI), que tuvo lugar el pasado mes de junio en Cáceres y que reunió a alcaldes, concejales y representantes de sus 41 municipios y de la Federación Española de Municipios y Provincias (FEMP), ratificó a la Junta Directiva, nombrada desde su constitución, en junio de 2012, para los próximos tres años. Esta Junta Directiva está presidida por Íñigo de la Serna, alcalde de Santander, y cuenta con tres vicepresidentes: primera, Concepción Gamarra, alcaldesa de Logroño; segunda, Elena Nevado, alcaldesa de Cáceres, y tercero, Alfonso Polanco, alcalde de Palencia. Como vocales actúan los alcaldes de las 21 ciudades fundadoras restantes.
A través de todos ellos se ha avanzado en la definición de modelos normativos y de gestión que sirvan de base para el desarrollo posterior de cada ayuntamiento en materia de movilidad y vehículo eléctrico, gestión de residuos, alumbrado público, etc. También ha sido relevante la labor de análisis de diferentes tecnologías para determinar la que mejor responde a las necesidades específicas de las ciudades de cara a posteriores implantaciones. Y sobre todo, se han compartido experiencias y proyectos para que todos los Nov13 | electronoticias | 23
especial / Smart Cities
miembros de la Red puedan beneficiarse de sus conocimientos adquiridos y de sus desarrollos y de las inversiones realizadas, que es la esencia misma y la filosofía principal de RECI. “Se trata de compartir de forma inteligente para conseguir verdaderas ciudades inteligentes”, asegura Íñigo de la Serna, alcalde de Santander y presidente de RECI. De hecho, los dos requisitos esenciales para integrarse en la Red son: disponer de un plan estratégico con actuaciones específicas destinadas a promover la innovación y el uso de las nuevas tecnologías para construir ciudades inteligentes, y estar dispuestas a poner sus recursos y sus experiencias a disposición del resto de los miembros. Para Alfonso Bataller, Alcalde de Castellón, se trata de “actuar y poner todo lo que está en nuestras manos al servicio de las personas, de su bienestar, de su calidad de vida y de sus oportunidades; y hacerlo aunando esfuerzos y apostando por el liderazgo”.
mejores prácticas, y posteriormente su contenido se ha sometido al consenso y a la aportación de todas las ciudades de la Red. En este área de innovación social se determina como línea de acción prioritaria el Open Government, y en concreto, el desarrollo de una guía normativa (ordenanza tipo) en el ámbito de la transparencia, el acceso y la reutilización de la información en los ayuntamientos. Grupo de Energía, a por los smart building y smart metering En el Grupo de Energía se está trabajando principalmente en el análisis de casos de éxito de smart building (edificios inteligentes, que pueden llegar a conseguir ahorros en los costes energéticos
con la o rd e u c a n u a o d Se ha llega nes para el io g e R e d a e p ro u Re d E s en el ia c n e ri e p x e e d io intercamb ad eléctrica id il v o m la e d o it ámb Mientras que Elena Nevado, alcaldesa de Cáceres, destaca que el concepto de smart city tiene como principal objetivo “hacer de nuestras ciudades un lugar mejor para vivir, más eficiente y más cómodo para nuestros vecinos”. Asimismo, ha subrayado la importancia para las ciudades de “buscar otros elementos de futuro que nos permitan estar preparados para competir en un horizonte de base tecnológica e innovadora”. Grupo de Innovación social, hacia la ordenanza de Transparencia En el grupo de Innovación social lo más destacado es la elaboración de una guía normativa para redactar una Ordenanza de Transparencia, Acceso y Reutilización de la Información, de manera que a partir de ahora todas las que se aprueben tengan un denominador común y unos objetivos básicos, que cada entidad local podrá adaptar a su propia realidad. Para el desarrollo de esta guía, en la que ha colaborado la Federación Española de Municipios y Provincias (FEMP), en primer lugar se ha llevado a cabo un estudio del marco normativo actual en la materia e identificado las 24 | electronoticias | Nov13
123RF.
de hasta un 30%) y smart metering (contadores inteligentes de consumo de electricidad), así como en la identificación de buenas prácticas en aplicación de energías renovables, con especial interés en el uso de la biomasa. En este grupo se continúa igualmente con la elaboración de fichas de actuaciones o proyectos de cada ciudad; con el intercambio de información y recursos (pliegos, ordenanzas, normativa autonómica, guías para mejorar la eficiencia energética); y con la identificación de casos de éxito y buenas prácticas (como las infraestructuras de control y gestión energética de Rivas-Vaciamadrid) para
RECI
NACE EL PROYECTO ahorrar tiempo, dinero y esfuerzo a los ayuntamientos. También se ha puesto a disposición de la RECI, por parte del Ayuntamiento de Santander, todo su conocimiento respecto a la adjudicación de ayudas a fondo perdido del Banco Europeo de Inversiones para realizar auditorías de eficiencia energética y sacar a concurso los servicios energéticos. Medio ambiente, infraestructuras y habitabilidad urbana El grupo de Medio ambiente, infraestructuras y habitabilidad ha centrado su foco en el análisis de experiencias innovadoras en la gestión eficiente y sostenible de residuos, en la aplicación de indicadores de eficiencia y calidad urbana de
El proyecto Transparense con apoyo de la Comisión Europea se puso en marcha el pasado mes de abril en 20 países europeos. Su objetivo principal es promocionar la transparencia del mercado de los servicios energéticos eficientes y principalmente facilitar el desarrollo de los Contratos de Rendimiento Energético, (Energy Performance Contracting, EPC). Este proyecto, que está financiado por el programa de Energía Inteligente para Europa, nace ante la falta de transparencia en los mercados de servicios de eficiencia energética en Europa, por lo que una de sus funciones será el desarrollo de códigos de buenas prácticas para Contratos de Rendimiento Energético. también llamado EPC, acrónimo de “Energy Performance Contracting”, con el fin de aumentar la transparencia y la calidad de los servicios energéticos prestados. Esto también mejorará la actual falta de conocimiento y comprensión en este tipo de contratos. Los Contratos de Rendimiento Energético, son un medio para ahorrar energía en edificios e industrias sin inversión por parte del propietario. En España no son muy conocidos ya que existen pocos proyectos que utilicen este tipo de contratos. De todas las modalidades de contratación de servicios energéticos que existen, uno de los más interesantes por los elevados niveles de ahorro que puede llegar a generar es el Contrato de Servicios Energéticos con Garantía de Ahorros o Contrato de Rendimiento Energético.
Con sus 20 socios que abarcan mercados tanto incipientes como maduros, el proyecto también colaborará para desarrollar e incrementar el mercado y así lograr mejoras sustanciales en eficiencia energética. Se elaborarán Códigos de Buenas Prácticas nacionales y europeos para los Contratos de Rendimiento Energético, que puedan ser utilizados por los proveedores de servicios energéticos, así como por sus clientes. Este conjunto de reglas se adaptará a las condiciones específicas de cada país participante y ayudará a aumentar la transparencia de los mercados y a garantizar la alta calidad de los servicios energéticos prestados mediante proyectos piloto. En este sentido, se adaptarán las mejores experiencias de los mercados avanzados en proyecto con este tipo de contratos. El proyecto Transparense también proporcionará una visión global de los mercados en Europa a través del desarrollo de una base de datos con Empresas de Servicios Energéticos, modelos de Contratos de Rendimiento Energético, modelos de financiación, etc. Se llevarán a cabo jornadas de formación sobre los Códigos de Buenas Prácticas, además del contacto con las partes interesadas para difundir la puesta en práctica con experiencias piloto. El proyecto facilitará información y apoyo a todos los actores del mercado de servicios energéticos: empresas de servicios energéticos y sus asociaciones, responsables de la administración, compañías de instalación y mantenimiento, potenciales clientes, ingenierías y consultorías, etc. El proyecto Transparense ha comenzado en abril de 2013 y finalizará en septiembre de 2015. El proyecto reúne a 20 socios europeos de los siguientes países: Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Grecia, Hungría, Italia, Letonia, Lituania, Noruega, Países Bajos, Polonia, Portugal, República Checa, Reino Unido y Suecia.
tico es un “acuerdo ndimiento Energé Re de to ra nt Co Un el proveedor de el beneficiario y tre a, en l ua ct ra cont ciencia energétic mejora de la efi l de de a a id ci ed en m vig a un toda la rvisada durante s pe ro su y ist in da m ca su , rifi ve (obras e las inversiones contrato, en el qu an respecto de un on ab se a medida ch di en s) io ic rv o se gética acordado la eficiencia ener de a or ej m de l nive de rendimiento o de otro criterio te en orro lm ua ct ra nt co r ejemplo, el ah dado, como, po or cia ac en o ci tic efi gé la er en tiva a iva Europea rela ct ire (D ” ro ie nc fina 7/EU). energética 2012/2 uso común en diferentes ciudades, y en la gestión automatizada e inteligente del riego de parques y jardines urbanos. Entre sus próximos pasos cabe citar la elaboración de un modelo de ordenanza municipal sobre gestión de riego y ahorro de agua que sirva de base para las diferentes ciudades. Al igual que en otras áreas se han puesto en común experiencias y desarrollos de las diferentes ciudades para detectar problemas comunes e identificar soluciones ya testadas, y en la exposición de ejemplos concretos, a modo de caso de éxito. Así, el Ayuntamiento de Rivas-Vaciamadrid ha expuesto todos los servicios que centraliza
Nov13 | electronoticias | 25
especial / Smart Cities
DATOS BÁSICOS SOBRE RECI ■ Fecha de constitución: Junio 2012. ■ Oficina técnica: Fundación Fundetec. ■ Ciudades que componen la Red Española de Ciudades Inteligentes: A Coruña, Alcobendas, Alcorcón, Alicante, Aranjuez, Ávila, Badajoz, Barcelona, Burgos, Cáceres, Castellón, Córdoba, Guadalajara, Elche, Gijón, Logroño, Lugo, Huesca, Madrid, Málaga, Marbella, Móstoles, Murcia, Palencia, Palma de Mallorca, Pamplona, Ponferrada, Oviedo, RivasVaciamadrid, Sabadell, Salamanca, Santander, Segovia, Sevilla, Tarragona, Torrejón de Ardoz, Torrent, Valencia, Valladolid, Vitoria-Gasteiz y Zaragoza. ■ Objetivo: Intercambiar experiencias y trabajar conjuntamente para desarrollar un modelo de gestión sostenible y mejorar la calidad de vida de los ciudadanos. incidiendo en aspectos como el ahorro energético, la movilidad sostenible, la eAdministración, la atención a las personas o la seguridad.
123RF.
su plataforma de gestión, y el de Santander ha informado de los requerimientos necesarios para incluir una “cláusula de innovación” en el contrato de gestión de residuos. También se ha seguido avanzando en la elaboración de fichas sobre el modelo de gestión de cada ciudad para poder evaluar sus resultados y ponerlos en común. La gestión eficiente del ciclo del agua y los indicadores de eficiencia y calidad urbana también han sido temas centrales en este campo. Como experiencias de éxito en este ámbito que pudieran ser exportables a otras ciudades destacan las llevadas a cabo en Vitoria-Gasteiz en materia de gestión de agua y zonas verdes o en Valencia con su proyecto CATMED de indicadores para la eficiencia urbana. Movilidad urbana Dentro del grupo de Movilidad urbana lo más destacado son los avances hacia la definición de un modelo de Plan de Movilidad Urbana Sostenible, para cuya elaboración se están recopilando los ejemplos de planes en funcionamiento en diferentes municipios de la Red. Por otro lado, se ha llegado a un acuerdo con la Red Europea de Regiones para el intercambio de experiencias en el ámbito de la movilidad eléctrica. En este sentido cabe destacar la elaboración de un protocolo para garantizar la interoperabilidad de los puntos de recarga del vehículo eléctrico; se han dado los primeros pasos para la creación de lo que será el “distintivo RECI de vehículo eléctrico”, que permitirá unificar todos los sistemas de pago de recarga, información y comunicación, ajustándose al estándar europeo OCCP. Así mismo, se está desarrollando, con el apoyo de la Fundación Instituto Tecnológico para la Seguridad del Automóvil (FITSA), una plataforma 26 | electronoticias | Nov13
que coordine la intervención de los diferentes gestores de carga y unifique las condiciones de prestación del servicio; y se ha puesto a disposición de la Red de forma gratuita durante un año la solución eCarga diseñada por Telefónica y ATOS para el Plan Movele impulsado por el IDEA. Por otra parte, este grupo de trabajo está participando en el recientemente creado Comité Técnico de Normalización de AENOR para las ciudades inteligentes (AEN/CTN 178), liderando Valladolid el subcomité de Gobierno y Movilidad; y también en el proyecto Mi Ciudad Inteligente, que cuenta con la colaboración de la FEMP, que durante los meses de mayo y junio recorrerá todas las ciudades miembros de RECI para divulgar el concepto de smart city entre la ciudadanía. Otras líneas de actuación que se consideran prioritarias en este Grupo es avanzar en la implantación de Sistemas Inteligentes de Transporte y en el uso de la tecnología NFC como sistema de pago de servicios públicos, como el transporte o el aparcamiento, a través del móvil. Gobierno, economía y negocios Por último, en el grupo de Gobierno, economía y negocios cabe destacar la confección de un catálogo de aplicaciones móviles (apps) municipales disponibles en las ciudades miembros de RECI, en la que ha colaborado Red.es. En total se han recopilado 135 apps que pertenecen a 24 de los 41 municipios integrantes de la Red. Por temáticas, las más numerosas son las de contenido turístico, seguidas de las de información, transporte/movilidad y noticias. Para ello, se ha aprobado un amplio repositorio de ordenanzas y modelos de Administración electrónica de diferentes ciudades de la Red; un estudio de diferentes servicios de autenticación y certifica-
RECI
te ha El Grupo de Medio ambienálisis centrado su foco en el anras en de experiencias innovado enible la gestión eficiente y sostión de residuos, y en la gestte del riego automatizada e inteligenbanos de parques y jardines ur
ción para identificar los que mejor se adaptan a la realidad municipal; otro que analiza diversos casos de implantación de tarjetas inteligentes en España y sus sistemas de gestión asociados; y la puesta a disposición de la RECI de las soluciones de Realidad Aumentada de Valencia, de subasta electrónica de Santander o la tecnología NFC de Madrid. Asimismo, se decide incluir como línea estratégica la temática de infraestructuras, tanto en cuanto a su modelo de gestión como de despliegue. Gracias a la solución de la Realidad Aumentada del Ayuntamiento de Valencia sus ciudadanos pueden, a través de esta tecnología instalada en el teléfono móvil, localizar en el móvil y obtener información sobre equipamientos municipales (bibliotecas, comisarías, museos, instalaciones deportivas…), paradas de autobuses, aparcamientos, lugares de interés o incluso sobre los monumentos falleros. Por último, en materia de gobierno, economía y negocios se acuerda velar por el cumplimiento de los derechos electrónicos de los ciudadanos, para lo que se proponen como sedes electrónicas Pamplona y Valencia, con el fin de crear una Ordenanza de Administración Electrónica, servicios de certificación y autenticación y un futuro catálogo de procedimientos administrativos. Colaboración entre redes de ciudades y gestión turística inteligente Otras propuestas interesantes que se han planteado en el marco de la RECI han sido la de Daniel Ortiz, alcalde de Móstoles, que dio a conocer la Red de Ciudades de Ciencia e Innovación (Red Innpulso), en la reunión celebrada el pasado 17 de junio, planteando a la Asamblea la posibilidad de determinar una alianza estratégica colaborativa entre ambas redes de ciudades, dado que se trata
de redes complementarias con sinergias evidentes que pueden redundar en mayor eficacia en la consecución de sus objetivos. Promovida por el Ministerio de Economía y Competitividad, la Red Innpulso pretende propiciar la colaboración entre ayuntamientos en materia de ciencia e innovación, mejorar su potencial innovador, servir de modelo a otros ayuntamientos, definir metodologías de trabajo y avanzar hacia un modelo productivo sostenible y competitivo a nivel económico y social. Por otra parte, Antonio López de Ávila, presidente de la Sociedad Estatal parala Gestión de la Innovación y las Tecnologías Turísticas (SEGITTUR), ha defendido, en el marco de la Asamblea de la RECI, la necesidad de extender al ámbito del turismo los principios de las smart cities para alcanzar una gestión inteligentes de los destinos turísticos, lo que se conoce como smart destinations. Se trata de destinos innovadores, con una infraestructura tecnológica de última generación al alcance de todos sus visitantes, que facilitan su interacción y su integración con el medio ambiente, aumentando la calidad de su experiencia turística. Además, gracias a las redes WiFi estas ciudades pueden realizar el seguimiento de los flujos de visitantes, la gestión del transporte, la monitorización de vídeos de áreas inseguras o la implantación de la historia clínica móvil. Todo ello, ha asegurado López de Ávila, además de mejorar la calidad de vida de los residentes, permite obtener datos que las entidades privadas pueden utilizar para impulsar los negocios y favorecer el crecimiento económico local, dentro de la estrategia de Open Data. Finalmente, el presidente de SEGITTUR ha dado a conocer las diferentes ayudas y líneas de financiación que el Ministerio de Industria, Energía y Turismo pone a disposición de las ciudades interesadas en avanzar hacia el turismo inteligente. Nov13 | electronoticias | 27
especial / Smart Cities
INICIATIVA FINANCIADA POR EL MINISTERIO DE INDUSTRIA
Nace el
Proyecto Carisma arisma para el impulso de pequeñas ciudades inteligentes en España 123RF.
El Proyecto Carisma, una iniciativa de colaboración entre diferentes agrupaciones de empresas innovadoras (AEIs) que persigue impulsar el desarrollo de Smart Cities en municipios de menos 150.000 habitantes en España, bajo la financiación del Ministerio de Industria, Energía y Turismo, se ha puesto en marcha. El Cluster de Electrónica, Informática y Telecomunicaciones del País Vasco (GAIA-Cluster TEIC) será parte activa en su desarrollo, junto con la AEI de Seguridad, AEI del Conocimiento de Asturias, AEI de Movilidad, ClusterCET, y ATANA. Todos ellos generarán proyectos colaborativos orientados a la implantación de acciones de optimización y mejora promulgados en las estrategias Smart City. 123RF.
stos proyectos nacerán fruto del contacto directo entre las pymes de base tecnológica pertenecientes tanto a GAIA como a las AEIs que conforman el consorcio, y ayuntamientos de menos de 150.000 habitantes. El concepto de Smart City se vincula principalmente a la mejora de la eficiencia en los entornos urbanos. “Se trata de conseguir ciudades mejor gestionadas, con una óptima movilidad, mayores niveles de eficiencia energética y en las que los avances tecnológicos sirvan para integrar a todos los agentes que intervienen en la gestión diaria de una ciudad, haciéndola más participativa”, explican desde GAIA. La Agrupación de Empresas Innovadoras Clúster TIC Canarias de Excelencia Tecnológica, también será parte activa en el Proyecto Carisma en colaboración con diferentes agrupaciones de empresas innovadoras. La iniciativa empezará tutelando un total de 12 consistorios españoles para guiarlos hacia el modelo de ciudad inteligente y se plantea como
E
28 | electronoticias | Nov13
continuación del proyecto IntelligenTIC, por lo que otro de sus objetivos será seguir con el trabajo que se ha venido haciendo en los ayuntamientos ya mentorizados por este otro desarrollo. IntelligenTIC El Proyecto Carisma tiene su precedente en el Proyecto IntelligenTIC, desarrollado en 2012-2013 con el mismo fin, por lo que otro de los objetivos de la iniciativa será continuar con el trabajo que se ha venido haciendo en los ayuntamientos ya mentorizados en el anterior programa, entre los que se encuentra Gautegiz Arteaga, en Bizkaia. En estos casos se desarrollarán los planes de viabilidad técnico-económica para la puesta en práctica de las acciones señaladas en las hojas de ruta ya facilitadas a estos municipios. IntelligenTIC es un proyecto aprobado dentro del programa específico de apoyo a las Agrupaciones Empresariales Innovadoras, dentro de la estrategia de fortalecimiento de los clusteres y la innovación de las pymes.
Proyecto Carisma
imiento Indicadores clave de rend o de
desarroll en una primera fase del e para culminar art Cities, no hay duda qu Sm las a s ada cul vin ias estrateg ía en las ciudades, implantación de tecnolog con éxito este proceso de dos han establecido rollo de los proyectos cita los encargados del desar resultados que se evaluación continua de los unos indicadores para la das. liza rea es valor de las actuacion los resultados, vayan obteniendo en el de a list rea y va jeti medición ob empresas y Se trata de “establecer una las a, aní tar el beneficio a la ciudad icen los util para que se pueda concre es dad ciu las ho de que todas hec el te, par a otr Por PP. ind las AA formance icatorsde rendimiento (o key per mismos indicadores clave arización entre o herramienta de estand KPI) va a facilitar su uso com de cada ciudad en tiva conocer la posición rela ciudades y nos ayudará a bles del proyecto. nsa po res los áticas”, explican cada una de las áreas tem ntificación y dos necesarios para la ide Los indicadores considera como Smart City son: evaluación de ciudades a las TIC o economía que involucra • SMART ECONOMY, com os. en sus procesos productiv idad de su do de educación y la cal gra •SMART PEOPLE, como a pública. interacción social en la vid ligente de la , como funcionamiento inte •SMART GOVERNANCE administración. dadanía a las TIC o la accesibilidad de la ciu •SMART MOBILITY, com en el entorno. a proteger y , como uso de las TIC par •SMART ENVIRONMENT la ciudad. preservar el entorno de n sustancialmente la aspectos TIC que mejora •SMART LIVING, como calidad de vida.
➦ Aunque todavía estamos
123RF.
En 2012 la Comisión Europea anunció la creación del Partenariado Europeo de Innovación (EIP) en “Smart Cities and Communities” (Ciudades y Comunidades Inteligentes), con el objetivo de catalizar el progreso en áreas donde la producción, distribución y uso de energía, la movilidad y el transporte, y las tecnologías de la información y la comunicación están íntimamente ligadas y puedan ofrecer nuevas oportunidades para proporcionar servicios innovadores a la vez que se reduce el uso de energía, se optimiza el consumo de recursos y se gestionan de manera inteligente infraestructuras y servicios para hacer de las comunidades entornos más sostenibles, eficientes e integradores. La iniciativa europea está orientada a la demostración de soluciones a escala comercial y que afronten necesidades en la intersección de los sectores del transporte, la energía y TIC. Estos proyectos (denominados proyectos faro –lighthouse projects-) deben estar conformados por partenariados estratégicos compuestos por compañías innovadoras de los tres sectores objetivo y que actúen más allá de los bordes geográficos; además, deberán forjar alianzas con autoridades y líderes locales para ganar la visibilidad suficiente como para contar con el apoyo y la participación de ciudadanos y agentes locales. Por tanto, el proyecto Intelligen-TIC nació con el objetivo de impulsar el desarrollo e implantación del concepto “Smart City” en España, a través de la puesta en marcha de un grupo de trabajo buscando un paralelismo entre las estrategias españolas y europeas. Este proyecto se fundamenta en la necesidad de identificar puntos de encuentro entre diferentes AEIs que, desde un punto de vista temático independiente (energía, transporte, movilidad, TIC) se acercan a aspectos que constituyen alguno de los seis pilares en los que se fundamenta la estrategia de las Comunidades Inteligentes, para, siguiendo el modelo de la EIP europea, se pongan en marcha proyectos trans-sectoriales donde todas las acciones converjan en una estrategia única basada en la sostenibilidad y la eficiencia, para finalmente
123RF.
identificar nichos de oportunidad que puedan derivar en la puesta en marcha de iniciativas innovadoras de alto impacto económico y que se desarrollen de forma integrada y colaborativa. Nuevas oportunidades de negocio La Smart City promueve la economía y la innovación ofreciendo nuevas oportunidades de negocio, siendo palanca para la activación económica en el ámbito local. “El despliegue de ciudades inteligentes supone la coordinación de un gran número de agentes y tecnologías, en torno a la implantación de una estrategia a medio-largo plazo para lograr eficiencia y efectividad en respuesta a las demandas de los ciudadanos”, explican desde GAIA. El Proyecto Carisma se dirige a los ayuntamientos de menos de 150.000 habitantes, “ayuntamientos que por su cercanía al entramado empresarial local son más proclives a la adopción de soluciones desarrolladas por empresas pymes de su entorno más cercano”. Esta iniciativa colaborativa tendrá un doble beneficio. Por una parte, redundará en una mejora directa para los municipios de menor tamaño, ayudándoles a mejorar la eficiencia y sostenibilidad en la gestión de sus recursos; y, por otra, permitirá a las pymes posicionar y ofrecer sus productos y servicios adaptados a las necesidades específicas de estos consistorios. Nov13 | electronoticias | 29
especial / Smart Cities
Cambio radical en la gestión energética de las redes eléctricas inteligentes
Autores:
Milan Prodanovic I Jefe de la Unidad de Sistemas Eléctricos Francisco Huerta I Investigador de la Unidad de Sistemas Eléctricos Félix Marín I Responsable de Desarrollo y Transferencia de Tecnología del Instituto IMDEA Energía
30 | electronoticias | Nov13
123RF.
Smart Grids
La creciente penetración de la generación distribuida en las redes eléctricas, asociada fundamentalmente a las fuentes de energía renovable, y la posibilidad de flujos de energía bidireccionales, han desencadenado en las últimas décadas un proceso de cambio radical de la gestión de las redes eléctricas y se ha hecho necesaria la instalación de múltiples dispositivos novedosos de medición y control con el objetivo de mejorar su rendimiento, reducir las pérdidas y dotar de la necesaria flexibilidad al sistema de transporte de energía, manteniendo su seguridad, fiabilidad de operación y calidad del suministro eléctrico.
radicionalmente, el control de las redes eléctricas no necesitaba de sistemas de gestión avanzados ni requería de un control inteligente para mantener la operación del sistema entre los límites establecidos, puesto que las redes solían estar sobredimensionadas, presentando bajas impedancias y habiendo sido concebidas para flujos de potencia exclusivamente unidireccionales. La creciente penetración de la generación distribuida en las redes eléctricas, asociada fundamentalmente a las fuentes de energía renovable, y la posibilidad de flujos de energía bidireccionales, han desencadenado en las últimas décadas un proceso de cambio radical de la gestión de las redes eléctricas y se ha hecho necesaria la instalación de múltiples dispositivos novedosos de medición y control con el objetivo de mejorar su rendimiento, reducir las pérdidas y dotar de la necesaria flexibilidad al sistema de transporte de energía, manteniendo su seguridad, fiabilidad de operación y calidad del suministro eléctrico.
T
Figura 1. Esquema de red eléctrica inteligente. Nov13 | electronoticias | 31
especial / Smart Cities
Figura 2. Laboratorio de redes eléctricas de IMDEA Energía.
En los últimos años se han acelerado las tendencias de cambios en la red y se han desarrollado diversos modos de gestión energética, sobre todo para sistemas con alta penetración de fuentes renovables, se han incorporado dispositivos de almacenamiento en las redes eléctricas de distribución y se están investigando intensamente distintas alternativas de gestión de la demanda eléctrica para respaldar al sistema. Las redes eléctricas resultantes, véase fi gura 1, en la mayor parte de la literatura se denominan ‘redes inteligentes’ por su capacidad para integrar de forma flexible la generación de energía renovable con la generación tradicional, los sistemas de almacenamiento de energía y las cargas o consumos, mejorando la utilización de los recursos gracias a una toma de decisiones basada en algoritmos proactivos que integran los datos y medidas disponibles, tanto históricos como adquiridos en tiempo real, en contraposición con la gestión tradicional basada en reaccionar únicamente ante eventos imprevistos. Todos los algoritmos de control se enfrentan al reto de cómo minimizar la incertidumbre asociada tanto al consumo energético como a las condiciones ambientales, de forma que se puedan integrar adecuadamente más fuentes renovables en las redes y se eviten tanto la congestión de las líneas como las puntas de tensión. Se han presentado diversas alternativas para mejorar la estructura del sistema de gestión de las redes eléctricas que, hasta ahora, se mantiene principalmente centralizada. En algunos casos se opta por la organización 32 | electronoticias | Nov13
distribuida, que proporciona más autonomía de operación, pero requiere un constante intercambio de un gran volumen de datos en la red, que han de ser transmitidos y analizados en tiempo real para tomar decisiones inmediatas. Sin embargo, la mayoría de los algoritmos, tanto centralizados como distribuidos, todavía siguen utilizando la información disponible para gestionar el sistema de una forma reactiva y actúan solamente cuando el sistema se sale de los límites permitidos. Además, a la hora de considerar la integración de generación renovable y de dispositivos de almacenamiento de energía, se asume que la red de distribución tiene por objeto únicamente transportar la energía a los consumidores, careciendo de una acción coordinada para minimizar las pérdidas y los efectos de incertidumbre de la demanda y de la generación por parte de las fuentes renovables. Para el desarrollo de los algoritmos de control de las redes se suelen emplear herramientas de simulación, como por ejemplo Matlab Simulink SimPowerSystems , IPSA o PowerWorld; sin embargo, un paso más avanzado es la emulación escalada de estos sistemas en instalaciones experimentales como la existente en IMDEA Energía, véase figura 2, que permite trabajar con potencias de hasta 210kVA e integra sistemas de almacenamiento, consumo y generación, junto con equipos informáticos empotrados que llevan a cabo la adquisición de datos y la gestión y control de la instalación. Esto permite llevar a cabo proyectos o ensayos donde se precise la capacidad de:
Smart Grids
✔ Emulación y análisis de redes eléctricas AC y DC. ✔ Desarrollo de sistemas de gestión de recursos energéticos. ✔ Análisis e implementación de estrategias de control de redes inteligentes y microrredes. ✔ Desarrollo y ensayo de algoritmos de control de convertidores de electrónica de potencia empleados como interfaces con sistemas de energía renovable para su integración en la red eléctrica. ✔ Modelización estática, dinámica, transitoria y de protecciones de circuitos eléctricos y electrónicos ✔ Desarrollo y ensayo de algoritmos de control para la integración de sistemas de almacenamiento en la red eléctrica. ✔ Ensayo de baterías y supercondensadores con diversos protocolos (DC, AC con variación de frecuencia) y condiciones climáticas de humedad y temperatura. ✔ Desarrollo y ensayo de sistemas de control automático y equipos de electrónica de potencia.
La mayoría de los algoritmos, tanto centralizados como distribuidos, todavía siguen utilizando la información disponible para gestionar el sistema de una forma reactiva Si hablamos de retos en las redes de distribución, entre los más importantes y urgentes destacan la congestión de las líneas, el control de tensión, la reconfiguración en el caso de emergencias, la integración y control de las fuentes renovables y el almacenamiento de energía. Las empresas de distribución también vienen mostrando un creciente interés por la gestión activa de la demanda y los métodos para obtener una respuesta adecuada de los consumidores. En el caso de las microrredes, tales como redes domésticas o sistemas de gestión de edificios inteligentes, los retos principales se asocian a la incertidumbre de la demanda y la poca inercia del sistema energético, por lo que las principales áreas de interés son la estabilidad del sistema y la disponibilidad de energía en tiempo
Nov13 | electronoticias | 33
especial / Smart Cities
123RF.
Las ‘redes inteligentes’ no son una tecnología, sino que presentan numerosas oportunidades en el proceso de su transformación y desarrollo hacia un sistema más flexible, eficiente, seguro, respetuoso con el medio ambiente y económico real. La mayoría de los algoritmos de control de estos sistemas energéticos pequeños aún son reactivos. Además, las fuentes renovables, las instalaciones de cogeneración o las turbinas de gas instaladas suelen precisar de una conexión a la red eléctrica para permitir el equilibrio energético. Actualmente, se están desarrollando métodos de control proactivo para mejorar el rendimiento de los recursos energéticos e incrementar la eficiencia energética. Las ‘redes inteligentes’ no son una tecnología, sino que presentan numerosas oportunidades en el proceso de su transformación y desarrollo hacia un sistema más flexible, eficiente, seguro, respetuoso con el medio ambiente y económico. En la Jornada Internacional sobre Gestión de la Energía en Redes Eléctricas Inteligentes (International Workshop on Energy Management in Smartgrids) que se celebrará en el auditorio de IMDEA Energía en el Parque Tecnológico de Móstoles el 25 de noviembre de 2013 se darán cita prestigiosos ponentes procedentes de Reino Unido, Bélgica, Serbia, Grecia y España, con experiencia en 34 | electronoticias | Nov13
diversos sectores (académico, investigación y desarrollo, redes eléctricas, automatización y elementos de control de las redes, energías renovables, edificios y hoteles inteligentes) con el objeto de abordar los aspectos más relevantes para el desarrollo de los sistemas futuros de control de las redes eléctricas. El desarrollo de nuevas tecnologías para mejorar el rendimiento en las redes eléctricas, entre las que se pueden citar: instalaciones de almacenamiento de energía, convertidores de electrónica de potencia como interfaces para fuentes de energía fotovoltaica o eólica, sensores de flujo de potencia y detección de fallos bidireccionales o cogeneración distribuida; contribuirán a superar los desafíos actuales en las redes de distribución, siempre que se gestionen correctamente. Hoy en día, ya podemos encontrar subestaciones eléctricas equipadas con mediciones instantáneas de los flujos de potencia y con modernos sistemas de telecomunicación, lo que favorece el desarrollo y aplicación de algoritmos de gestión cada vez más inteligentes.
Smart Grids
Tabla 1 Algunos fabricantes de contadores electrónicos
Fabricante país Circutor España
MADE IN BELGIUM
Equipos y servicios que ofrecen
• Diseño y fabricación de equipos para la eficiencia energética eléctrica, protección eléctrica industrial, medida y control de la energía eléctrica.
Echelon EEUU
• Nerwoked Energy Services (NES), Smart lectric Meters. Smart meters certifier for ANSI and IEC standars. • Proveedor de equipos para control de red y software. Desarrollo de soluciones de medición inteligente.
Elster Group Luxenburgo
• Proveedor mundial de productos avanzados de medición y soluciones inteligentes de medición. Electric, Gas and Water Smart Meters.
GE Energy EEUU
• Electric AMR and Smart Meters.
Iskraemeco Eslovenia
• Proveedor mundial de los dispositivos y sistemas de medición de energía eléctrica, registro y facturación. Electric Smart Meters.
Itron, Actaris EEUU
• Es un proveedor de tecnologías energéticas e industrias del agua. Electric, Gas and Water Smart Meters.
Landis+Gyr Suiza
• Medición de electricidad, con posicionado en Telegestión (AMM) o “SMART meters” • Electric, Gas and Water Smart Meters.
Siemens Energy Alemania
• Especializado en sistemas eléctricos de automatización y Smarts Meters. Metering • Information System (AMIS) solution.
ZIV España
• Contadores de energía eléctrica y sistemas de contadores, Equipos de medida de calidad de servicio eléctrico.
LÍDERES EN LÁMPARAS LED &M NFKPS GBCSJDBOUF FO &VSPQB NUEVA
Inventamos la halógena GU10 original en nuestra fábrica de Bélgica hace 15 años. Hoy, seguimos siendo un referente en cuanto a innovación, con grandes avances en la tecnología LED. t Sustitución directa de halógena de 50W GU10 y G5.3 t 7W y el mismo tamaño que una halógena t Hasta un 85% de ahorro energético
GU10 LED 345lm - 425lm
MR16 LED 345lm - 430lm
t Larga vida útil: Más de 25.000 horas t Fabricación Europea, Bélgica t Disponible en 25º , 40º y 50º (GU10) Sylvania - líderes en soluciones con tecnología LED.
www.havells-sylvania.com Teléfono: +34916699000, Fax: +34916737364, E-mail:es.info@havells-sylvania.com
Nov13 | electronoticias | 35
especial / Smart Cities
El concepto de Smart Metering en el nuevo escenario de distribución eléctrica La generación distribuida de energía eléctrica y su consumo sostenible exige la lectura de datos en tiempo real, tanto a nivel de sistema (gestión de recursos y su supervisión), como a nivel de usuario (como por ejemplo la facturación automática por la compañía o el control del consumo energético por el propio usuario). Esto implica que la denominada “medición inteligente” (Smart Metering) se haya convertido en un tema de la máxima actualidad y de importancia creciente; ya se aplica su despliegue de acuerdo con la normativa vigente, se desarrollan proyectos piloto y continuamente llegan al mercado nuevos dispositivos apropiados para este campo. En este trabajo se recogen propuestas y tendencias de los contadores actuales de energía eléctrica, donde el contador se representa como la interfaz entre el sistema del usuario, que es el consumidor-productor distribuido de energía, y la red eléctrica. La tecnología electrónica actual, en conjunción con las tecnologías de la información y las comunicaciones, permite el desarrollo del “Smart Metering”. Autore: Francisco Casellas, Robert Piqué, Guillermo Velasco y Francesc Guinjoan I Del Departament d’Enginyeria Electrònica de la I Universitat Politècnica de Catalunya
a aplicación de los equipos electrónicos de medida actuales viene impulsada por la directiva 2006/32/CE del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la eficiencia del uso final de la energía y los servicios energéticos [1], este impulso lo recogen las normas para el mercado interior de la electricidad. Así, a finales de 2018 debe concluir el despliegue de los nuevos equipos de medida en el contexto denominado “Smart Metering”. Así, el Real Decreto 809/2006 [2], indica que “a partir del 1 de julio de 2007, los equipos de medida deberán permitir la discriminación horaria de las medidas así como la telegestión”, se pasa a establecer el denominado “Plan Contador” que obliga la sustitución de contadores de medida de energía y define los plazos de sustitución de estos equipos cuya finalización se fija a finales de 1018. Para proporcionar la información en tiempo real o la discriminación horaria es necesario un equipo de medida distinto al contador electromecánico convencional y con prestaciones especiales. Por lo tanto se necesita definir una nueva forma de medir
L
36 | electronoticias | Nov13
denominada Smart Metering o medición inteligente, definida esta, como el proceso de medida por el cual se cuantifica y transmite instantáneamente la información de las cantidades de energía consumidas o producidas para su gestión en la red eléctrica. Esta energía puede ser en cualquier soporte físico pero se determina principalmente como energía eléctrica, y se denomina submetering en el caso de gas u otro recurso como agua y fluido caloportador. Para el sector eléctrico Smart Metering incluye la posibilidad de actuar sobre el sistema de consumo con la acción de conexión-desconexión mediante el Interruptor de Control de Potencia (ICP) de la instalación, que puede estar integrado en el propio contador [3]. Los primeros sistemas Smart Metering implementados se basan en sistemas electrónicos de medida y tienen como objeto principal dos aspectos: ✔ Mantener informado al consumidor-productor de energía de los valores actuales del flujo energético. ✔ Cuantificar instantáneamente el estado de la red de distribución en el lado del consumidor.
Smart Metering
En la vertiente de información permite al usuario establecer sus políticas correspondientes de consumo, ahorro o producción de energía con objeto de minimizar el impacto medioambiental y económico por la utilización de energía [4]. El usuario, con sus decisiones, se transforma en agente activo del sistema gestor de la red. En la vertiente de cuantificación permite al proveedor de energía realizar de forma más eficiente su trabajo, como es controlando la calidad del servicio, y proporcionando nuevos servicios a los usuarios, como son las tarifas personalizadas. La definición evoluciona según avanza el desarrollo tecnológico, reservándose el término “inteligente” (smart) a los dispositivos de última generación o del futuro próximo [5]. El objeto de este artículo es presentar una visión de les tendencias actuales en el ámbito de la medición inteligente de la energía eléctrica. La Medida de Energía Eléctrica [2] A. La red eléctrica La red eléctrica, la red, no es una entidad única sino el conjunto de múltiples sub-redes con una estructura jerárquica y con un flujo neto de energía, de hecho es la máquina más grande fabricada. De hecho, este es el mayor sistema creado por la Humanidad.
en estructura anular en alta tensión, estaciones transformadoras, las líneas de distribución en estructura radial, normalmente en media tensión y en baja tensión, y los distintos consumidores J. D. McDonald, “Electric power substations engineering”, 2nd ed. CRC Press, 2007. Fluyendo la energía del productor al consumidor a lo largo de la red. La utilización de las energías renovables implica cambio en la forma de la producción ya que las fuentes de energía distribuidas, Distributed Energy Resource (DER), en empresas y hogares comienzan a implantarse para generar electricidad lo que les permite vender la energía excedente, modificando el flujo de energía en la red de distribución. La utilización de energías renovables, por otra parte, ha impuesto un paradigma de cambio del concepto tradicional de red eléctrica hacia la “Red Eléctrica Inteligente” o Smart Grid, entendiéndose esta como un sistema de gestión, información y comunicaciones aplicado a la red eléctrica Various authors, 2010, January, 11, “Smart grid”, Wikipedia [En linea]. Disponible: http://en.wikipedia.org/wiki/Smart_grid. Smart Grid es un concepto cuyo objeto es aumentar la conectividad, la eficiencia energética, la automatización y la coordinación entre productores, proveedores y consumidores en la red de distribución, lo que implica que se tienen dos redes en paralelo, una de energía y otra de información (Fig. 2).
Fig. 2. Flujo de energía en la red eléctrica, aparece con una red en paralelo para llevar la información que permite la gestión de la energía. AGC: Automatic generation control EMS: Energy Management System SCADA: Supervisory Control and Data Acquisition DMS: Distribution Management System DA: Distribution Automation AMI: Advanced Meter Infrastructure
Fig. 1. La red eléctrica global (Fuente: GIS 2010, Dymaxion Projection).
La red está compuesta por los elementos de generación eléctrica, las líneas de transporte normalmente
La red eléctrica inteligente integra las acciones de todos los elementos conectados a la misma (generadores, consumidores y gestores) a fin de procesar eficientemente y de forma sostenible, económica y segura la energía eléctrica Various authors, 2008, setember, “Strategic Deployment Document for Europe’s Electricity Networks of the Future”, The SmartGrids Technology Platform [En línea]. Disponible: www.smartgrids.eu/. Nov13 | electronoticias | 37
especial / Smart Cities
B. Energía eléctrica En física se define la energía como la capacidad para realizar un trabajo. Por lo tanto, la energía eléctrica es una forma de energía que permite realizar un trabajo, como por ejemplo alimentar un sistema de iluminación o los electrodomésticos de una vivienda. Se utiliza el término potencia para denotar la energía por unidad de tiempo. En un entorno industrial o doméstico la unidad de tiempo empleada es la hora (h). En el caso concreto de la energía eléctrica se denomina energía activa (potencia activa) a aquella energía (potencia) que, efectivamente produce un trabajo, es decir, que es útil. Ello es así dado que asociada a esta energía (potencia) activa, y debido a los sistemas empleados en la red eléctrica, existe otra energía (potencia) denominada energía reactiva que no produce trabajo efectivo pero que es necesaria para dimensionar ciertos aparatos como, por ejemplo, los transformadores, y sobre la cual las compañías de distribución penalizan con un coste añadido el consumo excesivo de dicha energía reactiva. Los equipos empleados para medir la energía eléctrica reciben el nombre de contadores, y miden el consumo de las energías activa y reactiva; la primera en “kilowatt-hora” (kWh) y la segunda en “kilovoltampère” reactivos (kVAr) [9]. Los Contadores de Energía [3] El equipo para la medida de la energía eléctrica consumida es un contador eléctrico o meter el cual consta de tres elementos principales, como son el sistema de medida, el elemento de memoria y el dispositivo de información (Fig. 3).
Fig. 3. Estructura genérica del contador de energía eléctrica.
En este sentido el contador eléctrico realiza la función de interfaz de la red con el usuario, es el front-end de la red. Los equipos de medida de energía eléctrica pueden clasificarse según sus características R. Levy, “An Overview of Smart Grid Issues”, presented at the Oregon Public Utility Commission. Smart Grid Workshop, 2009, September, 9.: 38 | electronoticias | Nov13
✔ Tecnológicas, pudiendo ser contadores electromecánicos o electrónicos (contadores de estado sólido). ✔ Funcionales como monofásicos o trifásicos. ✔ Energéticas como contadores de activa y/o de reactiva. ✔ Operativas como dispositivo de tipo registrador o programables que permiten la telegestión. Los equipos de tipo registrador pueden ser de las dos tecnologías: ✔ Electromecánicos que permiten medir solamente un tipo de energía, kWh acumulados o kVAh acumulados, no poseen discriminación tarifaria siendo los contadores estándar electromecánicos de inducción. ✔ Electrónicos, Automatic Meter Reading (AMR), permiten medir solamente energía acumulada, registran la medida de energía total mensual o por intervalos de tiempo predefinidos. Contemplan comunicación bidireccional básica entre el medidor y el servidor de datos, permitiendo a partir de esta tecnología las medidas de tiempo de utilización, Time of Use (ToU). Los equipos programables de medida, son de tipo electrónico: ✔ Advanced Meter Infrastructure (AMI), estos equipos permiten la lectura del consumo “a la carta” de la energía acumulada o de la potencia instantánea, admiten opciones de precios diferenciados por tipo de medida y registros de la demanda, o programación de intervalos de “carga” previamente acordados con cada cliente. Permiten comunicación en red con la oficina de gestión. ✔ Smart Meters, estos equipos proporcionan mediante el centro de gestión la información y el control de los parámetros de calidad y de programación del servicio junto con la actualización del software de medición de forma telemática. Contempla la comunicación ampliada en red con el gestor y Home Area Network (HAN) con los equipos locales de consumo. A. Contadores Electromecánicos La idea base para el medidor electromecánico de inducción son los estudios de Galileo Ferraris que hace un descubrimiento clave, mediante dos campos de alterna desfasados se puede hacer girar un disco sólido metálico. Este descubrimiento estimuló el desarrollo de motores de inducción y así implementar los medidores electromecánicos de inducción D. Dahle, 2009, February, 11, “A brief history of meter
Smart Metering
companies and meter evolution” [En línea]. Disponible: http://watthourmeters.com/history.html. Los distintos tipos de electromotores para los contadores eléctricos se pueden clasificar en Hawkins, “Electrical guide number seven”, THEO. AUDEL & CO., New York, 1915.: ✔ Tipo conmutador. Commutator type. ✔ Tipo de inducción. Induction type. ✔ Tipo disco de Faraday. Faraday disc type. El contador eléctrico más común para el monofásico es el de Thomson o contador electromecánico de inducción, patentado por Elihu Thomson en 1889, este modelo considerado como el estándar es la base de los contadores electromecánicos más modernos que han estado instalándose por más de 120 años E. Thomson, “Electric Meter”, U.S. Pat. 448280, Filed 20 Nov. 1890. Various authors, December 2000 “Watt-hour meter maintenance and testing”. United States Department Of The Interior Bureau Of Reclamation. [En linea]. Disponible: www.usbr.gov/power/data/fist/fist3_10/ vol3-10.pdfHP Davis & F. Conrad, “Electric meter and motor”, US Pat. 608842 - Filed 18 Jun 1898.. B. Contadores Electrónicos Los primeros dispositivos de medida automáticos son del periodo pre-microprocesador y pre-internet. Se trata de dispositivos con la medida electromecánica basados en los contadores eléctricos existentes y con unas comunicaciones digitales basadas en las incipientes tecnologías digitales de principios de los 60. Algunas patentes referenciadas a continuación permiten determinar la evolución de estos dispositivos: ✔ Equipo de lectura por detección de la posición angular en los indicadores para obtener un código binario del valor medido D. Martell, “Decoder Circuits For Shaft Encoder Apparatus”, U.S. Patent 3750156, Jul. 7 1973.. ✔ Equipo totalmente electrónico, mide tensión y corriente a partir del valor medio de las señales rectificadas que con un convertidor tensión-frecuencia y un contador que permiten la visualización del valor medido L. Laurence, “Energy monitoring device”, U.S. Patent 4080568, March 21 1978.. ✔ Dispositivo que permite las comunicaciones mediante llamada telefónica a la central, transmite el código del medidor y el valor de la medida G. Theodoros, “Apparatus and method for remote sensor monitoring, metering and control”, U.S. Patent 4241237, Dec. 12 1980.G. Theodoros, “Apparatus and method for remote sensor monitoring, metering and control”, U.S. Patent 4455453, Jun. 6 1984..
Al principio de la década de los 70 la adquisición de datos, procesado y comunicaciones estaban muy limitadas por la capacidad de cálculo de los microcontroladores y las interconexiones de los sistemas digitales, los primeros diseños están basados en ordenadores pero lejos de ser viables económicamente. El marco tecnológico definido por la microelectrónica y las comunicaciones en el desarrollo de los AMR pueden resumirse en las siguientes fechas: ✔ 1963 la empresa Sylvania comercializa los primeros circuitos integrados de tecnología TTL. ✔ 1969 primera red interconectada mediante el primer enlace entre las universidades de UCLA y Stanford. ✔ 1971 producción del microprocesador 4004. ✔ Década de los 70, procesadores domésticos. ✔ 1981 ordenador personal de IBM PC5150. En 1978 la empresa Metretek, Inc. Various authors, 2010, January, 23, “Automatic meter reading”, Wikipedia [En línea]. Disponible: http://en.wikipedia.org/ wiki/Automatic_meter_reading, desarrolló un diseño pre-Internet y produjo el primer AMR totalmente automatizado disponible comercialmente para la telelectura del contador mediante un sistema de gestión que utilizó un mini-ordenador de IBM. Con estas premisas en la industria electrónica en la década de los 80 se comienzan a producir los primeros contadores híbridos, basados en los contadores de inducción Various authors, 2010, January, 11, “Smart grid”, Wikipedia [En linea]. Disponible: http:// en.wikipedia.org/wiki/Smart_grid. Los primeros AMR son dispositivos de medida (contadores de energía en el sentido clásico) que incorporan una Micro-Controller Unit (MCU), que permite tanto automatizar el sistema como dotarlo de capacidad de comunicación con un sistema central. Se trata de dispositivos de medida que facilitan los valores de consumo eléctrico con una cadencia predefinida y que pueden transmitir la medida mensualmente o definir un periodo menor de facturación. Los contadores totalmente electrónicos comienzan con los modelos monofásicos para después implementar los polifásicos, en la década de los 90 sin piezas electro-mecánicas a excepción de las borneras. Con este tipo de dispositivo se pretende proporcionar fiabilidad a los datos obtenidos, la necesidad es obtener medidas reales en lugar de valores estimados o facilitados por el usuario ya que los equipos de medida se pueden encontrar en lugares privados de difícil acceso. Es importante para el gestor obtener un perfil de consumo fiel a la realidad, para lo que necesita medidas de periodicidad programable. Otra posibiliNov13 | electronoticias | 39
especial / Smart Cities
dad del dispositivo es incluir submetering. La operativa consiste en enviar la información hasta el Data Management (DM) como parte de una infraestructura de medida, recopilación y gestión de datos donde es necesario un nuevo contador denominado AMI Federal Energy Regulatory Commission staff report, “Assessment of Demand Response and Advanced Metering” (Docket AD06-2-000). U.S. Department of Energy, 2006. Pag. 20. Las lecturas se indican a los usuarios en tiempo real para que puedan cambiar su comportamiento de consumo en función de las tarifas o de sus inquietudes ecológicas.
mediante un convertidor analógico-digital ΣΔ de alta resolución. ✔ Cálculo del producto de las variables para obtener los valores instantáneos de potencia. ✔ Integración de las variables calculadas a lo largo del tiempo que proporcionan los valores de las energías. La estructura general de un contador se indica en la Fig. 5.
El Smart Meter [4] La siguiente evolución tecnológica es el Smart Meter que básicamente es un AMI que incluye como mínimo los siguientes suplementos, control de energía mediante un ICP programable que establece el límite de consumo, un puerto HAN y servicios de tarificación bajo demanda, (Fig. 4).
Fig. 5. Estructura genérica de un contador. El dispositivo puede ser de tipo: • Básico: sensores, calculador y generador de pulsos. • Medio: al anterior añade una MCU y sus periféricos. • Avanzado: incluye también varios elementos de comunicaciones. Fig. 4. Estructura general del sistema de telemedida.
La estructura general del contador mantiene los tres elementos principales como son el sistema de medida, la memoria y el dispositivo de información que es ahora el sistema de comunicaciones. Para ampliar sus capacidades operativas se le añaden los elementos complementarios siguientes: ✔ Sistemas de alimentación. ✔ Procesador de cálculo. ✔ Procesador de comunicaciones. ✔ Dispositivo de accionamiento o control. A. Características genéricas del contador electrónico El valor de la energía que se desea calcular sigue los siguientes procesos antes de visualizarse en el LCD del contador A. Harney, “Smart Metering Technology Promotes Energy Efficiency for a Greener World”, Analog Devices [En línea], 2009. Disponible: http://www.analog.com/library/ analogDialogue/archives/43-01/smart_metering.pdf: ✔ Proceso de digitalización en la fase correcta los valores instantáneos de tensión y de corriente 40 | electronoticias | Nov13
Los fabricantes de contadores (Tabla 1) [23] [24] [25] ofrecen diversas soluciones en función de la electrónica utilizada, sobre todo en función de la MCU empleada: ✔ Dispositivo MCU de gama alta o Digital Signal Processor (DSP) o dispositivo de lógica programable, las tres opciones con tecnología mixta que incluye Programable Gain Amplifier (PGA) y Analog to Digital Converter (ADC), las tres opciones tienen en común un puerto serie para su control por un procesador externo que realiza el resto de operaciones. Es el modelo básico. ✔ MCU de gama media con capacidades de cálculo como multiplicación por hardware, estructura Reduced Instruction Set Computer (RISC) con periféricos de comunicaciones, memoria de varios tipos y elementos analógicos-mixtos ADC con PGA. Suelen ser dispositivos MCU genéricos adaptados a un diseño de medidas. ✔ MCU de gama baja que se dedica a la gestión global del sistema y es más cómoda su programación, rodeado de una serie de periféricos similares al caso anterior donde se ha añadido uno basado
Smart Metering
en DSP o un dispositivo de lógica programable con los elementos de tecnología mixta necesarios. Este sistema de doble núcleo permite que el proceso de cálculo de potencias y energía se desarrolle de un modo más determinista y optimizado por el DSP. En todos estos diseños hay que añadir unos elementos extra de comunicaciones pues los periféricos que llevan implementados solamente admiten conexiones de tipo local de algunos metros como máximo. El sistema de conexión debe incluir aislamiento galvánico por estar la masa eléctrica del sistema conectada a neutro de la red. Indicar también que la tendencia es integrar en silicio lo máximo posible del sistema, indicándose esto mediante terminología del tipo System on Chip (SoC) y System in Package (SiP) para los integrados más complejos. B. Etapa de sensado y acondicionado de la señal La primera parte del proceso de medida es analógica y externa al IC, para detectar la señal de tensión hay que atenuar típicamente con un divisor de tensión o un transformador y adaptar la amplitud a los valores del PGA, las medidas se realizan entre fases o mejor entre fase y neutro. La medida de la corriente se realiza mediante una tensión por transformador de corriente, resistencia shunt o bobina Rogowski (di/dt). Existen otros sensores de corriente como son fluxgate, Hall o el grupo de las magneto-resistencias (MR), AMR, GMR, CMR. La medida de corriente puede ser de una fase, de dos fases, de tres fases sin neutro o de tres fases con neutro dependiendo del contador a implementar y del número de ADC’s que disponga el integrado. C. Cuantificado y procesado de las señales La siguiente etapa es adaptar las señales con los PGA y convertirlas con los ADC pasando los valores al DSP para la realización de los cálculos de las potencias. La potencia instantánea, p(t) se obtiene mediante el producto de los valores instantáneos de tensión, v(t) y de corriente, i(t), medidos. A partir de estas medidas y las de otras variables de la red, se determinan los valores necesarios como por ejemplo los de las potencias (energías) activa y reactiva, y el denominado factor de potencia. Otros posibles cálculos que pueden estar implementados son los referentes a la calidad de la señal en la línea como son, los valores de pico en la tensión eficaz, la reducción en la tensión eficaz, las variaciones de frecuencia en la señal o los errores aperiódicos de cruce por cero en la onda de tensión. D. Control del sistema y transmisión de datos En los dispositivos con doble núcleo procesador los valores calculados por el DSP quedan como variables en los registros de datos a disposición del MCU, para
Tabla 1 Algunos fabricantes de contadores electrónicos
Fabricante País Circutor España
Equipos y servicios que ofrecen
• Diseño y fabricación de equipos para la eficiencia energética eléctrica, protección eléctrica industrial, medida y control de la energía eléctrica.
Echelon EEUU
• Nerwoked Energy Services (NES), Smart lectric Meters. Smart meters certifier for ANSI and IEC standars. • Proveedor de equipos para control de red y software. Desarrollo de soluciones de medición inteligente.
Elster Group Luxenburgo
• Proveedor mundial de productos avanzados de medición y soluciones inteligentes de medición. Electric, Gas and Water Smart Meters.
GE Energy EEUU
• Electric AMR and Smart Meters.
Iskraemeco Eslovenia
• Proveedor mundial de los dispositivos y sistemas de medición de energía eléctrica, registro y facturación. Electric Smart Meters.
Itron, Actaris EEUU
• Es un proveedor de tecnologías energéticas e industrias del agua. Electric, Gas and Water Smart Meters.
Landis+Gyr Suiza
• Medición de electricidad, con posicionado en Telegestión (AMM) o “SMART meters” • Electric, Gas and Water Smart Meters.
Siemens Energy Alemania
• Especializado en sistemas eléctricos de automatización y Smarts Meters. Metering • Information System (AMIS) solution.
ZIV España
• Contadores de energía eléctrica y sistemas de contadores, Equipos de medida de calidad de servicio eléctrico.
su almacenamiento y teletransmisión, paralelamente como opción para el diseñador el generador de pulsos activa las salidas de potencias activa y reactiva, enviando los pulsos a un contador exterior. Las comunicaciones se implementan mediante enlaces con la HAN y con el DM utilizando los puertos serie que dispone el MCU como periféricos, se trata de una comunicación local Machine to Machine (M2M) con otros dispositivos especializados en las redes que se deseen desplegar. Esta modularidad permite adaptar el diseño a las circunstancias de cada aplicación. Como elementos complementarios típicos en los dispositivos se pueden indicar los sensores de temperatura internos, el reloj en tiempo real, la gestión de energía del sistema, el supervisor de las memorias de configuración del sistema y del firmware o la detección de fugas de corriente, tamper function. Tendencias [5] El sensado y las comunicaciones del contador permiten la medida distribuida de la energía consumida, Nov13 | electronoticias | 41
especial / Smart Cities
esto es, el monitorizado de las señales de interés a lo largo de un ciclo de la red eléctrica que permite el cálculo de potencias y energías involucradas, y de esta forma determinar el flujo de la energía. El escenario previsible, de acuerdo con la tendencia actual, apunta a una generación y un consumo de energía cada vez más distribuidos que exigen resolver nuevos problemas de eficiencia, seguridad y gestión de la red. En concreto, los requerimientos de los sistemas de monitorización, supervisión y control de la calidad del servicio, en términos de automatización, capacidad y velocidad de medida de un número creciente de parámetros de las señales eléctricas, serán cada vez más exigentes. Asimismo, estos sistemas deben soportar futuras políticas de gestión que evolucionan desde perfiles libres, tanto de consumo como de producción, a unos perfiles más acotados con menores grados de libertad. En este contexto, la línea de trabajo a seguir implica caracterizar los sistemas actuales de medida y valorar las necesidades de control necesarias, bajo la óptica de micro-red a partir de los perfiles de consumoproducción energético que verá la red eléctrica en el punto de conexión, para eventualmente, rediseñar el sistema y su gestión. Conclusiones [6] La estructura Smart Grid exige la lectura de datos en tiempo real para aspectos a nivel de sistema como la gestión de recursos y su supervisión, además de aspectos a nivel de usuario como la facturación automática o el control del consumo energético, que son, entre otros, algunos de los nuevos servicios y aplicaciones que requiere la generación distribuida y el consumo sostenible. Esta forma de lectura de los datos con los nuevos equipos AMI y los nuevos Smart Meter se basan en la capacidad de gestionar tanto los contadores como el gran volumen de datos medidos mediante lo que se denomina Smart Metering. En este trabajo se ha indicado la importancia creciente de todos estos conceptos como los elementos que permitirán desplegar la infraestructura tecnológica impuesta por la normativa y, de esta forma, proporcionar los datos necesarios a los sistemas gestores y a los consumidores de energía. Se han descrito, bajo un concepto de Smart Grid, los distintos elementos que intervienen en el proceso, como son la red, la estructura general del sistema de telemedida y el Smart Meter. Se ha detallado la estructura y funcionamiento de los distintos tipos de medidores, y se han presentado datos de los fabricantes más importantes y referencias de normativas para los sistemas de bajo coste. 42 | electronoticias | Nov13
El resultado es la descripción de un contador que se encontrará implementado en los millones de puntos de consumo, cuyo objeto es proporcionar la infraestructura de soporte necesaria para que el usuario sea una parte importante de la gestión en la red de distribución. Referencias [7] Legislación comunitaria UE. “Síntesis de la legislación de la UE”, [En línea]. Disponible: http://europa. eu/legislation_summaries/energy/energy_efficiency/ l27057_es.htm [8] Real Decreto 809/2006. [En línea]. Disponible: http://noticias.juridicas.com/actual [9] ”Informe 23/2009 de la CNE Solicitado por la Secretaria de Estado de Energía Sobre da Propuesta de Orden por la que se Establece el “Plan Contador””, Comisión Nacional de Energía, 20 Jul. 2009, [En línea], Disponible: www.cne.es/cne/doc/publicaciones/ cne119_09.pdf [10] European Smart Metering Alliance. [En línea]. Disponible: www.esma-home.eu/ [11] Echelon, “Making Devices Smart and the Grid Smarter“, GSA Expo, October 2009 [En línea]. Disponible: http://www.gsaglobal.org/resources/presentations/index.asp [12] J. D. McDonald, “Electric power substations engineering”, 2nd ed. CRC Press, 2007. [13] Various authors, 2010, January, 11, “Smart grid”, Wikipedia [En linea]. Disponible: http://en.wikipedia. org/wiki/Smart_grid [14] Various authors, 2008, setember, “Strategic Deployment Document for Europe’s Electricity Networks of the Future”, The SmartGrids Technology Platform [En línea]. Disponible: www.smartgrids.eu/ [15] J. Grubbs, “Power System Stability and Control: Metering of Electric Power and Energy”, CRC Press, 2007. [16] R. Levy, “An Overview of Smart Grid Issues”, presented at the Oregon Public Utility Commission. Smart Grid Workshop, 2009, September, 9. [17] D. Dahle, 2009, February, 11, “A brief history of meter companies and meter evolution” [En línea]. Disponible: http://watthourmeters.com/history.html [18] Hawkins, “Electrical guide number seven”, THEO. AUDEL & CO., New York, 1915. [19] E. Thomson, “Electric Meter”, U.S. Pat. 448280, Filed 20 Nov. 1890. [20] Various authors, December 2000 “Watt-hour meter maintenance and testing”. United States Department Of The Interior Bureau Of Reclamation. [En linea]. Disponible: www.usbr.gov/power/data/fist/ fist3_10/vol3-10.pdf [21] HP Davis & F. Conrad, “Electric meter and motor”, US Pat. 608842 - Filed 18 Jun 1898.
Smart Metering
[22] D. Martell, “Decoder Circuits For Shaft Encoder Apparatus”, U.S. Patent 3750156, Jul. 7 1973. [23] L. Laurence, “Energy monitoring device”, U.S. Patent 4080568, March 21 1978. [24] G. Theodoros, “Apparatus and method for remote sensor monitoring, metering and control”, U.S. Patent 4241237, Dec. 12 1980. [25] G. Theodoros, “Apparatus and method for remote sensor monitoring, metering and control”, U.S. Patent 4455453, Jun. 6 1984. [26] Various authors, 2010, January, 23, “Automatic meter reading”, Wikipedia [En línea]. Disponible: http://en.wikipedia.org/wiki/Automatic_meter_reading [27] Federal Energy Regulatory Commission staff report, “Assessment of Demand Response and Advanced Metering” (Docket AD06-2-000). U.S. Department of Energy, 2006. Pag. 20. [28] A. Harney, “Smart Metering Technology Promotes Energy Efficiency for a Greener World”, Analog Devices [En línea], 2009. Disponible: http://www.analog.com/ library/analogDialogue/archives/43-01/smart_metering.pdf [29] Refabrica (2009, 10). Who’s Who in Smart Grid and Smart Metering. Journal [En línea]. Disponible: www.refabrica.com [30] J. Berst. (2009, 11). Meter Maker Shakedown: The 5 That Will Survive. Journal [En línea]. Disponible: www.smartgridnews.com [31] www.dlms.com [32] Pikeresearch, “Smart Electrical Meters, Advanced Metering Infrastructure, and Meter Communications: Market Analysis and Forecasts”, 2010, Index Disponible: http://www.pikeresearch.com/research/smartmeters [33] F. Casellas, G. Velasco, F. Guinjoan y R. Piqué. “El Concepto de Smart Metering en el Nuevo Escenario de Distribución Eléctrica”. SAAEI 2010, Actas del Congreso. Anexo A. Normas internacionales Los Smart Meters han de cumplir con los estándares que les permitan comunicarse con DM y con la red HAN del usuario: ✔ Comunicaciones con el concentrador y el DM, Last-Mile Communication: • IEEE802.15.4 o ZigBee. • IEEE 802.11 o Wi-Fi. • Worldwide Interoperability for Microwave Access WIMAX. • Power Line Communications (PLC). • General packet radio service (GPRS), Short Message Service (SMS).
• Device Language Message specification (DLMS) ✔ COmpanion Specification for Energy Metering (COSEM) www.dlms.com. ✔ HAN y Energy Gateway: • IEEE802.15.4 o ZigBee. • Bluetooth de baja energía. • IEEE 802.11 o Wi-Fi. Al tiempo que deben desempeñar su función principal del proceso de medida. Dos estándares definen la exactitud en los equipos de medida de la energía eléctrica (c.a.): ✔ ANSI C12.20, USA, clases para los contadores eléctricos. ✔ IEC 62053 europea UNE-EN62053, requisitos particulares. B. Normas para el mercado interior de la electricidad La normativa aplicable [3] se puede resumir en: ✔ Directivas del Parlamento Europeo y del Consejo, 2009/72/EC normas comunes para el mercado interior de la electricidad y 2006/32/EC sobre la eficiencia del uso final de la energía y los servicios energéticos . ✔ Ley 17/2007 por la que se modifica la Ley 54/1997 del Sector Eléctrico. ✔ Real Decreto 1110/2007 por el que se aprueba el Reglamento unificado de puntos de medida del sistema eléctrico. ✔ Orden ITC/3022/2007 por la que se regula el control metrológico del Estado sobre los contadores de energía eléctrica, estáticos combinados, activa y reactiva a instalar en suministros de energía eléctrica hasta una potencia de 15 kW de activa. ✔ Orden ITC/3860/2007 por la que se revisan las tarifas eléctricas a partir del 1 de enero de 2008. Según el “Plan Contador”, los actuales contadores de medida en los suministros de energía eléctrica deberán sustituirse por otros nuevos equipos electrónicos, capaces de permitir la discriminación horaria y la telegestión, en un plazo de once años, entre el 1 de enero de 2008 y el 31 de diciembre de 2018. C. Grupos de desarrollo ✔ NIST (National Institute of Standards and Technology). ✔ Proyecto europeo OPEN meter. Comisión europea, dentro del programa marco FP7, de I+D, como el proyecto denominado Open Meter (Open and Public Extended Network METERing). Nov13 | electronoticias | 43
especial / Smart Cities
LA EFICIENCIA, LLAVE DEL AHORRO ENERGÉTICO
Costes y beneficios DE LA REHABILITACIÓN DE EDIFICIOS
La falta de conocimientos de los consumidores finales sobre los costes y beneficios que conlleva la implantación de medidas de ahorro y eficiencia energética en sus edificios es una de las principales dificultades con las que se encuentran las empresas a la hora de convencer a sus clientes para implantar dichas medidas. Así lo considera la Asociación de Empresas de Eficiencia Energética (A3e), que ha elaborado un documento informativo que describe los costes y beneficios de la rehabilitación de edificios mediante la implantación de determinadas medidas de ahorro y eficiencia energética.
l objeto del documento “Consumos, medidas y potenciales ahorros en edificios” es dar a conocer de forma gráfica, sencilla, concreta y con valores aproximados los costes y beneficios de la rehabilitación de edificios mediante la implantación de determinadas medidas de ahorro y eficiencia energética. Se trata de un documento gráfico con datos orien-
E
44 | electronoticias | Nov13
tativos, dirigido al cliente potencial (promotor o dueño del edificio, inmobiliaria, administrador de fincas, responsables de mantenimiento, etcétera) para acercarle a invertir en eficiencia energética. Las medidas de ahorro y eficiencia energética propuestas están expresadas con su coste de implantación en euros/m2, así como su periodo de amortización. Además se proporciona información para cada actuación sobre: reducción de consumos de CO2, disminución de consumos de energía, ahorro en la factura de energía y mejoras en la calificación energética del edificio. El documento ha sido elaborado por el grupo de trabajo “Rehabilitación Energética de Edificios” de A3e , en el que han participado las siguientes empresas: ABB, Esen, Inergétika, Sei Navarra, SinceO2 y Somfy; el coordinador del grupo de trabajo ha sido Albert López, miembro de la empresa Somfy. Para el estudio se han escogido para el análisis los siguientes “tipos de edificios” clasificados según el uso: hospital (uso intensivo: 24 horas/día), oficinas (uso diurno: 12 horas/día -laborables-), museo (uso ocasional: determinados días al mes) y viviendas (uso residencial).
Smart Building
123RF.
En el caso de un hospital de 500 camas y una factura de energía de 1.775.590 euros al año, el mayor gasto correspondería al servicio de calefacción, con un coste estimado de 609.200 euros, seguido de refrigeración e iluminación, con unos 270.780 euros/año cada uno. De los análisis de la asociación se desprende que con la instalación, por ejemplo, de bombas eficientes de velocidad variable podría coseguirse un ahorro de hasta un 70% (porcentaje de ahorro potencial estimado con respecto al coste de la unidad de consumo a la que se refiere). Esto rebajaría hasta en 31.216 euros la factura anual. También puede conseguirse un ahorro anual del 30% con calderas de condensación, que supondría un ahorro de 377.777 euros anuales. Ver cuadro adjunto “Hospital. Informe sobre el consumo”. También climatización y ventilación suponen el mayor gasto en un edificio de oficinas de 5.000 metros cuadrados, con una factura de energía de 135.000 euros al año. El informe muestra que solo un cambio en los hábitos del usuario reduciría la factura energética en un 5%, o que un control de presencia en climatización supondría un ahorro del 10% (13.500 euros al año). Ver cuadro adjunto “Oficinas. Informe sobre el consumo”. El cambio de hábitos también ahorraría un 5% (76 euros anuales) a una vivienda de 100 metros cuadrados situada en zona atlántica con una factura de energía de 1.527 euros al año. Ver cuadro
adjunto “Viviendas. Informe sobre el consumo”. Por su parte, en un museo de 11.300 metros cuadrados y una factura de 406.393 euros anuales en energía, con un consumo de 115 kWh por metro cuadrado en calefacción, refrigeración y ventilación, el porcentaje de ahorro potencial estimado con respecto al coste de la unidad de consumo a la que se refiere sería de un 35%. Ver cuadro adjunto“Museos. Informe sobre el consumo”. Nov13 | electronoticias | 45
especial / Smart Cities
DE LA MANO DE DINSA
Olmeda de las Fuentes, un municipio ejemplar que apuesta por la eficiencia El municipio de Olmeda de las Fuentes (Madrid), en su objetivo de reducir al máximo su gasto energético, ha confiado a la firma DINSA el proyecto de mejora de la eficiencia energética y el sistema de alumbrado público sustituyendo las luminarias obsoletas por modernas lámparas tipo LED. Una iniciativa con la que no sólo disminuye el consumo energético del municipio, sino que también reducirá la contaminación (-73% en CO2), convirtiéndose en todo un ejemplo de cómo un municipio pequeño, de tan sólo 350 habitantes, puede apostar por la tecnología y la eficiencia energética para mejorar la calidad de vida de sus ciudadanos.
liguel Angel Alonso Juliá, alcalde de la localidad, afirma que “Olmeda de las Fuentes es una Villa repleta de atractivo y libre de contaminación lumínica. La implantación de medidas energéticas eficientes y las nuevas tecnologías como la iluminación LED nos permiten avanzar en el cumplimiento del Plan de Acción de Ahorro y Eficiencia Energética 2011-2020, así como concienciar, informar y educar a nuestros vecinos para que la localidad sea reconocida como un municipio verde y sostenible dentro de la Comunidad de Madrid, que progresa desde el respeto al medio ambiente, al entorno y la puesta en valor de sus espacios verdes, sus entornos naturales y su gestión de urbanismo”. El proyecto esta desarrollado por DINSA, inscrita como empresa ESE en el IDAE y miembro de la Junta Directiva de ANESE, una de las primeras empresas españolas prestadoras de servicios en el campo de Eficiencia Energética (íntegra servicios de consultoría, sistemas de monitorización
M
Olmeda de las Fuentes (Madrid) 46 | electronoticias | Nov13
DINSA
y gestión, suministro, mantenimiento y financiación), y cuenta con lámparas LED de alta potencia de la compañía Lita Lighting (25w color cálido) hechas a medida, que consiguen una reducción de consumo de entre un 70 – 80 % y, por su larga vida útil, el coste de mantenimiento también se reduce sensiblemente. “Olmeda de las Fuentes es un municipio precioso, rodeado de naturaleza, y muy concienciado con el medio ambiente. En su camino por convertirse en un referente de municipio verde y sostenible dentro de la Comunidad de Madrid, no dudó en realizar una auditoría energética, sencilla y con un retorno de la inversión muy rápido, que detectó como principal punto de mejora la iluminación del municipio”, explican desde DINSA. El CO2 se reduce en un 73%, lo que se traduce en casi 17 toneladas/año, una cifra que permitirá al municipio ser un ejemplo de sostenibilidad en el entorno, ya que, según los estudios realizados, son los municipios pequeños (Olmeda cuenta con alrededor de 350 habitantes empadronados) los que son energéticamente menos sostenibles. “Es una cifra que puede no parecer demasiado grande, pero en España hay más de 5.000 municipios de menos de 2.000 habitantes (Olmeda está muy por debajo de ese límite, con unos 350 habitantes). Si cada uno de estos municipios ahorrara de media esa cantidad de CO2 gracias sólo al cambio del alumbrado por iluminación eficiente, estaríamos hablando de 85.000 toneladas de CO2 (lo que equivale a la fotosíntesis de casi 1,5 millones de árboles)”, añaden los responsables de DINSA. Éstos aseguran que si en el resto de municipios, de mayores dimensiones, y con un potencial más grande se hiciera lo mismo, estaríamos hablando de magnitudes de ahorro que superan el consumo energético total de algunos países. En este sentido, “Olmeda debe convertirse en un ejemplo”, concluyen. Otros proyectos para potenciar el turismo no estacional Desde la empresa ESE están detectando cada vez mayor demanda de municipios de pequeño tamaño que tienen necesidades urgentes de reducir gastos fijos en sus consumos de energía. Por ejemplo, en la comarca de ‘La Alcarria de Alcalá’, están desarrollado un proyecto que aúna eficiencia energética y cultura, con la iluminación nocturna de 11 iglesias de la zona. De esta manera, se ha creado un recorrido precioso atraer a un turismo no estacional y que pernocte en la zona, apoyando el desarrollo económico de estos municipios. Cada uno de estos proyectos necesita estudios, auditorías, simulaciones en 3D con distintas tecnologías y técnicas de iluminación, haciendo mucho hincapié en el LED. Después, viene la elección
Olmeda de las Fuentes (Madrid)
de iluminación. En este caso, una parte importante de la misma cuenta con un grado de protección IP-66 o superior. En Olmeda, de hecho, también se han hecho otros trabajos para mejorar la eficiencia energética del propio edificio consistorial, centrándose en el sistema de calefacción y climatización. Gracias a ello, el consumo ha descendido entre un 40 y un 45%. En este tipo de proyectos, DINSA siempre busca mano de obra local para potenciar el empleo en los municipios en los que trabaja. “Esto es muy apreciado por las propias localidades, claro”, añaden. También se han realizado trabajos centrados en la energía solar térmica en municipios de la Comunidad de Madrid como Casarrubuelos, Berzosa de Loyola o Leganés. Además, del campo del alumbrado público, existen muchos otros campos en edificios donde se pueden realizar mejoras muy significativas (telegestión, climatización, concentrar consumos en horas valle, etc…). Para detectar las mejores soluciones, son fundamentales las auditorías energéticas. “En el caso de las iglesias hace falta estar muy especializado en arquitectura, óptica y tecnología”, explican desde DINSA. Nov13 | electronoticias | 47
TECNOLOGÍA E INNOVACIÓN
para
Las principales tendencias en iluminación de hoteles
2014
Los hoteles son un gran negocio, y no sólo desde el punto de vista financiero. Sólo en Europa se estima que hay más de cinco millones de habitaciones y se necesita una gran cantidad de energía para proporcionar electricidad a todas ellas. Aunque no hay datos disponibles sobre el consumo energético mundial del sector hotelero, según algunas estimaciones, fue de 97,5 TWh (2001), de los cuales el 12-18% fue en iluminación. Geneagles Hotel
Por Francesco De Vivo I Director de Retail y Hoteles I GE Lighting Europa
l sector hotelero tiene ante sí un gran recorrido para reducir el impacto ambiental relacionado con el consumo energético, además de ser un poderoso incentivo para reducir costes. Como siempre es el caso en la industria hotelera, es importante que los cambios estimulen un ambiente sano, productivo y cómodo para los huéspedes. Por ello, el análisis de las tendencias en iluminación hotelera es un punto de partida perfecto para destacar qué cambios podrían beneficiar tanto a los huéspedes como a la cuenta de resultados de los hoteles. No sólo porque la iluminación es la responsable de un porcentaje significativo del gasto energético de los hoteles, sino también porque afecta enormemente a la percepción que los clientes tienen del establecimiento.
E
Adiós a las incandescentes Ocho de cada 10 consumidores piensan que es importante que los establecimientos adopten medidas sostenibles. Además, la legislación en este ámbito cada vez es más estricta y las expectativas que depositan los hoteleros respecto a las 48 | electronoticias | Nov13
operaciones y responsables van en aumento. Las empresas suelen coincidir en la importancia de actuar de una manera respetuosa con el medio ambiente. Por ello, una de las iniciativas más usuales es el uso de bombillas de bajo consumo, donde el uso de fluorescentes compactas (CFL) y diodos emisores de luz (LED), también juegan un papel relevante. La mayoría de lámparas permite incorporar algún tipo de CFL o lámpara LED, facilitando el ahorro en costes de energía y mantenimiento, al mismo tiempo que continúan proporcionando una iluminación estética y agradable. Si bien son más caras que las lámparas incandescentes, estas tecnologías compensan la diferencia de costes gracias al ahorro de energía - una lámpara CFL se amortiza en unos seis meses, usando un 75% menos de energía y con una duración 10 veces superior a una bombilla incandescente. Una LED utiliza aún menos energía y puede durar hasta 50.000 horas. Ante todo ello, no es de extrañar que se prevea un crecimiento anual del mercado de la iluminación LED en Europa del 41% entre 2010 y 2015.
tel
Iluminación en Hoteles
Retorno a la sencillez Limpieza, sencillez y elegancia: éstas son las claves. Algunos expertos en diseño de hoteles creen que los clientes dan poco valor a la estética y buscan una mejor relación calidad-precio. Como resultado, se espera un cambio hacia un diseño más simple, aunque aparentemente sofisticado, que combinará la iluminación y la arquitectura como una expresión artística. Hoteles híbridos Hoteleros visionarios de todo el mundo han empezado a integrar en sus establecimientos el concepto de hoteles híbridos, que van más allá de simplemente proporcionar un lugar donde dormir. Cada vez más se diseñan hoteles multidimensionales, que incorporan elementos propios de otros negocios, como teatros, galerías o restaurantes, y que permiten al huésped vivir experiencias particulares. Como la arquitectura hotelera está cambiando, también debe hacerlo el diseño de la iluminación que permitirá crear un ambiente único y apropiado que se adapte a la imagen y valores de las marcas. Atrayendo a nómadas de oficinas Una manera concreta de adoptar un modelo de hotel de diseño híbrido es proporcionando más espacios reservados para reuniones y eventos de negocios. Hay cada vez más trabajadores sin oficina estable al menos un día a la semana y como resultado, los hoteles empiezan a ser no sólo lugares para descansar, sino también para trabajar. Además de proporcionar wi-fi y tomas de electricidad gratis en el vestíbulo, los hoteles están empezando a alquilar salas de reuniones por horas, que pueden incorporar mesas de trabajo interactivas, pizarras, etc. Esta tendencia significa que el diseño de la iluminación debe adecuarse para facilitar las presentaciones, tareas orientadas al detalle y otras funciones relacionadas con el trabajo. El lado bueno En este cambio de orientación de los hoteles hacia los negocios, es importante no olvidar algunas de las necesidades de iluminación específicas en este ámbito. Por ejemplo, cada vez más los diseñadores de iluminación deben participar en el diseño de espacios para videoconferencias asegurando que todos los participantes se vean bien, sobre todo porque estas conferencias pueden representar la única interacción “cara a cara” que algunos profesionales tienen entre ellos. Beneficiando a los baby boomers A medida que la generación del baby-boom llegue a la vejez, veremos una creciente necesidad de mejorar la calidad de la iluminación en los hoteles. Una ma-
Sp ar ki ng Hi ll Ho te l
nera en la que probablemente se manifestará, será en la instalación de más luminarias LED, que van más allá de la eficiencia energética y que proporcionan una luz muy limpia y blanca y que se distribuye uniformemente. Es también probable que haya una mayor necesidad de variabilidad en la intensidad de la iluminación para dar a los huéspedes un mayor control sobre la iluminación en ciertas áreas. Auge del control inalámbrico Los sensores inalámbricos de luz en combinación con sensores de presencia permiten proporcionar la iluminación adecuada, independientemente de la hora. Estas aplicaciones no sólo reducen los costes energéticos mediante la iluminación de un espacio sólo cuando es necesario, sino que también ayudan a evitar el exceso de luz. Los sensores sin hilos hacen que sea sencillo instalar estas tecnologías sin tener que invertir el tiempo y los costes asociados al cableado por el interior de paredes y techos, y hace que sea fácil reconfigurar los espacios en el futuro. Ahorro sistemático Los hoteleros también están empezando a explorar cómo integrar de manera más eficiente en sus edificios nuevas tecnologías de ahorro energético. Algunos hoteles ya cuentan con tarjetas-llave, que necesitan estar insertadas en un interruptor para activar la iluminación, calefacción, aire acondicionado, e incluso los mandos de la radio o de la televisión dentro de una habitación. Este simple cambio limita la cantidad de energía perdida cuando se activan los sistemas pero las habitaciones están desocupadas. Ésta es tan sólo una muestra de cómo la automatización puede ahorrar en costes de energía.. Si bien hay muchas tendencias generales en el diseño de iluminación de los hoteles, hay consideraciones específicas a cada cadena hotelera que también se deben integrar en la estrategia de iluminación de los hoteles. Para explorar las posibilidades que cada hotel tiene, GE Lighting cuenta con un equipo de asesores expertos en iluminación hotelera. Nov13 | electronoticias | 49
TECNOLOGร A E INNOVACIร N
$POUBDUF
QPUFODJBMFT
DPO Nร T EF
&/ 50%04 &4504 4&$503&4 -B "VUPNBUJ[BDJร O JOEVTUSJBM
&M 5SBOTQPSUF EF 7JBKFSPT -B -PHร TUJDB
-B *OEVTUSJB EF "VUPNPDJร O -B .FUBMVSHJB Z FM 3FDJDMBEP -B "SRVJUFDUVSB Z $POTUSVDDJร O -BT &TUBDJPOFT EF 4FSWJDJP
-B *OEVTUSJB EF MB .BEFSB
Sparking Hill Hotel
-B *OEVTUSJB EFM "DFJUF
ll Ho te l Sp ar ki ng Hi
EJSFDUBNFOUF
DMJFOUFT
Se espera un cambio &M TFDUPS &Mร DUSJDP hacia-B $MJNBUJ[BDJร O un diseรฑo -B *OEVTUSJB 2Vร NJDB Z NFEJP BNCJFOUF mรกs simple, aunque -B 5FDOPMPHร B Z $PNVOJDBDJPOFT &M 5SBOTQPSUF EF .FSDBODร BT -B 1FSGVNFSร B Z DPTNร UJDB -B 1PTWFOUB EF "VUPNPDJร O aparentemente &M JOUFSJPSJTNP Z FM EJTFร P -B )PTUFMFSร B Z 3FTUBVSBDJร O so๏ฌ sticado, que -B "MJNFOUBDJร O combinarรก la iluminaciรณn -B %FDPSBDJร O y la arquitectura como una expresiรณn artรญstica -B &MFDUSร OJDB
-BT &OFSHร BT
Sparking Hill Hotel
$0/5".04 $0/ &- .":03 /ยบ.&30 %& $-*&/5&4 4&$503*;"%04 : 4&(.&/5"%04 %0/%& 130.0$*0/"3 %& ."/&3" &'&$5*7" 46 &.13&4"
50 | electronoticias | Nov13
(SVQP 5FDOJ1VCMJDBDJPOFT
Informa
N 0 174/175 - Noviembre 2013
“Medidas para garantizar el cumplimiento de la Legislación sobre Morosidad” La PMcM, organiza la Jornada “Análisis de la Situación de la Morosidad en España”. Se analizará el marco jurídico y europeo en materia de morosidad, con la participación de diversos expertos en la materia. Dicho debate estará moderado por el Secretario General – Gerente de AFME, el Sr. Don Andrés Carasso.
RESERVE
ENDA:
EN SU AG
ES, 7 DE DÍA: JUEV E DE 2013 R B M IE V NO AS 9’45 HOR
LAS HORA: A : MADRID A G LU R uropea, omisión E C la e d o Edifici a Sala Europ na, 46 lla e st a C la Paseo de
Tras esta sesión de trabajo se realizará un acto de solicitud de un régimen sancionador, que complete la Ley de Morosidad y ayude a mejorar su cumplimiento. A dicho acto asistirán los portavoces de la Comisión Económica, de los principales partidos políticos representados en el Congreso de los Diputados.
El acto será clausurado por D. Cristóbal Montoro, Ministro de Hacienda y Administraciones Públicas y D. Daniel Calleja, Director General del Área de Industria de la Comisión Europea.
AFME actualiza su página web ■ AFME ha actualizado su página web con el objetivo de
potenciar la comunicación de las múltiples actividades que realiza la Asociación. Las principales mejoras se han centrado en las áreas más visitadas, como, por ejemplo, el buscador de empresas y productos, instrumento que acerca la oferta de nuestras empresas a sus clientes potenciales. También se ha profundizado en la información disponible de los Servicios de la Asociación. Además, se ha incorporado información más completa sobre los distintos departamentos de la Asociación y los responsables de los principales proyectos y grupos gestionados por AFME. Les invitamos a visitarla: www.afme.es
Tel. 93 405 07 25 • Fax: 93 419 96 75 • www.afme.es • general@afme.esgeneral@afme.es Depósito Legal: M-13759-2011
p.51
Informa
Informe encuesta Exportación 1er semestre 2013 ■ Ya está disponible en la División de Comercio Exterior el informe de la encuesta de exportación del primer semestre de 2013. En los resultados se observa que sigue la buena marcha de nuestras exportaciones que crecieron un 11,1% respecto al mismo periodo de 2012. El estudio incluye un análisis de los destinos de las exportaciones españolas de las principales partidas arancelarias del sector por países. Como novedad se ha incluido también el análisis de las exportacio-
Misión Comercial Omán - Qatar
Visitamos Letonia y Lituania en Misión Comercial
■ La Misión Comercial, organizada por AFME del 26 de abril al 1 de mayo,
tuvo como destinos Omán y Qatar para conocer in-situ las oportunidades que ofrecen estos dos mercados a las empresas de nuestro sector. En la Misión, que contó con el apoyo del ICEX, participaron las siguientes empresas:
■ Organizamos una Misión Comercial a Letonia y Lituania. Esta acción coincidió con la celebración en Vilnius de la feria RESTA, evento centrado en el sector de la construcción.
En la Misión participaron las siguientes empresas: ➭ ASEIN INGENIEROS ➭ ELNUR ➭ FONTINI ➭ INTERNATIONAL CAPACITORS ➭ MANUSA ➭ RESISTENCIAS TOPE ➭ SIMON HOLDING
Ambos países, nuevos miembros de la Unión Europea desde mayo de 2004, tras un fuerte crecimiento después de la adhesión a la UE, sufrieron especialmente la crisis. Especialmente en el caso de Letonia, que en 2009 fue uno de los países de la Unión con una baja del PIB más pronunciada (-15%). Sin embargo volvieron pronto a la senda del crecimiento y actualmente los Países Bálticos son una de las zonas con un mayor crecimiento de la UE. Cabe destacar que Letonia ya ha realizado su petición formal para entrar en la moneda única europea.
p.52
nes agregadas de la Unión Europea de dichas partidas, para que las empresas puedan analizar a qué mercados se están dirigiendo otros competidores europeos y qué países presentan crecimientos más significativos durante los últimos años. El estudio está disponible sólo para las empresas que han contestado a la encuesta. Para cualquier duda o consulta no duden en ponerse en contacto con la División de Comercio Exterior: export@afme.es / 93.405.07.25
➭ AIRFAL INTERNATIONAL ➭ ASEIN ➭ ORBIS ➭ SIMON HOLDING ➭ SOFAMEL ➭ SOLERA En estos momentos Oriente Medio es una de las zonas que más está creciendo a nivel mundial, por lo que mercados como Omán, Qatar, EAU o Arabia Saudita, presentan grandes oportunidades para las empresas españolas. Omán es un mercado menos conocido por nuestras empresas en comparación con EAU o Qatar, pero cuenta con una población de 3 millones de habitantes con una renta per cápita media – alta de 20.500 y un crecimiento del PIB para 2012 del 5%. La economía omaní se basa principalmente en la explotación de sus recursos en hidrocarburos, aunque en Omán son más limitados que en otros países vecinos, situándose en el 5º lugar detrás de EAU, Qatar, Kuwait y Arabia Saudí. El ritmo de crecimiento del PIB desde 2010 es de un 5% gracias a una política fiscal expansiva y los presupuestos de Omán para 2012 han sido los mayores de la historia del país, incrementando el gasto público un 8,7%. Mediante la aplicación de Planes Quinquenales Omán está desarrollando una nueva estrategia económica que pretende reducir la dependencia de la extracción de hidrocarburos y centrarse en el turismo y la industria mediante la creación de nuevas infraestructuras. Por su parte, cabe destacar la buenas perspectivas que ofrece Qatar, país que apoyado en sus grandes reservas de gas y en el haber sido elegido como sede del mundial de futbol de 2022, tiene previstas a medio plazo espectaculares inversiones en nuevos hoteles e infraestructuras. Qatar cuenta con 2 millones de habitantes y un crecimiento del PIB del 6,3% en 2012. En ambos casos, la producción local de material eléctrico no es muy abundante y están muy abiertos a las importaciones, valorando positivamente la calidad de la producción europea. Ambos mercados están saturados de producto de bajo valor añadido procedente de países asiáticos como China, India, Taiwán, etc. En cuanto a ferias, en Qatar se realiza la Project Qatar que se celebró en Doha del 6 al 9 de mayo. Está dedicada al sector de la construcción, Tecnología del Medio Ambiente y Materiales para la construcción.
Parte de los integrantes de la misión.
Tel. 93 405 07 25 • Fax: 93 419 96 75 • www.afme.es • general@afme.es
Informa
Participamos en la Feria Libya Build además de organizar una Misión Comercial a Libia ■ Del 19 al 23 del pasado mes de mayo, estuvimos en
Trípoli coincidiendo con Libya Build, una feria que nos sorprendió gratamente por su capacidad de convocatoria y por los resultados obtenidos por las empresas que expusieron con nosotros. Coincidiendo con las feria organizamos una Misión Comercial apoyada por el ICEX, que contó con la participación de PEMSA, SACI, SOFAMEL y TELERGÓN. Hacía 12 años que no pisábamos tierras libias. En aquel momento la economía del país estaba muy estatalizada y la figura del importadordistribuidor tal y como la conocemos se estaba empezando a desarrollar, lo cual dificultaba la entrada en el país. Afortunadamente el proceso de apertura de la economía libia, que ya se inició en tiempos de Gadafi, está haciendo que el país cada vez sea un destino más fácil de atacar. Evidentemente hay que tener en cuenta que la guerra civil que vivió el país todavía está muy cercana y la situación política dista de ser estable. A pesar de ello, las grandes reservas de petróleo del país y su necesidad de reparar y desarrollar sus infraestructuras, hacen prever que será un mercado muy a tener en cuenta en los próximos años.
Panorámica del exterior del recinto ferial.
En la feria LIBYA BUILD, que se centraba en la construcción pero que incluía también el sector de electrotecnia, organizamos una Participación Agrupada en la que llevamos a 14 empresas. Los expositores se mostraron muy satisfechos con los resultados de la feria y la mayoría de ellos expresaron su interés en repetir en la próxima edición.
Visitamos Moscú coincidiendo con la Feria Electro ■ Como cada mes de junio, estuvimos en Moscú organizando una Misión y una Participación Agrupada en la feria más importante de nuestro sector en Rusia, un país que en los últimos años ha aumentado fuertemente las importaciones de productos de nuestro sector.
AFME coordinó la presencia como expositores de las empresas CIRCUTOR, INGESCO, MANUMAG, ORBIS y RTR. En el stand de la Asociación coexpusieron MATELEC y TOP CABLE. Además la presencia española se complementó con la organización de una Misión, apoyada por el ICEX, en la que participaron ASEÍN, CIRPROTEC, COFME, PEMSA, SALVI y TEKOX. Tras casi una década de crecimiento que se tradujo en un aumento importante de las importaciones de material eléctrico, la crisis afectó especialmente al sector de la construcción que se contrajo un 18,3% en 2009, lo cual incidió muy negativamente a nuestro sector. Esta tendencia se invirtió en 2010 y las importaciones de material eléctrico se han recuperado e incluso superado los niveles anteriores a la crisis. En concreto las exportaciones españolas de nuestro sector en 2012 superaron en un 36% la cifra alcanzada en 2008. En 2014 ELECTRO coincidirá con la feria NEFTEGAS, feria de las industrias del petróleo y el gas, lo cual potenciará los visitantes de estos sectores.
Tel. 93 405 07 25 • Fax: 93 419 96 75 • www.afme.es • general@afme.es
p.53
Informa
Misión Comercial Rumanía – Hungría (1–5 julio 2013) ■ La Misión Comercial, organizada por AFME en colaboración con el Centre Metal•lúrgic del 1 al 5 de julio, tuvo como destinos Rumanía y Hungría para conocer in-situ las oportunidades que ofrecen estos dos mercados a las empresas de nuestro sector:
Entre el 1 y el 3 de julio se llevaron a cabo las entrevistas y reuniones en Bucarest, y posteriormente, los días 4 y 5 las reuniones previstas en Budapest. En la Misión, que contó con el apoyo de ACC1Ó, participaron las siguientes empresas: ➭ ASEÍN ➭ PLANNING SISPLAMO ➭ NADAL BADAL ➭ MANUSA ➭ ELNUR ➭ ACSA BATH SOLUTIONS ➭ SIMON ➭ HYDRO ALUMINIUM ➭ INTERNATIONAL CAPACITORS ➭ CALVO SEALING ➭ CATA ELECTRODOMÉSTICOS ➭ RTR ENERGÍA ➭ VYC INDUSTRIAL Ignacio Ruales participó en representación de AFME, manteniendo reuniones con la Oficina Comercial de Rumanía y con la Agencia de Comercio e Inversiones de Hungría (HITA) con la finalidad de conocer la evolución de ambos mercados. En estos momentos Europa del Este es una región interesante para las empresas españolas, ya que comienzan a recuperarse de la crisis a un ritmo notablemente más alto que el de otros países occidentales. Al ser mercados europeos los aranceles no representan un problema, además el marcado CE es suficiente para exportar a ambos países.
Participantes de la misión.
Se puede decir en ambos casos que son mercados bastante maduros, y están fuertemente dominados por las empresas alemanas que, en muchos casos, están fabricando directamente en el país. Además, sobre todo en el caso de Hungría, cuentan con una importante producción local de algunos productos concretos, que contribuye a la existencia de una fuerte competencia en precios. En el caso de Rumanía las perspectivas de crecimiento para los próximos años son más positivas que en Hungría lo cual, unido al hecho de que muchas infraestructuras están aún por desarrollar, convierte al país en un mercado interesante para las empresas españolas.
Participación agrupada Feria Energetab Polonia (17–19 Septiembre 2013) ■ Del 17 al 19 de septiembre se organizó, con el patrocinio
del ICEX, la Participación Agrupada de empresas españolas en la vigesimosexta edición de la feria ENERGETAB, celebrada en Bielsko-Biala, ciudad del sur de Polonia. Las empresas incluidas en la Participación Agrupada fueron las siguientes: ➭ IDE ➭ PRONUTEC ➭ CIRCUTOR ➭ ORMAZÁBAL ➭ IMEFY En representación de AFME acudió el Sr. Ignacio Ruales y fruto del acuerdo entre AFME e IFEMA (organizadores de MATELEC), ambas entidades compartieron un stand informativo. Polonia junto con Hungría y Rumanía es uno de nuestros principales clientes en Europa Central y del Este y su potencial de crecimiento es muy grande pues es el país más poblado del área con más de 38 millones de personas. Su economía está teniendo un buen comportamiento en los últimos años, en ningún ejercicio ha presentado crecimiento negativo, y durante 2012 creció un 1,8%. En lo que al certamen se refiere, cabe destacar que en cuestión de visitantes, es una feria bastante centrada en el mercado polaco, pero todos ellos coinciden en señalarla como la feria de referencia del sector. Ade-
p.54
Stand de AFME.
más, a su ya tradicional carácter industrial se van añadiendo cada vez más expositores y visitantes interesados en pequeño material eléctrico e iluminación. Las empresas que participaron en la feria se mostraron satisfechas con los resultados obtenidos y destacaron la fuerte afluencia de visitantes. Un año más se prevé que la feria vuelva a ser incluida en el Plan Sectorial de AFME para el 2014.
Tel. 93 405 07 25 • Fax: 93 419 96 75 • www.afme.es • general@afme.es
Informa
Nueva Especificación AENOR para el Sistema de Protección de la Línea General de Alimentación para las instalaciones de recarga de vehículos eléctricos ■ AFME lidera el desarrollo de un nuevo documento normativo de carácter nacional que regulará los requisitos para los “Sistemas de Protección de la Línea general de alimentación (SPL)” dentro de los edificios. Se trata de un sistema que debe evitar que el dispositivo de protección general de la línea de alimentación de un edificio actúe debido a una elevada demanda de energía para la recarga de vehículos eléctricos, garantizando así la continuidad del suministro eléctrico a todo el inmueble. La Instrucción Técnica Complementaria ITC-BT-52 “Instalaciones con fines especiales. Infraestructura para la recarga de vehículos eléctricos”, en cuyo desarrollo ha participado AFME muy activamente, se sometió a información pública a nivel europeo y será publicada
en breve. Dicha ITC prescribe la instalación del mencionado SPL en función del tipo de esquema escogido. Actualmente no existe ningún documento normativo que regule los requisitos de este sistema y la Especificación AENOR pretende definir los requisitos de seguridad y su funcionalidad para asegurar una competencia leal en el mercado español. Se creará un Grupo de Trabajo en el seno del subcomité de Normalización de AENOR CTN201/ SC17BD “Aparamenta y Conjuntos de Aparamenta de baja tensión”, secretariado por AFME, que se cuidará del desarrollo del documento. Todas las empresas o entidades que desean colaborar en estos trabajos pueden contactar con tecnica@afme.es para consultar las condiciones de participación.
La industria europea del material eléctrico aúna esfuerzos en el camino hacia las SmartGrids
■ Desde hace décadas, la industria del
material eléctrico ha confeccionado productos y sistemas para viviendas, instalaciones comerciales e industrias de procesos de fabricación. A lo largo de ese tiempo, ha adquirido un conocimiento profundo de las necesidades, procesos y limitaciones de esos sectores, permitiéndole desarrollar los sistemas inteligentes que conectarán estas instalaciones con la SmartGrid y les ayudarán a sacar el mayor provecho posible de su energía. A través de CAPIEL, el Comité Europeo de Coordinación para las Asociaciones de Fabricantes de Aparamenta y Conjuntos de Aparamenta Industrial, la industria europea del material eléctrico está aunando esfuerzos para difundir el mensaje de que sus sistemas ya están preparados para la Smartgrid y que las principales tecnologías ya están a punto. Con este fin, han elaborado el folleto “Por un uso inteligente de la energía: Contribución de la industria europea del material eléctrico de baja tensión a las SmartGrids”.
La Asociación de Fabricantes de Material Eléctrico, AFME, es miembro de CAPIEL y ha participado activamente en la elaboración del folleto. El folleto se ha traducido al español y está disponible para su descarga en la página web de AFME. Como parte de la tarea de difusión del papel de los fabricantes de material eléctrico en la implementación de las SmartGrids, AFME publicó en 2012 la guía “SmartGrids: Contribución del material eléctrico de baja tensión” y fue miembro organizador del I Congreso Español de Smartgrids, junto con Futured y el Grupo Tecmared. Dando continuidad a sus actividades en SmartGrids, AFME está preparando junto al Grupo Tecmared el II Congreso de Smartgrids, que se celebrará en octubre de 2014.
Tel. 93 405 07 25 • Fax: 93 419 96 75 • www.afme.es • general@afme.es
p.55
Informa
Nuevo Subcomité Técnico de Normalización sobre productos eléctricos de eficiencia energética ■ Durante las reuniones plenarias del Comité Electrotéc-
nico Intenacional (IEC) que se celebran a finales de octubre en Nueva Delhi (India) se celebrará la primera reunión del Subcomité (SC) de Normalización 23K sobre productos eléctricos de eficiencia energética. El campo de aplicación del SC23K es la normalización en el campo de los productos de eficiencia energética, sistemas y soluciones para ser usados en instalaciones nuevas y también en existentes, para la monitorización, medida, control, gestión y optimización del uso eficiente de la energía eléctrica para entornos domésticos y similares. Es decir, el SC23K se dedicará a preparar normas de: ◗ Nuevos productos con funciones exclusivas de eficiencia energética. ◗ Productos ya existentes en el mercado pero que integran una nueva función de eficiencia energética. ◗ Sistemas y soluciones de eficiencia energética. Dentro de los trabajos que va a empezar a elaborar el SC23K se encuentran dos propuestas de norma: ◗ Propuesta de norma IEC sobre requisitos particulares para interruptores con control de potencia. ◗ Propuesta de norma IEC sobre requisitos particulares para equipos de deslastre de cargas. AENOR creará el Subcomité espejo español del IEC/SC23K, el cual será secretariado por AFME y servirá para realizar el seguimiento de las actividades del SC 23K internacional y poder emitir la posición española a los trabajos que se desarrollen a nivel internacional.
AFME envió comentarios al borrador de Documento de Orientación de la Comisión Europea sobre la Nueva Directiva RAEE ■ Desde la publicación de la Directiva 2012/19/EU sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE), la Comisión Europea está trabajando para desarrollar un documento de orientación que sirva de guía a todos los agentes implicados en la implementación de la misma.
El documento, que tendrá el formato de Documento de Preguntas Frecuentes (FAQ) como en la anterior Directiva, debe estar publicado no más tarde de febrero de 2014, cuando finaliza el plazo para que los Estados Miembro transpongan la Directiva a nivel interno. El último de los pasos realizados por la Comisión ha sido someter a audiencia pública un primer borrador de documento. AFME envió comentarios centrados en la clarificación de la definición de “instalación fija de gran envergadura”, principal tema de interés para sus Socios. AFME también participó activamente en la elaboración de los documentos de posición enviados por las Asociaciones Europeas Orgalime y Cecapi.
p.56
Tel. 93 405 07 25 • Fax: 93 419 96 75 • www.afme.es • general@afme.es
Informa
CEDOM COMO JURADO EN EL CONCURSO LESS COMPETITION ■ El pasado 11 de Julio
tuvo lugar en el Instituto Valenciano de Edificación (IVE), el lanzamiento del Concurso Internacional Less Competition dirigido a impulsar soluciones innovadoras para la mejora de la eficiencia energética en locales comerciales. La organización del concurso es asumida por el IVE y la cooperativa CONSUM, dentro del marco de actividades del programa CMA (Climate Market Accelerator) de la Climate KIC (Knowledge&Innovation Comunity).
Cedom forma parte del jurado de este concurso en el que puede participar cualquier persona física mayor de 18 años y/o jurídica: entidades públicas o privadas, incluyendo PyMEs, grupos de investigación en Universidades, organizaciones públicas que tengan residencia o sede central dentro de la Unión Europea y menos de 100 empleados.
LONMARK ESPAÑA CUMPLE 10 AÑOS ■ Durante el próximo año 2014 LonMark España, la asociación de referencia de la tecnología LON en Espa-
ña, cumple 10 años. Para celebrarlo, se llevarán a cabo diversos actos en los que se recordará los inicios, los presidentes, las colaboraciones realizadas, los cursos organizados, los eventos que se han celebrado, la evolución de la tecnología y de los nuevos retos y necesidades del mercado y, en general, todos aquellos hechos que han marcado la evolución de la asociación durante estos diez primeros años de vida. Seminarios de LonMark International LonMark International realizará tres webinarios de acuerdo al siguiente calendario (nota: los seminarios se realizarán en inglés y comenzarán habitualmente a las 8.00 h hora de California - consulten horario exacto antes de inscribirse): 1 de octubre Sistemas de control abiertos para alumbrado público 12 de noviembre Optimización de la integración de energías renovables en micorredes 10 de diciembre Combinación de dispositivos LON y controladores BACnet en redes heterogéneas Para mas información y registro, visiten la web de la asociación (www.lonmark.es) o contacten con Secretaría (secretaria@lonmark.es. Tel: 93-405 07 25, Fax: 93-439 41 27, tel. móvil: 660 76 31 52).
KNX AWARD 2014 ■ La KNX Association Internatio-
◗ Energy Efficiency Category
nal ha abierto el plazo para optar por los prestigiosos premios KNX Award que se entregarán durante la Feria light+building 2014 en Frankfurt (Alemania).
◗ Young Category
Las candidaturas son bienvenidas desde cualquier parte del mundo y serán divididas en 5 categorías. ◗ International Category ◗ Publicity Category
◗ Special Category Los KNX Award reconocen a los mejores proyectos que van por delante en el mercado de la automatización de viviendas y edificios en innovación y éxito. La fecha límite para entregar los proyectos es el 6 de diciembre 2013. El premio es de 1.000,- € por categoría. Más información y registro de proyectos en: www.knx.org/knxaward.
Tel. 93 405 07 25 • Fax: 93 419 96 75 • www.afme.es • general@afme.es
p.57
La confianza se gana con la calidad Una empresa sólo es verdaderamente competitiva cuando ha conseguido son las más reconocidas, la confianza de sus clientes. Las certificaciones de porque apoyan el esfuerzo de las organizaciones que trabajan para ser cada vez mejores, abordando con calidad su compromiso en ámbitos como el medio ambiente, la seguridad o la oferta de productos y servicios fiables. Cada vez que veas una etiqueta de estarás viendo a una empresa o institución que responde cien por cien a tu confianza.
: 902 102 201 - info@aenor.es - www.aenor.es Brasil - Bulgaria - Chile - Ecuador - El Salvador - Italia - Marruecos México - Perú - Polonia - Portugal - República Dominicana
EFICIENCIA ENERGÉTICA EL VALOR DE LA EFICIENCIA FRENTE A UNA EXIGENTE DEMANDA
evolución eficiente hacia el
La
hotel del futuro
Texto de Beatriz Suárez
La optimización del ahorro energético y la instalación de soluciones y sistemas que contribuyan a incrementar la sostenibilidad se han convertido en los últimos años en premisas indispensables para los hoteles, tanto para los de nueva construcción como para aquéllos que afrontan obras de rehabilitación. Si bien es cierto que las grandes cadenas muestran su preocupación por esta problemática, el conjunto del sector todavía tiene como asignatura pendiente ser consciente de la oportunidad de negocio que supone la mejor de la eficiencia energética de los hoteles, un aspecto del que los consumidores ya son totalmente conscientes y demandan cada vez más.
60 | electronoticias | Nov13
Hoteles eficientes
opinión de que se ha avanzado mucho en lo que se refiere a la eficiencia energética aplicada a los hoteles, pero “aún queda mucho por hacer”. En este sentido, el director del área de Energía del ITG, Santiago Rodríguez, apunta que esta situación “todavía es muy mejorable, aunque sí que es verdad que empieza a tomar forma el efecto de concienciación que llevamos haciendo desde hace años entidades como el ITG y los hoteles, cada vez más, están acometiendo medidas que redundan en una mejora de su eficiencia energética y en el empleo de fuentes de energía renovable, la domótica en el control energético o la instalación de paneles solares”. Por su parte, la responsable de Proyectos del Área de Sostenibilidad y Eficiencia Energética del Instituto Tecnológico Hotelero (ITH), Coralía Pino, considera que “es necesario dar un paso más hacia la sostenibilidad, no solo para reducir el impacto medioambiental asociado a las actividades turísticas, sino también para atender la demanda de un perfil de turista que demanda alojamientos sostenibles y amigables con el entorno”. Desde el Instituto para la Calidad Turística Española (Icte), su director general, Fernando Fraile, señala que la apuesta del sector hotelero por la sostenibilidad debe entenderse en un concepto más amplio “como repercusión económica, social y medioambiental, apostando por actuaciones mucho más amplias”.
Factor diferenciador para los hoteles
egún el último informe elaborado por el Instituto Tecnológico de Galicia (ITG) para Turgalicia, el ahorro medio de un hotel eficiente energéticamente es de un 29%. Debido al gran potencial de ahorro de los establecimientos hoteleros, el ITG ha puesto en marcha recientemente una campaña de ahorro y eficiencia energética dirigida a este sector, con el objetivo de detectar oportunidades de mejora energética que les permitan reducir su factura energética y optimizar así sus consumos energéticos. Expertos, asociaciones e institutos tecnológicos pertenecientes al sector hotelero comparten la
S
Por ello, desde el ITH recomiendan concienciar a los hoteleros para que conozcan los efectos positivos y los retornos de la inversión en materia de sostenibilidad, puesto que los consumidores son cada vez más conscientes del impacto de sus actividades turísticas en el entorno y cada vez demanda más productos y servicios turísticos en consideración a esta preocupación. Según Pino, “el gran reto de los hoteles sostenibles es hacerlos más visibles, identificarlos claramente para la demanda explicando no solo los factores que los convierten en alojamientos eficientes, sino también aclarando que la sostenibilidad no implica ni el encarecimiento de las tarifas ni menores niveles de confort”. Por su parte, Adrià Guevara, arquitecto técnico del Col•legi d’Aparelladors de Barcelona, señala la necesidad de informar y sensibilizar a los hoteleros para introducir medidas de mejora del impacto ambiental de su actividad, actuando sobre el ahorro de energía en calefacción, ventilación, aire acondicionado e iluminación; gestión del consumo del agua; gestión de residuos; calidad ambiental del aire interior; y conservación de los recursos naturales. Pese a que el conjunto del sector coincide en la importancia que tiene la eficiencia energética y Nov13 | electronoticias | 61
EFICIENCIA ENERGÉTICA muy definido, orientado a un nuevo tipo de cliente concienciado con el impacto medioambiental, es para los hoteles “una oportunidad de negocio que, además, les permitirá sacar partido de la inversión realizada en las actuaciones realizadas en sus instalaciones para obtener mayores niveles de eficiencia energética y de equilibrio medioambiental”. Y añaden que, aunque de momento no existen leyes ni reglamentos que obliguen a los hoteles a incluir criterios de sostenibilidad en su construcción, en su gestión o en sus servicios, “aquéllos que se adelanten no solo adquirirán una posición de liderazgo en el mercado, sino que además se anticiparán a la obligatoriedad que, previsiblemente, se incluirá en las legislaciones de las administraciones locales, nacionales y europeas”.
Tecnología para disminuir el consumo
La iluminación es un factor clave a tener en cuenta en la gestión de un consumo eficiente de los hoteles.
62 | electronoticias | Nov13
la sostenibilidad para el sector hotelero español, existen divergencias de opinión en el conjunto del sector en cuanto a la eficiencia energética como factor diferenciador para los hoteles. Mientras que desde el ITG opinan que la eficiencia energética “no debe ser un efecto diferenciador en ningún sector y menos en el hotelero”, consideran que este aspecto es un parámetro clave a controlar y potenciar dentro de cualquier sector para aumentar su competitividad; para el director general del ICTE, la eficiencia energética es un factor “totalmente diferenciador y no solo eso, sino que de puertas hacia dentro, es decir, en la gestión, el correcto uso de la energía revierte en un ahorro en la cuenta de resultados”. En el marco de la última edición de Hotel Experience, el vicepresidente del Gremi d’Hotels de Barcelona, Carlos Borrell, opina que “lo primero que se plantea un hotelero a la hora de iniciar un proyecto hotelero, sea de nueva planta o de rehabilitación, es cómo le va a sacar rentabilidad al mismo”. Al margen de esta controversia, para el ITH el hecho de lograr un posicionamiento de marca
El disfrute del cliente dentro del establecimiento pasa por facilitar el uso de todos los dispositivos al alcance del huésped por muy modernos y sofisticados que éstos sean. Por ello, el papel de la tecnología y la innovación aplicada a los hoteles juega un papel primordial. Así lo asegura Fraile, quien indica “el uso de nuevas tecnologías por parte del mundo en general se hace ya de obligado cumplimiento”. Asimismo, desde el ITH consideran que “la tecnología y la innovación son aliadas para mejorar y hacer más eficientes procesos como la producción de materiales, el diseño arquitectónico, la planificación y ejecución de proyecto (Project Management), la gestión de equipos, entre muchos otros, de los que los hoteles se pueden beneficiar”. En concreto, las principales soluciones domóticas que utilizan los hoteles españoles para lograr la máxima eficiencia energética afectan, según Pino, a la climatización y la iluminación, y están muy relacionadas con el uso que el consumidor final de a las instalaciones del hotel, especialmente las habitaciones, salas de reuniones, etc. Desde el ITH también destacan otro tipo de soluciones que suponen una intervención física en el edificio (por ejemplo, acristalamiento inteligente, envolvente térmica para fachadas, equipamiento eficiente, entre otros) y que, por sí mismas, pueden suponer ahorros en el consumo energético de los edificios. Tal y como asegura Pino, “los márgenes de ahorro pueden ser muy altos; de hecho, pueden alcanzar hasta un 40% en el consumo energético de ciertos equipamientos, especialmente en hoteles que cuentan con tecnologías que no se han renovado en más de diez años y que, por tanto, tienen unos rendimientos muy bajos”. En definitiva, “combinando las aplicaciones domóticas y un equipamiento eficiente (en general, poco invasivas) es posible aumentar los niveles de eficiencia energética de los hoteles
Hoteles eficientes Reforma con criterios sostenibles En la actualidad, la rehabilitación se ha convertido en una vía de escape para el sector de la construcción. En el caso del mercado hotelero, la rehabilitación es un proceso habitual que prácticamente todos los hoteles acometen cada 15-20 años, porque “para los alojamientos es fundamental mejorar y actualizar las instalaciones para seguir compitiendo en un mercado cada vez más exigente”, explica Pino. En esta línea, Fraile apunta que la rehabilitación en los establecimientos hoteleros ha sido siempre “una realidad diaria marcada por las necesidades del cliente más que por la moda”. La realidad refleja que en España la rehabilitación hotelera siguiendo criterios de sostenibilidad es aún muy puntual, afectando únicamente a zonas, áreas, servicios o instalaciones muy específicas. Desde el Icte, Fraile asegura que, por un lado, “la crisis económica obliga a mantener y a rehabilitar espacios obsoletos y acometer pequeñas obras de rehabilitación” y, por otro, también destaca que “ciertos edificios históricos, que actualmente no pueden sostener el mantenimiento de sus instalaciones (palacios, casas señoriales, edificios histórico artísticos, castillos, monasterios, etc.), ven en la actividad turística alojativa una oportunidad para el correcto mantenimiento de los edificios”.
Hacia el hotel “autosostenible” Lograr la máxima eficiencia energética y sostenibilidad es, tal y como aseguran desde el ITG, una consigna global que no solo está orientada hacia el sector hotelero, sino hacia la edificación en general. En el caso de los hoteles, los retos futuros van encaminados hacia la construcción del “hotel autosostenible, aquél que por sus propios medios
sea capaz de autoabastecerse energéticamente y que, a su vez, tenga un elevado respeto hacia el medio ambiente tanto en su construcción como en su operativa diaria”, según Rodríguez. Por su parte, Pino apunta como “necesidad apremiante” la puesta en marcha de un nuevo modelo energético más eficiente, diversificado y compatible con el necesario desarrollo económico. En este sentido, desde el Instituto Tecnológico Hotelero (ITH) están trabajando en un plan de acción global, el Programa Hotel Sostenible. Esta iniciativa pretende integrar una serie de tecnologías y equipamientos que, aplicados a un hotel, logren mayores niveles de eficiencia energética y reduzca su impacto en el entorno.
Es necesario sensibilizar a los hoteleros de la importancia del ahorro de energía en iluminación, ventilación, aire acondicionado y calefacción, entre otros factores.
Manual de cálculo El sector hotelero tiene un papel destacado en el cumplimiento de los objetivos del Protocolo de Kioto. Con el objetivo de ayudar a los gerentes de empresas hoteleras en el cálculo de su huella de carbono y en la elaboración de planes y proyectos de reducción de sus emisiones que contribuyan a la creación de un sector hotelero responsable y en el camino de una economía baja en carbono, el Observatorio de la Sostenibilidad en España (OSE) ha editado el “Manual de cálculo y reducción de huella de carbono en el sector hotelero”. Este documento ofrece información práctica a las empresas de los sectores difusos sobre cómo calcular su huella de carbono y elaborar proyectos para la implantación de medidas que contribuyan a la reducción de sus emisiones de gases de efecto invernadero (GEI) y, paralelamente, los costes operativos de la empresa asociados al consumo de energía. Nov13 | electronoticias | 63
ENERGÍAS RENOVABLES
Las energías renovables y la reforma energética Fuente: Phoenix Contact.
Nadie en el mundo duda que el futuro del sector energético es renovable, como apuntan todas las estimaciones para 2050 de la OIEA o el Roadmap de la UE. De las decisiones que tome el gobierno depende que tengamos un sector industrial que contribuya a la competitividad de nuestra economía aprovechando el sol, el viento y los ríos; o bien que dependamos mañana de tecnología extranjera –igual que hoy importamos combustibles fósiles. Fuente: Abengoa. Texto de Ignasi Prat Sopeña Ingeniero Industrial Miembro de la Subcomisión de Energías Renovables del Col·legi d’Enginyers Industrials de Catalunya
n la última década hemos asistido a un crecimiento espectacular de las instalaciones de energías renovables, que han pasado a formar parte del paisaje de nuestro territorio en forma de molinos de viento y ocupando muchas de las cubiertas de los edificios con módulos solares. Igualmente, floreció un sector industrial que situó a España en una posición de liderazgo internacional, con fabricantes nacionales que pasaron a ser referencia a nivel mundial, como Ecotécnia, Isofotón o Abengoa –por citar tres nombres vinculados a eólica, fotovoltaica y termosolar respectivamente.
E 64 | electronoticias | Nov13
A su vez, lo que antaño suponía un volumen de generación simbólico restringido a un nicho de mercado de pequeñas instalaciones aisladas allí donde la red eléctrica no llegaba, ha pasado en muy poco tiempo a copar una parte muy relevante en el mix de generación eléctrica de nuestro país. En 2012, más del 30,5% de la electricidad generada en España fue de origen renovable, y en determinadas horas solo la energía eólica aportaba más de 2/3 de la potencia para cubrir la demanda, desplazando a la centrales fósiles. Este vuelco ha coincidido en nuestro país con el proceso de liberalización del sector eléctrico que se puso en marcha por la Ley 54/1997, transformando un sector regulado bajo la planificación estatal de tarifas e infraestructuras a un mercado en libre competencia. En este
Fuente: GE Energy.
esquema se mantienen actividades reguladas como la gestión del sistema, la distribución y el transporte, por ser monopolios naturales, por lo que concurren costes de mercado (generación y comercialización) y costes regulados por la administración (denominados también peajes, para el resto de actividades). Por cuanto el gobierno mantiene algunas tarifas para pequeños consumidores y, por otra parte, bien por desviación en las previsiones o por no trasladar los incrementos de costes del sistema a los consumidores, se permite la existencia de un desfase entre ingresos y costes: El conocido déficit de tarifa. Dado que este ha devenido en estructural y alcanzó en 2012 más de 26.000 millones de euros de deuda viva, es el talón de Aquiles del sistema que ha obligado a la reforma anunciada por el gobierno. La transformación del sector eléctrico Nuestro país afrontó el siglo XXI con las centrales eléctricas de Régimen Ordinario totalmente amortizadas gracias a los Costes de Transición a la Competencia (CTC) y con incentivos a la inversión para construir nuevas plantas previstos en la Ley 54/1997. Las eléctricas, tratando de ampliar su area de influencia más allá de sus reductos originales en un entorno de crecimiento de la demanda y financiación asequible, y en una perspectiva de reposición de las plantas existentes (carbón, nuclear) que agotaban su vida útil prevista en la próxima década, construyeron 27 GW de nuevas plantas de ciclo combinado de gas natural. El doble de la demanda prevista. En el mismo periodo se instalaron más de 20 GW eólicos y 4 GW solares, pese a que el crecimiento explosivo de las tecnologías solares (se instalaron 3 GW solo en 2008, casi 10 veces más que el año anterior) supuso la imposición inmediata de cupos para limitar la instalación de todas las tecnologías desde ese momento. Al finalizar 2010, el
sistema eléctrico español contaba con 105 GW de generación, 70 GW en centrales de régimen ordinario y 35 GW en régimen especial, cuando la demanda máxima histórica es de 45 GW. El Régimen Especial, definido en el RD 2818/1998 y actualizado en los RD 436/2004 y RD 661/2007, ha sido el marco que ha impulsado la implantación de energías renovables y cogeneración, puesto que ha proporcionando unos retornos predecibles a la inversión gracias a la prioridad de despacho y a la tarifa garantizada o bien una prima sobre el precio de mercado. Su característica de generación distribuida o cogeneración vinculada a un proceso productivo ha supuesto la incorporación al sistema eléctrico de más de 60.000 plantas, mayoritariamente de pequeño tamaño. La crisis de 2008, con una caída de la demanda por primera vez en la historia, sacó a la luz los desequilibrios que concurren en el sector: se incrementan los costes y se reducen los ingresos. Por el lado de los costes de mercado, las plantas generadoras sufren el incremento de coste de combustible que trasladan al precio. Por el de los costes regulados, estos crecen por un aumento de primas asociadas a la mayor potencia instalada y un rendimiento superior al estimado; por los mayores costes de distribución y transporte; y por las anualidades de amortización de déficits anteriores. Desde entonces se han sucedido medidas encaminadas a reducir los costes regulados y en particular en las primas, sin cambiar el marco general. Así, el RD 1578/2008 establecía cupos de instalación anual para la fotovoltaica, y el RD 1610/2010 para otras tecnologías, así como una prima decreciente para las nuevas plantas; el RD 1565/2010 supuso una reducción de primas a nuevas instalaciones; el RDL 14/2011 limitó la producción primada de las plantas existentes, así como la obligación de pago de peaje a los productores; finalmente, el Nov13 | electronoticias | 65
Energía eólica y marina
inado déficit m o n e d l e e u q o d Da nvertido en de tarifa se ha conzó en 2012 más estructural y alca es de euros de de 26.000 millon talón de Aquiles deuda viva, es elha obligado a la del sistema que a por el gobierno reforma anunciad
ENERGÍAS RENOVABLES
Fuente: GE Energy.
Al finalizar 2010, el sistema eléctrico español contaba con 105 GW de generación, 70 GW en centrales de régimen ordinario y 5 GW en régimen especial, cuando la demanda máxima histórica es de 45 GW RDL 1/2012 eliminó las primas para cualquier nueva instalación y estableció una moratoria a nuevas instalaciones. Es necesaria una reforma pero... ¿es ésta la que necesitamos? La reforma anunciada por el gobierno tiene como objetivo fundamental restablecer el equilibrio financiero del sistema eléctrico y eliminar el déficit de tarifa. Comprende una nueva ley del sector eléctrico, 7 reales decretos y 4 órdenes ministeriales para regular las distintas actividades, los borradores de los cuales no se conocieron hasta el momento de la aprobación del RDL 9/2013 el pasado julio, puesto que el gobierno ha preparado las normas bajo el máximo secretismo y sin ningún diálogo con el sector. En el mes de septiembre se ha remitido el proyecto de ley a las cortes para su aprobación junto con el preceptivo informe de la CNE, que es muy crítico con algunos aspectos y señala las contradicciones con las directivas de la UE. Se espera que en las próximas semanas se vayan publicando los decretos y órdenes, que afectan a a todo el sistema a excepción del mercado pool, para que la reforma entre en vigor a principios del próximo año. 66 | electronoticias | Nov13
Las plantas de energías renovables, cogeneración y residuos anteriormente acogidas al Régimen Especial (que desaparece con la reforma) pasarán a obtener sus ingresos en el mercado más un complemento –solo para las plantas existentes, pero no para las nuevas– para compensar los costes que no puedan recuperar a través del precio. Este tendrá un término fijo anual en función de la potencia –para amortizar el valor neto de la inversión– y eventualmente un término variable por energía producida si los costes de operación se estiman superiores a los que cubre el mercado. Esta situación supone un giro copernicano respecto al marco anterior, pues mientras los promotores conocían los ingresos futuros antes de realizar la inversión, ahora se ven a expensas del complemento que decida establecer el Ministerio para las inversiones ya realizadas. Nada se sabe del detalle de los parámetros de dichos complementos, más allá de las ambiguas definiciones de qué considerarán costes de inversión estándar para una empresa eficiente y bien gestionada. El Ministerio ha contratado a 2 consultoras internacionales para su cálculo y para la eventual defensa ante los previsibles litigios en los tribunales.
l. Fuente: Tempe
Las principales inquietudes en el sector radican en la dificultad de ajustar los costes de cada tecnología en cada momento dada su rápida evolución –la fotovoltaica redujo sus costes un 80% en 5 años– lo que hace temer que no se ajustarán a la realidad; y en el hecho de que las primas ya percibidas se considerarán totalmente aplicadas a amortizar inversión, con lo que condicionan los ingresos futuros. Igualmente, el complemento propuesto -un término fijo- no incentiva la eficiencia de las plantas, ni premia la calidad o eficiencia de los equipos instalados. En lo que se refiere al autoconsumo, el borrador no contempla el balance neto –que permitiría a usuarios domésticos compensar su producción diurna con su consumo nocturno– y establece un peaje de respaldo –figura sin ningún precedente en el mundo y criticada por la CNE y la CNC por injustificada y discriminatoria– que el usuario debería abonar al sistema por la energía producida por su instalación y consumida instantáneamente en la misma, que penaliza su aplicación a procesos industriales donde producción y demanda coinciden. El mismo borrador fija arbitrariamente unos valores para este peaje de respaldo que son mucho mayores que el peaje de acceso que incluye el uso de las redes de transporte y distribución (que no usa el autoconsumidor). La motivación de este peaje no es otra que mantener los ingresos del sistema aun cuando un usuario reduzca su consumo, lo que conceptualmente bloquea cualquier inversión en ahorro. Sin incentivos para las nuevas plantas en renovables y con barreras artificiales para el autoconsumo, las energías renovables y la cogeneración son expulsadas del sector y los inversores difícilmente confiarán en el mercado español para nuevos proyectos, por lo que los objetivos para 2020 de la UE están gravemente comprometidos. Epílogo Las energías renovables van asociadas a una apuesta industrial por un sector emergente vinculado a productos innovadores, de alto valor añadido e intensivo en mano de obra cualificada, como son la electrónica de potencia y los
Energía eólica y marina
elementos de control y regulación vinculados también a la transformación de las redes energéticas en las denominadas smart grids que requieren el sistema energético del futuro. Igualmente la cogeneración, asociada a procesos industriales, mejora su eficiencia y es un elemento clave en su competitividad. Alemania es la mejor muestra de esta opción industrial, pues ha adoptado la denominada Energiewende (Transición energética) a un sistema eléctrico basado en generación descentralizada de energías renovables y abandonando la energía nuclear. Esta estrategia tiene por objetivo asegurar su suministro energético competitivo a largo plazo reduciendo su dependencia externa y los riesgos de la nuclear, y a su vez ofrece una oportunidad de negocio para su industria, que ha devenido lider mundial exportando la tecnología desarrollada para su potente mercado doméstico.
La crisis de 2008, con una caída de la demanda por primera vez en la historia, sacó a la luz los desequilibrios que concurren en el sector: se incrementan los costes y se reducen los ingresos Frente a un escenario de combustibles fósiles que necesariamente se van a encarecer, el desarrollo tecnológico de las energías renovables supone una reducción progresiva de costes de la electricidad, puesto que las curvas de aprendizaje y las economías de escala ofrecen cada año equipos más eficientes de mayor potencia a menor coste, con un comportamiento similar al que experimentan los tecnologías informáticas. Igualmente, se compara a menudo la transición a un sistema eléctrico con generación distribuida de renovables desde el anterior de producción centralizada con grandes centrales fósiles, al cambio que ha vivido el sector de las telecomunicaciones donde los smartphones han sustituído a las redes de telefonía fija. Nadie en el mundo duda que el futuro del sector energético es renovable, como apuntan todas las estimaciones para 2050 de la OIEA o el Roadmap de la UE. De las decisiones que tome el gobierno depende que tengamos un sector industrial que contribuya a la competitividad de nuestra economía aprovechando el sol, el viento y los ríos; o bien que dependamos mañana de tecnología extranjera –igual que hoy importamos combustibles fósiles. ¿Quién no quiere ser dueño de su futuro? Fuente: Automática e Instrumentación Nov13 | electronoticias | 67
ENERGÍAS RENOVABLES AEE y AEOLICAN advierten de que para que se instale eólica en Canarias es necesario garantizar la seguridad jurídica en toda España ■ “Existe una oportunidad de oro en Canarias
para ahorrarle dinero al sistema eléctrico y a los consumidores, y esa oportunidad se llama energía eólica”, ha señalado José López-Tafall, presidente de la Asociación Empresarial Eólica (AEE) en la inauguración de la Jornada La Eólica en Canarias, que se ha celebrado recientemente en Las Palmas. “Sin embargo, a pesar de la batería de normas en tramitación referente a la situación del archipiélago, aún no queda 100% claro si el resultado será un adecuado desarrollo eólico en las islas o si todo se quedará en papel mojado”, añadió. Francisca Luengo, Consejera de Empleo, Industria y Comercio del Gobierno de Canarias, que también ha participado en la inauguración, ha afirmado que la eólica es el camino y que el Gobierno de Canarias luchará por su instalación. A juicio de López-Tafall, es necesaria una retribución suficiente para los nuevos parques, así como la autorización para que se instalen los 600 MW del cupo canario (que incluye la potencia ya autorizada más las repotenciaciones), “lo que supondría un ahorro de 150 millones de euros anuales con los precios actuales de los combustibles fósiles, y más de 257 millones en 2016”. Asimismo, es fundamental una seguridad jurídica que garantice la estabilidad de las inversiones: “Canarias cuenta con parques muy antiguos por lo que, si la reforma energética sale adelante tal y como ha sido redactada, un número muy elevado dejaría de percibir incentivos y
podría tener problemas financieros. No tiene ningún sentido que el mismo Gobierno que promueve la implantación de nuevos parques en Canarias por su efecto positivo elimine todo apoyo a los parques existentes, poniendo en riesgo su viabilidad futura”, afirmó el presidente de AEE. No obstante, López-Tafall considera que no basta con que la normativa tenga en cuenta las particulares condiciones de Canarias. “Si la regulación en ciernes (la reforma energética) maltrata a la eólica en la Península –y, créanme, si sale adelante como ha sido anunciada, este sector saldría muy mal parado- , ¿quién va a arriesgarse a invertir en Canarias?”, dijo. Por eso AEE insiste ante el Gobierno central para que sea consciente de la injusticia a la que somete a la eólica. “Insistimos en que la reforma no resulta equitativa, sino muy al contrario. Si no, ¿cómo se explica que el sector eólico, primera fuente de energía autóctona de España, que aporta el 20% de nuestra electricidad, que ha puesto a nuestro país en el mapa tecnológico, sea el más perjudicado? ¿Y que lo sea cuando en 2012 su retribución total representó sólo el 11% de los costes totales del sistema?” Para finalizar, destacó que, si no se instala más eólica, “quien más va a perder es el sistema (la eólica canaria le restó 36 millones de euros al déficit de tarifa sólo en 2012 y otros 41 millones en 2013), y el conjunto de los españoles”.
Ernesto Pérez-Reyes, presidente de AEOLICAN, explicó como “Canarias lleva más de 20 años siendo el futuro paraíso de las renovables. Pero, en los últimos 13 años, salvo contadas excepciones, apenas se han instalado parques eólicos en nuestras islas”. Pérez-Reyes insistió en que, para que se instale eólica en Canarias, “se necesita un ingrediente fundamental: seguridad jurídica”. Añadió que si la eólica canaria supone un importante ahorro para el sistema, “entiendo que es legítimo que compartamos ese ahorro. Sólo el respeto a lo existente da credibilidad a lo que ahora nos proponen. No lo queremos escrito en piedra, pero si en el BOE, del cual nosotros nos queremos seguir fiando”. El presidente de AEOLICAN hizo hincapié en la labor del Gobierno canario, que “ha dado muestras claras de lo que se puede hacer bien, impulsando los trámites, poniendo toda la carne en el asador. Por ello quiero mostrar mi agradecimiento y pedirle a la Consejera y a su equipo que sigan, con más intensidad en este tramo final, la tarea que se lleva realizando, con más ganas, con más medios humanos, si pudiera ser”. “El Gobierno de España tiene ahora la oportunidad de rectificar el agravio en el trato a la eólica canaria y de asentar las bases de la seguridad jurídica necesaria para que se puedan desarrollar los proyectos. Esperemos que consiga ese objetivo; de lo contrario quien saldrá perdiendo será la sociedad en su conjunto”, finalizó.
Onyx Solar instala en EE.UU. el primer suelo fotovoltaico transitable del mundo ■ La empresa española Onyx Solar ha
creado el primer suelo fotovoltaico transitable del mundo, y se ha instalado en la Universidad George Washington, en Ashburn, Virginia (EE.UU.). Concretamente se ha ubicado en la zona conocida como ‘Solar Walk’, situada entre el ‘Innovation Hall’y el ‘Exploration Hall’ en el Campus de Ciencia y Tecnología de la Universidad.
68 | electronoticias | Nov13
El suelo, formado por baldosas antideslizantes y semitransparentes, es un pavimento fotovoltaico que convierte la radiación solar en energía. Este proceso se logra gracias al uso de semiconductores que generan una potencia total instalada de 400 Wp (watt pico), suficiente para alimentar 450 led que iluminan las baldosas. Se trata de una exhaustiva labor de investigación y
desarrollo que abre un gran abanico de opciones para el diseño urbano sostenible. Además de esta intervención, Onyx Solar ha completado algunas de las instalaciones fotovoltaicas más innovadoras en Estados Unidos, como el mayor lucernario fotovoltaico integrado, instalado en la sede de la farmacéutica Novartis en East Hannover, Nueva Jersey.
noticias
Proinso presenta los sistemas híbridos PV-Diésel desde 300 kVA a 6MVAs Ventajas diferenciales
■ Proinso está realizando una decidida apuesta comercial y en I+D por potenciar la comercialización de los sistemas híbridos PV-Diésel, soluciones que combinan la energía fotovoltaica con sistemas de generación de energía con motores diésel. La unidad de control Fuel Save Controller permite en todo momento -y en función de la radiación y generación de energía fotovoltaica-, pivotar la generación de energía entre la de origen diésel o de origen fotovoltaico. De esta forma, cuando se detecta generación de energía solar, el sistema detiene el motor diésel de forma automática, con el consiguiente ahorro de combustible diésel y entrega energía fotovoltaica. Con ello se consigue que la potencia entregada en todo momento permanezca totalmente estable y tenga gran estabilidad en la generación de energía. Para comercializar esta solución, que está teniendo una gran acogida en países como India, Proinso anuncia que son América del Sur, Asia y Oceanía sus mercados preferentes. De hecho, la compañía ha presentado su sistema PV-Diésel este verano en las principales citas del sector de energías renovables de Brasil, Japón e India. Proinso cuenta además para su comercialización e instalación con la colaboración de los 2.407 Instaladores Cualificados integrados en su Red Internacional presente en los cinco continentes. Los sistemas PV-Diésel están integrados por módulos fotovoltaicos de primeras marcas,
Debido a la tecnología inteligente del sistema, los elementos fotovoltaicos se integran perfectamente al grupo diésel. Los sistemas híbridos PV-DIESEL producen energía a menor coste y con mayor eficiencia que los sistemas integrados sólo por motores de combustión. ❱ Reducción en costes por consumo de combustible. ❱ Menor riesgo de afrontar aumentos en los precios del combustible o escasez en la provisión de energía gracias a una optimización de la planificación. ❱ Suministro confiable de energía durante las 24 horas del día, todos los días del año, con una combinación de generadores fotovoltaica y diésel. ❱ Es posible utilizar los generadores diésel previamente instalados, adaptándose a la instalación actual existente. ❱ Reducción considerable/ahorro en el consumo anual de diésel, menores costes de mantenimiento del generador diésel, debido a un menor uso, pudiéndose incluso suprimirse algunos de ellos. ❱ Debido a la menor carga del grupo de generadores diésel, se alarga su ciclo de vida. ❱ No se requiere almacenamiento de energía (es opcional). ❱ Mayor seguridad y calidad de la energía suministrada a su maquinaria/cargas. ❱ Menor coste de electricidad, lo cual asegura menores costes de producción/operación. ❱ Contribuye a cumplir con las obligaciones de compra de energías renovables (RPO, por su sigla en inglés). ❱ Puede utilizarse para generar certificados de energías renovables (REC, por su sigla en inglés) que se pueden canjear en bolsas de energía. inversores trifásicos o centrales de SMA, una unidad de control inteligente SMA Fuel Save Controller y estructura Mecasolar. Además, Proinso se encarga del dimensionado del sistema para que la potencia fotovoltaica instalada en kWp se adecue a los kVAs de potencia del motor diésel. Estas soluciones híbridas se adaptan a motores diésel desde los 300 kVAs, para los que con una instalación de 210 kWp sería suficiente, hasta motores de 6 MVAs, donde sería necesario instalar aproximadamente 4,1 MWp de paneles fotovoltaicos. Ésta solución puede trabajar con 5 motores en paralelo a la vez. “La principal ventaja de estos sistemas –subrayan desde la compañía-, es que permiten reducir
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE LOS SISTEMAS HÍBRIDOS PV-DIÉSEL ❱ Desde 300 kVA hasta 6 MVA. ❱ 60% de la máxima capacidad de la potencia del generador (en paralelo). ❱ Máximo de 5 generadores en paralelo. ❱ Incluye módulos solares de alta calidad, inversores SMA y kit FSC; y estructuras para tejado Mecasolar (Todos productos bancables). ❱ Integrables con inversores SMA Sunny Central CP-XT series y Sunny Tripower. ❱ Voltajes 110 hasta 240 VAC (50 … 60 Hz).
el consumo de diésel, con el consiguiente ahorro económico y contribuyen a reducir las emisiones de CO2 a la atmósfera”. En este sentido, explican que los sistemas PV-Diésel permiten ahorrar desde los 66.000 litros/año para motores de 300 kVA con una instalación de 210 kWp funcionando los 365 días al año, en función de la zona de radiación en la que se instalen, potencia y horas de uso del motor. “Su utilización nos permite además no estar expuestos al riesgo en la subida de precios de los combustibles y a la escasez de suministro, gracias a la optimización del sistema”, añaden. Como se puede observar en la gráfica adjunta, el ahorro económico y el pay-back de la instalación varía en función de la zona de radiación en la que se ubique la instalación, y el coste del litro de diésel en es país, incluidos los costes de transporte de llevar ese combustible a la ubicación del motor diésel. Así, por ejemplo, para un coste de 1,6 €/litro diésel tendríamos un pay-back entre 2 y 4 años si la instalación se coloca en una zona con radiación de 1800 kWh/kWp (5,48 kWh/m2*día) a 1200 kWh/kWp (3,65 kWh/m2*día).
Nov13 | electronoticias | 69
ENERGÍAS RENOVABLES Genera Latinoamérica, una herramienta de valor para impulsar la exportación ■ Entre los días 16 y 18 de octubre se celebra en Espacio Riesco de Santiago de Chile, la primera edición de Genera Latinoamérica, el segundo proyecto organizado y producido conjuntamente por los dos principales operadores feriales de España y Chile, fruto de la alianza establecida entre Ifema y FISA para el desarrollo de ferias profesionales de sectores económicos en plena expansión en Iberoamérica. Genera Latinoamérica, que se celebrará en el marco de la Semana Latinoamericana del Medio Ambiente, junto a los salones Expo AmbientAL, Aguatech y Educambiente, cuenta con el apoyo sectorial de todas las asociaciones que respaldan Genera Madrid, y que ven en la convocatoria chilena una herramienta de valor para impulsar la exportación y como puerta de entrada a un mercado de importante potencial de negocio para las empresas españolas. Genera Latinoamérica cuenta, además, con la participación de Unef, Unión Española
Fotovoltaica; AEE, Asociación Empresarial Eólica, y Protermosolar, Asociación Española de la Industria Solar Termoeléctrica, que en colaboración con la Asociación Chilena de Energías Renovables (Acera) y el apoyo de ICEX, organizan, el 17 de octubre, una Jornada Técnica sobre generación fotovoltaica. En esta actividad se abordarán las mejores oportunidades y riqueza disponible para el desarrollo de la energía fotovoltaica en Chile, y se mostrarán las soluciones de alto valor añadido de las empresas españolas y chilenas más relevantes del sector. Por otra parte, la representación empresarial en Genera Latinoamérica se concreta en la participación directa de Apisa, dedicada a la fabricación e instalación de plantas completas de secado y valorización de biomasa, residuos y productos agrícolas; Aplein Ingenieros Cosur, S.A. uno de los líderes del mercado en sectores como la Instrumentación Medida y Sistemas, Tecnologías Eléctrica y Soluciones Integrales
para Centros de Control en sectores estratégicos; AS Solar, especializada en soluciones de energía solar fotovoltaica de conexión a red, aislada o para el autoconsumo; Eastech Eelectric y sus innovadores paneles solares fotovoltaicos para aplicaciones en instalaciones aisladas-isla; Factorverde, S.A. dedicada a la promoción e innovación de proyectos y empresas relacionados con el mundo de la bioenergía; Imefy y sus soluciones para envolventes fotovoltaicas; Ingeteam, ingeniería eléctrica orientada al desarrollo de equipos eléctricos, motores, generadores y convertidores de frecuencia; Mecalia, centrada en la fabricación y comercialización de acumuladores e interacumuladores de agua caliente sanitaria (A.C.S.) a través de sistemas de energías renovables y/o calderas; y Quantitas Energy, S.L., con una actividad enfocada al campo de la I+D+i dentro de los sectores energético y TIC, así como en la transferencia internacional de tecnología en el ámbito de las renovables, entre otras.
Integración en Internet de la cadena de suministro de celdas fotovoltaicas ■ La demanda mundial de fuentes de ener-
gía renovable ha espoleado el crecimiento del sector dedicado a la fabricación de diodos emisores de luz y celdas fotovoltaicas a medida. Europa debe aprovechar esta transición de la producción en serie hacia otra más personalizada, orientada al cliente y eficiente desde el punto de vista ecológico para mantenerse al frente del sector. El proyecto financiado con fondos de la Unión Europea Manuclod, Distributed Cloud Product Specification and Supply Chain Manufacturing Execution infrastructure, finalizado en julio de 2013, tenía el cometido de impulsar la competitividad del continente mediante la creación de un mercado en Internet para beneficio de fabricantes, proveedores y consumidores. El proyecto contó con la participación de socios industriales interesados en integrar la cadena de suministro al completo y especializados en fotovoltaica orgánica, iluminación orgánica y suministro al sector automovilístico. El proyecto dio comienzo en 2010 mediante una evaluación de los requisitos
70 | electronoticias | Nov13
necesarios para la creación de un mercado operativo. A continuación creó una infraestructura basada en herramientas de computación en la nube capaz de dar servicio a actividades de fabricación bajo demanda. La computación en la nube se basa en el empleo de una red de servidores remotos con conexión a Internet desde los que se gestionan, procesan y almacenan datos en lugar de en un servidor local. Manuclod conecta a todos los agentes interesados y proporciona acceso libre a una red mundial de proveedores y consumidores. Una vez inscritos en la plataforma web, los empresarios podrán buscar proveedores y negociar contratos. A continuación podrán crear una página web del consumidor y presentar su producto nuevo. Además los consumidores podrán utilizar la plataforma para solicitar productos que se ajusten a sus necesidades. A través del mercado de Manuclod, se podrán enviar las configuraciones de-
seadas a los proveedores, fabricarse las piezas necesarias y ensamblar y enviar el producto terminado al cliente. Ya está a disposición de quien lo solicite un demostrador del sistema que cuenta con dos tecnologías innovadoras para ensayar las ideas de Manuclod: fotovoltaicas orgánicas (OPV) y LED orgánicos (OLED). Cada una de ellas responde a unas necesidades de mercado concretas aunque ambas se encuentran aún en una fase inicial de desarrollo. El potencial de estas dos tecnologías es enorme y apenas se encuentra explotado. Se espera que en los próximos años salga al mercado una cantidad considerable de aplicaciones nuevas, una buena parte de ellas personalizadas. La infraestructura de fabricación en la nube creada por Manucloud contribuirá a que los fabricantes, los proveedores y los clientes aprovechen al máximo las oportunidades venideras. El proyecto Manucloud recibió un total de 3.593.964 millones de euros de financiación europea.
noticias
En una Jornada sobre la Energía termosolar en la Fundación Valenciana de Estudios Avanzados
Luis Crespo: “La termosolar es la única tecnología en la que España puede presumir de ser líder mundial”
Vicente Boluda, presidente de la Fundación Valenciana de Estudios Avanzados; Máximo Buch, conseller de Economía, Industria, Turismo y Empleo de la Generalitat valenciana; y Santiago Grisolçia, secretario de la Fundación Valenciana de Estudios Avanzados.
■ La Fundación Valenciana de Estudios
Avanzados celebrado un curso sobre energía termosolar de concentración. La jornada, inaugurada por Máximo Buch, conseller de Economía, Industria, Turismo y Empleo, se centró en las ventajas para nuestro país de este tipo de energía, las oportunidades para la empresa y la necesidad de inversión en I+D+i. Para ello, el evento se dividió en tres sesiones diferenciadas: estrategias y escenarios de la energía termosolar, la energía termosolar desde el punto de vista de la empresa e I+D+i y futuro. En palabras del profesor José Luis Rubio Delgado, vicepresidente del European Soil Bureau Network (ESBN) y premio Rey Jaime I de Medio Ambiente en 1996, “es necesario modificar el modelo energético actual, ya obsoleto, especialmente por dos razones: el agotamiento de los combustibles fósiles y las emisiones que producen, que son tóxicas para el medio natural, con las implicaciones que esto tiene en el cambio climático”. Por ello, “es necesario plantear un nuevo modelo más seguro, más abundante y menos tóxico; en ese contexto, la energía termosolar de concentración es una opción de futuro para nuestro país”. Según afirma el pro-
fesor, “España es el tercer potencia del mundo en desarrollo de la energía solar y las 2.500 horas de sol al año de las que disfrutamos convierten esta energía renovable en una opción interesante”. Además, “una clave fundamental es que el sol es una fuente inagotable de energía, y actualmente emite 4.000 veces más energía de la que se aprovecha”. El profesor Rubio fue el encargado de moderar la sesión inicial, en la que intervino en primer lugar Luis Crespo, secretario general de Protermosolar y presidente de Estela, que analizó el panorama nacional de la energía termosolar. “Somos la única tecnología en la que España puede presumir de ser líder mundial”, ha afirmado Crespo, que continuo diciendo que “la energía termosolar es a demanda, con capacidad suficiente para cubrir las necesidades mundiales; además, es gestionable porque se puede almacenar como energía y se transforma cuando se necesita la electricidad”. Por ello, “la termosolar, con almacenamiento o hibridación, aparece como la mejor opción técnica y económica”. El secretario general de Protermosolar termino ofreciendo datos globales sobre el sector: “En 2012, recibimos 927 millones de euros de
primas, mientras que la contribución al PIB ese mismo año fue de 1.835 millones de euros. El ahorro en importaciones de combustible fue de 131 millones y también se ahorraron 17 millones en derechos de dióxido de carbono”. Después, Belén Gallego, directora general de CSP Today, explicó los diferentes mercados mundiales de energía termosolar. Gallego aseguró que “el futuro está en la internacionalización hacia nuevos mercados”, y estará definido por una “gran diversificación en tecnologías y estrategias de mercado”. Además, en los próximos años, “el número de actores seguirá creciendo y cada mercado tendrá sus propios actores locales, además de algunos pocos internacionales”.
La jornada ha contado con la presencia de reconocidas empresas del sector como Abengoa Solar, ACS-Cobra y Acciona Energía A continuación, José Monzonís Salvia, secretario autonómico de Industria y Energía, ofreció una visión general sobre las empresas energéticas españolas y su importancia dentro del sector a nivel mundial. En una mesa redonda, moderada por Vicente Boluda, presidente de la FVEA, se analizó la energía termosolar desde el punto de vista de la empresa. Y para ello se contó con la presencia de Eduardo Duque, director general de Abengoa Solar España; José Alfonso Nebrera, director general de ACS-Cobra; y Rafael Mateo, CEO de Acciona Energía. Todos ellos han ampliado la visión ofrecida por Monzonís sobre los proyectos y las inversiones de estas empresas en el sector de la energía termosolar.
Nov13 | electronoticias | 71
EFICIENCIA ENERGÉTICA
N
CIO E ACTUA D S E L E NIV MÁTICA PROBLE TIVA NORMA
y
LA GESTIÓN DE LOS
Residuos electronicos En este artículo se analiza la gestión de los residuos electrónicos desde el punto de vista del almacenamiento y el reciclaje y la problemática que representan los RAEE en la sociedad. Autor: Ramón Mujal Rosas I Dr. Ingeniero Industrial I Universidad Politécnica de Cataluña
os denominados Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE) incluyen todos los dispositivos electrónicos o eléctricos que han finalizado su vida útil. Esta denominación es muy amplia conteniendo: equipos informáticos (computadoras, notebooks, monitores, teclados, mouse, etc.); equipos de conectividad (decodificadores, módems, hubs, switches, posnets, etc); equipos de impresión (impresoras, copiadoras, etc.); equipos de telefonía fija y móvil (teléfonos, móviles, centrales telefónicas, faxes, télex); equipos de audio y video (equipos de música, video casettes, DVD, etc.), e incluso aparatos electrodomésticos comunes (neveras, aparatos de aire acondicionado, termos, etc.). Estos dispositivos están formados por componentes que en algunos casos incorporan trazas de sustancias tóxicas (plomo, cadmio, cromo, mercurio, selenio, cobalto, arsénico, etc.) las cuales se hallan en sus circuitos impresos, interruptores o baterías, o bien, componentes que contienen compuestos
L
72 | electronoticias | Nov13
orgánicos policromados (Bifeniles polibrominados o Éter difenil hexavalente), los cuales son utilizados como aditivos en los plásticos de los monitores, pantallas y otros dispositivos. Durante su vida útil, estos componentes no ofrecen peligro ya que están contenidos en las placas, circuitos impresos, conectores, cables, etc., pero al ser desechados, pueden empezar a filtrarse, reaccionando al contacto con el agua y la materia orgánica, liberando toxinas al suelo y a las fuentes de aguas subterráneas. Aparte, debido a su carácter no biodegradable, estos desechos perduran en el tiempo, pudiendo acarrear un grave impacto medioambiental y poner en riesgo la salud humana. Los residuos por tanto, han originado un problema grave que ha impulsado a los organismos públicos a adoptar un mayor seguimiento y mejora en la gestión de los RAEEs, cuya generación sigue aumentando de forma considerable. La Oficina Ambiental Europea estima que los residuos eléctricos y electrónicos ya representan alrededor del
Niveles de actuacion • Nivel de usuario: El primero de estos niveles le corresponde al usuario en general. El problema surge de inmediato, ya que para los residuos eléctricos y electrónicos no existen contenedores en cada barrio sino que hay que trasladarse a un punto limpio para depositarlos. En España existen alrededor de mil puntos limpios que son localizables a través de Internet, existiendo asimismo información sobre lo que puede ser considerado como basura electrónica, y donde debe depositarse cada tipo de componente. • Puntos limpios: Estos puntos son los encargados de gestionar de manera adecuada los residuos
Residuos electrónicos
5% de los desechos que se generan en Europa, y aproximadamente el 90% de estos residuos acaban ardiendo en los vertederos. A raíz de esta problemática, la Unión Europea estableció en el año 2003 dos directivas referentes a la gestión de los RAEEs y a su contenido en sustancias peligrosas, proponiendo algunas restricciones de uso. Estas directivas responsabilizan a los productores de aparatos eléctricos y electrónicos de la gestión de estos dispositivos al final de su vida útil. Además el Catálogo Europeo de Residuos (CER) ya clasifica a estos residuos en dos de sus capítulos. En Europa han sido varios los países que han desarrollado experiencias piloto de recogida y reciclado de RAEEs, experiencias que desde el Organismo Ambiental Nacional se intentan incorporar. Entre estos países se destacan Austria, Francia, Alemania, Holanda, España, Reino Unido y Suecia. Concretamente en España, las experiencias se han llevado a cabo en las comunidades autónomas del País Vasco, Cataluña y Andalucía, entre otras. A partir de estas experiencias se han generado diversas alternativas para llevar a cabo el tratamiento y reciclado de estos residuos, siendo importante su clasificación en distintos grupos así como la comprobación de la posibilidad para su reutilización. Para los dispositivos o componentes que no sean reutilizables, debe procederse a su descontaminación, extrayendo los componentes potencialmente peligrosos para enviarlos a plantas autorizadas para dicho fin.
Ramón Mujal Rosas
En España, la Organización de Consumidores y Usuarios (OCU), considera que la gestión de residuos eléctricos y electrónicos es todavía deficiente para evitar que sean tratados como basura normal puesto que cuando arden, emiten gases tóxicos. Además, muchos de los componentes de los aparatos electrónicos pueden ser reciclados. Por ejemplo, en un ordenador, casi la mitad del material es hierro y acero, una cuarta parte es plástico, un 5% es vidrio y más del 10% son otros metales, por lo que resulta sencillo dar una segunda utilidad a la mayoría de sus componentes. Otra opción, antes de desecharlos por completo, es acudir a organizaciones que se encargan de rescatar las piezas que pueden seguir siendo de utilidad o servir para
Nov13 | electronoticias | 73
EFICIENCIA ENERGÉTICA Muchos expertos opinan que el fraude en el reciclaje de residuos de aparatos y equipos eléctricos y electrónicos ha empeorado en España en los últimos años
74 | electronoticias | Nov13
reparar otros equipos. La mayoría de estas piezas o equipos se destinan a proyectos en países subdesarrollados o se dedican a proyectos educativos. Muchas de estas organizaciones son sin ánimo de lucro y trabajan con inmigrantes, personas sin hogar y mayores, entre otros. • Las plantas de reciclaje: Los dispositivos se trasladan desde el Punto Limpio hasta las plantas autorizadas para su reciclaje. A su llegada, el transporte se pesa en la báscula. La ley exige documentar y
ellos. Después de las últimas modificaciones, se ha fijado para el año 2016 el plazo para que cada país miembro esté obligado a recoger, al menos, el 85% de los residuos generados y a reciclar entre el 50% y el 75%, dependiendo del producto. El nuevo texto también atañe a los fabricantes, que deberán promover diseños ecológicos que faciliten el reciclado de los equipos obsoletos. • La tasa ecológica: Por cada dispositivo eléctrico o electrónico que se compra, se paga una tasa ecológica, incluida en el precio, destinada a cubrir los costes de su posterior reciclado legal. Los robos en Puntos Limpios y la gestión ilegal de los residuos tóxicos, como los gases contaminantes CFC presentes en los frigoríficos, provocan la liberación de grandes cantidades de dióxido de carbono a la atmósfera. Estas prácticas fraudulentas van en contra los consumidores que han pagado y por tanto asumido un reciclaje correcto de los dispositivos eléctricos comprados cuando finalice su vida útil.
declarar el origen y cada movimiento y procesado de los residuos. Por ley, todos los aparatos electrónicos deben reciclarse en plantas autorizadas. Aquí se despojan de elementos tan nocivos como el fósforo, el mercurio o los gases refrigerantes. El resto de componentes (plástico, aluminio, cobre o vidrio) se procesan para fabricar nuevos productos. • Las instituciones oficiales y legislación: Además de los usuarios, son las instituciones las que tienen una gran responsabilidad respecto a este tema. La Unión Europea se sitúa a la cabeza en la regulación de la gestión de este tipo de recursos, con una normativa que arranca de 2003. Se han aprobado una serie de modificaciones para que exista un mayor control sobre la recogida, el reciclaje y la reutilización de la basura electrónica. El objetivo del Parlamento Europeo pasa por evitar que este tipo de residuos acabe en los vertederos de manera descontrolada y promover su reciclaje. La legislación Europea en este tema es más avanzada que la de otros países industrializados como los EE.UU, debiendo de servir como ejemplo para
Situación actual Por ámbitos, la recogida de pilas y pequeñas baterías ofrece un futuro esperanzado gracias al esfuerzo de muchos gestores y de la administración, que ha permitido que en la actualidad existan en España 22.000 puntos de recogida de pilas, lo que permite a la población que pueda deshacerse con comodidad de estos dispositivos una vez utilizados. Para ello, se han desplegado nuevas redes de recogida, aumentando considerablemente las existentes. Aparte se han realizado acuerdos no solo con las Comunidades Autónomas y Ayuntamientos, sino que se han extendido estos acuerdos con multitud de grandes superficies de venta y centros comerciales, lo que ha permitido alcanzar más del 40% en la recogida de pilas y pequeñas baterías usadas. El reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos (teléfonos móviles, ordenadores, periféricos...) presenta un futuro menos prometedor, en parte porque los usuarios debido a la crisis alargan la vida útil de sus dispositivos, y aparte, por la dis-
que se reciclan, aunque de forma aproximada se estima que casi un 70% de los RAEEs llegan a ser gestionados, siendo un tercio de ellos tratados por los Sistemas Integrados de Gestión (SIG), organismos que agrupan los productores y distribuidores de estos dispositivos, que cobran una tasa para contribuir, por ley, a su reciclaje, otro tercio es gestionado por gestores que trabajan según la normativa vigente y, por último, lo retstante es gestionado por gestores ilegales que no dan un tratamiento correcto a los residuos. Por poner un ejemplo, si en el año 2009 en España se estimó que tan solo se reciclaron de forma adecuada el 17% del total de dispositivos eléctricos y electrónicos vendidos, la Unión Europea, en su última actualización de la directiva RAEE, prevé que para el año 2016, deberán reciclarse correctamente el 45% de los RAEEs vendidos en el mercado Español, elevándose esta cifra hasta el 65% para el año 2019.
Problemática actual Muchos expertos opinan que el fraude en el reciclaje de residuos de aparatos y equipos eléctricos y electrónicos ha empeorado en España en los últimos años. Algunas empresas ponen en el mercado productos sin declarar al registro (Free Riders), o proliferan los gestores ilegales que roban en los puntos limpios. Esta problemática se ve agravada en la actualidad por la crisis, la cual impide que las comunidades autónomas y Ayuntamientos, responsables de perseguir estos fraudes, carezcan de los medios necesarios para ello, mientras que los altos precios que se pagan por algunas materias primeras, en particular por el acero, el aluminio y el cobre, han contribuido a su expolio de los puntos limpios, e incluso este expolio, se realiza antes de que los residuos lleguen a los mismos. Por este motivo, en España se dan cifras más bajas de reciclaje de RAEEs que en otros países Europeos de su entorno. En general, los expertos coinciden en que es difícil conocer con exactitud la cantidad de RAEEs
Actuaciones y organizaciones En España, la Organización de Consumidores y Usuarios (OCU), considera que la gestión de residuos eléctricos y electrónicos es todavía deficiente después de los años de vigencia de la actual normativa, y ha planteado en varias ocasiones que debería mejorarse en varios aspectos fundamentales incidiendo en la mejora de la recogida de residuos, de las plantas autorizadas, en la transparencia de la gestión o en un mejor acceso a la información, las cuales pueden resumirse en los siguientes puntos: • Control efectivo y sanciones severas para tiendas que no cumplan con la recogida de residuos cuando se acude a comprar uno similar. Incluso obligar a recoger residuos sin necesidad de compra. • Regulación común para el funcionamiento de los puntos limpios. • Fijar un objetivo independiente para la preparación, reutilización y separado del reciclaje de al menos un 5%. • Regular el funcionamiento, con sanciones severas si recogen residuos sin descontaminar, y limitar
Residuos electrónicos
minución en las ventas de material informático de consumo, que en los últimos años esta cayendo a un ritmo del 10-12% anual, según datos del propio Ministerio de Industria. Otro problema que se añade es que la crisis hace que incluso la basura electrónica tenga valor, lo que provoca que algunos gestores ilegales despiezan los aparatos para vender los componentes por separado, tirando a la basura, al vertedero o simplemente abandonando lo que sobra sin tener en cuenta la peligrosidad de algunos componentes contaminantes. Otro problema son los residuos históricos, de los cuales, el productor tiene la obligación de gestionar el reciclaje del dispositivo antiguo del comprador, sea cual sea su marca, exista o haya desaparecido del mercado. En el caso de residuo histórico, la factura desglosará el coste del reciclaje que tiene esta gestión para que el consumidor sea consciente del mismo. En los productos nuevos, este desglose no es obligado realizarlo.
Nov13 | electronoticias | 75
EFICIENCIA ENERGÉTICA
las unidades que pueden entregar los particulares para desincentivar los robos en puntos limpios. • Introducir el concepto de daño ambiental en la calificación jurídica del residuo para poder castigar las infracciones de forma más severa. • Asegurar la trazabilidad en toda la gestión del residuo e inspecciones para comprobarlo. • Definición de tratamiento de reciclado adecuado para todos los residuos. • Transparencia en las adjudicaciones. Garantizar la sostenibilidad de tratamiento del residuo: principio de proximidad. • Desarrollo de una metodología armonizada para la recogida de datos de gestión. • Obligar a los productores a informar en el punto de venta de los costes de reciclado del producto que se compra. • Creación de un punto de información permanente sobre gestión de residuos en España. • Obligar a los productores a hacer pública la información sobre su actividad en residuos electrónicos. Normativa El 13 de agosto de 2005 entró en vigor el RD 28/2005 de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE), que establece la obligatoriedad de los productores de recoger los aparatos vendidos que lleguen al final de su vida útil para ser reciclados. El día 24 de julio de 2012 se hizo pública la Directiva 2012/19/UE del Parlamento Europeo y del Consejo del 4 de julio de 2012, sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE). Esta Directiva entrará totalmente en vigor en febrero de 2014, derogando la anterior y siendo la fecha límite para que los Estados miembros incorporen a su legislación las modificaciones necesarias contempladas en la nueva norma. El objetivo de la nueva Directiva es contribuir a la sostenibilidad en la producción y consumo por medio de la prevención de la generación de los RAEEs. También incluye la reutilización, reciclado y otras formas de valorización de residuos con la finalidad de reducir su eliminación y contribuir a la eficaz utilización de los recursos. 76 | electronoticias | Nov13
Conclusión A pesar de todo, los últimos datos muestran una tendencia positiva notándose poco a poco una mayor conciencia medioambiental colectiva tanto por parte de fabricantes, como de distribuidores o ciudadanos. No obstante todavía resulta complicada la recogida de los dispositivos eléctricos y electrónicos, debiéndose realizar una revisión a fondo en cuanto a la normativa que rige los puntos limpios, lo que permitiría acercarlos a los domicilios, pero estas competencias en gran medida dependen de los Ayuntamientos. También han jugado un papel importante las acciones de información y sensibilización que se imparten habitualmente a diversos estamentos tanto a comerciales, como a fabricantes o instaladores, así como el estímulo que suponen los Planes Renove, por ejemplo de aparatos de aire acondicionado, destinados a incrementar la recogida de estos equipos. Medidas, que dentro de lo posible, deberían extenderse a otros electrodomésticos. En cuanto a los ordenadores, la mayoría de los mismos quedan obsoletos a los pocos años de su adquisición, una buena alternativa pasaría por donarlos a las ONG´s para que éstas los distribuyan en países del tercer mundo que los podrían utilizar hasta el final de su vida útil, y una vez agotados, que realicen su correcto reciclaje. Pero estas donaciones deben de estar muy controladas y regladas, de lo contrario en vez de una ayuda, podría suponer pasar el problema a estos países con las consecuencias medioambientales y de contaminación que ello conlleva. En definitiva, tanto la sensibilización colectiva como el canon ambiental que pagamos los ciudadanos cada año por la compra de estos dispositivos, debería hacernos reflexionar, y en la medida de lo posible, aportar nuestra colaboración tanto en la gestión y el tratamiento de los residuos, como para asegurar que los organismos oficiales efectúen su función de forma adecuada mediante los controles pertinentes.
'250/ 4%#.)05",)#!#)/.%3 ,ÓDERES EN PRENSA PROFESIONAL
0RESENTE EN MÉS DE
!CEITES Y GRASAS
(OSTELERÓA
!RQUITECTURA Y #ONSTRUCCIØN
,OGÓSTICA
!UTOMATIZACIØN INDUSTRIAL
)NDUSTRIA DE LA MADERA
#LIMATIZACIØN
)NDUSTRIA QUÓMICA
$ISTRIBUCIØN
-ETALURGIA
%LECTRICIDAD
-OTOR
%LECTRØNICA
4ECNOLOGÓA Y #OMUNICACIONES
%NERGÓAS
4RANSPORTE
3%#4/2%3 02/&%3)/.!,%3 2EVISTAS TÏCNICAS "OLETINES DIGITALES 'UÓAS SECTORIALES #ATÉLOGOS /. ,).%
£ÓÊ ÇÓÊäää ÜÜÜ°ÌiV «ÕL V>V iðV
DOMÓTICA OPTIMIZACIÓN DEL CONSUMO DEL HOGAR
Soluciones domóticas para un mejor rendimiento energético os datos del Ministerio de Fomento señalan que de los 26 millones de viviendas españolas, 15 de ellas tienen más de 30 años, mientras que seis tienen más de 50. Así pues, hay que modernizarse y sacar provecho de todas las posibilidades que el hogar ofrece en cuanto a soluciones domóticas se refiere. Pero, ¿en qué consiste exactamente la domótica? Y aún más importante: ¿cómo puede esta tecnología hacer que nuestras viviendas sean más eficientes? Ante todo, domótica significa dotar a tu propia vivienda de algo especial, único, de un sistema inteligente capaz de cuidar realmente a aquellos que la habitan. Incorporar tecnología allí donde se vive mejora el bienestar percibido de las diferentes estancias del hogar, optimiza el consumo de energía y, sobre todo, ayuda a satisfacer las exigencias básicas relativas a confort, seguridad, gestión y control.
L
Eficiencia y calidad de vida En cuanto a confort y comodidad, las soluciones domóticas mejoran y facilitan la calidad de vida doméstica, ayudando a recrear la atmósfera ideal para cada momento del día. La automatización no es incompatible con el diseño o la simplicidad. Con soluciones simples, elegantes e intuitivas se pueden controlar todas las funciones de la casa de modo integrado desde cualquier punto: automatizar persianas y cortinas, centralizar el encendido de la luz, difundir el sonido y la música en la casa, regular la temperatura, controlar el riego o activar otros automatismos.
Ventajas de la domótica ■ Mejora el bienestar en diferentes estancias. ■ Optimiza el consumo de energía. ■ Satisface exigencias básicas de confort, seguridad, gestión y control.
78 | electronoticias | Nov13
Texto de Ignacio Contín Product Manager Home Automation & Door Entry System Legrand Group España.
A raíz de la reciente legislación española en materia de eficiencia energética, el ahorro y la sostenibilidad se han convertido en una prioridad en todas las instalaciones residenciales. Prueba de ello es el Real Decreto aprobado recientemente por el gobierno, según el cual todas las viviendas en venta o alquiler deben tener un certificado energético obligatorio desde el pasado día 1 de junio de 2013. En este contexto, la realidad actual del parque inmobiliario en España demuestra que falta mucho por hacer.
Con soluciones simples, elegantes e intuitivas se pueden controlar todas las funciones de la casa de modo integrado desde cualquier punto.
Además, gracias a los dispositivos de gestión de escenarios, el sistema permite adaptar nuestro hogar a nuestro ritmo de vida para recrear el ambiente deseado para cada momento en cuanto a luz, temperatura, música ambiente, etcétera. Con un solo gesto podemos elegir entre los diferentes escenarios preestablecidos, como: “relax”, “despertar”, “lectura”, “ver TV”, etcétera. Precisamente, la cuestión del respeto por el medio ambiente y por un uso racional de la electricidad y de los recursos energéticos es una de las principales preocupaciones de todas las marcas fabricantes. Gracias a la generalización de dispositivos como la sonda de regulación de temperatura, por ejemplo, los sistemas domóticos de última generación permiten gestionar la climatización de la casa regulando indistintamente la temperatura de todas las zonas, administradas de forma independiente, además de tener siempre bajo control el consumo eléctrico. Otro de los problemas frecuentes de todos los hogares es el elevado coste energético de los principales electrodomésticos (horno, lavaplatos, lavadora, etcétera), por no hablar del corte del interruptor general debido a un excesivo consumo de electricidad. Para solucionar esto, algunos sistemas avanzados incorporan una central de gestión de energía gracias a la cual el usuario no tiene que preocuparse más por ello, ya que el propio sistema controla automáticamente el consumo de todos los electrodomésticos y previene el salto del diferencial. Tener constancia de lo que consumimos También debemos tener presente que, desde el punto de vista de ahorro y eficiencia energé-
mo de vida para tar el hogar al rit ap ad tura ite rm pe a to a luz, tempera • El sistem deseado en cuan te en bi am el r ea recr te. o música ambien cional de la biente y el uso ra am io ed m pación el r po os es una preocu • El respeto cursos energétic re s lo de y ad id electric e. de todo fabricant rmiten a generación pe móticos de últim do te la en as m m ta te in sis st s di Lo in • n regulando ció iza at m cli la r gestiona todas las zonas. temperatura de l de oran una centra avanzados incorp as m te sis s no . gu os • Al méstic gía de electrodo gestión de ener ormas digitales, servicios y plataf de s ne lar cio lu so podemos contro • Mediante nexión a Internet co e pl sim a un con de la vivienda. todas las rutinas ede domóticas se pu evas soluciones y de diseño. o od m có , le • Gracias a las nu ab ciente, rent efi r ga ho un r ui conseg
tica, el primer aspecto para poder disponer de entornos efi cientes es conocer lo que se está consumiendo. Para ello, los sistemas domóticos facilitan la visualización y monitorización de los diferentes consumos (luz, agua, gas, etcétera) a través de elementos visuales fácilmente identificables por parte del usuario final. Una vez identifi cados los puntos de consumo de la instalación también se pueden realizar acciones correctoras más asociadas con factores humanos (como avisar a la familia de prestar atención a “descuidos” que conllevan consumos innecesarios). Asimismo, los sistemas domóticos no se reducen solo a los límites físicos de nuestro hogar, sino que permiten mantener un e strecho vínculo con la propia vivienda aún cuando estamos lejos de ella. Mediante soluciones de servicios y plataformas digitales, con una simple conexión a Internet podemos tener bajo control todas las rutinas de nuestra vivienda (activar los electrodomésticos a distancia, ventilar ligeramente la casa automáticamente en vacaciones, controlarla visualmente si hay videocámaras, etcétera). Gracias a las nuevas soluciones domóticas se puede conseguir un hogar eficiente, rentable, cómodo y de diseño. Un sistema centralizado para todo el hogar es capaz de conseguir ahorros generales en gasto energético de hasta el 30%. Nov13 | electronoticias | 79
Soluciones domóticas
¨ En resumen...
ESCAPARATE DMPU, serie de unidades de protección de motor de Carlo Gavazzi
Repetidores de señal WiFi de Aldir
DMPU es la primera serie de las unidades de protección de motor que está desarrollando Carlo Gavazzi. Las funciones de control incluyen arranque-parada e inversión, así como alarmas ANSI para protección del motor donde un fallo representa un alto riesgo o un alto coste. Los mercados que se benefician de este producto son: Petróleo y Gas, Tratamiento de aguas, Minería y Energía. Fácil de programar, modular, poco espacio en panel e interfaz de comunicación ayudan a la integración de esta unidad de protección de motor en diversas aplicaciones. DMPU es adecuado en aquellas instalaciones donde el control del motor y la supervisión juegan un papel crucial en la eficiencia de la planta, como por ejemplo, la cinta que transporta el carbón en una mina. Con su concepto modular, se acoplan a la unidad principal (Profibus o ModBus): módulo de medición de intensidad y tensión, módulo de entradas y salidas, módulo de protección de corriente de fuga a tierra con transformadores de núcleo equilibrado y módulo con display.
Aldir, S.A., empresa dedicada a la distribución de soluciones informáticas, electrónicas y de telecomunicaciones, anuncia la disponibilidad de la gama Wireless Lite-N de Aqprox! de repetidores de señal WiFi para ampliar el alcance de la red inalámbrica y eliminar las “zonas muertas”. Los modelos APPRP02 y APPR01V2 se caracterizan por velocidades de transmisión de hasta 150 y 300 Mbps, respectivamente, y facilidad y rapidez de configuración. Estos extensores, con diseño en miniatura PLC, son muy sencillos de instalar. Tras conectarse a un enchufe eléctrico situado en el área de cobertura del router, comienzan a repetir la señal WiFi en zonas distantes, como habitaciones alejadas, terrazas y patios. La velocidad wireless 802.11n (hasta 300 Mbps) es ideal para vídeo HD, streaming de música o juegos en red, mientras que el puerto Ethernet integrado permite que estos repetidores también funcionen como un punto de acceso y puedan conectar dispositivos cableados, como reproductores Blu-ray®, consolas de juegos, videograbadores digitales (DVR) o Smart TV. Al mismo tiempo, es posible compartir la red inalámbrica. Los extensores APPRP02 y APPR01V2 son compatibles con todos los dispositivos inalámbricos 802.11b/g/n y con el sistema operativo Windows 8. Las especificaciones técnicas de estos repetidores - puntos de acceso incluyen soporte de WEP / WPA / WPA2, LAN Ethernet 10/100 Mbps Auto-negociación, lista de control de acceso por MAC, WMM y WMMAPSD, y WDS con cifrado WEP, TKIP y AES. Ambos repetidores con certificados RoHS, CE y FCC se suministran con cable LAN y guía de instalación rápida.
DMPU 05
DMPUC-HMI 3'4 80 | electronoticias | Nov13
DMPU R2
Características principales: ➤ Rango de tensiones trifásicas hasta 690V. ➤ Rango de intensidades trifásicas hasta 2000A con transformadores de corriente externos o pasantes de hasta 5A (DMPUC-05) o directamente hasta 65A (DMPUC-65). ➤ Entradas digitales: hasta 23 (3 en el módulo principal.) ➤ Entradas de temperatura: hasta 23 PTC o Pt100 (3 en el módulo principal). ➤ Salidas de relé: hasta 22 (2 en el módulo principal). ➤ Protocolos de comunicación: Modbus RTU, Modbus TCP/IP, Profibus Marca CE y certificación UL (UL508 hasta 600V).
El modelo GPJ09-6408 para exteriores posee ocho entradas y seis bandejas
Caja estanca mural para 144 empalmes de C3 C3, Cables y Componentes para Comunicaciones, S.L., empresa especializada del Grupo COFITEL, presenta su caja estanca mural GPJ09-6408 que es idónea para realizar empalmes de continuidad y derivaciones, con accesos para cables sin cortar. Esta caja estanca reaccesible, que se compone de una base y una cubierta fabricadas en ABS o PP (elevada resistencia a la radiación ultravioleta – UV), se puede instalar de varias formas: Fijada a poste, en empalmes aéreos y en el interior de conductos. C3155
C3157
La caja se suministra en forma de kit con un rollo de cinta adhesiva, dos bandas adhesivas, dos juegos de ganchos y tuercas, una bolsa de obturadores (cintas de bloqueo), un rollo de cinta, una bolsa de protectores de empalme, un conjunto de pernos hexagonales, llave hexagonal tipo Allen (opcional) y manual de montaje. El modelo GPJ09-6408 cuenta con ocho entradas de cable (compatibles con un diámetro de 8 a 17,5 mm) y seis bandejas porta empalmes con una capacidad de 24 empalmes cada una.
Con tapa incluida, mide 454 x 201 x 120 mm, pesa unos 4.200 gramos y tiene un rango de temperatura operativa de -40 a +60 °C. C3 también ha presentado su caja estanca mural GPJ09H4-B, idónea para realizar empalmes de continuidad y derivaciones en exteriores. Este modelo con protección IP68 se puede instalar de varios formas, destacando fijada a poste, en empalmes aéreos y en el interior de conductos. La caja, que se suministra en forma de kit, se compone de cinta de sellado, cuatro bandejas para veinticuatro empalmes cada una (capacidad para noventa y seis empalmes), elemento de fijación aérea, anillo de cierre, doce bridas de nylon, cable de armadura, un paquete de toallitas húmedas, tacos de plástico, cinta plateada y accesorios de montaje. Para responder a todo tipo de requerimientos de aplicación, esta caja estanca también ofrece diversos componentes opcionales, como conjunto de puesta a tierra, válvula de presurización, arandela hexagonal y elementos de fijación a poste. Esta caja de empalme mide 533 x 209 x 104 mm, pesa unos 4.200 gramos y tiene un rango de temperatura operativa de-40 a +55 °C.
Nuevos analizadores de redes M2M ABB (www.abb.es/bajatension), presenta los nuevos analizadores de redes M2M para instalación en frontal del cuadro, la solución para la medida y análisis de los parámetros eléctricos en todos los sistemas de distribución, tanto de baja como de media tensión, monofásicos o trifásicos con o sin neutro. Los nuevos analizadores M2M tienen funciones de análisis avanzadas que permiten una medición efectiva de los principales parámetros eléctricos en sistemas monofásicos o trifásicos: tensión, corriente, frecuencia, factor de potencia, potencia activa y reactiva, energía activa y reactiva. Una medición de energía y potencia en 4 cuadrantes que permite monitorizar tanto la energía producida como la energía consumida con un solo dispositivo. Los M2M verifican la calidad de la energía gracias al control de presencia de armónicos y de su porcentaje de distorsión THD. Ayudan, entre otras cosas, a hacer la instalación más eficiente, identificando pérdidas de energía y así, una vez eliminadas, utilizar de modo más optimizado y racional la energía. Toda la información obtenida de la instalación puede ser transmitida rápidamente a otros lugares mediante interfaces y protocolos de comunicación (Modbus RTU, Modbus TCP/IP, Profibus DP). La interacción con los sistemas de supervisión y control es posible mediante diferentes entradas y salidas programables.
Nov13 | electronoticias | 81
ESCAPARATE
TRENDnet® lanza un nuevo conmutador PoE+ Web Smart Gigabit
Nuevo interruptor dimmer táctil “Blue-Touch” para Led profiles
TRENDnet, compañía especializada en hardware y sistemas de redes cableadas e inalámbricas, ha anunciado la disponibilidad del conmutador PoE+ Web Smart Gigabit de 16 puertos, modelo TPE1620WS, con una amplía funcionalidad. Este switch robusto, con cubierta metálica para instalación en rack, posee 16 puertos PoE+ Gigabit y dos ranuras SFP compartidas. Los puertos PoE+ suministran automáticamente PoE+ (de hasta 30 vatios) o PoE (de hasta 15 vatios) a los dispositivos conectados.
La firma Luz Negra ha lanzado un nuevo Switch táctil “Blue-Touch” que hace las funciones de interruptor y de dimmer para introducir en sus Led profiles (perfiles para tiras de LED). Muy versátil y polivalente, el nuevo Switch tiene unas medidas muy reducidas que permiten instalarlo en la inmensa mayoría de Led profiles del mercado (solo 10mm de ancho y 42mm de largo con una altura variable gracias a su muelle/sensor de 5-11mm). Permite leds de 12v con una potencia máxima de 60wt y leds de 24v con una potencia máxima de 120wt. Hace las funciones de interruptor (apagar y encender el Led) y permite dimmar (regular la intensidad de la luz) de 0-100%. Dispone de una memoria en el dimerizaje, por lo que si dejamos el led al 80% de luminosidad y apagamos el switch, cuando volvemos a encender mantiene el dimerizaje anterior del 80%. Su uso es táctil tocando en el punto luminoso azul que incorpora y cuya luz atraviesa el difusor bien sea transparente, blanco opal o glaseado. Este punto luminoso azul esta encendido incluso cuando la tira de led está apagada, (a no ser que cortemos la luz general) para que sepamos donde debemos tocar para encender el led. El nuevo “Blue Touch” se vende suelto o instalado en los Kits de Led Profile que fabrica a medida Luz Negra.
RTn052 Conmutador PoE
La tecnología GREENnet de TRENDnet disminuye la potencia en los puertos cuando no están en uso, lo que logra un ahorro de energía de hasta un 70 por ciento. Los protocolos de seguridad, como ACL, SSL, filtrado de MAC / puerto, 802.1X, TACACS+ y RADIUS, ofrecen soporte para los controles de seguridad de capas. El TPE-1620WS, que es totalmente compatible con IPv6, integra funciones de gestión de tráfico, como agregación de enlace 802.3ad, VLAN asimétrica, VLAN 802.1Q, VLAN de voz, GVRP, Clase de Servicio (CoS) 802.1p y programación de colas QoS. Los gráficos de comparación de tráfico y de grupos de errores, junto a un test de diagnóstico de cable, permiten una rápida resolución de los problemas. Las soluciones de supervisión de administrador para RMON, SNMP, SNMP Trap y Port Mirroring completan las características. El TPE-1620WS tiene una garantía de tres años.
SD120 Interruptor-Dimmer tactil Blue Touch
82 | electronoticias | Nov13
RS2414
Synology® lanza RackStation, el servidor NAS en formato rack de 2U y 12 bahías Synology® ha presentado RackStation RS2414+ y RS2414RP+, el servidor NAS en formato rack de 2U y 12 bahías que ofrece alto rendimiento y escalabilidad a las pequeñas y medianas empresas. “RS2414+ y RS2414RP+ están diseñados para Pymes con necesidades crecientes de rendimiento, capacidad y fiabilidad”, asegura Chad Chiang, Product Manager de Synology Inc. “El diseño avanzado del hardware y las prestaciones de fiabilidad de los NAS responden a esas necesidades perfectamente”, añade Chiang. El RS2414+ y RS2414RP+ están diseñados para responder a la demanda creciente de rendimiento del sistema de almacenamiento. Impulsados por un procesador de doble núcleo de 2,13 GHz, el RS2414+ y el RS2414RP+ ofrecen alto rendimiento con una velocidad de lectura y escritura de 339MB/seg y 209MB/seg respectivamente, bajo una configuración RAID 5 en un entorno Windows® con agregación de enlaces. Además, el RS2414+ y el RS2414RP+ aumentan su poder multitarea con la memoria DDR3 RAM de 2 GB, con el doble de capacidad de su predecesor. La memoria del NAS también es ampliable a 4 GB para mejorar la eficiencia. Conectados a las unidades de expansión RX1214 y RX1214RP con un cable especialmente diseñado que garantiza el máximo rendimiento, la capacidad de RS2414+ y RS2414RP+ puede expandirse fácilmente hasta alcanzar los 96 TB. Con un conjunto de mecanismos amplios y fiables, el RS2414+ y el RS2414RP+ garantizan a los usuarios disponibilidad ininterrumpida, que es crucial para todas las empresas. Ambas unidades están equipadas con la tecnología pasiva de refrigeración de la CPU, sistema redundante de ventiladores, discos intercambiables en caliente y 4 puertos LAN con soporte failover, que en su conjunto eliminan el punto único de fallo y aseguran la actividad continuada del sistema.
Presentamos un plan estratĂŠgico de energĂa que mejora el presupuesto de su empresa
Hasta un
30%*de ahorro
en toda la empresa Ahorro en oficinas corporativas Ahorro en plantas de producciĂłn
6 %NCUENTRO
-Â&#x201C;>Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E;Ă&#x160; Â&#x153;}Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;VĂ&#x192;
Ahorro en centros de datos
$)342)"5#)Âź. 52"!.! $% -%2#!.#¡!3 9 3-!24 -/"),)49 Ă&#x2022;Ă&#x192;V>Â&#x2DC;`Â&#x153;Ă&#x160; Â?Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160;ÂŤĂ&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160;`iĂ&#x160; VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;}iÂ&#x2DC;VÂ&#x2C6;>Ă&#x160; iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;i
Obtenga resultados tangibles gracias a nuestros expertos energĂŠticos y a una estrategia probada en gestiĂłn energĂŠtica y sostenibilidad Acelere el rendimiento empresarial con un socio de confianza. La volatilidad de los precios de los recursos y la constante evoluciĂłn de la normativa plantean serios retos en la gestiĂłn empresarial. ÂżCĂłmo afrontar esta complejidad teniendo en cuenta la reducciĂłn de los presupuestos? Comience estableciendo una estrategia en gestiĂłn energĂŠtica y sostenibilidad de la mano de Schneider Electric. Aumente el rendimiento de su empresa con un socio que cuenta con un historial de ĂŠxito probado, amplia experiencia y que ofrece garantĂas de resultado, ayudĂĄndole a maximizar las fuentes de financiaciĂłn disponibles y reduciendo los costes energĂŠticos hasta un 30%.
Disponga de una estrategia personalizada para potenciar la eficiencia en su negocio. Nos centramos en los costes de suministro, los requisitos sobre sostenibilidad, y las condiciones de consumo, creando una estrategia que permita el ahorro y el crecimiento a largo plazo. Para minimizar el riesgo, nuestros clientes aprovechan nuestra presencia mundial, que combinada con la experiencia local, aportan una perspectiva imparcial de la eficiencia, disponibilidad y fiabilidad de la energĂa. Obtenga mayor conocimiento sobre sus consumos de energĂa, agua y generaciĂłn de residuos y emisiones de CO2, entre otros, con la ayuda de nuestros profesionales en gestiĂłn de la energĂa y mediante el sistema de gestiĂłn energĂŠtica Resource Advisor, nuestro galardonado software StruxureWareTM. El resultado es un plan alineado con los objetivos de la empresa, que maximiza cada euro y minimiza los periodos de inactividad, mejorando la productividad y reduciendo los costes de explotaciĂłn.
Aprenda a elegir el software de gestiĂłn energĂŠtica adecuado para su empresa
Ă&#x160; *, - Ă&#x160;*,"9 /"-Ă&#x160; 1,"* ""6 Ă&#x160;-"-/
>Ă&#x20AC;ViÂ?Â&#x153;Â&#x2DC;>
Consiga ahorros gracias a nuestra estrategia basada en el ciclo de la GestiĂłn EnergĂŠtica. Los planes de gestiĂłn energĂŠtica y sostenibilidad evolucionan constantemente. Le ayudamos a optimizar el ahorro en cualquier punto de su ciclo de vida, mediante un enfoque proactivo, incidiendo sobre: Estrategia: desarrollo de un plan exhaustivo que se ajuste a sus objetivos de negocio. Abastecimiento: negociaciĂłn de las mejores condiciones de suministro energĂŠtico con cada proveedor, minimizando sus riesgos. Control: monitorizaciĂłn de sus instalaciones con el detalle necesario a distintos niveles. OptimizaciĂłn: ejecuciĂłn de proyectos de mejora y elciencia energĂŠtica con una rentabilidad demostrable. Rendimiento: acceso a un software robusto, disponiendo de informes de seguimiento de su desempeĂąo energĂŠtico para garantizar un rendimiento Ăłptimo.
13ÂŞ posiciĂłn en el ranking de las 100 empresas mĂĄs sostenibles del mundo de Corporate Knights.
Ă&#x160; -/, " -
ÂŁÂ&#x2122;Â&#x2021;Ă&#x201C;ÂŁ
Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x203A;Â&#x2C6;iÂ&#x201C;LĂ&#x20AC;i
Ă&#x201C;ä£Ă&#x17D;
"Ă&#x20AC;}>Â&#x2DC;Â&#x2C6;â>Â&#x2DC;
LĂder segĂşn el Informe (global) sobre software de gestiĂłn energĂŠtica Green QuadrantÂŽ de 2013 elaborado por Verdantix.
Descargue el informe GRATUITO de Verdantix, rellenando el formulario y ademĂĄs participe en el SORTEO de un mini iPadÂŽ.
-Â3 ).&/2-!#)Âź.
Visite www.SEreply.com CĂłdigo de promociĂłn 41372P
Š2013 Schneider Electric. All Rights Reserved. Schneider Electric and StruxureWare are trademarks owned by Schneider Electric Industries SAS or its affiliated companies. All other trademarks are property of their respective owners. 998-1193399_ES s *Basado en datos anteriores, 2009-2013. Esto no es una garantĂa de rendimiento futuro o de rendimiento en sus circunstancias concretas.
998-1193399_ES_1.indd 1
Ă&#x192;JĂ&#x152;iVÂ&#x2DC;Â&#x2C6;ÂŤĂ&#x2022;LÂ?Â&#x2C6;V>VÂ&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;iĂ&#x192;°VÂ&#x153;Â&#x201C;
12/11/13 08:29
ELECTRONOTICIAS â&#x20AC;˘ nÂş 174/5 Noviembre 2013
electro
NÂş 174/5
Noviembre13
www.electronoticias.com @electroNoticias
Portavoz oďŹ cial de AFME
ESPECIAL
SMART CITY RECI TIC
Intelligen
Smart
risma
o Ca oyect
Pr
Smart Meter
Buildin
ing
g
Grid Smart
Â&#x160; */2.!$!
!(/22/ 9 %&)#)%.#)! %.%2'Âł4)#!
DICIEMBRE
0!42/#).!
,5'!2
%30!#)/ $% ).)#)!4)6!3 %-02%3!2)!,%3 %)% # "LAS #ABRERA 0 ) ,A 'ARENA !LCALĂ&#x2030; DE (ENARES
#/. ,! #/,!"/2!#)Âź. $%
/2'!.):!
AsociaciĂłn EspaĂąola de IngenierĂas e Ingenieros Consultores de Instalaciones A LCA L Ă D E SA R R O L LO
.¤4 */'03."$*´/ $POUBDUP GNBSRVF[!UFDOJQVCMJDBDJPOFT DPN (SVQP 5FDOJ1VCMJDBDJPOFT