Electronoticias - 159 by Versys Ediciones Técnicas, S.L.

Nº 159 Febrero 2011 ELECTRONOTICIAS

electro El fenómeno Smart Grid

Nº159 Febrero 2011

Gente

En este número analizamos la gestión de las redes eléctricas que, teniendo como base las redes inteligentes, concepto que se conoce como Smart Grid, permitirá la monitorización remota de los contadores y sensores para facilitar datos de demanda de consumo en tiempo real, optimizando el procedimiento de generación de electricidad, al tiempo que favorecerá su descentralización e impulsará las energías renovables.

Schneider Electric presenta EcoStruxure

FRANCISCO BARCELÓ, director de la división Energy de Schneider Electric España.

Schneider Electric organizó recientemente un encuentro a nivel nacional para dar a conocer las excelencias de su sistema EcoStruxure, una solución desarrollada para dar respuesta de forma integral a la totalidad de las necesidades de eﬁciencia del proceso energético, desde la generación hasta su consumo en el destino ﬁnal, y todo ello con ahorros reales de hasta el 40%.

ADIME y AFME lanzan la Plataforma Electronet ADIME y AFME formalizaron la constitución de la Plataforma Electronet, sociedad paritaria cuyo objetivo es la gestión de la Plataforma Multisectorial Electronet e-commerce, un sistema seguro de intercambio electrónico de documentos transaccionales entre los principales agentes económicos del sector. Manuel Álvarez ha sido nombrado presidente del Consejo Asesor de la Plataforma.

Recordando a Oscar Gonzalbo antiguo director de Electro Noticias, ha fallecido recientemente.

sumario Nº 159 Febrero 2011

opinión › tribuna ...............................................................................................4

mercado › observatorio .................................................................................6

actualidad › noticias .............................................................................................8 › información Vehículo Eléctrico................................ 36 › presentación Schneider Electric .............................. 40 › Asamblea Anfalum............................................................. 46 › Fenie Energía en marcha ........................................... 48 › aulas formativas.................................................................... 50 › publireportaje ...........................................................................52

empresas › Gewiss como centro de formación KNX ...... 54 › BJC, centro productivo de Siemens para el pequeño material.............................................. 56 › finaliza la ronda de presentaciones del nuevo Afumex Duo ............................................................................ 60

técnica e innovación › artículo técnico sobre LED’s (2ª parte) ..........62 › solución técnica en detección contra intrusiones ............................................................... 66

El mercado del VE arrancará en 2011

Fenie Energía inicia su actividad en Córdoba

48 BJC, centro productivo y estratégico de Siemens para el pequeño material

especial Smart Grid › oportunidades de negocio con las Smart Grid ......................................................................76 › entrevista con el director de Energy de Schneider Electric España .................................78 › informe sobre los contadores eléctricos .......82

energías renovables › estudio sectorial ................................................................104 › noticias .......................................................................................108

escaparate › dossier Cajas y Armarios ............................................. 88 › novedades de producto..............................................110

índice de anunciantes › relación de anunciantes .........................................122

electro ELECTRONOTICIAS PORTAVOZ OFICIAL DE AFME

CETISA EDITORES Avda. Manoteras, 44 • 28050 Madrid Tel.: 91 297 20 00 • Fax: 91 297 21 52 madrid@cetisa.com - www.cetisa.com

Director General: Antonio Piqué Delegada Cataluña: Mª Cruz Álvarez At. al suscriptor: 902 999 829 mail: suscripciones@tecnipublicaciones.com Depósito Legal: M7 509 - 1986 • ISSN: 1575 - 6572 Imprenta: SAYN

Finaliza la ronda de presentaciones del nuevo Afumex Duo

60 La implantación de las redes inteligentes es una de las oportunidades a futuro

REDACCIÓN Editora Jefa: Patricia Rial Directora: Victoria Rebollar vrebollar@cetisa.com Redactores: Ignacio Alvaro, Paco Florido, Montse Bueno Fotografía: Departamento propio. Diseño: José Manuel González Maquetación: Martín García. Coordinadora de publicidad: Antonia Borja PUBLICIDAD: Madrid: José Mª García, Miguel A. López de Egea Tel.: 91 297 20 00 Los anunciantes son los únicos responsables de sus originales. Los artículos firmados son responsabilidad de los autores. Reservados los derechos de reproducción, publicación, préstamo, alquiler o cualquier otra forma de cesión del uso del ejemplar para todos los países e idiomas. Copyright de GRUPO TECNIPUBLICACIONES.

electronoticias/Febrero 2011

tribuna

Por Alberto Carbajo Josa Director general de Operación de Red Eléctrica de España

Ante el reto de las

Smart Grids

oy en día es inimaginable pensar en una sociedad desarrollada sin la existencia de la electricidad. La electricidad se ha convertido en una forma de energía imprescindible y con infinidad de usos, debido a su gran versatilidad y control, a la inmediatez en su utilización y a la limpieza en el punto de consumo. La electricidad se ha convertido en estas sociedades en un bien de consumo esencial. Y las perspectivas a futuro no hacen más que ratificar la relevancia del papel que jugará la electricidad, ya que en la medida en la que se consiga producir electricidad a partir de fuentes de energía primaria limpias y renovables (eólica, solar, marina, carbón con secuestro y almacenamiento de CO2, nuclear si se encuentra una solución a los residuos, etc.), se convertirá en un vector energético indispensable para conseguir un desarrollo sostenible (tanto en términos medioambientales como de dependencia energética y agotamiento de recursos se refiere), ya que podría sustituir a los combustibles fósiles en casi todas sus aplicaciones de transformación energética.

“Es preciso señales económicas que orienten al consumidor hacia una gestión de la demanda, además de unas redes inteligentes que permitan el doble ﬂujo bidireccional” El compromiso asumido en los estados miembros de la Unión Europea de reducción de las emisiones de CO2 conduce al objetivo instrumental de incrementar la presencia de las energías renovables en el mix de generación en cada país, lo que por otra parte

electronoticias/Febrero 2011

redundará en un reforzamiento de la independencia energética de la región, con la apuesta de estas energías autóctonas. Para la captación adecuada de estos recursos energéticos, las redes eléctricas tendrán que modificar su topología y funcionalidad, dado el carácter disperso de estas energías renovables. En este contexto, las futuras líneas y redes deberán integrar multitud de pequeños centros de producción con fuentes de energía renovable, estratégicamente ubicados y asociados con otros tipos de generación y consumo igualmente dispersos. Pero la morfología de la curva de carga no facilita una integración de manera segura de estas energías en el sistema eléctrico. Así, en las noches se producen en ocasiones excedentes de generación, entre las energías renovables más la energía de base de carácter firme, sobre la cantidad necesaria para asegurar el equilibrio con la demanda, que por razones de seguridad del sistema nos vemos en la obligación de verter y que, como puede entenderse, proceden de las fuentes de energía renovable. Se están registrando ya las primeras restricciones a la producción de energía renovable. Esta situación se irá agravando a medida que aumente la proporción de energía renovable instalada. Por ello se impone, entre otras medidas, una modificación de las pautas de comportamiento del consumo tendente a un aplanamiento de la curva de carga, de forma que dispongamos de más demanda en la noche que absorba los excedentes de generación. Pero para tal escenario, es preciso señales económicas que orienten al consumidor hacia una gestión de la demanda, además de unas redes inteligentes

opinión

que permitan el doble flujo bidireccional de energía e información y unos adecuados medidores con discriminación horaria que acumulen los consumos habidos en cada periodo horario, pues cada uno de ellos deberá tener un precio diferente. Será necesario posibilitar la actuación interactiva de consumidores y de nuevos agentes suministradores de energía y servicios, de forma que una mayor flexibilidad en el consumo de energía eléctrica pueda derivar en beneficios por la mayor integración de las energías renovables, a la vez que en nuevas oportunidades para la gestión de la red por el resto de agentes, para así desplegar programas de gestión de la demanda basados en dispositivos inteligentes. Para lograr alcanzar el objetivo de una red eléctrica adaptada a las necesidades futuras, se ha de continuar con el trabajo para afrontar los cambios que surjan, como la introducción masiva del coche eléctrico y la necesaria adaptación de la red para

su carga y el consumidor doméstico como agente activo en el mercado, para el desarrollo de las TICs imbricado en la red y la introducción de nuevas tecnologías como los dispositivos FACTS basados en electrónica de potencia, o el almacenamiento. Para ello se requerirá un esfuerzo tecnológico, social, regulatorio y económico en el que deberán participar todos los agentes que intervienen en la consecución de la red eléctrica. Ante estas incertidumbres, las redes eléctricas se preguntan: ¿Contribuirán los estamentos reguladores a dar estabilidad a esta reconversión? ¿Se producirá un aumento de la demanda que provoque una saturación de las redes y, por tanto, una crisis en el suministro energético sin que se haya desplegado una red que de solución a los problemas de suministro eléctrico con implantación masiva de energías renovables y a la captación de las energías distribuidas? ¿Alcanzarán la madurez necesaria para su implantación las tecnologías propulsoras del cambio? ■

electronoticias/Febrero 2011

mercado observatorio Qué animará la actividad instaladora a comienzos

de 2011 Los comienzos de año siempre son difíciles. Tras hacer balance de 2010 toca iniciar un nuevo año y volver a plantear objetivos y acciones que promuevan la actividad instaladora y de suministro de material eléctrico. Los indicadores hablan de atonía generalizada, pero suele ser algo propio de los primeros meses. Sí parece haber calado en el colectivo instalador el modelo ESE, con el que convertir a los profesionales de la instalación y el mantenimiento en asesores energéticos. La Escuela de Eficiencia Energética es un hito histórico donde FENIE Energía ya ha capacitado a sus tres primeros agentes asesores energéticos.

n anteriores Observatorios de la Distribución publicados en ELECTRO NOTICIAS ya advertíamos del interés que tiene posicionarse en la gestión y la asesoría energética. El modelo de Empresa de Servicios Energéticos es, en el momento presente y a futuro, la gran oportunidad de todo el colectivo instalador. El parón de la construcción ha motivado una hégira donde parecía faltar una Meca. Pero la realidad es que hay varias opciones, siendo la de Asesor Energético la más probable y viable en estos momentos. El hito marcado por la comercializadora de electricidad FENIE Energía es un punto de inflexión a tener en cuenta. Sobre todo, porque la Escuela de Eficiencia Energética ya ha capacitado a sus primeros agentes, y no serán los últimos. En todo caso, el mercado continúa alerta de cualquier oportunidad o proyecto, ya sea pequeño, mediano o grande. En 2010 el alumbrado público y la tecnología LED dio algunas alegrías a los distribuidores de material eléctrico, y por ende, a los instaladores. A finales de 2010, por ejemplo, la distribuidora gallega Digamel organizó unas jornadas de iluminación LED de la firma Ledisson.

Como producto de temporada, la climatización y la calefacción marcan la pauta en estos meses invernales. Así, el Grupo Degrá ha presentado recientemente sus tarifas de calefacción y electricidad solar, que resumen el mejor material necesario para acometer proyectos con tecnologías convencionales y renovables. Hay propuestas en gasóleo, biomasa, energía solar térmica, suelo radiante, para cumplir con el RITE, y equipos de diseño y exclusividad.

Mejor gestión empresarial y financiera En tiempos adversos, como los que vive el sector eléctrico, se hace prioritario un mayor control sobre la financiación y los costes. Así quedó patente en las jornadas de otoño que organizó el Asociación Provincial de Empresas Tecnoeléctricas, de Agua y Gas, Calefacción y ACS, Climatización y Frío de Lleida. El colectivo instalador tiene importantes carencias en planificación financiera y en gestión comercial. Tal y como indicó Jordi Fabregat, director y profesor del Máster en finanzas de ESADE. “En los momentos de mayor incertidumbre es más importante que nunca planificar para afrontar con tiempo suficiente la llegada de problemas financieros. No es lo mismo ir a una entidad bancaria para solicitar un préstamo con

Oportunidades con tecnología LED Una tecnología que, no olvidemos, está muy de moda pero que ha propiciado una entrada ingente de producto sin tener un marco regulatorio y de calidad bien definido. En todo caso, el LED ha llegado con el fin de quedarse entre nosotros y son muchas las aplicaciones que tienen en proyectos de alumbrado público y de decoración. Por tanto, oportunidades de ofrecer aplicaciones eficientes y de bajo consumo eléctrico a entidades locales, empresas, industrias, etc. 6

electronoticias/Febrero 2011

“Electroﬁl Oeste ha creado un departamento industrial para Castilla-La Mancha, con un nuevo equipo profesional que atenderá la exigente demanda de este segmento”

INFORME

Se mantienen o crecen la facturación en: Galicia, Asturias, Cantabria, País Vasco, Cataluña, y Madrid.

urgencia, que hacerlo a través de una planiﬁcación razonada”, subrayó Fabregat. Pero tan importante es la gestión ﬁnanciera como la gestión comercial. Los incentivos para los vendedores e incrementar su motivación son vitales, a pesar de la coyuntura económica. En el mercado eléctrico se dan diversos ejemplos donde los distribuidores de material están reorientando sus negocios hacia nuevas oportunidades, y de forma paralela, impulsan sus ventas de muy distinta manera. Un hito en esta industria lo tenemos en ABM REXEL; su director general, Gonzalo Errejón, lo expuso en el Sexto Forum de Estrategias de Marketing organizado por Daemon Quest en Madrid.

Replantearse el modelo de negocio La empresa distribuidora se ha replanteado su modelo de negocio, convirtiendo a toda la plantilla en una fuerza de ventas que ayuda a sus clientes a identificar a sus propios clientes para generar proyectos. Pero lo más revolucionario ha sido la forma de incrementar los beneficios, tal y como dijo el director general de ABM REXEL, “en nuestra empresa hemos animado a que los vendedores especialistas apuesten sus comisiones. Un juego en el que han entrado y han ganado”. La motivación de los equipos comerciales es vital para el mantenimiento de la actividad distribuidora de material eléctrico, ya sea con riesgos controlados o con otros incentivos. Lo cierto es que 2011 se aventura como un reto en el que la actividad instaladora ha de crecer, pues los indicadores ya nos hablan de una tenue recuperación económica. La orientación del negocio hacia los distintos segmentos de mercado es clave en la especialización de la distribución. Electrofil Oeste ha asumido estos cambios, y desde febrero de 2011 cuenta con un nuevo departamento industrial para Castilla-La Mancha. Un segmento de mercado -la Industria- que tiene un perfil más exigente, para el cual han incor-

Atonía en la actividad instaladora en la Comunidad Valenciana y Aragón, así como en Castilla y León, las regiones de Castilla-La Mancha, Extremadura, Andalucía, y Archipiélagos Canario y Balear.

Valoración de ventas de material eléctrico por regiones. España (fuente: elaboración propia en base a la información recopilada para este estudio).

porado un equipo nuevo con experiencia y conocimientos técnicos. Tal y como informan desde Electroﬁl Oeste, “el nuevo departamento industrial es la continuación de una apuesta decidida por la mayor profesionalización de un sector que necesita cada vez más unos requerimientos técnicos y soluciones a medida, debiendo tener en la distribución el servicio más completo a la vez que el producto más tecnológico”. ■

Ã Conductores, Aparellaje Industrial MT

Ã Análisis de instalaciones –equipamiento para Auditorías Energéticas-. Telecomunicaciones. Domótica Ã Calefacción. Iluminación en general. Compensación de Reactiva. ICP’s

Semáforo de ventas por línea de producto (fuente: elaboración propia en base a la información recopilada para este estudio)

electronoticias/Febrero 2011

actualidad noticias Es uno de los patrocinadores del calendario editado por la Fundación Anima

General Cable contribuye a mejorar la calidad de vida de niños con enfermedades crónicas y/o terminales General Cable ha dado un paso más en su filosofía de empresa socialmente responsable al patrocinar el calendario para el 2011 que edita la Fundación Anima, una entidad dedicada a la asistencia integral a niños afectados por enfermedades crónicas y/o terminales. En el calendario también colaboran destacadas personalidades, muy conocidas por el gran público, y General Cable patrocina concretamente la página en que aparece Vicente del Bosque, entrenador de la selección española de fútbol que tan brillantemente se proclamó campeona en el Mundial de Sudáfrica de este año. La foto de Del Bosque ha sido realizada por el niño Víctor, puesto que en el calendario los verdaderos protagonistas son los niños. No es casualidad que General Cable se asocie con la imagen de Vicente del Bosque y la selección nacional de fútbol en el calendario de Anima, puesto que objetivamente existen muchas similitudes entre la filosofía y la forma de actuar de ambas. Valores como la humildad, la prudencia, la solidaridad, el trabajo en equipo y la cultura del esfuerzo son plenamente compartidos y resulta de una absoluta coherencia colaborar en apoyo de esta fundación. La Fundación Anima (www.animafp.org) es una entidad sin ánimo de lucro compuesta por médicos, empresarios y personas venidas de otros ámbitos que unen sus esfuerzos para mejorar la salud infantil. Con su actividad altruista, contribuye a cumplir las pequeñas ilusiones de los niños afectados por este tipo de enfermedades y también ayuda a mejorar la realidad en que se desenvuelven, financiando programas médicos, de apoyo social y de mejora de infraestructuras. Para llevar a cabo estos objetivos, la Fundación Anima cuenta con la colaboración económica de empresas que, como General Cable,

creen en el compromiso social, demostrando ser verdaderas empresas con alma. Entre los ámbitos de actuación de la Fundación Anima figuran la asistencia psicológica y social a los niños afectados por enfermedades crónicas y/o terminales, la financiación y desarrollo de terapias de apoyo para mejorar la calidad de vida de estos niños y sus familias, la mejora de las infraestructuras infantiles en los centros hospitalarios, la colaboración en proyectos de investigación sobre salud infantil y la difusión de los valores de la responsabilidad social corporativa. La Comisión Europea define este concepto como “la integración voluntaria, por parte de las empresas, de las preocupaciones sociales y medioambientales en sus operaciones comerciales y en las relaciones con sus interlocutores”. General Cable ha compartido siempre esta filosofía, puesto que forma parte de sus valores como empresa, y participa de forma habitual en acciones y programas de responsabilidad social corporativa. En el caso de la Fundación Anima, además, su contribución reporta la satisfacción moral de ver cómo permite ayudar a mejorar la calidad de vida de unos pequeños y unas familias que pasan por situaciones tan dramáticas. Para más información: www.generalcable.es

Nos ha dejado Óscar Gonzalbo El pasado 29 de enero falleció Óscar Gonzalbo Latorre, editor de algunas de las más reconocidas publicaciones profesionales vinculadas al sector eléctrico. Nacido el 14 de marzo de 1953 en Madrid y licenciado en Derecho, comenzó su trayectoria profesional como comercial de revistas del motor en nuestro Grupo Tecnipublicaciones para, algo más tarde, orientar su carrera hacia la edición de revistas técnicas especializadas, actividad que le acompañaría hasta sus últimos días. Cofundador de la revistas ‘Electro Noticias’, así como de otras publicaciones sectoriales, Óscar Gonzalbo también organizó las sucesivas ediciones de los certámenes Firelectric y las exposiciones itinerantes Expo-Electro por distintos puntos de la geografía española, lo que le llevó a convertirse en una persona plenamente comprometida con el desarrollo y evolución del sector. Pese a estos y otros logros profesionales, a buen seguro será recordado por su calidad humana y por su alto sentido de la amistad, así como por otras cualidades muy presentes entre todos los que le conocimos. En estos difíciles momentos, nos sumamos al dolor de sus familia y amigos por tan trágica pérdida. Descansa en paz, querido Óscar.

electronoticias/Febrero 2011

actualidad

noticias

Fegime España cumple 25 años Fegime España cumple 25 años y consolidada su posición y solvencia como grupo de distribución de material eléctrico en el mercado nacional, gracias al trabajo continuo de sus 16 empresas asociadas y a la excelente relación con sus proveedores. Asimismo, en el ámbito europeo indicar que Fegime ya está presente en 19 países, desde Portugal hasta la lejana Rusia. Y todo empezó hace 25 años, cuando se fundó Fegime España bajo el nombre de Matel Grup, allá por el año 1986, convirtiéndose más adelante, concretamente en 1989, en socio fundador de Fegime Europa (GmbH). Hoy día, Fegime España se ha posicionado como grupo de referencia en mercado español de distribución de material eléctrico. Una situación privilegiada obtenida, a nivel cualitativo, gracias a la estabilidad en la composición de sus socios, su cohesión interna, la imagen corporativa, un sistema informático y de comunicación interno integrado, cobertura nacional total, formación a nivel interno o para clientes, iniciativas de marketing conjuntas, etc. Y, cuantitativamente, a través de ese 12% estimado de cuota de mercado y la distribución de primeras marcas en el sector eléctrico. Este éxito se debe a dos factores fundamentales; por un lado, a la metodología de trabajo propia del Grupo Fegime, apoyada en cuatro elementos fundamentales, como son su Comisión Ejecutiva, formada por varios socios y un presidente, que deﬁne la estrategia e implementación del grupo y los nuevos proyectos, que se presentan ante las Asambleas Generales de Socios para su aprobación o reestructuración. Se realizan en torno a ocho Reuniones Ejecutivas al año y cinco Asambleas Generales y más de 11 Comisiones de Trabajo formadas

por varios socios se encargan, a su vez, del seguimiento comercial y acuerdos con los proveedores referenciados. Además, la Oﬁcina Central se encarga de la recogida y tratamiento de la información para facilitar la toma de decisiones y el seguimiento comercial y acuerdos con fabricantes, sirviendo de apoyo comercial a la Comisión Ejecutiva, dando así un servicio integral en marketing, comunicación y servicios. Por otro lado, los principales fabricantes del sector eléctrico suponen un segundo eje fundamental, ya que gracias a la excelente colaboración con los fabricantes referenciados del grupo, Fegime ha llegado donde está hoy en día. Para celebrar los 25 años y seguir consolidando esta exitosa trayectoria muchos años más, en Fegime se está trabajando en diferentes actividades que ayuden a potenciar la presencia de los proveedores referenciados del Grupo y que impulsen y consoliden estas alianzas estratégicas. Se pretende, por tanto, crear diferentes espacios que permitan trabajar aun más en esta línea. El grupo irá informando de las siguientes acciones, tales como eventos, reuniones de trabajo extraordinarias a las que asistirán los socios o los profesionales de la organización como los responsables de compra o de iluminación, encuentros de las nuevas generaciones de los socios de Fegime, acciones de márketing en el punto de venta, etc. Con todo ello, Fegime pretende aprovechar esta oportunidad única para profundizar aún más en las estrechas relaciones personales que unen al grupo y a sus colaboradores, una de sus principales señas de identidad. Para más información: www.fegime.es

RTR Energía amplía en 1.500 m2 su centro productivo de Madrid Gracias a su continuo crecimiento y a su ﬁrme apuesta por la calidad e innovación, durante los últimos años, RTR Energía ha logrado consolidar su expansión y posicionarse como destacado fabricante de condensadores del mercado nacional e internacional. Actualmente, RTR Energía ya cuenta con una oﬁcina comercial en China y una planta de producción en Santiago de Chile, además de su, cada vez mayor, infraestructura en España. Es precisamente dentro del territorio español donde RTR Energía ha llevado a cabo su último proyecto de expansión. Se trata de la ampliación de 1.500 m2 de su centro productivo de Madrid, situado en la localidad de

electronoticias/Febrero 2011

Schneider Electric cierra 2010 con un récord de ventas

Pinto, donde actualmente RTR Energía no sólo produce condensadores de potencia, sino que diseña y fabrica toda su gama de productos, como baterías de condensadores, condensadores de alumbrado y motor, filtros de armónicos y resinas de poliuretano para aplicaciones eléctricas. Además de esta última expansión en el mercado nacional, cabe destacar que con la reciente obtención de la prestigiosa certificación UL, de reconocimiento mundial, RTR Energía no sólo recibe un merecido reconocimiento a su labor, sino que permite reforzar su política de expansión internacional, siendo esta certificación la llave de entrada en el mercado estadounidense. Fieles a su trayectoria, la política estratégica de RTR Energía es la de continuar fabricando en el territorio nacional y apostando por su política de expansión gracias a nuevos acuerdos de distribución en el mercado internacional.

Schneider Electric anunció el pasado 21 de febrero sus resultados durante el cuarto trimestre del año y los resultados anuales cerrados con fecha 31 de diciembre de 2010. Jean-Pascal Tricoire, presidente y CEO de Schneider Electric ha explicado durante la presentación que “se ha conseguido unas cifras récord de ventas y rentabilidad durante 2010. Si incluimos Areva Distribution en nuestros resultados, nuestras ventas han superado por primera vez en nuestra historia los 20.000 millones de euros. Todas nuestras actividades y regiones han crecido durante 2010, gracias a un aumento de nuestra presencia en los mercados finales, una orientación clara hacia nuestros clientes y una fuerte presencia en las nuevas economías, que representó un 37% de nuestras ventas en 2010”. Agregó que han entrado en 2011 con grandes expectativas, “en esta nueva fase del ciclo, invertiremos en las áreas de crecimiento vinculadas a la eficiencia energética, el Smart Grid y las nuevas economías. Paralelamente, continuaremos gestionando nuestros costes de manera eficiente en línea con nuestro programa estratégico One. Nuestros sólidos resultados nos permiten aspirar a continuar aumentando nuestros resultados y acelerar nuestro despliegue estratégico”. Es por ello que, para 2011, Jean-Pascal Tricoire pronosticó “un aumento del crecimiento orgánico de entre el 6 y el 9% y un margen de EBITA de entre el 15,0% y el 15,5%”.

Para más información: www.rtr.es

Para más información: www.schneiderelectric.es

actualidad

noticias

Campaña 70 aniversario Kyoritsu Kyoritsu, fabricante japonés de equipos de medida, celebra el setenta aniversario de su fundación. Para conmemorar todos esos años de servicio y atención a sus clientes, Guijarro Hermanos está lanzando al mercado unas ofertas únicas. Entre dichas ofertas se puede encontrar la del equipo multifunción 6010B, que destaca por su fácil manejo, los analizadores de redes compactos modelos 6300 y 6310, toda la familia de multímetros con mordaza abierta Kew Mate, la pinza amperimétrica de Categoría IV modelo 2040 de gran ﬁabilidad y seguridad y la pinza en miniatura modelo 2031. Todas estas ofertas incluyen una memoria USB de 8 Gb conmemorativa del setenta aniversario de Kyoritsu. Para más información: www.guijarrohermanos.es

NOMBRAMIENTOS LUIS RICARD QUINTANA SE INCORPORA A GRUPO PROMAEL Grupo Promael, distribuidor de material eléctrico especializado en telecomunicaciones, ﬁbra óptica, cable estructurado y cuadros eléctricos, anuncia la incorporación de Luis Ricard Quintana en calidad de técnico comercial. Con una amplia experiencia en diversas empresas del sector de la distribución de material eléctrico, iluminación y cuadros eléctricos, Luis Ricard Quintana ha ocupado diferentes puestos de responsabilidad siempre dentro del área comercial. Grupo Promael, en sintonía con el crecimiento experimentado en los últimos años, adelanta la pronta incorporación de más técnicos comerciales a su red de ventas

electronoticias/Febrero 2011

Programación Integral celebra su 20 Aniversario Programación Integral conmemora en 2011 veinte años aportando soluciones globales a la informatización de empresas y autónomos. Han sido dos décadas repletas de momentos emocionantes, cambios asombrosos, novedades espectaculares en las que miles de empresarios han confiado en los proyecto de Programación Integral, comprobando cómo la informática dejaba de ser un problema para convertirse en solución. Tras veinte años compartiendo experiencias con sus clientes, Programación Integral es consciente de que las herramientas de gestión deben estar al alcance de todos los negocios para ser altamente competitivos. Por ello, a lo largo de todo el año va a lanzar promociones realmente excepcionales y dispone ya de varias subvenciones para que, quienes se acojan a ellas, puedan adquirir el software con unas condiciones muy ventajosas. Sus clientes también pueden beneficiarse del plan de formación bonificada y de una línea de financiación de hasta 36 meses y sin intereses en la compra de aplicaciones.

La empresa especializada en software profesional no sólo asesorara sobre la solución idónea según las necesidades de cada negocio, sino que también proporciona la mejor forma para su adquisición, minimizando así el esfuerzo de quien desea implantarla. En el 2011 no se han incrementado los precios, incluso las cuotas de mantenimiento permanecen inalterables, con esta medida Programación Integral quiere aportar su grano de arena en la lucha contra la crisis, en un año que a pesar de las circunstancias no deber perderse la ilusión por el trabajo bien hecho y debe apostarse aún más, si cabe, por la profesionalización en la gestión. Programación Integral está trabajando con entusiasmo en una solución que supondrá una auténtica revolución en el sector, que verá la luz en el último trimestre del año. Este año de celebración, bien merece el lanzamiento de un producto que no va a resultar indiferente a nadie. Para más información: www.programacionintegral.es

actualidad noticias

Grumelec incorpora dos nuevos asociados Grumelec cuenta, desde el pasado 1 de enero, con dos nuevos asociados que vienen a reforzar su estructura y protagonismo destacado como grupo. Uno de esos asociados es la firma malagueña de material eléctrico CastiluxSuministros Electricos Castillo, que tiene su sede en Camino de la Térmica, número 27, del Polígono Industrial Pacifico de Málaga. Sus números de teléfono y fax son 952 241 000 y 952 232 727, respectivamente, mientras que la dirección de correo es malaga@castilux.com y la web www.castilux.com. Cabe indicar que esta firma dispone de otros cuatro puntos de venta situados en Alhaurín el Grande, Arroyo de la Miel y Velez, en Málaga, y otro más en la lo-

Nuevo catálogo de Miguelez Miguélez presenta su nuevo dossier de certiﬁcados y homologaciones. Se trata de una publicación a todo color, que incluye todos los certiﬁcados de empresa y producto de la marca Miguélez, entre los que se encuentran los otorgados por INGCER, AENOR, UL, VDE, LCIE, CERTIF e IQNET, entre otras entidades, así como las homologaciones concedidas por empresas e instituciones públicas y privadas. Para más información: www.miguelez.com

calidad almeriense de Viator. La segunda firma que se incorpora a Grumelec es la sevillana Utremel, cuya sede está situada en la calle Jornaleros, 15, del Polígono Industrial La Morera de Utrera, en Sevilla. Su teléfono de contacto es 955 868 222, mientras que el correo electrónico y web son: utremel@utremel. es y www.utremel.es. Esta empresa mayorista también cuenta con otro punto de venta en la localidad sevillana de Los Palacios. Grumelec informa de que existe un listado actualizado de los socios que integran el grupo en la página web. Para más información: www.grumelec.com

Digamel se pone en alerta con Simon Simon presentó en unas jornadas de mostrador, celebradas en todos los puntos de venta de Digamel, su nuevo kit de videovigilancia “Simon Alert”. Se trata de un equipo de seguridad pensado para instaladores eléctricos que permite solucionar la mayoría de pequeñas y medianas instalaciones. Está especialmente pensado para ser instalado en pequeños negocios, zonas comunitarias o, incluso, viviendas. El propietario puede monitorizar al instante su negocio o bien recuperar las imágenes pregrabadas conectándose a Internet. El kit cuenta con una capacidad de grabación de más de una semana. Los elementos de videovigilancia ejercen un poder disuasorio sobre intenciones de hurto y actos de vandalismo en zonas comunes o porterías. Incluye grabador, monitor para su visualización, cuatro cámaras con visión nocturna, cables de alimentación y cables pre-conectados para una rápida conexión de las cámaras al videograbador. Para más información: www.digamel.com/www.simon.es

BREVES ■ Durante 2011 se celebra el 125 aniversario del Grupo Bosch y el 150 cumpleaños de su fundador, Robert Bosch. El 15 de noviembre de 1886, Robert Bosch abrió su taller de mecánica de precisión y electrotecnia en Stuttgart y, con ello, sentó las bases de la empresa de tecnología y servicios tal y como se conoce hoy en todo el mundo. En la actualidad, el Grupo Bosch está presente con más de 300 ﬁliales y sociedades en más de 60 países y dispone de una plantilla de más de 280.000 colaboradores en todo el mundo. La red internacional de sociedades y socios comerciales en unos 150 países asegura al Grupo Bosch su presencia en los más importantes mercados en crecimiento. electronoticias/Febrero 2011

actualidad

noticias

Unitronics Electric 2011 pone en marcha su calendario de cursos 2011 Unitronics Electric renueva su oferta formativa con un nuevo calendario de cursos para el año 2011 en el que se incluyen las convocatorias para marzo y octubre de dos de sus cursos más demandados; se trata, concretamente, de los denominados “Ensayos de Mantenimiento en Máquinas Rotativas” y “Ensayos de Mantenimiento Predictivo en Transformadores de Potencia”. Estos cursos están dirigidos a técnicos de mantenimiento y control de calidad, instaladores y técnicos de mantenimiento de media y alta tensión, aseguradoras, etc. y están enfocados en desarrollar conocimientos básicos sobre máquinas rotativas y transformadores de potencias, así como proporcionar los conocimientos teórico-prácticos necesarios para desarrollar los métodos de ensayo de mantenimiento predictivo en planta. El temario de los cursos tiene una orientación eminentemente práctica,

dedicando una gran parte del tiempo de formación a realizar ensayos con equipos reales de las marcas más punteras del mercado. De este modo, se mejora la comprensión de los procesos actuales de flujo de trabajo en las plantas industriales y eléctricas, al tiempo que se contribuye a obtener el mejor rendimiento y comprensión de los conocimientos adquiridos. Además de los cursos incluidos en catálogo, el Departamento de Formación de Unitronics Electric ofrece otros cursos sobre seguridad eléctrica, mantenimiento de máquinas y aparamenta eléctrica, instalaciones eléctricas, normativas internacionales, etc. y realiza programas personalizados adaptados a las necesidades de los clientes. Para más información: www.unitronics-electric.com

Nuevas instalaciones de Ineli en el Parque Industrial de Elche

BREVES ■ Con la apertura de las delegaciones de Asturias y de la Zona Levante, Kawarna cuenta ya con diez oficinas en toda España, dirigidas por diferentes profesionales que hacen accesibles, de manera próxima a usuarios de todo el país, los servicios energéticos que ofrece la empresa madrileña. Kawarna, patrocinador oficial y gestor energético de La Vuelta Ciclista a España 2010, inició su andadura en agosto de 2009 con la apertura de la Delegación Centro en Madrid. Y ahora son las Delegaciones de Zona Levante, situada en Alcoy, y Asturias, ubicada en Siero, las que redondean la decena de oficinas que conforman el equipo de Kawarna. 14

electronoticias/Febrero 2011

Ineli ha inaugurado recientemente sus nuevas y modernas instalaciones en el Parque Industrial de Elche. La puesta en funcionamiento de estas dependencias se enmarca dentro del nuevo plan estratégico que la ﬁrma alicantina está desarrollando para los próximos años. Ubicada en el 61 de la calle Germán Bernacer, del Parque Industrial, la instalaciones se localizan en un marco inmejorable para las comunicaciones y dentro de uno de los mejores y más modernos parques industriales de la Comunidad Valenciana. Las recién estrenadas dependencias resultan así más cómodas y funcionales, unas instalaciones adaptadas a las necesidades actuales y futuras del mercado, que disponen de más de 2.000 metros cuadrados, repartidos en tres plantas y destinados a departamentos de Dirección, Comercial & Marketing, Administración, Producción, Almacén e I+D+i. Además, cuenta con una moderna Sala de Formación que dispone de los últimos avances tecnológicos para facilitar el desarrollo de las diferentes jornadas formativas e informativos a los distintos actores del mercado. Con estas nuevas instalaciones, Ineli se encuentra ya en disposición de acometer proyectos

de mejora e innovación, entre ellos la próxima inauguración de la Vivienda Domótica. Un espacio nuevo y amplio que simule una vivienda con salón dormitorio, baño, terraza, pasillo, etc, donde estén integradas las ultimas soluciones domoticas de Ineli. La compañía quiere agradecer la conﬁanza y apoyo depositado por sus clientes y distribuidores y les comunica que mantienen sus puertas abiertas a todos aquellos que deseen visitarles. Para más información: www.ineli.com

actualidad noticias

AMBILAMP presenta su nueva web AMBILAMP ha presentado su nueva página con el objetivo de facilitar a los ciudadanos el acceso a la información sobre el SIG y sus actividades. La nueva página cuenta con un nuevo diseño más ágil y moderno que mejora la navegación. Con este nuevo diseño de la página web, y sin descuidar en ningún momento al colectivo profesional, AMBILAMP pretende facilitar a los ciudadanos la búsqueda de información sobre el reciclaje de lámparas - fluorescentes, bombillas de bajo consumo y LEDs retrofit- . Para ello, ha ampliado tanto los contenidos sobre la información general del SIG-información corporativa, legislación RAEE, organigrama, estatutos de AMBILAMP, etc.-, como los que se refieren a la actividad que desarrolla y los beneficios medioambientales que conlleva dicha actividad. Una de las incorporaciones más destacada de la nueva web es el apartado denominado Datos Reciclado donde los visitantes podrán conocer los datos de reciclado de la Comunidad Autónoma que deseen, así como las gráficas evolutivas del reciclaje tanto a nivel global como por comunidades de los tres últimos ejercicios. Además, AMBILAMP ha mejorado el acceso al localizador de puntos de recogida. El localizar se ubica ahora en el apartado Recogida, donde los usuarios podrán obtener un mapa con la situación de los puntos de recogida del SIG a nivel nacional.

Otra de las novedades de este site es el apartado de Comunicación, dentro del cual el visitante encontrará toda la documentación necesaria sobre la trayectoria de AMBILAMP desde su fundación. Para más información: www.ambilamp.es

electronoticias/Febrero 2011

actualidad

noticias

RTR Energía obtiene la prestigiosa certificación UL La continua apuesta de RTR Energía por la innovación ha sido refrendada con la obtención de la de la certificación UL (Underwriters Laboratories Inc.) en toda su gama de condensadores trifásicos MAC/C/CE/TER de hasta 50 kVAr de potencia, con tensiones hasta 525 voltios y frecuencias 50 a 60 Hz. Esta prestigiosa certiﬁcación es reconocida mundialmente, siendo la llave de acceso al mercado norteamericano. Así, la nueva certiﬁcación no sólo es un reconocimiento a la labor de RTR Energía,

sino que permite reforzar su política de expansión internacional. Con la apertura al mercado estadounidense, RTR Energía continúa apostando fuertemente por su política estratégica seguida en los últimos años, donde la exportación y la implantación de su marca en el mercado internacional suponen actualmente más del 60% de su actividad. Para más información: www.rtrenergia.es

Theben presenta nuevo catálogo y nueva web en castellano La nueva página web de Theben, marca que comercializa Guijarro Hermanos, presenta las siguientes novedades: sencilla estructura de producto divida en estas cinco categorías de tiempo, iluminación, climatización, sistemas y accesorios, el buscador de productos lleva directamente con pocos pasos al producto que se desee para su aplicación; se puede descargar más documentos con un sólo clic, utilizando la lista de “Mis documentos”; la función de búsqueda detallada presenta rápidamente el resultado deseado y lo ordena en unidades adecuadas; la base de datos genera constantemente archivos de datos actualizados para descargar con un solo clic y se pueden ampliar las imágenes de los productos, su dimensión y su conexión con un sólo clic. Y todo ello en castellano y actualizado diariamente. No sólo la página web es nueva. El catálogo se ha revisado completamente siguiendo las necesidades y los deseos de los socios y clientes, según los resultados de las encuestas y talleres realizados con ellos; así, por ejemplo, las tablas

La empresa de iluminación y material eléctrico Vilaplana ha editado su nueva tarifa general en la que se reflejan los precios actualizados de todos sus productos. La nueva tarifa de precios muestra en cada referencia la página del catálogo en la que se encuentra, para que el comprador pueda consultar las características de los artículos que desea adquirir. De esta forma, Vilaplana continúa ofreciendo a sus instaladores y almacenistas las mejores fórmulas para facilitar la compra de material eléctrico y de iluminación. A través de sus 20 páginas, las referencias están identificadas por colores: verde para el material eléctrico y rojo para los productos de iluminación y material industrial. ahora presentan las características más importantes de cada familia de productos, pudiéndose encontrar rápidamente el producto deseado y ver sus características principales. El nuevo catálogo está disponible desde el mes de febrero de 2011. La web y el catálogo están estrechamente entrelazados para hacer el camino hacia la información más corto y rápido. Entrando en www. theben.es/producto/, seguido de la referencia del producto, se proporcionará el archivo de datos, el manual de instrucciones, el diagrama de conexiones, etc. Toda la información de los productos que los profesionales necesitan al alcance de un clic. Para más información: www.guijarro-hnos.es

electronoticias/Febrero 2011

Vilaplana edita su nueva tarifa general de precios

Para más información: www.vilaplanasa.com

actualidad

noticias

Lux Gijón entrega más de 1300 lámparas LED de Philips a la Universidad de Oviedo

BREVES ■ El pasado día 14 de diciembre, en Junta General Extraordinaria, se renovó el consejo de administración de Electroclub, dando como resultado la siguiente composición de la Junta Directiva: Luis Goñi Olea, de Setalde Suministros Integrales, que actúa en calidad de presidente, y Joan Garcia Duch, de SYG, como vicepresidente. Asimismo, los consejeros son Juan Andrés Mateo Morales, de Suministros Eléctricos Jarama, y María del Rocio Díaz-Monasterio, de Muniello Electricidad, mientras que las funciones de recaen en Alexandre Masana Baque, de Matas Ramis.

Con el objetivo de querer reducir el consumo energético en luz en los campus que la Universidad de Oviedo tiene desplegados por Asturias, el Vicerrectorado encargado de las infraestructuras y sostenibilidad de este centro y la empresa Lux Gijón han realizado un estudio para alcanzar dicho ﬁn. Una de las medidas adoptadas ha sido la sustitución de las bombillas dicroicas de 12 V y 50 W que se mantienen encendidas una media de ocho horas al día por otras de características similares que reduzcan su consumo y mantenimiento de forma considerable. La renovación se ha llevado a cabo con lámparas de tecnología LED. En los laboratorios de la propia Universidad de Oviedo y contando con la colaboración de Lux Gijón -distribuidor de las principales marcas del mercado- se llevaron a cabo unos tests para contrastar la durabilidad, calidad y eﬁcacia de diferentes tipos

y marcas de lámparas. Las lámparas de la marca Philips fueron las elegidas, tras superar las pruebas a las que fueron sometidas. Las lámparas escogidas han sido de 220 voltios para eliminar el transformador ya existente y conseguir reforzar el ahorro energético que se espera. De este modo, se espera pasar del consumo anterior de 61 watios y una duración de 3500 horas de media, a consumir 7 watios y alcanzar las 40.000 horas de durabilidad, ahorrando el coste de mantenimiento. En suma, se reduce en un 87% el consumo y se prolonga en diez veces la vida de la lámpara. Para más información: www.luxgijon.com

Rittal – El sistema.

SISTEMAS DE ARMARIOS 18

electronoticias/Febrero 2011

DISTRIBUCIÓN DE CORRIENTE

SISTEMAS PARA LA

actualidad noticias

Fermax lanza su catálogo 2011 con interesantes novedades BREVES El fabricante valenciano Fermax presenta su lista de precios para 2011. Se trata de un catálogo general plagado de novedades, de las que destaca su impactante gama SKYLINE, unos kits que siguen la mejor línea de Fermax, así como las innovacaciones en control de accesos, productos antes minoritarios que poco a poco se van imponiendo tanto en el mercado residencial como en el terciario. Presentada inicialmente para su manejo en la web, y distribuida en papel desde mediados de enero, la nueva lista de precios de Fermax mantiene la misma estructura a la que nos tiene acostumbrados este fabricante: bien ordenada, dotada de tablas claras y realizada con un espíritu didáctico siempre valorada entre los profesionales. Aunque mantiene sus grandes clásicos, en el catálogo de este año destaca por sí sola la línea SKYLINE, la apuesta que Fermax ha impulsado para conseguir que cada proyecto sea diferente y para integrar junto al

videoportero sistemas de control de acceso y de información. Una línea con todas las ventajas de la modularidad y la dureza de las placas monobloque, que está teniendo muy buena acogida tanto entre los almacenes como entre los instaladores, quienes están comenzando a proponer en sus nuevas instalaciones elementos extras que antes eran difíciles de plantear. Del capítulo de kits, siempre generoso en Fermax, sorprenden las propuestas cada vez más completas para el sector terciario, que incluyen controles de accesos y otros dispositivos que los comercios y oficinas precisan para facilitarles el control de presencia, entrega de llaves, etc. Tampoco pueden pasar desapercibidos los kits de audio 4+N dirigidos al sector residencial para unifamiliares y hasta edificios de 24 viviendas. Otras novedades de interés son los equipos autónomos de control de accesos y el crecimiento de su placa de calle Marine, un producto de poca presencia en el mercado español que, sin embargo, tiene algunos fieles seguidores por su estética simplificada donde la gran placa de acero inoxidable y su botonera de pulsadores antivandálicos tienen un protagonismo absoluto. Para más información: www.fermax.es

■ Ormazabal e Ikusi han alcanzado un acuerdo de unión, tras varios meses de trabajo en común y negociación. Este proceso reportará numerosos beneﬁcios a ambas empresas, ya que supone unir sus intereses, aunar sinergias y capacidades para crear una corporación con mayor tamaño para innovar, desarrollar sus competencias, impulsar su presencia internacional y aﬁanzar su futuro. Recientemente, se ha iniciado el proceso mercantil y administrativo que culminará a lo largo de las próximas semanas, previa aprobación del Comité Nacional de la Competencia. ■ Grupo Peisa recibió el premio Femeval a la Gestión Innovadora en el comercio, por su portal de servicios PeisaNet para sus clientes. PeisaNet comenzó su funcionamiento en el año 2002 y desde entonces ha estado en continuo desarrollo. Por medio de este portal online, que no requiere ningún tipo de instalación en el ordenador del cliente, se puede acceder a información particular del usuario, como pedidos, albaranes, facturas, así como a información general relacionada con el stocks, precios actualizados en tiempo real o características de producto.

Más rápido – Mejor – En todo el mundo.

ELECTRÓNICA

CLIMATIZACIÓN DE SISTEMAS

SOLUCIONES TI

Rittal Disprel S.A. – E-08202 Sabadell electronoticias/Febrero 2011 Tel.: 937 001 300 – Fax: 937 001 301 – info@rittal.es – www.rittal.es

actualidad

noticias

ADIME y AFME lanzan la ‘Plataforma Electronet’ como sociedad de gestión de comercio electrónico ADIME y AFME, representantes patronales de las principales empresas de los sectores de la fabricación y el canal de suministro de material eléctrico, electrotécnico e iluminación en España, han formalizado la constitución de la Plataforma Electronet, sociedad paritaria cuyo objetivo es la gestión de la Plataforma Multisectorial Electronet e-commerce, un sistema seguro de intercambio electrónico de documentos transaccionales, entre los principales agentes económicos del sector. La nueva sociedad impulsará la ampliación de la actual comunidad de usuarios de la Plataforma Electronet e-commerce, mediante la captación y la incorporación de la mayoría de empresas fabricantes y distribuidoras. El proyecto de la Plataforma Electronet e-commerce pretende dar cabida a otros sectores aﬁnes (domótica, energías renovables, rehabilitación, etc.) y, especialmente, al importante colectivo de empresarios de la instalación y del sector industrial, así como a las Administraciones Públicas. Manuel Álvarez ha sido nombrado presidente del Consejo Asesor de la Plataforma y Pedro Torres y Andrés Carasso administradores, mientras Eduard Sarto y Alex Burgalés estarán en la Dirección Ejecutiva. Participan también en el organigrama de la Plataforma Pedro Fernández Llarena, Amparo Almiñana, Emilio González, Ángel Peña y Enrique Sabater, por parte de ADIME, y Carlos Esteban, Pascual Dedios, Enrique Valer, Xavier Torra, José Luis Riu y Hugo Geiger, por AFME. Cabe recordar que ADIME representa en estos momentos a un centenar de empresas en toda España, con cerca de 700 puntos de venta y una cifra de negocio superior a los 3.500 millones de euros (2009), mientras que AFME, desde su fun-

dación en el año 1982, se ha dotado de una estructura que le permite llevar a la práctica una amplia gama de servicios y acciones en beneﬁcio del sector en general y de sus asociados en particular. Esa práctica le ha llevado a incrementar considerablemente el número de asociados, que ha pasado de los 24 iniciales a las cerca de 130 empresas que actualmente integran la Asociación, y que representan el 90% de la facturación del sector español de Baja y Media Tensión. Para más información: www.adime.es y www.afme.es

Lamp lanza la nueva tarifa 2011 Lamp acaba de editar una nueva tarifa con todas sus novedades para el 2011. En el nuevo catálogo aparece una completa muestra de toda su gama de luminarias, acompañada de los datos técnicos, precios y de fotografías de sus múltiples aplicaciones en distintos espacios, para que los profesionales puedan realizar proyectos de iluminación de una forma fácil y ágil. La nueva tarifa 2011 está en vigor desde el pasado 1 de febrero. Para facilitar y agilizar la búsqueda de los productos, en el índice se han incorporado los pictogramas NEW, N y LED, que indican las novedades, las ampliaciones de gama y las familias con modelos LED, respectivamente. Dentro de la sección de interior las luminarias se subdividen en nueve líneas de producto: Downlights Empotrables, Downlights Superﬁcie, Proyec-

electronoticias/Febrero 2011

tores, Apliques y Lámparas de Pie, Estructuras, Luminaria Empotrables, Luminarias Superﬁcie, Sistemas Sanitarios e Industrial. Dentro de esta sección también encontramos el apartado de Sistemas de Control y Alimentación (Domótica). Y, ﬁnalmente, dentro de la sección de luminarias de exterior los productos se dividen en seis líneas: Balizas, Apliques, Empotrables, Luminarias, Proyectores e Iluminación Vial y Urbana. La nueva tarifa de Lamp ofrece una variedad de más de 120 productos entre los cuales se encuentran 18 novedades y 24 ampliaciones de gama. Además, en esta edición, el coste de la gestión Ecotic (reciclaje de los residuos de aparatos eléctricos) está incluido en los precios de la tarifa. Para más información: www.lamp.es

Alta competitividad con el mayor respeto

Mecanismos DELTA

Autom谩ticos y diferenciales

Aparamenta SIRIUS

Armarios ALPHA

SIMATIC S7 200

LOGO!

Motores

AVR-MICROMASTER

Seguridad - CCTV

Soluciones para la industria e infraestructuras La aportaci贸n de Siemens en los procesos industriales o en las infraestructuras es muy amplia, tanto en el aumento de competitividad, mediante la mejora de la productividad y de los procesos productivos, como en conseguir estos fines con el compromiso del respeto medioambiental. Este aporte de valor al sector industrial y al de las infraestruras va unido a la contribuci贸n de un desarrollo sostenible y a un ahorro energ茅tico cada vez mayor. www.siemens.es/industry

Answers for infrastructure.

actualidad

noticias

ECOLUM en las IX Jornadas de Recogida y Reciclado de Aparatos Eléctricos y Electrónicos Los pasados 18 y 19 de noviembre tuvieron lugar en Granada las IX Jornadas de Recogida y Reciclado de Aparatos Eléctricos y Electrónicos. En esta ciudad se dieron cita expertos de todas las ramas del sector, para conocer el estado actual del reciclaje de RAEEs en España y en sus Comunidades Autónomas. De la misma manera, se le dio una especial importancia a la revisión de la normativa vigente sobre estos residuos. Las Jornadas se estructuraron en siete ponencias donde se habló de los resultados de los cinco primeros años de la aplicación del RD 208/2005, así como de los nuevos retos y normativas de los RAEE. Además se formaron diversos grupos de trabajo, clausurándose el acto con un interesante debate sobre todos los temas referentes al sector. Cabe destacar la participación en las ponencias de la subdirectora general de Producción y Consumo Sostenible del Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino, Begoña Fabrellas, y el director general de Prevención y Calidad Ambiental de la Consejería de Medio Ambiente de la Junta de Andalucía, Jesús Nieto.

ECOLUM, como uno de los patrocinadores de las Jornadas, no quiso faltar a esta cita que se ha convertido en un punto de referencia para todos los organismos implicados en la gestión de los RAEEs, analizando su situación en el pasado, presente y futuro. Para más información: www.ecolum.es

Aplei incorpora un nuevo catálogo de ‘Estaciones de maniobra’ La firma andaluza Aplei, especialista en fabricación de material eléctrico para uso industrial en el mercado andaluz y a nivel nacional dentro de la especialidad Atex, ha incorporado a esta línea específica de productos un nuevo catálogo de ‘Estaciones de Maniobra’. La flexibilidad en la producción, uno de los elementos característicos de la fabricación en Aplei, permite que se conciba a este catálogo como algo vivo y abierto, adaptado a las necesidades específicas de cada cliente, persiguiendo el objetivo de la fabricación a medida. Las cajas y tapas están fabricadas en aluminio, acero inoxidable o chapa de acero con recubrimiento en polvo epoxi poliéster en color gris o azul (para aluminio o chapa de acero), y satinado para acero inoxidable. Este acabado, unido al sistema de cierre mediante tornillo imperdible y el sellado mediante junta de neopreno embutida en la tapa, confieren a las “Estaciones de Maniobra” un alto grado de protección y seguridad. De igual forma, la fijación de tipo mural por medio de patillas orientables permite la colocación en cualquier posición. Completamente adaptables, las cajas disponen de tornillo interior y exterior

electronoticias/Febrero 2011

para toma a tierra, así como de las entradas necesarias para el montaje de accesorios en los laterales. El nuevo catálogo de ‘Estaciones de Maniobra’ ofrece asimismo, variedad de accesorios y mecanismos de púlsatería (pulsadores luminosos, selectores con distintas posiciones, pilotos luminosos, voltímetros, amperímetros, etc..), así como sistemas de accionamiento con distintas posiciones, entre los que destacan los modelos local remoto+marcha+emergencia, local remoto+marcha y marcha+paro. Para más información: www.aplei.com

Aener Energía implanta el programa de igualdad ‘Generando cambios’ Aener Energía ha participado e implantado el programa ‘Generando Cambios’, un proyecto coﬁnanciado por el Fondo Social Europeo y promovido por la Consejería de Empleo y Mujer de la Comunidad de Madrid, conjuntamente con la Dirección General de la Mujer. El objetivo de este programa es incorporar el principio de igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres en el ámbito de la pequeña y mediana empresa. ‘Generando Cambios’ concibe la igualdad de oportunidades como una clara necesidad para lograr una sociedad más justa y próspera, así como una herramienta básica para la competitividad y modernización de las Pymes de la Comunidad de Madrid. La participación de Aener Energía en este programa ha permitido que se instituya un plan de igualdad dirigido a fomentar la creatividad y motivación de los trabajadores, para ayudar de esta forma a la optimización de los recursos humanos con el ﬁn de que se sientan parte igualitaria de la empresa. El plan de igualdad hará que el equipo humano se adapte a las nuevas formas de trabajo para poder lograr la excelencia profesional. Para Ángel Barranco, director general de Aener Energía, “la instauración de este programa supone el reconocimiento a una política que la compañía venía desarrollando desde su creación. Además, en Aener Energía somos conscientes de que la mayor calidad de vida de las personas trabajadoras es un elemento diferenciador con respecto a la competencia”. Para más información: www.aener.com

SISTEMAS PARA EL CONTROL DEL TIEMPO, ILUMINACIÓN Y CLIMATIZACIÓN

Interruptor horario anual ampliable de 1 a 8 canales

Si está interesado, puede consultar toda la información online en www.theben.es

theben dispone de soluciones para c/ Isaac Peral, 6 P.I. Ntra. Sra. de Butarque - 28914 Leganés (Madrid) Telf.: 91 649 37 99 - Fax: 91 687 66 16 Móvil: 626 916 711 theben@guijarro-hnos.es

www.guijarrohermanos.es

actualidad

noticias

Nexans gana un contrato para el proyecto de interconexión eléctrica Malta-Sicilia

BREVES ■ La PMcM recuerda que desde el 1 de enero de 2011 las Administraciones Públicas deben pagar a sus proveedores como máximo en 50 días, tal y como recoge la Disposición transitoria tercera de la nueva Ley 15/2010 de Medidas de Lucha contra la Morosidad en las Operaciones Comerciales. Este es uno de los acuerdos previstos en el periodo transitorio de aplicación de nuevos plazos de pago más reducidos, y que en el caso de administraciones públicas, recogen el siguiente calendario: desde el 1 de enero de 2011 hasta el 31 de diciembre de 2011, 50 días; desde el 1 de enero de 2012 y hasta el 31 de diciembre, las administraciones deberán reducir aún sus plazos de pago a sus proveedores, hasta los 40 días; mientras que a partir de enero de 2013, el plazo quedará estipulado deﬁnitivamente en los 30 días, sin posibilidad de ampliación por acuerdo entre las partes. ■ El grupo de distribución alimentaria DinoSol ha conseguido reducir el impacto de sus emisiones de CO2 en más de media tonelada, lo que supone un ahorr o aproximado de dos millones de euros en su factura eléctrica con la instalación de 122 baterías de condensadores de Aener Energía. Estas baterías de condensadores son de energía reactiva capacitiva y anulan la inductiva, que es la que se penaliza en las facturas eléctricas. Para DinoSol, el medio ambiente, su cuidado y protección han sido siempre una de sus máximas. Sin ir más lejos, este proyecto ha conseguido una reducción de más de media tonelada de CO2 o, lo que es lo mismo, han conseguido ahorrar la contaminación de 265 coches circulando todo un año. 24

electronoticias/Febrero 2011

Nexans ha conseguido de Enemalta Corporation, suministrador público de energía eléctrica de Malta, un importante contrato llave en mano de 178 millones de euros para el diseño, fabricación, instalación y protección del nuevo enlace submarino CAHT (corriente alterna de alta tensión) entre Malta y Sicilia. El contrato incluye igualmente el suministro de una subestación de 220 kV en Malta. El cable submarino de 100 km, con una capacidad de 200 MW, constituirá la primera interconexión eléctrica que enlazará Malta con el continente europeo, reduciendo la dependencia de la isla a la producción local y reforzando al mismo tiempo la seguridad de su aprovisionamiento eléctrico. La interconexión de 220 kV que estará operativa en 2013, proveerá la capacidad de entregar continuamente al menos 200 MW en uno u otro sentido, lo que permitirá a la vez la importación y la exportación de electricidad entre las dos islas en función de las necesidades. El cable submarino recorrerá unos 100 km entre Qalet-Marku en Malta y Marina di Ragusa en la costa de Sicilia, donde será prolongado por un cable subterráneo adicional de 25 km para completar la conexión a la subestación de Ragusa.

El diseño del cable de interconexión y los elementos compensatorios situados en las subestaciones a cada extremo (Maghtab en Malta y Ragusa en Sicilia) asegurarán una operatividad segura y eﬁciente de la interconexión entre la red maltesa de 132 kV y la red siciliana UCTE de 220 kV. El contrato concedido también incluye la construcción de la estación terminal en Malta y la implementación de la protección y sistemas de control. El conjunto del proyecto ha sido diseñado para permitir la construcción de una segunda interconexión de 200 MW de aquí a ﬁnales de 2015. Para más información: www.nexans.es

Simon abre su primera tienda exclusiva en Vietnam Simon abre su primera tienda de venta exclusiva de sus productos en Ho Chi Minh, la ciudad más grande de Vietnam, y espera que durante 2011 se produzcan nuevas aperturas de puntos de venta localizados en las ciudades más importantes del país. Con esta acción, Simon Electric se posiciona en un nuevo mercado asiático, en donde comercializará las series de interruptores e iluminación Indoor de su producción local. Asimismo, Simon es proveedor oﬁcial de Fico Group la principal empresa de materiales para la construcción del país, con quien tiene ya cerrado un proyecto para este año y otros en negociación. Para más información: www.simon.es

actualidad noticias

Equipos de Circutor en el parking de Serrano de Madrid El alcalde de Madrid inauguró el nuevo parking en la calle Serrano, en una de las zonas más exclusivas de Madrid, que entró en funcionamiento el 4 de diciembre de 2010. Se trata de un moderno parking subterráneo en el que se puede pagar con el sistema Vía T (el mismo que en las autopistas de peaje, para pasar sin detenerse). Es el primero de los tres nuevos estacionamientos subterráneos que habrá en esta céntrica zona comercial. Asimismo, indicar que habrá un total de 165 puntos de recarga para coches eléctricos cuando entren en funcionamiento los tres aparcamientos. Dispondrán de equipos RVE-CP2 fabricados

Nueva Junta Directiva del Grupo Promosa Promosa informa de que desde el pasado 1 de enero del 2011, la nueva junta directiva del Grupo ha quedado constituida de la siguiente forma. El presidente pasa a ser Javier Gómez Rico, perteneciente a Electrofil Oeste Distribución, y le acompañará en la vicepresidencia Antonio Iglesias Arquillo, del almacén Capdevila Material Elco. Asimismo, los vocales pasan a ser Guillermo García Molinos, de Comercial del Sur; Antonio Luis López Alvaro, de Masfarné Cuenca; Xavier Balltondre Mariné, de Electro Plá Granollers, y Enrique Gil Ginestar, de Ame Material Eléctrico. Antonio Robles Fernández, de Promosa, ejercerá de coordinador, mientras que los responsables de Temas Internacionales serán Antón Chust Gil, de Ame Material Eléctrico, en calidad de interlocutor, y Josep Adroher Sullá, de Adroher Germans, en marketing. Para más información: www.grupo-promosa.com

por Circutor para reponer la carga durante el tiempo de estacionamiento. Estos equipos funcionan con un sistema prepago con tarjetas de proximidad, e incluyen contador de energía y display para mostrar los créditos disponibles y el estado de la carga. Para más información: www.circutor.com

Temper comienza 2011 con dos promociones en curso dentro de su campaña “Contigo Somos+” Siguiendo con su línea de campañas ligadas al deporte, Temper tiene en curso, para los primeros meses de 2011, dos de sus promociones “Contigo Somos+. Control y regulación de temperatura” -hasta el 31 de marzo- y “Contigo Somos+. Detectores de presencia” -hasta el 28 de febrerocon el esquí y el fútbol como telón de fondo. A través de las mismas, y al adquirir productos Temper, los profesionales instaladores podrán conseguir regalos relacionados con el esquí, como gorros, forros polares o chaquetas, y relacionados con el fútbol, como porterías plegables, balones o camisetas de la selección. Temper cuenta con una amplia gama de detectores de presencia y de productos orientados a la eﬁciencia energética basada en el control y regulación de temperatura. Sus soluciones son válidas para distintas tecnologías y diferentes tipos de instalación, y están caracterizadas por su fácil programación y alta precisión, permitiendo obtener un importante ahorro en el consumo.

Como novedades dentro de estas campañas destacan el economizador de potencia EcoWatt, diseñado para limitar la potencia demandada por la instalación eléctrica cortando circuitos no prioritarios cuando el consumo excede de un determinado valor, y el detector de presencia Luxomat HF-MD1, que permite su instalación de forma oculta en falsos techos para aplicaciones con riesgo de vandalismo o cuando se precise instalar cerca de fuentes de calor que podrían originar problemas a la tecnología infrarroja. Para más información: www.temper.es electronoticias/Febrero 2011

actualidad

noticias

Nuevo catálogo tarifa 2011 de Temper Temper presenta su catálogo tarifa 2011 con precios actualizados y últimas novedades, donde se incluyen soluciones para el control y seguridad en la distribución eléctrica y soluciones para la mejora en la calidad y eficiencia energética de edificios e instalaciones. Dentro del primer bloque, Temper presenta los cuadros de baja tensión de alta seguridad CBT-HS homologados por Endesa e Iberdrola, la gama de cajas para alumbrado público serie Dylux, los interruptores de corte en carga y mejoras en la gama de fusibles y bases portafusibles de la marca Crady. En cuanto a las novedades para la calidad y eficiencia energética que Temper ofrece en este catálogo, éstas abarcan desde las nuevas soluciones en detectores KNX, detectores dimmer y balastos electrónicos, hasta el economizador

de potencia EcoWatt, las nuevas soluciones en calidad de la energía y la nueva gama de analizadores trifásicos de Koban. Por último, Temper muestra el Solar GIF de Koban, novedad para la supervisión y control de instalaciones fotovoltaicas, y presenta una serie de actualizaciones y avances en productos destinados a otros sectores del mercado energético como su ampliación de gama en cámaras termográﬁcas, las novedades para la recarga de vehículos eléctricos y el nuevo medidor de paso y contacto KMI 3295, uno de los equipos requeridos por el RAT/2008. Para más información: www.temper.es

Dehn protege la industria del gas y del petróleo La fiabilidad, la calidad y la eficiencia son los factores que hacen que la industria del gas y del petróleo sea competitiva. El funcionamiento de la instalación eléctrica y de comunicaciones es una condición indispensable para lograr tal objetivo. Debido a la extensión, localización y al uso de equipos sensibles, hacen que la fiabilidad de estas instalaciones esté amenazada por sobretensiones producidas por rayos o conmutaciones. Con más de 100 años de historia, Dehn ha llevado a cabo una intensa labor de investigación para el desarrollo de soluciones de protección adaptadas a estos sistemas, entre ellas salas de control, áreas clasificadas, instalaciones de protección catódica, bridas aislantes, etc. De esta manera, Dehn ofrece soluciones adaptadas al cliente que se concretan en una serie de productos de los que destacan los descargadores para señales de comunicaciones en circuitos de seguridad intrínseca; descargadores especialmente diseñados

para proteger rectificadores de protección catódica; vías de chispas para puentear juntas dieléctricas o descargadores para proteger instrumentación de campo. En definitiva, productos al servicio de la seguridad y la continuidad de servicio con los más altos estándares de calidad y fiabilidad. Para más información: www.dehn.es

Scopix pone en marcha su nueva página web en español Metrix invita a entrar a su nueva página dedicada exclusivamente a su gama de osciloscopios Scopix. Esta herramienta, presentada en español, permitirá a los usuarios obtener información de toda la gama, descubrir sus características y funciones, profundizar en sus herramientas de análisis y conocer sus amplias posibilidades de aplicación. También se especíﬁca el sistema de accesorios Probix, con más de 10 referencias, y se describen las características del software que Metrix pone a disposición del usuario para que la utilización de los equipos resulte más fácil y sencilla. Asimismo, se permite realizar la descarga de documentos comerciales y técnicos y se ofrece una sección de preguntas y respuestas más frecuentes. Para más información: ww.chauvin-arnoux.com/scopix

electronoticias/Febrero 2011

actualidad noticias

HES Hazemeyer edita nueva lista de precios Con entrada en vigor el 01 de marzo de este año, Hazemeyer presenta al mercado su nueva lista de precios para el 2011 que anula y sustituye a la anterior. La tarifa, que casi puede considerarse un minicatálogo, destaca por el cuidado en los pequeños detalles así como por su atractivo diseño gráfico. De hecho, ha sido estructurada y diseñada siguiendo el orden de los productos, marcado en el catálogo general, con lo que facilita al usuario la búsqueda e identificación del producto necesitado. Además está actualizada con las últimas novedades en productos, destacando la ampliación de la gama de la conocida marca italiana Palazzoli y los nuevos zócalos de superficie de poliéster para los armarios MAXIPOL. En definitiva, lo que Hazemeyer ha pretendido es facilitar y mostrar una información más detallada de sus fabricados, de todos los productos de su catálogo general. La tarifa está ya disponible en las delegaciones de la empresa y en la página web. Para más información: www.hes.es

electronoticias/Febrero 2011

actualidad

noticias

Airfal estrena su catálogo 2011 Airfal International presenta su nuevo catálogo 2011, en vigor desde el 1 de febrero de 2011. Con él, la empresa española trata de plasmar sus objetivos para los próximos años con algunas modiﬁcaciones, entre las que destaca la división de las familias por aplicaciones, pasando a ser: luminarias estancas, Atex, iluminación técnica e iluminación residencial. Asimismo, incorpora innovaciones en las luminarias estancas, con los modelos RESIST y COMPACT, al tiempo que los nuevos accesorios permiten abarcar más aplicaciones y acabados. Además, sigue ampliándose la gama de Atex, y en la parte de iluminación técnica incluye los modelos DECO y METALLIC, dos luminarias de iluminación comercial. Airfal sigue apostando por la innovación para ofrecer soluciones a medida y de calidad. Esto es posible gracias a la conﬁanza de los clientes y al esfuerzo que ha desempeñado para seguir creciendo con una inversión en instalaciones y tecnología de

2,500.000 de euros, una ampliación de plantilla del 20%, presencia en 53 países, un crecimiento en exportación de un 30% y formación permanente para sus empleados. Adicionalmente, la personalización de productos y el soporte técnico siguen siendo las claves para su crecimiento. Para más información: www.airfail.com

gesis® de Wieland Electric en el El Grupo Cofme asume la presidencia de amec sector hospitalario amelec El sistema de conexión eléctrica nueva, mientras que con el sistema enchufable gesis® de Wieland Electric está presente en el sector hospitalario, en ediﬁcios como el reciente inaugurado CIBEK (Centro de investigación biomédica Esther Koplowitz) en Barcelona, el hospital Quirón de Barcelona, el hospital St. Joan de Déu de Reus (Tarragona), el de Cartagena o en el nuevo ediﬁcio del Banco de tejidos de sangre de Barcelona, inaugurado el pasado mes de julio.

En todos estos edificios se han utilizado los conectores y distribuidores gesis® Gst18i3 y cableado RZ1-K, principalmente para la instalación de la iluminación en techos. Con la instalación convencional cualquier modificación en la distribución de espacios significa desaprovechar prácticamente toda la instalación y hacerla totalmente

electronoticias/Febrero 2011

de conectores enchufables gesis® se recupera el 100%, ya que desconectar y reconectar la instalación con otra disposición es muy rápido, fiable y seguro, gracias a su diseño compacto y a su codificación mecánica, lo que permite también las tareas de mantenimiento mucho más eficientes y sencillas. Por ejemplo, las luminarias ya no se reparan “in situ”, sino que se sustituyen (operación de 1 minuto) por otras que funcionen, y éstas se reparan más tarde en el taller. Todos los conectores y los cableados necesarios en estas instalaciones han sido suministrados por la filial en España de Wieland Electric GMBH. La empresa, que este año celebra su centenario, tiene una gama de producto que contiene más de 20.000 referencias para la industria de la automatización y la instalación de edificios, y tiene entre sus valores principales la calidad, la innovación el servicio y la internacionalización. Dispone de 7 filiales en Europa y está representada en más de 70 países en todo el mundo.

El pasado 27 de octubre, Carlos Sánchez, gerente del Consorcio de Fabricantes de Material Eléctrico, Cofme, fue elegido por unanimidad nuevo presidente de amec amelec. La elección de Sánchez se realizó por unanimidad en el último consejo de dirección de la Asociación. En su primer discurso como presidente, Carlos Sánchez agradeció ante todo la extraordinaria labor realizada durante los 16 años de mandato de Jaume Baldé, presidente saliente de la asociación, y retomando las palabras de despedida de Baldé sobre la necesidad de aportar “nuevos aires a la asociación”, basó su discurso en cinco ejes fundamentales a potenciar de forma decidida la internacionalización, sobre la base de la competitividad; la innovación como parte del ADN de una nueva cultura empresarial; la representatividad de la asociación, por su masa social a la que cada vez se incorporan más asociadas y por la calidad de las empresas que la constituyen; el compromiso con la vigilancia de la competencia y la mejora en la comunicación de los avances a nivel colectivo que vayan alcanzando entre todas las empresas asociadas. Para terminar, el nuevo presidente añadió que “desde la presidencia de amec amelec y el nuevo Comité Directivo, trabajaremos con ilusión, esfuerzo, iniciativa y compromiso, cuatro valores que consideramos nuestro principal activo para poder conseguir que amec amelec sea, cada día más, un apoyo de referencia en el día a día de todas sus empresas”.

Para más información: www.wieland-electric.com

Para más información: www.amec.es y www.cofme.com

actualidad

noticias

Industrias Jovir presenta nueva web

NOMBRAMIENTOS OLGA MARTÍN DIRIGIRÁ APC BY SCHNEIDER ELECTRIC ESPAÑA Olga Martín, hasta la fecha responsable del negocio de tecnologías de la información dentro de la Dirección Regional Noreste de Schneider Electric, con base en Barcelona, ha sido nombrada nueva vicepresidenta del negocio IT de Schneider Electric España. Entre las nuevas responsabilidades que asume la directiva destaca la dirección de APC by Schneider Electric en nuestro país. Martín reportará directamente a François de L’Hermite, vicepresidente de la Región Mediterránea, y formará parte del Comité de Dirección de Schneider Electric España. Licenciada en Ingeniería en Telecomunicaciones por la Universitat Ramon Llull y Executive MBA por EADA, Olga Martín acumula una experiencia de más de 15 años en el sector de las tecnologías de la información. Se incorporó a Schneider Electric en 1998 donde ha asumido diferentes cargos a lo largo de estos años, como responsable del canal de distribución tecnologías de la información, en la dirección de ventas o el área de marketing. Gracias a su amplia experiencia en el sector IT y a su visión estratégica, colaboró en su momento en el desarrollo del área de servicios y soluciones dentro del negocio IT. Antes de incorporarse a la empresa, desempeñó la función de responsable de producto en Computer 2000 España, lo que ahora es TECHDATA.

electronoticias/Febrero 2011

Industrias Jovir inauguró el pasado mes de enero el nuevo formato de su página web. La nueva página pretende dar una imagen renovada, tanto de la empresa como de sus fabricados, con una presentación de todos sus productos de forma más sencilla y completa. De esta manera, todos los artículos se acompañan de sus ﬁchas técnicas, así como de planos y fotos, de forma que la web contiene toda la documentación que pueda precisar quien la visite. Además, se han incorporado los catálogos en pdf junto con los certiﬁcados de calidad, que

son los documentos de información más demandados a fábrica, de forma que resulta más fácil acceder a ellos. Con esta herramienta se ha intentado que tanto los clientes como técnicos, arquitectos, etc. puedan llegar a la información de una forma más rápida y precisa. Las innovaciones se completan con una sección de noticias que quiere ser una herramienta de comunicación con sus visitantes, reﬂejando las actividades que está llevando a cabo la empresa. Para más información: www.jovir.com

Legrand apuesta por la ecología y la eficiencia energética Legrand, especialista en la fabricación y comercialización de productos y sistemas para las instalaciones eléctricas y lumínicas, así como para redes de información, está presentando su última tecnología y la solución más completa en emergencia, en un evento que se ha celebrado ya en Barcelona y Madrid y que próximamente recalará en Palma de Mallorca. En Madrid, Legrand reunió el miércoles pasado en el singular escenario del Estadio Santiago Bernabeu a un total de 750 profesionales, entre ingenieros, técnicos y medios de comunicación, para explicarles las ventajas de sus nuevas soluciones en el campo de la gestión de la iluminación y las luminarias de emergencia. Corrado Franchi, director general de la compañía en España, y Ramón San Martín Páramo, experto en la materia, condujeron esta presentación hablando tanto de las innovadoras propuestas de Legrand como de la ‘La Dimensión Tiempo en la Eﬁciencia Energética’, una interesante ponencia que permitió realizar un análisis crítico de la reglamentación actual (CTE/REEIAE) y explorar las oportunidades de negocio que se abren en este campo. Al hilo de esta realidad, el Grupo Legrand, con la ﬁnalidad de racionalizar el excesivo consumo de energía (en el sector terciario, un

22% corresponde a la iluminación) y sus elevados costes, ofrece un nuevos sistema de gestión eficiente de la iluminación, que permite, con sus diferentes soluciones, dar cumplimiento a los requisitos de iluminación de las más variadas estructuras. Este sistema garantiza eficiencia energética, confort y bienestar, gestión de escenarios, máxima flexibilidad y mantenimiento eficiente. Así pues, se trata de una solución completa y ampliable, que permite desde la gestión de una sala hasta la gestión centralizada de todo un edificio. En cuanto a luminarias de emergencia, se habló de cinco nuevas líneas de producto que mejoran la nueva gama. Se trata de URA34 LED, URA 33, URA21 NEW, B66 y B65, tres tipos de productos diferentes (luminarias de emergencia, kits de conversión y pilotos de balizado), con los que Legrand facilita soluciones efectivas adaptables a todo tipo de proyecto, sea cual sea su dimensión y aplicaciones, tanto en bares y restaurantes o como en oficinas, salas de exposición, universidades o cualquier otro lugar de pública concurrencia. Para más información: www.legrand.es

actualidad noticias

Innovación y esfuerzo, ingredientes de Telematel para superar la crisis La compañía Telematel, especializada en el desarrollo de software de gestión empresarial, frena la caída sufrida durante 2009 para incrementar su facturación en un 15,05% durante el ejercicio pasado. El resultado conseguido es consecuencia de las líneas estratégicas establecidas y trabajadas durante 2010, centradas en el incremento de la base instalada, oferta de soluciones innovadoras y desarrollo del talento personal. Así, se ha trabajado para aunar formación y nuevas tecnologías, de forma que todos sus empleados y productos sean capaces de adaptarse a los continuos cambios del mercado. Estas acciones han permitido conseguir 119 nuevos clientes. Telematel ha apostado por la entrada a un nuevo mercado: el sector de Suministros Industriales. Esta línea estratégica ha podido llevarse a cabo gracias al conocimiento de las necesidades del sector. Con el objetivo de responder a los requerimientos de cooperativas, grupos de compra y asociados, se ha trabajado en la adaptación de los productos de la compañía. A nivel interno, el objetivo “desarrollo de personas” ha perseguido la potenciación del talento de cada uno de sus empleados. Se han organizado más de 20 cursos de formación interna –que permiten conocer en profundidad el producto-, y se ha participado en cursos externos, que mejoran la especialización en las diferentes áreas de trabajo. La presente línea estratégica también ha tenido repercusiones positivas en sus clientes, que han podido participar de las más de 30 presentaciones gratui-

tas organizadas en torno a la nueva Ley Contra la Morosidad y al Cambio de Tipo de IVA. De esta forma, Telematel ha apostado por una formación continua y complementaria, para mejorar la eficiencia en todos sus procesos y potenciar el crecimiento profesional de todos sus empleados y clientes. Paralelamente, la compañía ha trabajado a nivel de desarrollo para ofrecer soluciones innovadoras. Entre las nuevas herramientas encontramos: el módulo de escaneo de documentos, el capturador de firmas en el mostrador, la planificación de avisos, la eFactura, las notificaciones y el actualizador automático. Cabe destacar, además, los nuevos terminales de punto de venta, el módulo de gestión de cajas en el mostrador, los cuadros de mando para empresas instaladoras y distribuidoras, la planificación de la actividad SAT, la importación y exportación de partes de obra vía Excel, la importación de unidades de obra FIEDBC y el módulo de montajes de cuadros. El software de Telematel se ha adaptado a las nuevas normativas, al tiempo que también ha adaptado su ERP de forma que se adecue a Windows 7 y Windows Server 2008. Gracias a todas estas herramientas, Telematel confirma su compromiso de ofrecer soluciones que permitan mejorar la productividad y el ahorro de costes a sus clientes. Para más información: www.telematel.com

Lamp aumenta su presencia internacional Lamp, empresa de iluminación técnica arquitectónica, experta en asesorar y diseñar nuevas soluciones adaptables a cualquier proyecto, aumenta su presencia internacional. La sede central de Lamp está situada en Terrassa (Barcelona), en un espacio de más de 12.000 m2, pero mantiene una política de proximidad hacia sus clientes, y por ello posee una amplia red de delegaciones en todo el territorio español. Internacionalmente, Lamp quiere mantener este espíritu de cercanía, es por este motivo que dispone de diversas ﬁliales productivas-comerciales y partners en todo el mundo. Entre sus colaboraciones más recientes destaca la presencia junto con Light Veda, partner de Lamp en la India, en la 9ª edición del Ace Tech 2010: The Future of Building, la feria que del 11 al 14 de noviembre transformó Bombay en el mayor punto de encuentro asiático de Arquitectura, Construcción e Ingeniería.

Además, el pasado 21, 22 y 23 de octubre en Valparaíso (Chile), la ﬁlial Lamp Chile brilló en el Primer Encuentro Iberoamericano de Lighting Design (Eild 2010), el escenario perfecto que reunió a los más exponentes del diseño de iluminación junto a las últimas tecnologías y tendencias del mercado. Por lo que respecta a otras participaciones internacionales, Lamp France, en colaboración con Stand 64 (distribuidor exclusivo de la Isla Réunion), presentó el pasado 30 de septiembre a 50 profesionales del sector de la arquitectura e iluminación su gama de productos de iluminación exterior, consolidando así su presencia en los Territoires d’Outre-Mer. Sin duda Lamp seguirá potenciando está política de proximidad hacia sus clientes ofreciéndoles lighting solutions allí donde se encuentren. Para más información: www.lamp.es

electronoticias/Febrero 2011

actualidad

noticias

Nuevo catálogo de herramientas Häwa para la mecanización de armarios Häwa, uno de los líderes europeos en herramientas para la mecanización de armarios eléctricos, presentó recientemente su nuevo catálogo sobre herramientas para la mecanización de armarios. Se trata de herramientas de excepcional calidad, diseñadas para facilitar el trabajo a cuadristas e instaladores eléctricos. Destacar los punzones para chapa e inoxidable, tornillos de bolas, punzonadoras manuales hidráulicas y

de batería, cizallas de perfil DIN y para canaleta de plástico. Además de prensas troqueladoras, Hawa también dispone de la serie Al-Cu maquinas capaces de cortar, punzonar y doblar pletina de cobre. Desde 1991 Hawea Ibérica distribuye Häwa en exclusiva para España. Para más información: www.ketxe.net

BREVES ■ Con el objetivo de favorecer el asentamiento definitivo del vehículo eléctrico en las ciudades, Saft Baterías ha entrado a formar parte del patronato del Foro Español del Vehículo Eléctrico, Forve, entidad que promueve medidas industrializadoras y energéticas que hagan posible esta realidad. La plataforma está liderada por la Fundación Instituto Tecnológico para la Seguridad del Automóvil (Fitsa) y el Instituto para la Diversificación y Ahorro de la Energía (idea) y cuenta con el apoyo de múltiples empresas españolas a través de su patrocinio y financiación. ■ Nexans anuncia la apertura del “Nexans Technology Network Centre” (Centro de Red Tecnológico de Nexans) en Bruselas. La compañía ha creado este nuevo centro de datos virtual, junto con una sala de exposición de productos, sala de conferencia e instalaciones para demostraciones, con el objetivo de que los directores de TI y consultores de centros de datos y entornos de red puedan reunirse con expertos de Nexans para hablar de los últimos desarrollos tecnológicos, tales como los cambios en la estandarización, la convergencia IP, la eficiencia energética y cómo todo esto afectará a la estrategia y diseño de red. 32

electronoticias/Febrero 2011

Lapp España presenta su nueva web El Grupo Lapp en España ha presentado una nueva página web adaptada a su extensa oferta de productos y pensada para mejorar la experiencia de navegación gracias a un incremento de la información disponible y a una imagen renovada. En la página principal se han incluido accesos rápidos a los contenidos comúnmente más solicitados, así como informaciones destacadas. A través de menús desplegables, el usuario puede consultar todo tipo de información sobre la empresa a nivel nacional e internacional, navegar por las distintas categorías de productos, conocer las últimas noticias de la marca y

su repercusión en los medios de comunicación. Con un nuevo diseño basado en los colores corporativos, la web www.lappkabel.es proporciona información actualizada, una estructura mejorada y más completa, así como nuevos contenidos. Además, el catálogo online permite la incorporación dentro de la web de nuevas herramientas de selección y búsqueda que facilitan el acceso a la información de los distintos productos. Para más información: www.lappkabel.es

BANDEJAS Y CANALES

AISCAN, S.L. · Camino Cabesols, S/N · Apdto. 41 - 03410 - Biar (Alicante) - ESPAÑA · T: 965 811 920 - F: 965 811 981 · www.aiscan.com · post@aiscan.com

actualidad

noticias

El Ayuntamiento de Sevilla y Philips firman un convenio para impulsar la eficiencia energética El primer teniente de alcalde y delegado de Infraestructuras para la Sostenibilidad, Antonio Rodrigo Torrijos, y el director de Canal Profesional de Philips, Javier Merino Guerra, firmaron un convenio para impulsar la eficiencia energética del alumbrado público de la ciudad de Sevilla. Este acuerdo se enmarca dentro del trabajo que la delegación de Infraestructuras para la Sostenibilidad viene realizando a lo largo del mandato 2007-2011, para avanzar en el Plan de Ahorro y Eficiencia Energética en el Alumbrado Público de Sevilla, que persigue la consecución de varios objetivos fundamentales, entre ellos la reducción del consumo eléctrico y de la contaminación lumínica, así como el aumento de la eficiencia del alumbrado público. La firma de este convenio contempla diferentes finalidades, como disponer de las tecnologías de iluminación más modernas del mercado; controlar, regular e integrar el alumbrado de todas las instalaciones en la ciudad; aunar criterios de iluminación en todo aquello que sea la iluminación de alumbrado vial, residencial y funcional de los edificios; implantar en todas las instalaciones de alumbrado la máxima eficacia y eficiencia energética, y difundir entre los ciudadanos las nuevas tecnologías y el cambio de hábitos en el consumo energético. Para cubrir estos objetivos, Philips se compromete a desarrollar una serie de medidas, como impartir un Plan de Formación continuada en nuevas tecnologías de alumbrado al personal del Ayuntamiento que se designe, a través de las escuelas taller, talleres de empleo, talleres prelaborales, etc. En este apartado técnico, se contempla que la oficia técnica de Philips proporcione apoyo personalizado para proyectos de eficiencia energética.

Otro aspecto que se quiere potenciar es el de la concienciación ciudadana, un capítulo en el que la empresa se compromete a la difusión de una campaña sobre el uso racional de la energía. Philips también ofrece un plan personalizado para la recogida de residuos, con la creación de puntos de recogida, a través de Ambilamp y Ecolum. Asimismo, Philips se compromete a promover la “Feria de Abril de la Sostenibilidad”, para erradicar las lámparas incandescentes de la Feria de Abril y promover la imagen de compromiso del ayuntamiento con la sostenibilidad y la eﬁciencia energética. Para más información: www.philips.es

Luminarias Airfal en el proyecto “estonoesunsolar”, del Ayuntamiento de Zaragoza Airfal está presente en el proyecto de Zaragoza “estonoesunsolar” con sus luminarias estancas TR4 en blanco y aluminio, insertadas en unas estructuras que asemejan palmeras. También se han instalado las pantallas estancas TR3. Este proyecto consiste en la adecuación de vacíos urbanos para uso público transitorio entre juliodiciembre 2009 y junio-diciembre 2010, con la media de 20 euros metro cuadrado. El programa de intervenciones en solares es fruto de un plan de empleo y de una encomienda de gestión por parte del ayuntamiento a Zaragoza Vivienda. El importe del plan de empleo es de 1.000.000 euros que se desglosarán en 700.000 euros para contratación de personal y 300.000 para obras y material. Este plan de empleo ha sido promovido por la Junta Municipal del Casco Histórico, que ha transferido la gestión del mismo a la Sociedad Municipal Zaragoza Vivienda. Gracias a este plan de empleo ha sido posible contratar a un total de 105 personas entre 2009 y 2010. La selección se ha efectuado vía INAEM, aplicando unos baremos cuya puntuación variaba según el tiempo de desempleo, el número de personas en paro en el núcleo familiar, la experiencia y la formación.

electronoticias/Febrero 2011

El programa está dirigido e impulsado por la arquitecta Patrizia Di Monte donde se prevé la realización de las siguientes tareas: limpieza, vallado y adecuación de medianeras, además de adecuación de solares (cuyos propietarios lo consienten) para un uso público transitorio. Con luminarias como el modelo TR4 es posible adecuarse a las necesidades de los arquitectos para encontrar la solución que se amolde a los requerimientos estéticos y técnicos aunando estanqueidad y diseño. Para más información: www.airfal.com

vehículo eléctrico

noticias as

Abril 2010 2011 electronoticias/Febrero

Safybox Cargo, los equipos de recarga para vehículo eléctrico de Uriarte Safybox Uriarte Safybox acaba de lanzar su nueva línea de producto, una completa selección de equipos para la recarga de vehículos eléctricos denominada Safybox Cargo. En ella, esta firma especialista en envolventes y cajas de aparamenta ofrece una amplia variedad de soluciones para distintas situación o tipos de recarga. Dentro de la gama Safybox Cargo se encuentra el poste de recarga en versiones diferentes. Adicionalmente, Uriarte Safybox ha configurado una serie de soluciones de recarga en función de su lugar de instalación. Así, dispone de equipos para garajes particulares o para aquellos ubicados en viviendas unifamiliares con modelos tanto con o sin contador secundario para la lectura de suministro, de una o dos bases y protección de las mismas. También se han configurado Safybox Cargo para conectar vehículos en garajes privados colectivos, para recargas múltiples en garajes particulares o en parkings tanto privados como públicos, estos últimos con llave. En el caso de que se instalen contadores, Uriarte Safybox ha dispuesto una centrali-

zación para los mismos que puede agrupar desde 3 hasta 20 unidades. Como complemento también se ha incluido un accesorio para centralizar 50 entradas de impulsos para aquellos casos en los que los datos de consumo sean enviados vía GSM, ethernet o similar. Para más información:

www.safybox.com

Gas Natural Fenosa implanta en A Coruña su primera red de recarga de vehículos eléctricos Gas Natural Fenosa y el Ayuntamiento de A Coruña han puesto en marcha en esta ciudad la primera red de recarga de vehículos eléctricos de España que permite la centralización de la información y la identificación de los usuarios a través de una tarjeta. Esta infraestructura, que está gestionada por Gas Natural Fenosa, a través de la compañía Gas Natural Servicios, ha sido desarrollada por la empresa BlueMobility, empresa gallega dedicada exclusivamente a soluciones de recarga para vehículos eléctricos. Las redes locales de recarga inteligente están conectadas a una central de control, lo que permite una centralización de la información a la que podrán acceder usuarios, propietarios y operadores de la instalación. Los ciudadanos o empresas de A Coruña que sean propietarios de un vehículo eléctrico podrán hacer uso de la red de recarga inteligente a través de una tarjeta que les identificará, impidiendo el uso indebido de la energía para otros fines y aumentando los niveles de seguridad de los usuarios.

Este sistema permitirá la discriminación horaria, por lo que los vehículos se podrán cargar en tramos horarios con tarifas reducidas, favoreciendo el ahorro y la eficiencia energética. La red se ha instalado pensando en futuras ampliaciones, que permitirán nuevos modos de carga rápida, e incluso posteriores desarrollos que comunicarán el vehículo eléctrico con la red eléctrica. Con esta instalación, A Coruña se posiciona como una ciudad referente nacional en la implantación de una infraestructura de recarga inteligente para vehículos eléctricos, y en la integración de la movilidad eléctrica en campos como el servicio de taxi, renting, alquiler de vehículos, flotas comerciales o flotas públicas. Para más información:

www.gasnaturalfenosa.com

CAMINO AL FUTURO

El ITE coordina un proyecto europeo para desarrollar una batería verde para vehículos eléctricos El Instituto Tecnológico de la Energía (ITE) coordina un proyecto europeo para desarrollar una batería verde para vehículos eléctricos. Este estudio, bajo el acrónimo Somabat, trata de producir una batería de litio, utilizando algunos materiales reciclados en su composición y de la que se podrá reutilizar el 50% de su peso. El proyecto también incluye el estudio del ciclo de vida de la batería, contemplando qué materiales son menos contaminantes a lo largo de toda la vida útil del dispositivo y cómo puede revalorizarse y reutilizarse la totalidad o parte de la batería. Con ello, la huella de CO2 se verá considerablemente reducida. Además, la batería resultante introduce mejoras respecto a los dispositivos actuales. Al tratarse de una batería de litio, aumenta la seguridad pues no utiliza electrolitos

líquidos, que son inflamables. En cuanto al rendimiento, el proyecto pretende desarrollar unos materiales que aumenten la autonomía del vehículo eléctrico. El consorcio está integrado por expertos en las diferentes áreas que conforman la batería y pertenecen al sector industrial, científico y tecnológico. La representación española la componen, además del ITE, Cegasa, Atos y el CSIC. También participan científicos de Rumanía, Ucrania, Bélgica y Suiza y empresas de Luxemburgo, Dinamarca, Alemania y Francia. Para más información:

www.ite.es

Endesa proporciona la energía para la primera vuelta al mundo de vehículos eléctricos Endesa ha puesto a disposición de los participantes de la Zero Race, la primera vuelta al mundo en vehículos eléctricos, el punto de recarga que tiene instalado en la Avenida del Pacíﬁco, 57, frente a la Diputación Provincial de Málaga, en la escala que la prueba internacional realizó en la capital malagueña camino de Ginebra (Suiza) donde ﬁnalizó la prueba el 24 de febrero.

liderado por Endesa en esta zona de Málaga, y con el que se pretende conseguir una integración óptima de las fuentes renovables de energía a través del transporte eléctrico y el uso de un conjunto de tecnologías avanzadas que promuevan un consumo más sostenible en las ciudades para incrementar la eﬁciencia energética, reducir las emisiones de CO2 y aumentar el consumo de las energías alternativas.

La parada en Málaga fue una de las últimas etapas de esta vuelta al mundo que, con el propósito de concienciar sobre las ventajas de los automóviles libres de emisiones contaminantes, comenzó el pasado agosto frente al ediﬁcio de Naciones Unidas de Ginebra y realizó un recorrido de más de 25.000 kilómetros de 18 países.

El proyecto Smartcity, que cuenta con un presupuesto de 31 millones de euros durante cuatro años, es pionero entre los seis similares que se encuentran en fase de implantación en el mundo; implica la participación de al menos 300 usuarios industriales, 900 de servicios y 12.000 usuarios domésticos de la ciudad y ha sido recientemente reconocido en el encuentro internacional Smart Metering UK & Europe con los premios “Enterprise Systems & System Integration” y “Utilily of the Year 2011”.

Este punto de recarga fue instalado hace unos meses dentro de las distintas fases que contempla el proyecto Smartcity,

electronoticias/Febrero 2011

El mercado de automóviles eléctricos arrancará en este 2011 El mercado de automóviles eléctricos se encuentra en una fase incipiente, una fase de introducción y arranque en su ciclo de vida, en donde se han puesto en circulación únicamente 400 unidades durante 2010. No obstante, los numerosos lanzamientos de nuevos modelos previstos a corto plazo hacen prever un progresivo crecimiento de las ventas de este tipo de vehículos, estimándose un parque de unas 50.000 unidades a finales en 2014.

on 400 unidades puestas en circulación en 2010, en su mayor parte acogidas a las subvenciones a la compra proporcionadas por el Proyecto Piloto Movele, el mercado de automóviles eléctricos en España se encuentra en un primer estadio en su ciclo vital. A este respecto, su crecimiento se ha visto limitado hasta el momento por una serie de barreras todavía no superadas, entre ellas el alto precio, la reducida autonomía de las baterías y la escasa implantación de infraestructuras de recarga.

Pese a todo, entre 2011 y 2014 está previsto el lanzamiento de numerosos modelos por parte de los principales fabricantes de automóviles, aunque la introducción en el mercado de estos vehículos debe verse favorecida por las medidas incentivadoras de la compra ofrecidas desde el sector público, así como por las iniciativas de colaboración entre distintos agentes para el desarrollo de infraestructuras de recarga, la provisión de baterías y el suministro de energía. Las previsiones apuntan a un período de crecimiento moderado de las ventas hasta 2015,

Grupo Tecnipublicaciones

Está previsto el lanzamiento de numerosos modelos por parte de los principales fabricantes

Grupo Tecnipublicaciones

vehículo eléctrico

informe

Abril 2010 2011 electronoticias/Febrero

Grupo Tecnipublicaciones

LANZAMIENTO DE NUMEROSOS MODELOS

iniciándose a partir de entonces un progresivo despegue, a medida que se consolide la comercialización masiva de este tipo de vehículos. Así, para 2014 se estima un parque de automóviles eléctricos (turismos y vehículos comerciales) de 50.000 unidades, cifra que podría alcanzar las 600.000 unidades en 2020. Las grandes ﬂotas, tanto de administraciones públicas como de empresas, constituyen los principales clientes, siendo previsible que en 2014 todavía concentren el 95% del parque total, si bien la tendencia de disminución de los precios, que previsiblemente no se iniciará hasta 2015, favorecerá un incremento de la cuota de los clientes particulares. En cuanto a las baterías, indicar que son las de litio las que predominan en los vehículos eléctricos; sin embargo, continúan siendo estudiadas para conseguir reducir su coste y aumentar su duración y capacidad de almacenamiento. En los próximos años, las principales ubicaciones donde se instalarán los puntos de recarga serán aparcamientos de ﬂotas de empresas y, en menor medida, domicilios, predominando la carga lenta. Con las vistas puestas en un futuro aún no inmediato, se desarrollarán infraestructuras de recarga rápida en aparcamientos públicos y vía pública. Para ello, será decisivo el impulso que se dé al despliegue de la red desde los gobiernos central, autonómicos y locales, a través de planes públicos de movilidad.

Grupo Tecnipublicaciones

Estrategia integral La estrategia con la que se pretende apoyar el desarrollo y uso del vehículo eléctrico fue presentada el pasado 6 de abril de 2010 por el Gobierno. Esta estrategia es fruto del memorandum que se firmó en noviembre de 2009 por 12 empresas del sector de la automoción, junto con otras 17 pertenecientes a diferentes sectores. Así, un total de 29 empresas formaron un grupo de trabajo que definiría las líneas estratégicas en tres campos: infraestructura y gestión energética, promoción y demanda e industrialización e I+D+i. Son de especial interés la opinión de Francisco García Sanz, presidente de la asociación Anfac -asociación firmante de la estrategia integral y representante de la tercera línea estratégica anteriormente citada- valorando positivamente la “valiente apuesta del Gobierno en favor de los intereses del sector, a través de unas ayudas sin las cuales no havría vehículo eléctrico”. Sin embargo, añadió que este apoyo se lleva a cabo “en un momento en el que la situación que atraviesa el sector es muy complicada”. Lo que sí está claro es que la era del post-petróleo ha comenzado y va a ser determinante para el futuro de la industria europea, según afirma el presidente de Anfac. El objetivo que se espera alcanzar con este plan estratégico es la matriculación de 70.000 vehículos, acción acompañada de un plan de acción para el periodo 2010-2012 con apoyo público por valor de 590 millones de euros, destinados para el fomento de la demanda,

Proyecto Movele El proyecto Movele está integrado dentro del Plan de Activación del Ahorro y la Eficiencia Energética 2008-2011. El Idae es el organismo que lo organiza y gestiona y tiene como objetivo la introducción de 2000 vehículos eléctricos en entornos urbanos en un plazo de tiempo que, en principio, iba a desarrollarse entre 2009 y 2010 -destinados a empresas, instituciones y, en menor medida, a particulares- junto con la instalación de 500 puntos de recarga. Idae, con este proyecto, quiere demostrar la viabilidad técnica y energética de la movilidad eléctrica en los ambientes urbanos; activar en las administraciones locales implicadas medidas impulsoras de este tipo de vehículo; implicar a las empresas privadas en el uso del vehículo eléctrico; promover medidas fiscales en la compra y uso de vehículos eléctricos o modificar las normas que impidan la evolución de esta tecnología.

la industrialización y el I+D+i, junto con las infraestructuras de recarga. Además, el Gobierno priorizará los planes de empresas que estén dirigidos hacia el desarrollo del vehículo eléctrico, con un aporte económico de 140 millones de euros en los años 2011 y 2012.

España, país ganador Miguel Sebastián, ministro de Idustria, se muestra optimista respecto al desarrollo del vehículo eléctrico. Sus reﬂexiones acerca del impulso de este proyecto radican en la importancia que va a tener la ciudadanía para que el vehículo eléctrico sea un éxito; para ello “debe ser asequible en la compra, económico en el uso cotidiano y cómodo en sus prestaciones y proceso de recarga”. Según Sebastián, “España reúne todas las condiciones para ser un país ganador en su introducción en el mercado y en la producción de este tipo de vehículo”. En relación con las palabras del ministro, el presidente director general del fabricante francés Renault (que tiene una alianza con Nissan desde 2008 para desarrollar infraestrucuras para el vehículo eléctrico en distintos países), Jean Pierre Laurent anunció que la planta que la fábrica fancesa tiene en Valladolid será la primerta en España donde se fabrique el Twizy, el vehículo eléctrico de Renault. Y en cuestión de precios, aﬁrmó que habrá vehículos completamente eléctricos a un precio inferior a los 10.000 euros. Por último, Laurent elogió la estrategia del Gobierno a favor del vehículo eléctrico, en un momento en el que las previsiones sobre el valor del barril de petróleo auguran que en los próximos años estará muy por encima de los 100 dólares. ■

IGNACIO ALVARO

“Para 2014 se estima un parque de automóviles eléctricos de 50.000 unidades, cifra que podría alcanzar las 600.000 unidades en 2020” electronoticias/Febrero 2011

actualidad

presentación

Permitirá comunicarse con la red y controlar a distancia el consumo público y privado

Schneider Electric presenta al mercado español su sistema

EcoStruxure 1

❶ Enrique Valer y ❷ Francesc Juan presentaron EcoStruxure, un nuevo sistema que permite comunicarse con la red y controlar a distancia el consumo público y privado.

l Centro de Convenciones Internacional de Barcelona se convirtió en un enclave propicio para celebrar este multitudinario y vistoso acto en el que el protagonista fue EcoStruxure, un sistema desarrollado a lo largo de estos últimos cinco años por un equipo de I+D+i integrado por 7.500 ingenieros, pertenecientes a 25 países, y con una inversión anual equivalente al 5% de la facturación del grupo, lo que equivale a unos 785 M€. Los más de 500 invitados a este encuentro, procedentes de todos los puntos del país, pudieron apreciar las ventajas que reporta EcoStruxure, a través de las interesantes ponencias desarrolladas en tres bloques diferenciados en función de sus aplicaciones. Adicionalmente, se habilitó una zona de stands donde los jefes de Producto y responsables de la compañía atendieron las consultas de los visitantes, al tiempo que desvelaron cómo actúa EcoStruxure.

electronoticias/Febrero 2011

ECOSTRUXURE

Schneider Electric organizó el pasado 3 de febrero en Barcelona un encuentro a nivel nacional para dar a conocer las excelencias de su sistema EcoStruxure, una solución desarrollada para dar respuesta de forma integral a la totalidad de las necesidades de

Grupo Tecnipublicaciones

eficiencia del proceso energético, desde la generación

En la apertura de la jornada de presentación, Josép Canós, director general de Energía, Minas y Seguridad Industrial de la Generalitat de Catalunya, alabó la visión de futuro de Schneider Electric a la hora de asumir su orientación hacia la especialización en la gestión de la energía y, al mismo tiempo, su capacidad para “a pesar de ser una multinacional, pensar en local”, lo que para Canós “se convierte en una empresa cercana”.

hasta su consumo en el destino final, y todo ello con ahorros reales de hasta el 40%. EcoStruxure se convierte así en la herramienta más útil y eficaz de Schneider Electric para dar respuesta al dilema de la eficiencia energética.

parte a la industrialización y “urbanización” de las nuevas economías, con China, India y Brasil al frente; además, el crecimiento de la demanda, traerá consigo el encarecimiento del precio de la energía, pues -y otro dato más para la lista- se estima que son 1.600 los millones de personas que hoy en día no tienen acceso a la energía. En la concepción de EcoStruxure se han tenido en cuenta los grandes cambios que ya está viviendo el sector.

Canós aportó datos interesantes en torno al gasto energético, reconociendo que nuestra dependencia del exterior, tanto a nivel de España como de Catalunya, se sitúa en un preocupante 85%, con el añadido de la inestabilidad sociopolítica que viven los países proveedores de las materias primas energéticas. Si a eso se añade que un 80% de las emisiones de gases de efecto invernadero procede de la industria y que la volatilidad y poco control de los precios energéticos es un tema que compete a todos por igual -ya que entre 2005-2010 el coste de la energía eléctrica se ha incrementado en un 53% en el sector doméstico y en un 60% en el industrial-, la realidad es que el kilovatio más barato es el que no se consume, el que se ahorra, y de ahí que para Canós “resulte prioritario implementar sistemas que permitan realizar una gestión más eficiente de la energía, porque esa es la inversión que nos dará mayor rentabilidad”. Tras mencionar el apoyo de su Administración al Clúster de la Eficiencia Energética, que se rige bajo el principio de colaboración con la competencia, y al Vehículo Eléctrico, como motor de cambio, Canós pidió una reflexión mayor sobre el ahorro energético ya que, bajo su criterio, “parte de nuestra salida de la crisis puede venir por la incorporación de soluciones relacionadas con una mayor eficiencia de la energía”. Enrique Valer, country president de Schneider Electric para España, Portugal y Sudamérica, recordó en su intervención que en los próximos años 20 años se prevé que la demanda mundial de energía eléctrica se duplique y que, en 2050, el consumo energético global sea también el doble del actual. Estos aumentos se deberán en gran

Grupo Tecnipublicaciones

Eﬁciencia y rentabilidad

electronoticias/Febrero 2011

actualidad

presentación

“EcoStruxure da respuesta al dilema de gestionar la eficiencia, ya que actúa directamente sobre la demanda” Valer transmitió a los presentes su convencimiento de que “Schneider Electric ocupa una posición única en torno a la energía, pues además de ser especialistas globales en la gestión, generación y transporte, ahora llegamos también hasta el mismo consumo energético, centrándonos en ofrecer una energía segura, fiable, eficiente, productiva y verde”. Y buena muestra de ello es la disponibilidad de EcoStruxure, un sistema que da respuesta al dilema de gestionar la eficiencia, pues actúa directamente sobre la demanda y se adapta a unas infraestructuras cambiantes y evolutivas. “En breve, los puntos de consumo van a ser muy diferentes”, aseguró Valer, “ y las redes inteligentes, las Smart Grid, tendrán que gestionar las cargas de forma distinta; además, la digitalización conlleva una mayor necesidad de velocidad y, por tanto, mayor consumo energético. Ésas son, a grandes rasgos, las tendencias que abren un campo más amplio de oportunidades, al que vamos a intentar dar respuesta con EcoStruxure, en cuya concepción se han tenido en cuenta los grandes cambios que ya está viviendo el sector”. Pero junto a esas necesidades de mayor eficiencia coexiste la necesidad real de reducir a la mitad las emisiones de CO2 para poder dar respuesta a los compromisos internacionales asumidos en el protocolo de Kyoto. Y es por eso que mientras en el mundo hay un debate global al respecto de cual debe ser el mix energético que permitirá satisfacer esta demanda, Schneider Electric se ha alineado al lado de la Agencia Internacional de la Energía que afirma que el 57% de la reducción de las emisiones de dióxido de carbono se conseguirán gracias a una gestión más eficiente. En este contexto tan concreto, EcoStruxure se posiciona como la solución más eficaz para obtener una reducción real de las emisiones y aumentar de manera exponencial la eficiencia energética en todos los estadios del proceso de generación, distribución y consumo de la misma. El sistema está concebido para dar respuesta a las necesi-

dades de eficiencia de plantas industriales, red de distribución, centro de proceso de datos, hogares privados y en los edificios de oficinas y centros comerciales.

Integración de subsistemas Francesc Juan, responsable de arquitecturas y sistemas de EcoStruxure para España, destacó especialmente la posibilidad de integración de los distintos subsistemas que ofrece EcoStruxure con objeto de dar mayor ﬂexibilidad a la gestión de la energía, insistiendo en la necesidad de “ser obsesivos en esa integración, ya que nos va a proporcionar mayor valor de anticipación”. Así pues, si la arquitectura es uno de los pilares fundamentales sobre los que se sustenta EcoStruxure, es en los sistemas de control dónde se focaliza su actuación, “de tal manera que permite visualizar y controlar la demanda, permite racionalizarla y tener un conocimiento exacto de cómo estamos utilizando la energía. Y eso es algo muy importante, pues a día de hoy muy pocas empresas saben como utilizar la energía, no la tienen contextualizada, pero gracias a EcoStruxure, se va a poder disponer de toda esa información que permitirá adoptar decisiones”. Por tanto, si las arquitecturas que colaboran para acceder a ese conocimiento energético de las instalaciones se convierte en una de las claves de EcoStruxure, no menos importante es destacar que se está hablando de sistemas conexionados, al entender que las soluciones integradas y globales ofrecen mucho más valor. Francesc Juan resumió que es un programa corporativo en el que cobra importancia no sólo la tecnología sino la capacidad de integración, un programa que coordina el esfuerzo de I+D+i de las diferentes unidades de negocio y áreas de conocimiento para establecer criterios y líneas de trabajo comunes, por eso, en un primer estadio se

EcoStruxure y las Smart Grid Tradicionalmente, las redes de distribución han sido unidireccionales y los usuarios se limitaban a contratar energía, sin poder interactuar con la red. La construcción de nuevas plantas de generación de energía renovable, unido al aumento del número de productores y la futura incorporación de los puntos de recarga del vehículo eléctrico dan lugar a una nueva realidad que necesitará de un sistema de gestión mucho más complejo. Con EcoStruxure, y gracias a la reciente adquisición por parte de Schneider Electric del negocio de distribución de Areva, la empresa ha consolidado su posición en el ámbito

electronoticias/Febrero 2011

del desarrollo de Smart Grids, como sistema de gestión de la energía, en tiempo real, capaz de adaptar la oferta energética a la demanda existente y aportando una mayor fiabilidad y continuidad en el suministro. Las Smart Grids se basan en la incorporación de elementos inteligentes en las distintas etapas de generación, distribución y consumo de la energía, permitiendo crear un vínculo entre las compañías suministradoras de energía y los abonados a la misma. La creación de este tipo de redes permitirá a los agentes de la cadena de suministro reducir sus costes de explotación y mejorar la calidad del suministro.

Reducción del consumo privado EcoStruxure permite al usuario actuar de manera activa en sus consumos energéticos. La aplicación de estas soluciones, además de generar una mayor confortabilidad y seguridad, permiten reducir en un 40% la factura eléctrica. Además, con EcoStruxure los usuarios pueden interactuar con su hogar de manera remota a través de un ordenador o de las aplicaciones ya disponibles para dispositivos móviles. Estas soluciones se pueden instalar en viviendas ya construidas, de manera sencilla, gracias a sistemas de radiofrecuencia y las viviendas se convierten así en protagonistas en el nuevo marco de generación y distribución de la energía. Asimismo, la disponibilidad cada vez mayor de paneles fotovoltaicos en las viviendas contribuye a que el excedente de esa energía generada se revierta y venda a la red, por lo que las Smart Grids crearán un vínculo entre la compañía suministradora de energía y los abonados a la misma, potenciando una mejora significativa en el funcionamiento de la red eléctrica. De esta forma, la compañía podrá establecer tarifas variables, en tiempo real, aconsejando al cliente no activar sus cargas si se encuentra en una hora punta de demanda energética y poder beneficiarse así de tarifas más reducidas. Es una realidad que para 2018/2020 todas las viviendas del país dispongan de contadores inteligentes que van a permitir la comunicación bidireccional entre usuario y compañía.

Responsables de Schneider Electric dieron a conocer las aplicaciones y ventajas que reporta EcoStruxure.

busca tener la plataforma y luego hacerla evolucionar, pues es a través de ese proceso de transformación por el que se llega a la plataforma integrada. El responsable de Schneider Electric reconoció que “somos los únicos que podemos hacerlo porque disponemos sistemas de control para las distintas áreas, utilizando toda la tecnología que se ha puesto a nuestra disposición para conseguir digitalizar la energía, poner los consumos, los hábitos y su uso a disposición del consumidor para que realmente tenga visibilidad de lo que está ocurriendo y pueda actuar en consecuencia”.

electronoticias/Febrero 2011

Poniendo el acento sobre esa capacidad de crear un entorno colaborativo, que posibilite no sólo resolver un problema propio sino generar información para los subsistemas colaterales, Francesc Juan explicó que se ha establecido un formato común, pues “se trata de hablar el mismo idioma entre todos, se trata de establecer un diálogo con el exterior”.

Control de los consumos Por eso, la solución de Schneider Electric permitirá, entre otros, tener un control a tiempo real de los consumos energéticos y poder actuar inmediatamente sobre ellos, detectando si hay pérdidas o fallos en el suministro. La incorporación de protocolos de Internet (IP) -que actúan como una gran autopista para la información-, permite además actuar sobre el sistema de forma remota, a través de cualquier dispositivo con conexión a Internet. En suma, EcoStruxure simplifica los sistemas, al trabajar con una arquitectura común, lo que se traduce en una reducción de costes, aumento de la productividad industrial y una disminución de los tiempos de retorno de inversión, ya que los ahorros energéticos generados autofinancian la inversión en pocos años. La reciente adquisición de Areva Distribution, sumada a la estrategia de crecimiento del grupo a lo largo de estos últimos años, permitirá a Schneider Electric implantar EcoStruxure en todo el proceso de gestión de la energía, desde su generación en planta hasta su consumo por parte del usuario final. ■

Grupo Tecnipublicaciones

actualidad

presentación

Entre 2005-2010 el coste de la energía eléctrica se ha incrementado en un 53% en el sector doméstico y en un 60% en el industrial.

Grupo Tecnipublicaciones

www.ornalux.com

un sistema: inďŹ nitas combinaciones

actualidad

asociaciones

Según la última Asamblea General Ordinaria de ANFALUM, celebrada a finales de diciembre

iluminación salva el año 2010 gracias a la exportación La

El pasado mes de diciembre tuvo lugar la Asamblea General Ordinaria de ANFALUM, durante la cual la patronal de los fabricantes de iluminación y alumbrado puso de manifiesto el carácter exportador de sus asociados. Un factor determinante que representa el 30% de la cifra de negocio y que ha permitido al gremio cerrar un ejercicio 2010 con un incremento del 4,5% con respecto a 2009.

afael Barón, presidente de ANFALUM, abrió la jornada expresando el sentir generalizado de toda la industria representada en esta Asociación.“Somos un sector netamente exportador”, dijo, “que ha sabido amortiguar la caída del mercado nacional con un 30% del negocio dirigido al mercado exterior, y que cierra una facturación global de 2010 en torno a los 1.390 millones de euros, cerca de un 4,5% por encima que en 2009”. El máximo responsable de la asociación insistió en la necesidad de seguir exportando, pues las perspectivas de 2011 alientan una leve mejoría. Barón también abordó distintos temas internos de la Asociación, como la renovación de vocalías y otros cargos, y repasó algunos de los hitos en materia institucional, como la pertenencia a la Plataforma Multisecto-

“El LED es importante para ANFALUM, pero no olvidemos que apenas representa el 2,4% de la producción mundial de semiconductores” 46

electronoticias/Febrero 2011

rial Contra la Morosidad (institución que ahora preside Rafael Barón), y a CELMA, la Federación Europea de Asociaciones de Fabricantes de Iluminación, donde “a nivel europeo estamos trabajando en la adecuación de la Ley a la Lighting System Legislation, avanzando además que “tenemos que trabajar para que haya equilibrio entre eficiencia energética y confort, pues de nada sirve que perdamos calidad en iluminación en pro del ahorro energético”. En este sentido, Barón avanzó que están en estudio promover mensajes promocionales “Alumbrado y vida / Alumbrado y Medio Ambiente”, insistiendo en que el orden para alumbrar con eficiencia es: 1º Alumbrar 2º Ser eficientes.

Relativizar el boom de la tecnología LED Rafael Barón puso sobre la mesa un tema muy de moda en este segmento de mercado: la tecnología LED. Un producto que suscita mucho interés, pero “no debemos olvidar que la iluminación LED tan sólo representa el 2,4% del mercado, ya que más del 90% de la producción mundial de semiconductores se dirige a la electrónica de consumo, portátiles, TV, entre otros. Todos tenemos

ANFALUM

esperanzas en el futuro del LED pues ahora estamos en una fase incipiente, y no hay duda de que pasaremos a la etapa en la que nos plantearemos el concepto de calidad del producto que ha entrado en el mercado. En todo caso, este segmento se estabilizará a medio plazo”. Por su parte, Fabrizio Damiani, responsable de la Comisión de Marketing y Comercio Exterior, repasó las estadísticas de evolución del mercado de la iluminación insistiendo en la bonanza que vive este segmento en comparación con otros mercados vecinos de la industria eléctrica. Finalmente la Asamblea Ordinaria de ANFALUM presentó el plan sectorial 2011 que contempla la participación en diversas ferias nacionales e internacionales, así como la creación de un catálogo de exportadores. ■ electronoticias/Febrero 2011

actualidad

reportaje

La empresa cuenta con más de 1.800 accionistas y un capital social superior a los 8 millones de euros

FENIE ENERGÍA

inicia su actividad en Córdoba El pasado 20 de enero, Fenie Energía, empresa comercializadora de energía de los instaladores de España, celebró el inicio de su actividad en la provincia de Córdoba con un acto celebrado en Bodegas Campos, al que acudieron alrededor de 200 invitados. La empresa, constituida el pasado 2 de marzo de la mano de la Federación Nacional de Empresarios de Instalaciones Eléctricas -Fenie- ya cuenta con más de 1.800 accionistas y un capital social superior a los 8 millones de euros.

Fenie Energía ha iniciado su actividad en Córdoba, contando con el apoyo de la asociación de instaladores de esta provincia, Apieco.

ﬁciaron como maestros de ceremonias de este evento Francisco Paramio, presidente de Fenie Energía, e Isabel Reija, directora general de la compañía. Rafael Gandía, máximo responsable de Apieco, la Asociación de los profesionales instaladores de Córdoba, fue el anﬁtrión del acto, que contó con el respaldo de Jesus Terciado, presidente de Cepyme -Confederación Española de la Pequeña y Mediana Empresa- y de Luis Carreto, presidente de los empresarios en la ciudad andaluza. El turno de intervenciones se abrió con la bienvenida de Rafael Gandía, para quien “Fenie Energía es un proyecto único por su envergadura y por representar a un colectivo tan vertebrado como el de los instaladores”. Precisamente el compromiso y el trabajo en equipo desarrollado por el propio presidente de la Asociación Profesional de Industriales Electricistas y Telecomunicaciones de Córdoba, respaldado por Juan José Sánchez y Miguel Pastor,

electronoticias/Febrero 2011

han sido bazas claves para que se eligiera a Córdoba como primera ciudad de España en la que se empiecen a comercializar los productos de Fenie Energía. Tras esta introducción, tomó la palabra Isabel Reija para desvelar la génesis y evolución cronológica de un proyecto hecho ahora realidad, pero que comenzó a gestarse a mediados de 2008. “La ampliación de capital realizada el pasado otoño refleja el entusiasmo que el proyecto ha despertado en todo el colectivo de instaladores”, apuntó la directora general quien también definió los valores que cimientan Fenie Energía y “que se plasman en el día a día de la compañía”, al tiempo que resumió los compromisos que ha asumido una empresa que tiene accionistas en todas y cada una de las comunidades autónomas. Después de referirse al plan formativo que se va extendiendo por todo el mapa peninsular mediante la E3 (Escuela de Eficiencia Energética), Isabel Reija esbozó las principales líneas estratégicas que marcarán el futuro de Fenie Energía, recordando que “la empresa quiere convertirse en la referencia a seguir en materia de eficiencia energética en España”.

Escuela de Eficiencia Energética, 3E Fenie Energía va a vertebrar su crecimiento apoyándose en la E3, ofreciendo una formación rápida y de rigor. El plan de la Escuela de Eficiencia es clave en la ampliación de formación de asociaciones que van a tener como objetivo introducirse en el mercado de la energía. Para tener éxito en esta labor, los instaladores deberán convertirse en asesores energéticos, para pasar a ser agentes asesores y aprovechar la confianza que despierta su figura en el cliente para ponerle a su servicio una mejora de vida utilizando unos parámetros de eficiencia. Esta nueva visión de

El primer cliente de Fenie Energía FENIE ENERGÍA Los esfuerzos realizados por Fenie Energía han provocado que, al poco tiempo de su ‘puesta de largo’ en Córdoba, se haya firmado ya el primer contrato con un cliente de la zona. Se trata de la empresa Porgesa Iluminación, ubicada en Puente Genil y que cuenta con dos décadas de experiencia en el sector de la iluminación ornamental. A la firma del compromiso asistieron Francisco Paramio y Isabel Reija, presidente y directora general de Fenie Energía, respectivamente. Porgesa cuenta con 70 empleados y un total de más de 8.000 metros cuadrados de instalaciones de fabricación y almacenaje de productos. Además, su respeto hacia el medio ambiente y la eficiencia energética llevada a cabo en su labor le ha valido para conseguir la certificación ISO 14001. El departamento de I + D tiene como reto inmediato lograr un ahorro en la factura energética de los diferentes municipios que confían en Porgesa a la hora de iluminar sus calles en las fechas más destacadas del calendario: carnavales, ferias, fiestas locales y Navidad. La tecnología LED aplicada a la fabricación de motivos luminosos por Porgesa es la respuesta y ha logrado el desarrollo de un modelo más eficiente y menos contaminante que se ajusta a una coyuntura en la que el precio de la factura eléctrica es cada vez más importante.

Unos 200 invitados acudieron al acto que marcó el inicio de la actividad de esta empresa comercializadora de energía.

negocio está pensada, específicamente, para el instalador que quiera dar una nueva proyección a su empresa, teniendo siempre en cuenta al cliente. Especialmente importantes fueron las declaraciones de Isabel Rieja en las que dejó claro que el objetivo y reto que tiene por delante Fenie Energía es conseguir la fidelización de la clientela, a la que está perdiendo como consecuencia de las estrategias desplegadas por las grandes comercializadoras de energía. Concluyó su intervención asegurando que para Fenie Energía “lo primero son las personas y que gracias al esfuerzo de todas y cada una de ellas ha sido posible llegar a este momento de celebración que es sólo el preludio de un futuro de éxito”. Las palabras de Luis Carreto, presidente de Ceco -patronal de los empresarios cordobeses-, abundaron en la necesidad de que se produzcan cambios relevantes en el panorama energético nacional. “El cuasi monopolio ejercido por las grandes comercializadoras de energía, históricamente, siempre ha supuesto trabas al resto de los industriales que, en sus comienzos, dependen del acceso rápido a la electricidad”. La intervención de Jesús Terciado, presidente de Cepyme, resaltó las ventajas de proximidad que supone el trato directo con el instalador a través de Fenie Energía y “una garantía para las pymes de nuestros país en un momento especialmente complicado”. Francisco Paramio, presidente de Fenie Energía, se encargó de cerrar el acto con un discurso emotivo en el que recordó los inicios del proyecto y agradeció a la comisión ejecutiva de la empresa y a todos los trabajadores de la Federación “la dedicación y el esfuerzo demostrados para lograr que el proyecto fructificase”. Durante su ponencia recordó una reunión en Murcia, hace ya casi dos años “en la que nos hubiera pare-

Responsables de Fenie Energía y Porgesa suscribiendo el contrato que les vincula como comercializadora y cliente.

Parte del equipo que ha logrado poner en marcha Fenie Energía.

cido un éxito llegar a un capital social de 300.000 euros”. Doce meses después la empresa cuenta con 1.829 accionistas y un respaldo superior a los 8 millones de euros. Para Francisco Paramio, de cualquier manera, “el capital no es nuestro principal patrimonio; preﬁero hablar de instinto, voluntad, talento y la visión de todas las personas vinculadas a Fenie Energía”. Los instaladores, accionistas y empresarios de Córdoba se convirtieron, a partir de este momento, en los verdaderos protagonistas de una jornada festiva en la que estuvieron presentes buena parte de los responsables máximos de las asociaciones que Fenie ha desplegado en toda España. ■ electronoticias/Febrero 2011

actualidad

formación

Promovido por Ambilamp y Schneider Electric y desarrollado en numerosos centros de toda España

La secretaria de Estado de Cambio Climático se interesa por el proyecto educativo para jóvenes instaladores La secretaria de Estado de Cambio Climático, Teresa Ribera, acudió el pasado 14 de febrero al colegio Salesianos de Atocha, de Madrid, para conocer de primera mano el proyecto educativo para jóvenes instaladores promovido por Ambilamp y Schneider Electric y participar en un distendido intercambio de opiniones con un grupo de alumnos que están recibiendo la formación necesaria sobre instalaciones eléctricas para enfrentarse al mundo laboral.

De izquierda a derecha, Marcelino Pérez, director Pedagógico de FP en Salesianos Atocha; José Emilio Serra, director MarCom Zona Ibérica de Schneider Electric España; Teresa Ribera, secretaria de Estado de Cambio Climático, y Juan Carlos Enrique, Director General de AMBILAMP.

l proyecto ‘Reciclar la luz es reciclar la vida’ busca no sólo ofrecer al alumnado los conocimientos precisos sobre el proceso de reciclado y el sistema de recogida de residuos de lámparas, sino que también persigue implicarles y concienciarles sobre la importancia de su actuación como profesionales comprometidos con esta causa.

electronoticias/Febrero 2011

Y ese compromiso parece que quedó claro entre este grupo de estudiantes del Colegio Salesiano quienes, a tenor de los comentarios vertidos durante el aula didáctica en vivo a la que pudimos asistir, consideran que el reciclaje y la eﬁciencia energética son en realidad oportunidades claras de ser más competitivos a la hora de realizar una buena instalación eléctrica.

PROYECTO EDUCATIVO PARA JÓVENES INSTALADORES

Foto de grupo con los alumnos del colegio Salesianos de Atocha, de Madrid, que recibieron este curso formativo.

También demostraron haber adquirido conciencia de su papel de consultores e integradores a la hora de transmitir sus conocimientos sobre el reciclaje y la eficiencia en unos momentos en que la preocupación por reducir las emisiones contaminantes, y paliar así el efecto invernadero, es una constante para gobiernos y ciudadanos de todo el mundo. Solidarios así con el entorno y con ganas de salir al mundo laboral una vez que concluya su ciclo formativo, con las prácticas incluidas, estos jóvenes mostraron su buena disposición en relación a la aplicación del RD RAEE que han de cumplir en sus futuros trabajos. No en vano, el proyecto “Reciclar la luz es reciclar la vida” que AMBILAMP ha puesto en marcha proporciona formación específica tanto sobre la normativa que regula la gestión de dichos residuos, como sobre el impacto ambiental negativo que generan los residuos de las lámparas no bien gestionados. Por eso, Juan Carlos Enrique, director general de AMBILAMP, recordó que “el simple hecho de reciclar una sola bombilla ahorradora o un tubo fluorescente, evita la emisión de 10 Kg de CO2 a la atmósfera”.

tric llegarán a ﬁnales de este curso a más de 10.000 alumnos de Formación Profesional de toda España y 1.200 docentes. Por su parte, Teresa Ribera, consideró muy acertado estas actuaciones puesto que ha de ser tarea de todos el poder poner en marcha buenas prácticas medioambientales y, al mismo tiempo, conseguir máxima eﬁciencia para contrarrestar esa demanda cada vez mayor de los recursos energéticos primarios. En este contexto, y ante la pregunta del papel que han de jugar las renovables, la secretaria de Estado de Cambio Climático explicó que la situación de crecimiento de esas tecnologías estaba haciendo necesario un reajuste para que dicho crecimiento fuera más equilibrado y, por tanto, no se produjera una sobrecapacidad de instalaciones aparecidas en algún caso al amparo de la política de primas.

“Reciclar una sola bombilla ahorradora o un tubo ﬂuorescente, evita la emisión de 10 Kg de CO2 a la atmósfera”

Formar en la eficiencia José Emilio Serra, director de Markéting de Schneider Electric, también comentó que “este programa es la clara evidencia de la apuesta de Schneider Electric por formar a los futuros profesionales de el sector energético en la gestión eficiente de la demanda de la energía”. De hecho, con el proyecto “Reciclar la luz, es reciclar la vida. Propuesta educativa para jóvenes instaladores y “Eficiencia energética: Valor profesional, compromiso personal”, AMBILAMP y Schneider Elec-

En suma, este encuentro vino a evidenciar los buenos resultados de un proyecto educativo que, bajo la iniciativa de Ambilamp y Schneider Electric, se está desarrollando por toda España, con el cometido de potenciar las capacidades de los alumnos de hoy y profesionales del mañana a la hora de comprometerse con el medio ambiente, aplicando conocimientos de gestión de residuos y de eﬁciencia y ahorro energético. ■ electronoticias/Febrero 2011

actualidad

publirreportaje

RTR Energía, innovación como motor del crecimiento en el mercado del ahorro y la eficiencia energética La innovación se ha convertido en una herramienta imprescindible en todas las industrias y sectores, especialmente en aquellos tan dinámicos como el mercado de la eficiencia y el ahorro energético. Las soluciones vinculadas al ahorro y la eficiencia energética se van a convertir en un potente motor que impulse el crecimiento económico de nuestra economía. Todas las empresas que quieran participar en el presente y futuro de este importante mercado deberán cumplir uno de los requisitos básicos para competir en un sector tan dinámico, la capacidad para invertir de forma continuada en investigación, desarrollo e innovación (I+D+i).

n este sentido, es imprescindible que las empresas de este sector sean capaces de generar recursos que puedan nutrir, renovar y mantener esta capacidad de innovación, transformándola en una mejora constante de servicios, productos y procesos, orientados a la eﬁciencia y al ahorro energético. Uno de los casos de éxito más relevantes de este sector es la empresa RTR Energía, cuya apuesta constante por la innovación le ha llevado a convertirse en una compañía de referencia en este mercado, con una presencia en más de 60 países en el mundo. Sus baterías de condensadores se han convertido en una

electronoticias/Febrero 2011

solución para muchas empresas y organizaciones de todo el mundo, soluciones que permiten eliminar las penalizaciones económicas por el consumo de energía reactiva y conseguir unos ahorros de hasta el 30% en su factura eléctrica. El secreto del éxito de la empresa española RTR Energía se explica, principalmente, por su modelo productivo y conocimiento del know-how. Así, mientras otros miembros del sector son meros importadores de componentes, RTR Energía tiene la capacidad de fabricar bajo demanda (just in time) los pedidos de sus clientes permitiendo, no sólo ofrecer un producto más adaptado a las necesidades particulares de

actualidad

publirreportaje

Acerca de RTR Energía

cada proyecto, sino que además permite el control directo de la calidad de sus productos, tanto de las materias primas como del producto ﬁnal. La posibilidad de producir “just in time” no sólo permite satisfacer las necesidades de los demandantes en el tiempo requerido en un sector donde existen un gran número de variables (tensión y frecuencia de red, presencia de armónicos, etc…); sino que permite liberar recursos de la gestión de stocks, asignándolos tanto a la mejora continuada de sus productos como al desarrollo de nuevas soluciones entorno a la industria de la Corrección del Factor de Potencia y de la compensación de la Energía Reactiva. Un sector ligado a la eficiencia energética y cuya implantación total en el mercado supondría un ahorro económico estimado para los usuarios de 345 millones de euros en el año 2011 (según datos recogidos en el informe 39/2010 de la Comisión Nacional de la Energía). Un caso de éxito cuyos resultados más visibles son el crecimiento continuado de RTR Energía, tanto a nivel nacional como internacional, así como la reciente obtención de la prestigiosa Certificación UL en su serie de productos MA/C/ CE/TER (condensadores trifásicos de potencia), convirtiéndose en la única marca española con centro productivo propio en España que lo consigue en esta gama de productos.

RTR Energía es una compañía española dedicada a ofrecer soluciones para el ahorro y la eﬁciencia energética. Fundada en 1979 y con una decidida apuesta por la calidad y la innovación, RTR Energía exporta a más de 60 países y tiene sus miras puestas en el mercado estadounidense. Gracias a una crecimiento constante se ha convertido en uno de los principales fabricantes de condensadores del mercado nacional e internacional, contando con una oﬁcina comercial en China y con una planta de producción en Santiago de Chile, además de su, cada vez mayor, infraestructura en España. RTR Energía diseña y fabrica las baterías de condensadores y toda su gama de productos en su planta de producción en Madrid. La incorporación de estos equipos en las instalaciones eléctricas permite compensar la energía reactiva, evitando de esta forma las penalizaciones asociadas a su consumo, y al mismo tiempo, optimizando el rendimiento de la instalación. Además de la fabricación de condensadores y baterías de condensación, la oferta de RTR Energía incluye el desarrollo y fabricación de productos químicos destinados a los mercados de la iluminación, el motor y la potencia. Más información: www.rtrenergia.es www.ahorroenergia30.com

electronoticias/Febrero 2011

empresas fabricantes

Gewiss es centro de formación KNX, certificado por KNX Associaton

CONOCIMIENTO,

EL SECRETO PARA SER COMPETITIVO

El alto nivel de competencia en la sociedad actual ha tenido como consecuencia un incremento de la competitividad. Hoy en día, ya no es suficiente con disponer de conocimientos técnicos para desarrollarse en el ámbito profesional. Hay que diferenciarse ofreciendo algo más.

se “algo más” es lo que la ﬁrma Gewiss ofrece a partir de ahora, presentando sus nuevos Cursos KNX certiﬁcados por la KNX Associa-

ton. Así pues, la firma Gewiss es actualmente Centro de Formación KNX Certificado, comenzando a desarrollar de esta manera un proyecto de gran importancia, que tiene como finalidad proporcionar formación homologada y certificada KNX a profesionales y futuros profesionales, dando continuidad al compromiso que la empresa mantiene con la formación y la innovación. Los cursos impartidos constarán de una parte teórica y otra práctica. La parte teórica ocupará el 50% de la duración del curso y en ella se incluirán los siguientes temas: argumentos del sistema; comunicación KNX; topología KNX TP1; telegrama TP1; componentes de bus KNX; instalación TP1; powerline 110; diseño de proyectos KNX con el ETS3: fundamentos; KNX puesta en marcha ETS3, y diagnóstico ETS3 Professional. La parte práctica ocupará el 50% restante del curso, y consistirá en la realización de prácticas en entrenadores homologados con dispositivos KNX, en los que se realizará la programación utilizando un PC con ETS3 instalado. Durante la realización de los cursos, los alumnos adquirirán los conocimientos para la instalación, programación y puesta en marcha de una instalación básica KNX, consiguiendo, una vez que superen los exámenes teórico y práctico, exigidos por la KNX Associaton, la certificación KNX Partner,

electronoticias/Febrero 2011

CENTRO DE FORMACIÓN KNX

“Durante la realización de los cursos, los alumnos adquirirán los conocimientos para la instalación, programación y puesta en marcha de una instalación básica KNX” con una serie de ventajas añadidas, entre ellas la inscripción en la base de datos internacional, la autorización al uso del logo KNX en el ámbito de su actividad, y descuentos en la adquisición del programa ETS. Para realizar los cursos certificados KNX de Gewiss no se requiere ninguna titulación ni conocimiento previo, aunque es recomendable que el alumno tenga conocimientos básicos de electricidad e informática a nivel usuario. Gewiss está certificada ISO 9001, y como centro de formación KNX tiene el certificado de KNX Tutor a nivel internacional.

Campus Gewiss Professional El primer curso oﬁcial KNX de Gewiss ya ha sido impartido en su delegación de Cataluña en el mes de noviembre. A éste le seguirán otros por toda la geografía peninsular. Además de centro de formación KNX, Gewiss ha creado Campus Gewiss Professional, un proyecto formativo que ha nacido con el convencimiento de la importancia que la formación y la innovación tienen para el desarrollo de la sociedad, y de los profesionales del futuro. Campus Gewiss Professional ofrecerá apoyo activo a todos los profesionales y futuros profesionales que desean comprender la potencialidad de las instalaciones domóticas, y sus principales diferencias respecto a la instalación tradicional. El método utilizado se caracteriza por la competencia de los medios, la interactividad y la aplicación practica de las enseñanzas teóricas. De esta manera, Gewiss quiere contribuir a consolidar “La Cultura del Conocimiento” como elemento clave para ser competitivo.

Gewiss, mediante Campus Gewiss Professional, ofrece una amplia oferta de cursos y planes de formación, equipos didácticos y documentación teórica: • Paneles Didácticos: Herramienta para explicar el funcionamiento de una instalación BUS, permitiendo a estudiantes aplicar los conocimientos de forma práctica. • Manuales para Profesionales: Manuales Ilustrados sencillos y directos con ejemplos e imágenes. • Maleta Cursos KNX Partner: En formato fácilmente transportable (troley), contiene una instalación domótica completa, y está adaptada para ejercicios prácticos en la conﬁguración de dispositivos.

electronoticias/Febrero 2011

empresas

fabricantes

Además de sus conocidas series, se incorpora la producción de toda la gama DELTA

BJC se convierte en el centro productivo

y estratégico de Siemens para el pequeño material Las instalaciones industriales de BJC, situadas en la localidad barcelonesa de Rubí, habían sido renovadas totalmente en el año 2002.

Tras integrarse en la estructura operativa de Siemens en junio de 2008, concretamente en la unidad de negocio Low Voltage (Baja tensión) de la división Building Technologies, BJC ha dado un salto cualitativo en su trayectoria y pasa a convertirse en este 2011 en el centro productivo y estratégico de Siemens para todo el Pequeño Material con plataforma de mecanismo DIN VDE.

electronoticias/Febrero 2011

BJC

a factoría de BJC está dotada de un centro productivo de 29.000 metros cuadrados puesto en marcha tras la renovacion de todas sus intalaciones industriales en 2002 con el objetivo de centralizar todos los procesos de producción en una misma superficie. BJC da ahora un salto más en el desarrollo de su negocio con nuevas competencias a nivel internacional. A partir de este año, este centro de producción fabricará no sólo las series de BJC, sino también las series DELTA de Siemens. Todas las funciones de I+D, Calidad, Marketing y compras se están transfiriendo desde Alemania a las intalaciones de Rubí, en Barcelona. Así pues, BJC se convierte en el coordinador para Europa de todo el portafolio del pequeño material, en concreto de las series BJC y DELTA de Siemens, que seguirá manteniendo las dos marcas en los mercados en las que son operativas. Pero para hacer más viable la concentración de todo el pequeño material en BJC, a lo largo del pasado ejercicio se transfirió la división de iluminación de ésta a Osram, la empresa especializada en iluminación que también pertenece al grupo Siemens. Con esa segmentación, el camino estaba cada vez más allanado para formalizar el reconocimiento y compromiso que Siemens deposita en BJC, consciente de su incesante labor y continuo esfuerzo por estar entre las marcas mejor posicionadas del mercado. Y es que la solvencia de BJC radica en un producto innovador y de calidad, que se sedimenta en un trabajo de investigación continuo y una apuesta por la calidad y el diseño constante. El buen hacer de BJC a lo largo de los años, esa forma concreta de actuar, se sustenta también en la consecución de la ISO 9001 por Aenor en 1993, para la división de Pequeño Material, y de la ISO 9001 en 1997, para la división de Material Industrial, además de estar avalada por el certificado ISO 14001, por la que demuestra y garantiza una adecuada gestión medioambiental en todos sus procesos.

Dos divisiones Actualmente, BJC cuenta con un potencial humano de 170 personas y una oferta de más de 3.000 referencias repartidas en dos divisiones de productos; una de ellas, centrada en el material eléctrico para instalaciones residenciales (Pequeño Material), y la otra en el material eléctrico para instalaciones industriales (Material Industrial). Los antecedentes de la compañía se remontan al año 1926, en que Buenaventura Josa Camarasa incorpora a su taller metalúrgico la fabricación de material eléctrico,

demostrando poseer una excelente visión sobre la importancia y el peso especíﬁco de la electricidad en el mundo moderno. Muy pronto, la dedicación al material eléctrico fue total. Así fueron apareciendo los interruptores, enchufes, ‘peras’, pulsadores y un largo etcétera de productos destinados exclusivamente al uso doméstico. Casi tres décadas más tarde, en concreto en 1954, BJC lanza las primeras series de cajas de acometida y de material industrial, y ya en los inicios de los sesenta produce las primeras pantallas y regletas, pioneras de una gran variedad de luminarias “Flector” para todo tipo de fuentes de luz. A partir de este momento, la empresa se posiciona entre los líderes de la fabricación de material eléctrico en territorio nacional y se

El centro consta de líneas automáticas de montaje para las distintas series.

“BJC cuenta con un potencial humano de 170 personas y una oferta de más de 3.000 referencias repartidas en dos divisiones de productos” electronoticias/Febrero 2011

empresas

fabricantes

“La solvencia de BJC radica en un producto innovador y de calidad” convierte, además, en una de las compañías electrotécnicas europeas más importantes del momento. Ese espectacular despegue y crecimiento obedece a la suma de su dedicación y tesón por ofrecer productos de máxima calidad y seguridad y al esfuerzo realizado año tras año para ocupar una constante posición de vanguardia. Y es que BJC nunca ha perdido de vista sus señas de identidad, el diseño entre ellas, por lo que en 1975 inicia la colaboración con el conocido diseñador industrial André Ricard, dando como resultado productos que marcaron una época en el sector, como es el caso de la serie Ibiza. A decir verdad, BJC ha apostado a lo largo de su trayectoria por el diseño, considerándolo un imprescindible valor añadido tanto estético como funcional. En ese compromiso por ofrecer algo más al mercado no conviene perder de vista a la actitud del personal que forman parte de BJC, ya que comparten una histórica actitud regida por un carácter abierto e innovador. No en vano, todos los departamentos de la compañía trabajan desde la década de los setenta para que BJC esté permanentemente capacitada para responder con antelación a las necesidades presentes y futuras que experimenten los usuarios en sus instalaciones eléctricas domesticas.

En este contexto indicar que la adquisición de la compañía por parte de Siemens en el año 2008 es una clara consecuencia del reconocimiento de los valores de BJC, además de una buena manera de revalidar su compromiso de permanencia en estos segmentos de mercado. En relación a la división de Pequeño Material, desde BJC apuntan a que el diseño va a seguir manteniendo su papel protagonista en esta nueva etapa, no en vano exponen que “como valor imprescindible, estar presente en todas nuestras series de pequeño material eléctrico, destacando especialmente la Serie Ibiza, nacida en 1975 del talento del conocido diseñador industrial André Ricard”. En BJC recuerdan cómo fueron los primeros en incorporar el pintado en la urea en la Serie bjc Sol allá por la década de los noventa y que, posteriormente, presentaron la Serie bjc Iris, caracterizada por su atractivo y equilibrado diseño curvado y su amplia gama cromática en metalizado mate. “En los últimos años”, revelan, “hemos sorprendido con propuestas tan personales como la de ofrecer diseño también para el primer equipamiento con la serie bjc Coral”. Argumentan, además, que dentro de la gama más alta del pequeño material eléctrico, han dado un paso decisivo con la serie exclusiva en marco de zamak y madera

Show Room BJC, un espacio moderno y funcional Para dar cuenta de esas innovaciones, BJC dispone de un amplio Show Room ubicado en la sede central de Rubí. Se trata de un espacio de más de 200 metros cuadrados en el que se exponen las soluciones más recientes que BJC aporta a las necesidades del sector eléctrico. Este moderno y funcional entorno se divide en cuatro áreas temáticas bien definidas, a través de las cuales el visitante puede adquirir un conocimiento más claro y preciso de los productos más destacados de la compañía. El área de exposición se divide, al igual que la segmentación de la oferta de

BJC, en los apartados de Pequeño Material y Material Industrial. Y mientras un amplio panel muestra las diferentes gamas que componen los productos de Pequeño Material, como bjc Mega, bjc Magna, bjc Iris, bjc Aura, bjc Coral, bjc Sol, bjc Room y la RF, en el apartado industrial se exponen las tomas de corriente industriales CETACT, así como las cajas industriales. Asimismo, existe un área audiovisual que está diseñada y dotada de un completo equipamiento para la organización de reuniones, muestras y proyección de documentos audiovisuales.

BJC dispone de un moderno y funcional Show Room de 200 m2 en el que expone sus últimos lanzamientos.

electronoticias/Febrero 2011

BJC

“La colaboración con el conocido diseñador industrial André Ricard, dio como resultado productos que marcaron una época en el sector” Bjc Mega, junto con la serie Bjc Magna con acabados de primera calidad en madera y cristal, especiﬁcando que “se trata de diferentes propuestas de calidad y diseño inspiradas en las preferencias y estilo de cada usuario”. También el Material Industrial de BJC ha destacado desde siempre por su alta calidad. Buena prueba de ello son las tomas de corriente para instalaciones industriales CETACT, el producto estrella de la línea industrial. Su aceptación en el mercado ha sido tan grande que la propia marca se identiﬁca con el nombre genérico de esa solución, convirtiéndose toda toma de corriente en ‘CETACT’.

bjc Iris, todo un mundo por elegir En cuanto a sus series, destacar que con el sistema bjc Iris, BJC ofrece todas las funciones que precisan las instalaciones actuales, con la posibilidad de escoger el diseño más apropiado y acorde con la decoración. De hecho, bjc Iris, bjc Mega, bjc Magna o bjc Aura se convierten en cuatro series diferentes que expresan el propio estilo. Desde BJC argumentan que con el sistema bjc Iris se ofrece una elección sin límites, ya que ante la opción de una instalación tradicional o de radiofrecuencia, se puede optar por la que mejor se adapte a cada instalación. Además, ofrece protección IP-44 con toda la elegancia del diseño bjc Iris.

Producir más y mejor Para la obtención de los sistemas y soluciones de BJC en termoplásticos se utilizan las dos tecnologías básicas del plástico, la de termoplásticos, mediante inyección, y la de termoestables, mediante compresión o inyección. Ambas técnicas reducen al mínimo los desperdicios y optimizan los índices de elementos acabados. Se ha prestado especial cuidado al impacto medioambiental con la instalación de una depuradora para el tratamiento de aguas residuales resultantes de los diferentes procesos productivos. En consecuencia, BJC es, en la actualidad, una de las fábricas más avanzadas en su sector y mantiene todos sus procesos de producción adecuados a la norma ISO 14001. En suma, se trata de una fábrica limpia y respetuosa con el medio ambiente, capaz de producir más y mejor. La parte de las instalaciones destinada a almacén dispone de 4.070 metros cuadrados de superﬁcie y una capacidad para albergar más de 10.000 palets que son trasladados por tres transelevadores. Posee también seis muelles para la expedición o recepción de mate-

riales y durante su construcción se tuvieron en cuenta futuras ampliaciones, evitando que barreras arquitectónicas obstaculicen su crecimiento. El almacén se rige por un proceso de trabajo sencillo pero eﬁcaz. Así, los pedidos que se reciben son tratados informáticamente y distribuidos a los distintos puestos para su óptima preparación . La preparación de las líneas de pedido de mayor volumen se realiza desde los puestos de picking, y las de menor, con preparadores de pedidos. Los pedidos son capturados por los operarios, que realizan el pesado automático y el etiquetado. Cabe destacar que el almacén está situado en el mismo solar de la factoría, con lo que se consigue una mayor ﬂuidez y una mejora evidente del servicio que BJC ha ofrecido y continuará ofreciendo a todos sus clientes. ■

electronoticias/Febrero 2011

empresas

fabricantes

Las jornadas se han saldado con gran afluencia de profesionales

Finaliza la ronda de presentaciones del nuevo

AFUMEX DUO en las grandes capitales Con el fin de hacer extensible las ventajas que aporta el innovador cable Afumex Duo, así como las facilidades de instalación de un innovador producto que apunta a revolucionar el mercado, Prysmian decidió poner en marcha un programa de presentaciones que abarcó las principales ciudades del país. El plan, que se prolongó con éxito durante los meses de septiembre y diciembre, consiguió reunir a más de 1.500 profesionales del sector, entre ingenieros, instaladores, arquitectos y distribuidores, y se considera un gran éxito organizativo dada la cantidad y calidad de los profesionales que acudieron a estos encuentros.

Presentación de Afuremax Duo en Madrid.

as ciudades en las que Prysmian realizó las presentaciones de Afumex Duo fueron: Madrid, Barcelona, Valencia, Bilbao, Sevilla y Coruña, y en todas ellas quedaron claras las excelencias de este producto, el primer conductor que incorpora ﬁbra óptica y que, según responsables de Prysmian, marcará un antes y un después en el mundo de las comunicaciones. No en vano, el nuevo cable Afumex Duo es la forma más sencilla y económica de llevar la ﬁbra óptica hasta el interior de las viviendas, permitiendo así a sus ocupantes disfrutar de varias aplicaciones conectadas a Internet de forma simultánea, y todas ellas con muy alta velocidad de conexión.

Dos años de trabajo e inversión Esta innovadora solución está llamada a convertirse en la mayor revolución del sector del cable de las últimas décadas y surge como resultado de mas de dos años de trabajo e inversión en I+D+i sólo al alcance de fabricantes globales, capaces de dar respuesta a las necesidades que se plantean en un mercado en constante evolución en torno a los cables y accesorios, tanto de energía como de telecomunicaciones. Para mostrar sus ventajas y desmitiﬁcar la manipulación de la ﬁbra óptica, en estas presentaciones, 60

electronoticias/Febrero 2011

Proyectar o diseñar con Afumex DuoDUO NUEVO AFUMEX

Eduardo de los Santos, responsable de Marketing de Prysmian, comentó las motivaciones de la compañía para desarrollar un cable de las características de Afuremax Duo.

Fabián García, product manager de Afumex Duo, y Carles Escofet, responsable de Desarrollo de Nuevos Productos en Prysmian, dejaron que los presentes se familiarizaran con el cable, al mismo tiempo que realizaron montajes en directo y dieron respuestas precisas a a las cuestiones técnicas suscitadas por los asistentes sobre alguna cuestión concreta relacionada con el proceso de montaje del nuevo cable.

Un momento de la demostración de montaje a cargo de Fabian García en el Hotel Velada de Madrid.

Cabe destacar que junto a los dos técnicos encargados de las demostraciones en directo, las Jornadas Técnicas estuvieron comandadas por dos destacados profesionales de Prysmian, se trata de Lluis Sales, director de Innovación y Proyectos Especiales, y Eduardo de los Santos, responsable de Marketing. Ambos llevaron con acierto el ritmo de las jornadas, explicando las motivaciones que impulsaron a Prysmian a desarrollar esta nueva familia de cables, así como las aplicaciones de Afumex Duo y las necesidades a las que da respuesta. Además, en estos encuentros se mostró el proceso a desarrollar a la hora de proyectar o diseñar una vivienda equipada con el nuevo cable Afumex Duo, consistiendo básicamente en prever unas derivaciones individuales de una longitud total ligeramente mayor, así como hacer una previsión de espacio en el interior de cada una de las viviendas para colocar la roseta de conexión final del usuario y un espacio específico en una zona común del edificio donde situarr el cuadro de repartición de las fibras ópticas entre el operador y cada uno de los usuarios.

Lluis Sales, director de Innovación y Proyectos Especiales, en una de las presentaciones.

En definitiva, lo que se consiguió con estas demostraciones en vivo fue dejar constancia de la extrema sencillez de instalación del nuevo cable, así como la facilidad de manipulación de la fibra óptica para su conectorización y empalme. La fibra óptica con la que está desarrollada el nuevo cable Afumex Duo de tipo G.657 es de alta resistencia mecánica e insensible al doblado, resultando de lo más apropiada para ser instalada en derivaciones individuales, donde las exigencias de radios de curvatura del cable son importantes y en entornos de obra en los que el cable pueda sufrir un cierto deterioro a causa del propio movimiento de la obra. ■

Detalle de la segunda Jornada en el Hotel Porta Fira de Barcelona.

electronoticias/Febrero 2011

técnica e innovación artículo técnico Generación de luz mediante LED’S (2ªparte) por

José Ignacio Urraca Piñeiro Marta Sagaste Bericat 1.4.- Prestaciones de los LED’s Las prestaciones de cualquier fuente luminosa se pueden dividir en cuatro grupos: fotométricas, colorimétricas, eléctricas y duración o vida. En el caso de LED’s el mantenimiento de las prestaciones a lo largo del tiempo depende en gran medida de las temperaturas de funcionamiento. En las características fotométricas se incluye el ﬂujo luminoso (lm), la intensidad luminosa (cd) y la eﬁcacia luminosa (lm/w), que desde inicio de la tecnología de los LED’s han ido aumentando y mejorando sustancialmente. Respecto a las prestaciones cromáticas de las fuentes de luz, a las que se ha hecho referencia anteriormente, lógicamente debe considerarse la temperatura de color (Tc) y el índice de rendimiento de color (Ra). Para poder distinguir el tono o color de la luz emitida se utiliza como módulo de comparación la emi-

Fig. 5.- Curvas de Kruithof (relación entre temperatura de color y nivel de iluminación).

electronoticias/Febrero 2011

sión del cuerpo negro, cuya distribución espectral es continua, de forma que se define la temperatura de color de una fuente luminosa a la temperatura, medida en grados Kelvin, que tiene que alcanzar el cuerpo negro para que la tonalidad o color de su luz emitida sea igual a la de la lámpara considerada. Un cuerpo negro a una temperatura constante irradia más potencia total y más potencia por unidad de longitud de onda que cualquier otro material incandescente de la misma superficie e igual temperatura. La emisión del cuerpo negro sirve como punto de referencia en todos los estudios de irradiación de energía, y fue adoptado como elemento básico del sistema de unidades fotométricas. La temperatura de color no da ninguna explicación sobre la curva espectral de distribución de energía emitida por una fuente de luz, sino sola y exclusivamente informa del color del flujo luminoso emitido. Para lámparas incandescentes la temperatura de color además es la temperatura a la que se debe elevar el cuerpo negro para que éste obtenga una distribución espectral similar al de la lámpara incandescente. Para el caso de lámparas de descarga, se habla de “temperatura de color correlacionada”. Existe una relación entre la temperatura de color y el nivel de iluminancia de una instalación, de manera que a mayor temperatura de color el nivel de iluminancia ha de ser superior para lograr una sensación agradable o de confort. En la figura 5 se representan las curvas de Kruithof, en la que consta en abscisas las temperaturas de color y en ordenadas los niveles de iluminación en lux, de tal forma que la solución adoptada a los efectos de alcanzar un adecuado confort visual debería estar siempre en la zona blanca de la figura 5. Si estos límites se exceden (zona rayada), el resultado será una impresión de color no natural e incluso desagradable. En la propia naturaleza se puede observar que el ocaso o caída de la luz del día crea una iluminancia relativamente baja, de unos 500 a 1.000 lux, con una temperatura de color de 2.000 K. Por el contrario, al mediodía los niveles de iluminación son del orden de 50.000 a 100.000 lux, con una

LA ILUMINACIÓN UTILIZANDO LED’S

PARÁMETRO

Incandescencia

Fluorescencia

Inducción

LED (blanco) *

2700 k

2700-6000 K

2700-4000 K

4000 K

100

85-92

76-85

Tabla 2 * LED BLANCO POR FLUORESCENCIA (2º y 3er método).

temperatura de color de unos 6.000 a 7.000 K, lo que ratifica lo demostrado por Kruithof para el caso de fuentes de luz artificial. El rendimiento de color es un parámetro que permite cuantificar la capacidad de la fuente luminosa para reproducir los diferentes colores de los objetos. En este sentido, cabe afirmar que la distribución espectral de la luz resulta decisiva para la reproducción de los colores. La tabla 2 muestra la comparación de las prestaciones cromáticas de diferentes fuentes luminosas. Se aprecia que la temperatura de color del LED blanco es intermedia entre cálida y fría, mientras que el rendimiento de color es bastante bueno Ra = 85, solamente insuficiente cuando se necesita una excelente discriminación de colores Ra > 90. Se pueden encontrar en el mercado LED’s que después de una rigurosa selección o triaje y en condiciones térmicas muy precisas que deben respetarse, alcanzan 100 lm para un blanco frío. Se habla de valores superiores del orden de 110 y 120 lm/w que corresponden a LED’s en los que algunas de sus características resulta deteriorada, frecuentemente la duración de la vida. Los mejores LED’s alcanzan en la actualidad eficacias luminosas en el entorno de 70 a 100 lm/w. Se debe considerar que el flujo luminoso emitido por un LED depende de la correcta gestión de cuatro parámetros: 1.- La calidad de las sustancias añadidas al silicio, al objeto de au-mentar la generación de fotones. De dicha calidad también va a depender el color de la luz emitida. 2.- La intensidad de la corriente que atraviesa el LED, que cuanto mayor sea, más elevado será el flujo emitido. 3.- La capacidad de disipación del calor, directamente ligado a la intensidad de corriente. 4.- El rendimiento del sistema óptico (reflector + lentilla).

con bajas intensidades, necesitando una alimentación eléctrica regulada en baja tensión, no pudiéndose por tanto conectarse directamente a tensión de red. Por otra parte, debido a su resistencia interna muy baja, los LED’s no pueden ser alimentados a tensiones o voltajes elevados, ya que la corriente que circularía por ellos sería tan alta que los destruiría instantáneamente. La regulación de la intensidad en amperios y no la tensión en voltios es lo que determinará la intensidad de la luz, su color y duración de vida del LED. Para la alimentación eléctrica de los LED’s existen en la actualidad numerosos componentes electrónicos (reguladores lineales, “drivers”, dispositivos diseñados a base de transistores de potencia, etc.), siendo la forma más común incorporar una fuente de alimentación denominada “driver” y dos métodos fundamentales de gestión para variar el ﬂujo de los LED’s: - Regulación continua - Regulación pulsada PWM (Pulse Width Modulation) Las técnicas de modulación de la anchura de impulsión (PWM), con un sistema de mando por bus numérico Dalí o DMX, permiten un control total de la gradación o regulación del ﬂujo luminoso emitido por el LED, teniendo en cuenta que se comportan

1.5.- Alimentación eléctrica En cuanto a las prestaciones eléctricas cabe destacar el corto período de encendido de los LED’s, del orden de 10-5 segundos, comparado con cualquiera de las fuentes luminosas convencionales. También se puede resaltar el bajo consumo y su versatilidad en cuanto a diseño geométrico. Desde el punto de vista eléctrico, los LED’s funcionan en corriente continua del ánodo hacia el cátodo

Fig. 6.- Inﬂuencia de la temperatura de unión y de la corriente sobre la duración de vida de un LED blanco.

electronoticias/Febrero 2011

técnica e innovación

artículo técnico

1.6.- Vida de los LED’s

Fig. 7.- LED de elevada luminosidad.

de forma no lineal en función de la corriente de alimentación. Por tanto, para la correcta alimentación eléctrica y regulación de los LED’s se utilizan componentes electrónicos, así como la modulación de la anchura de impulsión (PWM), la regulación por corriente continua y los híbridos de estos dos sistemas. La vida de los sistemas de alimentación y regulación de los LED’s al estar constituidos fundamentalmente por elementos electrónicos, depende en gran medida de la temperatura que alcancen durante su funcionamiento y de la temperatura ambiente de su entorno. Asimismo, las tormentas meteorológicas, especialmente las descargas eléctricas entre las nubes y la tierra (rayos) inﬂuyen decisivamente sobre los elementos electrónicos. En resumen, los LED’s son alimentados eléctricamente mediante convertidores en regulación de corriente (350 mA, 500 mA, a 1 A) o de tensión (8, 10, 12 y 24 V). Para variar el ﬂujo luminoso de los LED’s se utilizan sistemas de gestión funcionando generalmente por variación de la anchura de impulsión (PWM) con un mando por bus numérico Dalí o DMX.

Fig. 8.- Estructura del chip o pastilla de un LED.

electronoticias/Febrero 2011

En lo concerniente a la duración o vida frente a las 1.000 h de las lámparas incandescentes la media de duración del LED de potencia es del orden de 50.000 horas, mientras que el LED de elevada luminosidad su vida media aproximadamente es de 100.000 horas. Con todo y con eso, respecto a la vida útil de un LED se debe puntualizar que depende de la intensidad de corriente que circula por el mismo, de la temperatura de unión (Tj) y, finalmente, de la temperatura ambiente del entorno en las proximidades del LED. En general, la duración de vida que señalan los fabricantes vale para una temperatura de unión (Tj) de 250 C. Temperatura que se supera siempre en condiciones normales de funcionamiento, lo que en principio impide estimar una duración de vida realista en la mayoría de las aplicaciones. En efecto, para un LED de 1w, la temperatura de unión (Tj) está muy a menudo de 10 a 150 C por encima de la temperatura del circuito impreso en el que el LED está soldado, el cual se encuentra de 5 a 100 C sobre la temperatura ambiente. Para mantener la temperatura de unión (Tj) en 250 C, sería necesario situar el LED en un entorno cuya temperatura ambiente fuera de 00 C para garantizar la duración de vida del LED. En relación al tipo de curvas de la figura 6, se debe hacer constar que resulta relativamente frecuente efectuar el cálculo de las hipótesis sobre la duración de vida de los LED’s mediante la ayuda de formulaciones matemáticas. Este tipo de evaluaciones se estima deben completarse con mediciones reales. Finalmente, respecto a la duración de vida del LED, todavía sin normas establecidas, en principio la duración económica corresponde al tiempo transcurrido hasta que el flujo baja un 30% respecto al nominal, en las condiciones de intensidad de corriente dadas y con una temperatura de unión mantenida de 250 C, cualquiera que sea la temperatura ambiente.

2.- TIPOS DE LED’S En la figura 7 se representa un LED de alta luminosidad. Los materiales utilizados en la fabricación del chip o pastilla se optimizan para evitar pérdidas de luz por reflexiones de Fresnel. Los contactos eléctricos se fabrican de manera que diafragmen el mínimo posible la radiación, al objeto de aumentar la eficiencia cuántica (nº de fotones generados/nº de electrones) del LED. Los LED’s de alta luminosidad son diodos electroluminiscentes de débil intensidad de corriente (20-30 mA) que emiten poca luz (1 a 2 lm), pero con una intensidad elevada. Tienen una potencia eléctrica muy débil, alrededor de 0,1 w, estando integrado el reflector en el LED, tal y como se pone de manifiesto en la figura 7. Tienen poca eficacia luminosa y se utilizan en señalización. La cantidad de calor a disipar en los LED’s de alta luminosidad es reducida; la conducción vía sus patas (ánodo y cátodo) y la convección en el aire resultan suficientes para evacuar el calor.

LA ILUMINACIÓN UTILIZANDO LED’S

Fig. 9.- Estructura del LED de potencia.

Algunos de estos LED’s de alta luminosidad aceptan una intensidad de corriente ligeramente más elevada (50 ó 70 mA, por ejemplo) y tienen un cuerpo, carcasa o base metálica que facilita la evacuación del calor. En la figura 8 se evidencia la estructura de la pastilla o chip de un LED. En la unión entre la zona N y P del semiconductor se producen las recombinaciones de radiación, lo más cerca posible de la superficie para minimizar las absorciones en el material. El chip o pastilla se introduce en una cubeta reflectora que actúa a modo de guía de luz. Todo ello se encapsula en un epoxy con una superficie curva que actúa como guía de luz (figura 8). Las geometrías de la cubeta reflectora y de la superficie curva del encapsulado determinan la distribución angular de emisión del LED.

La forma de la distribución luminosa también depende del índice de refracción del material encapsulado, análogamente a las lentes convencionales. En la figura 9 se indica la estructura de un LED de potencia (0,5 w) que está alimentado por una intensidad de corriente que la atraviesa superior a 100 mA. Al no emitir radiación infrarroja el calor debe ser disipado por conducción o convención por lo que se utiliza un cuerpo metálico o carcasa que actúa como disipador del calor. Este tipo de LED de potencia se destina a la iluminación dado que presentan una eficacia luminosa (lm/w) bastante elevada y su potencia oscila entre 1 y 5 w. El flujo luminoso del LED de potencia va a depender de la capacidad del diodo en la aceptación de una potencia eléctrica suficiente, dado que la arquitectura de un diodo resulta determinante para la optimización de su flujo, en particular la eficacia luminosa (lm/w) del emisor, así como el rendimiento del sistema óptico que equipa el chip (el reflector interno y la lentilla que encapsula el semiconductor) y, finalmente, el control de la disipación térmica que permite aumentar la potencia eléctrica y por ende el flujo luminoso emitido por el diodo. ■

electronoticias/Febrero 2011

técnica e innovación

soluciones técnicas

UN NUEVO PARADIGMA EN EL ÁMBITO DE LA DETECCIÓN PERIMETRAL CONTRA INTRUSIONES La vigilancia activa se caracteriza por el uso de medios activos, generalmente electrónicos, cuyas funciones primordiales son la detección de intrusiones, la activación de señales de alarma y la provisión de información vinculada a la incidencia para su seguimiento. por

Óscar Cabral Sierra

product manager de Sistemas y Soluciones de Seguridad de Tecosa (Grupo Siemens)

sociado a cada uno de estos ámbitos de la vigilancia activa, existen diferentes tecnologías vinculadas. En el caso concreto de la detección de intrusión resulta factible hablar, entre otras tecnologías, de la detección perimetral, dominio en el que es posible discriminar diferentes paradigmas, como por ejemplo los referidos en el siguiente esquema. Cabe hacer una reseña especial a la detección perimetral mediante análisis inteligente de vídeo, dado el creciente peso de esta tecnología en el campo de la detección de intrusión y la aparición de diferentes soluciones que mejoran y complementan sensiblemente las prestaciones de una instalación de CCTV. En este contexto, Tecosa, la empresa de seguridad del Grupo Siemens, presenta una solución de seguridad que va más allá de la vigilancia tradicional de vídeo y que permite detectar la presencia y detener proactivamente cualquier intento de intrusión de seguridad antes de que éste suceda.

Solución de vigilancia automatizada La solución de vigilancia automatizada para grandes áreas Siveillance SiteIQ WA muestra todo lo que ocurre en un entorno de seguridad, en una única pantalla mediante un plano 3D en el que se georreferencia cualquier tipo de actividad intrusiva, en tiempo real y mediante iconos interactivos. Mediante el uso de políticas de seguridad y de barreras virtuales, Siveillance SiteIQ

electronoticias/Febrero 2011

WA monitoriza de forma continua las áreas críticas de instalaciones industriales, centros de transporte, puertos marítimos y aeropuertos, instalaciones de tratamiento de agua y otras infraestructuras críticas que necesitan una protección fiable y continua. Siveillance SiteIQ WA puede ejecutarse sobre hardware y software estándar, y se adapta a las condiciones de funcionamiento específicas de la instalación así como a la modificación de los requisitos de seguridad, permitiendo, entre otros: ➠ Limitar el acceso a áreas seleccionadas, o a toda la instalación. ➠ Definir condiciones de seguridad distintos dentro de la instalación ➠ Aumentar o disminuir el grado de seguridad aplicado a la instalación según el nivel de amenaza establecido. En un sistema de seguridad de CCTV tradicional, el vigilante de seguridad puede controlar un promedio de entre seis y diez pantallas durante 30 minutos antes de que la efectividad de la vigilancia descienda drásticamente. Siveillance SiteIQ WA transforma los sistemas de seguridad físicos convencionales al filtrar y agregar, de forma automática, la información procedente de las cámaras de CCTV y de otros sensores de seguridad, tales como sistemas de rádar o cable microfónico, y presentar toda la información de seguridad de la instalación protegida en un solo monitor. El sistema detecta, rastrea y clasifica cualquier actividad intrusiva en tiempo real, y permite ver exactamente lo que está ocurriendo en todo su entorno, permitiendo a los responsables de seguridad centrarse en la toma de decisiones. ■

Informa

N 0 159 - Enero-febrero 2011

LAS VENTAS DEL MERCADO NACIONAL SE ESTABILIZAN EN 2010 El dato de crecimiento de los integrantes de la Junta Directiva de AFME en 2010, para el mercado nacional, se ha situado en el -0,2%. Este dato nos indica una cierta estabilización de la situación, tras los fuertes ajustes sufridos en los años anteriores. Después de dos años especialmente duros, en 2008 y 2009 el mercado nacional cayó un -11% y -33,4% Fuente: AFME respectivamente, en 2010 se ha tocado fondo y nuestras ventas se han mantenido estables. Diversos indicadores, como el número de viviendas nuevas iniciadas en los últimos meses, parecen indicar que 2011 continuará con una situación complicada en el mercado nacional.

Fuente: AFME

Sin embargo, los buenos resultados obtenidos en las exportaciones de nuestras empresas en 2010 que han cerrado el año con un 20,6% de crecimiento medio, permiten ser optimistas para las empresas que tengan un buen nivel de apertura a los mercados exteriores.

YA ESTÁ EN MARCHA LA NUEVA PLATAFORMA DE B2B DEL SECTOR: ELECTRONET e-COMMERCE ADIME y AFME, representantes patronales del sector del Material Eléctrico, han constituido la PLATAFORMA ELECTRONET S.L., una sociedad participada al 50% por cada Asociación y que se encargará de la gestión de la PLATAFORMA ELECTRONET e-COMMERCE, un sistema seguro y eficiente para el comercio electrónico de sus usuarios. Esta nueva Plataforma recoge el testigo de Electronet – PTL, la Plataforma existente hasta la fecha, que contaba con cerca de 130 usuarios y un millón de transacciones anuales, optimizando sus costes para las empresas y mejorando las posibilidades de conectividad, al permitir operar con diversos tipos de formatos como PTL, IDOCS, XML o EDI. Además la nueva sociedad impulsará la ampliación de la actual Comunidad de Usuarios, mediante la incorporación del mayor número de empresas Fabricantes y Distribuidoras posible. En una segunda fase, el proyecto pretende dar cabida a otros sectores afines (domótica, energías renovables, rehabilitación, etc.), y especialmente al colectivo representado por los Empresarios Instaladores y las Administraciones Públicas. El proceso de migración a la nueva Plataforma ya está en marcha y actualmente ya se han dado de alta en Electronet e-commerce 18 fabricantes y más de 60 distribuidores, cifras que se espera incrementar notablemente en los próximos meses.

Tel. 93 405 07 25 • Fax: 93 419 96 75 • www.afme.es • general@afme.es

p.67

Informa

PLATAFORMA ELECTRONET E-COMMERCE: UN MUNDO DE VENTAJAS Solución completa ➦ Permite enviar y recibir todos los documentos principales de la Cadena de Suministro (Pedido, ➦ Confirmación Pedido, Albarán, Factura, Factura Digital, Pasarela Digital de Documentos, etc. ➦ Al igual que ELECTRONET.

PTL,

integra

Base

Datos

Plataforma conversora de formatos ➦ De los diferentes formatos de documento que existen para enviar o recibir la información (EDI,

Jornadas Informativas dirigidas a los principales representantes del Sector de Material Eléctrico, celebradas en Madrid y Barcelona, entre diciembre de 2009 y enero de 2010.

➦ PTL, XML, IDOC, etc.), las empresas pueden elegir el que más se adapte a sus necesidades.

Solución Global ➦ Plataforma dirigida a los principales agentes de la Cadena de Suministro (Distribuidores y Proveedores del Sector Eléctrico y Electrotécnico, Proveedores de otros sectores y servicios, Clientes de la Distribución, Administración Pública/ Instituciones, etc.).

Seguridad ➦ La seguridad de la Plataforma Electronet e-Commerce está basada en la tecnología de firma digital y garantiza una conectividad segura. Además con la firma digital las facturas enviadas por la Plataforma tienen absoluta validez legal, por lo que no es necesario ni enviarlas ni almacenarlas físicamente.

Productividad y satisfacción del cliente ➦ Toda una solución global, al servicio de nuestro Sector, y que revertirá en un incremento de la productividad y en el grado de satisfacción del cliente.

FESA CALEFACCION, S.A NUEVO ASOCIADO DE AFME La empresa FESA CALEFACCION, S.A, con sede en Reus, Tarragona, es desde el pasado mes de noviembre un miembro más de la Asociación. ¡Desde AFME aprovechamos la ocasión para darles la bienvenida!

p.68

Tel. 93 405 07 25 • Fax: 93 419 96 75 • www.afme.es • general@afme.es

Informa

PRIMERA REUNIÓN DEL AÑO DEL COMITÉ DIRECTOR PRIE El pasado 18 de Enero de 2011, se celebró en Madrid el Comité Director PRIE – Plataforma para la Rehabilitación de las Instalaciones Eléctricas.

“El Congreso de los Diputados, en aras del fomento de la mejora de la eﬁciencia energética y del ahorro, así como la mejora de la seguridad, insta al Gobierno a: 1.- Establecer una disposición legal para garantizar la adecuación de viviendas de más de 15 años de antigüedad, a la normativa vigente en materia de instalaciones eléctricas, con ocasión de su transmisión o arrendamiento”.

En la tarea de conseguir que se promulgue la Ley sobre revisión y adecuación a la normativa vigente de las instalaciones eléctricas en inmuebles, se informó de la reciente aprobación, el pasado mes de octubre, en el Congreso de los Diputados de una iniciativa de CIU, de impulso a la eﬁciencia energética de las viviendas y el consumo. En concreto la Proposición no de Ley de CIU aprobada establece:

Para ello, la Plataforma PRIE ha intensiﬁcado el contacto con los distintos Grupos Parlamentario y en breve editará la versión 2011 del Documento Técnico PRIE con información actualizada. Para más información www.plataformaprie.com

APROBADO EL PLAN SECTORIAL 2011 1. PARTICIPACIONES AGRUPADAS EN FERIAS - MIDDLE EAST ELECTRICITY*, Dubai (8 – 11 febrero): www.middleeastelectricity.com

- USA – CANADÁ (15 – 20 mayo) - EGIPTO – LÍBANO* (28 mayo – 3 junio) - PERÚ – ECUADOR (15 – 22 junio)

- WIN WORLD OF INDUSTRY*, Estambul (17 – 20 marzo): www.win-fair.com - HANNOVER MESSE*, Hannover (4 – 8 abril): www.hannovermesse.de - EXPO ELECTRICA INTERNACIONAL, México D.F, (1 – 3 junio): www.expoelectrica.com.mx - ELECTRO MOSCÚ, (6 - 9 junio): www.elektro-expo.ru - ENERGETAB, Bielsko Biala (13 – 15 septiembre): www.ziad.bielsko.pl 2. MISIONES COMERCIALES DIRECTAS - JORDANIA – SIRIA (19 – 26 enero) - CROACIA – SERBIA (13 – 18 febrero) - CUBA – VENEZUELA* (14 – 18 febrero) - SINGAPUR – AUSTRALIA* (1 – 9 marzo) - SUDÁFRICA – MOZAMBIQUE (4 – 8 abril) - UCRANIA (12 – 16 abril, coincidiendo con ELCOM Kiev) - NORUEGA (3 – 6 mayo)

- BIELORUSIA – KAZAJSTÁN* (27 junio – 1 julio) - COSTA DE MARFIL – CAMERÚN** (11 – 17 julio) - KUWAIT – ARABIA SAUDITA* (17 – 22 septiembre) - INDONESIA – VIETNAM (21 – 28 septiembre, coincidiendo con Electric Indonesia) - BRASIL – URUGUAY (2 – 8 octubre) - MÉXICO (24 – 28 octubre) - COLOMBIA – ARGENTINA* (3 – 9 noviembre) - EAU – QATAR (5 – 11 noviembre) - CHILE – PARAGUAY (20 – 26 noviembre) 3. STAND COLECTIVO - ELCOM Kiev (12 – 15 abril). www.elcom-ukraine.com 4. OTRAS ACCIONES • MISIONES COMERCIALES APOYADAS POR ACC1Ó: Rumanía – Bulgaria, Letonia – Lituania (A definir). * En gris, acción coordinada por AFME y organizada por AMELEC ** Esta misión puede cambiarse debido al conflicto actual en Costa de Marfil

Tel. 93 405 07 25 • Fax: 93 419 96 75 • www.afme.es • general@afme.es

p.69

Informa

MISIÓN COMERCIAL A LÍBANO La Misión Comercial organizada por AFME del 29 de noviembre al 3 de diciembre, tuvo como destino Líbano, un país de apenas 5 millones de habitantes pero con un potencial muy interesante para las exportaciones de nuestro sector. En la Misión, que contó con el apoyo del ICEX, participaron las siguientes empresas: ARRUTI SUBESTACIONES

INDUSTRIAS ARRUTI

EIS SOUND

ORBIS

FANOX

ZALUX

AFME mantuvo reuniones con diversas empresas para conocer de primera mano la situación del país. Líbano es tradicionalmente el mercado con más relación de la zona para nuestro sector. Existe una parte de la población que demanda que cada vez más demanda producto de calidad, y que por lo tanto se ﬁja en el producto europeo para sus compras. Dado el tamaño del país y su población, la cantidad de empresas importadoras y distribuidoras es limitada, y es habitual que las empresas españolas compartan distribuidor. Durante la misión, la sensación de las empresas que nunca habían trabajado en este mercado con anterioridad fue positiva, y su producto fue bien acogido.

FONTINI

MISIÓN COMERCIAL A GHANA La Misión Comercial organizada por AFME del 22 al 25 de noviembre, tuvo como destino Ghana, un país que ha ido aumentando el interés de España en la región los últimos años y que en septiembre de 2008 abrió la Oﬁcina Comercial de la que dependen otros mercados como Costa de Marﬁl, Sierra Leona o Liberia. En la Misión, que contó con el apoyo del ICEX, participaron las siguientes empresas: IBÉRICA DE APARELLAJES

Francisco Bañón

URIARTE SAFYBOX

Ander Uriarte

ZALUX

Sergio Navarro

AFME mantuvo reuniones con diversas empresas para conocer de primera mano la situación del país. Ghana, con una población de más de 24 millones de habitantes, es la tercera mayor economía de África Occidental, tras Nigeria y Costa de Marﬁl. Se espera que los nuevos ingresos

Oficina Comercial de Accra, Ghana derivados del petróleo supongan un complemento considerable para sumarse a los esfuerzos por convertir Ghana en un país de renta media. Cabe destacar la estabilidad política y económica de Ghana con respecto a otros países colindantes, hecho que acentúa aún más su atractivo, puesto que puede en una importante plataforma de negocios para la zona.

STAND COLECTIVO: ELECTRICX, EL CAIRO - EGIPTO La 20ª edición de Electricx 2011, se celebró en el Cairo International Convention Cente del 4 al 7 de diciembre. AFME, con el apoyo del ICEX, organizó un Stand Colectivo de 4 empresas españolas con un total de 30 m². ARRUTI

ORBIS

ARTECHE

SOFAMEL

La feria contó con una amplia participación extranjera del 58% frente al 42% de empresas locales. Cabe destacar la importante presencia de los pabellones, chinos, taiwaneses, coreanos e indios, y en especial al turco, con 1.000 m2 representando a 43 empresas. Respecto a los expositores, cabe destacar la numerosa presencia de distribuidores locales que representan a marcas internacionales. En la actualidad, es la feria más importante del sector en el país y se celebra de manera anual. Esta modalidad de exposición colectiva, ha sido muy bien acogida

p.70

Empresas participantes en el Stand Colectivo de AFME. por las empresas ya que por un coste reducido permite estar presente en el país, a través de una feria de dimensiones pequeñas. La próxima edición tendrá lugar en El Cairo del 13 al 16 de diciembre del 2011. Más información pueden visitar la web: http://www.electricx-egypt.com

Tel. 93 405 07 25 • Fax: 93 419 96 75 • www.afme.es • general@afme.es

Informa

MISIÓN COMERCIAL A ANGOLA La Misión Comercial fue organizada por AFME del 12 al 15 de diciembre. Tuvo como destino Luanda (Angola), y se eligió por el potencial del país y por la creciente demanda de productos de nuestro sector. En la Misión, que cuenta con el apoyo de ICEX, participaron 4 empresas: INGESCO

PRYSMIAN

OMICRON

TOP CABLE

El Sr. Álex Soriano participó en representación de AFME, siendo uno de los principales objetivos del viaje conocer de primera mano el mercado angoleño y mantener entrevistas con entidades del sector. Angola atraviesa un período de reconstrucción tras el fin de la guerra civil en 2002. Este conflicto provocó la destrucción de más del 90% de las infraestructuras del país. Por ello, el desarrollo del sector eléctrico constituye una de las prioridades de la política energética. La mayoría de las infraestructuras actuales fueron construidas antes de la independencia del país, en 1975, y son necesarias inversiones significativas para su rehabilitación.

Miembros de la misión en la Oficina Comercial de Angola. En lo referente al desarrollo de la Misión Comercial, una docena de representantes de empresas angoleñas mantuvieron reuniones con los nuestros participantes españoles, mostrando una gran aceptación hacia nuestros productos, y se ha podido comprobar de primera mano el gran potencial que ofrece este mercado.

PARTICIPACIÓN DE AFME EN CURSOS DE AENOR conformidad de los productos. El curso tendrá un carácter muy práctico, principalmente a través del planteamiento de varios casos prácticos y un caso tipo “Role-Playing” que mostrarán la normalización como una herramienta estratégica dentro de la empresa. La formación contará con una visita al laboratorio Centro de Ensayos, Innovación y Servicios (CEIS), donde los participantes podrán conocer cuatro ensayos con ayuda de las correspondientes normas. Asimismo se contará con profesores de empresas y representantes de Asociaciones sectoriales muy relacionadas con la Normalización. AFME participará en el curso mediante una ponencia a cargo del Director Técnico, Oscar Querol.

Tras el éxito de la 1ª edición, AENOR va a impartir del 7 al 9 de marzo en Madrid, la 2ª edición del curso práctico “El éxito empresarial a través de la normalización”, en el que se verán las claves de la normalización nacional, europea e internacional para las empresas.

En el caso que estén interesados en conocer más información y/o registrarse al curso, pueden acceder a la web de AENOR (www.aenor.es).

El curso pretende reﬂejar la importancia de las normas para las empresas a través de su relación con la legislación a nivel europeo e internacional y con los métodos de evaluación de la

Se trata de una excelente oportunidad para la formación de jóvenes profesionales sobre la importancia de las normas en el ámbito empresarial.

Tel. 93 405 07 25 • Fax: 93 419 96 75 • www.afme.es • general@afme.es

p.71

Informa

SMARTGRIDS, VEHÍCULO ELÉCTRICO Y SMARTMETERING: MEDIOS PARA LOGRAR LOS OBJETIVOS DE EFICIENCIA ENERGÉTICA El cambio climático, el rápido incremento de la demanda de energía y los cada vez más escasos recursos naturales, motivan la necesidad de hacer un uso más eficiente posible de la energía. El concepto de SmartGrid y la integración en la misma del vehículo eléctrico, los contadores inteligentes (SmartMetering) y sistemas de automatización en viviendas (domótica), edificios (inmótica) e industrias, están cada vez más presentes en todas las agendas políticas como único medio para conseguir los objetivos marcados de eficiencia energética. Indudablemente, los cambios no serán inmediatos. Estamos frente a un proyecto social e industrial a largo plazo que requerirá de fuertes compromisos e inversiones. El primer paso, en el que se está trabajando actualmente, es la definición de un marco legislativo adecuado, que fomente la inversión. Con este fin, la Comisión Europea ha establecido un grupo de trabajo para estudiar la necesidad de establecer medidas legislativas adicionales a las existentes. El siguiente paso será establecer un marco normativo adecuado que defina una arquitectura común y garantice una interoperabilidad entre las tecnologías utilizadas. Esto permitirá el desarrollo de las infraestructuras seguras y fiables. A este respecto, la Comisión Europea acaba de lanzar un mandato a los organismos de normalización europeos para desarrollar y/ modificar las normas necesarias en el campo de las SmartGrids. El resultado de este trabajo deberá ser coherente con los de los mandatos ya en marcha relativos a vehículo eléctrico y SmartMetering. Una vez establecido el marco legislativo y normativo adecuado, para que las SmartGrids lleguen a ser una realidad será necesario crear las infraestructuras necesarias en alta, media y baja tensión. El papel del material eléctrico de baja tensión será fundamental para proporcionar la infraestructura necesaria que integrará las fuentes de energía renovables, el vehículo eléctrico, la gestión de la demanda a través de Smartmetering y la automatización de la vivienda. Por todo ello, es necesario que nuestro sector sea parte activa en la definición del marco legislativo y normativo actualmente en discusión. Los grupos de trabajo de AFME para Vehículo Eléctrico y SmartGrids permiten seguir la evolución de los trabajos y definir la posición de la Asociación para su defensa en los foros de decisión a nivel nacional y europeo.

p.72

Tel. 93 405 07 25 • Fax: 93 419 96 75 • www.afme.es • general@afme.es

Informa

CEDOM HA PARTICIPADO COMO JURADO EN LA TERCERA EDICIÓN DE LOS PREMIOS A LA MEJOR INSTALACIÓN DOMÓTICA Y MEJOR INSTALACIÓN INMÓTICA EN LA COMUNIDAD DE MADRID Estos premios que CEDOM ha fomentado activamente, suponen un reconocimiento y apoyo a las actuaciones encaminadas a alcanzar la mejora e innovación tecnológica en las viviendas y edificios de la Comunidad de Madrid, al objeto de conseguir que los hogares y edificios se doten de las más avanzas tecnologías que contribuyan al ahorro y eficiencia energética y con instalaciones más confortables y seguras, y que ello repercuta en el desarrollo económico y social. Los premiados se darán a conocer en la jornada de “Aplicaciones de la domótica en la rehabilitación energética de edificios” que tendrá lugar el próximo 9 de marzo por la mañana, en el Salón de Actos de Promomadrid (C/ Suero de Quiñones, 34 Madrid). En la jornada intervendrá el Vicepresidente de CEDOM, Álvaro Ros Penche en representación de la Asociación, con una ponencia sobre “La reforma como oportunidad”.

LONMARK ESPAÑA CELEBRA SU ASAMBLEA GENERAL CORRESPONDIENTE AL AÑO 2010 El pasado 9 de febrero se celebró en AFME la Asamblea General de la Asociación LonMark España correspondiente al año 2010, que contó con la participación de las empresas miembros de pleno derecho de la Asociación. Durante la misma se revisaron las acciones realizadas en el año 2010, destacando especialmente el éxito de las jornadas LonMark Solutions celebrados en Barcelona y Madrid en noviembre; es por ello que se decidió que este año se vuelvan a celebrar estos eventos en las mismas ciudades. También se decidió trabajar para tener una nueva web en la que reflejar la imagen de la asociación, la cual dará más información relacionada con todo lo que afecte a la tecnología LonWorks y al mundo LonMark. Destacar que se aprobó el Plan de Acción para el año 2011 del que destaca la organización de convocatorias de exámenes para obtener la Certificación Profesional LonMark. Para más información: secretaria@lonmark.es

CONGRESO PARA LA EFICIENCIA ENERGÉTICA Y LA REHABILITACIÓN EN EDIFICIOS Y VIVIENDAS, MÁLAGA, 16 Y 17 DE MARZO 2011 Tras el notable éxito del “KNX International Forum”, celebrado en abril del año pasado en Madrid, se celebrará un nuevo certamen, esta vez con un carácter más local. Se ha elegido a Málaga como primera ciudad para una serie de eventos de este tipo. También en esta ocasión habrá una zona de exposición y una zona de conferencias. Estas conferencias estarán dedicadas el primer día especialmente a los arquitectos, constructores, promotores, ingenierías y prescriptores de proyectos, mientras que el segundo día lo estará a los integradores, instaladores, almacenistas y otros profesionales similares. En la página web www.knxitlforum.org/malaga se podrá consultar el programa completo de ponencias y mesas redondas, así como descargar el formulario de inscripción al evento. Para más información rogamos contactar a info@knx.es.

Tel. 93 405 07 25 • Fax: 93 419 96 75 • www.afme.es • general@afme.es

p.73

p.109

Especial

Mercado

Smart Grid La implantación de las redes inteligentes es una de las oportunidades a futuro

Está de moda lo

smart

La observabilidad de la red eléctrica es un reto. Integrar tecnología y telecomunicaciones en una infraestructura de cables y tendidos es una mejora fundamental a futuro, dentro de un modelo energético donde la generación, la distribución y el consumo de la energía se interrelacionan. Dentro de poco, no será extraño pensar en Smart Grids, o incluso en Smart Building. Instalar equipos para generación de energía renovable en un inmueble abrirá las puertas a participar activamente en el mercado eléctrico. El consumidor dejará de ser un actor pasivo para ofrecer la electricidad creada por él mismo.

cirá en menores tiempos de reacción por el operador del sistema, en caso de averías y cortes, y también en un ﬂujo energético y de información de utilidad tanto en el lado de la generación como en el lado del consumo. La llegada del vehículo eléctrico parece haber despertado un mayor interés en las Smart Grids. La demanda incrementada que supone cargar un coche o una moto, no deja de ser un esfuerzo añadido a la gran demanda energética que tiene cualquier sociedad desarrollada. Para ello, se están estudiando tarifas especiales para este nuevo consumidor, y valorando alternativas que no introduzcan estrés en la red eléctrica.

Grupo Tecnipublicaciones

maginar un futuro donde un cliente puede decidir en sus consumos al disponer de información útil de un contador inteligente (Smart Metering), o aportar energía a la red pues en su ediﬁcio hay generación renovable, ya no es imposible. A pesar de que todos los expertos indican que la implantación de las redes inteligentes será lenta ya que requiere mucho capital que debe ser ﬁnanciado, el futuro es Smart. Una infraestructura tan enorme como suele ser la red eléctrica de cualquier país incorporará progresivamente tecnología y telecomunicaciones que volcará mucha más información sobre la oferta y la demanda de energía. Un mayor control bidireccional se tradu-

electronoticias/Febrero 2011

REDES INTELIGENTES

“Las redes inteligentes requerirán de una inversión ﬁnanciada estimada en 115.000 M€ en la UE y unos 8.000 M€ en España”

Grupo Tecnipublicaciones

La gran revolución se dará en el cliente final, pues pasa de ser un mero contador a poder actuar con libertad, teniendo a su alcance información ontime de sus consumos. Pero todo este mundo “inteligente” tiene un alto precio. Según los principales indicadores del sector, implantar las redes inteligentes en Europa supone una inversión financiada de 115.000 millones de euros. En España, dicho coste asciende a cerca de 8.000 millones de euros. Para acercar la tecnología Smart a los hogares ya hay en nuestro país diversas demostraciones financiadas por la Unión Europea, es el caso de Castellón y Málaga, por ejemplo, donde se han integrado contadores inteligentes con concentradores, una red de telecomunicaciones con protocolo abierto que son todo un

campo de pruebas para el Smart Metering. La inteligencia aplicada a la red controla la variabilidad, los picos de demanda y asumir nuevas demandas energéticas, pero sobre todo, generará nuevos modelos de negocio y oportunidades de mercado que apuntan directamente al colectivo instalador. El despliegue a futuro de la tecnología para implantar las Smart Grids ya tiene numerosos ejemplos y proyectos a gran escala. Los principales fabricantes de material eléctrico han desarrollado instalaciones donde, por ejemplo, un barco apaga sus motores y turbinas para nutrirse de energía de la red, o vehículos eléctricos con las baterías cargadas que, al estar un tiempo estacionado, aportan esa energía eléctrica almacenada para que otros la consuman. En el ámbito doméstico, la gestión activa de la energía interactuando en los consumos también contribuirá a aplanar la curva de demanda eléctrica. Nuestro desarrollo económico y social gravita sobre el modelo energético. En un sistema eléctrico como el español hay muchas peculiaridades y factores que equilibrar como el coste de la energía y de producción, las decisiones políticas, el déficit tarifario, las primas a las renovables, etc. En este contexto, habrá que integrar las redes inteligentes respondiendo a los principios básicos de flexibilidad, fiabilidad, eficiencia, y transparencia con una comunicación bidireccional. ■

Grupo Tecnipublicaciones

Cliente ﬁnal

electronoticias/Febrero 2011

Especial

Entrevista

Smart Grid

“La inteligencia aplicada a la red supondrá un cambio radical para el sector” Francisco Barceló Director de Energy de Schneider Electric España

Nuevos tiempos se avecinan para el sector Las redes inteligentes, el Smart Grid, no es ya una apuesta de futuro sino una realidad que se percibe necesaria e inmediata. En este sentido, las compañías que han podido percibir y adelantarse a esos cambios, como es Schneider Electric, están adoptando las medidas oportunas para posicionarse en la parrilla de salida, en la pole posicion, dentro de ese nuevo orden. En este contexto, Francisco Barceló, director de la división Energy, unidad de negocio creada recientemente para liderar la Media Tensión, reconoce que se aproxima “una nueva era en la gestión de la energía, ya que de la implantación de la energía inteligente se derivarán importantes cambios de comportamiento, de políticas comerciales e incluso de manera de pensar”. Electro Noticias. Las redes eléctricas han evolucionado, tanto en complejidad como con la aparición de las renovables, y en la actualidad se habla ya de la “inteligencia” aplicada a la red ¿En qué ámbitos se trabaja? Francisco Barceló. La inteligencia aplicada a la red supondrá un cambio radical para el sector, abriéndonos un amplio abanico de posibilidades y oportunidades que debemos ser capaces de aprovechar. Es una nueva era en la gestión de la energía, ya que de la implantación de la energía inteligente se derivarán importantes cambios de comportamiento, de políticas comerciales e incluso de manera de pensar. Cuando hablamos de inteligencia aplicada a la red estamos hablando de aplicar sistemas de gestión diná78

electronoticias/Febrero 2011

FRANCISCO BARCELÓ

Tanto en los sistemas de gestión de las plantas como en los consumos, Schneider Electric está desarrollando diversos proyectos para dotar de mayor inteligencia a la red y así aumentar la eﬁciencia energética en la distribución eléctrica y la gestión de la generación distribuida.

mica sobre la generación, el transporte y el consumo como un todo. De esta manera, conseguiremos una mayor eficiencia en el uso de la energía por medio de la gestión de la red. En la generación y la distribución ya era así, pero todavía no se había actuado en el ámbito de los consumidores. Hasta ahora, la relación de los usuarios con la red era unidireccional, los consumidores contrataban la energía y abonaban sus consumos. Con la aplicación de la inteligencia en la red, los usuarios pasan a tener un papel activo en esta red, comunicándose e interactuando con ella. La aplicación de las redes inteligentes también llegará a nuestros hogares, a través de los contadores eléctricos inteligentes. Podremos ver cuánto consumimos a tiempo real; la compañía podrá hacernos propuestas de consumo, en definitiva podremos gestionar de manera mucho más eficiente nuestra energía y conseguir importantes ahorros. Todo ello nos permitirá, además, poder dar una mejor respuesta a la creciente demanda de energía, optimizando las plantas de generación existentes y el mix energético de las distintas fuentes de generación (renovables, fósil y nuclear). E.N. Por cierto, ¿es más relevante ahora mismo invertir en telecontrol o en la telesupervisión y en qué consisten ambas tareas? F.B. Ambos son complementarios en el desarrollo de las redes inteligentes. Lo importante es que las redes inteligentes nos permiten evolucionar desde una telesupervisión y un telecontrol orientado a la continuidad de servicio hasta un sistema que pueda gestionar dinámicamente la red para su optimización en función de la topología del consumo y generación en tiempo real. Desde el punto de vista de la generación, la incorporación de las plantas renovables ya se ha hecho integrando la telesupervisión y el telecontrol. El siguiente paso será integrarlas de forma mayoritaria en el sistema central de control de generación, que permitirá mejorar su gestión conjuntamente. Desde el punto de vista del consumo, las compañías de distribución están desarrollando tanto la telesupervisión de éstos como el telecontrol, de forma acompasada, para incrementar la capacidad de gestión de la red.

E.N. ¿Cuáles son las aportaciones y aplicaciones que puede realizar Schneider Electric en este campo a través de su nueva división Energy? F.B. Nuestra experiencia de más de 100 años en el sector eléctrico, unido al posicionamiento estratégico de Schneider Electric como especialista global en gestión de la energía, nos permite ser líderes de la evolución tecnológica de redes inteligentes. Además, la reciente incorporación de Areva Distribution complementa nuestra posición de liderazgo en las redes de media tensión. Desde Schneider Electric proponemos nuevas estructuras de hardware y software que, unidas a la oferta de equipos de distribución primaria y secundaria, ofrecen soluciones óptimas en la gestión de la energía de las redes de transporte y distribución. E.N. Pónganos en antecedentes y comente a nuestros lectores el por qué de esta nueva División y de qué manera va cubriendo ese objetivo concreto de liderar la media tensión. F.B. Con la creación de Energy y la incorporación de Areva Distribución, Schneider Electric refuerza la oferta de gestión de energía en Media Tensión. De esta forma, se pretende dotar a la organización de la estructura adecuada para seguir creciendo desde el liderazgo que Schneider Electric ha conseguido en el año 2010 como primera compañía en el mundo por participación de mercado en la distribución de Media Tensión. La oferta de soluciones y servicios de Energy tiene como misión ofrecer la mejor respuesta a las necesidades de los clientes de infraestructuras de distribución en media tensión, abarcando compañías eléctricas, industria e instalaciones de consumo importante, como es el caso de la petroquímica, la industria pesada o las infraestructuras ferroviarias. E.N. La oferta tan global de la empresa, con un amplio portafolio de soluciones y equipamiento, permite cubrir proyectos integrales con una oferta muy mejorada, es ese tal vez el elemento más diferenciador que mantiene Schneider Electric con el resto de competidores. F.B. La estrategia de Schneider Electric responde a nuestro objetivo de ser el especialista global en gestión de la energía con un posicionamiento único en el mercado: cinco negocios especialistas para dar respuesta a todas las necesidades en la gestión de energía. Nuestra presencia en los distintos estadios del proceso energético –desde su generación hasta su conelectronoticias/Febrero 2011

Especial

Smart Grid Entrevista

“Somos, en estos momentos, la única compañía capaz de dar una respuesta integrada a las necesidades de gestión y eﬁciencia energética de cualquier tipo de consumidor”

Schneider Electric, como patrocinador estratégico de Solar Decahtlon Europe, diseñó para la Villa Solar de Madrid el primer microgrid de España.

sumo por parte del usuario ﬁnal- unido a nuestro amplio portafolio, nos permite ser, en estos momentos, la única compañía capaz de dar una respuesta integrada a las necesidades de gestión y eﬁciencia energética de cualquier tipo de consumidor. Por otro lado, nuestra estrategia requiere mantener el liderazgo tecnológico, para lo cual invertimos anualmente el 5% de nuestro volumen de negocio y mantenemos un equipo de I+D+i formado por más de 7.500 ingenieros que, desde distintos puntos del mundo, trabajan para ofrecer en todo momento las mejores y más avanzadas prestaciones a nuestros clientes. E.N. En otro orden de cosas, indicar que todo el mercado y la sociedad está atenta a la evolución del vehículo eléctrico y su implantación. Desde la perspectiva de la red, el coche eléctrico supone picos de demanda. ¿De qué manera contribuye la tecnología y el concepto Smart Grid a mitigar esos aumentos de curva de demanda? F.B. El vehículo eléctrico es sin duda uno de los grandes dinamizadores de las redes inteligentes. La necesidad de tener que recargar nuestros vehículos, y

tenerlo que hacer en distintas ubicaciones y circunstancias nos obliga a desarrollar un sistema de distribución mucho más flexible. El hecho de tener un sistema inteligente que nos permita conocer en todo momento el estado de nuestros consumos, las cargas conectadas, la oferta restante e incluso la tarifa que se nos aplicará ayudará a que la recarga del vehículo eléctrico se haga de manera mucho más racional. A esto le llamamos gestión de la demanda y será clave en el futuro para implantar un consumo eficiente de energía. Pongamos un ejemplo, a partir de los propios sistemas de recarga que estamos desarrollando en Schneider Electric. El usuario podrá elegir que tipo de carga querrá hacer; por ejemplo una carga ecológica que se iniciará automáticamente en el momento en que la tarifa eléctrica sea inferior y aprovechará horas en las que en la vivienda hay una escasa necesidad energética –por ejemplo durante la hora de dormir. Pero a menudo querremos cargar nuestro vehículo, aunque sea parcialmente, muy rápidamente para poder asistir a un compromiso: podremos decidir que cargas queremos dejar de consumir –lavadora, secadora, aire acondicionado…- para poder satisfacer nuestra necesidad de recargar el vehículo. E.N. El concepto de red inteligente nos habla de una infraestructura dotada de tecnología capaz de “decidir” por sí misma ante alteraciones o defectos en la red. ¿Cómo plantea Schneider Electric este modelo a futuro? ¿Cómo funciona y qué ventajas reporta tanto a la red como al usuario final? F.B. El concepto de red inteligente, Smart Grid, hace referencia a una red que está dotada de un algoritmo que, de forma autónoma, toma las decisiones necesarias para realizar una correcta distribución de la energía eléctrica. Este tipo de redes, ante un defecto, tienen la capacidad de delimitarlo de forma autónoma o, ante una necesidad de consumo en un punto de la red, reorganizarse para llegar a alimentarlo. Esta tecnología ya es una realidad en España, lo que posibilita alcanzar los niveles de calidad de suministro de los que disponemos hoy en día. La red inteligente está desarrollando una segunda fase en la que la gestión topológica se hará de forma proactiva en función de los consumos y la oferta de generación disponible en lugar de ser reactiva a las incidencias. La propuesta de Schneider Electric se basa en ofrecer soluciones que van desde equipos de supervisión y medida en los centros de transformación hasta servicios de gestión y supervisión de red y de conexión de plantas de generación renovable.

electronoticias/Febrero 2011

FRANCISCO BARCELÓ

Con estas nuevas soluciones, conseguiremos una red mucho más eficiente gracias a la gestión de la demanda y a la disminución de las pérdidas. También reducirá la necesidad de potencia instalada alisando la curva de la demanda entre horas punta, valle y llano. E.N. Uno de los mayores inconvenientes de implantar las Smart Grids es el coste. ¿Qué previsiones maneja su empresa a la hora de introducir la tecnología en nuestro país? ¿En qué horizonte de tiempo vislumbran que todos los puntos de la red eléctrica dispongan de telesupervisión y telecontrol? F.B. Dentro de la red de media tensión existen una serie de centros de reparto y de transformación que son los que habilitan los diferentes caminos para que pueda fluir la energía a los diferentes consumos. En ellos se alojan estos equipos de telecontrol y telesupervisión que nos aportan información y permiten controlar la red. La implantación de un sistema de telesupervisión y telecontrol en todos los puntos de la red eléctrica, es decir, para cada uno de los interruptores seccionadores e incluso los transformadores de los centros de transformación, supone un coste excesivamente elevado. Debe buscarse un punto de equilibrio que permita reducir el tiempo de fallo considerablemente sin que el coste aumente exageradamente. Las redes inteligentes constituyen una realidad que necesita seguir desarrollándose progresivamente para responder a las demandas actuales. Se trata de una necesidad real si queremos satisfacer el aumento de la demanda energética e integrar unas fuentes de producción no gestionables (variables en función de las condiciones climáticas) y descentralizadas de forma eficiente. Además, el vehículo eléctrico y la necesidad de desplegar redes que permitan su recarga está acelerando su implementación. Probablemente el país que más avanzado en este aspecto son los Estados Unidos, y es que, con una potencia instalada aproximadamente de 750 GW han calculado que, si apuestan por los Smart Grids, en 10 años no necesitarán invertir en aumentar la potencia, en cambio, si continúan con los sistemas de distribución tradicionales en los próximos diez años deberán aumentar como mínimo en 200 GW su potencia para satisfacer la demanda creciente. E.N. ¿En qué situación se encuentra España con respecto a países vecinos de la UE? F.B. España es uno de los países más concienciados y avanzados en Smart Grids. Todas las compañías eléc-

tricas han lanzado o están lanzando proyectos piloto de redes inteligentes. Algunos de ellos cuentan con la instalación de cerca de un millar de centros de transformación. Las distintas administraciones, por otro lado, están impulsando numerosos proyectos para el desarrollo tanto de la generación distribuida como del vehículo eléctrico, como elementos distintivos de las redes inteligentes.

La compañía quiere liderar la implantación de redes inteligentes en nuestro país.

E.N. ¿Cuáles son los proyectos más inmediatos de una compañía como Schneider Electric, consolidada como una empresa capaz de dar una respuesta integrada a la totalidad de las necesidades de eficiencia en la gestión de la energía, en relación a estas cuestiones tan concretas? F.B. Nuestros proyectos inmediatos consisten en participar en las iniciativas que tanto las compañías eléctricas como las administraciones están impulsando en el desarrollo de las redes inteligentes. Igualmente y de forma especial seguimos trabajando en la plataforma EcoStruxure, que integra las soluciones de gestión de energía de Schneider Electric y que fue presentada en España el pasado 3 de febrero. Con EcoStruxure, unimos las nuevas tecnologías a la gestión tradicional de la energía, convirtiendo a Schneider Electric en la primera empresa capaz de integrar la respuesta al creciente aumento de la demanda de energía con la gestión eficiente del consumo energético. EcoStruxure supone la unión de distintas soluciones de gestión de la energía en sus respectivos ecosistemas tecnológicos. Cada una de ellas se adapta a sus estándares y requisitos, garantizando la integración de todas las soluciones a través de esta plataforma. De esta manera, es posible aunar las soluciones de gestión de redes inteligentes del lado del suministro con las de la gestión integral del edificio, de los procesos industriales o del lado del consumo, aportando una solución integral a las necesidades de gestión de energía de nuestros clientes. Este es nuestro posicionamiento distintivo como especialistas globales en la gestión de la energía. ■ electronoticias/Febrero 2011

Especial

Informe

Smart Grid Se precisan sistemas avanzados e inteligentes que proporcionen mayor gestión y control de la energía

El sector avanza hacia un nuevo escenario de actuación

Grupo Tecnipublicaciones

Hasta el momento, la instalación de contadores eléctricos y relojes de tarifa había perseguido esencialmente un ahorro energético y económico. No obstante, la implementación de los contadores inteligentes implicará muchas otras ventajas, tanto para el usuario como para la compañía suministradora.

as Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (TIC) contribuirán a optimizar de forma muy apreciable la eﬁciencia energética de sectores tan destacados como son el transporte, la climatización y la distribución eléctrica. Su despliegue contribuirá a lograr, al ﬁn, la popularización del concepto hogar digital, puesto que la vivienda contará con un acceso de banda ancha y una pasarela residencial, posibilitando la conexión de las distintas redes interiores con el exterior y, a su vez, facilitando la instalación de servicios vinculados a las redes digitales. 82

electronoticias/Febrero 2011

Si bien ello incrementará la seguridad y el bienestar del usuario, también le proporcionará, como valioso valor añadido, un alto grado de eficiencia energética. La pasarela residencial permitirá monitorizar los consumos de los aparatos eléctricos conectados a la red y actuar sobre ellos, enviando la información en materia de consumos a la plataforma de servicios. Impulsarán la efectiva implantación de las TIC las nuevas reglamentaciones establecidas en este sentido que, de cara a finales de la presente década, modificarán en gran medida el escenario en el que tradicionalmente se han movido los actores que intervienen en el seno del sector eléctrico.

El fenómeno Smart Grid Tanto si son empresas como si son particulares, aquellos que intervienen en la generación y distribución de energía eléctrica se verán favorecidos por el despliegue y puesta en funcionamiento de las TIC. La gestión de las redes eléctricas teniendo como base las redes inteligentes, concepto que se conoce como Smart Grid, permitirá entre otros inestimables logros, según se desprende del informe Smart 2020, reducir aproximadamente 2 gigatoneladas de CO2. Así pues, la implementación de las TIC hará viable la monitorización remota de los contadores y sensores inteligentes para facilitar datos de demanda de consumo eléctrico de los usuarios en tiempo real, optimizando el procedimiento de generación de electricidad, se favorecerá su descentralización y se impulsará la utilización de

SISTEMAS AVANZADOS E INTELIGENTES

“La instalación de sistemas avanzados de telecomunicaciones y telecontrol permitirá actuar en tiempo real y de forma automática sobre la red de distribución”

Tal y como apunta la firma Circutor, en el mercado nacional en el que se engloban los contadores eléctricos y relojes de tarifa, en concreto a raíz del RD 110/2007, se esgrimió la necesidad de implantar los contadores de telegestión. Los plazos para su instalación, tal y como se indicaba en la ITC/3860/2007, abarcaban en materia de los suministros de menos de 15 kW, desde el ejercicio 2008 hasta el 2018. En este sentido, los representantes de Chint Electrics son muy concluyentes: plantean que es una oportunidad de mercado única, pues hay que renovar todos y cada uno de los equipos instalados en nuestro país y, por tanto, ello significa un cambio técnico y tecnológico de primer orden para 36 millones de instalaciones eléctricas. Los contadores multitarifa y con capacidad de telegestión hacen referencia a equipos que integran la medida, el reloj de tarifa y todos aquellos elementos que son precisos para convertirlo en un componente más de la red de comunicaciones que, en la mayoría de casos, está basada en el uso de la propia red eléctrica como soporte físico (PLC). El hecho de que una empresa se haya especializado en el desarrollo de este tipo de sistemas de comunicación se refleja en su familia de contadores de telegestión. En relación a cómo plantearle al consumidor final, desde su posicionamiento como suministradoras de contadores eléctricos y relojes de tarifa, los beneficios de ese nuevo contexto que se avecina, las empresas optan por exponer el plan de sustitución que tiene como objetivo reemplazar todos los contadores de energía de menos de 15 kW, que son los que son considerados mayoritariamente de uso doméstico, por aquellos que tengan implementada la función de telegestión, incorporando automáticamente aquellas funciones que benefician, tanto al propio usuario como a la compañía eléctrica. El usuario que lo desee podrá beneficiarse de las tarifas más óptimas, así como disponer de datos, vía Internet o bien desde el mismo terminal doméstico, a partir de los cuales optimizar sus hábitos de consumo. Las compañías, por su parte, ya han apuntado que su tarea consistirá en mejorar la gestión del abonado y el proceso de generación de energía.

Hace ya algunos años que un buen número de consumidores se plantea como una opción a tener en cuenta el hecho de decidir sobre su consumo en base a la información derivada de su contador eléctrico. Y lo consiguen con contadores para aplicaciones de telegestión que pueden llegar a controlar hasta un máximo de nueve tarifas. Esta necesidad de aumentar la complejidad en la gestión de las tarifas nace junto con la dificultad de adecuar los ciclos de generación a los de consumo. El caso es que, mediante la aplicación de las tarifas adecuadas, es posible incentivar el consumo en las franjas horarias en las que la generación de electricidad no representa un problema. Así, concluyen desde Circutor, el uso de una segunda tarifa puede significar un ahorro para el usuario final y una mejora para la gestión de la compañía eléctrica. Y es que el usuario final es un elemento clave para el éxito de las iniciativas vinculadas a la implementación de las redes inteligentes, ya que aunque la instalación de sistemas avanzados de telecomunicaciones y telecontrol permitirá actuar en tiempo real y de forma automática sobre la red de distribución, haciendo posible una nueva gestión de la energía y potenciando la calidad del servicio, tal y como incide Endesa, se establecerán una serie de potenciales ventajas que únicamente será posible alcanzar con la concienciación e implicación del ciudadano. Chint Electrics constata que tanto las compañías eléctricas como los instaladores están listos para afrontar esta revolución tecnológica. Durante este proceso de cambio cada compañía verificará sus contadores y los autorizará para su implementación. Sin embargo, también cree que el cliente, por el momento, no es mucho más que un actor pasivo.

Grupo Tecnipublicaciones

Un mercado por sensibilizar

Usuario ﬁnal: la clave del éxito

Grupo Tecnipublicaciones

las energías renovables, de modo que se convertirá en más probable su integración en el sistema eléctrico. Asimismo, el hecho de que los centros productores de electricidad estén ubicados cerca de los puntos de consumo comportará una disminución de las pérdidas vinculadas al transporte.

electronoticias/Febrero 2011

Especial

Informe

Smart Grid Algunas ﬁrmas, como por ejemplo Orbis, exponen que, aunque latente, perciben que el mercado ha iniciado un proceso de cambio hacia la deﬁnitiva modernización del sector. Sin embargo, otras valoraciones no son tan optimistas y sostienen que todavía son numerosas las instalaciones eléctricas obsoletas y anticuadas, y que no va a ser nada fácil afrontar su sustitución y el cambio de mentalidad.

Invertir en concienciación

Proyecto Smart City Málaga Los responsables de las compañías eléctricas ya han dado a conocer numerosos proyectos de implantación de redes digitales a nivel local que han, por un lado, dado una idea de lo que supondrá esta revolucionaría apuesta tecnológica a nivel de consumo y eficiencia energética, y que, por otro, han servido para ir descifrando las incógnitas que encerrará, sobre todo a nivel técnico, el proceso de despliegue futuro, a un nivel mucho más global. La nueva situación favorecerá al usuario final, que controlará su factura y el volumen de energía que consume; a la red eléctrica, que tendrá la posibilidad de equilibrar el consumo, de modo que podrá garantizar una mayor estabilidad y, en consecuencia, un servicio de mayor calidad, y al medio ambiente, dado que la apuesta incluye un compromiso orientado al uso de las energías renovables en la generación de energía. Es un ejemplo de ello el Proyecto Smart City Málaga impulsado en el ejercicio 2009 por la compañía Endesa, en colaboración con empresas, organismos de investigación y con el apoyo de la UE y de las administraciones estatal y autonómica, que, en esa línea de desafío económico y medioambiental, está introduciendo un nuevo modelo de gestión energética en el que la implicación del consumidor es decisivo. En el marco del Plan 20/20/20, adoptado por la Unión Europea y con vigencia a partir de 2020, desarrolla una serie de iniciativas cuyo objetivo es modificar los hábitos de consumo energético mediante el incremento de la eficiencia energética en un 20%; la reducción, en un 20%, de las emisiones de CO2, y un aumento de las fuentes renovables en otro 20% más. Este planteamiento supone una oportunidad para empresas dedicadas a desarrollar productos que contribuyan a lograr estos objetivos y, en base a estas perspectivas, son numerosas las firmas que ya tienen en sus manos un producto que reúne las características de los contadores inteligentes que, dotados de telegestión, harán posible un consumo eléctrico más sostenible.

electronoticias/Febrero 2011

Grupo Tecnipublicaciones

Concienciar a los beneficiarios de la energía eléctrica, sean empresas o particulares, de que deben implicarse en este cambio es crucial y, de hecho, la factura energética es un aspecto ya identificado en el entorno industrial como uno de los factores críticos a someter a observación mediante la utilización de controles de potencia o bien efectuando un análisis detallado de la distribución de consumos. En este ámbito, destacadas empresas como, por ejemplo, Circutor desarrollan y comercializan productos destinados al control selectivo de cargas y equipos, permitiendo auditar la eficiencia energética y, en consecuencia, proponer acciones que tienen como objetivo reducir el consumo. Las firmas del sector consideran que, a nivel doméstico, la circunstancia que ha sensibilizado al usuario ha sido el notable incremento de la factura de la electricidad, instalándose la idea de que se trata de un bien caro y escaso que, a poder ser, debe ser gestionado de manera más eficiente. Es importante, como incide Orbis, que el usuario entienda que la incorporación de un contador inteligente comporta un avance técnico muy significativo, y que implica ventajas muy claras; para ello, sin duda el lenguaje que se emplee a la hora de planteárselo, así como la concreción en cuanto a esas ventajas es determinante. Desde esta firma se apuesta por intentar que el cliente asimile lo que significa a nivel práctico una lectura de los contadores a distancia, así como que se vea motivado por la posibilidad de realizar altas, bajas y modificaciones de potencia en tiempo real, entre otros conceptos. En esta misma línea, desde Chint Electrics subrayan que el cliente quiere ventajas, beneficios y soluciones. De nada sirve hablarle a un consumidor de redes inteligentes si desconoce lo que significan. Y ésta es una circunstancia que puede solucionarse perfectamente con una comunicación cercana a sus necesidades. Aquellos que sean capaces de percatarse de las múltiples posibilidades que ofrece la gestión inteligente de la red y se pongan manos a la obra podrán adaptar sus costes reales de generación de electricidad a su factura como cliente final rápida y fácilmente. Si además son capaces de adecuar sus hábitos de consumo a los periodos del día en los que el coste de su generación sea más óptimo, se verán ampliamente recompensados.

APC ya forma parte de la creciente familia de soluciones eléctricas globales de

Grupo Tecnipublicaciones

Para obtener más información, visite www.apc.com/schneiderfamily

Le presentamos APC by Schneider Electric, el fabricante de los SAIs más fiables del mundo Usted conoce su trabajo. Conoce a sus clientes. Ahora ya conoce la mejor manera de protegerlos Le presentamos APC by Schneider Electric. Schneider Electric siempre le ha ofrecido la más alta calidad en equipamiento eléctrico, donde y cuando lo ha necesitado. Hoy, nos enorgullece anunciar que hemos incorporado a nuestra oferta la protección de suministro energético más vendida y fiable del mundo a través de las soluciones SAI de APC™. La integración de APC en la oferta de Schneider Electric™ protegerá sus instalaciones y en muchos casos su reputación de los daños que pueden ocasionar tanto las subidas y picos de tensión, como los cortes en el suministro eléctrico.

Usted es un experto en su sector… y nosotros también. APC se ha convertido en la solución de alimentación ininterrumpida más fiable del mercado por un buen motivo: siempre hemos invertido más en I+D que ninguna otra empresa del sector. Puede confiar en nuestra reputación para la protección eléctrica de ordenadores, redes, servidores, sistemas de iluminación, así como otras instalaciones y aplicaciones de misión crítica. ¿Por qué? Porque nuestro trabajo es proteger su reputación, lo que conseguimos evitando que tenga que volver a visitar a sus clientes para reparar averías causadas por problemas del suministro que se podrían haber evitado.

APC Smart-UPS cuenta con un historial de 25 años de fiabilidad legendaria.

Los productos APC SmartUPS han ganado cientos de premios en todo el mundo... Productos que harán crecer su negocio... APC no solo es el proveedor líder en protección eléctrica, sino que además le ofrece la oportunidad de ampliar su oferta a los clientes y de aumentar sus beneﬁcios. Seguridad y medio ambiente

Armarios rack

Organización de cables

Distribución de potencia Sistemas de

refrigeración InRow™

SAIs trifásicos MGE Galaxy™

La marca APC, conocida entre otras por su gama Smart-UPS™, nace de un historial de innovación, calidad y fiabilidad. Smart-UPS funciona con configuraciones en torre o de rack de 1 a 40 kVA. Como parte de la completa solución eléctrica de Schneider, Smart-UPS goza del mismo alto grado de disponibilidad que el resto de nuestros productos. No lo olvide. Si se está preparando para una próxima instalación, solicite los SAIs APC a su proveedor local y proteja su reputación con la nuestra.

”La combinación de equipos de acondicionamiento y protección de energía en nuestra línea de productos, nos ha permitido desarrollar nuestro plan estratégico para convertirnos en un establecimiento exclusivo para nuestros clientes” Norm Neilsen Presidente, Chico Electric

Descárguese el documento técnico durante los proximos 30 dias Gratis y podrá ganar un Lenovo® all-in-one touch screen PC! Visite www.apc.com/promo Introduzca el código clave 82030t ©2011 Schneider Electric. Todos os derechos reservados. Todas las marcas registradas de Schneider Electric, Smart-UPS, InRow, y APC son propriedad de Schneider Electric Industries SAS o de las sus compañias afiliadas. APC España, Bac de Roda 52, edificio A - 08019 - Barcelona. Tel: 93 484 31 00 • 998-1251_ES

Especial

A nivel administrativo, la evolución hacia ese nuevo sistema permitirá agilizar los cambios de contratación y desterrará las lecturas estimadas, pudiendo trabajar siempre con las reales. Desterrar el consumo estimado, cree Orbis que será una de las ventajas más sustanciales para un usuario que está acostumbrado a que cuando la persona que visita su vivienda con el objeto de efectuar la lectura del contador, y no puede acceder a él, se desencadena un proceso imparable, ya que si ello ocurre varias veces seguidas, se puede dar la situación de que se acumulen consumos sin facturar y, por tanto, la desagradable sorpresa que supone una factura de importe prohibitivo. Asimismo, esa misma bidireccionalidad ha de ser la que ha de contribuir también en gran medida a solucionar averías y cortes de suministro en un tiempo bastante menor al que se está acostumbrado en la actualidad.

“Por el momento, en el mercado se está trabajando con soluciones ya implementadas en materia de control inteligente del consumo eléctrico en tiempo real” Los logros de los departamentos de I+D+i

Grupo Tecnipublicaciones

Las empresas del sector especializadas en el ámbito de los contadores eléctricos y relojes de tarifa cuentan ya en su haber con soluciones técnicas avanzadas, desarrolladas por sus departamentos de I+D+i, que permitirán adaptar las instalaciones eléctricas actuales a las ventajas que supondrá la implantación de las redes inteligentes. Sin embargo, tal y como Guijarro constata, aún contando con la base del producto, se descarta materializarlo de forma inmediata, dado que no se cuenta con la liquidez suﬁciente como para llevar el proceso de fabricación, distribución y comercialización a buen término. Se trata de una tarea que precisa de una inversión de carácter tanto técnica como humana considerable y la coyuntura económica actual no resulta en absoluto favorable para ello. Por el momento, en el mercado se está trabajando con

electronoticias/Febrero 2011

Grupo Tecnipublicaciones

Informe

Smart Grid

soluciones ya implementadas en materia de control inteligente del consumo eléctrico en tiempo real, que han desarrollado firmas vinculadas a la automatización de edificios, sobre todo aquellas que, por su estructura y tipo de cliente, proyectan instalaciones habitualmente poco convencionales. En este sentido, algunas empresas fabricantes de contadores eléctricos y relojes de tarifa, como es el caso de Guijarro, han establecido vínculos de trabajo muy estrechos con estas firmas, que se centran en la investigación conjunta por parte de los respectivos equipos técnicos, de manera que los avances favorecen tanto al fabricante como al distribuidor, que al fin y al cabo muchas veces es quien cuenta con ese personal especializado en la implementación de un sistema del calibre de los de las redes inteligentes. Otras firmas, como es el caso de Chint Electrics, manifiestan que cuentan en este momento con contadores inteligentes dotados de una tecnología puntera, pero que aún no están disponibles en nuestro país, dado que se encuentran todavía en fase de certificación. En todo caso, todas las empresas que quieran hacerse con un lugar en el panorama que se vislumbra deberán potenciar, más si cabe, sus departamentos de I+D+i. Desde Orbis comentan que cuentan con la tecnología más avanzada para poder afrontar con garantías el nuevo reto y que ello es consecuencia de la apuesta que, desde siempre, han llevado a cabo por potenciar sus recursos en I+D+i.

Eficiencia energética La información y datos suministrados por los contadores inteligentes contemplarán parámetros eléctricos que sólo ellos serán capaces de medir y que incluirán tensión, corriente, potencia, frecuencia etc., con lo cual será posible monitorizar todos los parámetros eléctricos de un punto de suministro y, en este sentido, es básico que el ciudadano asimile que en materia de gestión eficiente de la energía el primer paso pasa por disponer de la información sobre cuál es el consumo para después, en base a éste, aplicarse para que sea más eficaz. Tal y como lo define Guijarro, es un paso más, pero muy importante, en el control eficiente de las instalaciones eléctricas. Al principio, agregan desde Chint Electrics, quizás será necesaria una primera fase de adaptación para que el cliente final de habitúe al cambio tecnológico, pero una vez familiarizado, la adopción de decisiones y de comunicar con su comercializadora de energía formará parte de una evolución lógica y, todo ello, conducirá inexorablemente a un consumo más eficiente de la energía. ■

Grupo Tecnipublicaciones

Especial

Dossier

Cuadros y Armarios

Diseño y facilidad de montaje, factores claves para el mercado El diseño simple, pero cuidado y llamativo, la utilidad y la rapidez combinada con facilidad en el montaje son las premisas de los nuevos cuadros eléctricos que los diferentes fabricantes lanzan al mercado. Además, se une a estos requisitos el tema relacionado con la ubicación de estos armarios, en los que el cliente, cada vez con más frecuencia, busca ahorrar mayor espacio a la hora de instalar estas soluciones. Las empresas dedicadas a la fabricación de este equipamiento buscan también que sus productos sean cada vez más fuertes y robustos, de ahi que empleen en su manufactura láminas de chapa que pueden alcanzar los 1,5 mm de grosor, lo que aporta de vista al usuario final una mayor sensación de seguridad. Lo que está claro es que, cada vez más, las empresas atienden las peticiones de sus clientes con el fin de elaborar un producto final capaz de satisfacer sus demandas y necesidades, siempre cumpliendo con las normativas vigentes e incluyendo también mejoras de adaptación a los requisitos que cada compañía eléctrica establezca. ARELSA SmarTower®, un nuevo cuadro urbano para la integración de servicios municipales Arelsa, ﬁel a su política de innovación permanente, presenta las SmarTower®, una nueva gama de cuadros urbanos avanzados para la integración y consolidación de servicios e infraestructuras municipales. Esta nueva envolvente es la evolución de la familia Monolit® Multiusos Urbanos, lanzada en 2008 con gran éxito. La SmarTower® mantiene la ﬁlosofía in-

electronoticias/Febrero 2011

tegradora de estos cuadros, y su principal objetivo es consolidar tanto la acometida eléctrica, como la de comunicaciones de los distintos servicios municipales, lo que permite ahorrar espacio y costes de operación y mantenimiento. Además, se mantiene el diseño urbano y moderno sin comprometer la robustez y fiabilidad, estando perfectamente adaptados para funcionar en la calle. El módulo de compañía puede alojar acometidas eléctricas de hasta 400A, imprescindibles para dar un servicio de recarga de vehículos eléctricos a gran escala. El módulo de Abonado tiene gran capacidad, lo que permite la fácil integración de múltiples servicios que precisen de alimentación eléctrica y/o comunicaciones como el alumbrado, los riegos, semáforos, etc. Además, existen módulos independientes diseñados para alojar servicios específicos que precisen de características especiales como equipos de telecomunicaciones y sus antenas, equipos de reducción de flujo luminoso, filtros de armónicos, etc. Con la SmarTower® Arelsa demuestra una vez más su dedicación a desarrollar nuevas soluciones que satisfagan las nuevas necesidades del mercado y de nuestros clientes.

DISEÑO Y FACILIDAD DE MONTAJE

CAHORS ESPAÑA Cuadros de baja tensión en doble aislamiento (CBTA DA) Destinados para la protección de los Centros de transformación en Baja Tensión de Abonado, de rápida instalación y ﬁjación mural, Cahors propone estos cuadros compuestos por: • Tapa transparente de policarbonato (PC). • Interruptores tetrapolares de corte en carga. • Tres bases porta fusibles tipo NH. • Base neutro. • Bornes bimetalicos de entrada y salida. La característica principal del CBTA DA es la dotación de un interruptor de corte en carga, mediante el cual permite seccionar manualmente la instalación en carga. Las bases fusibles están ubicadas en la zona frontal del equipo, facilitando su manipulación y protegiendo la instalación de posibles sobreintensidades. Diseñado para conectar hasta cuatro cables de 240 mm2 según modelo. Cuadros de Baja Tensión de poliéster con interruptor automático CBTA A2 AUT es el cuadro de Baja Tensión de Cahors especialmente destinado a instalaciones en intemperie, en postes de transformación o bien en instalaciones fotovoltaicas exteriores. De rápida instalación y ﬁjación mural, está compuesto por: • Envolvente de poliéster IP66. • Placa transparente de policarbonato (PC). • Interruptor automático de 4 polos regulable un 20%. • Intensidad de entrada de 100A a 1600A. • Pletina de conexión hasta 4 cables de 240mm2 según modelo. • Dispositivos de ventilación . • Recomendado para instalación exterior. La característica principal del CBTA A2 AUT es la dotación de un interruptor de corte en carga automático que protege la instalación la posibles sobreintensidades. Los equipos están provistos de prensaestopas para garantizar un grado de estanqueidad IP55.

cepcionales. Tanto en su versión modular como de puerta interior, los armarios industriales de Chint cuentan con un grado de protección hasta IP55, con una óptima estanqueidad. Con la Serie CM de armarios industriales se simpliﬁca el trabajo del instalador gracias a la rapidez del montaje, permitiendo el máximo aprovechamiento del espacio. Cuentan con sistema de cierre de cuatro puntos de anclaje, con accionamiento por el exterior de la zona de inﬂuencia de la aparamenta. Chint ha concebido la gama industrial CM para que tenga múltiples aplicaciones tanto en el ámbito eléctrico como en la electrónica. La placa de montaje está fabricada en chapa galvanizada, solapada con dos pliegues laterales. En suma, la Serie CM es un sistema completo de soluciones para la industria, que cuenta además con guía DIN para aparatos modulares y toda una serie de accesorios y placas internas con los que poder montar interruptores en caja moldeada, en bastidor, automatismos, etc.

EATON Nueva generación de armarios metálicos de fijación mural CS Eaton presenta su nueva generación de armarios metálicos de de fijación mural CS para entornos industriales, con placa de montaje incluida. La nueva familia de armarios CS se renueva ofreciendo un IP66, IK09, con acabado en color RAL7035 y en un total de 45 dimensiones. Construido todo ello bajo los estándares IEC/EN 62208, cumpliendo la normativa europea Rohs y con las partes plásticas libres de halógenos. El nuevo sistema de fijación del armario a la pared, más rápido y robusto, las diferentes tapas pasacables y cierres disponibles, así como el tejadillo reforzado, la doble puerta y las múltiples placas de montaje hacen que esta envolvente sea perfectamente apta para multitud de aplicaciones sin renunciar a la máxima competitividad que el mercado exige.

CHINT ELECTRICS Serie CM de Armarios Industriales componibles Chint Electrics cuenta con una familia de armarios y envolventes con más de 500 referencias. De su amplio porfolio destaca la Serie CM de armarios industriales componibles. La gama CM está construida con perﬁl de armadura en U, de 2,5 mm de grosor, lo que le conﬁere al armario una protección y resistencia ex-

FAMATEL Nueva gama de envolventes METALLO Famatel, siguiendo con su dinámica de incorporar al mercado innovaciones que respondan a los requerimientos de sus clientes, incorpora la gama de envolventes METALLO, que destacan por su marco metálico y puerta también metálica con posibilidad electronoticias/Febrero 2011

Especial

Dossier

Cuadros y Armarios de cerradura. Con alojamiento especifico de ICP, esta emprendedora compañía ofrece las tres nuevas referencias ICP +21 Elementos, ICP + 35 Elementos e ICP+49 elementos. Cabe recordar que dentro de su trayectoria, Famatel mantiene un alto reconocimiento en el sector, con la madurez inestimable que le permite su experiencia acumulada durante más de dos décadas. En la actualidad dispone de dos plantas de producción con una superficie construida superior a los 12.000 m2 dotada de las más modernas tecnologías. Desde su inicio, Famatel siempre ha apostado por el desarrollo continuo de nuevos productos, aportando nuevas soluciones para cumplir con los requisitos cada vez más exigentes del mercado. Este desarrollo se basa en una tecnología propia, aplicada con rigor profesional en todo el proceso industrial. La empresa emplea un riguroso control de calidad en su proceso de fabricación avalado por la concesión del certificado ISO 9001. El cumplimiento estricto de las normas vigentes y el Control de Calidad en su extensa gama de productos es un hecho diferencial y reconocido por el creciente número de clientes y países donde Famatel está presente.

GE ENERGY-INDUSTRIAL SOLUTIONS Sisytema QuiXtra para aplicaciones terciarias GE Energy-Industrial Solutions propone un nuevo sistema de armarios de distribución hasta 630 A. Una gama pensada tanto para cuadristas e instaladores que buscan rapidez y fiabilidad como para usuarios finales que valoran la estética. Un nuevo producto que se convierte así en la solución experta para aplicaciones comerciales. Atractivo, simple y rápido son las tres características básicas que debe cumplir una envolvente para aplicaciones terciarias. De esta manera se satisfacen las necesidades tanto del instalador/cuadrista como las del usuario final. Con este planteamiento, GE Energy-Industrial Solutions lanza QuiXtra 630 y se coloca como especialista en distribución eléctrica ofreciendo soluciones integrales mediante gamas completas de protección, gestión y envolventes hasta 4000 A. QuiXtra es atractivo, sus formas modernas, minimalistas, con color aluminio RAL 9006, encajan perfectamente en entornos comerciales terciarios tales como restaurantes, hoteles y hospitales. Otra característica es su robustez (chapa de 1.5 mm) que lo hace más atractivo por su sensación de seguridad. Esta característica es muy valorada por el usuario final. 90

electronoticias/Febrero 2011

QuiXtra es seguro y simple, perfectamente lo puede montar una sola persona. Tiene varias posibilidades de montaje tanto horizontal como vertical. Dispone de una amplia variedad de accesorios que permiten ﬁjar fácilmente tanto la gama modular hasta 125 A, como los interruptores de Caja Moldeada Record Plus hasta 630 A. Igualmente, mediante el programa GE Power Design le resultará muy fácil al instalador/cuadrista realizar un diseño optimizado de la envolvente según sus necesidades. QuiXtra es rápido de instalar por la combinación de tornillos imperdibles preensamblados para los paneles exteriores, con la utilización de tornillos de 90º para las tapas frontales que reducen el tiempo de montaje signiﬁcativamente. Del mismo modo, la utilización de soportes “clic-in” tanto en kits funcionales como en los soportes de las pletinas de cobre, permite realizar una distribución interna rápida, sencilla y sin necesidad de herramientas.

GEWISS Nuevos cuadros de distribución CVX630M Gewiss presenta su Serie CVX 630M de cuadros de superﬁcie y suelo, monobloque, con un grado de protección IP55, y para corrientes nominales hasta 630 A, que sustituye a la actual Serie CVX250 y CVX 630. La Serie CVX 630M ha sido diseñada para satisfacer las necesidades energéticas de cualquier aplicación de distribución de media potencia, hasta 630A, en cumplimiento con la nueva norma internacional de “Conjunto de aparamenta IEC 614 de baja tensión” IEC 61439-1 e IEC 61439-2. CVX 630M de Gewiss destaca por su elevada calidad, distinguiéndolo como uno de los cuadros más robustos del mercado. Entre las ventajas a destacar de los nuevos cuadros de distribución de Gewiss, se encuentran: • Gran facilidad de montaje, al existir mas espacio para el cableado interno. • Compatibilidad de accesorios y kits modulares y caja moldeada con la Serie 47 CVX 630k. Además, gracias a su cuidado diseño, caracterizado por su puerta de cristal templado, los cuadros CVX 630M son apropiados para instalar en cualquier ambiente, tanto industrial como comercial.

Especial

Dossier

Cuadros y Armarios

Cuadros de distribución para empotrar de la Serie 40CDi La multinacional Gewiss incorpora nuevos modelos en su Serie 40 CDi de cuadros de empotrar IP40, con un diseño extraplano y una estética más moderna sobresaliendo el frontal de forma mínima, en línea con los componentes de la gama CHORUS. En los nuevos cuadros de la Serie 40CDi, destinados al sector residencial y terciario, se han cuidado especialmente los detalles funcionales y su diseño. Una de las principales características de estos nuevos cuadros de distribución es que dispone de un frontal reversible, lo que permite abrir la puerta hacia la izquierda o hacia la derecha en función de las necesidades de la instalación. Disponible en diferentes modularidades (4, 8, 12, 24 y 36 módulos), todas las versiones de la Serie 40CDi pueden equiparse con cerradura de seguridad. Además de las anteriores características, estos nuevos cuadros de distribución que presenta Gewiss tienen una elevada resistencia a los impactos mecánicos y una puerta ﬂexible que permite una apertura superior a los 1800.

GUIJARRO HERMANOS Cajas de derivación para instalaciones en condiciones extremas La demanda de productos para instalación eléctrica en aplicaciones en el exterior ha aumentado en los últimos años. En algunas zonas, como por ejemplo cerca de la costa o en alta mar, el material utilizado debe soportar condiciones climáticas extremas. Los factores ambientales como la lluvia, el calor, las heladas, la alta radiación UV y la corrosión agresiva del ambiente salino requieren las más altas exigencias de los materiales. En zonas portuarias y astilleros, el material también tiene que cumplir con ciertos requisitos mecánicos, y se tienen que tener en cuenta posibles inundaciones. Es esencial que el material sea resistente a los impactos. Los productos utilizados deben ser estancos y cumplir con un grado de protección IP 67 (inmersión temporal). Hensel, distribuido en España por Guijarro Hermanos, ha desarrollado unas cajas de derivación aptas para estas áreas de aplicación que resisten todas estas condiciones adversas. Las cajas, fabricadas en policarbonato PC de alta calidad, son resistentes a la radiación UV y al agua de 92

electronoticias/Febrero 2011

mar. Son libres de halógenos, resistentes a los impactos, retardantes de la llama y autoextinguibles (Prueba del hilo incandescente IEC 60695-2-11 a 9600C y UL 94-subject = 5V). Para la ﬁjación de la tapa llevan tornillos de acero inoxidable con resistencia al ácido V4A. Las cajas de derivación de la serie KD de Hensel son estancas con un grado de protección doble IP 66 e IP67 y disponen de la certiﬁcación “Det Norske Veritas”. Están disponibles en diferentes tamaños para cables de sección de 2,5 a 35 mm2. Se puede elegir entre cajas de derivación con entradas para cables en métrica o con paredes lisas. También están disponibles como accesorios los prensaestopas correspondientes, que han sido ensayados conjuntamente. Además de ser apropiadas para las áreas costeras y en aplicaciones navales, las cajas de derivación KD de Hensel también pueden ser utilizadas en túneles y en cualquier lugar en el que se puedan dar unas condiciones ambientales extremas.

Caja de protección acústica Kaiser Un tema cada vez más importante en el sector de la construcción, y que también afecta a los trabajos de instalación eléctrica, es el aislamiento acústico en proyectos de construcción públicos y comerciales, así como para la construcción privada de viviendas. Gracias a la nueva caja de aislamiento de Kaiser, el trabajo de instalación eléctrica en paredes con aislamiento acústico puede llevarse a cabo de manera más rápida, más fácil, y sobre todo, más fiable. Este nuevo producto fue diseñado especialmente para la instalación de interruptores, bases de enchufe y accesorios de instalación en marcos simples y dobles, cuya insonorización se realiza con lana de vidrio o mineral. En este caso, el uso de las tradicionales cajas de tabique hueco tiene un efecto muy negativo en el aislamiento acústico. Por el contrario, las nuevas cajas de protección acústica de Kaiser mantienen completamente las características de insonorización en paredes de aislamiento acústico. Una caja consistente, con revestimiento elástico de aislamiento acústico que refleja y absorbe el sonido. Informes de expertos sobre aislamiento acústico confirman que, incluso en el peor de los casos, que sería instalando en paredes opuestas una combinación de hasta 5 cajas, es decir, 5 y 5 opuestas, y sin ningún tipo de trabajo

DISEÑO Y FACILIDAD DE MONTAJE

adicional de aislamiento acústico, las propiedades de aislamiento acústico de las paredes con protección acústica se siguen conservando. La forma de instalar esta nueva caja es la misma que para las tradicionales cajas de tabique hueco, pero con un taladro de 74 mm, y también se puede realizar a posteriori si se desea mejorar el aislamiento acústico. Con el fin de garantizar el corte exacto de los huecos de instalación, la gama de productos de Kaiser incluye muchas herramientas probadas para el sistema, tales como la corona de corte Multi 4000. Las combinaciones múltiples a una distancia estándar son fáciles de realizar con las cajas de aislamiento acústico. Para ello, hay que retirar el borde pretroquelado del anillo en las cajas de aislamiento acústico que se desea combinar. El cableado entre cajas se realiza mediante una pieza de conexión. Las dimensiones internas de las nuevas cajas de aislamiento acústico- también disponibles en las versión libre de halógenos - corresponden a la norma DIN 49073-1 y a las especificaciones de la norma DIN EN 60670. Esto significa que son aptas para todos los mecanismos de instalación tales como interruptores, tomas de corriente, reguladores, etc. Gracias a su gran volumen, las cajas de aislamiento acústico disponen de espacio suficiente para el alojamiento interior de bornas o terminales. Cuando se instale con una tapa de aislamiento acústico, también se puede utilizar como una caja de derivación.

HAGER SISTEMAS Nuevo sistema Quadro, imprescindible para los grandes proyectos La ampliación del sistema de armarios quadro de Hager hasta los 3200 A para integrar la nueva gama de interruptores automáticos h3 y de interruptores de bastidor HWT, constituye la solución deﬁnitiva de protección para grandes proyectos, puesto que abarca tanto las instalaciones terciarias como las industriales. Quadroplus amplía sus prestaciones tras una nueva acción del “Voice of the Customer” de Hager. Esta vez, la “voz del cliente” la han representado instaladores eléctricos y cuadristas de toda Europa, y las consultas realizadas han servido de orientación para diseñar un producto a la medida de las necesidades del profesional de la instalación eléctrica. Su diseño incorpora soluciones para todas las topologías: conexiones anteriores o posteriores, distribuciones de energía superiores o inferiores, en el nuevo quadroplus todas las opciones disponen de la solución idónea. Las celdas componibles de quadroplus, destinadas a cuadros generales en terciario e in-

dustria, han optimizado sus perfiles con objeto de que su montaje resulte más rápido y simple, sin perder su robustez característica. Tan sólo 8 tornillos son suficientes para conseguir un montaje sólido y fiable. Un cuadro superior y otro inferior, un juego de 4 montantes, puerta y paneles posteriores y laterales configuran su estructura. La incorporación de gran número de piezas pre-montadas (incluso los tornillos y las bisagras de las puertas), no sólo reduce considerablemente las piezas de montaje, sino que también evita la pérdida de alguna de ellas.

Kits hasta los 3200 A, con notables ventajas Adaptados a las características de la nueva gama h3, los nuevos kits siguen siendo comunes a la totalidad del sistema quadro de Hager: quadro4, quadro5 y quadroplus. Pero cada talla de interruptor dispone de su correspondiente kit, así como de los accesorios básicos para su montaje. De modo que hay kits para interruptores con mando directo, con mando rotativo, con mando motorizado, etc. Los nuevos kits incorporan mejoras importantes en lo que afecta a su montaje: con los nuevos montantes funcionales de quadroplus, por ejemplo, ya no es necesario el montaje mediante tuercas enjauladas. Y también consiguen optimizar el ahorro de espacio, hasta el punto que los interruptores automáticos de 630 A pueden montarse en pasillos de 450 mm de ancho. La perfecta integración de los nuevos interruptores automáticos h3 y los interruptores de bastidor HWT con el sistema quadro hasta 3200 A signiﬁca que Hager dispone ahora de una solución idónea y ﬁable para abordar proyectos de grandes dimensiones, como corresponde a la posición de la empresa en el mercado de la distribución eléctrica a nivel mundial.

IDE Pupitres Serie BALTIC La nueva serie de Pupitres Baltic presenta un diseño elegante y funcional, concebido para favorecer la máxima versatilidad y el mejor acceso para el operador. Se trata de pupitres fabricados con materiales de alta calidad en acero laminado en frío, con un grado de protección IP55 y máxima resistencia al impacto IK10. Está disponible en dos versiones, pupitres con paneles de control y sinóptico y pupitres con panel de control, existiendo la posibilidad de realizar proyectos a medida electronoticias/Febrero 2011

Especial

Dossier

Cuadros y Armarios según las necesidades de cada instalación. Esta serie se complementa con una amplia gama de accesorios de instalación, como placas, perﬁles, zócalos, etc., que aportan soluciones globales, por lo que con total seguridad el usuario encontrará aquella que se ajuste más a sus necesidades. ATLANTIC PLUS, armarios de distribución IP40-IP55 La serie Atlantic Plus está concebida para atender las necesidades de las grandes instalaciones, que por sus características constructivas, requieren un tipo de armario especíﬁco de gran capacidad y una estética muy cuidada. Esta serie comprende armarios de 1810 y 2110 mm de altura, con una capacidad desde 192 hasta 288 módulos, en dos versiones: desmontables IP40 y compactos IP55, con posibilidad de puerta opaca o transparente. Están fabricados con materiales de alta calidad, en chapa de acero laminado en frío y pintura de epoxi-poliéster RAL7035. Presentan un sistema de montaje rápido y sencillo, con posibilidad de integrar módulos auxiliares para interruptores generales, (máximo de 630 A) y embarrados, ofreciendo así una total funcionalidad al instalador. Destinados a locales de pública concurrencia, como pasillos de servicio de centros comerciales, hospitales, hoteles, colegios, etc., pueden instalrse también en locales comerciales de tamaño medio y medio-alto, con potencias instaladas medias, donde se requiere una importante cantidad de módulos de control. Esta serie se complementa con una amplia gama de accesorios de instalación, que aportan soluciones globales, por lo que con total seguridad el usuario encontrará aquella que se ajuste más a sus necesidades.

KETXE Cajas murales de poliéster Las cajas murales de Ketxe están realizadas en poliéster reforzado con ﬁbra de vidrio, idóneo para la protección de equipos y sistemas para instalaciones eléctricas situadas en entornos industriales y similares con temperaturas entre -25 °C a +60 °C, (certiﬁcados por IMQ según normas CEI 23-49). Dispone de una amplia gama de tamaños standard con puerta ciega o puerta transparente, con apertura de más de 180 grados, y opción de cierre con llave para proporcionar una mayor seguridad. El innovador sistema de la nueva caja VTR consiste en que cada chasis es independiente, siendo además regulable en profundidad, tanto el chasis como el carril DIN. Eso permite aplicaciones conjuntas de placa 94

electronoticias/Febrero 2011

de montaje y chasis modular en la envolvente. Así, es posible instalar aparamenta no modular dentro del armario utilizando una placa de montaje, aislante o metálica, siendo esta última regulable en profundidad con los accesorios de ajuste. Cabe destacar también: • Potencia disipada por los equipos activos: máx. 342 vatios. • Número de módulos instalados en la guía DIN: desde 36 hasta 190 elementos. • Grado de protección proporcionado de acuerdo con la norma EN60529: IP65 • Grado de resistencia a los golpes durante la instalación y el uso: 20 Joule. Las pruebas practicadas en un clima moderado han demostrado que los armarios de poliéster son resistentes en su uso al aire libre y en ambientes químicos agresivos durante un plazo mínimo de 20 años sin que pierdan calidad. Armarios de protección IP66 Gracias a su innovador diseño, material de alta resistencia y recubrimientos especiales, la nueva gama de armarios de protección IP66 diseñados especíﬁcamente para aplicaciones de intemperie garantiza una perfecta protección de los equipos instalados en todas las condiciones medioambientales y climáticas. Sus características principales son un sistema de doble pared de los paneles laterales y posterior para la mejor protección de los equipos, además de un zócalo especial, y un techo con rejilla, que permiten la ventilación natural del armario. Para garantizar la protección contra el vandalismo, estos armarios no tienen ningún punto de acceso desde el exterior cuando la puerta esta cerrada (todos los tornillos están ﬁjados desde el interior y no son accesibles desde el exterior). Su montaje es rápido y sencillo para facilitar el cableado combinado con la máxima seguridad. Ketxe dispone de de una gama de 14 dimensiones en aluminio o en chapa de acero con posibilidad de aplicaciones con placa de montaje, rack 19” y un equipamiento interior con guías universales.

Especial

Cuadros y Armarios

Dossier

LEGRAND Nueva gama Plexo3 Legrand, con su nueva gama Plexo3, aporta todo el espacio necesario para instalaciones en cajas estancas IP 65. Se trata de una amplia gama con 11 tamaños de caja que permiten el uso, circulación y gestión del cableado de forma optimizada y sin restricciones, gracias a sus amplios espacios. Adecuadas para cualquier conﬁguración mediante el máximo confort y modularidad, en ella destacan además: • Placas para la integración de productos no modulares (transformadores, accesorios de potencia, etc.) en combinación con placas ciegas. • DPX gracias al perﬁl con 2 posiciones de ajuste de profundidad. • Placas ciegas en las que pueden incorporarse las unidades de control industrial o elementos trascuadros. Rápidas y fáciles de instalar, con reversibilidad total de puerta y caja para toda la gama, da igual cual sea la entrada de los cables. Ofrecen estanqueidad y robustez reforzados para ser utilizadas en cualquier instalación y con garantía de seguridad mediante placas cubrebornas y marco precintable o la posibilidad de montar una cerradura con llave en la maneta. Con una celda multifunción que se asocia en vertical u horizontal, según el tipo de caja, se consigue la máxima versatilidad. Además, se presentan con una serie de accesorios inteligentes que permiten el ahorro de tiempo: • Membranas ISO que pueden ser perforadas directamente con el cable. • Montaje y desmontaje sin herramientas • IP 65 IK 09 garantizados con el cable insertado. • Reciben cables de mayor sección que un cono estándar. • El cable queda sujeto de forma segura por la membrana. • Las entradas permiten el montaje de prensaestopas para aplicaciones terciarias e industriales.

OPENETICS Máximas prestaciones para el nuevo Rack Mural 1 Cuerpo con puertas laterales Openetics, fabricante especialista de cajas, envolventes y armarios de 19” presenta su nuevo Rack Mural 1 Cuerpo con puertas laterales que se caracteriza por su elegante y versátil diseño, que hace que se integre 96

electronoticias/Febrero 2011

fácilmente en cualquier entorno. Resulta apropiado para pequeñas redes de datos, y se caracteriza por su capacidad de carga, perfiles regulables en profundidad y entrada para cables con tapa de plástico ABS en su parte superior e inferior. El Rack Mural de 1 cuerpo con puertas laterales Openetics está diseñado para ofrecer las máximas prestaciones tanto en aplicaciones informáticas, industriales o de telecomunicaciones. Su profundidad permite instalar cualquier tipo de switch. Entre sus características técnicas destaca el acero laminado en frío UNE 36086-91 en su composición y el color negro RAL 9005. Con una profundidad de 550 mm, el Rack Mural está disponible en 6 U, 9 U, 12 U y 15 U. Cuenta con perfiles regulables en profundidad. Sus principales ventajas son: • Adecuado para pequeñas oficinas. • Preparado para instalar ventilación forzada. • Entrada para cables con tapa de plástico ABS. • Fácil acceso al cableado por sus puertas laterales. • Perfiles regulables en profundidad. • Posibilidad de montar perfiles traseros. • Incluye accesorios para montaje en pared (tacos y tornillos). • Accesibilidad frontal y lateral. • Puerta delantera transparente y puertas laterales metálicas con cerradura. • Gran capacidad de carga. • Completa gama de accesorios disponibles. • Grado de protección : IP 20. • Garantía: 5 años. PREMIUM SERVER RACK Openetics presenta su nuevo PREMIUM SERVER RACK, un armario robusto especialmente diseñado para contener con seguridad los servidores del futuro. Suma a sus excepcionales características de funcionalidad un diseño exquisito y unas prestaciones inmejorables en ventilación de los equipos en ocupaciones de alta densidad, que lo hacen ideal para contener “blades” hasta 25 kW por rack. El PREMIUM SERVER RACK está diseñado para contener servidores y equipos de red optimizando el espacio. Además, está fabricado en acero laminado en frío UNE 36086-91 y color negro RAL-9005. Con una profundidad de 1100 mm, se encuentra disponible en 42 U y 48 U. Destacan entre sus principales ventajas: • Es el de mayor profundidad del mercado. • Máximo aprovechamiento del espacio. • Facilidad de ensamblaje en batería.

DISEÑO Y FACILIDAD DE MONTAJE

• Puerta frontal curvada y microperforada para obtener el máximo caudal de aire. Fácilmente desmontable y reversible. • Puerta trasera microperforada de doble hoja, que permite reducir a la mitad los espacios de servicio detrás del rack. • Excelente blindaje y apantallamiento, con chasis y puertas conectados a tierra. • Paneles laterales dobles para facilitar el trabajo, con cerraduras. • Gran capacidad de entrada/salida de cables en techo y suelo. • Preparado para la instalación de PDU, sin ocupar espacio en “U”. • Preparado para fácil instalación de todos los servidores con guías extraíbles de cualquier fabricante. • Preparado para montaje de canales para cables en techo. • Diseñado para instalación de deﬂectores de aire en techo. • Preparado para refrigeración de los equipos en “piscina fría”. • Completa gama de accesorios disponibles. • Posibilidad de suministrar desmontado. Fácil montaje. • Grado de protección : IP 20 • Garantía: 5 años.

RITTAL Entrada de cables modular Por fin la entrada de cables resulta sencilla. Rittal consigue que el montaje de cables en cajas y armarios de distribución resulte más sencillo, rápido y seguro gracias a un nuevo sistema de entrada de cables. Esta novedad impresiona por su diseño modular y flexible, su elevada estanqueidad - hasta IP 64 para los diámetros de cable más variados - y por la sencillez con la que permite pasar cables preconfeccionados. Los usuarios se benefician de unos costes de instalación reducidos.

Armario Modulsafe Rittal ha desarrollado el armario Modulsafe para pequeñas instalaciones TIC. Esta solución ofrece seguridad multifuncional y validada para uso en sistemas, con espacio para 33 ó 47 unidades de altura de un rack de 1.000 mm de profundidad. Modulsafe protege contra el fuego, los medios líquidos, el polvo y los gases corrosivos. Este mini-centro de proceso de datos incorpora de fábrica una solución de climatización eﬁciente, que proyecta el aire frío orientado delante de los aparatos TI, por la totalidad de las 19” de altura.

Como opción se ofrece una climatización exterior con tecnología inverter, que gracias a una regulación de la refrigeración en función de la demanda permite ahorrar hasta el 40% de energía frente a las soluciones de climatización convencionales. Gracias a su construcción ligera, el mini-centro de proceso de datos es también apto para ubicaciones de montaje cuyo suelo no soporte cargas muy elevadas.

SCAME Serie LIBERA, conectores y cuadros de distribución para Vehículos Eléctricos Scame presenta al mercado la serie de conectores y cuadros de distribución para el VE LIBERA que ofrecen las siguientes características: ➧ Dispositivo de seguridad “SAFE-IN”, que trabaja como una protección instalada en las tomas de corriente para hogares, es decir, que un obturador apropiado cierra la entrada de los alvéolos de la toma de corriente y previene contactos accidentales y voluntarios de las partes vivas del enchufe con objetos delgados como destornilladores o cables. Esta protección ofrece una garantía de seguridad adicional, además de aquella ya provista por la tapa con muelle montada en los prolongadores. ➧ Piloto de control. La seguridad indispensable durante la recarga conductiva de los vehículos eléctricos de carretera se asegura mediante el uso de enchufe macho y toma de salida provistos de terminal de respaldo (piloto) además de los polos activos y de protección. El terminal de respaldo permite el control del circuito piloto con las siguientes funciones: • controla que el vehículo esté correctamente conectado; • controla continuamente que el conductor de protección a tierra no esté dañado; • paso de energía al sistema; • des-excitación del sistema. ➧ Versiones • Con placa para controlar el conductor a tierra de tomas de recarga de vehículos eléctricos con autonomía (según lo adoptado en Italia – modo de recarga 3 – y como se especiﬁca en la norma CEI 69-6 en lo referente a recarga a otros en lugares públicos). • 2 tomas 2P+T+ piloto serie Libera según CEI 69-6. • Protección de tomas mediante interruptor MT bipolar en curva D y diferencial tipo “A” en cada toma. • Paro de emergencia del sistema de recarga (y de alimentación en las tomas). • Tensión de alimentación cuadro: 230 Vca. • Corriente nominal: 32ª. • Normativa: IEC 62196-1; IEC 62196-2; IEC 61851-1. electronoticias/Febrero 2011

Especial

Cuadros y Armarios

Dossier

SCHNEIDER ELECTRIC

Nuevos envolventes universales Spacial SF y Spacial SM Schneider Electric presenta su nueva gama de envolventes universales Spacial SF y Spacial SM. Esta nueva gama de envolventes universales está basada en la tecnología y experiencia de más de medio siglo de Schneider Electric en el campo del diseño, producción y comercialización de envolventes, que proporcionan protección de los dispositivos de automatización y eléctricos, al mismo tiempo que garantizan su seguridad bajo cualquier condición climática. El desarrollo de esta solución ha sido posible gracias al alto nivel de preparación del equipo de desarrollo técnico de la planta barcelonesa de Capellades. Aquí se ha instalado una innovadora perfiladora que incorpora un sistema de soldadura láser y realiza los 18 pliegues del perfil, lo que confiere a los armarios de la gama Spacial su probada robustez. Esta innovación tecnológica tiene una alta capacidad productiva y es capaz de perfilar una distancia de 14,4 kilómetros en un día, lo que supone más de 5.000 kilómetros al año, que es lo que separa Barcelona de Dubai. La nueva gama de envolventes está constituida por los armarios Spacial SF, un envolvente metálico asociable que se adapta a cualquier configuración, y el Spacial SM, la solución más simple y rápida para la instalación. Esta gama, que está disponible en todos los distribuidores de Schneider Electric, está dirigida especialmente a cuadristas, instaladores y fabricantes de maquinaria y responde a las necesidades de las actividades de control industrial y automatización, distribución eléctrica y transferencia de datos; dentro de los mercados de las telecomunicaciones, las infraestructuras, la industria y el sector de las energías renovables. La nueva gama se lanza en color gris-RAL7035, siguiendo la actual tendencia del mercado de los envolventes. Los beneficios de esta nueva gama de envolventes universales, Spacial SF y Spacial SM de Schneider Electric son múltiples: una solución versátil, con más de 600 configuraciones diferentes y que permite encajar en cualquier ubicación y/o proyecto optimizando el espacio existente. Los nuevos envolventes de Schneider Electric, y su amplia gama de accesorios, son fáciles de instalar y han sido diseñados para ahorrar hasta un 25% de tiempo en el montaje e instalación, al facilitar al máximo el cableado y el montaje de aparellaje. Asimismo, la compañía ha desarrollado una serie de softwares de soporte que permiten seleccionar los componentes fácilmente y sin posibilidad de error y así acelerar el pedido. electronoticias/Febrero 2011

La eficacia es otro de los elementos clave de esta gama Spacial, los nuevos armarios Spacial SF soportan cargas superiores a los 1.000 kg sin sufrir deformaciones en la estructura, que los convierte en los más robustos del mercado. Además, incorporan las protecciones IP55 (estanqueidad contra polvo y agua), IK10 (alta resistencia a impactos) y cumplen con el estándar internacional IEC 62208 para envolventes vacíos de equipos de baja tensión. Reconocidos organismos internacionales de certificación, como Bureau Veritas, UL, DNV y Germanischer Lloyd avalan la calidad de esta gama. Armarios para rack NetShelter SX Tanto si se trata de diseñar una sala de permutación o un centro de datos de grandes dimensiones como de escoger la solución más flexible, los armarios para rack NetShelter SX ofrecen un entorno seguro y apto para el alojamiento de los equipos de TI de cualquier fabricante. Así pues, se trata de armarios de última generación para una máxima protección de los equipos de TI y datos. Disponen de: • Puertas Frontales Bloqueables: Protege los equipos informáticos contra accesos no deseados. • Paneles laterales extraíbles: Proporciona a los clientes una fácil accesibilidad a los equipos. • Punto de acceso de cable posterior especial: Fácil acceso a los cables cerca de la parte trasera del equipo informático. • Pie de nivelación ajustable: Los pies de nivelación se pueden ajustar rápidamente utilizando un destornillador o un taladro, evitando la necesidad de alcanzar la parte inferior con una llave inglesa. Los armarios se envían de forma estándar con ambos pies de nivelación.

SIEMENS Armarios de distribucion ALPHA 800 Los armarios de distribución modular Alpha 800 ofrecen la envolvente más completa para intensidades hasta 800A. Su rango de tamaños permite que los armarios sean utilizados de forma ﬂexible en diferentes aplicaciones.

Especial

Dossier

Cuadros y Armarios

Gracias a sus paneles laterales abiertos, los armarios de distribución modular resultan adecuados para la instalación en línea, rápidos y fáciles de montar. Los sistemas de barras están montados en la parte superior. Nuevos sistemas de cierre de acción rápida facilitan la reducción de tiempo en el montaje de las cubiertas. El armario Alpha está basado en una plataforma universal, esto signiﬁca que puede ser montado también con los juegos de montaje del armario Alpha 630. Los amplios espacios de cableado con una profundidad de 400mm facilitan la realización de las conexiones. El diseño modular del nuevo sistema de armarios de distribución Siemens está basado en la larga experiencia de esta compañía en el campo de las envolventes de distribución. El sistema ha sido realizado a medida para cumplir requerimientos individuales de la instalación de armarios de distribución. El nuevo armario dispone de puertas desmontables, alturas de 1800/2000 mm, grado de protección IP55 y juegos de montaje para aparamenta modular, caja moldeada, así como un amplio rango de accesorios. Ensayado según la normativa IEC 61439-1/2, con un diseño que continua en la misma línea de toda la familia de armarios de Siemens y que permite su integración con el resto de la gama en cualquier instalación.

SIMON SIMON 68, armarios de distribución para montaje empotrado Las características que ofrecen estos armarios de distribución para montaje empotrado SIMON 68 con protección IP40 se materializan en lo siguiente: • Marco y puerta metálicos, protegidos con una capa de pintura epoxy color RAL 9010. La puerta permite su abertura hasta 180 y puede montarse a derecha o a izquierda del armario. El marco permite correcciones de alineación de hasta + 5 mm y en profundidad hasta 12 mm. • Base de material plastico de alta resistencia a los impactos, color RAL 7035, provista de se100

electronoticias/Febrero 2011

mitroquelados en el fondo y laterales para paso de cables. Las tapas móviles en la parte superior e inferior, permiten el paso de cables sin necesidad de efectuar aberturas difíciles. Disponen de un saliente dentado, para permitir la fijación de los cables o conductos mediante bridas. • Chasis facilmente desmontable y de gran rigidez, por su configuración en forma de U, donde se fijan los carriles DIN, con una separación de 150 mm entre centros, para el cómodo conexionado de los aparatos. Entre el chasis y el fondo de la base, el espacio disponible es de 20 mm para el paso de hilos por el fondo. Además, la capacidad es de 14 módulos por fila, con topes en los extremos para un posicionamiento correcto. Cubierta protectora de material plastico, de alta resistencia a los impactos color RAL 9010, la cual se fija fácilmente a la base, mediante un sistema de clic. Provista de portaetiquetas para identificación de circuitos y un alojamiento inferior para guardar esquemas. Además, se presenta precintable para evitar desmontajes por personas no autorizadas.

TEMPER Seguridad y ﬁabilidad en envolventes industriales Temper ofrece una amplia y completa gama de soluciones en envolventes ATEX que responden de forma segura y ﬁable a las necesidades de las instalaciones industriales. A través de la marca Rose, que distribuye en exclusiva en España, ofrece envolventes adecuadas para ambientes con riesgo de explosión y conforme a los estándares europeos ATEX y los internacionales IECEx (EN/ IEC60079-0, EN/IEC60079-7 y EN/IEC 60079-11). Las cajas ATEX de Temper componen un completo número de referencias al abarcar numerosas dimensiones, al ofrecer y estar fabricada en los mejores materiales para el ambiente industrial (poliéster, aluminio y acero inoxidable), y al ser adecuadas para diferentes áreas de aplicación: • Seguridad intrínseca -Ex ia-. • Seguridad aumentada -Ex e- para las zonas 1, 2, 21 y 22 (polvo y gas en zonas de categoría 2 y 3).

DISEÑO Y FACILIDAD DE MONTAJE

• Válidas para todas las temperaturas -T6-. • Válidas para todos los gases -II-. • Anti-deﬂagrantes -Ex d-, capaces de contener en su interior cualquier posible deﬂagración. Además, Temper también ofrece un amplio portafolio de accesorios Rose adecuados para estas envolventes y áreas de aplicación (prensaestopas, terminales, pulsadores, selectores, etc.) y que suelen utilizarse en los montajes de las cajas de instrumentación y derivación.

URIARTE SAFYBOX Conjuntos de aparamenta para instalaciones fotovoltaicas Uriarte Safybox cuenta con una amplia gama de conjuntos de aparamenta para instalaciones fotovoltaicas. El manual técnico de este equipamiento, que puede descargarse en www.safybox.com, presenta todas las características técnicas de cada una de las referencias de la serie de fotovoltaica e incluye imágenes con calidad fotorealista, esquemas de instalación y otra serie de datos a tener en cuenta para montar este tipo de equipamiento energético. En él se incluyen una amplia variedad de referencias en armarios especíﬁcos, elementos de protección y de medida. Los equipos de protección eléctrica de los paneles fotovoltaicos son esenciales ante posibles sobretensiones y sobreintensidades. Incluyen un interruptor de corte que permite parar la generación del grupo de paneles que estén conectados y algunos de los modelos cuentan también con dispositivos de monitorización por string. Estos equipos soportan las inclemencias exteriores y se pueden ﬁjar al suelo o sobre un murete. Están pensados para una tensión nominal de la instalación de 1000Vdc y fusibles de 10A para la protección de cada string (aunque admite una intensidad máxima de fusible de 25A si la tensión de la instalación es superior). En unan instalación fotovoltaica también son imprescindibles los equipos que salvaguardan a los

inversores de sobretensiones y sobreintensidades. Los distribuidos por Uriarte Safybox están previstos para una tensión nominal de la instalación de 1000Vdc y fusibles NH-0 de 50A para la protección de cada entrada, aunque la intensidad máxima del fusible admisible por base es de 160ª para NH-0 y de 250ª para NH-1. Disponen de un pulsador de corte que permite interrumpir la conexión de las entradas al inversor de forma segura. La gama de armarios para albergar este equipamiento cuenta con versiones tanto para interior como para exterior, pudiendo ﬁjarse en el suelo, en la pared, en un poste o en una estructura vertical. Los equipos de medida para la producción fotovoltaica de Uriarte Safybox se adaptan a diferentes potencias (a partir de 5kW) al lugar donde se ubique (tanto exterior como interior) y a los requisitos que impone cada compañía eléctrica para la conexión a su red ya que han sido diseñados según los estándares exigidos por Iberdrola, Eon, Unión Fenosa, Sevilla Endesa, Fecsa Endesa y ERZ Endesa. Dentro de la gama de fotovoltaica también se pueden encontrar concentrados de contadores para agrupar en un mismo espacio de 4 a 12 contadores/abonados para instalaciones de hasta 5 kW y de 2 a 4 contadores/abonados para potencias de 5 kW a 43,5 kW.

VILAPLANA Ampliación de la serie Mijas Plus de armarios metálicos Vilaplana, empresa alicantina de material eléctrico e iluminación, ha ampliado su gama de armarios metálicos, Mijas Plus, con nuevos modelos que permiten una capacidad desde 72 hasta 144 elementos. La gama de armarios metálicos de esta serie para empotrar o superficie cuenta con modelos de hasta 6 filas de 24 elementos que se adaptan a las necesidades de instalación y facilitan el proceso de colocación. Estos productos están compuestos por una puerta reversible (cristal u opaca) con tirador y llave, un bastidor extraíble con guías laterales, rieles, anclaje para cables, tapas de entradas superior e inferior y un sistema de fijación vertical del bastidor. Estos componentes hacen de los armarios Mijas Plus productos de gran calidad que se adaptan a cualquier superficie con una instalación sencilla y flexible. El interior de los armarios está electronoticias/Febrero 2011

101

Especial

Dossier

Cuadros y Armarios creado para facilitar la manipulación y el montaje de elementos; por ello, se ha instalado un bastidor extraíble con una gran amplitud de fondo y laterales y placas modulares de 150 o 200 mm que permiten una mejor manipulación del cableado. Todos los productos de esta gama pueden incorporar cuatro kits diferentes: uno para ICP, otro para interruptor automático, un tercero de carril regulable de altura y, por último, un kit de toma de tierra con posibilidad de colocar elevadores. Los armarios para empotrar y superficie de Vilaplana cumplen con todas las normativas de seguridad establecidas y están diseñados según las necesidades del cliente, con el fin de facilitar su uso e instalación. Vilaplana apuesta por la calidad, el diseño y el cuidado con el medio ambiente en todos sus productos. Nuevas cajas estancas para instalar en tres pasos La empresa alicantina de material eléctrico e iluminación, Vilaplana, ha lanzado una nueva gama de cajas estancas que presentan como ventaja principal la posibilidad de instalarlas en tres pasos. La firma ha modificado el cono exterior y ha colocado las pestañas en el interior de la caja, de manera que los instaladores pueden abrir, cortar el saliente al tamaño deseado y comenzar la instalación. Esta nueva gama ofrece múltiples posibilidades para el instalador a la hora de realizar el proyecto eléctrico puesto que incorpora entradas para tubo, manguera y racor de distintos tamaños. La colocación del cono recortable en la parte interior de la caja permite que los elementos queden totalmente ajustados. Las cajas estancas de esta nueva serie (ref. 50105015) de Vilaplana están fabricadas en materiales termoplásticos libres de halógenos de color gris y se ha mejorado el cierre a presión para garantizar su estanqueidad, además de que cuenta con un Grado de Protección IP 55 / IK 08. Los modelos

102

electronoticias/Febrero 2011

se presentan en seis opciones diferentes con distintas formas y medidas (circulares, cuadrados y rectangulares) para adaptarse a las necesidades de todo tipo de instalaciones.

WEIDMÜLLER Series de cajas Klippon® TB Desde hace décadas, las series de cajas Klippon® TB de Weidmüller han demostrado ser de gran valor en entornos industriales rigurosos y, al mismo tiempo, siguen marcando hitos en el mercado. Las cajas Klippon® son sinónimo de capacidad extraordinaria, calidad y soluciones globales, unos atributos que se pueden aplicar tanto a los productos como al rendimiento de los servicios. Los diseños más recientes de la serie Klippon® TB MH (de múltiples bisagras) y Klippon® TB QL (con cierre de cuarto de vuelta) cumplen las normas actuales con respecto a los equipos para uso en entornos explosivos (ATEX, IECEx), así como las normas de cajas vacías EN 62208 y EN 60079. Asimismo, cubren las necesidades cada vez mayores de los clientes que se mueven en un entorno industrial cada vez más globalizado. Tanto la serie de cajas Klippon® TB MH como la TB QL están hechas de acero inoxidable electropulido (1,4404/316L) y están disponibles en doce tamaños y con tres profundidades distintas. La Klippon® TB MH está diseñada para cumplir las especificaciones del grado de protección IP 66/67, mientras que la Klippon® TB QL está clasificada como IP 66. Es posible fijar hasta cuatro placas de prensaestopas de 3 mm (opcionalmente de 6 mm) con tornillos M6 de cabeza hexagonal. Diseñadas para un uso sin restricciones con temperaturas comprendidas entre -60 °C y 135 °C, todas las cajas están provistas de una junta de cierre de silicona. Además, todas las series de cajas están certificadas con las últimas homologaciones internacionales, como ATEX, IECEx, GOST Ex, cULus y el Registro Marítimo Ruso. ■

energías renovables estudio Según el estudio de Deloitte-APPA sobre su impacto en la economía española en 2009

Las energías renovables constituyen la mejor apuesta de futuro para la economía nacional

l año 2009 estuvo caracterizado por el impacto de la crisis económica a nivel mundial. Este hecho condicionó la evolución económica de España que, durante ese año, retrocedió un 3,6%, experimentando un crecimiento negativo. El sector energético nacional sufrió también una contracción. Las energías renovables, en cambio, crecieron un 28,1% durante 2009, siendo uno de los pocos sectores que tuvieron un crecimiento positivo. Esta evolución conﬁrma la tendencia creciente de las energías renovables

que han experimentado un fuerte desarrollo no sólo a nivel nacional sino también en el resto del mundo. La contribución de las energías renovables al PIB nacional ascendió a 8.525 millones de euros, que se desglosan en 6.170 millones de contribución directa y 2.355 millones de contribución indirecta, producidos por “efecto arrastre” en otras áreas de actividad como producción de maquinaria, industria química o fabricación de material eléctrico. Si bien la contribución de las distintas tecnologías es heterogénea, el conjunto de las energías renovables realiza una aportación al PIB nacional sensiblemente superior a sectores más tradicionales como la pesca, el maderero o la elaboración de calzado.

Grupo Tecnipublicaciones

Incertidumbre regulatoria A pesar del crecimiento experimentado durante el año 2009, se destruyeron más de 20.000 empleos en el sector de las energías renovables, volviendo a los niveles de empleo de 2007. La tecnología que más sufrió a nivel laboral (más de 15.000 empleos) fue la solar fotovoltaica debido a la paralización en la que fue sumida tras el Real Decreto 1578/2008. La grave incertidumbre regulatoria a la que se enfrenta el sector – cinco Reales Decretos en tan solo cuatro años – ha diﬁcultado, más si cabe, las opciones de ﬁnanciación de los nuevos proyectos. A pesar del descenso experimentado durante 2009, el Estudio señala la gran capacidad del sector para la generación de empleo: las energías renovables generan el triple de puestos de trabajo, por unidad de PIB, que la media del sector energético.

El sector de las energías renovables debe ser uno de los pilares sobre el que asentar el cambio de modelo productivo de nuestro país, tal y como se desprende de los datos arrojados por el “Estudio del Impacto Macroeconómico de las Energías Renovables en España en 2009”, elaborado por la consultora Deloitte para la Asociación de Productores de Energías Renovables–APPA. El estudio fue presentado por José María González Vélez, presidente de APPA, y por Jesús Navarro y Enrique Doheijo, de Deloitte, a más de trescientos representantes de los diferentes sectores de la economía española. En dicho informe se evalúa la influencia de las energías renovables en la economía española en términos económicos, sociales y de aseguramiento energético, con datos actualizados hasta 2009. 104

electronoticias/Febrero 2011

DELOITTE-APPA

“Las energías renovables crecieron un 28,1% durante 2009, siendo uno de los pocos sectores que tuvieron incrementos positivos”

Grupo Tecnipublicaciones

El sector de las energías renovables posee una fuerte presencia internacional debido al alto grado de competitividad de las empresas nacionales y al fuerte desarrollo de las energías limpias a nivel mundial. Al menos 118 empresas españolas cuentan con presencia destacada en el extranjero. Los activos nacionales en otros mercados superan los 29.000 millones de euros. Las empresas españolas ocupan posiciones de liderazgo a nivel mundial. Incluso en países como Estados Unidos o el Reino Unido, nuestras compañías se sitúan entre los principales promotores de energías renovables. A lo largo de 2009 se exportaron productos y servicios por valor de más de 3.024 millones de euros, superando en 721 millones a las importaciones realizadas. Si a estos datos se añaden las importaciones de combustibles fósiles evitadas, se observa que las energías renovables contribuyen a mejorar sustancialmente la balanza de pagos española. El Estudio elaborado por Deloitte arroja algo de luz al viejo debate sobre el coste de las energías renovables para nuestra economía. A lo largo del estudio se desglosan los costes que suponen las energías renovables en forma de primas a la producción y los ahorros, tanto en forma de importaciones energéticas evitadas y CO2 no emitido, como en el ahorro que las energías limpias introducen en el mercado eléctrico diario. Las primas que reciben las energías renovables – que constituyen una compensación por las externalidades en las que incurren otras tecnologías y que no se repercuten en sus costes – alcanzaron los 4.604 millones de euros. Las importaciones de combustible evitadas gracias a las energías renovables superaron los 2.137 millones de euros y el ahorro en emisiones evitadas superó los 374 millones de euros. Las energías renovables entran a precio cero en el mercado eléctrico, desplazando a tecnologías de ge-

electronoticias/Febrero 2011

105

energías renovables

Grupo Tecnipublicaciones

estudio

neración de coste marginal mayor y abaratando, de esta manera, el precio ﬁnal de la electricidad. Sólo durante el año 2009, el ahorro que se produjo en el mercado eléctrico debido a este hecho superó los 4.835 millones de euros.

Déficit de tarifa El Estudio aborda también uno de los principales males de nuestro sistema eléctrico, el déficit de tarifa. Habitualmente se suelen mencionar las primas que reciben las energías renovables como el causante de este desajuste entre los ingresos del sistema y los costes reales del mismo. En el siguiente gráfico se recoge la evolución del déficit de tarifa y las primas recibidas por las energías renovables. Como puede observarse no existe relación entre la evolución del déficit de tarifa y las primas recibidas por las energías renovables o la penetración de las energías limpias en el sistema eléctrico nacional. El estudio demues-

“El sector de las energías renovables posee una fuerte presencia internacional debido al alto grado de competitividad de las empresas nacionales”

106

electronoticias/Febrero 2011

tra también que los servicios de ajuste y los pagos por capacidad - lo que se paga a las tecnologías consideradas de respaldo - han pasado del 19% al 11% en el período 2004-2009 a pesar de que la producción eléctrica renovable se ha más que duplicado en este tiempo. Las primas recibidas por las energías renovables constituyen un coste más del sistema eléctrico, como tantos otros, pero los ahorros (importaciones, emisiones, mercado eléctrico, etc.) de estas tecnologías superan con creces el importe de las primas. Las emisiones evitadas por las energías renovables alcanzaron los 374 millones de euros, como ya se ha visto. Sin embargo, este coste, elaborado según el CO2 no emitido a la atmósfera, no es el único impacto positivo que las energías renovables tienen en la reducción de emisiones. A diferencia del CO2, que no es un gas nocivo para la salud, las tecnologías fósiles generan emisiones de SO2 y NOx, gases que sí representan un peligro para la salud humana. Durante el año 2009, las energías renovables evitaron la pérdida de 982.000 días de vida (2.692 años), lo que supuso un ahorro en asistencia sanitaria por valor de 148 millones de euros.

Objetivos incumplidos El Plan de Energías Renovables (PER) 2005-2010 establecía unos objetivos concretos de penetración de energías limpias en nuestro sistema energético. A 31

Grupo Tecnipublicaciones

DELOITTE-APPA

“ Los objetivos para 2020 son ambiciosos pero asumibles, sin embargo, para alcanzarlos, el sector debe contar con una regulación estable y a largo plazo” de diciembre de 2009 estos objetivos se encontraban muy lejos de alcanzarse. El consumo de energía primaria se situó en 2009 en el 9,4%, cuando el objetivo marcado para ﬁnales de 2010 es del 12,1%. La generación eléctrica con energías renovables tenía un objetivo del 30,3%, pero en 2009 sólo se alcanzó el 25,1%. Estos datos corroboran lo que la Asociación de Productores de Energías Renovables ha denunciado en los últimos años: se incumplirán los objetivos marcados por el PER 2005-2010. El único objetivo superado, y con creces, es el de emisiones de CO2 evitadas, lo que demuestra la gran capacidad de las tecnologías renovables para contribuir a alcanzar los fuertes compromisos medioambientales, compromisos cuyo incumplimiento en forma de emisiones debe compensar nuestro país todos los años económicamente. El objetivo marcado para el consumo de biocarburantes se encuentra también sustancialmente por debajo de lo reﬂejado en el PER.

La meta: 2020 Los objetivos vinculantes marcados por la Directiva europea 2009/28/CE establecen la nueva meta hacia la que debe dirigirse el sector. La hoja de ruta que marcará la forma en la que se llegue al objetivo de 2020 (20% de energías renovables en el consumo de energía ﬁnal bruta) es el Plan de Acción Nacional de Energías Renovables (PANER). En este documento, elaborado por el Gobierno y enviado a la Comisión Europea el pasado mes de junio, se esbozan los objetivos por cada una de las tecnologías renovables.

Es importante resaltar que, en el año 2020, el coste de generación de las energías renovables será inferior al coste de generación con centrales de gas (de ciclo combinado), costes calculados según el escenario de precios de la Agencia Internacional de la Energía. Mientras en 2020 el coste de generación con renovables será de 106,99 €/MWh, el coste de generación con centrales de gas será de 108,43 €/MWh. Cabe señalar que el escenario planteado por la Agencia Internacional de la Energía para 2020 está muy alejado de los máximos históricos de los combustibles fósiles que se alcanzaron en 2008 (con los precios de entonces el coste de generación con gas se situaría por encima de los 150 €/MWh). Desde la Asociación de Productores de Energías Renovables se apuesta por el cumplimiento de las metas vinculantes recogidas en la Directiva 2009/28/CE, que deberá ser traspuesta a la legislación nacional durante el presente año 2010. Los objetivos ﬁjados para 2020 son ambiciosos pero asumibles. Sin embargo, para contar con posibilidades reales de alcanzarlos, el sector debe contar con una regulación estable y a largo plazo que permita abordar las importantes inversiones que deben efectuarse. El cumplimiento de los objetivos permitirá a nuestro país reducir su dependencia energética de las importaciones (equilibrando nuestra balanza de pagos), cumplir sus compromisos medioambientales, aﬁanzar una industria nacional pujante y generar una importante cantidad de empleos. ■ electronoticias/Febrero 2011

107

energías renovables

actualidad

Se edita la sexta edición de ‘Energía solar fotovoltaica’ El desarrollo de la tecnología y el descubrimiento de nuevos vectores energéticos han permitido que las energías renovables tengan un peso dentro de ellos, pudiendo ser aprovechadas con otros fines, como es la producción de electricidad. La idea de aprovechar la energía solar para producir electricidad ha dejado de ser un proyecto y se ha integrado en las soluciones energéticas con las que actualmente cuenta la sociedad para su abastecimiento. La aparición en España del nuevo Código Técnico de la Edificación, que fija las condiciones de implantación de este tipo de instalaciones en determinadas edificaciones, hace posible que sea de esperar que se dinamice aún más el sector. La energía solar fotovoltaica es la matriz de esta

publicación, que aporta un punto de vista de este sector, desde el proceso de fabricación, diseño, ejecución y explotación de las distintas tecnologías existentes y de los elementos que de ella forman parte. Finalmente, con esta publicación se pretende mostrar los aspectos más destacados de estas instalaciones de forma que el lector pueda llegar a su comprensión sin necesidad de disponer de grandes conocimientos previos, lo que conjuntamente con la aplicación informática adjunta, hace que pueda considerarse como una buena herramienta formativa a todos los niveles. Para más información: www.fundacionconfemetal.com

Tsmc y Centrosolar firman acuerdo marco de producción de módulos solares Tsmc y Centrosolar Group han firmado un acuerdo marco de producción para módulos cristalinos. Centrosolar se convierte así en el fabricante europeo exclusivo de Tsmc. El acuerdo contiene la producción de módulos fotovoltaicos en la fábrica de Centrosolar por una cantidad de, por el momento, unos 100 MW al año, siendo Tsmc el que suministre las células para el ensamblado de los módulos en Alemania. Ambas empresas siguen preparando un acuerdo de colaboración también en temas de I+D. Para poder llevar a cabo el plan de producción acordado de 100 MW anuales, Centrosolar invertirá en una nueva fábrica en Wismar (Alemania), aprovechando los terrenos ya adquiridos al lado de su fábrica actual. Las primeras entregas de módulos están previstas para el tercer trimestre de 2011. Ambas empresas mantendrán la confidencialidad sobre los términos financieros de este acuerdo.

108

electronoticias/Febrero 2011

La nueva planta, con un almacén adjunto, ampliará considerablemente la capacidad de producción. Actualmente, la fábrica cuenta con una capacidad de producción anual de 200 MWp y con una plantilla de 400 trabajadores. Con la construcción de la nueva fábrica, Centrosolar refuerza su orientación al crecimiento internacional de su propio negocio y también permitirá cumplir con el acuerdo marco de producción con Tsmc. Se prevé que la primera fase de construcción de la nueva planta está ﬁnalizada en el tercer trimestre de 2011. La producción total se verá ampliada en 150 MWp, y se prevé la contratación de unos 300 empleados adicionales. En sucesivas ampliaciones, Centrosolar alcanzará una capacidad de producción de 500 MW y empleará unos 1.000 trabajadores en su fábrica en Wismar (Alemania). Para más información: www.centrosolar.es

energías renovables actualidad

Soluciones Zigor para el cumplimiento de la RD 1565/2010 Zigor Corporación anuncia que sus inversores trifásicos Sunzet 30 – 50 – 100 T&TL (con y sin transformador), así como el modelo Sunzet 125 MV, ya están adaptados para el cumplimiento de los requisitos de respuesta frente a huecos de tensión de acuerdo con el RD 1565/2010 de reciente publicación. De esta forma, Zigor Corporación ofrece al mercado fotovoltaico un producto conforme con el nuevo Real Decreto tanto para nuevas plantas solares como para instalaciones en funcionamiento, que deban adaptarse a los nuevos requerimientos normativos mediante la sustitución de los inversores existentes por una solución completa que, además, aporta una mejora sustancial del rendimiento global de la instalación. Asimismo, Zigor Corporación está conﬁrmando a sus clientes la posibilidad de transformar los inversores

Sunzet 100 T, actualmente en campo, para adaptarlos a los nuevos requerimientos normativos sobre los huecos de tensión mediante una sencilla modiﬁcación de los mismos. Finalmente, Zigor Corporación está en disposición de ofrecer al mercado fotovoltaico una solución global de adaptación de plantas solares completas para que puedan soportar los huecos de tensión, denominado SEPEC SOLAR. Se trata de un sistema de alto rendimiento (superior al 99%), preparado para funcionar con cualquier tipo de inversor independientemente de su tecnología, conectado en baja tensión antes del punto de evacuación y que adecua la planta a los nuevos requisitos normativos. Para más información: www.zigor.com

Martifer Solar firma un acuerdo estratégico con Sunflower Martifer Solar, empresa perteneciente a Martifer SGPS, ha firmado un acuerdo vinculante con la compañía Sunflower para llevar a cabo el EPC y la Operación y Mantenimiento de varias plantas solares fotovoltaicas con una capacidad total de 13 MW. La firma de este acuerdo se produce después de que Martifer Solar haya completado para el mismo cliente la construcción de dos plantas en la provincia de Alessandria, con una capacidad de 2,1 MW cada una de ellas. Estas plantas forman parte de un gran proyecto en desarrollo que Martifer Solar y Sunflower Italia comenzaron en 2010 y del que se espera que esté plenamente formalizado en febrero de 2011. Además de llevar a cabo la construcción de estas plantas fotovoltaicas, Martifer Solar tendrá un relevante papel en su operación y mantenimiento, creando un equipo especializado que monitorizará y garantizará el mantenimiento preventivo y correctivo de todas las instalaciones de Sunflower construidas desde 2010. Pedro Pereira, director general de Martifer Solar Italia, ha afirmado que “estamos muy satisfechos por la confianza que Sunflower ha depositado en nosotros mediante este acuerdo marco tras la construcción de las plantas de Alessandria”.

Las dos plantas, de aproximadamente 2,1 MW, que Martifer Solar ha construido en Alessandria para Sunﬂower se concluyeron en un tiempo récord y actualmente están a la espera de su conexión a la red eléctrica. En la actualidad, Martifer Solar cuenta con más de 31 MW de energía solar fotovoltaica construidos en Italia y espera aumentar su capacidad instalada en el país en más del doble durante el 2011. Para más información: www.martifersolar.com

electronoticias/Febrero 2011

109

escaparate novedades Gran variedad de luz con la Floodlight de GE Lighting

Excelente calidad de sonido con el nuevo Music Centre de Jung

Un kit REBT de Chauvin Arnoux para cada necesidad

La nueva lámpara Floodlight LED de GE Lighting sale al mercado en 2011 para satisfacer la gran variedad de necesidades de iluminación a través de tres aplicaciones diferentes: arquitectónica, iluminación de áreas y señalización. Una solución LED extremadamente flexible y versátil, ya que este nuevo lanzamiento de GE Lighting asegura una excelente calidad de luz - dirigida cuando sea necesaria - y un sistema de larga vida de 50.000 horas. La Floodlight LED de GE Lighting es adecuada para la iluminación de fachadas y ofrece una selección de cinco versiones de ópticas para dar una solución adecuada a las diferentes aplicaciones. Esta nueva lámpara LED está disponible en una variedad de temperaturas de color de 3.000, 4.000 y 6.000 kelvin, ayudando a mejorar así el exterior del edificio. Las aplicaciones de proyección tienden a ser encendidas con más frecuencia y durante más tiempo que las arquitectónicas, por lo que Floodlight LED proporciona un sistema de vida de 50.000 horas para reducir significativamente los costes de mantenimiento. Además, ofrece mayor uniformidad de luz y está disponible en la opción de colores cálidos. La Floodlight LED también proporciona enormes beneficios para aplicaciones en señalización. Al maximizar la utilización de la luz en la zona de destino, el sistema Floodlight LED de GE puede ahorrar más de un 60% el consumo de energía, proporcionando iluminación de alta calidad y reduciendo los costes de funcionamiento. La nueva Floodlight LED tiene un consumo máximo del sistema de 95W. Con cinco versiones ópticas y tres tipos de montaje diferentes, proporciona una amplia variedad de soluciones.

Jung Electro Ibérica ha presentado recientemente una base para reproductores portátiles MP3, iPod e iPhone, denominada Music Centre. Este nuevo aparato dispone de diferentes posibilidades de combinación con módulos de altavoz asociados y, en su conjunto, ha sido desarrollado para montaje horizontal o vertical en caja de empotrar sobre pared. Su estudiado diseño permite una máxima optimización del espacio donde se halla ubicado, pudiendo también combinarse con buena parte del programa de mecanismos Jung, para una elegante integración. Además de una línea de entrada estéreo para reproductores externos de música, Music Centre cuenta con amplificador estéreo integrado y salidas de línea para la conexión con equipos de alta fidelidad y sistemas multi-room. Los módulos de altavoz, con capacidad nominal de 2,5 W, permiten escuchar en modalidad mono o estéreo, y garantizan una calidad de sonido excepcional, pues disponen de reflejo de bajos integrado. El control de la estación se efectúa cómodamente a distancia, mediante control remoto por infrarrojos, o actuando directamente sobre el propio equipo. Asimismo, el dispositivo incorpora una salida de alimentación para cargar su iPod, iPhone o aparatos móviles con puerto mini-USB. Music Centre asegura la máxima integración en cualquier estética o decoración, pues está disponible para combinar con buena parte del programa de mecanismos Jung: desde los marcos de las series As y A-Creation, hasta los elegantes acabados de la serie LS en aluminio, acero inoxidable o antracita.

Chauvin Arnoux presenta los nuevos kits SILVER, GOLD y PLATINUM, una selección de los mejores instrumentos de medida para el cumplimiento del Reglamento Eléctrico de Baja Tensión. Los tres kits incluyen el novedoso e innovador comprobador de instalaciones C.A. 6116, la pinza de corriente de fuga MN 77, un analizador de redes Qualistar con tres AmpFlex, un luxómetro LM76, el veriﬁcador C.A 732, una pinza multimétrica y el software DataView para el análisis de datos. Estas nuevas versiones de kits cuentan con los equipos necesarios para el mantenimiento y veriﬁcación de las instalaciones de baja tensión. Tres kits cada uno con equipos y accesorios adicionales que permiten al usuario trabajar según los requerimientos de cada situación. Así, el kit SILVER incluye el analizador de redes Qualistar C.A 8332, accesorios para el comprobador de instalaciones C.A. 6116 (piqueta tierra con cable negro de 30m.) y la pinza multimétrica AC/DC CM625, mientras que el kit GOLD contiene el analizador de redes Qualistar C.A 8334 que incorpora el registro de transitorios, accesorios para el comprobador de instalaciones C.A. 6116 (maletín con accesorios de medida para tierra) y la pinza multimétrica AC/DC CM625. Por su parte, el kit PLATINUM aporta el analizador de redes 4I/4U Qualistar Plus C.A. 8335, una pinza adicional MN93ABK para medida de bajas corrientes y secundarios de TC, accesorios para el comprobador de instalaciones C.A 6116 (Maletín con accesorios de medida para tierra 3P, pértiga, C177A) y la pinza multimétrica AC/DC CAT IV MX675.

Para más información: www.gelighting.com/eu/led

110

electronoticias/Febrero 2011

Para más información: www.jungiberica.es

Para más información: www.chauvin-arnoux.es

Sumando esfuerzos Reciclando más Como manda la Ley

C/ Hermosilla 28, 1º A. 28001 Madrid • Tel.: 902 104 982 - 91 781 91 34 Fax: 91 431 59 99 • Web: www.ecolum.es • E-mail: info@ecolum.es

escaparate

novedades

Simon Lighting presenta su primer punto de luz fabricado en madera Simon Lighting lanza al mercado la nueva gama WOOD L, su punto de luz más ecológico. Se trata de un nuevo concepto de iluminación urbana que aúna el diseño más innovador para el alumbrado de las ciudades con el uso de madera contando siempre con el cuidado al medio ambiente. WOOD L de Simon Lighting es un punto de luz cuya innovación destacada consiste en contar con el fuste fabricado en madera. Se trata de un nuevo concepto de iluminación con las ventajas que aporta la madera frente al acero que se utiliza normalmente: mayor resistencia, disminución en la energía necesaria para su fabricación y mayor respeto al medio ambiente. La madera del fuste de estos puntos de luz procede de bosques de talla controlada, por lo que el cuidado al medio ambiente está presente en todo el proceso de fabricación. El resultado es un punto de luz capaz de transmitir la calidez que desprenden los entornos naturales a los fríos ambientes de las ciudades actuales. El punto de luz WOOD L incluye dos posibilidades de madera en su diseño y fabricación. La madera de iroco, que tiene un color entre pardo amarillento y pardo oscuro, y la de castaño, de un color rojizo. La base y el soporte de estos puntos de luz están fabricados en acero para garantizar una correcta sujeción al suelo siguiendo la normativa actual y una buena sujeción de la luminaria al soporte. Estos puntos de luz están disponibles con dos luminarias. MIZAR y ATIK con reﬂector vial y tapa curva. La versión con ATIK DF está disponible en 5 m, mientras que la versión con MIZAR está disponible en 5 m y 7 m, la versión simple y doble con las dos luminarias a la misma altura, así como la versión de 7 m con las luminarias a 5 m y 7 m. Ambos modelos están disponibles con potencias que van desde los 70 W a los 150 W y pueden montar el nuevo grupo óptico LED de Simon Lighting. Para más información: www.simonlighting.es

Fluke presenta una nueva pinza amperimétrica de CA/CC Fluke, especialista mundial en tecnología de instrumentos electrónicos portátiles de comprobación y medida, ha presentado la pinza amperimétrica de CA/CC de verdadero valor eficaz con mordaza extraíble. La nueva y robusta pinza amperimétrica Fluke 365 dispone de una gran pantalla fácil de leer con retroiluminación y es perfecta para aquellos trabajos en los que es difícil acceder a los cables. La mordaza pequeña y de reducido grosor es extraíble y tiene un cable flexible, por lo que ofrece un acceso a los cables y una visualización en la pantalla más fácil que nunca. Mide hasta 200A CA/CC con la mordaza extraíble y proporciona mediciones de hasta 600 V CA/CC. El procesamiento de señales avanzado permite su uso en entornos eléctricos con ruido a la vez que proporciona lecturas estables. El diseño compacto de la pinza Fluke 365 se adapta a la mano y este instrumento se puede utilizar mientras se lleva puesto equipo de protección individual. Además, establece automáticamente el rango de medición adecuado, con lo que se evita el tener que cambiar las posiciones del selector mientras se toma una medición. La mordaza extraíble facilita el acceso a los cables y a la lectura de la pantalla, mientras que la linterna integrada proporciona la iluminación necesaria y ayuda a identificar los cables correctos para tomar las medidas. El modelo Fluke 365 completa la familia de pinzas amperimétricas de verdadero valor eficaz de Fluke, diseñada para cumplir los exclusivos requisitos de sus usuarios, encargados de comprobar y mantener los sistemas eléctricos, los equipos y controles industriales, y los sistemas de calefacción, ventilación y aire acondicionado, tanto comerciales como industriales. Esta familia de productos incluye el modelo Fluke 381, que dispone de una pantalla extraíble e inalámbrica, y el modelo Fluke 373/4/5/6 con diferentes rangos de medida de hasta 2.500 A CA y 1.000 A CC. Para más información: www.fluke.es/clamps

112

electronoticias/Febrero 2011

Conectores de fibra óptica QUICK, la solución idónea de conectorización en campo El conector de ﬁbra óptica QUICK es el más avanzado de los de montaje rápido para instalación en campo. Esta nueva innovación de Openetics ha sido diseñado como conector prepulido en fábrica, haciendo especial énfasis en su fácil y rápido montaje, para la terminación de ﬁbras ópticas en instalaciones LAN de comunicaciones y FTTH. A su facilidad de montaje contribuye el hecho de no precisar para su instalación de herramientas especiales propietarias, alimentación eléctrica, adhesivos, horno, ni pulido, obteniendo unas excelentes prestaciones ópticas similares a los conseguidas con conectores epoxy o fusiones de pigtails. Los conectores QUICK están disponibles en los siguientes modelos : - Multimodo 62,5/125 OM1, en SC/PC y LC/PC. - Multimodo 50/125 OM2 en SC/PC y LC/PC. - Monomodo 9/125 OS1, en SC/APC, SC/UPC*, LC/APC y LC/UPC*. Entre sus ventajas, cabe citar el que resulte un conector apropiado para FTTx; fácil montaje en campo en menos de 1 minuto; excelente relación calidad / precio; reducción drástica de coste de instalación; inmejorables prestaciones ópticas y parámetros de autocalibración; 8000 resultados de empalme en memoria; resistente en condiciones de trabajo de suciedad, lluvia y polvo. Por su rapidez de instalación y su bajo coste, es la solución idónea de conectorización en campo, tanto en redes LAN, WAN o FTTx. (* Los pulidos UPC se fabrican bajo demanda). Para más información: www.openetics.com

escaparate novedades

Cable plano de Woertz, rápido, bien pensado y extremadamente flexible Las instalaciones convencionales a menudo chocan con los múltiples requisitos que deben cumplir los edificios modernos: promotores e inversores que exigen ahorro de costes y eficiencia energética; los inquilinos, posibilidades de uso flexible; y los instaladores, sistemas que se puedan montar de forma sencilla. Por ello, hay que tomar las decisiones correctas ya en la fase de proyecto y durante la realización del mismo. Las instalaciones con cable plano no dejan nada en manos del azar. El instalador se beneficia sobre todo de la simplificación y del ahorro de tiempo con el cable plano. Durante una instalación convencional, los cables se tienen que cortar, pelar y empalmar con un esfuerzo considerable, pero con el cable plano se puede realizar un empalme en el lugar que se desee. Las cajas de conexión se atornillan de forma rápida y sin errores, o simplemente –según el sistema– se insertan. Menos interrupciones del cable y menor cableado significa menos focos de fallos. Gracias al perfil asimétrico del cable, la posibilidad de conexiones defectuosas queda prácticamente excluida. De este modo, también los trabajadores con poca experiencia pueden realizar en muy poco tiempo instalaciones protegidas contra polarización inversa. El sistema modular supone además una ayuda cuando el instalador trabaja con poco tiempo. Se pueden confeccionar baterías completas de tomas de corriente o conexiones de lámparas previamente en el taller, e instalar en la obra, en muy poco tiempo, los tramos de cable plano preparados para el montaje. En conjunto se ahorra mucho tiempo y mucho dinero, y ésa es su ganancia. Con el desarrollo de la línea de empalme Raptor como complemento del sistema de cable plano ecobus combi, la empresa Woertz AG ha dado un nuevo y decisivo paso en la automatización de edificios. Se trata de elementos KNX que sirven para disponer de forma descentralizada aparatos de bus a través de cable plano, ya sea para iluminación, protección solar, tomas de corriente conectadas o funciones de ventilación sencillas. El gasto de cableado se reduce de forma sustancial y, gracias al mecanismo de palanca único y

Temper presenta el nuevo EcoWatt patentado, el empalme entre los aparatos se produce sin errores, sin herramientas y en cuestión de segundos; los conductores contactan automáticamente y sin pelar el aislamiento. La conexión de dispositivos consumidores tiene lugar de forma rápida y limpia mediante sistemas de enchufes. La gama incluye activadores dobles para la conexión de dos dispositivos consumidores separados entre sí, activadores atenuadores dobles, activadores de persiana únicos para el accionamiento de persianas enrollables o de lamas, así como entradas binarias cuádruples para el procesamiento de la señal de cuatro instrucciones de conexión separadas entre sí. Para más información: www.woertz.ch

Conector industrial de bayoneta para Ethernet/IP Phoenix Contact incorpora a su ya extenso programa de comunicaciones IP65/IP67 los conectores metálicos con cierre por bayoneta, especialmente indicados para duros entornos industriales. Estos productos cumplen la norma internacional IEC 610763-106 var.1 y han sido especiﬁcados por la ODVA como estándar para las aplicaciones de Ethernet/IP. Desde Phoenix Contact consideran que, con esta incorporación, sus clientes tienen a su disposición una completa gama de productos formada por conectores para libre confeccionado y marcos empotrados con conexiones RJ45 o F.O. La conexión F.O. está disponible con conectores SC y LC.

El EcoWatt de Temper permite prescindir automáticamente, durante breves periodos de tiempo, de circuitos de calefacción considerados no prioritarios al detectar un consumo de potencia superior al contratado. Esta solución posibilita obtener el confort deseado mediante calefacción eléctrica sin necesidad de aumentar la potencia eléctrica contratada. Las viviendas dotadas de este tipo de calefacción precisan de una potencia alta que ﬁnalmente, salvo los momentos de uso de dicha calefacción, no se aprovecha. Con el economizador EcoWatt los usuarios pueden tener una potencia baja, con su consiguiente ahorro en la factura eléctrica, al aprovechar la inercia térmica de la vivienda desconectando la calefacción durante dichos períodos de tiempo. El EcoWatt no precisa de la misma secuencia de racionalizado para el día o la noche. Dispone de dos períodos -un período día y un período noche- cuyas horas de comienzo y ﬁn son programables, de forma que se puede asignar una secuencia de corte para el día y una secuencia de corte diferente para la noche. Un ejemplo de programación sería durante el día el circuito con menor prioridad es el de habitaciones y durante la noche el de la cocina. Además, el EcoWatt consta de tres salidas no prioritarias con contacto conmutado de 15A, tiempo de re-conexión de las salidas ajustable de 1 a 59 minutos en pasos de 1 minuto, un display grande en el que se visualizan fácilmente el consumo de potencia instantáneo, el estado de las salidas no prioritarias y la hora del día. Para más información: www.temper.es

Para más información: www.phoenixcontact.es

electronoticias/Febrero 2011

113

escaparate

novedades

Ahorro y eficiencia en la sustitución de alumbrado con la luminaria Okapi de GE Lighting La nueva luminaria Okapi ha sido diseñada para reemplazar instalaciones ineficientes de forma económica, puesto que reducir el uso irracional de la energía y la contaminación lumínica son temas actualmente prioritarios en las agendas gubernamentales ya que los recursos naturales son cada vez más limitados. No en vano, la factura energética de las ciudades supone una parte importante del presupuesto de las administraciones. Por eso, la sustitución del alumbrado obsoleto es uno de los objetivos de la UE, que está apoyando la renovación de aquellas instalaciones con luminarias de bajo rendimiento y mal diseñadas que dirigen la luz a zonas donde es innecesaria. También se busca sustituir las fuentes de luz de baja eficiencia, como las antiguas lámparas de mercurio, que en 2015 deberán ser sustituidas de las grandes concentraciones urbanas que no se hayan actualizado. Un claro ejemplo de ineficiencia en nuestras ciudades son las luminarias llamadas “farolas tipo bola”, de muy bajo rendimiento y que emiten luz en todas las direcciones con el consecuente despilfarro lumínico que esto supone. La nueva Okapi permite sustituir las actuales “bolas” sin necesidad de modificar las columnas en las que están instaladas, con un ahorro energético superior al 50%. Otra de las ventajas de esta nueva luminaria de GE Lighting es su bajo coste de mantenimiento, dada su elevada estanqueidad. El IP 66 del conjunto óptico garantiza el mantenimiento de la salida lumínica a lo largo de los años. También está disponible un IP 66 en el compartimento de auxiliares que mantienen en el tiempo los componentes de la luminaria como si acabaran de salir de fábrica. La luminaria Okapi combina de manera económica la funcionalidad con la estética y la sostenibilidad. Está específicamente diseñada para una altura de hasta 4 metros y, gracias a su IK 08, supone una importante mejora frente al vandalismo. Esta luminaria cumple con el nuevo reglamento de eficiencia energética de las instalaciones de alumbrado exterior. Su rendimiento es del 75% y la emisión de flujo hacia el hemisferio superior es cero. Se ofrece la alternativa de dos diferentes reflectores (el optimizado para fuentes de

114

electronoticias/Febrero 2011

luz de sodio de alta presión o para lámparas de halogenuros metálicos de quemador cerámico CMH Streetwise). Okapi también está disponible con balasto magnético o electrónico como solución estándar. GE Lighting sigue apostando de forma constante por la innovación y la sostenibilidad, siempre cumpliendo los niveles de seguridad más exigentes para cubrir las necesidades y expectativas de sus clientes. Para más información: www.gelighting.com

Vilaplana presenta sus luminarias con difusor Baikal La empresa alicantina de material eléctrico y de iluminación Vilaplana ha lanzado una nueva gama de luminarias de superficie y empotrar que incluyen difusor como principal novedad. La nueva serie, denominada Baikal, ofrece diferentes acabados de difusor: panal, opal/hielo, murano y ácido, opciones que aseguran una funcionalidad adecuada al espacio y una intensidad óptima de luz. Las luminarias Baikal, en el caso de las versiones de superficie, cuenta con marcos con esquinas redondeadas. Las versiones para empotrar en su formato polivalente son aptas para techos tipo de escayola y para falsos techos. Ambas versiones están preparadas para ser instaladas con equipos electrónicos y electromagnéticos con un amplio abanico de potencias y tubos fluorescentes T5 y T8. Para más información: www.vilaplanasa.com

Wieland propone Wienet UMS 8-2G, switch Ethernet para sistemas y máquinas Dentro de su nueva gama de switches Ethernet, Wieland Electric presenta el switch Ethernet wienet UMS 8-2G con 2 puertos rápidos de 1 Gigabit, para uso en ambientes industriales. El wienet UMS 8-2G tiene 10 puertos Ethernet, dos de ellos rápidos de 1 Gigabit, permitiendo una comunicación rápida entre sistemas y máquinas interconectadas. Los dos puertos de Gigabit se utilizan para la comunicación entre máquinas, por ejemplo a través de la red central, y la comunicación dentro de los cuadros eléctricos se realiza con los puertos de enlace Fast Ethernet. La combinación de dos puertos Ethernet Gigabit (1000Base-TX) y ocho puertos Fast Ethernet (10/1000Base TX) permite que el switch mantenga un precio muy asequible, mientras que su función es comparable con la de los switches Ethernet con capacidad Gigabit en todos los puertos. El sistema de conexionado de los puertos del switch wienet UMS 8-2G se realizan mediante conectores RJ45. El switch Ethernet wienet UMS 8-2G de Wieland Electric se presenta con envolvente de aluminio extremadamente robusta, con un grado de protección IP 50 y un rango de temperatura de -40 a + 70ºC, totalmente adecuado para ambientes industriales severos. Dispone de una amplia gama de entrada de tensión, desde 9 a 55 V DC, haciendo posible una gran variedad de aplicaciones. Los LEDS de puesta en marcha, velocidad de transferencia de datos y el estado de conexión permiten un diagnóstico preciso y completo. El switch es totalmente compatible con IEEE 802.3 y cumple con los requisitos para todas las reglamentaciones importantes, como por ejemplo, UL, FCC y CE. Para más información: www.wieland-electric.com

o r t c e el

0UBLICACIØN DE REFERENCIA EN SECTOR DE LA ELECTRICIDAD

! ! !$( + ( ) # ! &* # $ ' ' ! % 4( " ! ()2 *( $.*#)* ( ! % $ *'$ 6# '#$ 2- " " ! #( 6 #( ) ( )( *( # ! # #'$)$# !$ (( " ! ( )$' ( #$)' "$2( ! ' !$ ( " %!$' # ( '# * ' $#

5 $ ( '

(% ( % # '$ # # ( . $ $ $ %! / " ( 0 # "$) + ($ ! ( %'$ ! $' ( ! ( 2) )* ( #) #) () ) " * ' %' $' ' ( & " ' ($ % ' + ( ( ! * * # & "$ 7) ! 6# $ $ * * $ ') *# + # #)' ( $# . &* $ ( $' ! $ # ' $ % ' 5 !2"% ' ()2# *# $ ) ( %$ + !$ $ * )$( &* .$' %$') ' " #) (* ( %'$ "% ' *- " # $ ' ' !$ ! !2

! ) %* ' )' %! * "4# "$ ' $

$ $" #/ ' ! ") # ( "%! ! ! ( ' ( $ ( !! # #$+ ! $ )$ ''$ ( ' 4 ( # ' $ ) # ( ( ( '$( -% (

!*- ! !$ $!. ! "%$ #)$( !) ( " # ( +$ 3 )$( # ' # "' ( $)$ ! # ! * * ) ( . $! ( %'$ ' $( # ( ( 1 - ( # $ (* %) " / () ! $ ' $# ) # " # # $ $ ( # ' (%$ $ ' $ .* #+ '( '" ) % ' ( ! ( ' # ( ! #) + ' * $# ( *( &* '#$ ! ') ! ! #)$ , $ % . * +$ #* + # *# # #)' # ! # ( $( *# ). 6# $' ("$ -%$( $'$"$+ ' $"" *# % ) $"' #) % $# ( ) )*' ) ' $'" * ) )* )' ( $ '&* ) #/ $ ! # ! %! ! '& ' #)' # *'($( ! ( (*!) $ '( # ! ( $ $ ) ( $# $ # %'$ $ %* '# $# ! "* ' # ) *(* ! ( # ' ' # 6 $# * !&* (

" ! % " ! ! ! $ " "

! ) ) $# $ $, ' '$ " '

) $ ! ' $ 6" # $ *%* () ( (* 6# ' ##$+ ! %$'

! " # "$

% ' ! # !% " " ! " ! !

ÈÊ

& * #) ( & ( )$ ( ! ! ( + "$" # *# ' ( (+ # !$ ') # %$')! ( ! % )* 6# ($

2 ," #ATÉLOGO $ISTRIBUCIØN

"OLETÓN DIGITAL

-ÕÃVÀ «V > Õ>

nÇ%

6 Ê V Õ `

£änEÊ ÝÌÀ> iÀ ®

WWW TECNIPUBLICACIONES COM ELECTRICIDAD

3USCRÓBASE

*Õi`iÊi Û >À Ê>ÊiÃÌiÊ Ö iÀ Ê`iÊ

&AX

%LECTRO.OTICIAS Ìi V Ê> ÊÃÕÃVÀ «Ì À

LÀiÊ ÊÀ>â ÊÃ V > \

VÌ Û `>`\

É \

Ìi V Ê-À°

", -Ê Ê* "

*>ÀÌ VÕ >À

«ÀiÃ>

V \

* L >V \

°*°\

*À Û V >\

/i °\

> Ê«>À>ÊV Õ V>V iÃÊ` } Ì> iÃ\

>Ý\

* ÀÊV iµÕiÊ>Ê LÀiÊ`iÊ ÀÕ« Ê/iV *ÕL V>V iÃÊ-° °

* ÀÊÌÀ> ÃviÀi V >\ "Ê 6 Êä£nÓÊ{xÇÓÊ{nÊäÓänääÓÓ{Ó

"Ê 1 *1< " "Êää{ÓÊäÎänÊ£ Êä£äää£££Çx

1/- Ê Êää£ ÊääÎäÊÈ{Ê{ä£ä£ {Èx

* ÀÊ` V >V ÊL> V>À >\ / ÌÕ >À\Ê

À >

,A INFORMACIØN QUE NOS FACILITA SE GUARDARÉ DE FORMA CONlDENCIAL EN UN lCHERO PROPIEDAD DE 'RUPO 4ECNI0UBLICACIONES $OY MI CONSENTIMIENTO PARA QUE ESTOS DATOS SEAN INCLUIDOS EN UN lCHERO AUTOMATIZADO Y PUEDAN SER UTILIZADOS PARA ENVIARME INFORMACIØN SOBRE NUEVOS PRODUCTOS Y O ACTIVIDADES Y PROPUESTAS INFORMATIVAS Y COMERCIALES EMITIDAS POR EMPRESAS AJENAS AL 'RUPO 4ECNI0UBLICACIONES ADAPTADAS A MI PERlL PROFESIONAL Y PERSONAL %N VIRTUD DE LA ,EY /RGÉNICA DE DE $ICIEMBRE DE PROTECCIØN DE DATOS DE CARÉCTER PERSONAL USTED TIENE DERECHO A ACCEDER A ESA INFORMACIØN PARA OPONERSE MODIlCARLA O CANCELARLA MEDIANTE SIMPLE NOTIlCACIØN POR ESCRITO A 'RUPO 4ECNI0UBLICACIONES n !VDA DE -ANOTERAS n -ADRID n %SPA×A

escaparate

novedades

CVM-MINI LonWorks, analizador de redes para la medida en sistemas trifásicos Este nuevo dispositivo de Circutor provee al sistema de más de 50 variables eléctricas monofásicas y trifásicas en tiempo real y a través de comunicación LonWorks, posicionándose como el analizador de redes trifásico LonWorks más potente y compacto del mercado. El equipo atiende en su totalidad a variables del tipo “SNVT” estandarizadas (Standard Network Variables Types), asegurando de este modo el funcionamiento con sistemas y herramientas de supervisión del mercado. Como características básicas, destacar sus reducidas dimensiones de tan sólo tres módulos DIN, y la posibilidad de ﬁjación a panel frontal mediante adaptador panelable de 72x72 mm. El analizador muestra por pantalla todos los parámetros eléctricos medidos, siendo accesibles de forma local por el usuario. El equipo dispone de tres entradas para transformadores de corriente del tipo.../1 A ó.../5 A según parametrización realizada en el menú de conﬁguración. Para más información: www.circutor.com

116

electronoticias/Febrero 2011

MODULYS GREEN POWER, protección certificada para centros de datos Socomec UPS presenta MODULYS GREEN POWER (GP), una nueva gama de sistemas SAI de media potencia, diseñados especialmente para infraestructuras dinámicas de centros de datos y aplicaciones de misiones críticas. Su objetivo es maximizar la disponibilidad, eficiencia, flexibilidad y responsabilidad medioambiental con el fin de generar actividad, los principios básicos de un centro de datos. MODULYS GP 20-240 kVA es un sistema SAI trifásico online de doble conversión con elevada densidad de potencia y una arquitectura modular redundante totalmente versátil tanto para alimentación como para baterías, con una escalabilidad vertical y horizontal excepcional. MODULYS GP garantiza una eficiencia energética insuperable y certificada del 96% (TÜV SÜD) en auténtico modo de doble conversión online, al tiempo que ofrece una arquitectura redundante que utiliza módulos conectables en paralelo. Si se agrega un nuevo módulo de alimentación/batería, el sistema se configura automáticamente para hacer disponible la nueva capacidad. Gracias a la conexión real y al acceso frontal a todos los componentes, el MTTR (tiempo medio de reparación) se reduce al mínimo. Así, el mantenimiento de los módulos resulta simple, rápido y seguro, gracias la funcionalidad de intercambio en caliente, que evita cualquier riesgo de períodos de inactividad sin necesidad de personal especializado. MODULYS GP se ha diseñado para una total modularidad, tanto vertical como horizontal. En el primer caso, el escalado de potencia se obtiene simplemente conectando nuevos módulos de alimentación (hasta un máximo de 6) al sistema modular; en el segundo caso, la potencia es escalable hasta 240 kVA (12 módulos) con dos sistemas modulares acoplados. La capacidad de las baterías puede escalarse igualmente como respuesta a los requisitos de autonomía del centro de datos, con hasta 120 minutos a plena carga. La granularidad del sistema para potencias y autonomías reducidas ofrece un rendimiento asegurado y rápido de la inversión. A ello

contribuye la alta eficiencia (96%) certificada del sistema, que reduce los gastos en aire acondicionado y mejora el rendimiento de todo el sistema, lo que contribuye a bajar el coste total de propiedad (TCO). Unas baterías estándar de larga duración mejoran la fiabilidad de MODULYS GP, reducen los costes de mantenimiento y también los medioambientales. El controlador de baterías avanzado optimiza la vida útil de su inversión. Además, MODULYS GP destaca por su pequeño tamaño (600x900x1695 mm), que optimiza el aprovechamiento del espacio y por tanto reduce el TCO. Para más información: www.socomec.com

Phoenix Contact presenta sus conectores circulares 7/8 de pulgada Phoenix Contact incorpora al programa de cableado 7/8” para el mercado estadounidense, entre otros, el cableado industrial IP65/IP67 termosellado en 7/8” en cinco polos para cable PUR y PVC, orientados al mercado europeo, con lo que completa la gama 7/8”. Ésta ofrece conectores para libre confeccionado en 3, 4 y 5 polos, así como el cableado 7/8” para buses de campo, tales como Device Net y Fieldbus Foundation (especíﬁco para la industria de procesos). Pueden elegirse cuatro tipos de cables, revestidos de PVC gris o de PUR y de 1,5mm o de 2,5mm de sección. Esta nueva serie de producto está dimensionada para una tensión nominal de 600V y una corriente nominal de hasta 13A. El resto de la gama de productos ofrece, conectores con conexión por tornillo para libre confeccionado, pasamuros y distribuidores en T. Para más información: www.phoenixcontact.es

)'?-$ !, +$ ! &

#$%$)+

&)%7

+ ( ) (- ! )) &

& "! $ $ (-!&$=( . + " )

,!%!+ ! )(!" ) % !& * > ' ( ) ' NUEVAS TECNOLOGÍAS PARA EL HOGAR, LA OFICINA Y LA INDUSTRIA 4

*&$! .' , ) - ' 3 ,

*-;(

$, / ' )$%% * (' $ *(% ' # (* $8' (', % ) % & ( $ + $(' (%-

0UBLICACIØN DE REFERENCIA EN SECTOR DE LA DOMØTICA -ÕÃVÀ «V > Õ>

( $ +"! '! ! ! ) + ' & &. 1 ! &! !($ * ),')"( ) !& , + -" ) ( # $ ) (% ( + + ,* ?- (' ! + %$

{ EÊ ÝÌÀ> iÀ ®

)' . + '?-$ !* )' " * ( $ *$ 4 $ . ' + "(* ' % %- $( ( + )%7 & ) * "* ' , $+ + (& , & + $ % $+ ' $ ', +, ' ( +( ) -& * (' (' 0 $* ' ++ "9' $ ' + , % %- $8 -' * .( , $ ' * 8,$ & (

WWW TECNIPUBLICACIONES COM DOMOTICA

3USCRÓBASE

%L MUNDO DE LA

*Õi`iÊi Û >À Ê>ÊiÃÌiÊ Ö iÀ Ê`i

$OMØTICA

&AX

Ìi V Ê> ÊÃÕÃVÀ «Ì À

LÀiÊ ÊÀ>â ÊÃ V > \

VÌ Û `>`\ Ìi V Ê-À° *>ÀÌ VÕ >À

", -Ê Ê* "

A DOMÓTIC

A C I T Ó DOM DOMÓTICA

, % & % ' $ (*

, $+, (',*(% '( "!(,- ! ( $&) $' , !

7' ** $ ( . 5 , , &) , ) *& * ,6 ' / / )) $ ! . ! ,( ) % $* +!(),! 5 $* ) , ! ( ,

É \ «ÀiÃ>

V \

* L >V \

°*°\

*À Û V >\

/i °\

> Ê«>À>ÊV Õ V>V iÃÊ` } Ì> iÃ\

>Ý\

* ÀÊV iµÕiÊ>Ê LÀiÊ`iÊ ÀÕ« Ê/iV *ÕL V>V iÃÊ-° °

* ÀÊÌÀ> ÃviÀi V >\ "Ê 6 Êä£nÓ {xÇÓÊ{n äÓänääÓÓ{Ó

"Ê 1 *1< " " ää{Ó äÎänÊ£ ä£äää£££Çx

1/- Ê Êää£ ääÎäÊÈ{ {ä£ä£ {Èx

* ÀÊ` V >V ÊL> V>À >\ / ÌÕ >À\

À >

MEDIANTE SIMPLE NOTIlCACIØN POR ESCRITO A 'RUPO 4ECNI0UBLICACIONES n !VDA DE -ANOTERAS n -ADRID n %SPA×A

escaparate

novedades

Simon lanza una nueva propuesta para iluminar interiores con LEDs Simon lanza el proyector LED 620, un sistema de iluminación pensado desde su concepción para el LED, por lo que reúne todas las ventajas propias de esta fuente de luz. La calidad de su luz, inalterable en el tiempo y con un coeficiente CRI 82 ó 92, superior al usual en luminarias LEDs, garantiza la fiabilidad de reproducción cromática. Éste es un aspecto vital para las galerías, tiendas o museos. Al no emitir calor frontal ni radiaciones IR (infrarrojos) ni UV (ultrvioletas), no perjudica a los productos que ilumina e incrementa el confort de los clientes. Los LEDs, además, son fuentes de luz de larga duración, por lo que no precisa de mantenimiento. El proyector LED de Simon se adapta a la perfección a las necesidades lumínicas de cada proyecto, preferentemente en aquellos espacios en los que se plantea una iluminación de acento o que requieran de una adaptación de la iluminación periódica y flexible. La luz que emite el LED, totalmente direccional, evita las pérdidas lumínicas por reflexión. Puede mostrarse empotrado, sobre superficie o carril (trifásico o empotrado) de 1, 2 ó 3 metros de longitud, permitiendo en todos los casos un cambio rápido de posición y de inclinación de la luminaria hasta 90º. Los acabados están disponibles en aluminio, blanco y negro. Para más información: www.simonled.es

Gedilsa incorpora la nueva gama ECO-HALOGENAS Kit fusionadora KF-2000 de Openetics, la solución perfecta para las aplicaciones de fibra El kit fusionadora KF-2000 de Openetics es una solución perfecta para todas las aplicaciones de fibra óptica que demandan calidad y fiabilidad en las fusiones. Este modelo profesional satisface los requerimientos más exigentes de rapidez, fiabilidad, diseño compacto, resistencia, larga vida útil y elevada precisión de una fusionadora para trabajar en campo. El kit fusionadora KF-2000 Openetics permite el empalme de fusión profesional de dos fibras ópticas para conseguir una única fibra, automatizando el proceso, al tiempo que realiza empalmes de fusión tanto en fibras monomodo, multimodo así como fibras especiales. Además, consigue obtener empalmes de pérdidas típicas 0.02 dB en fibras monomodo y 0.01 en fibras multimodo. La alineación de máxima precisión se realiza de forma automática “núcleo contra núcleo” precisando sólo 8 segundos por ciclo de fusión. Entre sus características y ventajas, citamos las siguientes: equipo extra robusto para trabajo en campo; 15 programas estándar; monitor reversible con panel de control a cada lado; monitor LCD a color y ampliación de 256; compacto y de peso ligero; gran capacidad de la batería interna; máxima velocidad del viento de 15 m/s. y opera en condiciones del viento; 8 seg. tiempo de empalme, 40 segundos tiempo de calefactor; vistas simultáneas X y Y; test de comprobación del sistema para asegurar las mejores condiciones de trabajo; programable por el usuario; auto check del extremo de la fibra; parámetros de autocalibración; 8000 resultados de empalme en memoria y resistente en condiciones de trabajo de suciedad, lluvia y polvo. Para más información: www.openetics.com

118

electronoticias/Febrero 2011

Las lámparas NOVILIGHT ECO-HALOGENAS, las últimas incorporaciones de Gedilsa a su catálogo de nuevas soluciones, han sido creadas para sustituir a las lámparas incandescentes tradicionales, proporcionando ahorros de un 30% de energía y ofreciendo 2.000 horas de vida. Para cubrir las diferentes necesidades del cliente, NOVILIGHT ofrece una amplia gama de modelos, que van desde el estándar, vela o esférica, hasta las reflectora, halógenas lineales, halopin, etc., cubriendo así todas las necesidades que las ECO-HALOGENAS ofrecen. Como característica destacada de las lámparas NOVILIGHT, y que de alguna forma las diferencian del resto de las soluciones existentes en el mercado, figura que el vidrio envolvente es de 0’8 micras y la pletina de refuerzo del filamento; además, también se incorpora un producto de sellado en la base mucho más firme y menos contaminante a la hora del reciclado. Otras características destacables de estas lámparas son: - 30% de ahorro de energía. - 2.000 horas de vida. - Claridad y brillo instantáneo. - 0% de mercurio, fácilmente reciclable. - Reducción de emisión CO2. - Filtro anti UV. - Diseño y presentación en caja unitaria. - Regulables. Para más información: www.gedilsa.com

escaparate novedades

Schneider Electric lanza su soluciĂłn de cableado TeSys QuickFit Schneider Electric presenta su nueva soluciĂłn de cableado, TeSys QuickFit, desarrollada para contactores y disyuntores con terminal borna resorte. Este nuevo accesorio permite reducir en un 50% el tiempo de instalaciĂłn de control de un arranque motor sin necesidad de utilizar cables y/o herramientas. AdemĂĄs, QuickFit no sĂłlo es rĂĄpido de instalar, sino que reduce el espacio en el cuadro de los arranques hasta un 30% y aumenta su ďŹ abilidad gracias a la borna resorte. TeSys QuickFit de Schneider Electric constituye una alternativa a la soluciĂłn tradicional de arranque motor, mĂĄs sencilla, rĂĄpida, ďŹ able y compacta. Permite controlar de forma remota arranques de motor gracias a la conexiĂłn directa de la asociaciĂłn contactor-disyuntor a los autĂłmatas mediante mĂłdulos de entradas-salidas o bien E/S distribuidas Advantys. Este accesorio de cableado reĂşne la informaciĂłn bĂĄsica sobre el estado del motor (marcha, paro y/o defecto) y permite arrancar hasta 8 motores en un sentido de la marcha o bien 4 arranques en dos sentidos. QuickFit se ha desarrollado para la asociaciĂłn contactor-disyuntor con terminales borna resorte, ya que es mucho mĂĄs rĂĄpido comparado con el sistema tradicional de borna tornillo. Por otro lado, el cableado

2EVISTAS CORPORATIVAS

frontal y la ergonomĂa de conexiĂłn de estas bornas son una para situaciones donde la accesibilidad a los productos es reducida. AdemĂĄs, ofrece la seguridad y ďŹ abilidad necesarias para un apriete duradero en el tiempo evitando operaciones de reapriete de tornillo, gracias a la tecnologĂa de borna resorte. Desaparecen los defectos por sobretemperaturas debido a ajustes inadecuados en la puesta en marcha o en mantenimiento que se producen en la aparamenta tradicional. Existen aplicaciones con condiciones severas como vibraciones o choques donde es indispensable garantizar la calidad del apriete de los cables en el tiempo. La tecnologĂa de conexiĂłn por borna resorte se adapta especialmente a estas aplicaciones donde la borna tornillo no es suďŹ cientemente robusta. Entre las aplicaciones mĂĄs comunes se incluyen los cuadros de mando para mĂĄquinas como prensas, telares e, incluso, aplicaciones del sector ferroviario. TeSys QuickFit estĂĄ disponible en modelos diferentes, en funciĂłn de si estĂĄ destinado para arranques en un sentido de la marcha o bien en dos sentidos. El control de la bobina del contactor se puede realizar en corriente alterna con un rango multitensiĂłn de 24 hasta 230 V o continua hasta 130 V. Esta nueva soluciĂłn de cableado se instala fĂĄcil y rĂĄpidamente en las bornas resorte de control del contactor escogido para el arranque del motor y permite arrancar motores hasta 65 A. Para mĂĄs informaciĂłn: www.schneiderelectric.es

Â&#x2DC;Ă&#x2022;iĂ&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x160;Â&#x153;LÂ?iĂ&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x203A;Â&#x153; 9ed\[YY_edWh MEDIOS DE COMUNICACIĂ&#x2DC;N A MEDIDA gk[ Wfehj[d kd lWbeh h[Wb W iki Z[ij_dWjWh_ei Z_ijh_Xk_Zeh[i" Yb_[dj[i Ă&#x201C; dWb[i" [cfb[WZei" [jY$

ÂREA DE 2EVISTAS DE EMPRESA DE 'RUPO 4ECNI0UBLICACIONES

;b |h[W Z[ H[l_ijWi Z[ [cfh[iW Z[ 'RUPO 4ECNI0UBLICACIONES h[Wb_pW c|i Z[ kdW l[_dj[dW Z[ h[l_ijWi fWhW Yb_[dj[i Yece0 ;cfh[iWi 7ieY_WY_ed[i " 9eb[]_ei fhe\[i_edWb[i " Ejhei eh]Wd_icei$$$

O ENT I M I R NOC SECTO LOR O C %L E SU VA D TRO O

S ID NUEAĂ&#x2014;AD

#ON EL AVAL DEL PRIMER GRUPO DE PRENSA SECTORIAL EN HABLA HISPANA WWW GRUPOTECNIPUBLICACIONES COM

?Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x201C;>VÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;

electronoticias/Febrero 2011

119

escaparate

novedades

Nuevo contador monofásico de telegestión de Orbis: DOMOTAX TeLeGeST PRIME El DOMOTAX TeLeGeST PRIME es un nuevo contador estático monofásico que Orbis Tecnología Eléctrica ha lanzado al mercado, con capacidad de comunicación PLC y funciones que permiten su telegestión con protocolo DLMS sobre PRIME, para medida de energía activa y reactiva, de conexión directa e instalación en interior. Este contador dispone de registros para la medida del consumo de energía activa tanto de importación como de exportación y para la medida del consumo de energía reactiva inductiva y capacitiva en los cuatro cuadrantes. Presenta un único LED emisor de impulsos conﬁgurable para energía activa o para energía reactiva. El DOMOTAX TeLeGeST PRIME presenta un sistema de tarifación que considera hasta 12 temporadas y 6 periodos tarifarios y su display dispone de una serie de indicadores que permiten conocer el estado de las comunicaciones, del elemento de corte, el sentido de la energía, el cuadrante activo, la presencia o ausencia de fase y corriente así como el periodo tarifario activo. Asimismo, incorpora registros de históricos y curva de carga y presenta la posibilidad de cierre inmediato a través del botón precintable (cierre manual), preprogramado en una fecha determinada y remoto mediante protocolo de comunicaciones. Por último destacar que este contador permite la detección y registro de las aperturas de las tapa cubrebornes, de los cortes y reposiciones de la tensión de alimentación, incorporando registros de calidad de suministro. Los DOMOTAX TeLeGeST PRIME se comunican de forma remota con el Concentrador TeLeGeST PRIME, localizado en el centro de transformación, y que actúa como el nodo base del sistema de comunicaciones PLC PRIME en el secundario de baja tensión. El concentrador gestiona funciones como lectura de datos de los contadores, control y conﬁguración de los mismos. Existen versiones que incorporan analizador de la red de baja tensión y/o interface GPRS/3G, así como para instalaciones con más de un transformador.

120

electronoticias/Febrero 2011

La solución DOMOTAX TeLeGeST PRIME más Concentrador aporta una solvente respuesta técnica a la nueva legislación española respecto a los equipos de medida Tipo 5 con capacidad de telegestión, dando respuesta al RD 1110/2007, RD 889/2006 y a la orden ITC/3022/2007.

Control integral y estética con los nuevos PC táctiles para KNX de Jung

Para más información: www.orbis.es

La firma Jung ha lanzado recientemente al mercado su nueva gama de PC táctiles de pantalla plana para el control integral y visualización del sistema de gestión técnica de instalaciones eléctricas KNX. Estos novedosos aparatos permiten monitorizar, desde un puesto central, la iluminación, climatización, motores de persianas y cortinas, y control de presencia y accesos -entre otras muchas funciones- de viviendas y edificios, para conseguir las mayores cotas de confort, eficiencia, ahorro de energía y seguridad. Los PC táctiles de Jung han sido especialmente diseñados para funcionar en montaje empotrado en pared: se refrigeran sin necesidad de ventilador, y su caja de empotrar y el marco embellecedor están pensados para favorecer al máximo la circulación de aire por el interior del aparato. De uso muy intuitivo, permiten controlar las funciones de ingeniería de un edificio con solo pulsar los sensores capacitivos de su pantalla. Asimismo, pueden mostrar espacios o habitaciones completas, analizar el consumo en base a valores de ahorro parametrizados y gestionar el control de cargas mediante programas específicos, como el software Elvis 3, de próxima aparición. Todos los aparatos vienen cargados con Windows XP embedded, y están disponibles en formatos de pantalla de 10, 15 y 19 pulgadas, y relación de aspecto de 4:3. En cuanto a prestaciones, incorporan 4 puertos USB, tarjeta de red, micrófono y altavoz integrados, y sistema de retroiluminación que apaga la pantalla tras 10 minutos de permanencia en reposo. En breve saldrá al mercado una nueva versión panorámica de 9 pulgadas y las mismas características que los anteriores. Silenciosos, fiables y estéticos, garantizan un efecto visual elegante gracias a sus marcos embellecedores, disponibles en una gama de acabados en cristal coloreado, blanco o negro, y en auténtico aluminio.

Simon Energy Guard Hoy en día, cuando la racionalización de la energía cobra cada vez mayor importancia y las empresas aportan propuestas innovadoras en tono a este tema, Simon que mantiene una continua apuesta por el I+D, presenta su nuevo Simon Energy guard. Se trata de un nuevo Racionalizador de consumo eléctrico que mide y visualiza la potencia consumida, permitiendo la desconexión de consumos no prioritarios asociados, en caso de sobrepasar el límite del ICP seleccionado. Esta nueva propuesta, fruto de una inversión constante para lograr los más altos niveles de calidad y competitividad, refuerza el objetivo de Simon de ofrecer productos innovadores que contribuyan a esas necesidades actuales de eﬁciencia, confort, seguridad y respeto al medio ambiente. Para más información: www.simon.es

Para más información: www.jungiberica.es

EVENTO

LUGAR

FECHA CELEBRACIÓN

ACTIVIDAD

CONTACTO

Climatización

Madrid (España)

del 1 al 4 de marzo

Salón Internacional de Aire Acondicionado, Calefacción, Ventilación y Refrigeración

www.ifema.es

ISH

Frankfurt (Alemania)

del 15 al 19 de marzo

Feria Internacional de Saneamiento y Calefacción

www.ish.messefrankfurt.com

Win World of Industry

Estambul (Turquía)

del 17 al 20 de marzo

Certamen Mundial de la Industria del Viento

www.win-fair.com

Hannover Messe

Hannover (Alemania)

del 4 al 8 de abril

Feria Internacional de la Industria

www.hannovermesse.de

Elcom

Kiev (Ucrania)

del 12 al 15 de abril

Feria International Power y de Ingeniería Eléctrica

www.elcom-ukraine.com

Genera 2011

Madrid (España)

del 11 al 13 de mayo

Feria Internacional de Energía y Medio Ambiente

www.ifema.es/ferias/genera

Construmat 2011

Barcelona (España)

del 16 al 21 de mayo

Salón Internacional de la Construcción

www.construmat.com

Expo Eléctrica Internacional

México D.F. (México)

del 1 al 3 de junio

Feria de la Iluminación, Material y Equipo eléctrico

www.expoelectrica.com.mx

Electro Moscú

Moscú (Rusia)

del 6 al 9 de junio

Exposición Internacional de Equipos Eléctricos

www.elektro-expo.ru

Energetab

Bielsko Biala (Polonia)

del 13 al 15 de sept.

Wind Power Expo

Zaragoza (España)

del 27 al 29 de sept.

Feria Internacional de la Energía Eólica

www.feriazaragoza.com

Expobioenergía

Valladolid (España)

del 18 al 20 de octubre

Feria Tecnológica de Bionergía

www.expobioenergia.com

Biel Light+Building

Buenos Aires (Argentina)

del 8 al 12 de noviembre Bienal Internacional de la Industria Eléctrica, Electrónica y Luminotécnica

Feria de la Energía

www.ziad.bielsko.pl

www.biel.com.ar

No pueden perderse Curso de AENOR sobre ‘El éxito empresarial a través de la normalización’ Del 7 al 9 de marzo AENOR va a impartir en Madrid la segunda edición del curso práctico “El éxito empresarial a través de la normalización”, en el que se verán las claves de la normalización nacional, europea e internacional para las empresas. El curso pretende reﬂejar la importancia de las normas para las empresas a través de su relación con la legislación a nivel europeo e internacional y los métodos de evaluación de la conformidad de los productos.

electronoticias/Febrero 2011

121

índice de anunciantes EMPRESA

PÁGINA

A.A.G. Stucchini

Aiscan, S.L.

Circutor, S.A.

Dehn Ibérica, S.A.

DF, S.A. Draka Cables

103 Interior contraportada

Ecolum

111

PÁGINA

Inael

Ketxe, S.L.

Ornalux, S.A.

Portalámparas y Accesorios Solera, S.A.

Rittal Disprel, S.A.

18 y 19

Scame Material Eléctrico, S.L.

Schneider Electric España, S.A.

Efapel, S.A.

Seleco-Guli Iluminación

Fegime

Siemens

Feria Climatización

Simon, S.A.

Grupo General Cable Sistemas, S.A.

Sumcab, S.L.

Guijarro Hermanos, S.L.

Top Cable, S.A.

IDE-I División Eléctrica, S.A.

Publirreportaje: RTR

Imefy

José María García Miguel Ángel López de Egea Avd. Manoteras, 44 28050 Madrid Tel.: 91 297 20 00 Fax: 91 297 21 52 madrid@cetisa.com

122

EMPRESA

electronoticias/Diciembre 2010

Precio de la suscripción un año (6 números + Catálogo): España peninsular y Baleares: (IVA incluido) 1 año : 87 € Europa y resto del mundo: 1 año : 108 €

Contraportada Portada e interior de portada 52 y 53

Precio del ejemplar: España peninsular y Baleares (IVA incluido): 19 € Europa y resto del mundo: 27 € Todos los precios incluyen gastos de envío. Teléfono Atención Suscripción: 902 99 98 29

Nº 159 Febrero 2011 ELECTRONOTICIAS

electro El fenómeno Smart Grid

Nº159 Febrero 2011

Gente

Schneider Electric presenta EcoStruxure

FRANCISCO BARCELÓ, director de la división Energy de Schneider Electric España.

Recordando a Oscar Gonzalbo antiguo director de Electro Noticias, ha fallecido recientemente.