Índice General Prólogo a la cuarta edición alemana.................................................. 1 Prólogo a la tercera edición alemana................................................. 3 Prólogo del Prof. Dr. Dr. h.c. Klaus Volk a la edición en castellano........................................................................................................ 5 Prólogo del Prof. Dr. Dr. h.c. Felipe Villavicencio Terreros a la edición en castellano............................................................................ 9 Prólogo del traductor........................................................................... 15 Índice de abreviaturas.......................................................................... 19 INTRODUCCIÓN
DERECHO PENAL, LEY PENAL Y JUEZ PENAL
§ 1. Derecho penal, pena, medida y delito..................................... 25 § 2. Las teorías de la pena y el concepto político-criminal de ley. 34 § 3. Legislador penal y ley penal..................................................... 43 § 4. El juez penal y la ley penal........................................................ 55 § 5. El derecho penal internacional................................................ 70 § 6. La bipartición de las acciones punibles (§ 12 StGB)............. 81 LIBRO 1
LA TEORÍA DEL DELITO PRIMERA PARTE
FUNDAMENTOS CAPÍTULO I
§ 7. Objeto y misión de la teoría del delito.................................... 87 CAPÍTULO 2
§ 8. Los elementos del concepto de delito ..................................... 93 V
Índice General CAPÍTULO 3
LA ESTRUCTURA DEL CONCEPTO DE DELITO
§ 9. La relación entre antijuridicidad y culpabilidad ................... 117 § 10. La relación entre tipicidad y antijuridicidad.......................... 103 CAPÍTULO 4
LA INTEGRACIÓN DE LOS ELEMENTOS OBJETIVOS Y SUBJETIVOS DEL DELITO EN EL CONCEPTO DE DELITO
§ 11. Las teorías de la acción.............................................................. 109 § 12. Desvalor del resultado (y del estado de cosas) y desvalor de la acción, tipo de injusto y de culpabilidad....................... 124 SEGUNDA PARTE
LOS DELITOS DOLOSOS PARÁGRAFO 1º
LOS DELITOS DE RESULTADO TÍTULO 1º
LOS DELITOS DE LESIÓN CAPÍTULO 1
LOS DELITOS COMISIVOS (COMISIÓN POR ACCIÓN) SECCIÓN 1.ª
EL TIPO DE INJUSTO Y DE CULPABILIDAD
§ 13. Causalidad e imputación objetiva........................................... 141 § 14. Dolo e imputación subjetiva.................................................... 159 SECCIÓN 2.ª
§ 15. Las causas de justificación ....................................................... 191 VI
Índice General SECCIÓN 3.ª
§ 16. Las causas de exculpación........................................................ 230 CAPÍTULO 2
§ 17. Comisión por omisión.............................................................. 273 TÍTULO 2º
§ 18. Los delitos de peligro concreto................................................ 302 PARÁGRAFO 2º
§ 19. Delitos de mera actividad y delitos omisivos (propios)........ 305 TERCERA PARTE
§ 20. Los delitos culposos .................................................................. 311 CUARTA PARTE
AUTORÍA Y PARTICIPACIÓN
§ 21. Observaciones preliminares..................................................... 343 CAPÍTULO 1
AUTORÍA
§ 22. Autoría individual...................................................................... 347 § 23. Coautoría.................................................................................... 371 § 24. Autoría colateral......................................................................... 380 CAPÍTULO 2
PARTICIPACIÓN
§ 25. Instigación y complicidad......................................................... 381 VII
Índice General CAPÍTULO 3
§ 26. Problemas de autoría y participación en delitos omisivos y en delitos culposos.................................................................. 401 QUINTA PARTE
TENTATIVA
§ 27. Tentativa....................................................................................... 407 LIBRO 2
TEORÍA DE LAS CONSECUENCIAS JURÍDICAS DEL HECHO PRIMERA PARTE
PENAS Y CONSECUENCIAS ACCESORIAS CAPÍTULO 1
§ 28. Las clases de penas y de consecuencias accesorias................. 439 CAPÍTULO 2
LA DETERMINACIÓN JUDICIAL DE LA PENA SECCIÓN 1.ª
§ 29. Fundamentos de la fijación de la pena..................................... 455 SECCIÓN 2.ª
DETERMINACIÓN DE LA PENA EN CASOS ESPECIALES
§ 30. La pena privativa de libertad de corta duración..................... 475 § 31. Causas legales especiales de atenuación................................... 480 § 32. Cómputo...................................................................................... 483 VIII
Índice General SECCIÓN 3.ª
§ 33. La fijación de la pena de multa y de suspensión de la autorización para conducir vehículos............................................. 485 SECCIÓN 4.ª
FIJACIÓN DE LA PENA EN SUPUESTOS DE PLURALIDAD DE INFRACCIONES LEGALES
§ 34. Unidad de acción y pluralidad de acciones............................ 491 § 35. Unidad de ley y pluralidad de leyes......................................... 500 § 36. Fijación de la pena en supuestos de unidad de hecho (concurso ideal)......................................................................... 504 § 37. Fijación de la pena en supuestos de pluralidad de hechos (concurso real)........................................................................... 506 CAPÍTULO 3
DISPENSA DE LA EJECUCIÓN DE LA PENA
§ 38. La suspensión de la ejecución de la pena............................... 511 § 39. La libertad condicional en penas privativas de libertad temporales.................................................................................. 525 § 40. La libertad condicional en penas privativas de libertad perpetuas..................................................................................... 528 CAPÍTULO 4
DISPENSA DE PENA
§ 41. Amonestación con reserva de pena.......................................... 531 § 42. Remisión de la pena y declaración de impunidad.................. 535 IX
Índice General SEGUNDA PARTE
MEDIDAS DE CORRECCIÓN Y SEGURIDAD CAPÍTULO 1
INTRODUCCIÓN
§ 43. Finalidad y especies de las medidas y principio de proporcionalidad................................................................................... 539 CAPÍTULO 2
LAS MEDIDAS PRIVATIVAS DE LIBERTAD
§ 44. El internamiento en un hospital psiquiátrico y el internamiento en un centro de desintoxicación................................. 545 § 45. El internamiento en la custodia de seguridad......................... 552 § 46. La ejecución de las medidas privativas de libertad................. 559 CAPÍTULO 3
MEDIDAS SIN PRIVACIÓN DE LIBERTAD
§ 47. La supervisión del comportamiento......................................... 565 § 48. La cancelación de la autorización para conducir vehículos....... 569 § 49. La prohibición de ejercer la profesión...................................... 573 TERCERA PARTE
§ 50. Comiso y confiscación............................................................... 577 Índice de materias................................................................................ 585 Publicaciones del Prof. Dr. Dr. H.C. Klaus Volk en Lengua Española, Portuguesa e Italiana ................................................................. 613 ANEXO I: Dogmática penal, teoría y realidad................................. 619 ANEXO II: La dogmática clásica de la parte general: ¿amenazada de extinción?................................................................................ 639 X