This time it's for real

Trade shows, this time it’s for real

FIERE, STAVOLTA CI SIAMO

by redazione La Spola

Risk-free, at least of cancellation, because with Covid there are no certainties. But we can say, with a decent degree of confidence, that for the European trade show system the pandemic is off the table for now. It is, however, necessary to specify the continent, because in Asia trade shows have not returned at scale yet, while waiting for the local authorities, first of all the Chinese government, to lift the restrictions. Last May, Berlin celebrated the return to normality with Denim Première Vision, which attracted 1,600 visitors to the German capital and showed that rigid protocols and face masks are a sad but distant memory by now. Germany is the star again with Frankfurt hosting, at the time of the magazine’s release, the unusual Heimtextil, Techtextil and Texprocess threesome, the three shows gathering together in early summer after all the postponements due to the pandemic. Messe Frankfurt took this decision in agreement with the exhibitors who couldn’t wait to go back to doing business in person or, at least, to meeting suppliers, customers and colleagues face to face again. Also London, which had its good share of postponements and restrictions, is back on track by dusting off a project started two years ago by John Kelley: Texpremium, which in late June brought together at the One Marleybone the companies targeting the high-end market, both in the UK and in the rest of Northern Europe. Instead, this La Spola – Showcase issue makes its first appearance at Pitti Filati, which goes back to the original location, Florence’s Fortezza da Basso, a sign that Pitti Immagine reversed its decision to keep the Pitti Uomo and Pitti Bimbo fairs simultaneously. Pitti Filati straddles June and July and will, once again, be the barometer of the textile industry’s good health, with Paris and Milan soon confirming or denying it. During the past few shows held at the Stazione Leopolda, Pitti Filati has proven to be very lively. In addition to the main trade show, a lot of side events, starting with Feel the Contest, whose prize-giving ceremony will be held during the Pitti Filati show. A one-week leap and we’re in Paris (July 5-7), where we’ll see the latest change to the trade show schedule, that is, the Zero rischi, quanto meno di annullamento, perché sul Covid di certezze ancora non ce ne sono. Ma possiamo dire che la pandemia, per il sistema fieristico europeo, è accantonata. La specificazione sul continente è però necessaria, perché in Asia le fiere ancora non hanno ripreso il loro corso naturale, in attesa di un allentamento delle restrizioni da parte dei vari governi, cinese in primis. Nello scorso maggio è stata Berlino a celebrare una sorta di ripartenza, con Denim Première Vision, che ha richiamato nella capitale tedesca 1.600 visitatori e dimostrando che protocolli rigidi e mascherine sono un ricordo, tanto vicino quanto triste. Ancora Germania protagonista, visto che mentre andiamo in stampa Francoforte torna a essere la capitale dei saloni con l’insolito trittico Heimtextil, Techtextil e Texprocess, tutte radunate insieme ad inizio estate dopo i tanti rinvii causati appunto dalla pandemia. Messe Frankfurt ha preso questa decisione di comune accordo con gli espositori, che non vedevano l’ora di tornare a fare affari di persona o, quantomeno, a rivedere in presenza fornitori, clienti e colleghi. Anche Londra, che non si è fatta mancare rinvii e restrizioni, è tornata in pista rispolverando un progetto di John Kelley risalente ad un paio di anni fa: Texpremium, che a fine giugno ha portato allo One Marleybone gli espositori che hanno nella fascia alta il mercato di riferimento, sia nel Regno Unito che nel resto del Nord Europa. La Spola – Showcase debutta invece a Pitti Filati, che torna nella sua casa abituale, la Fortezza da Basso di Firenze, segno che anche Pitti Immagine ha deciso di tornare all’antico, scindendo i tre saloni e archiviando l’abbinamento Uomo-Bimbo. Il salone unisce giugno e luglio e si prepara a vestire di nuovo i panni del ‘termometro’ della filiera, anche se la controprova arriverà a breve giro da Parigi e Milano. A Firenze infatti la filiera a monte misurerà lo stato di salute del tessile con un salone che, nelle ultime edizioni alla Stazione Leopolda, ha dimostrato di essere molto vivace. Oltre al salone in sé sono previste tante iniziative collaterali, ad iniziare da Feel the Contest, che vedrà la sua cerimonia di premiazione proprio nei giorni di Pitti Filati. Salto di una settimana per arrivare a Parigi (5-7 luglio), dove è

1 2

1. Pitti Filati 2. Munich Fabric Start 3. Milano Unica 4. Première Vision

The London Textile Fair

debut of Première Vision in July, with the French show following in the wake of Milano Unica, the first to decide to hold the fair ahead of the usual schedule. PV took this decision two years ago, following an accurate study conducted by the French Institute of Fashion: because of collection and production timing, July is the best month, given that September is too late in the season for the creation of fashion products. So expectations for this Première Vision Paris show are high, in particular, for those interested in understanding whether the closeness of dates leads to a sort of rivalry between the two fairs. Milano Unica (July 12-14) is a welloiled machine and continues the growing trend of the past few seasons, in particular, the summer season. Figures are high and, while waiting for the return of the Asian component (first of all, Japan and Korea), the Milanese show remains a key moment for Italian companies. As if to compensate for this see-sawing of dates, Milano Unica picked “Seasonless” as the trends theme, to prove that the difference between fall/winter and spring/summer collections is reduced to a minimum. An idea since always supported by Gianni Bologna, the curator of themes for Filo which, in September (14th and 15th) will close the summer trade show season ( and distribution of La Spola-Showcase), held again at MiCo that continues to be the most suitable location for this kind of show. Focus on knitwear and fibers again and meetings with the experts. Before Filo, the return from summer holidays is marked by Munich Fabric Start (August 31 - September 2), held one week before The London Textile (September 5 and 6), taking place again at Islington’s Business Design Centre.

in programma un’altra grande novità di questa stagione fieristica, ovvero il debutto di Première Vision a luglio, col salone francese che si inserisce nella scia di Milano Unica, ‘pioniera’ della scelta di anticipare la fiera. PV aveva già deciso due anni fa, in seguito ad un attento esame condotto con l’Istituto Francese della Moda: per tempistiche di collezione e di produzione luglio si era rivelato il mese migliore, visto che per molti a settembre era già passato il momento della creazione dei prodotti di moda. L’attesa per questa edizione di Première Vision Paris è quindi tanta, anche per capire se la rinnovata vicinanza di date tra Parigi e Milano potrà dare vita ad una sorta di rivalità. Milano Unica (12-14 luglio) ha una In Paris we’ll see formula ormai rodata e punta a confermare la crescita delle ultime edizioni, soprattutto the latest change quella estiva. I numeri restano alti e, in to the trade show attesa del ritorno della componente asiatica in presenza (Giappone e Corea in primis), schedule, il salone milanese rimane un punto di riferimento per le aziende italiane. Quasi the debut come contrappasso per questo valzer di date Milano Unica ha scelto Seasonless of PV in July come tema delle tendenze, a dimostrare che ormai tra autunno/inverno e primavera/ estate la differenza è minima. Una tesi sempre sostenuta ad esempio da Gianni Bologna, curatore dei temi per Filo, che a settembre (14 e 15) chiuderà la rassegna delle fiere (e della distribuzione di La Spola – Showcase) di nuovo al MiCo, che si è dimostrato location assai adatta ad una fiera del genere. Confermate le aperture alla maglieria, i focus sulle fibre e gli incontri con gli esperti. Prima di Filo il ritorno dalle vacanze di agosto è firmato da Munich Fabric Start (31 agosto – 2 settembre), che anticipa di quasi una settimana The London Textile (5 e 6 settembre), di nuovo in scena a Islington, al Business Design Centre.