SAN MIGUEL DE ALLENDE MARTES 29/JULIO
PEQUEÑOS FUTUROS
CINEASTAS DEFIENDEN
DERECHOS DE NIÑOS DESPLAZADOS
ASÍ FUE EL GIFF P.4
EN SAN MIGUEL
P.2
MARTES 29 DE JULIO PROGRAMACIÓN
12:00 HRS. CINEMEX | Muestra Niños en Acción Cómo entrenar a tu dragón 2 | Dean DeBlois | 2014 | 102’
TEATRO SANTA ANA | País Invitado: Polonia | Krakow Film Foundation: Documentales Lección Argentina | Wojciech Staron | Polonia | 2011 | 56’ Lección Siberia | Wojciech Staron | Polonia | 1998 | 58’
14:00 HRS. TEATRO SANTA ANA | País Invitado: Polonia Hogar: Varsovia - México | Ela Chrzanowska | Polonia | 49’
FIRMAN A FAVOR DE APOYAR A
NIÑOS MIGRANTES
16:00 HRS.
D
TEATRO SANTA ANA | País Invitado: Polonia | Escuela Katowice: Cortometrajes
entro de las activaciones que realizó Amnistía Internacional en San Miguel de Allende, pues este año el GIFF decidió abordar el tema de los desplazados, la organización montó en el Teatro Ángela Peralta un módulo para que los asistentes a este recinto, donde se llevaron a cabo diversas proyecciones y conferencias, pudieran participar en la colecta de firmas y con ello exigir a los gobiernos la protección de los derechos de los niños migrantes. Ruy Valdés, Coordinador en Guanajuato de Amnistía Internacional, explicó que con la dinámica buscan proteger los pasos de los niños migrantes, pues la ola de niños que ha llegado en Estados Unidos, al menos este año, ya supera los 50 mil. “Le estamos exigiendo a los gobiernos que los traten con dignidad porque su condición migratoria los obliga a que estén en una especie de limbo en donde ni Estados Unidos ni Centroamérica tienen muy claro qué hacer con ellos. Y están ahí ‘atorados’ en una especie de campo, mitad cárcel, y estamos firmando para que se resuelva”, aseguró. Las personas que firman la iniciativa pueden redactar ahí mismo cartas para los migrantes, que luego Amnistía Internacional les hará llegar en la Casa del Migrante, en Irapuato.
Susurro | Leszek Korusiewicz | Polonia | 20’ Ricardo | Mateusz Głowacki | Polonia | 26’ Día de los Santos | Aleksandra Terpińska | Polonia | 18’ Eco | Marcin Filipowicz | Polonia | 19’ El cuarto hombre | Krzysztof Kasior | Polonia | 21’
18:00 HRS. TEATRO SANTA ANA | Mujeres en el Cine y Televisión El árbol magnético | Isabel Ayguavives | España, Chile | 2013 | 85’
CINEMEX | País Invitado: Polonia Eroica | Andrzej Munk | 1957 | 87’
20:00 HRS. TEATRO SANTA ANA | Muestra Mexicannes
DIRECTORIO
EDITORIAL
Sarah HOCH Fundadora y Directora Ejecutiva FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE GUANAJUATO
Paulina SANTÍN Samara PÉREZ DISEÑO EDITORIAL
Ernesto HERRERA Presidente FUNDACIÓN EXPRESIÓN EN CORTO A.C.
Montserrat ARELLANO REDACCIÓN
Jesús HERRERA Olivia PAREDES Paulo VIDALES Diego ARCEO FOTOGRAFÍA
DISFRUTAN NIÑOS
TALLERES DE CINE Dentro de GIFF también hay un espacio para los niños y niñas que disfrutan el cine, pues son ellos los futuros cineastas, hemos preparado diversas proyecciones, talleres y conferencias enfocadas en los más pequeños de la familia.
TEATRO SANTA ANA
C
on una presentación de varios cortometrajes hechos por niños de entre 6 y 13 años, la organización de cine para niñas y niños La Matatena, dio una pequeña introducción acerca de cómo se realiza la animación por stop-motion. Con un divertido ejercicio y un “detrás de cámara” de uno de los cortometrajes que se presentaron, los niños tuvieron la oportunidad de entender cómo funciona esta técnica. Durante los cortometrajes, los temas que trataron y los personajes en ellos, fueron de gran interés para padres e hijos al centrarse en los problemas que los niños de hoy se enfrentan cada día: discriminación, auto-aceptación, toma de decisiones y lecciones morales, fueron algunos de los puntos que los cortometrajes abordaron. Al finalizar el taller, los niños salieron a hacer una última actividad al aire libre donde, después de reflexionar acerca de lo que más les interesó de los cortos, dibujaron la escena que les pareció más impactante y significativa.
Martes 29 Julio
14:00 hrs.
POLONIA HOGAR: VARSOVIA – MÉXICO
Ela Chrzanowska | Polonia, México | 2013 | 49’ En el marco de las actividades que se celebran en GIFF en honor a Polonia, País Invitado este año, se proyectará el documental “Hogar: Varsovia – México”. Un vijae a dos ciudades situadas en dos continentes alejados entre sí, en las que nuestros guías son unos migrantes: polacos que viven en la Ciudad de México y mexicanos en Varsovia. Los protagonistas son personas de unas cuantas generaciones, de entornos y experiencias diferentes. Es un viaje personal al mundo de la autora, desconocido antes por ella; un viaje que te permite, como a todos nosotros, a intentar encontrar caminos.
¡VAMOS A ANIMAR! Junto a cineastas polacos, GIFF ha trabajado este año para impartir talleres, conferencias y proyecciones de alta calidad. Durante los cinco días del Festival en San Miguel, los niños tuvieron la oportunidad de trabajar junto a dos animadores polacos en la realización de un video musical animado. El taller fue impartido por Michal Socha y Katarzyna Ksieżopolska, quienes invitaron a los asistentes a crear un cortometraje animado utilizando la técnica stop-motion. Lo primero que tuvieron que hacer los niños fue seleccionar la música para el corto, eligieron
“El jarabe tapatío”, y después crear los personajes. Utilizando cartulinas y colores los niños fueron dando vida a los personajes que se caracterizaban por sus llamativos colores y extremidades. Cada participante tuvo la oportunidad de animar sus personajes, ya fuera bailando o tocando un instrumento, y finalmente todos trabajaron en equipo para crear un divertido logo animado en honor a GIFF. El proyecto final se presentará durante la inauguración del GIFF en Guanajuato el día de mañana.
HEROÍSMO
Andrzej Munk | Polonia | 1957 | 87’’ Irónica reflexión sobre el concepto de heroísmo en tiempos de guerra. Escrita por Jerzy Stawinski, “Heroísmo” está compuesta por dos partes independientes: Scherzo Alla Pollacca y Ostinato Lugubre, y en ambas se reflexiona sobre la supervivencia y los valores del heroísmo, así como de las vicisitudes que las guerras provocan y la influencia de los equívocos y oportunismos tristemente embellecidos por las necesidades más perentorias.
CINEMEX Martes 29 Julio
18:00 hrs.
VAMOS AL CINE VAMOS A GUANAJUATO
Durante la alfombra roja de la inauguración del GIFF
H
Presentación del libro Desplazados
En la presentación de las sesiones de TorinoFilmLab
Angélica María durante el recorrido en calandria por las calles del Centro
oy terminan en San Miguel de Allende las actividades de la edición XVII del GIFF. Aquí se llevaron a cabo proyecciones especiales, conferencias, homenajes a las Mujeres en el Cine y la Televisión, un Homenaje Nacional a Angélica María, la presentación editorial de Desplazados: Un Mundo de Alambradas, la conferencia de Amnistía Internacional, alfombras rojas, el proyecto de moda regional Project Glamour; un homenaje a Cantinflas, hijo predilecto de San Miguel de Allende; y charlas sobre la historia del cine de Polonia, País Invitado de Honor. Pero aquí no acaba este guión, la historia continúa en Guanajuato, donde honraremos las trayectorias de Roger Corman y Anton Corbijn, presenciaremos el Rally Universitario, una conferencia virtual con Michel Gondry, admiraremos la esencia de Guanajuato a través de los documentales de Identidad y Pertenencia, atestiguaremos los avances de tecnología virtual a través de EPICENTRO GIFF y seguiremos emocionándonos al filo de la butaca con muestras especiales como Locura de Media Noche, Cine Entre Muertos y lo mejor del cine polaco. Vamos al Cine, Vamos a Guanajuato.
Los productores de la película Cantinflas en la alfombra roja del estreno en GIFF
Ceremonia de homenajes de la Asociación Mujeres en el Cine y la Televisión
Diego Zavala, Carlos Bardem y el padre Alejandro Solalinde en la conferencia de Amnistía Internacional
Amat Escalante durante la proyeción de “Edén”