Edición No. 34
Guatemala, 22 de septiembre de 2014
LA RUTA DEL
CAMBIO Presidente de Guatemala llama al diálogo a pobladores de San Juan Sacatepéquez El Organisno Ejecutivo decretó por 15 días el estado de prevención para garantizar seguridad de habitantes Pág.2
Poderes del Estado de Guatemala articulan política contra el crimen La política estará centrada en la prevención, investigación, sanción y reinserción social Pág. 3
Pérez Molina suspende viaje a Nueva York Debido a una agenda de trabajo, el mandatario guatemalteco canceló su participación en la Asamblea General de la ONU pág. 4
LA RUTA DEL
CAMBIO
Gobierno decreta estado de prevención en San Juan Sacatepéquez
D
erivado de las acciones violentas registradas el fin de semana en el municipio de San Juan Sacatepéquez, ubicado 30 kilómetros al noroeste de la capital, el presidente de Guatemala Otto Pérez Molina exhortó a los pobladores a la solución de conflictos a través del diálogo. “Insto a los habitantes para que no realicen acciones violentas para resolver sus diferencias, sino a través de la vía del diálogo”, dijo el mandatario en rueda de prensa al referirse a los incidentes que provocaron la muerte de 11 pobladores de la aldea Los Pajoques por diferencias en cuanto a la construcción de una cemen-
2
tera en la localidad. Pérez Molina explicó que con el estado de prevención decretado por 15 días a partir de este lunes, en el municipio se espera evitar que se registren hechos delictivos similares y proteger la integridad de los habitantes de la zona. “Después del asesinato de 11 guatemaltecos es importante que el Estado tome acciones”, sostuvo. El ministro de Gobernación (Interior), Mauricio López Bonilla, indicó que se ha identificado a algunos líderes que propician el desorden en el sector, quienes se dedican a amedrentar a los vecinos que han vendido su derecho de paso a los constructores de una carretera regional que co-
www.guatemala.gob.gt
municará a varios municipios. “Este es un grupo muy pequeño pero agresivo, que mantiene intimidada a toda una población y eso es lo que estamos verificando. Han allanado ilegalmente las casas de las personas y eso no lo podemos seguir permitiendo”, declaró López Bonilla. La Policía Nacional Civil desplegó 1.200 agentes en la región para recuperar el control de la situación y garantizar la seguridad a la población. En tanto el Ejército envió a unos 1.000 soldados para dar acompañamiento a la fuerza policial y los investigadores. Según el Decreto Gubernativo 6-2014 el estado de excepción tendrá vigencia durante 15 días a partir de este
lunes. Las medidas incluidas en el documento establecen que se limita la celebración de reuniones al aire libre, manifestaciones públicas u otros espectáculos. Además se limita el derecho de huelga o paro de servicios públicos, también se suprime el derecho de manifestaciones que afecten la libre locomoción; mismas que serán disueltas por la fuerza pública de ser necesario. La medida estipula la limitación de la portación de armas, salvo por los elementos de seguridad, además se prohíbe el estacionamiento de vehículos en lugares o zonas que afecten la prestación de servicios públicos.
LA RUTA DEL
CAMBIO
Guatemala tendrá Política Criminal Democrática en 2015
L
tigador, en la capital, los representantes de los tres poderes del Estado y la fiscal general, Thelma Aldana, firmaron una carta de compromiso para colaborar en la elaboración de la Política que se prevé sea presentada en febrero de 2015. Prevención, investigación, sanción y reinserción social son los cuatro objetivos básicos que incluirá el texto. La firma del docuDurante un acto protocolario realizado en mento es un hecho porque la sede del ente inves- “histórico” os organismos Ejecutivo, Judicial y Legislativo junto al Ministerio Público (MP) se comprometieron este lunes a coordinar el diseño de la “Política Criminal Democrática”, que se basará en cuatro objetivos con los que las autoridades buscan reducir la violencia, impunidad y corrupción en Guatemala.
compromete a las autoridades a participar activamente en la elaboración de la Política Criminal Democrática con la que se persigue tener una Guatemala seguro, dijo el jefe de Estado, Otto Pérez Molina. El mandatario hizo un llamado a todos los sectores de la sociedad a sumarse a este esfuerzo para “construir la paz que buscamos”. La fiscal general y jefa del MP, Thelma Aldana, explicó que luego
del acuerdo alcanzado se espera concretar una herramienta para lograr la paz social a través de la reducción de la criminalidad y de la impunidad La “Política Criminal” es uno de los primeros proyectos iniciados en la gestión de Aldana, quien asumió el cargo en mayo último. Para el diseño de la estrategia también colaborarán instituciones de seguridad, sector académico y la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala
(CICIG), entre otros. En tanto, los presidentes de los organismos Legislativo y Judicial, Arístides Crespo y José Sierra, respectivamente, aseguraron que la iniciativa promoverá la inclusión social. En la lucha contra el crimen “tenemos que estar unidos todos”, dijo Crespo al tiempo de ofrecer toda la colaboración del Congreso en materia de legislación para las acciones que establezca la Política Criminal Democrática.
www.guatemala.gob.gt
3
LA RUTA DEL
CAMBIO
Presidente de Guatemala cancela participación en Asamblea de la ONU
E
mandatario decidió cancelar su viaje porque esta semana tiene programadas reuniones con productores de 14 insumos de la Canasta Básica Alimentaria (CBA) con los que buscará la estabilización de los precios. Cuevas indicó que el gobernante guatemalteco ha designado al canciller, Carlos El secretario de Comunica- Raúl Morales, como el repreción Social de la Presidencia, sentante del país centroameFrancisco Cuevas, dijo que el ricano en la Asamblea General l presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina, suspendió su viaje a Nueva York para participar en la Asamblea General de la Organización de Naciones Unidas (ONU) debido a su agenda de trabajo en el país, informó este lunes una fuente oficial.
4
www.guatemala.gob.gt
de la ONU, donde se realizarán foros sobre el cambio climático e inclusión de los pueblos indígenas del mundo. Agregó que durante el cónclave se tiene previsto discutir una estrategia para contrarrestar el éxodo de los niños que emigran solos hacia Estados Unidos, y también se espera diseñar un proceso entre Guatemala, El Salvador, Honduras y el Banco Mundial (BM) para reducir las cifras de
menores no acompañados. Los mandatarios de los tres países se reunieron con el presidente de EE. UU., Barack Obama, en julio último para discutir el tema de niños inmigrantes y durante el encuentro el Presidente estadounidense reafirmó el apoyo de su nación para reducir la migración.