Edición No. 49
Guatemala, 15 de octubre de 2014
LA RUTA DEL
CAMBIO Gobierno de Pérez Molina soluciona añejo conflicto social por hidroeléctrica Chixoy El mandatario guatemalteco se congratuló por el acuerdo alcanzado que pone fin al conflicto social Pág. 2
Guatemala implementará 650.000 estufas ahorradoras de leña
Familias afectadas por la sequía en Baja Verapaz reciben alimentos
Cada año se construirán 65.000 estufas en regiones apartadas del país, con el fin de mejorar la salud de la población.
Las familias recibieron la primera de seis raciones de alimento que incluye arroz, frijol y harina.
Pág. 3
Pág. 4
LA RUTA DEL
CAMBIO
Gobierno y comunidades de Chixoy alcanzan histórico acuerdo de reparación
E
l gobierno del presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina, alcanzó un acuerdo con 33 comunidades afectadas por la construcción de la hidroeléctrica Chixoy, con lo que se pone fin a un ancestral conflicto social de más de 30 años. El mandatario guatemalteco afirmó que la noche del martes los representantes de la Coordinadora de Comunidades Afectadas por la Construcción de la Hidroeléctrica Chixoy (Cocahich) pactaron por consenso, un acuerdo de reparación individual y colectiva que tendrá un presupuesto de 1.200 millones de quetzales (157,2 millones de dólares) distribuidos en un plazo de 15 años. “Ayer, después de una negociación de más de 30 años se logró un acuerdo, un pacto histórico que fue firmado entre los representantes de las comunidades y otros actores. Ahora prosigue crear un acuerdo gubernativo donde se especifiquen las acciones del Ejecutivo para el resarcimiento”, declaró Pérez Molina a periodistas. Según explicó el gobernante, 200 millones de quetzales (26,2 millones de dólares) servirán para el resarcimiento de las familias afectadas por la construcción de la hidroeléctrica en 1978. El resto de los recursos será destinado a proyectos de desarrollo
2
en esa región. El documento incluye a 33 comunidades de los departamentos de Quiché, Alta y Baja Verapaz, y contiene una serie de medidas de reparación, la construcción y reparación de viviendas con pertinencia cultural en varias comunidades y adquisición de tierra, así como la edificación, mejoramiento y ampliación de tramos carreteros, drenajes, puestos de salud, implementación de sistemas de riego y recuperación de piezas arqueológicas. Pérez Molina recordó que se hará un informe a Estados Unidos para que este país eli-
www.guatemala.gob.gt
mine la condicionante de la ayuda militar a Guatemala, incluida en la Ley de Asignaciones Consolidadas de 2014. “Se hará un informe a Estados Unidos para recibir el documento detallado para que quiten esa restricción por parte del Congreso”, afirmó el jefe del Ejecutivo. Por aparte el ministro de Energía y Minas, Erick Archila, calificó el acuerdo de reparación acordado entre el Gobierno y la Cocahich, como un hecho histórico porque por más de 30 años la problemática no recibió la atención necesaria. “Agradecemos el trabajo
del coordinador del Sistema de Diálogo Nacional, Miguel Ángel Balcárcel, quien tuvo una participación importante dentro de la comisión para resolver el caso de Chixoy. El plan de resarcimiento fue presentado y será implementado durante 15 años”, indicó el funcionario. Barcárcel afirmó que se tomaron en cuenta la viabilidad jurídica, técnica y la financiera para poder articular el plan de acción que será firmado en Gabinete de Ministros durante esta semana.
LA RUTA DEL
CAMBIO
Alianza Mundial apoyará instalación de estufas ahorradoras en Guatemala
C
de esa Alianza, Rudha Muthiah, en Casa Presidencial. Guatemala fue electa como una de las ocho naciones del mundo para la implementación de las estufas como medida para proteger el ambiente. El Gobierno trabajará en conjunto con el sector privado, fundaEl anuncio de este ciones y organismos programa se hizo hoy multilaterales para redespués de una reunión caudar fondos con la que mantuvo el jefe de intención de llevar las Estado guatemalteco, estufas a las regiones Otto Pérez Molina, con más apartadas. la directora ejecutiva Erick Archila, minison el apoyo de la Alianza Mundial para Estufas Limpias, Guatemala implementará, en un plazo de 10 años, 650.000 de estos sistemas con el fin de ahorrar leña y mejorar la salud de la población de este país centroamericano.
tro de Energía y Minas, explicó que cada año se implementarán 65.000 estufas y el plan será apoyado por las acciones enmarcadas en la Política Energética, diseñada en la actual administración gubernamental. “La instrucción del presidente Pérez Molina es intentar hacer alianzas estratégicas como esta para tener una visión de largo plazo y así prevenir ese tipo de contaminación en los hogares guatemaltecos. Por eso nos
sentimos satisfechos porque estamos avanzando con pasos firmes”, sostuvo Archila. Según los datos de la cartera de Energía, el humo de las estufas con chimenea abierta provoca cada año la muerte de unos 4,3 millones de personas en el planeta. Ante ello se promueve la utilización de este tipo de sistemas mejorados que reducen el uso de leña y, por tanto, los efectos negativos. La directora Muthiah lamentó que al menos
5.000 personas mueren cada año en Guatemala a consecuencia de la contaminación del aire. “Nos hemos reunido con el Presidente (Pérez Molina) y el sector privado para reducir estos índices, por eso hemos logrado proponernos esta meta”, señaló. La Alianza Mundial se ha trazado como meta fomentar la adopción de cocinas y combustibles limpios en 100 millones de hogares de todo el mundo en 2020.
www.guatemala.gob.gt
3
LA RUTA DEL
CAMBIO
Gobierno asiste a 20.429 familias afectadas por sequía en Baja Verapaz
L
as 20.429 unidades familiares afectadas por la canícula prolongada en Baja Verapaz recibieron hoy raciones alimentarias por parte del Gobierno de Guatemala dentro del plan de ayuda que establecieron el mandatario Otto Pérez Molina y la vicepresidenta Roxana Baldetti en todo el país. El gobernante guatemalteco supervisó la entrega de raciones alimentarias a 6.837 familias en Salamá. En todo el departamento serán beneficiadas 20.429 núcleos familiares con los alimentos que serán entregados durante un lapso de seis meses. Durante su intervención, el mandatario guatemalteco
4
resaltó que fueron más de 295.000 las familias que sufrieron pérdidas irreparables en sus cosechas y que como Gobierno tienen la obligación de dar respuesta a este tipo de emergencias que ponen en riesgo la salud alimentaria de esas personas. “Este fue uno de los municipios que más afectados estuvieron, pero también de los que más atención van a tener. Se le va a asistir por seis meses a cada una de las familias, se ha reportado un incremento de hogares que perdieron sus siembras, afortunadamente ya comenzamos a recibir ayuda de países amigos para atenderlas”, declaró Pérez Molina a periodistas. Recordó que durante su
www.guatemala.gob.gt
administración se incrementó el presupuesto del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA) para apoyar a los campesinos en la provincia del país para mejorar su capacidad en las cosechas por medio del programa de extensionistas. Reconoció públicamente la labor de su vicepresidenta Roxana Baldetti, quien se encuentra coordinando los barridos y la entrega de los alimentos para garantizar que ningún guatemalteco que haya sido afectado se quede sin ser atendido. Los ocho municipios del departamento de Baja Verapaz fueron beneficiados con la entrega de alimentos, en Cubulco se proporcionaron
2.438 raciones; en Rabinal, 2.980; en San Miguel Chicaj, 3.411; en Salamá, 6.837; en Purulhá, 215; en San Jerónimo, 1.345; en El Chol, 1.596, y en Granados, 1.607 . Agregó que la distribución de la asistencia alimentaria se realizará por seis meses y los afectados recibirán cada 30 días 100 libras de maíz, 30 de frijol, 17,5 de harina de soya con vitaminas y nutrientes, además de un alimento terapéutico para evitar la desnutrición crónica infantil. La inversión de la administración actual para apoyar a los afectados por la canícula prolongada es de aproximadamente 700 millones de quetzales.