Edición No. 63
Guatemala, 6 de noviembre de 2014
LA RUTA DEL
CAMBIO Gobiernos de India y Estados Unidos se suman al esfuerzo de Guatemala para atender a afectados por sequía La vicegobernante Roxana Baldetti recibió los donativos hechos por autoridades de ambos países. Pág. 2
Presidente de Guatemala supervisa plan de seguridad en transporte urbano
Certifican en Guatemala a 16.329 comadronas en el sistema de salud
El plan incluye más de 1.200 policías destinados a la seguridad de pasajeros.
Las parteras reciben un kit especial y son capacitadas para dar atención integral en todo el país. Pág. 3
Pág. 4
LA RUTA DEL
CAMBIO
India y Estados Unidos aportan donativo a Guatemala para atender a afectados por sequía
L
os gobiernos de India y de Estados Unidos se sumaron hoy al esfuerzo de Guatemala para atender a las más de 295.000 familias que resultaron afectadas por la sequía prolongada registrada este año, informó una fuente oficial.
Durante dos actos celebrados por separado en el Palacio Nacional de la Cultura, la vicepresidenta Roxana Baldetti recibió de manos del embajador de India acreditado en Guatemala, Subrata Ghattacharjee, la donación de 200.000 dólares (1,5 millones de quetzales), fondos que serán utilizados para atender a las personas afectadas por la sequía. Además de un donativo de 5,1 millones de dólares (39 millones de quetzales) otorgados por la Agencia para el Desarrollo Internacional de Estados Unidos (USAID, por sus siglas en inglés) por medio del Programa Mundial de Alimentos (PMA), para
2
fortalecer las acciones del programa “Operación Oportunidad”. La vicemandataria guatemalteca se congratuló con el apoyo brindado por los pueblos de la India y Estados Unidos, atendiendo el llamado internacional hecho por el Gobierno de Guatemala en agosto pasado para poder llevar alimento a las familias que perdieron sus cosechas durante la canícula prolongada. “El hambre no tiene color partidario, cualquier interés se está dejando por un lado y
www.guatemala.gob.gt
se está primando la vida y la integridad de los niños y niñas de los sectores más vulnerables, agradezco a estos países amigos el apoyo a la Operación Oportunidad”, refirió la vicegobernante. Por su parte, German González, secretario de Seguridad Alimentaria y Nutricional, resaltó que la ayuda otorgada por los dos pueblos amigos es sumamente valiosa, ya que las familias afectadas al no disponer o acceder a una alimentación balanceada se encuentran en
riesgo de caer en inseguridad alimentaria, lo que podría aumentar los índices de desnutrición aguda en el país. Los beneficiarios El aporte entregado por parte del Gobierno de la India beneficiará directamente a 4.560 familias de los municipios de Cabañas, Huité y San Diego, en el oriental departamento de Zacapa, las cuales se identificó que perdieron sus cosechas de maíz y frijol a causa del fenómeno natural. Mientras que el do-
nativo hecho por USAID por medio del PMA será utilizado para entregar raciones alimenticias a las más de 30,000 familias damnificadas en los departamentos de San Marcos, Retalhuleu, Suchitepéquez y Jalapa. Cada ración de alimentos a ser entregada en estas comunidades consiste en 100 libras de maíz, 30 libras de frijol y 17,6 libras de harina y soya para elaborar atol.
LA RUTA DEL
CAMBIO
Autoridades guatemaltecas verifican acciones de seguridad en las rutas del país
E
l presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina, realizó hoy un recorrido por las principales rutas del servicio que prestan el transporte urbano y el extraurbano, con el fin de supervisar el funcionamiento del Plan de Seguridad, que se implementó dos semanas atrás en los colectivos. El despliegue que realizó el Ministerio de Gobernación (Mingob) es de 1.268 agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) para brindar seguridad a los pilotos y usuarios de los autobuses que se desplazan por la urbe y los municipios de Amatitlán, Villa Nueva, Frai-
janes, Palencia, San José del Golfo, San Pedro Ayampuc, San José Pinula y Santa Catarina Pinula. El mandatario Pérez Molina recorrió el Anillo Periférico de la ciudad, donde verificó el trabajo de elementos de la PNC en un puesto de registro en el que los elementos abordaron algunas unidades para inspeccionarlas, además visitó la colonia Carabanchel al occidente de la capital, junto a Mauricio López Bonilla, titular del Mingob, y elementos de las fuerzas especiales. El gobernante conversó con algunos vecinos y escuchó atentamente sus peticiones, a la vez que les animó a
presentar las denuncias sobre extorsiones y delitos relacionados con pandillas ante el Ministerio Público para dar seguimiento a los casos. "Hemos trabajado de esa forma, la población realiza las denuncias y hemos logrado capturar a los delincuentes. Nosotros vamos a cuidar a la gente que haga sus denuncias, los vamos a proteger para que no estén en riesgo ni ustedes ni su familia", aseguró en jefe del Ejecutivo. Los agentes destinados a la labor de resguardar la seguridad de los guatemaltecos en las calles realizan diariamente patrullajes, inspección de automóviles en puestos
de registro, están ubicados en las terminales y paradas de abordaje para crear un ambiente de paz en la ciudad. Además, el mandatario supervisó la presencia policial en la zona 12, la calzada Roosevelt, el bulevar Liberación, la calle Montúfar, la zona 9 y El Trébol de la zona 11. Pérez Molina aseguró que aunque se siguen presentando ataques al transporte colectivo estos son en menor magnitud, pues los casi 1.300 policías se han encargado de llevar el orden a los sitios más conflictivos de la ciudad.
www.guatemala.gob.gt
3
LA RUTA DEL
CAMBIO
Miles de comadronas reciben certificado del Ministerio de Salud para atender partos
U
n total de 16.329 comadronas han sido certificadas en el sistema de salud de Guatemala con el objetivo de evitar la mortalidad materna, la desnutrición y fortalecer la atención con pertinencia cultural a nivel nacional, informó hoy una fuente oficial.
ción, la vicemandataria guatemalteca instruyó al ministro de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS), Luis Monterroso, para que sea bancarizado el estipendio (remuneración económica de 50 quetzales) que se les entrega a las comadronas que reciben la capacitación. “Que no sea a través de terceros esa entreMiembros del Ga- ga de dinero porque binete Específico de muchas veces no llega Desarrollo Social, coor- a las manos de las bedinado por la vicepre- neficiarias, estamos en sidenta de Guatemala, el proceso de carnetiRoxana Baldetti, revisaron los avances de las capacitaciones que se brindan a 6.868 comadronas, lo que dará como resultado al finalizar el 2014, contar con 23.197 certificadas. La reunión se llevó a cabo en el Salón Banderas del Palacio Nacional de la Cultura, en el Centro Histórico capitalino, donde además de los ministros y secretarios de Estado, participaron representantes de la sociedad civil y de organismos internacionales. Durante su interven-
4
www.guatemala.gob.gt
zar a las comadronas en todo el país y queremos que ese carné les sirva para el cobro de ese dinero en el banco”, refirió la vicegobernante. “Se tiene previsto cumplir con el cien por ciento de las capacitaciones para este año con las comadronas, hemos coordinado con el equipo que estas deben poseer la característica de tener una conexión directa con los médicos que están en los hospitales”, dijo el funcionario.
Fortalecimiento a sus capacidades Por su parte German González, titular de la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional (Sesan), resaltó la importancia de fortalecer las capacidades de este grupo de mujeres que son parte del sistema de salud y que contribuyen con los programas impulsados por el actual gobierno para reducir los índices de desnutrición. “Con estas acciones que se están haciendo
estamos promoviendo la prevención de la desnutrición crónica y no solo evitando las muertes maternas, que son lamentables”, manifestó González. A las mujeres se les otorga un kit especial para atención, así como conocimientos técnicos y de salud, valorados en 2.500 quetzales (322 dólares) aproximadamente. En este país se registran 224.000 nacimientos anuales, de los cuales el 42 por ciento es atendido por parteras.
LA RUTA DEL
CAMBIO
www.guatemala.gob.gt
5