Edición No. 74
Guatemala, 21 de noviembre de 2014
LA RUTA DEL
CAMBIO Unos 100.000 guatemaltecos serían beneficiados con medidas migratorias en Estados Unidos El mandatario Otto Pérez Molina se congratuló por las acciones anunciadas por su homólogo Barack Obama. Pág. 2
Entregan Bono Seguro a 17.156 mujeres en Baja Verapaz
Asistencia humanitaria en riesgo por falta de recursos económicos
El programa beneficia a mujeres de escasos recursos, apoya la salud y educación de los menores.
Las 300.000 familias afectadas por la sequía prolongada corren riesgo de quedarse sin ayuda. Pág. 3
Pág. 4
LA RUTA DEL
CAMBIO
Guatemala agilizará documentación de migrantes en Estados Unidos
U
nos 100.000 guatemaltecos podrían ser beneficiados con las medidas migratorias anunciadas por el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, según los cálculos del jefe de Estado del país centroamericano, Otto Pérez Molina. Después del anuncio efectuado la tarde del jueves por Obama, el gobernante del país centroamericano dijo que la medida beneficiará a más de 4 millones de indocumentados de varios países. Pérez Molina explicó que los ciudadanos guatemaltecos que residan en EE. UU. desde el 1 de enero de 2010 y que tengan hijos, podrán acudir a regularizar su situación migratoria para obtener una residencia de tres años para luego renovarla por un período similar. Además las medidas anunciadas por Obama incluyen la focalización de las deportaciones, es decir, personas que atenten contra la seguridad nacional y ciudadanos serán deportadas, y se reforzarán los controles en la frontera entre México y Estados
2
Unidos. “Las autoridades norteamericanas se comunicaron conmigo para anunciar la serie de acciones que toma el presidente Obama, quiero agradecerle al Gobierno de Estados Unidos por las medidas que regularizarán la situación migratoria de cientos de familias”, expresó Pérez Molina a periodistas.
un llamado a los conciudadanos que tengan familiares en EE. UU., para no tomar la decisión de viajar de manera ilegal a esa nación, puesto que las medidas solamente serán para el beneficio de personas que vivan desde 2010 en aquel país. “También estaremos informando a la ciudadanía en general para que no se deje engañar por los deLlamado local nominados coyotes. El gobernante gua- Además se informará temalteco hizo además a todos los consulados
www.guatemala.gob.gt
para atender a los guatemaltecos en Estados Unidos”, afirmó Pérez Molina. Las acciones ejecutivas anunciadas hoy evitarán la deportación de más de 4 millones de inmigrantes indocumentados durante tres años. El mandatario guatemalteco dijo que existen suficientes cartillas para la emisión de pasaportes en Estados Unidos y recordó que no les servirá el
Documento Personal de Identificación para acogerse al beneficio anunciado este jueves. “Estamos en la capacidad de documentar a los guatemaltecos allá. Esta medida entra en vigor el otro año y por lo tanto mañana me presentarán un plan los ministros de Gobernación y de Relaciones Exteriores para apresurar la documentación de personas”, afirmó Pérez Molina.
LA RUTA DEL
CAMBIO
Presidente de Guatemala supervisa entrega del Bono Seguro en Baja Verapaz
E
l presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina, supervisó hoy la entrega del programa Mi Bono Seguro, en el departamento de Baja Verapaz, donde se beneficia a 17.156 mujeres de escasos recursos.
za extrema de este poblado. Durante su discurso, el jefe de Estado resaltó que junto a la vicepresidenta Roxana Baldetti y sus ministros, continúan haciendo esfuerzos para seguir ayudando a quienes más lo necesitan, por medio de los programas sociales. "Vamos a seguir haciendo Pérez Molina visitó el muni- todo lo que sea necesario porcipio de Cubulco para verificar que queremos seguir sirvienla tercera entrega de la boleta do de la mejor forma a todos que acredita la transferencia los vecinos de este departamonetaria condicionada del mento y de toda Guatemala, programa a 3.438 usuarias en hoy estamos haciendo la tersituación de pobreza y pobre- cera entrega del Bono Seguro,
queremos hacer la cuarta entrega, estamos luchando para que el Congreso autorice los recursos para poder servir a las mujeres", refirió el gobernante. Explicó que en esa comunidad se está beneficiando también con alimentos por medio del Programa "Operación Oportunidad" a 2.136 familias que perdieron sus cosechas a causa de la canícula prolongada, a quienes se les brindará la asistencia por seis meses. Por su parte, María Luisa
García, una de las usuarias del programa mi Bono Seguro en Cubulco, manifestó sentirse muy feliz y agradecida por haber sido tomada en cuenta para recibir el apoyo del Gobierno. "Esta ayuda ha sido de gran beneficio para mi familia, principalmente para mis siete hijos, le agradezco mucho al Presidente por continuar con este tipo de proyectos y le pido a Dios que lo siga bendiciendo", dijo la beneficiaria.
www.guatemala.gob.gt
3
LA RUTA DEL
CAMBIO
Asistencia alimentaria estaría en riesgo de no aprobarse Bonos del Tesoro, según Presidente de Guatemala
E
l jefe de Estado de Guatemala, Otto Pérez Molina, advirtió hoy que de no aprobase la emisión de Bonos del Tesoro por 4.000 millones de quetzales (519,48 millones de dólares) se pondría en riesgo la asistencia alimentaria para las 300.000 familias afectadas por la sequía de este año en el país.
"Puede ser que nos afecte, nosotros hemos salvado las primeras entregas, se hizo un contrato pero tenemos que terminar de pagar ese compromiso y vamos a hacer nuestro mejor esfuerzo porque es una prioridad tener alimentos para los guatemaltecos, y con eso no se puede jugar", expresó.
Añadió que está dispuesto a quitar recursos de "donEn conferencia de sea" para poder de prensa durante cumplir con la enuna gira de traba- trega de las raciojo por el departa- nes en los próximento norteño de mos cuatro meBaja Verapaz, el ses, pues de ellas mandatario asegu- depende la seguró que además de ridad alimentaria haber incumplido de medio millón de ya con asignacio- menores. nes presupuestarias a las distintas El jueves pasainstituciones de do el Ejecutivo reaEstado, estarían lizó una presentasiendo afectados ción de la situación los sueldos de los financiera actual a maestros, los cua- los jefes de bloque les son pagados y secretarios de durante este mes. partidos políticos, entre otros sec-
4
www.guatemala.gob.gt
tores, para hacer una reflexión de la necesidad de la aprobación, tanto de los bonos como del presupuesto del 2015.
sino de la falta de responsabilidad del Legislativo al no autorizar los títulos de deuda, que son parte del financiamiento que estaba conPérez Molina en- templado en el prefatizó que la crisis supuesto desde el financiera no es 2012. producto de una mala administra"Nosotros esción del Gobierno, peramos que las
bancadas hayan comprendido la dimensión de este problema y que puedan, la próxima semana, aprobar estos bonos y el presupuesto para el otro año", dijo el jefe del Ejecutivo.
el pago de la deuda, para lo cual se destinarían 3.400 millones de quetzales (441,55 millones de dólares) y 600 millones de quetzales (77,92 millones de dólares) para el Ministerio de Salud y Los Bonos del pago de planilla de Tesoro se utiliza- agentes de la Polirían para honrar cía Nacional Civil.
LA RUTA DEL
CAMBIO
www.guatemala.gob.gt
5