Tikamaquetafinal by Jaime Alvaro Cayao

BIENVENIDO WELCOME Tika Tours, gran tour operador & DMC Perú, fundada hace 39 años por Tika Suarez, pertenece y cuenta con el gran respaldo de la corporación Tika Group.

Tika Tours, grand tour operator & DMC Perú, founded 39 years ago by Tika Suarez, under the great support of Tika Group Corporation.

Nos complace presentar nuestro soñado material promocional de grandes viajes, actualizado con toda la información que su compañía necesita para estar informados del destino Perú y Sudamérica.

We are pleased to introduce our dreamed promotional material for great tours, updated with all the information your company needs to be informed about the destination Peru and South America.

Con el pasar del tiempo los intereses y necesidades de los pasajeros han cambiado, es por eso que presentamos esta herramienta comercial, 7 Países Un Destino: Sudamérica, donde encontrarán toda una gama de servicios de garantía en traslados, excursiones, hoteles espectaculares, turismo cultural, viajes de incentivos, de interés especial, congresos, eventos, conectividad aérea y la garantía de 39 fantásticos años de vida que nos caracterizan en el mercado.

With the passage of time the interests and needs of passengers have changed, that is why we present this commercial tool, 7 Countries One Destination: South America, where you will find a vast range of guaranteed services in transfers, excursions, spectacular hotels, cultural tourism, incentive travel, special interest, conferences, events, air connectivity and the warranty of 39 fantastic years of life that distinguish us in the market.

Nuestros clientes satisfechos son nuestra mejor carta de presentación, debido a nuestra amplia trayectoria turística y la innovación que nos caracteriza para poder brindar un servicio personalizado a cada uno de nuestros clientes, hemos logrado confeccionar cada uno de los programas plasmando el amplio conocimiento de los destinos turísticos y así brindarles lo mejor de cada lugar.

Our satisfied customers are our best introduction, due to our extensive tourism trajectory and innovation that characterizes us to provide personalized service to each of our customers, we have managed to tailor each of the programs including our extensive knowledge of the touristic destinations and thus provide the best of each place.

ÍNDICE / INDEX PERÚ

PERÚ & ECUADOR

Lima a paso 6 Passing by Lima Lima: Capital de la gastronomía 7 Lima: Capital of the cuisine Lima: Ciudad de los Reyes 8 Lima: City of Kings Líneas de Nazca y la Magia de Machu Picchu 9 Nazca Lines and the Magic of Machu Picchu Descubriendo Perú 11 Discovering Peru Perú: El arte del buen comer 12 Peru: Art of good eating Perú de Lujo 13 Luxury Peru Machu Picchu y Lago Titicaca 15 Machu Picchu & Titicaca Lake Lima y Cusco Clásico 17 Classic Lima & Cusco Lima, Cusco y Valle Sagrado 18 Lima, Cusco & Sacred Valley Lima y Cusco: Pernocte en Valle Sagrado y Machu Picchu 19 Lima & Cusco: Overnight in Sacred Valley & Machu Picchu Lima y Cusco: Viaje a la Ciudad Sagrada 20 Lima & Cusco: Trail to the Sacred City Luna de miel en la tierra de los Incas 23 Honeymoon in the Incas land Cusco y Puerto Maldonado 24 Cusco & Puerto Maldonado Culturas milenarias del Perú 26 Ancient cultures of Peru

Quito, Baños y Amazonía 42 Quito, Baños & Amazon Colores de Ecuador 44 Colors of Ecuador

PERÚ & BOLIVIA 31 La Paz y Salar de Uyuni 34 La Paz & Uyuni Salt Flats

PERÚ & BRASIL 48 Fortaleza 52 Buzios 52 Recife 53

PERÚ & CHILE 54 Región de lagos y volcanes 58 Region of lakes and volcanoes Misterios de Rapa Nui 59 Mysteries of Rapa Nui

PERÚ & ARGENTINA 60 Extensión El Calafate y Ushuaia 65 El Calafate & Ushuaia Extension Extensión Puerto Madryn 67 Puerto Madryn Extension Extensión Iguazú 68 Iguazu Extension Extensión Bariloche 69 Bariloche Extension Extensión Mar del Plata 70 Mar del Plata Extension

PERÚ & COLOMBIA 72 Especial Cartagena 77 Special Cartagena Especial Medellín 78 Special Medellin Especial San Andrés 80 Special San Andres

PERĂ&#x161;

Descubre el encanto de una cultura viva llena de tradiciĂłn, envuelvete en sus costumbres. Discover the charm of a living culture full of tradition, wrap yourself in their customs.

PASSING BY LIMA

LIMA A PASO

03 DÍAS / 02 NOCHES

03 DAYS / 02 NIGHTS

Palacio Municipal / Municipal Palace

Basílica Catedral / Chatedral Basilica

Día 1: Lima

Day 1: Lima

Día 2: Lima

Day 2: Lima

Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento. Desayuno. Excursión de medio día Lima Colonial y Moderna, Plaza Mayor, Catedral, visitamos la Iglesia San Francisco. Zona Moderna: San Isidro y su famoso Olivar, Miraflores, Parque del Beso. Alojamiento.

Día 3: Lima

Desayuno. En hora coordinada, traslado al aeropuerto de Lima.

Parque del Beso / Kiss Park

Arrival, reception and transfer to the hotel. Accommodations. Breakfast. Half day excursion Colonial and Modern Lima, Main Square, Cathedral, San Francisco church. Modern Zone: San Isidro and Olive park, Miraflores, The Kiss park. Accommodation.

Day 3: Lima

Breakfast. At a convenient time, transfer to the airport in Lima.

San Isidro Costa Verde, Miraflores

04 DAYS / 03 NIGHTS

LIMA

04 DÍAS / 03 NOCHES

LIMA – CAPITAL OF THE CUISINE

PERÚ

LIMA – CAPITAL DE LA GASTRONOMÍA

Ceviche

Pisco Sour

Día 1: Lima

Day 1: Lima

Día 2: Lima Colonial y Moderna – Pisco y Tradición

Day 2: Colonial and Modern Lima – Pisco and Tradition

Llegada, recepción y traslado al Hotel en Lima. Aproximadamente a las 7:30 pm recojo desde su hotel para un tour Gourmet, en esta aventura nocturna les dará la bienvenida el emblemático cóctel de pisco de las noches limeñas – El Chilcano. Luego, una cena en uno de los restaurantes más exclusivos de la ciudad. El tour continúa por uno de los mejores bares de Lima. Retorno al hotel. Alojamiento Desayuno. En la mañana tendremos la visita guiada por Lima Histórica y Moderna; tendremos la oportunidad de conocer la Plaza Mayor, La Catedral de Lima, El Palacio de Gobierno e ingresaremos a la Iglesia y Convento de San Francisco, joya arquitectónica de la época de la colonia. Luego nos dirigimos hacia los distritos residenciales de San Isidro y Miraflores para visitar el Parque del Amor desde donde se tiene una hermosa vista de la costa peruana. Almuerzo en el Restaurante El Señorío de Sulco para disfrutar de su comida de tradición, después demostración y preparación de cócteles peruanos con nuestro licor de Bandera. Retorno al hotel. Alojamiento

Día 3: Lima – Historia de Gastronomía

Desayuno. A media mañana pasan a recogerlos al hotel para dar inicio el Tour de Sabores, les presentaremos la historia de la gastronomía Peruana. Nuestra aventura gastronómica se inicia en un típico “mercado peruano”. En este espacio podrá apreciar una gran variedad de productos peruanos y disfrutar de frutas únicas como la chirimoya, la lúcuma, el aguaymanto y el pacae. Sorpréndase con la amplia variedad de frutos de nuestro mar, considerado como uno de los más ricos del mundo. Visitaremos también el exclusivo restaurante “La Rosa Náutica”, espacio donde podrá preparar su propio “Pisco Sour” y el famoso “Ceviche”. Luego podrá degustar un delicioso almuerzo que incluye los más representativos platos de la gastronomía peruana. A media tarde retorno al hotel. Alojamiento.

Día 4: Lima / Vuelo Internacional

Desayuno en el hotel. En hora oportuna traslado al aeropuerto para su vuelo internacional.

Arrival, reception and transfer to the Hotel in Lima. Aproximately at 7:30 pm pick up from your hotel for a Gourmet tour, in this night adventure you will be welcomed with the national drink, the pisco of the limenian nights – El Chilcano. Then, dinner in one of the most exclusive restuarants in in the city. The tour continues in one of the best bars in Lima. Return to the hotel. Accommodation. Breakfast.In the morning excursion Historic and Modern Lima Modern Lima, Main Square, Cathedral, Government Palace and we will get into vvv convent, architectonical jewel of the colonial epoque. The we will go to the Modern Zone: San Isidro and Miraflores, for visiting The Kiss Park where we can have a beautiful view of the Peruvian coast. Accommodation. Lunch in the Restaurante El Señorío de Sulco restaurant for enjoying traditional food , then demo and preparation of Peruvian cocktails with our national liqueur. Return to the hotel. Accommodation.

Day 3: Lima – History of the Cuisine

Breakfast. In the late morning we will pick you up from the hotel for starting the Flavors Tour , we will show you the history of the Peruvian cuisine. Our gastronomic adventure starts a typical “Peruvian market” In this space you can appreciate a huge variety of Peruvian products and enjoy unique fruits as chirimoya, lúcuma, aguaymanto and pacae. Be surprised with the wide variety of sea fruits, considering as one of the richest in the world. We will visit the exclusive restaurant “La Rosa Náutica”, where you can prepare your own “Pisco Sour” and famous “Ceviche”. Then you can taste a delicious lunch that includes the most representative dishes of the Peruvian cuisine. In the afternoon return to the hotel. Alojamiento.

Day 4: Lima / Internacional Flight

Breakfast at the hotel. At the convenient time transfer to the airport for your international flight. “La Rosa Náutica” Restaurante / Restaurant

PERÚ

LIMA – CIUDAD DE LOS REYES

05 DAYS / 04 NIGHTS

LIMA

05 DÍAS / 04 NOCHES

LIMA – CITY OF THE KINGS

Parque de la Reserva / Reserve Park

Palacio de Gobierno / Government Palace

Día 1: Lima Colonial y Moderna

Day 1: Colonial and Modern Lima

Día 2: Lima Arqueología y Tradición

Day 2: Lima Archaeology and Tradition

Llegada, recepción y traslado al hotel. Excursión de medio día Lima Colonial y Moderna, Plaza Mayor, Catedral, visitamos la Iglesia San Francisco. Zona Moderna: San Isidro y su famoso Olivar, Miraflores, Parque del Beso. Alojamiento. Desayuno. En la mañana recojo de su hotel para salida al Santuario de Pachacamac; una experiencia arqueológica y mística inolvidable. Visita guiada a la espléndida Ciudadela de Pachacamac, Santuario del Dios Pachacamac, Templo del Sol, Templo de Pachacamac, Acllahuasi o Palacio de las Vírgenes del Sol. Nuestra excursión incluye la visita al tradicional y bohemio distrito de Barranco. Continuaremos nuestro tour con una tradición nacional, convertida en el orgullo de un pueblo, El Espectáculo del Caballo de Paso. Nuestro tour se desarrolla en una estancia privada “Casa Hacienda Los Ficus” ubicada en el valle de Lurin. En sus hermosos jardines, una amazona o un chalán lo introducirán en el mundo del Caballo Peruano de Paso, narrándole la historia de este noble animal. El espectáculo incluye Almuerzo. Hacia el final de la tarde, retornamos a Lima y traslado a su hotel. Alojamiento.

Día 3: Lima Cultural – Tour Museos De Lima

Desayuno. En una sola excursión, visitaremos dos hermosas mansiones virreinales que albergan a los dos museos más importantes de Perú: El Museo de Arqueología, Antropología e Historia y El Museo Larco Herrera considerado uno de los mejores museos de Latinoamérica. Sus salas exhiben la mejor y más completa colección de oro y plata del Perú pre-hispánico en el mundo. También es conocido por sus grandes almacenes y salas de exposición de cerámica erótica. Retorno al hotel. Tarde libre. Alojamiento. (Opera de martes a domingos).

Día 4: Lima Divertida – Fuentes de Lima con cena show

Desayuno. Mañana libre para actividades personales. Por la tarde aproximadamente a las 18 horas recojo del hotel para visitar las Fuentes de Lima Sorpréndase con el mayor complejo de Fuentes electrónicas del mundo, certificado por el Guinness World Record. Podrá disfrutar de un maravilloso espectáculo de agua, luz, música e imágenes, presentadas en el famoso Parque de la Reserva. Continuando nuestro recorrido, nos dirigiremos a un conocido restaurante turístico, en donde disfrutaremos de una variado buffet que incluye una selección de los platos más representativos de la cocina peruana, acompañados de un espectáculo de música y danza que resume las expresiones culturales más representativas de la costa, sierra y selva del Perú. Finalizando el show traslado de retorno al hotel (Aplica del Miércoles a domingo). Alojamiento.

Día 5: Lima – Vuelo Internacional

Arrival, reception and transfer to the hotel. Half day excursion Colonial and Modern Lima Modern Lima, Main Square, Cathedral, San Francisco church. Modern Zone: San Isidro and Olive park, Miraflores, The Kiss park. Accommodation. Breakfast. In the morning pick up from your hotel for visit to Pachacamac Sanctuary, an archaeological and mystic unforgettable experience. Tour guided to the citadel of Pachacamac, Sanctuary of the Pachacamac god, Sun temple, Pachacamac temple, Acllahuasi or Virgins of sun Palace. Our excursion includes the visit to the traditional and bohemian district Barranco. We continue our tour with a national tradition which is pride for the nation: The show of Peruvian paso horses. Our tour is taken place in a private place “Casa Hacienda Los Ficus” located in Lurin Valley. In their beautiful gardens, an amazonian or horseman will introduce you to the world of Peruvian paso horse, telling you the story of this royal animal. The show includes lunch. Late afternoon , we return to Lima and transfer to the hotel. Accommodation.

Day 3: Cultural Lima – Museum Tour Lima

Breakfast. In only one excursion, we will visit 2 beautiful virreynal that keeps the two most importants museums in Perú: Archaelogy, Antropology and History Museum and Larco Herrera Museum considered one of the most famous in Latinoamerica. Their longues exhibites the best and more complete collection of gold and silver of Peru pre-hispanic in the world. As well is known for their huge storage and lounges of erotical ceramic exposition. Return to the hotel. Afternoon free. Accommodation. (Tuesdays and sundays).

Day 4: Lima Divertida – Fuentes de Lima con cena show

Breakfast. Morning at leisure for personal activities. At the afternoon at 18:00 approximately pick up of the hotel for visiting the Water fountain of Lima, be surprised with the biggest complex of electronical fountains of the world, certificated for the Guinness World Record. You can enjoy a marvelous show of water, lights, music and images showed in the famous Reserve park. Continuing with our tour, we go to a well-known touristic restaurant, where we will enjoy of a buffet that includes a selection of dishes more representative of the Peruvian cuisine which goes with a show of music and dances that assume the most representative cultural of the coast, highland and jungle of Peru. Finalizing the show transfer to the hotel (Wednesday thru sundays). Accommodation.

Day 5: Lima – Internacional Flight

Breakfast at the hotel. Transfer from the hotel to the airport for taking the flight back to your country.

Desayuno en el hotel. Traslado del hotel al aeropuerto para abordar el vuelo con destino a su país de origen.

El Olivar de San Isidro / San Isidro Olive Park

Caballo de Paso / Peruvian Paso Horse

09 DAYS / 08 NIGHTS

“El Colibrí” / “The Hummingbird” – Nazca

Día 1: Lima

Día 2: Lima / Paracas – Islas Ballestas – Ica

Desayuno. Muy temprano en la mañana, traslado del hotel a la terminal de bus para viaje con rumbo a la localidad de Paracas. Llegada, recepción y traslado al embarcadero para realizar la excursión a las Islas Ballestas, refugio de animales marinos tales como el Pingüino Peruano, Aves guaneras, entre otros. Continuamos el viaje hacia la ciudad de Ica. Traslado al hotel. Por la tarde City tour Ica: Visita a una Bodega Vitivinícola Artesanal donde veremos el proceso de elaboración de Piscos y vinos en forma artesanal, Plaza de Armas, Museo Regional de Ica, Laguna de Huacachina, exótico Oasis de belleza natural único en América. Alojamiento.

Día 3: Ica / Líneas de Nazca / Arequipa

Desayuno. Traslado a Nazca para realizar el Sobrevuelo a las Líneas de Nazca donde veremos figuras de animales, figuras geométricas y figuras humanas de casi 500mts. de longitud diseñadas con absoluta perfección en grandes pampas de tierra. Son un lugar único en el mundo, lleno de misterio y misticismo. Luego realizaremos el tour a los acueductos de Cantalloc y cementerio Chauchilla. En la noche, traslado a la terminal de bus para el viaje en bus- cama a la ciudad de Arequipa. Noche en bus con servicio a bordo.

Día 4: Arequipa

Temprano en la mañana, llegada Arequipa. Traslado al hotel. Ocupación inmediata de la habitación con desayuno incluido. Mañana libre. En la tarde realizaremos la visita de la ciudad y el Monasterio Santa Catalina el cual permaneció cerrado al público durante 400 años. Su interior asemeja a las pequeñas callecitas Andaluzas y guarda verdaderas obras de arte en su interior. Retorno al hotel. Alojamiento. Mirador de Carmen Alto / Carmen Alto Lookout – Arequipa

Machu Picchu – Cusco

Day 1: Lima

Arrival, reception and transfer to the hotel. Half day City tour, Colonial and Modern Lima, visit the downtown and appreciate: The main square, Cathedral , San Francisco church. Visit the modern zones more traditional of the capital: San Isidro and its famous Olive park, Miraflores, Park of the Kiss. Accommodation.

Day 2: Lima / Paracas – Islas Ballestas / Ica

Breakfast at the hotel. Early in the morning , transfer from the hotel to the bus station for your trip to Paracas. Arrival, reception and transfer to the deck for a tour to Ballestas Islands, shelter for sea animals as Peruvian penguins, gannets birds, among others. Continue the travel journey to Ica. Transfer to the hotel. In the afternoon, City Tour Ica: Visit to a Wine Cellar Artisan “The Taster” where we will see the process of elaboration of Pisco and wines in a traditional way, Main Square, regional museum of Ica; Huacachina lagoon, exotic oasis of natural beauty, unique in America. Overnight at your hotel.

Day 3: Ica / Nazca / Arequipa

Breakfast at the hotel. Transfer to Nazca. Over flights over the Nazca Lines, where you could appreciated animals figures, geometric figures and human figures of almost 500 meters of length designed with perfection on this plateau. These lines are unique in the world, full of mystery and mysticism. Continue the archeological tour to the aqueduct of Cantalloc and the tour to cemetery of Chauchilla, at night, transfer to the bus station for begin a travel by night (bed bus) to Arequipa. Night by bus on board.

Day 4: Arequipa

Early in the morning , arrival Arequipa. Transfer to your hotel and you can go straight to the room as soon as you arrive and check-in. Breakfast at the hotel. Morning at leisure for rest. In the afternoon city tour and the Santa Catalina convent, which remained close to the public near 400 years. In the inside is like a Little Andalusian streets that keep the true art within. Return to the hotel. Overnight at your hotel.

PERÚ

09 DÍAS / 08 NOCHES

NAZCA LINES AND THE MAGIC OF MACHU PICCHU

LIMA • PARACAS • NAZCA • AREQUIPA • PUNO • CUSCO • LIMA

LINEAS DE NAZCA Y LA MAGIA DE MACHU PICCHU

Aguas Calientes – Cusco

Monasterio de Santa Catalina / Santa Catalina Monastery – Arequipa

Día 5: Arequipa / Puno

Desayuno. En la mañana, traslado a la terminal de bus para viaje a Puno el cual tiene una duración de seis horas cruzando hermosos parajes de la costa y sierra peruana. Llegada y traslado al hotel. Tarde libre. Alojamiento.

Día 6: Puno

Breakfast at the hotel. In the morning, transfer to the bus station (bed bus) to travel to Puno which have six hours crossing beautiful places of the coast and Andean Peruvian. Arrival and transfer to the hotel. Rest of the afternoon free. Overnight at your hotel

Desayuno. Excursión de todo el día al Lago Titicaca. Visita a la población de los Uros, familias étnicas Aymara, que viven en las islas flotantes construidas con caña de totora. Continuación a la isla de Taquile para apreciar uno de los lugares andinos más bellos y donde el tiempo parece no transcurrir, con abundantes colinas y restos arqueológicos, la textileria en esta isla es la actividad principal y las prendas que elaboran sus pobladores muestran diseños elaborados con su diario vivir. Almuerzo incluido. Retorno a la ciudad de Puno, traslado a su hotel. Alojamiento.

Day 6: Puno

Día 7: Puno – Cusco

Day 7: Puno – Cusco

Desayuno. Traslado a la terminal de bus turístico para el viaje a Cusco. En camino podremos apreciar el interesante paisaje alto-andino así como visitar Pukara, La Raya, Sicuani, Raqchi y Andahuaylillas. Almuerzo incluido en ruta. Al final de la tarde llegada al Cusco. Traslado al hotel. Alojamiento.

Día 8: Cusco / Machu Picchu / Cusco

Breakfast at the hotel. Excursion to the lake Titicaca, visit to the Uros people, ethnic aymara who live in the floating island built by the cane of totora. Continue to the island of Taquile to appreciate one of the Andean place most beautiful and when the time is stop, with many hills and archeological rest, the textile art in the island is the principal activity and the cloths are made with design of his daily living .Lunch included. Return to Puno, transfer to the hotel. Overnight at your hotel Breakfast. Transfer to the touristic bus station to Cusco. On the way we can appreciate the most interesting landscape high-andean , so visit to Pukara, La Raya, Sicuani, Racchi and Andahuaylillas. Lunch included on route. Late in the afternoon, arrival to Cusco. Transfer to the hotel. Overnight at your hotel.

Day 8: Cusco / Machu Picchu / Cusco

Desayuno. Traslado del hotel a la estación de tren para el viaje hacia el Santuario. Llegada al pueblo de Aguas Calientes. Asistencia para el embarque en mini buses que los conducirá a Machu Picchu para la visita de los principales sectores del Santuario: Templo de las Tres Ventanas, Intiwatana, Plazas, entre otros. Descendemos al pueblo de Aguas Calientes para el Almuerzo en restaurante local. En la tarde viaje en tren a Cusco. Alojamiento.

Breakfast. In the morning transfer to the train station for travelling to the sanctuary, the train crossing for the Sacred Valley of the Incas to the town of Aguas Calientes. Boarding assistance to the bus that takes you the rest archeological of Macchu Picchu for visiting the main sectors: Three Windows Temple, Intiwatana, Squares, among others. We will descend to the town Aguas calientes for having lunch in a local restaurant. In the afternoon return to Cusco, arrival to Cusco in the night, reception and transfer to the hotel. Overnight at your hotel.

Día 9: Cusco / Lima / Conexión Internacional

Day 9: Cusco / Lima / International Flight

Desayuno. Traslado al aeropuerto para abordar el vuelo con destino a la ciudad de Lima y conexión con su vuelo internacional. Lago Titicaca / Titicaca Lake – Puno

Day 5: Arequipa / Puno

Breakfast. Transfer from the hotel to the airport for taking the flight to Lima for connection to the International flight.

DISCOVERING PERU

Día 1: Lima

Day 1: Lima

Día 2: Lima

Day 2: Lima

Desayuno. Excursión medio día; Lima Colonial y Moderna, Plaza Mayor, Catedral, visitamos la Iglesia San Francisco. Zona Moderna: San Isidro y su famoso Olivar, Miraflores Parque del Beso. Alojamiento

Breakfast. Half day excursion: Colonial and Modern Lima: Main Square, Cathedral, and the San Francisco Church. Modern Area: San Isidro and the famous Olive park, Park of the Kiss in Miraflores. Accomodation.

Día 3: Lima / Arequipa

Day 3: Lima / Arequipa

Día 4: Arequipa / Colca

Day 4: Arequipa / Colca

Recepción en el aeropuerto y traslado al hotel elegido. Alojamiento

Desayuno. Traslado al aeropuerto. Viaje a la ciudad de Arequipa. Llegada y traslado al hotel. En la tarde visita a la ciudad de Arequipa: Mirador de Carmen Alto, Mirador de Yanahuara, Plaza de Armas, apreciaremos la Catedral, Iglesia La Compañía y el Convento de Santa Catalina el cual permaneció cerrado al público por aproximadamente cuatro siglos. Alojamiento

Desayuno. En la mañana salida en bus regular hacia el pueblo de Chivay en Colca. Llegada y traslado al hotel elegido. Cena en el Hotel. Alojamiento.

Día 5: Colca / Puno

Desayuno. Visita al Cañón del Colca uno de los más profundos del mundo. Posibilidad de apreciar el majestuoso vuelo del Cóndor, visita a los pueblos aledaños. Almuerzo en restaurante local. En la tarde viaje en bus regular a Puno. Traslado al hotel. Alojamiento.

Día 6: Puno / Lago Titicaca

Desayuno. Visita de día completo a las islas Uros y Taquile, habitados por comunidades indígenas muy antiguas que aun conservan muchas de sus costumbres ancestrales. Almuerzo en restaurante de la comunidad. En la tarde retorno a Puno. Alojamiento.

Día 7: Puno / Cusco / Urubamba

12 DAYS / 11 NIGHTS

Reception at the airport and transfer to hotel. Accommodation.

Breakfast. Transfer to airport. Trip to Arequipa. Arrival and transfer to hotel. In the afternoon city tour of Arequipa: Mirador Carmen Alto Balcony, Yanahuara, Main square , the Cathedral, Company Church and Convent of Santa Catalina, which was closed to the public for approximately four centuries. Accommodation. Breakfast. Departure in the morning by bus to the town of Chivay in Colca. Arrival and transfer to hotel. Dinner at the Hotel. Accommodation.

Day 5: Colca / Puno

Breakfast. Visit the Colca Canyon, one of the deepest in the world. Chance to see the majestic flight of the Condor, visit of the surrounding towns. Lunch at local restaurant. In the afternoon regular bus to Puno. Transfer to hotel. Accommodation.

Day 6: Puno / Lago Titicaca

Breakfast. Full day tour to Uros and Taquile islands occupied for indigenous communities who still keep their ancestral customs. Lunch in the community. In the afternoon return to Puno. Accommodation.

Day 7: Puno / Cusco / Urubamba

Desayuno. Traslado a la terminal de bus. Viaje en bus turístico regular hacia Cusco. En ruta se realizaran visitas turísticas, incluido los ingresos y guía. Almuerzo en restaurante de la ruta. Al final de la tarde legada y traslado al hotel en el Valle Sagrado de los Incas, ubicado 600 metros de altitud más bajo que la ciudad del Cusco, lo cual es de mucho beneficio para evitar el mal de altura. Alojamiento.

Breakfast. Transfer to the bus terminal. Trip by touristic bus to Cusco. The touristic visits will be In route , including guiding and entrances. Lunch in a restaurant in the route. At the end of the afternoon arrival and transfer to the hotel in the Sacred Valley of the Incas, located 600 m altitude lower than Cusco, which is very beneficial to prevent altitude sickness. Accommodation.

Día 8: Valle Sagrado / Aguas Calientes

Day 8: Sacred Valley / Aguas Calientes

Desayuno. Traslado al Mercado de Artesanías en Pisac. Tiempo libre para compras, continuamos el recorrido por pueblos de la zona. Almuerzo en restaurante local. En la tarde visita a Ollantaytambo y traslado a la estación de tren para viaje a Aguas Calientes. Llegada, asistencia y traslado caminando al hotel. Alojamiento.

Breakfast. Visit the Pisac market for seeing the handcrafts. Shopping time , later visit of the surrounding villages. Lunch at local restaurant. In the afternoon Visit to Ollantaytambo and transfer to the train station to Aguas Calientes. Arrival, assistance and walking transfer to the hotel. Accommodation.

Día 9: Aguas Calientes / Machu Picchu / Cusco

Day 9: Aguas Calientes / Machu Picchu / Cusco

Día 10: Cusco

Day 10: Cusco

Desayuno. En la tarde visita de la ciudad, Catedral y Koricancha y los monumentos arqueológicos cercanos: Tambomachay, Q’enqo, Pucapucara y Sacsayhuman. Cena buffet con show de danzas folklóricas en restaurante local. Alojamiento.

Día 11: Cusco / Lima

Desayuno. Traslado al aeropuerto para viaje a Lima. Llegada y traslado al hotel. Día libre. Alojamiento.

Día 12: Lima / Vuelo Internacional

Desayuno. Traslado del hotel al aeropuerto de Lima.

Breakfast. Very early in the morning, we ascend by bus to Machu Picchu for the visit one of the main sectors of the Sanctuary: Three Windows Temple, Intiwatana, Squares, among others. Brief free time to visit Machu Picchu. Descending to the town Aguas Calientes for lunch in a local restaurant. In the afternoon trip to Cusco. Accommodation.

LIMA • AREQUIPA • COLCA • PUNO • CUSCO • LIMA

12 DÍAS / 11 NOCHES

PERÚ

DESCUBRIENDO PERÚ

Breakfast. City tour in the afternoon, Cathedral and Koricancha and the nearby archaeological monuments: Tambomachay, Q’enqo, Puca Pucara and Sacsayhuaman. Buffet dinner with folk dance show at local restaurant. Accommodation.

Day 11: Cusco / Lima

Breakfast. Transfer to airport. flight to Lima. Arrival and transfer to hotel. Free afternoon. Accommodation.

Day 12: Lima / International Flight

Breakfast. Transfer to airport for your international flight. Cañón del Colca / Colca Canyon – Arequipa

PERÚ

PERÚ: EL ARTE DEL BUEN COMER

LIMA • AREQUIPA • CUSCO • LIMA

12 DÍAS / 11 NOCHES

PERU: ART OF GOOD EATING 12 DAYS / 11 NIGHTS

Causa Limeña

Día 1: Lima

Day 1: Lima

Día 2: Lima

Day 2: Lima

Recepción en el aeropuerto y traslado al hotel elegido. Alojamiento. Desayuno. En una sola excursión, visitaremos dos hermosas mansiones virreinales que albergan a los dos museos más importantes de Perú: El Museo de Arqueología, Antropología e Historia y El Museo Larco Herrera considerado uno de los mejores museos de Latinoamérica. Sus salas exhiben la mejor y más completa colección de oro y plata del Perú pre-hispánico en el mundo. También es conocido por sus grandes almacenes y salas de exposición de cerámica erótica. (Opera de martes a domingos). Visita nocturna al Circuito Mágico del Agua donde apreciaremos sus imponentes fuentes dotadas de última tecnología, que combinan armoniosamente efectos de luz, sonido, música, hologramas, y agua, un espectáculo inolvidable. Terminaremos nuestro recorrido con la Cena en uno de los mejores restaurantes de Lima, La Huaca Pucllana ubicado en dentro del complejo de adobe del mismo nombre. Alojamiento.

Día 3: Lima

Desayuno. Nuestra aventura gastronómica se inicia en un típico “mercado peruano” en este espacio podrá apreciar la gran variedad de productos peruanos y disfrutar de frutas únicas como la chirimoya, la lúcuma, el aguaymanto y el pacae. Visitaremos también el exclusivo restaurante “La Rosa Náutica”, donde nuestro chef lo asistirá en la preparación del famoso “Pisco Sour” y el tradicional “Ceviche”. Luego degustará de un exquisito almuerzo que ofrece los platos más representativos de la gastronomía peruana. Tarde libre. Alojamiento.

Día 4: Lima / Arequipa

Desayuno. Traslado al aeropuerto de Lima. Viaje a la ciudad de Arequipa. Llegada y traslado al hotel. Almuerzo en un restaurante típico Arequipeño, conocido como “Picanteria”, donde disfrutara de los platos más representativos de la cocina de esta ciudad. En la tarde realizaremos la visita a la ciudad de Arequipa: Mirador de Carmen Alto, Mirador de Yanahuara, Plaza de Armas desde donde admiramos la Catedral, Iglesia La Compañía y el Convento de Santa Catalina el cual permaneció cerrado al publico por aproximadamente cuatro siglos. Alojamiento.

Día 5: Arequipa / Cusco

Reception at the airport and transfer to hotel. Accommodation. Breakfast. In one excursion we will visit two beautiful vice-royal mansions in a single excursion. Both feature the most impressive collections of pre-Hispanic gold, ceramics and textiles in Peru. Museum of Archaeology and Anthropology: It is the oldest public museum in Peru. Its importance lies in the vast cultural heritage of its exhibits that include ceramics, textiles, metals, organic and stone artifacts. These objects were found with human remains in great state of conservation using techniques that still amaze the specialists. Larco Museum It is considered one of the best museums in Latin America. This museum features the best and most complete pre-Hispanic gold and silver collection in the world. It is well-known because of its erotic ceramics exhibits as well as its vast storage galleries (From Tuesday thru Sundays). Night tour to the Magical Water fountains where we will appreciate its high tech fountains that combines light effects, music, holograms and water, an unforgettable spectacle .Dinner at one of the best restaurants Huaca Puccllana, which lies within the mentioned archaeological place. Accommodation.

Day 3: Lima

Breakfast. Our culinary adventure begins in a typical “Peruvian market.” In this space, we wil be able to appreciate a variety of Peruvian products and enjoy unique fruits like chirimoya, lucuma, aguaymanto, and pacae. We wil also visit the exclusive restaurant “La Rosa Nautica”, where you wil learn to prepare the famous “Pisco Sour” by an expert bartender and delicious “Ceviche” prepared by by the restaurant’s chef. Then you wil enjoy a delicious lunch. Free afternoon. Accommodation.

Day 4: Lima / Arequipa

Breakfast. Transfer to Lima airport. Travel to the to the city of Arequipa. Arrival and transfer to hotel. Lunch in a typical restaurant called “Picanteria” where you can enjoy one of the most representatives dishes of the arequipeño cuisine. In the afternoon we wil visit the city of Arequipa: Carmen Alto lookout, Yanahuara, Plaza de Armas where we can admire the Cathedral, the Company Church, and the Convent of Santa Catalina which was closed to the public for approximately four centuries then Andean Sanctuaries Museum where we can view the Mummy Juanita. Accommodation.

Desayuno. Traslado al aeropuerto para viaje al Cusco. Llegada y traslado al hotel. Almuerzo ligero en restaurante local. Día libre para aclimatación a la altura. Alojamiento.

Day 5: Arequipa / Cusco

Día 6: Cusco

Day 6: Cusco / Gastronomic Tour.

Día 7:- Cusco / Machu Picchu / Cusco

Day 7:- Cusco / Machu Picchu / Cusco

Día 8: Cusco

Day 8: Cusco

Día 9: Cusco / Lima

Day 9: Cusco / Lima

Día 10: Lima / Vuelo Internacional

Day 10: Lima / International Flight

Desayuno. Iniciamos el recorrido en el tradicional mercado San Pedro, acompañados de nuestro chef quien nos ayudara a elegir lo necesario para nuestra clase demostrativa de cocina en un restaurante local. Al finalizar nos servimos el almuerzo en base a platos típicos peruanos, (entrada, plato de fondo y postre). Tarde libre Alojamiento. Desayuno. Muy temprano en la mañana, traslado a la estación de tren en Ollanta. Viaje a Machu Picchu. Ascendemos en bus a Machu Picchu para realizar la visita de los principales sectores del Santuario: Templo de las Tres Ventanas, Intiwatana, Plazas, entre otros. Descendemos al pueblo de Aguas Calientes para el Almuerzo en restaurante local. En la tarde viaje en tren a Cusco. Alojamiento. Desayuno. En la tarde visita de la ciudad, Catedral y Koricancha y las monumentos arqueológicos cercanos: Tambomachay, Q’enqo, Pucapucara y Sacsayhuman. Cena en uno de los mejores restaurantes de la ciudad que cuenta con cocina novo andina. Alojamiento. Desayuno. Traslado al aeropuerto. Viaje a Lima. Llegada y traslado al hotel. Día libre. Alojamiento. Desayuno. Traslado al aeropuerto para su vuelo internacional.

Koricancha – Cusco

Breakfast. Transfer to airport for trip to Cusco. Arrival and transfer to hotel. lunch at local restaurant. Free day for acclimatization to the altitude. Accommodation. Breakfast. The tour starts in the traditional market San Pedro, with a specialist chef to guide us throughout the visit, helping us to choose the necessary for our cooking demo class in a local restaurant. At the end of the tour, we turn to taste the menu prepared by our chef, based in Peruvian typical dishes, in the cooking class (Starter, Main Course and Dessert). Free afternoon. Accommodation. Breakfast. Very early in the morning, transfer to the train station in Ollanta. Travel to Machu Picchu. We ascend by bus to Machu Picchu for the visit of the main sectors of the Sanctuary: Room of the Three Windows, Intiwatana, Squares, among others. We descend by bus to the town Aguas Calientes for Lunch. In the afternoon return to Cusco. Accommodation. Breakfast. Afternoon city tour, Cathedral and Koricancha and the nearby archaeological monuments: Tambomachay, Q’enqo, Puca Pucara and Sacsayhuaman. Dinner at one of the best restaurants in the city with Andean cuisine. Accommodation. Breakfast. Transfer to the airport for flying to Lima. Arrival and transfer to hotel. Free day. Accommodation. Breakfast. Transfer to airport for your international flight.

10 DAYS / 09 NIGHTS

Casa Aliaga – Lima

Basílica Catedral / Cathedral Basilica – Cusco

Día 1: Lima

Day 1: Lima

Día 2: Lima

Day 2: Lima

Recepción en el aeropuerto y traslado al exclusivo Hotel Belmond Miraflores Park, ubicado en el tradicional distrito de Miraflores. Alojamiento Desayuno. Visita a la Casa Aliaga, Mansión Colonial mejor conservada de América y habitada en forma continua por la misma familia desde 1535. Proseguimos hacia la Iglesia San Francisco; obra maestra de la arquitectura colonial. Recorrido por las zonas Moderna de la capital: San Isidro y su famoso Olivar, Miraflores Parque del Beso. Retorno al hotel. En la tarde tour de compras de lujo en el corazón de Barranco, bohemio y romántico y que alberga las galerías de arte más importantes de la ciudad. Iniciamos en la Galería Las Pallas donde podrá adquirir artesanía tradicional elaborada por artesanos de todo país, luego nos dirigimos a una de las mejores Galerías de Lima: Dédalo donde artistas locales exponen una variedad de artículos de joyería, textiles, cuadros, ropa, juguetes de madera y mucho más siendo la mayoría piezas únicas. Alojamiento

Día 3: Lima / Cusco / Urubamba

Desayuno. Traslado al aeropuerto. Llegada a Cusco y traslado al Hotel Tambo del Inka a Luxury Collection Resort & Spa Valle Sagrado, ubicado 600 metros de altitud mas bajo que la ciudad del Cusco, lo cual es de mucho beneficio para evitar el mal de altura. Día libre para aclimatación. Alojamiento.

Día 4: Valle Sagrado / Aguas Calientes

Desayuno. Visita al Mercado Pisac luego pueblos de la ruta. Almuerzo en restaurante local. Visita a Ollantaytambo y traslado a la estación de tren para viaje a Aguas Calientes. Llegada, asistencia y traslado caminando al hotel. Alojamiento.

Valle Sagrado / Sacred Valley – Cusco

Reception at the airport and transfer to the exclusive Hotel Belmond Miraflores Park, locates in the traditional district of Miraflores. Accommodation. Breakfast. Visit to Casa Aliaga, Colonial mansion best conserved in America and occupied for the same family since 1535.We continue to San Francisco church; masterpiece of the colonial architecture. Modern zone of the capital: San Isidro and the famous Olivar (olive park), Miraflores, Park of the Kiss. Return to the hotel. At the afternoon, shopping luxury tour lujo in the heart of Barranco, bohemian and romantic which keeps the art galleries more importants of the city. We star in Galería Las Pallas where you can buy the tradicional handcraft made by rge artisans of all over the country, then we go to one of the best Galleries of Lima: Dédalo, where local artists expose a variety of jewelry articles, textils, paintings, clothes, wooden toys and much more, been the majority of pieces uniques. Accommodation.

Day 3: Lima / Cusco / Urubamba

Breakfast. Transfer to the airport. Arrival to Cusco and transfer to Hotel Tambo del Inka a Luxury Collection Resort & Spa Valle Sagrado, located 600 meters of altitutde lower than Cusco, which is very good for avoiding the altitude sickness. Free day for acclimatize. Accommodation

Day 4: Sacred Valley / Aguas Calientes

Breakfast.Visit to Pisac Market, then towns around the route. Lunch in the Almuerzo en local restaurant. Visit to Ollantaytambo and transfer to the train station for trip to Aguas Calientes. Arrival, assistance and walking transfer to the hotel. A accommodations.

LIMA • CUSCO • PUNO • LIMA

10 DÍAS / 09 NOCHES

PERÚ

LUXURY PERU

PERÚ DE LUJO

PERÚ Titilaka – Puno

Día 5: Aguas Calientes / Machu Picchu / Cusco

Desayuno. Muy temprano en la mañana, ascendemos en bus a Machu Picchu para realizar la visita de los principales sectores del Santuario: Templo de las Tres Ventanas, Intiwatana, Plazas, entre otros. Breve tiempo libre para recorrer Machu Picchu. Descendemos al pueblo de Aguas Calientes para el Almuerzo en restaurante local. En la tarde viaje de retorno a Cusco en el exclusivo tren Hiram Bingham (No opera domingo). Llegada a la estación y traslado al Exclusivo Hotel Belmond Monasterio una joya llena a de arte y distinción. Alojamiento

Día 6: Cusco

Desayuno. En la tarde visita de la ciudad, Catedral y Koricancha y las monumentos arqueológicos cercanos: Tambomachay, Q’enqo, Pucapucara y Sacsayhuman. Cena en un exclusivo restaurante de la ciudad. Alojamiento.

Día 7: Cusco / Puno

Desayuno. Traslado a la estación de tren Andean Explorer (opera Lunes, Miércoles y Sábado y de Abril a Octubre también los viernes). Viaje cruzando hermosos paisajes en uno de los trenes de lujo del mundo. Almuerzo incluido. Llegada y traslado hacia la propiedad única y exclusiva el Hotel Titilaka ubicado en una asilada península privada, rodeado de una geografía andina espectacular. Cena. Alojamiento.

Día 8: Puno / Titilaka

Desayuno. Disfrute de este paraíso para recargar energías. Podrá elegir entre actividades en bicicleta de montaña, trek de alta montaña y avistamiento de aves, tours en bote por las islas de Taquile, Amantani y Uros, las torres funerarias de Sillustani, iglesias coloniales y pueblos locales. Disfrute de actividades en el lago Titicaca y/o Altiplano con su guía bilingüe y conductor. Todas las comidas durante su estadía están incluidas en la tarifa del hotel. Alojamiento.

Día 9: Puno / Lima

Desayuno. Traslado al aeropuerto. Viaje a Lima. Llegada y traslado al Hotel Belmond Miraflores Park. Alojamiento.

Día 10: Lima / Vuelo Internacional

Desayuno. Traslado al aeropuerto para su vuelo internacional. Aguas Calientes – Cusco

Titilaka – Puno

Day 5: Aguas Calientes / Machu Picchu / Cusco

Breakfast. Early in the morning, we go up to a Machu Picchu by bus for visiting the main sectors of the sanctuary: Three Windows Temple, Intiwatana, Squares, among others. A brief time to go around Machu Picchu. We descend to Aguas Calientes town for Lunch in a local restaurant. In the afternoon trip back to Cusco in the exclusive Hiram Bingham (Not on sundays).Arrival to the station and transfer to the Exclusive Hotel Belmond Monasterio, a jewel full of art and distinction. Accommodation.

Day 6: Cusco

Breakfast. In the afternoo city tour, Cathedral and Koricancha and archaelogical ruins surrounded: Tambomachay, Q’enqo, Pucapucara and Sacsayhuman. Dinner in an exclusive restaurant.Accommodation.

Day 7: Cusco / Puno

Breakfast. Transfer to the train station Andean Explorer (opera Mondays, Wednesdays and Saturdays and from April thru October Fridays as well). A trip crossing amazing landscapes in one of the luxury trains in the world. Lunch included. Arrival and transfer to the unique property Hotel Titilaka located in an isolated private peninsula surrounded of an amazing Andean geographyr. Dinner. Accommodation.

Day 8: Puno / Titilaka

Breakfast. Enjoy of this paradise for charging energy. You can choose among activities in mountain bycicle, high mountain trekking and birdwatching, boat tours around Taquile island, Amantani and Uros, the funerary towers Sillustani, colonials churches and local towns. Enjoy Lake Titicaca activities and/or Highland with your bilingual guide and driver. All meals are included during your stay in the hotel rate. Accommodation.

Day 9: Puno / Lima

Breakfast. Transfer to the airport. Trip to Lima. Arrival and transfer to Hotel Belmond Miraflores Park. Accommodation.

Day 10: Lima / International Flight

Breakfast. Transfer to the airport for international flight.

PERÚ

MACHU PICCHU Y LAGO TITICACA

LIMA • CUSCO • PUNO • LIMA

10 DÍAS / 09 NOCHES

MACHU PICCHU & TITICACA LAKE 10 DAYS / 09 NIGHTS

Lago Titicaca / Titicaca Lake – Puno

Día 1: Lima

Day 1: Lima / Cusco

Día 2: Cusco – Valle Sagrado

Day 2: Cusco / Sacred Valley

Llegada a Lima y conexión con su vuelo a la ciudad del Cusco. Llegada y traslado al Hotel. Dia Libre para aclimatación. Alojamiento Desayuno. En la mañana nos trasladamos al Valle Sagrado de los Incas. Iniciamos la visita en el Mercado de Artesanías en Pisac. Tiempo libre para compras, continuamos el recorrido por pueblos de la zona. Almuerzo en restaurante local. En la tarde visita a Ollantaytambo y traslado al hotel en el Urubamba. Alojamiento.

Día 3: Valle Sagrado / Machu Picchu / Aguas Calientes

Día 4: Aguas Calientes / Cusco

Desayuno. Mañana libre. En la tarde retorno en tren a Cusco. Alojamiento.

Día 5: Cusco

Día 6: Cusco / Puno

Desayuno. Traslado hotel / terminal de bus. Viaje en bus turistico regular hacia Puno. En ruta se realizaran visitas turisticas, incluido los ingresos y guia. Almuerzo en restaurante en ruta. Llegada y traslado al hotel en Puno. Alojamiento.

Dia 7: Puno / Lago Titicaca

Desayuno. Visita de día completo a las islas Uros y Taquile, habitados por comunidades indígenas muy antiguas que aún conservan muchas de sus costumbres ancestrales. Almuerzo en restaurante de la comunidad. En la tarde retorno a Puno. Alojamiento.

Dia 8: Puno / Lima

Desayuno. Traslado al aeropuerto para el viaje a la ciudad de Lima. Llegada y taslado al hotel. Alojamiento.

Dia 9: Lima

Desayuno. Excursión de medio día Lima Colonial y Moderna, Plaza Mayor, Catedral, visitamos la Iglesia San Francisco. Zona Moderna: San Isidro y su famoso Olivar, Miraflores Parque del Beso. Almuerzo en restaurante local. En la tarde en una sola excursión, visitaremos dos hermosas mansiones virreinales que albergan a los dos museos más importantes de Perú: El Museo de Arqueología, Antropología e Historia y El Museo Larco Herrera considerado uno de los mejores museos de Latinoamérica. Sus salas exhiben la mejor y más completa colección de oro y plata del Perú pre-hispánico en el mundo. También es conocido por sus grandes almacenes y salas de exposición de cerámica erótica. Retorno al hotel. Alojamiento. (Opera de martes a domingos).

Día 10: Lima / Vuelo internacional

Desayuno, Desayuno. Traslado al aeropuerto para su vuelo internacional.

Machu Picchu – Cusco

Arrival to Lima and connection to your flight to Cusco. Arrival and transfer to the hotel. Free day for toacclimatize. Accommodation. Breakfast. Excursion to the Sacred Valley : Pisac market ,surrounding towns. Lunch in a local restaurant. In the afternoon visit to Ollantaytambo. Transfer to Sacred valley Hotel. Aaccommodations.

Día 3: Sacred Valley / Machu Picchu / Aguas Calientes

Breakfast. Transfer to the hotel / train station in Ollanta. Trip to Machu Picchu. Arrival to Aguas Calientes, we will go up to Machu Picchu by bus for visiting one of the main sector of the Sanctuary, Three Windows room, Intiwatana, Graneros, among others. Free time. Lunch in the restaurant in Aguas Calientes. Accommodation.

Day 4: Aguas Calientes / Cusco

Breakfast. Free morning. In the afternoon return to Cusco. Accommodation.

Day 5: Cusco

Breakfast. In the afternoon City Tour in Cathedral and Koricancha and surrounding archaeological ruins: Tambomachay, Q’enqo, Pucapucara and Sacsayhuman. Buffet dinner with folk dance show in a local restaurant. Accommodation.

Day 6: Cusco / Puno

Breakfast. Transfer hotel/bus terminal. Trip in touristic bus regular service to Puno. In route we will have touristic visits, including guides and entrances. Lunch in the restaurant in route. Arrival and transfer to the hotel in Puno. Accommodation.

Day 7: Puno / Titicaca Lake

Breakfast. Full day Visit of Uros and Taquile island, occupied by indigenous communities very ancient that still keep many of their old customs. Lunch in a restaurant of the community. In the afternoon return to Puno. Accommodation.

Day 8: Puno / Lima

Breakfast. Transfer to the airport for the trip to Lima. Arrival and transfer to the hotel. Accommodations.

Day 9: Lima

Breakfast. Colonial and Modern Lima: Main square , Cathedral, we visit San Francisco church. Modern zone: San Isidro and the famous Olivar ( olive park) , Miraflores , Park of the Kiss. Lunch in a Local restaurant. In the afternoon , visit of the Archaeology, Antropologhy and History museum: The oldest national museum of Perú. Its importance lies in the vast cultural heritage of its exhibits that include ceramics, textiles, metals, organic and stone artifacts. These objects were found with human remains in great state of conservation using techniques that still amaze the specialists. Larco Museum It is considered one of the best museums in Latin America. This museum features the best and most complete pre-Hispanic gold and silver collection in the world. It is well-known because of its erotic ceramics exhibits as well as its vast storage galleries. Return to your hotel. Accommodation

Día 10: Lima / Vuelo Internacional

Breakfast. Transfer to the airport for your international flight.

04 DAYS / 03 NIGHTS

Palacio de Torre Tagle / Torre Tagle Palace – Lima

Día 1: Lima

Día 2: Lima – Cusco

Desayuno. Traslado al aeropuerto para el vuelo a la ciudad del Cusco. Llegada, recepción y traslado al hotel. Mañana libre. Por la tarde visita a la ciudad del Cusco, una mezcla de culturas inca y española, visita al Templo del Koricancha o Templo del Sol, la Catedral, entre otros monumentos y casonas coloniales, continuaremos la visita a los restos arqueológicos cercanos; Tambomachay, Puca-Pucara, Kenqo y finalmente la Fortaleza de Sacsayhuaman. Retorno al hotel. Alojamiento.

Día 3: Cusco – Machu Picchu - Cusco

Día 4: Cusco – Lima – Conexión Internacional

Desayuno. Traslado al aeropuerto para abordar el vuelo con destino a la ciudad de Lima y conexión con su vuelo internacional.

Plaza de Armas / Main Square – Cusco

Day 1: Lima

Arrival, reception and transfer to the hotel. In the afternoon , panoramic visit to the historical downtown of Lima ,Grau square ,the Main Square, The Justice Palace, the main square Plaza San Martin, the government Palace, the city hall of Lima, the Torre Tagle palace , the station of Desamparados, the San Francisco convent and the old houses colonials and balcony Moorish style. The visit the modern zones of the capital: San Isidro, Miraflores finishing with a view of the Pacific Ocean, Return to the hotel. Overnight at your hotel.

Day 2: Lima – Cusco

Breakfast. Transfer from the hotel to the airport to flight to Cusco. Arrival, reception and transfer to the hotel. Morning at leisure. In the afternoon visit the city of Cusco, a mix of culture Incas and Spain, visit the temples of Koricancha, or temple of Sun, the Cathedral , among others monuments and colonial houses, we continue visit the archeological ruins near Tambomachay, Puca Pucara, Kenko y finally the fortress of Sacsayhuaman, Return to the hotel. Overnight at the hotel.

Day 3: Cusco – Machu Picchu - Cusco

Breakfast. Transfer to the train station for boarding the train to the Sanctuary. Arrival to Aguas Calientes. Assistance for the embark to the mini bus that takes us to Machu Picchu, we will visit the main sectors Three windows temple, Intiwatana, Squares,among others. We descend to the town Aguas Calientes for lunch in a local restaurant. In the afternoon train to return to the Cusco. Arrival, reception and transfer to the hotel. Overnight to the hotel.

Day 4: Cusco – Lima –International Connection

Breakfast. Transfer to the airport to flight to Lima and connection with your international flight.

PERÚ

04 DÍAS / 03 NOCHES

CLASSIC LIMA & CUSCO

LIMA • CUSCO • LIMA

LIMA Y CUSCO CLÁSICO

PERÚ

LIMA, CUSCO Y VALLE SAGRADO

LIMA • CUSCO • LIMA

05 DÍAS / 04 NOCHES

LIMA, CUSCO & SACRED VALLEY 05 DAYS / 04 NIGHTS

Plaza San Martín – Lima

Ollantaytambo – Cusco

Día 1: Lima

Day 1: Lima

Día 2: Lima – Cusco

Day 2: Lima – Cusco

Día 3: Cusco – Valle Sagrado

Day 3: Cusco – Sacred Valley

Día 4: Valle – Machu Picchu - Cusco

Day 4: Sacred Valley – Machu Picchu – Cusco

Día 5: Cusco – Lima - Conexión Internacional

Day 5: Cusco – Lima – International Flight

Llegada, recepción y traslado al hotel. En la tarde, visita panorámica del centro histórico de Lima, la Plaza Grau, el Palacio de Justicia, la Plaza San Martín, la Plaza Mayor, el Palacio de Gobierno, la Municipalidad de Lima, el Palacio Torre Tagle, la Estación de los Desamparados, el convento de San Francisco y viejas calles con mansiones coloniales y balcones de estilo morisco. Luego visitaremos las zonas residenciales más tradicionales de la capital: San Isidro, Miraflores terminando dándole una vista al Océano Pacifico. Retorno al hotel. Alojamiento. Desayuno. Traslado al aeropuerto para el vuelo a la ciudad del Cusco. Llegada, recepción y traslado al hotel. Mañana libre. Por la tarde visita a la ciudad del Cusco, una mezcla de culturas inca y española, visita al Templo del Koricancha o Templo del Sol, la Catedral, entre otros monumentos y casonas coloniales, continuaremos la visita a los restos arqueológicos cercanos; Tambomachay, Puca-Pucara, Kenqo y finalmente la Fortaleza de Sacsayhuaman. Retorno al hotel. Alojamiento. Desayuno. En la mañana nos trasladamos al Valle Sagrado de los Incas. Iniciamos la visita en el Mercado de Artesanías en Pisac. Tiempo libre para compras, continuamos el recorrido por pueblos de la zona. Almuerzo en restaurante local. En la tarde visita a Ollantaytambo y traslado al hotel en el Urubamba. Alojamiento. Desayuno. Traslado del hotel a la estación de tren para el viaje hacia el Santuario. Llegada al pueblo de Aguas Calientes. Asistencia para el embarque en mini buses que los conducirá a Machu Picchu para la visita de los principales sectores del Santuario: Templo de las Tres Ventanas, Intiwatana, Plazas, entre otros. Descendemos al pueblo de Aguas Calientes para el Almuerzo en restaurante local. En la tarde viaje en tren a Cusco. Alojamiento. Desayuno. Traslado al aeropuerto para el vuelo a Lima para su conexión con su vuelo internacional.

Arrival, reception and transfer to the hotel. In the afternoon panoramic visit to the historic downtown of Lima, The main square Grau, the Justine Palace, the main square San Martin, the main square, the government palace, the city hall of Lima, the Torre Tagle palace, the Desamparados station , San Francisco convent and the old mansions colonial and balcony of Moorish style. Then we will visit the residential zones of the capital: San Isidro, Miraflores finishing with the view of the Ocean Pacific, return at the hotel. Accomodation. Breakfast. Transfer to the airport to flight to Cusco. Arrival and transfer to the hotel. Morning at leisure. In the afternoon visit the city of Cusco, a mix culture Inca and Spanish, visit the temple of Koricancha or temple of sun, ,the cathedral among others monuments and colonial houses, continue the visit of the archeological ruins nearby Tambomachay, Puca-Pucara, Kenko y finally the fortress of Sacsayhuaman. Retrun to the hotel. Accommodation. Breakfast at the hotel. In the morning departure to the sacred Valley of the Inkas. We start the visit in Pisac Market. Free shopping time and we continue visiting the villages of the zone. Lunch in a typical restaurant. In the afternoon visit Ollantaytambo, transfer to the hotel in Urubamba. Accommodation. Breakfast at the hotel. Transfer to the train station for boarding the train to the Sanctuary, the train crossing the valley of the Incas to the town of Aguas Calientes, after we take the bus bound to the majestic archeological rest of Macchu Picchu, situated of the brow of the jungle at the top of the mountains. Visit guided included lunch. Return to the Cusco. Arrival, reception and transfer to the hotel. Overnight to the hotel. Breakfast at the hotel. Transfer to the airport to take flight to comeback to Lima and International flight. Panorama del Cusco, la Ciudad Imperial / Panorama of Cusco, the Imperial City

07 DAYS / 06 NIGHTS

Palacio de Justicia / Palace of Justice – Lima

Machu Picchu – Cusco

Día 1: Lima

Day 1: Lima

Día 2: Lima / Cusco/ Valle Sagrado

Day 2: Lima – Cusco-Sacred Valley

Día 3: Valle Sagrado

Desayuno. En la mañana traslado al pueblo de Pisac donde iniciaremos la visita de este día en el Mercado de Artesanías en Pisac. Tiempo libre para compras, continuamos el recorrido por pueblos de la zona. Almuerzo en restaurante local. En la tarde visita a Ollantaytambo y traslado al hotel en el Valle Sagrado. Alojamiento.

Día 4: Valle Sagrado / Machu Picchu / Aguas Calientes

Día 5: Aguas Calientes / Cusco

Day 3: Sacred Valley

Breakfast. In the morning departure to the sacred Valley of the Inkas. We start the visit in Pisac Market. Free shopping time and we continue visiting the villages of the zone. Lunch in a typical restaurant. In the afternoon visit Ollantaytambo, transfer to the hotel in the Sacred valley. Accommodation.

Day 4: Sacred Valley – Machu Picchu (Aguas Calientes)

Breakfast. Transfer from the hotel to the train station to take the train to the Sanctuary. Arrival to the town of Aguas Calientes. Assistance for the embark to the mini bus that takes us to Machu Picchu, we will visit the main sectors Three windows temple, Intiwatana, Squares,among others. We descend to the town Aguas Calientes for lunch in a local restaurant. In the afternoon train to return to the Cusco. Arrival, reception and transfer to the hotel. Accommodation.

Day 5: Machu Picchu (Aguas Calientes) – Cusco

Desayuno. Mañana libre. Como opcional puede ingresar nuevamente al Santuario de Machu Picchu, escalar el Huayna Picchu o presenciar un hermoso amanecer local, (Opcionales con costo extra. Para visitar el Huayna Picchu se requiere reserva y compra de ingresos anticipadamente por la capacidad limitada de ingresos). En la tarde retorno en tren a Cusco. Alojamiento.

Breakfast. Free morning. For optional suggest second enter to the Sanctuary of Macchu Picchu ,climb the Huayna Picchu or appreciate the sunshine. In the afternoon return to Cusco. Arrival , reception and transfer to the hotel.Accommodation. (Optional with extra cost. For visiting the Huayna Picchu you’ll need to book and buy the tickets in advance because of the limited amount of entrances). In the afternoon train to Cusco. Accommodation.

Día 6: Cusco

Day 6: Cusco

Día 7: Cusco – Lima - Conexión Internacional

Day 7: Cusco – Lima – International Flight

Desayuno. Mañana libre. Por la tarde visita a la ciudad del Cusco, una mezcla de culturas inca y española, visita al Templo del Koricancha o Templo del Sol, la Catedral, entre otros monumentos y casonas coloniales, continuaremos la visita a los restos arqueológicos cercanos; Tambomachay, Puca-Pucara, Kenqo y finalmente la Fortaleza de Sacsayhuaman. Retorno al hotel. Alojamiento. Desayuno. Traslado al aeropuerto para el vuelo de retorno a Lima para su conexión con el vuelo internacional. Fortaleza de Sacsayhuaman / Fortress of Sacsayhuaman – Cusco

Desayuno. Free morning. In the afternoon visit the city of Cusco, a mix culture Inca and Spanish, visit the temple of Koricancha or temple of Sun, the cathedral, among others monuments and colonial mansions, continue visit the archeological ruins nearby, Tambomachay, Puca-Pucara, Kenko and finally the fortress of Sacsayhuaman. Return to Cusco. Accommodation. Breakfast. Transfer to the airport to take flight to Lima and connecting your International flight.

PERÚ

07 DÍAS / 06 NOCHES

LIMA & CUSCO: OVERNIGHT IN SACRED VALLEY & MACHU PICCHU

LIMA • CUSCO • LIMA

LIMA Y CUSCO: PERNOCTE EN VALLE SAGRADO Y MACHU PICCHU

PERÚ

LIMA Y CUSCO – CAMINO A LA CIUDAD SAGRADA

LIMA • CUSCO • LIMA

10 DÍAS / 09 NOCHES

LIMA & CUSCO – TRAIL TO THE SACRED CITY 10 DAYS / 09 NIGHTS

Plaza de Armas / Main Square – Lima

Camino Inca / Inca Trail – Cusco

Día 1: Lima

Day 1: Lima.

Día 2: Lima

Day 2: Lima.

Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento Desayuno. En la mañana visita de medio día; Lima Colonial y Moderna, Plaza Mayor, Catedral, visitamos la Iglesia San Francisco. Zona Moderna: San Isidro y su famoso Olivar, Miraflores Parque del Beso. Retorno al hotel. Por la tarde, en una sola excursión, visitaremos dos hermosas mansiones virreinales que albergan a los dos museos más importantes de Perú: El Museo de Arqueología, Antropología e Historia y El Museo Larco Herrera considerado uno de los mejores museos de Latinoamérica. Sus salas exhiben la mejor y más completa colección de oro y plata del Perú pre-hispánico en el mundo y la exposición de cerámica erótica. (Opera de martes a domingos). Alojamiento.

Día 3: Lima / Cusco

Desayuno. Traslado al aeropuerto para el vuelo a Cusco. Llegada, recepción y traslado al hotel. Mañana libre para actividades personales. Por la tarde breve charla sobre Camino Inca. Retorno al hotel. Alojamiento en el hotel elegido.

Día 4: Cusco

Desayuno. Mañana libre para realizar las compras de ultimo momento para la excursión de Camino Inca. Por la tarde visita a la ciudad del Cusco, una mezcla de culturas inca y española, visita al Templo del Koricancha o Templo del Sol, la Catedral, entre otros monumentos y casonas coloniales, continuaremos la visita a los restos arqueológicos cercanos; Tambomachay, Puca-Pucara, Kenqo y finalmente la Fortaleza de Sacsayhuaman. Retorno al hotel. Alojamiento.

Día 5: Cusco / Camino Inca – Huayllabamba

Desayuno. Traslado al punto de ingreso al Camino Inca donde nos uniremos a los porteadores quechuas. Inicio de nuestra expedición de cuatro inolvidables días. Empieza nuestro ascenso con vistas magnificas del glaciar Verónica, atravesamos la arqueológica ciudad de Llactapata para luego subir hacia el pueblo andino Hayllabamba (3000 m) donde acamparemos, incluye almuerzo y cena. Noche en acampada.

Arrival, reception and transfer to hotel. Accommodation. Breakfast. In the morning half day tour Colonial and Modern Lima: Main square, Cathedral, we visited the San Francisco Church. Modern Area: San Isidro and the famous Olive park, Miraflores Park Kiss. In the afternoon, we will visit two beautiful viceroyal mansions in a single excursion. Both feature two of the more important museums in Peru. Museum of Archaeology and Anthropology and Larco Museum, which is considered one of the best museums in Latin America. This museum features the best and most complete in the world. It is well-known because of its erotic ceramics exhibits as well as its vast storage galleries. Then return to your hotel. Accommodation (Tuesday thru Sunday)

Day 3: Lima / Cusco.

Breakfast. Transfer to airport for flying to Cusco. Arrival, reception and transfer to the hotel. Free morning for personal activities. In the afternoon briefing for the Inca Trail to Machu Picchu. Accommodation.

Day 4: Cusco.

Breakfast. Free morning for last minute shopping for the Inca Trail. Afternoon, city tour in Cusco, a mix culture Inca and Spanish,. Visit Koricancha or Temple of the Sun, Cathedral , among others monuments and colonial mansions the nearby archaeological monuments: Tambomachay, Q’enqo, Puca Pucara and Sacsayhuaman. Return to the hotel and accommodation.

Day 5: Cusco / Inca Trail – Huayllabamba.

Breakfast. Transfer to the entrance point to Inca trail where we will stop to meet our quechuan porters. Beginning of our four days of unforgettable expedition. We starts climbing with magnificent views of the Veronica glacier. We go through the archaeological city of Llactapata for going up to the andean town Hayllabamba (3000 m) where we will camp, include lunch and dinner. Camping overnight.

Valle de Pacaymayo / Pacaymayo Valley – Cusco

PERÚ Camino Inca / Inca Trail – Cusco

Día 6: Camino Inca - Huayllabamba / Pacaymayo

Luego del desayuno iniciaremos nuestra jornada la más difícil del circuito, siete horas de caminata a través de vegetación semi tropical para alcanzar el paso de Warmihuañusca a 4200 mts. Continuamos nuestra caminata por un Sendero Inca y sitios arqueológicos antiguos cubiertos por la vegetación de la zona, podremos visualizar las montañas, valles y picos con nieve perpetua, descendemos hacia el río Pacaymayu, donde pasaremos esta noche en acampada. Incluye desayuno, almuerzo y cena.

Día 7: Camino Inca – Pacaymayo / Wiñay Wayna

Iniciamos nuestra caminata hacia el segundo paso alto del camino (3900 mts) el Camino Inca original empieza aquí, de hoy en adelante nuestro camino se pavimenta con piedras a lo largo de este día visitaremos los conjuntos arqueológicos de Runcuracay, Sayakmarca y Puyupamarca, después de recorrer 2,000 escalones descenderemos a la zona de ceja de selva llegando al hermoso complejo arqueológico de Wiñay Wayna donde acamparemos. Incluye desayuno, almuerzo y cena.

Día 8: Camino Inca – Wiñay Wayna / Machu Picchu / Cusco

Este es el día más esperado por todos, vuestros esfuerzos serán premiados luego de una caminata de dos horas llegamos a la Puerta del Sol o mirador del Inti Punku, donde podremos apreciar el Santuario de Machu Picchu en todo su esplendor, visita guiada por los principales sectores del Santuario: Templo de las Tres Ventanas, Intiwatana, Plazas, entre otros. Descendemos al pueblo de Aguas Calientes para el Almuerzo en restaurante local. En la tarde retorno en tren a Cusco. Alojamiento.

Día 9: Cusco / Lima

Desayuno. Traslado al aeropuerto para viaje a Lima. Llegada y traslado al hotel. Día libre. Alojamiento.

Ruinas de Wiñay Wayna / Wiñay Wayna Ruins – Cusco

Day 6: Inca Trail – Huayllabamba / Pacaymayo.

After breakfast we begin our day with the most difficult section of the trail, 7 hours walking through the semi-tropical vegetation for reaching Warmihuañusca Pass to 4.200 m.a.s.l. We continue our walk through an Inca Trail and archaeological sites covered by the vegetation of the area where we can view the mountains and valleys with snow peaks year-round. (2nd camp). We descend to the Pacaymayu River, where we can pass this camping night. Include breakfast, lunch and dinner.

Day 7: Inca Trail – Pacaymayo / Wiñay Wayna

We start our walk to the second pass of the trail (3900 m). The original Inca Trail path starts here. From now onwards the path have stones on the way. Along the day we will visit the archaeological places Runcuracay, Sayakmarca and Puyupamarca, after passingr 2,000 stairs we will descend to the jungle reaching the beautiful archaelogical complex Wiñay Wayna where we will camp. Include breakfast, lunch and dinner.

Day 8: Inca Trail – Wiñay Wayna / Machu Picchu / Cusco

This is the day you are waiting for, your efforts will be prized, after 2 hour hike we will reach to the Sun Gate or Inti Punku, where we can admire Sanctuary of Machu Picchu. We will have the tour guided to the main sectors Three windows temple, Intiwatana, Squares,among others. We descend to the town Aguas Calientes for lunch in a local restaurant. In the afternoon train to return to the Cusco. Arrival, reception and transfer to the hotel. Accommodation.

Day 9: Cusco / Lima

Breakfast. Transfer to airport. Flight to Lima. Arrival and transfer to hotel. Free day. Accommodation.

Day 10: Lima / International Flight

Breakfast. Transfer to airport for your international flight.

Día 10: Lima / Vuelo Internacional

Desayuno. Traslado del hotel al aeropuerto de Lima.

Machu Picchu – Cusco

08 DAYS / 07 NIGHTS

“Hiram Bingham” Tren / Train – Cusco

Día 1: Lima

Recepción por parte de nuestros colaboradores en el aeropuerto de Lima, quien los acompañaran al hotel y les brindarán una explicación detallada del programa. Alojamiento.

Día 2: Lima / Cusco

Desayuno. Traslado al aeropuerto. Viaje a la ciudad de Cusco. Arribo y traslado al Hotel elegido. Tómese el día para aclimatarse. Por la noche, cenaremos en un exclusivo Restaurante de la ciudad. Alojamiento.

Día 3: Sacsayhuaman y recorrido por el centro de Cusco

Desayuno. Aprovechamos la mañana para visitar tranquilamente Sacsayhuamán, fortaleza que por su ubicación estratégica sobre una colina ofrece una visión sin igual de la ciudad. Luego Qenko, Tambomachay y Puca Pucará. Descenderemos a la ciudad para almorzar en uno de los Restaurante de la ciudad. Visita a pie por los lugares más característicos del centro de la ciudad, Alojamiento.

Día 4: Cusco / Valle Sagrado

Desayuno. Salida en la mañana hacia el Pueblo de Chinchero, construido sobre los restos de palacios Incas. En este pueblo se encuentran los mejores trabajos textiles de la región hechos por los pobladores de esta zona pues siguen las técnicas textiles incaicas las cuales son transmitidas de generación en generación. Luego visitaremos Ollantaytambo, atractivo poblado de origen incaico con notables canales y calles empedradas. Almuerzo en un restaurante local. En la tarde visitaremos el colorido mercado de Pisac. Alojamiento en el Valle Sagrado.

Día 5: Valle Sagrado / Machu Picchu – Tren Deluxe “Hiram Bingham”

Desayuno. Traslado a la estación de tren en el Valle Sagrado, donde abordaremos el tren “Hiram Bingham”. Este exclusivo servicio de lujo recibe su nombre del explorador americano que en 1911 llegó a Machu Picchu y las mostró al mundo. Disfrutaremos de un delicioso Brunch a bordo. A la llegada, ascenderemos a la ciudadela. Visita guiada por los principales sectores del Santuario. Tiempo libre para explorar por su cuenta Machu Picchu. Descendemos al pueblo para pasar la noche. Alojamiento.

Día 6: Machu Picchu / Cusco – Tren Deluxe “Hiram Bingham”

Desayuno. Día a disposición para disfrutar de la magia de Machu Picchu. Al final de la tarde nos embarcamos de retorno en el tren “Hiram Bingham”. Cena Gourmet a bordo. Cerremos la noche pasando al animado coche bar para gozar de música en vivo mientras disfrutamos de nuestra bebida preferida. Alojamiento. NOTA IMPORTANTE: El tren “Hiram Bingham” no opera los días domingos.

Día 7: Retorno a Lima

“Hiram Bingham” Tren / Train – Cusco

Day 1: Lima

Reception by our staff at the airport in Lima, who will transfer you to the hotel and will provide a detailed explanation of the program. Accommodation.

Day 2: Lima / Cusco

Breakfast. Transfer to airport. Flight to Cusco. Arrival and transfer to hotel in Cusco. Free time to get used to the altitude. In the evening we will have dinner in an exclusive restaurant. Accommodation.

Day 3: Sacsayhuaman and City Tour in downtown Cusco

Breakfast. We will take the morning to visit Sacsayhuaman, a fortress built for its strategic location on a hill offers a uniqueview of the city. Then Qenko, Puca Pucara and Tambomachay. Descend into the city for lunch at the restaurant in the city. Walking tour of the most characteristic places in the downtown. Accommodation.

Day 4: Cusco / Sacred Valley.

Breakfast. Departure to the Town of Chinchero, a town built on the ruins of Incan palaces. In this town you can find the best textile work of the region made for the villagers of the region who follow the incan techniques transfer from previous generations. After, we will visit Ollantaytambo, an attractive town of Inca origin with remarkable channels and stone streets. Lunch at a local restaurant. In the afternoon we will visit the colorful town and market of Pisac. Overnight in the Sacred Valley.

Day 5: Sacred Valley / Machu Picchu in Deluxe Train “Hiram Bingham”

Breakfast. Transfer to the sacred valley train station and board the train “Hiram Bingham”. This exclusive luxury service was named after the American explorer who in 1911 reached Machu Picchu and told the world about it. Enjoy a delicious brunch aboard. On arrival, ascend to the citadel. Guided tour of the main areas of the Sanctuary. Free time to explore Machu Picchu on your own. We descend to the village to spend the night in one of the hotels. Accommodation.

Day 6: Machu Picchu / Cusco in Luxury Service “Hiram Bingham”

Breakfast. Day at leisure to enjoy the magic of Machu Picchu. By late afternoon we embark on the return “Hiram Bingham” train. Gourmet Dinner on board. End the night in the buffet car enjoying your favorite drink while listening to live music. Accommodation. IMPORTANT NOTE: The train “Hiram Bingham” does not operate on sunday.

Day 7: Return to Lima

Desayuno. Traslado al aeropuerto viaje de retorno a Lima. Llegada y traslado al hotel. Por la tarde, visita al centro histórico, de influencia colonial y republicana. Plaza Mayor, Palacio de Gobierno y la Catedral. Caminamos hasta el Convento de San Francisco, joya arquitectónica del siglo XVI. De retorno al hotel visitamos la zona moderna de Lima. Cena frente al mar en el exclusivo Restaurante La Rosa Náutica, donde podrán disfrutar de una de las mejores cocinas peruanas con platos preparados en base a pescados y mariscos. Alojamiento.

Breakfast. Return. Transfer to the airport for going back to Lima. Arrival and transfer to hotel. In the afternoon, visit the historic center of colonial and republican influence. Main square, the Government Palace and the Cathedral. We will walk to the Convent of San Francisco, an architectural jewel of the sixteenth century. We will visit the modern part of Lima as we return to our hotel. Beachfront dining at the exclusive restaurant La Rosa Nautica, where you can enjoy one of the best Peruvian prepared meals based on seafood. Accommodation.

Día 8: Lima / Vuelo Internacional

Day 8: Lima / International Flight.

Desayuno. Traslado al aeropuerto para su vuelo internacional.

Breakfast. Transfer to airport for your international flight.

PERÚ

08 DÍAS / 07 NOCHES

HONEYMOON IN THE INCA’S LAND

LIMA • CUSCO • LIMA

LUNA DE MIEL EN LA TIERRA DE LOS INCAS

PERÚ

CUSCO Y PUERTO MALDONADO

LIMA • PUNO • CUSCO • PUERTO MALDONADO • LIMA

12 DÍAS / 11 NOCHES

CUSCO & PUERTO MALDONADO 12 DAYS / 11 NIGHTS

Machu Picchu – Cusco

Día 1: Lima

Day 1: Lima

Día 2: Lima

Day 2: Lima

Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento.

Arrival, reception and transfer to the hotel. Accommodation.

Día 3: Lima / Puno

Desayuno. Traslado al aeropuerto para el vuelo a la ciudad de Puno. Llegada, recepcion y traslado al hotel. Día libre para aclimatación a la altura. Alojamiento.

Día 4: Puno / Lago Titicaca

Día 5: Puno / Cusco

Día 6: Cusco / Valle Sagrado

Desayuno. En la mañana nos trasladamos al Valle Sagrado de los Incas. Iniciamos la visita en el Mercado de Artesanías en Pisac. Tiempo libre para compras, continuamos el recorrido por pueblos de la zona. Almuerzo en restaurante local. En la tarde visita a Ollantaytambo y traslado al hotel en el Urubamba. Alojamiento.

Día 7: Valle Sagrado / Machu Picchu / Cusco

Tambomachay – Cusco

Cabañas / Lodges - Puerto Maldonado

Breakfast. OIn only in one excursion, we will visit 2 beautiful virreynal that keeps the two most importantsimportant museums in Perú: Archaelogy, Antropology and History Museum and Larco Herrera Museum considered one of the most famous in Latinoamerica. Their longues exhibites the best and more complete collection of gold and silver of Peru pre-hispanic in the world. As well is known for their huge storage and lounges of erotical ceramic exposition. Return to the hotel. Afternoon free. Accommodation. (Tuesdays and sundays).

Day 3: Lima / Puno

Breakfast. Transfer to the airport for the flight to Puno. Arrival, reception and transfer to hotel. Free day for acclimatize. Accommodation.

Day 4: Puno / Lago Titicaca

Breakfast. Excursion full day to Titicaca lake. Visit to the Uros , ethnical families, Aymara, who lives in the floating islands built with totora. Continuing to the Taquile island for apreciatteappreciate one of the andeans places more beautiful where the time seems not passing, with huge hills and archaeological remains, the textile industry in this island is the main activity and the clothes that make their habitants show designs made with their daily life. Lunch included. Return to Puno , transfer to the hotel. Accommodation.

Day 5: Puno / Cusco

Breakfast. Transfe to the terminal of touristic bus to Cusco. On the way we can appreciate the interesting landscape of the highlands and visiting Pukara, La Raya, Sicuani, Raqchi and Andahuaylillas. Lunch included in route. Late afternoon, arrival to Cusco. Transfer to the hotel. Accommodation.

Day 6: Cusco / Sacred Valley

Breakfast. In the morning we will transfer to the Sacred Valley. We will start the visit in the Pisac Market. Free time for shopping, we continue to the towns around the zone. Lunch in a local restaurant. In the afternoon visit to Ollantaytambo and transfer to the hotel in Urubamba. Accommodation.

Día 7: Sacred Valley / Machu Picchu / Cusco

Breakfast. Transfer from the hotel to the train station. Arrival to Aguas Calientes. Boarding assistance in to the mini bus to Machu Picchu for the visit of the main sectors of the Sanctuary Three windows temple, Intiwatana, Squares, among others. We will descend to Aguas Calientes for the lunch in the local restaurant. In the afternoon train to Cusco. Accommodations.

Pucapucara – Cusco

PERÚ Lago Sandoval / Sandoval Lake – Puerto Maldonado

Día 8: Cusco

Día 9: Cusco / Puerto Maldonado

Desayuno. Traslado al aeropuerto para el vuelo a Puerto Maldonado. Llegada y traslado al puerto para embarque en lanchas para viaje por el río hacia el lodge en la selva. Bebida de bienvenida. Almuerzo en el lodge. Caminatas en la selva con guía especializado. Cena. Alojamiento en Lodge de Selva (Cabañas o habitaciones rusticas. Baño privado).

Día 10: Selva

Desayuno. Temprano en la mañana, salida hacia el Lago Sandoval, en su entorno privilegiado conviven numerosas especies de monos, aves, mamíferos y animales de río. Almuerzo picnic o en Lodge. Tarde para disfrutar del Lodge y caminatas cercanas. Cena. Alojamiento en Lodge de Selva (Cabañas o habitaciones rusticas. Baño privado).

Day 8: Cusco

Breakfast. In the afternoon visit to the city , Cathedral and Koricancha and the archaeological monuments around: Tambomachay, Q’enqo, Pucapucara and Sacsayhuman. Buffet dinner with dance folk show in a local restaurant. Accommodation.

Day 9: Cusco / Puerto Maldonado

Breakfast. Transfer to the airport to Puerto Maldonado. Arrival and transfer to the port for embark in the boats for the trip through the river to the lodge in the jungle. Welcome drink. Lunch in the lodge. Walking in the jungle with specialized guides. Dinner. Accommodation in Lodge of Jungle (Huts or rustic rooms. Private restrooms).

Day 10: Jungle

Breakfast. Early in the morning, depart to the Sandoval lake, in their privileged surrounded live numerous species of monkeys, mammals, birds and river aninals. Picnic Llunch picnic or in the lodge. Afternoon for enjoying and near walk. Dinner. Accommodation in lodge of Jungle (Huts or rustic rooms. Private restrooms).

Día 11: Puerto Maldonado / Lima

Day 11: Puerto Maldonado / Lima

Día 12: Lima / Vuelo Internacional

Day 12: Lima / Flight International

Desayuno. Traslado de retorno al aeropuerto para el vuelo a Lima. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Desayuno. Traslado del hotel al aeropuerto de Lima.

Breakfast. Transfer to the airport for the flight to Lima. Arrival and transfer to the hotel.A accommodations. Breakfast. Transfer from the hotel to the airport.

PERÚ

CULTURAS MILENARIAS DEL PERÚ

LIMA • TRUJILLO • CHICLAYO • CHACHAPOYAS • CHICLAYO • LIMA • CUSCO • LIMA

16 DÍAS / 15 NOCHES

ANCIENT CULTURES OF PERU 16 DAYS / 15 NIGHTS

Huaca Rajada – Chiclayo

Ciudadela de Chan Chan / Chan Chan Citadel – Trujillo

Día 1: Lima

Day 1: Lima

Día 2: Lima

Day 2: Lima

Recepción en el aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento. Desayuno. Excursión de medio día Lima Colonial y Moderna, Plaza Mayor, Catedral, visitamos la Iglesia San Francisco. Zona Moderna: San Isidro y su famoso Olivar, Miraflores Parque del Beso. Retorno al hotel. En la tarde en una sola excursión, visitaremos dos hermosas mansiones virreinales que albergan a los dos museos más importantes de Perú: El Museo de Arqueología, Antropología e Historia y El Museo Larco Herrera considerado uno de los mejores museos de Latinoamérica. Sus salas exhiben la mejor y más completa colección de oro y plata del Perú pre-hispánico en el mundo. También es conocido por sus grandes almacenes y salas de exposición de cerámica erótica. Retorno al hotel. Alojamiento. (Opera de martes a domingos).

Día 3: Lima / Trujillo

Desayuno. Traslado al Aeropuerto para viaje a Trujillo. Llegada y traslado al hotel. En la tarde visita a las Pirámides del Sol y la Luna y al Museo Huacas de Moche que guarda en su interior las piezas de cerámica, tejidos y orfebrería encontrados en las pirámides. Alojamiento.

Día 4: Trujillo – Chan-Chan / Chiclayo

Desayuno. Mañana para visita de Chan-Chan, ciudad de barro construida por los Chimu, luego Huanchaco y la Huaca del Dragón. Retorno al hotel. En la tarde viaje en bus regular a la ciudad de Chiclayo. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

Día 5: Chiclayo

Desayuno. Visita de día completo al Complejo Arqueológico Huaca Rajada, donde fue hallada la tumba del Señor de Sipán, Complejo Arqueológico Pirámides de Tucume, un valle que alberga 26 pirámides de adobe. Almuerzo en restaurante local. Visita al Museo Tumbas Reales en Lambayeque (cerrado los lunes). Traslado a la estación de bus regular para viaje con destino a Chachapoyas. Noche a bordo.

Reception at the airport and transfer to hotel accommodations. Breakfast. Half day excursion Colonial and Modern Lima: Main Square , the Cathedral, we will visit the San Francisco Church. Modern Area: San Isidro and the famous Olive park, Park of the Kiss in Miraﬂores. Afternoon, We will visit two beautiful viceroyal mansions in a single excursion. Both feature the most impressive collections of pre-Hispanic gold, ceramics and textiles in Peru. Museum of Archaeology and Anthropology: It is the oldest public museum in Peru. Larco Museum It is considered one of the best museums in Latin America. This museum features the best and most complete pre-Hispanic gold and silver collection in the world. It is well-known because of its erotic ceramics exhibits as well as its vast storage galleries. Return to hotela ccommodations. (From Tuesday thru Sunday)

Day 3: Lima / Trujillo

Breakfast. Transfer to airport for flying to Trujillo. Arrival and transfer to hotel. Afternoon visit to the Pyramids of the Sun and Moon and the Moche Temples Museum that houses the ceramics, textiles and metalwork found in the pyramids. Accommodation.

Day 4: Trujillo – Chan-Chan / Chiclayo

Breakfast. Morning to visit Chan Chan Mud City built by the Chimu, Huanchaco and then the Huaca del Dragon. Return to hotel. Afternoon trip to Chiclayo by bus. Arrival and transfer to hotel accommodations.

Day 5 Chiclayo

Breakfast. Full day visit to Huaca Rajada Archaeological complex, where was founded the tomb of The Lord of Sipan, Archaelogical complex of Tucume pyramids, a valley that features 26 mud pyramids. Lunch in a local restaurant. Visit to the Royal Tombs in Lambayeque (Closed on Monday). Transfer to the bus station to travel to Chachapoyas, night on board.

Huanchaco – Trujillo

PERÚ Orejera (Museo Tumbas Reales) / Earring (Royal Tombs Museum) – Chiclayo

Día 6: Chiclayo / Chachapoyas

Muy temprano en la mañana, llegada y traslado al hotel. A la hora indicada nos trasladaremos rumbo al pueblo de Huanca en el trayecto haremos una pausa en el Mirador de Luya Urco, luego en el pueblo de Huancas podremos observar la elaboración de las típicas cerámicas, el mirador y el cañón del rio Sonche, así mismo visitaremos el Taller de Artesanía “La Cusana”. Retorno a la ciudad de Chachapoyas. Alojamiento.

Día 7: Sarcófagos de Karajía y Cavernas de Quiocta:

Desayuno. Luego traslado en vehículo rumbo a la provincia de Luya - Lamud visitando los poblados de Cohechan y Cruz Pata desde ese punto caminaremos por 20 minutos hasta el sitio funerario de Karajía estos sarcófagos pertenecen a la cultura pre inca de los Chachapoyas, esta forma de entierro es considerada única en el mundo, al retornar almuerzo en la ciudad de Luya. Luego visitaremos otro atractivo turístico de carácter natural de la zona en medio de la vegetación típica se encuentran las Cavernas de Quiocta, con sus impresionantes agujas calcáreas de diferentes formas y tamaños conocidos como las estalactitas y estalagmitas. Retorno a la ciudad de Chachapoyas. Alojamiento.

Día 8: Ciudadela Fortificada de Kuelap

Después del desayuno, partiremos a la ciudadela fortificada de Kuelap luego de un breve viaje, 45 minutos, legaremos a la zona arqueológica de Macro observación y explicación del conjunto habitacional construido sobre la pendiente de un cerro. Luego continuaremos en nuestra movilidad por 2 horas aproximada. Donde pasaremos pueblos como Nuevo Tingo, Choctamal, Longuita y María, legando a la zona de estacionamiento en Malca Pampa. Luego caminaremos unos 15 minutos, para ingresar a la ciudadela en donde recorreremos diferentes lugares como, recintos ceremoniales, el templo mayor, habitaciones circulares, etc. El recorrido dentro de la gran ciudadela dura 3 horas aproximadamente. Luego degustaremos del almuerzo, retorno a la ciudad de Chachapoyas. Alojamiento.

Ciudadela Fortificada de Kuelap / Fortified Citadel of Kuelap – Chachapoyas

Day 6: Chiclayo / Chachapoyas

Early in the morning arrival and transfer to the hotel in Chachapoyas. At the convenient time we will transfer towards the little town of Huanca, on the route we will stop by the Luya Urco viewpoint, then in Huancas we can observe how typical ceramics are made, the canyon of Sonche river, and we will visit the Handcraft gallery “La Cusana”. Return to the city, Accommodation.

Day 7: Karajía Sarcophagi and Caves of Quiocta:

Breakfast.Then transfer by car to the province of Luya-Lamud, continuing our journey visiting the villages of Cohechanand Cruzpata. From this point we´ll walk for about 20 minutes to the burial site of Karajia, these sarcophagi belong to the pre-inca culture The Chachapoyas, this form pf burial is considered unique in the world. Return for lunch in Luya. Then we visit another natural attraction located amid the typical vegetation are the Caves of Quiocta , with its stunning limestone needles of different shapes and sizes known as stalactites and stalagmites. Return to Chachapoyas. Overnight.

Day 8: Chachapoyas: Citadel Fortress of Kuelap:

After breakfast, at schedule time we´ll depart to the fortified citadel of Kuelap. After about 45” arrive to the archeological site of Macro, observation and explanation of the housing built on the slope of a hill, then continue in our transportation for 2 hours. We cross for different villages (New Tingo, Choctamal, Longuita and Maria) arriving at the parking area of Malca Pampa. Then walk for about 15 minutes to enter the citadel of Kuelap in where we will visit different places, such as ceremonial grounds, the main temple, circular rooms, etc. The journey into the great citadel lasts 3 hours. After the visit we will enjoy lunch. Return to Chachapoyas. Overnight.

Ciudadela Fortificada de Kuelap / Fortified Citadel of Kuelap – Chachapoyas

PERÚ

Písac – Cusco

Día 9: Cataratas De Gocta / Chiclayo

Day 9: Gocta Waterfall / Chiclayo

Día 10: Chiclayo / Lima

Day 10: Chiclayo / Lima

Luego del desayuno iniciaremos nuestro viaje hacia el poblado de Cocachimba donde empezaremos la caminata que durara aproximadamente 3 horas, para luego llegar a las faldas de la Catarata. Esta zona ofrece una bella combinación de geografía e historia que hace de ella un lugar mágico. Tiempo para tomar fotografías y bañarse al pie de la catarata. Almuerzo box lunch. Caminata de retorno a Cocachimba. Regreso a Chachapoyas. Traslado a la estación de bus regular para el retorno a Chiclayo. Noche en bus. Muy temprano en la mañana, llegada a Chiclayo y traslado al hotel para descanso. Ocupación inmediata de la habitación con desayuno incluido. En hora oportuna traslado al aeropuerto para el vuelo a Lima. Llegada a Lima y traslado al hotel. Alojamiento.

Día 11: Lima / Cusco / Urubamba

Desayuno. Traslado al aeropuerto para el vuelo a Cusco. Llegada a Cusco y traslado al Valle Sagrado de los Incas, ubicado 600 metros de altitud mas bajo que la ciudad del Cusco, lo cual es de mucho beneficio para evitar el mal de altura. Día libre. Alojamiento.

Día 12: Valle Sagrado / Aguas Calientes

Día 13: Aguas Calientes / Machu Picchu / Cusco

Día 14: Cusco

Día 15: Cusco / Lima

Desayuno. Traslado al aeropuerto para viaje a Lima. Llegada y traslado al hotel. Día libre. Alojamiento.

Día 16: Lima / Vuelo Internacional

After breakfast, we will departure to Cochachimba town where wi will start the 3 hours walking trail that leads us right to the base of the main waterfall. This zone offers a beautiful combination of geography and history that makes this place magical. Time to take pictures and swimming around the base of the waterfall. Box Lunch. Walk back to Cocachimba and then back to Chachapoyas. Transfer to the bus station Night bus to Chiclayo. Early in the morning arrival to Chiclayo and transfer to the hotel for rest. Immediate check-in and breakfast included. At a convenient time transfer to the airport to board the flight to Lima. Arrival in Lima and transfer to hotel. Accommodations.

Day 11: Lima / Cusco / Urubamba

Breakfast. Transfer hotel / airport. Arrival in Cusco and transfer to the Sacred Valley of the Incas, located 600 m altitude lower than Cusco, which is very beneﬁcial to prevent altitude sickness. Free day for acclimatization.Accommodation.

Day 12: Sacred Valley / Aguas Calientes

Breakfast. Transfer to the handcrafts market in Pisac. Free time for shopping, we continue visiting villages en route. Lunch at local restaurant. In the afternoon visit to Ollantaytambo and transfer to the train station for going to to Aguas Calientes. Arrival, reception and walking transfer to the hotel. Accommodation.

Day 13: Aguas Calientes / Machu Picchu / Cusco

Breakfast. Very early in the morning, we ascend by bus to Machu Picchu for the visit of the main sectors of the Sanctuary: Three Windows Temple, Intiwatana, Squares, among others. Brief free time to visit Machu Picchu. We descend to the town Aguas Calientes for lunch un a local restaurant. In the afternoon train to Cusco. Accommodation.

Day 14: Cusco

Breakfast. Afternoon – city tour; Cathedral and Koricancha and the nearby archaeological monuments: Tambomachay, Q’enqo, Puca Pucara and Sacsayhuaman. Buffet dinner with folk dance show at local restaurant. Accommodation.

Day 15: Cusco / Lima

Breakfast. Transfer to airport for trip to Lima. Overnight at Hotel. Accommodations.

Day 16: Lima / International Flight

Breakfast. Transfer to airport for international ﬂight.

Desayuno. Traslado del hotel al aeropuerto de Lima.

Cataratas de Gocta / Gocta Waterfall – Chachapoyas

Sarcófagos de Karajía / Karajía Sarcophagi – Chachapoyas

since 1958

www.titicaca.com

BOLIVIA

AUTHENTIC & FASCINATING

www.uyuni.travel

High-Resolution Photo Web:

www.crillon-tours.net

BOLIVIA

Descubre el encanto de una cultura viva llena de tradiciรณn, envuelvete en sus costumbres. Discover the charm of a living culture full of tradition, wrap yourself in their customs.

PERÚ & BOLIVIA LA PAZ • COPACABANA • PUNO • CUSCO • LIMA

Día 1: La Paz / Valle de la Luna / Huatajata

Day 1: La Paz / Valle de la Luna / Huatajata

Incluye: El transporte, guía bilingüe, asistencia a la llegada y propina a maleteros en el aeropuerto.

Included: Transportation, bilingual guide, assistance on arrival and porterage at the airport.

Tour de la ciudad en La Paz

City Tour in La Paz

Arribo, asistencia en Aeropuerto en La Paz. El aeropuerto de La Paz está ubicado a 25 minutos de cualquier hotel del centro.

Traslado privado para visitar La Paz y sus alrededores que transportan al visitante a un misterioso pasado, donde la aventura comienza en cada esquina, en cada calle; una historia viviente que atesora los tiempos pre-hispánicos con todas sus tradiciones y rituales mágicos esparcidos por doquier. Barrios indígenas, coloniales y contemporáneos; Mercados indígenas, Mercado de los Brujos y paisajes extraordinarios, enmarcados en la majestuosidad del nevado “Illimani”. También está incluida la visita al Valle de la Luna, cuyas formaciones arcillosas se asemejan a la faz de la luna. Traslado a una estación de Teleférico, desde donde podrá tener una vista panorámica excepcional de la ciudad.

Norte Paquete Internacional del Lago Titicaca La Paz – Puno (02 Días / 01 Noche)

Viaje terrestre desde La Paz a Huatajata a las orillas del Lago Titicaca. A la llegada, visite el Eco-Pueblo "Raíces Andinas"; El Museo del Altiplano; El poblado Artesanal, los iglúes de barro y las torres mortuorias de los Urus Chipayas. Conozca personalmente a la familia Limachi, constructores de la RA II y Tigris y otras épicas expediciones a través del Atlántico. Disfrute de nuestras elegantes vicuñas, llamas, alpacas y el mítico Suri. Audiovisual y experiencia nocturna del "Mundo Místico de los Kallawayas", curanderos ancestrales de Bolivia, quienes creen que primero hay que sanar el alma, antes que el cuerpo. Nuestro Kallawaya Tata Benjo, bendecirá a los visitantes, prediciendo el futuro con sus sagradas hojas de coca. Aperitivo de bienvenida y cena a la luz de las velas. Visita nocturna al Observatorio Nativo Alajpacha, para aprender de la cosmovisión andina y observar las constelaciones del Sur. Pernocte en el Inca Utama Hotel & Spa.

Día 2: Isla de la Luna / Isla del Sol / Copacabana / Puno

Crucero en Aliscafo a la Isla de la Luna, visita del Templo de la Vírgenes del Sol Iñak Uyu. Continúe a la Isla del Sol. Camine por la “Gran Escalinata del Inca" y vea la Fuente Sagrada, cuyas aguas subterráneas otorgarían juventud y felicidad eterna; Almuerzo en el Restaurante arqueológico Uma Kollu. Visite el pequeño mercado artesanal. Crucero en Aliscafo a Copacabana. Llegada a Copacabana y visita del santuario y la Virgen Morena. Viaje terrestre de a su hotel en Puno.

Día 3: Puno / Lago Titicaca

Desayuno. Visita de día completo a las islas Uros y Taquile, habitados por comunidades indígenas muy antiguas que aun conservan muchas de sus antiguas costumbres. Almuerzo en restaurante de la comunidad. En la tarde retorno a Puno. Alojamiento.

Copacabana

Arrival. Transfer from the airport to the hotel in La Paz. The airport is located 25 minutes from any hotel in downtown.

Private transfer to visit the City of La Paz and its surroundings can transport you to a mysterious past where any corner, any street, is a hidden treasure where adventure begins; a living history which treasures the pre-Hispanic times with all their traditions and magic rites on its streets. The indigenous, colonial and modern areas, Indian Market, Witch Doctor's Market & breathtaking panoramas are all framed by the majestic "Illimani" mountain. Visit the Moon Valley, a clay formation resembling the face of the Moon. Transfer to a Cable car station. Overland journey to Huatajata, located at the shores of Lake Titicaca.

North International Lake Titicaca package La Paz – Puno (02 Days / 01 Night)

Upon arrival, visit the Andean Roots Eco Village: The Altiplano Museum; Handicrafts village, the Mud Igloos and the mortuary towers of the Chipayas. Meet the Limachi family, builders of the RA II and Tigris for epic expeditions across the Atlantic Ocean. Enjoy our elegant vicuñas, llamas, alpacas and the mythical Suri. Audiovisual and night experience of "The Mystic World of the Kallawayas", natural healers of Bolivia. They believe that you first have to heal the soul in order to heal your body. Tata Benjo, -our Kallawaya- will bless visitors and answer questions by casting his sacred coca leaves. Welcome drink and Candlelight dinner. By night, visit the Native Observatory Alajpacha. Learn from the Aymaras Cosmovision and watch the southern constellations. Overnight at the Inca Utama Hotel & Spa.

Day 2: Isla de la Luna / Isla del Sol / Copacabana / Puno

Hydrofoil cruise to Moon Island, visit the Sun Virgins Temple “Iñak Uyu”. Continue to Sun Island. Visit the Inca “Grand Stairs” and the Sacred Fountain; taste the water believed to give eternal youth and happiness. Lunch at the Uma Kollu archaeological Restaurant; Visit the small handicraft market. Hydrofoil cruise to Copacabana, visit to the shrine and the Dark Indian Virgin. Overland journey to your hotel in Puno.

Day 3: Puno / Lago Titicaca

Breakfast. Full day tour to Uros and Taquile islands, inhabited by indigenous communities that still retain many of their ancient customs. Lunch in the community. In the afternoon return to Puno. Accommodations.

BOLIVIA Atardecer en Puno / Sunset in Puno

Día 4: Puno / Cusco / Urubamba

Desayuno. Traslado a la terminal de bus. Viaje en bus turístico regular hacia Cusco. En ruta se realizaran visitas turísticas, incluido los ingresos y guía. Almuerzo en restaurante de la ruta. Llegada y traslado al hotel en el Valle Sagrado de los Incas, ubicado 600 metros de altitud más bajo que la ciudad del Cusco, lo cual es de mucho beneficio para evitar el mal de altura. Alojamiento.

Día 5: Valle Sagrado / Aguas Calientes

Día 6: Aguas Calientes / Machu Picchu / Cusco

Desayuno. Muy temprano en la mañana, ascendemos en bus a Machu Picchu para realizar la visita de los principales sectores del Santuario: Habitación de las Tres Ventanas, Intiwatana, Graneros, entre otros. Tiempo libre para visitar Machu Picchu. Almuerzo en restaurante de Aguas Calientes. En la tarde viaje a Cusco. Alojamiento.

Día 7: Cusco

Día 8: Cusco / Lima

Desayuno. Traslado al aeropuerto para viaje a Lima. Llegada y traslado al hotel. Por la tarde, City Tour: Lima Colonial y Moderna: Plaza Mayor, Catedral, visitamos la Iglesia San Francisco. Zona Moderna: San Isidro y su famoso Olivar, Miraflores Parque del Beso.Día libre. Alojamiento.

Día 9: Lima / Vuelo Internacional

Desayuno. Traslado del hotel al aeropuerto de Lima. Isla del Sol / Sun Island

Plaza Murillo / Main Square – La Paz

Day 4: Puno / Cusco / Urubamba

Breakfast. Transfer to the bus terminal. Trip by tourist bus to Cusco. Lunch en route. Arrival and transfer to hotel in the Sacred Valley of the Incas, located 600 m altitude lower than Cusco, which is very beneficial to prevent altitude sickness. Accommodations.

Day 5: Sacred Valley / Aguas Calientes

Breakfast. Visit the Pisac market after villages en oute. Lunch at local restaurant. Visit to Ollantaytambo and transfer to the train station for trip to Aguas Calientes. Arrival, assistance and transfer to the hotel by foot. Accommodations.

Day 6: Aguas Calientes / Machu Picchu / Cusco

Breakfast. Very early in the morning, we ascend by bus to Machu Picchu for the visit of the main sectors of the Sanctuary: Room of the Three Windows, Intiwatana, Barns, among others. Free time to visit Machu Picchu. Lunch in Aguas Calientes. Afternoon trip to Cusco. Accommodations.

Day 7: Cusco

Breakfast. City tour in the afternoon, Cathedral and Koricancha and the nearby archaeological monuments: Tambomachay, Q'enqo, Puca Pucara and Sacsayhuaman. Buffet dinner with folk dance show at local restaurant. Accommodations.

Day 8: Cusco / Lima

Breakfast. Transfer to airport. Trip to Lima. Arrival and transfer to hotel. In the afternoon City Tour: Colonial and Modern Lima: Plaza Mayor, Cathedral, and the San Francisco Church. Modern Area: San Isidro and the famous Olive grove, Park of the Kiss in Miraflores. Accommodations.

Day 9: Lima / International Flight

Breakfast. Transfer to airport for your international flight.

BOLIVIA

LA PAZ Y SALAR DE UYUNI

PUNO • COPACABANA • LA PAZ • UYUNI • LA PAZ

06 DÍAS / 05 NOCHES

LA PAZ & UYUNI SALT FLATS 06 DAYS / 05 NIGHTS

Botes de totora / Totora boats

Salar de Uyuni / Uyuni Salt Flats

Día 1: Puno / Copacabana / Isla del Sol y de la Luna / Huatajata

Day 1: Puno / Copacabana / Moon & Sun Islands / Huatajata

PCT-131 Sur Paquete Internacional del Lago Titicaca Puno – La Paz (02 Días / 01 Noche)

PCT-131 South International Lake Titicaca package Puno – La Paz (02 Days / 01 Night)

07.00 AM: Recojo de hotel en Puno y Viaje terrestre desde Puno a Copacabana a las orillas del Lago Titicaca. Llegada a Copacabana y visita del santuario y la Virgen Morena. Crucero en Aliscafo a la Isla de la Luna, visita del Templo de la Vírgenes del Sol Iñak Uyu. Continúe a la Isla del Sol. Camine por la “Gran Escalinata del Inca” y vea la Fuente Sagrada, cuyas aguas subterráneas otorgarían juventud y felicidad eterna; Almuerzo en el Restaurante arqueológico Uma Kollu. Visite el pequeño mercado artesanal. Crucero en Aliscafo a Huatajata. A la llegada, visite el EcoPueblo “Raíces Andinas”; El Museo del Altiplano; El poblado Artesanal, los iglúes de barro y las torres mortuorias de los Urus Chipayas. Conozca personalmente a la familia Limachi, constructores de la RA II y Tigris y otras épicas expediciones a través del Atlántico. Disfrute de nuestras elegantes vicuñas, llamas, alpacas y el mítico Suri. Audiovisual y experiencia nocturna del “Mundo Místico de los Kallawayas”, curanderos ancestrales de Bolivia, quienes creen que primero hay que sanar el alma, antes que el cuerpo. Nuestro Kallawaya Tata Benjo, bendecirá a los visitantes, prediciendo el futuro con sus sagradas hojas de coca. Aperitivo de bienvenida y cena a la luz de las velas. Visita nocturna al Observatorio Nativo Alajpacha, para aprender de la cosmovisión andina y observar las constelaciones del Sur. Pernocte en el Inca Utama Hotel & SPA.

Día 2: Huatajata / La Paz City Tour y Valle de la Luna Viaje terrestre a su hotel en La Paz.

Tour de la ciudad en La Paz

La Paz y sus alrededores transportan al visitante a un misterioso pasado, donde la aventura comienza en cada esquina, en cada calle; una historia viviente que atesora los tiempos pre-hispánicos con todas sus tradiciones y rituales mágicos esparcidos por doquier. Barrios indígenas, coloniales y contemporáneos; Mercados indígenas, Mercado de los Brujos y paisajes extraordinarios, enmarcados en la majestuosidad del nevado “Illimani”. También está incluida la visita al Valle de la Luna, cuyas formaciones arcillosas se asemejan a la faz de la luna. Traslado a la estación de teleférico desde donde tendrá una vista panorámica excepcional de la ciudad. Noche en Hotel Casa Grande 5* / Hotel Presidente 4*.

Día 3: Excursión de día entero en el Salar de Uyuni

Recojo de hotel y traslado privado del hotel al Aeropuerto en La Paz para su vuelo a Uyuni (boleto aéreo cotizado por separado). Arribo, asistencia en Aeropuerto de Uyuni 09:30 AM Aprox. Transporte privado en jeep 4x4 para su excursión de día entero, empiece visitando el Cementerio de trenes. Continúe al Salar de Uyuni e Isla Pescado. Este es el salar más grande de la Tierra, ubicado en el altiplano boliviano, con una

Overland journey from Puno to Copacabana, located at the shores of Lake Titicaca. Once in Copacabana, visit to the shrine and the Dark Indian Virgin. Hydrofoil cruise to Moon Island, visit the Sun Virgins Temple “Iñak Uyu”. Continue to Sun Island. Visit the Inca “Grand Stairs” and the Sacred Fountain; taste the water believed to give eternal youth and happiness. Lunch at the Uma Kollu archaeological Restaurant; Visit the small handicraft market. Hydrofoil cruise to Huatajata. Upon arrival, visit the Andean Roots Eco Village: The Altiplano Museum; Handicrafts village, the Mud Igloos and the mortuary towers of the Urus Chipayas. Meet the Limachi family, builders of the RA II and Tigris for epic expeditions across the Atlantic Ocean. Enjoy our elegant vicuñas, llamas, alpacas and the mythical Suri. Audiovisual and night experience of “The Mystic World of the Kallawayas”, natural healers of Bolivia. They believe that you first have to heal the soul in order to heal your body. Tata Benjo. Our Kallawaya- will bless visitors and answer questions by casting his sacred coca leaves. Welcome drink and Candlelight dinner. By night, visit the Native Observatory Alajpacha. Learn from the Aymaras Cosmovision and watch the southern constellations. Overnight at the Inca Utama Hotel & Spa.

Day 2: Huatajata / La Paz City Tour & Moon Valley Overland journey to La Paz.

City Tour in La Paz

Private transportation to visit the City of La Paz and its surroundings can transport you to a mysterious past where any corner, any street, is a hidden treasure where adventure begins; a living history which treasures the pre-Hispanic times with all their traditions and magic rites on its streets. The indigenous, colonial and modern areas, Indian Market, Witch Doctor’s Market & breathtaking panoramas are all framed by the majestic “Illimani” mountain. Visit the Moon Valley, a clay formation resembling the face of the Moon. Transfer to a cable car station and enjoy a panoramic view of the city. Overnight at Hotel Casa Grande 5*/ Hotel Presidente 4*.

Day 3: Uyuni Salt Flats / Colchani Uyuni

Private overland transfer to Airport in La Paz for your flight to Uyuni (tickets quoted separately). Arrival, assistance and private jeep 4x4. At 09:00 Aprox. Start your excursion all day at the Uyuni Salt Lake. Uyuni is the largest salt flat on Earth, located on the Bolivian Andean Altiplano with 12.000 square Km; the Bolivian Andes offer stunning sceneries which can be hardly matched. The surreal pentagons of crystalline salt, the pure sky, the color lagoons, the cacti, Valle de la Luna / Moon Valley – La Paz

BOLIVIA La Paz

Salar de Uyuni / Uyuni Salt Flats

Templo de Kalasasaya / Temple of Kalasasaya – Tiwanaku

superficie de 12,000 Km2; el ruido del silencio hace latir más rápido el corazón y los surrealistas pentágonos de sal cristalina, el cielo puro, el color de las lagunas, los cactus y los flamencos, hacen sentir que no hay lugar como este en el mundo entero. Almuerzo en la Isla Pescado, también llamada “Incawasi”, un oasis en medio de islas con formaciones de algas y fósiles. Está cubierto por miles de cactus gigantes, algunos con más de cien años, creciendo a una altura de más de 12 metros. El paisaje del Salar de Uyuni se pierde en el horizonte, haciéndolo un lugar ideal para los fanáticos de la fotografía. Visite también los Ojos de agua, Montones de Sal, Museo de Sal, Los Ojos de agua, además de observar tanto la forma de extracción, y la producción de los bloques de Sal. Cena y Noche en hotel de Sal Luna Salada 4* / Hotel Palacio de Sal 4*.

Día 4: Colchani / Thunupa / Coquesa

Desayuno en el hotel. Traslado privado en jeep 4x4 para visitar la pequeña región de Coquesa, misma que se sitúa a los pies del Volcán Thunupa. Continúe su visita al Museo de las Momias de Coquesa que debido a la sequedad del lugar y la ubicación protegida del área, hicieron y hacen que los cuerpos estén perfectamente preservados con el color de sus vestiduras e incluso se pueden observar claramente las uñas de las manos. Noche en Hotel local Jardines de Uyuni 3* / Samay Wasi 3*.

Día 5: La Paz / Tiwanaku

Después del desayuno traslado al Aeropuerto en Uyuni para su vuelo de retorno a La Paz (boleto aéreo cotizado por separado). Arribo, asistencia y traslado privado para visitar el sitio arqueológico de Tiwanaku La cultura de Tiwanaku (1.580 AC– 1.000 DC). Las magníficas ruinas de Bolivia y una de las más antiguas civilizaciones de las Américas. La Puerta del Sol, el templo de Kalasasaya y la pirámide de Akapana son la muestra de un pasado glorioso. La cultura de Tiwanaku estaba sustentada por una economía agraria, con una población estimada de 115.000 habitantes. La agricultura, bajo control del Estado Tiwanacota, producía un excedente de riqueza para solventar el centro urbano y el sistema administrativo. El Tiwanaku se caracterizó por un amplio conocimiento de agricultura, hidráulica, arquitectura y medicina, así como por su destacada organización social. Debido a una crisis económica causada por una larga sequía, Tiwanaku colapsó alrededor del 1.000 DC. Traslado al hotel. Noche en Hotel Casa Grande 5* / Hotel Presidente 4*.

Día 6: La Paz

Traslado privado diurno (06:00 – 20:00) al Aeropuerto en La Paz.

certainly makes you feel that there is no other place like this in the whole world. Lunch at Isla Pescado, also called “Incawasi”, an oasis with formations of algae and fossils. It is covered by thousands of giant columnar cacti, which can be more than a hundred years old, growing to a height of over 12 mtrs. The landscape against the background of the salt pans extending to the horizon makes it an ideal place for photography hunters. Visit also; Ojos de agua, Montones de Sal, Salt Museum and Colchani. Dinner and overnight at a Salt Hotel Palacio de Sal 4* / Luna Salada 4*.

Day 4: Uyuni Salt Flats / Colchani Uyuni

Overland private transportation to visit the little village of Coquesa – on foothills of Thunupa volcano. Once there we will visit the Coquesa Mummies Museum where the bodies of the mummies are remarkably preserved; with the colors of their clothes and even fingernails are still visible. Short trekking at the surroundings of Thunupa Volcano. Box lunch on route. Continue to Uyuni. Overnight at a local Hotel Jardines de Uyuni 3* / Samay Wasi 3* .

Day 5: Uyuni / La Paz / Tiwanaku / La Paz

Private transfer to Airport in Uyuni for your flight back to La Paz (tickets quoted separately). Arrival assistance and private transportation to visit the archaeological site of Tiwanaku. Tiwanaku culture (1.580 BC-1.000 AD), the magnificent ruins of Bolivia and one of the oldest civilizations in the Americas. The Sun Gate, the Temple of Kalasasaya and the Pyramid of Akapana are the sample of a glorious past. Tiwanaku culture was an agrarian based economy with an estimated population of 115.000 inhabitants. The state controlled agriculture produced the surplus wealth to support the urban centre and administrative system. They were outstanding in agriculture, hydraulic, architecture & medicine, as well as in social organization. Due to an economic crisis caused by a long dry season, Tiwanaku collapsed around 1.000 AD. Transfer to hotel. Overnight at Hotel Casa Grande 5* / Hotel Presidente 4* .

Day 6: La Paz

Private day (06:00 – 20:00) transfer to Airport in La Paz.

ECUADOR

Descubre el encanto de una cultura viva llena de tradiciรณn, envuelvete en sus costumbres. Discover the charm of a living culture full of tradition, wrap yourself in their customs.

PERÚ & ECUADOR

LIMA • CUSCO • VALLE SAGRADO • MACHU PICCHU • CUSCO • LIMA • QUITO • GALÁPAGOS • QUITO O GUAYAQUIL

Valle Sagrado / Sacred Valley – Cusco

Día 1: Lima

Day 1: Lima

Día 2: Lima – Cusco- Valle Sagrado

Day 2: Lima – Cusco – Valle Sagrado

Día 3: Valle Sagrado

Day 3: Sacred Valley

Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento en el hotel elegido.

Desayuno en el hotel. Por la mañana visitaremos el pueblo de Pisac famoso por su misa en idioma quechua (solo los domingos) y su mercado indio y artesanal, a la misa dominical asisten los Alcaldes de los pueblos aledaños vestidos a la usanza tradicional y cargando su “Varayoc” o bastón de mando signo de autoridad ante la comuna. Almuerzo incluido, por la tarde visitaremos la Fortaleza de Ollantaytambo y sus magníficos andenes. Entre otras cosas apreciara en la parte superior de la Fortaleza, seis enormes piedras rosadas con un peso de aproximadamente 50 toneladas cada una, estas provienen del otro lado del río y no se sabe como fueron transportadas. Alojamiento en el Valle Sagrado.

Día 4: Valle Sagrado – Machu Picchu (Aguas Calientes)

Desayuno en el hotel. Traslado del hotel a la estación de tren de Ollantaytambo para abordar el tren con destino al pueblo de Aguas Calientes, después tomaremos un bus con rumbo a los majestuosos restos arqueológicos de Machu Picchu, situadas en ceja de selva en lo alto de las montañas. Visita guiada a los restos arqueológicos y almuerzo incluido. Retorno al pueblo. Alojamiento en Aguas Calientes.

Día 5: Machu Picchu (Aguas Calientes) – Cusco

Día 6: Cusco

Desayuno en el hotel. Mañana libre para actividades personales. Por la tarde visita

Arrival, reception and transfer to the hotel. Overnight at your hotel.

Breakfast at the hotel. In the morning visit the Pisac town famous for the mass in quechua idiom(only Sundays) and their Indian market and handicraft, at the mass assist the mayors of the surrounding towns near, dresses at the traditional cloths and carries the Varayoc or command baton sign of the his authority. Enjoy with the colorful in the market. Lunch included, in the afternoon visit the Fortress of Ollantaytambo and their magnific Andean. In the superior of the fortress there are six pink stone with the weight of approximate 50 tons each one this come from the side of the river and nobody know how they where transported. Overnight at the sacred valley.

Day 4: Sacred Valley – Machu Picchu (Aguas Calientes)

Breakfast at the hotel. Transfer from the hotel to the train station of Ollantaytambo to approach the train to the town of Aguas Calientes, after take a bus going to the majestic archeological rest of Machu Picchu, situated at the brow of the jungle at the top of the mountain. Guided visit to the citadel, lunch included. Return to the town. Overnight in Aguas Calientes.

Day 5: Machu Picchu (Aguas Calientes) – Cusco

Day 6: Cusco

Breakfast at the hotel. Morning at leisure for personal activities. In the afternoon visit the city of Cusco, a mix culture Inca and Spain, visit the temple of Koricancha

Convento de San Francisco / Convent of St. Francis – Quito

ECUADOR Aguas Calientes – Cusco

a la ciudad del Cusco, una mezcla de culturas inca y española, visita al Templo del Koricancha o Templo del Sol, la Catedral, entre otros monumentos y casonas coloniales, continuaremos la visita a los restos arqueológicos cercanos de Tambomachay, Puca-Pucara, Kenko y finalmente la Fortaleza de Sacsayhuaman. Retorno a Cusco. Alojamiento en el hotel elegido.

Día 7: Cusco – Lima

Desayuno en el hotel. Traslado del hotel al aeropuerto para abordar el vuelo con destino a la ciudad de Lima. Llegada, recepción y traslado al hotel. Por la tarde city tour, visitaremos el centro histórico de Lima, la Plaza Grau, el Palacio de Justicia, la Plaza San Martín, la Plaza Mayor, el Palacio de Gobierno, la Municipalidad de Lima, el Palacio Torre Tagle, la Estación de los Desamparados, el Convento de San Francisco y viejas calles con mansiones coloniales y balcones de estilo morisco. Luego visitaremos las zonas residenciales más tradicionales de la capital: San Isidro, Miraflores terminando dándole una vista al Océano Pacifico. Retorno al hotel. Alojamiento en el hotel elegido.

Día 8: Lima / Quito (Salidas Miérc., Juev., Vier. y Sáb.)

Desayuno en el hotel, Traslado del hotel al aeropuerto para abordar el vuelo internacional. Traslado de llegada en Quito. Por la tarde Excursión a la Mitad del Mundo. Nos dirigimos a la “Ciudad Mitad del Mundo” (Incluye entrada) donde se podrá observar el monumento que divide el hemisferio norte del hemisferio sur del planeta. Fue construida en el siglo XVIII donde la expedición científica francesa definió la posición exacta de la línea Ecuador que divide al mundo. Como alternativa se podrá visitar el “Museo Intiñan”, conocido como el Museo de la Cultura. Por la noche Quito City Explorer (Quito de Noche y Gastronómico) Iniciamos al norte de la ciudad con un recorrido turístico a lo largo de las zonas comerciales más importantes, donde se encuentran gran parte de los hoteles de Quito. A continuación nos dirigimos hacia el Centro Histórico para admirar el espectáculo de las iglesias iluminadas y sus principales atractivos turísticos, ofreciendo paisajes únicos en nuestra ciudad. (No incluye entradas). El recorrido continúa hacia el Mirador del Panecillo (entrada incluida) un lugar reconocido por su belleza, en donde se podrá deleitar con una hermosa vista del Quito colonial y moderno. Durante el recorrido, el guía relatará sobre la diversidad gastronómica de la ciudad y podrán degustar una pequeña muestra de esto. Plaza de la Independencia / Main Square – Quito

Colina El Panecillo / El Panecillo Hill – Quito

or temple of Sun, the cathedral, between monuments and colonial mansions, continue visit the archeological rest near Tambomachay, Puca-Pucara, Kenko and finally the fortress of Sacsayhuaman, Return to Cusco. Overnight in Cusco.

Day 7: Cusco – Lima

Breakfast at the hotel. Transfer to the airport to take flight to Lima. Arrival, reception and transfer to the hotel in Lima, Half day city tour, visit the downtown of Lima, the main square La Plaza Grau, the justice palace, the main square Plaza San Martin, the main square Plaza Mayor, the government palace, the City Hall, Torre Tagle palace, the Desamparados station, the convent of San Francisco and the old colonial mansions and balcony of Moorish style. Continue the residential zone more traditional of the capital: San Isidro, Miraflores finish with a view of the Ocean Pacific, Return to the hotel. Overnight in Lima.

Day 8: Lima – Quito (Departure: Wed., Thu., Fri., Sat.)

Breakfast at the hotel. Transfer to the airport to take international flight to Quito. Transfer airport / Hotel in Quito. In the afternoon Excursion to Equatorial Monument. We will start at the northern part of the city heading up to the “Middle of the World City” (entrance is included) where the monument that divides the Northern from the Southern Hemisphere will be observed. It was built during the XVII century when a French Expedition defined the precise location of the equatorial line. At the end, optional visit either to Intiñan or Ethnographic Museum. (Entrance is not included). In the night Quito City Explorer (Quito by Night & Gastronomic). We begin in the northern part of the city with a tour along the most important commercial areas, where most of the hotels are located. Then we head to the historic center to admire the spectacle of the illuminated churches and its main tourist attractions, offering some unique landscapes in our city. (Tickets not included). The tour continues to the Mirador del Panecillo (entrance included) recognized for its beauty, where you can delight with a beautiful view of colonial and modern Quito. During the tour, the guide will tell you about the culinary diversity of the city and traveller will enjoy a little taste of this.

Tortuga de las Galápagos / Galapagos Tortoise

Día 9: Quito / Galápagos

Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino a Galápagos (vuelo no incluido). Recepción en el aeropuerto de Baltra y traslado en buses de servicio gratuito hasta el muelle del canal de Itabaca, para cruzar en ferry de servicio público a la Isla Santa Cruz, donde un transporte estará esperándolos para trasladarlos hasta Puerto Ayora, zona donde se encuentran los hoteles de esta isla. En la vía, tendrán la oportunidad de conocer los túneles de lava y una reserva de tortugas gigantes. Visita a la estación Científica Charles Darwin, donde podrá conocer más sobre las Islas Galápagos, las especies que en ella habitan, su formación y evolución, los programas de conservación y observar algunas tortugas Gigantes en cautiverio. (Traslado opera diario a las 12h 45 pm). Alojamiento.

Día 10: Galápagos

Desayuno en el hotel. Excursión en yate a una de las siguientes islas: Bartolomé & Bahía Sullivan, Seymour & Bachas, Plazas & Punta Carrión, Santa Fe o similares. Retorno a Puerto Ayora. Alojamiento. Operaciones de viajes a las Galápagos pueden variar de acuerdo a las condiciones climaticas, la logística y están sujetas a disponibilidad y cambios en el itinerario, días de excursión, etc. Sin embargo, GRAY LINE garantiza el número de excursiones y visitas que han de cumplirse, pero no garantiza el itinerario o el lugar específico de visita.

Día 11: Galápagos

Día 12: Galápagos / Quito o Guayaquil

Desayuno en el Hotel. Nuestro guía los recogerá en el hotel, para trasladarlos hasta el Canal de Itabaca, donde deberán cruzar en ferry de servicio público hasta la Isla Baltra, para tomar los buses de las diferentes aerolíneas, que los llevarán hasta el aeropuerto. En la ruta hacia el aeropuerto, visitarán una finca de Café, que es parte de un programa de responsabilidad social, basado en el cultivo de café orgánico, que contribuye a la conservación de especies vegetales y el suelo, como un modelo de turismo sostenible. Islas Galápagos / Galapagos Islands

Lobos marinos / Sea lions

Day 9: Quito / Galapagos

Breakfast at hotel. Transfer Hotel to the airport for your flight to Galapagos. Welcome at the Baltra airport and free transfer by bus to the tip of the Itabaca canal, where you will proceed by a public ferry service in the Island of Santa Cruz. Transport will be waiting in order to transfer you to Puerto Ayora, area where the hotels are located on the Island. On the way, you will have the opportunity to visit the lava tunnels and a Turtle reserve. Visit to the Scientific Charles Darwin Station, where you can learn more about the Galápagos Islands; the species that live in this enchanted place, its origin, the theory of Evolution, the conservation programs, and observe some Giant Turtles in captivity. Accommodation.

Day 10: Galapagos

Breakfast at hotel. Excursion in yacht to one of the following Islands: Bartolomé & Bahía Sullivan, Seymour & Bachas, Plazas & Punta Carrión, Santa Fe or similar ones. Lunch included and return to Puerto Ayora to accommodation. Tour Operations in Galápagos, may change due to climate conditions, operations, and logistics and are also subject to availability and itinerary changes, days of excursions, etc. However, GRAY LINE guarantees the number of excursions and visits to be met, but does not guarantee the itinerary or specific place to visit.

Day 11: Galapagos

Breakfast at hotel. Excursion in yacht to one of the following Islands: Bartolomé & Bahía Sullivan, Seymour & Bachas, Plazas & Punta Carrión, Santa Fe or similar ones or similar ones. Lunch included and return to Puerto Ayora to accommodation. Tour Operations in Galápagos, may change due to climate conditions, operations, and logistics and are also subject to availability and itinerary changes, days of excursions, etc. However, GRAY LINE guarantees the number of excursions and visits to be met, but does not guarantee the itinerary or specific place to visit.

Day 12: Galapagos / Quito or Guayaquil

Breakfast at hotel. Our tour guide will pick you up at your hotel to go to the canal of Itabaca, where a ferry will take you to Baltra Island. At the port you will board a bus of your airline that takes you to the airport. En route you are going to visit a coffee plantation which is part of a social responsibility program. The encouragement for the organic coffee cultivation contributes to the conservation of plants and soil and therefore is deemed to be a perfect model of sustainable tourism.

ECUADOR

QUITO, BAÑOS Y AMAZONÍA

QUITO • BAÑOS • AMAZONÍA • QUITO

07 DÍAS / 06 NOCHES

QUITO, BAÑOS & AMAZON 07 DAYS / 06 NIGHTS

Casa del Suizo – Amazonía

SALIDAS: LUNES

• Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto en Quito • 03 noches de alojamiento en Quito • Quito City Explorer (Quito Histórico) + Mitad del Mundo • Excursión a Baños por la Avenida de los Volcanes

con 01 noche de alojamiento y almuerzo (actividades opcionales) • Tour ecológico por la selva ecuatoriana en el hotel La Casa Del Suizo con 02 noches de alojamiento (incluye alimentación completa excepto bebidas) • Desayunos diarios durante todo el programa • Impuestos hoteleros

Río Napo / Napo River

DEPATURES: MONDAY

• Transfer Airport / Hotel / Airport in Quito • 03 nights’ accommodation in Quito • Quito City Explorer (Historic Quito) + Equatorial Monument • Excursion to the city of Baños through the “Avenue of the Volcanoes” with 01 night of accommodation and lunch (optional activities).

• Ecological excursion to the Ecuadorian Amazon with 02 nights of accommodation at Casa del Suizo Hotel (all meals included, except beverages)

• Breakfast • Hotel taxes

Día 1: Lunes

Day 1: Monday

Día 2: Martes

Day 2: Tuesday

Traslado Aeropuerto / Hotel. Alojamiento

Desayuno en el hotel. Quito City Explorer (Quito Histórico) + Mitad del Mundo. Iniciamos al norte de la ciudad con un recorrido turístico a lo largo de las zonas comerciales más importantes, donde se encuentran gran parte de los hoteles de Quito. A continuación nos dirigimos hacia el Centro Histórico para visitar la Iglesia de la Basílica del Voto Nacional, donde realizaremos una breve parada y explicación, para posteriormente llegar hasta la Plaza de la Independencia, donde mediante un recorrido peatonal se podrá observar la Catedral, el Palacio de Gobierno, el Palacio Arzobispal y la Iglesia de La Compañía, reconocida por sus impresionantes adornos y altares de oro, se continuará hasta la Iglesia de San Francisco construida en el siglo XVII. (Entradas a Iglesias no están incluidas). Nos dirigimos entonces hacia el Mirador del Panecillo (entrada incluida) un lugar reconocido por su belleza, en donde se podrá admirar un hermoso paisaje del Quito colonial y moderno. La extensión incluida continúa hacia el norte, llegaremos a la Mitad del Mundo (Incluye entrada) donde se podrá observar el monumento que divide el hemisferio norte del hemisferio sur del planeta. Fue construida en el siglo XVIII donde la expedición científica francesa definió la posición exacta de la línea Ecuador que divide al mundo. Como alternativa se podrá visitar el “Museo Intiñan”, conocido como el Museo de la Cultura Solar Equinoccial o el Museo Etnográfico (no incluye entradas).

Transfer Airport / Hotel.

Breakfast. Quito City Explorer (Historic Quito) + Equatorial Monument. We begin in the northern part of the city with a tour along the most important commercial areas, where most of the hotels in Quito are located. Then we head to the historic center to visit the Basilica del Voto Nacional, where we will make a brief stop and explanation to later reach the Plaza de la Independencia, where through a walking route you will see the Cathedral, the Government Palace, the Archbishop's Palace and the La Compañia Church, recognized for its adornments and gold altars. Tour will continue towards the Church of San Francisco, built in the seventeenth century. (Entrance to churches are not included). Then headed to the Mirador del Panecillo (entrance included) a place renowned for its beauty, where you can admire a beautiful landscape of colonial and modern Quito. Extension included continues towards the northern part of the city heading up to the “Middle of the World City” (entrance is included) where the monument that divides the Northern from the Southern Hemisphere will be observed. It was built during the XVII century when a French Expedition defined the precise location of the equatorial line. At the end, optional visit either to Intiñan or Ethnographic Museum (entrance is not included).

Avenida de los Volcanes / Avenue of the Volcanoes – Quito

ECUADOR Monumento a la Mitad del Mundo / Monument to the Equator – Quito

Columpio del Fin del Mundo / End of the World Swing – Baños

Día 3: Miércoles

Day 3: Wednesday

Día 4: Jueves

Day 4: Thursday

Salida desde Quito por la avenida de los "volcanes" (Panamericana Sur), para visitar en la ruta, una plantación de flores de la zona, donde tendremos la oportunidad de observar las rosas ecuatorianas mundialmente reconocidas. Continuamos con el recorrido hasta llegar a la ciudad de Baños, donde visitaremos el espectacular mirador “La Casa del Árbol” para experimentar la adrenalina al subirse al Columpio del Fin del Mundo admirando una vista extraordinaria del volcán Tungurahua. Posteriormente tendremos un recorrido panorámico de la ciudad con sus calles endulzadas con la elaboración de la tradicional Melcocha, que es un caramelo elaborado artesanalmente en un tronco. Tiempo libre para almuerzo (no incluido). Y por la tarde disfrutaremos de la ruta de las cascadas, mezcla de selva y ríos de cristalinas aguas, lugar único para amantes de la naturaleza. Alojamiento.

Después del desayuno, opcional se podrá escoger dentro de las 3 actividades siguientes para realizar durante la mañana: rafting / canopy / recorrido en bici, moto, cuadrón, buggies ó jeeps 4x4. Tiempo libre para almorzar (incluye beneficios en restaurantes con pago directo de pasajeros). Por la tarde salida hacía la Amazonía. Llegada a Misahualli desde donde se toma una canoa por el río Napo hasta la Casa del Suizo, alojamiento. Nota: Entradas y actividades opcionales deberán ser pagadas directamente por los pasajeros.

Día 5: Viernes

Desayuno en el hotel. Durante la estadía en La Casa del Suizo (dependiendo de las condiciones climáticas) se realizarán visitas a comunidades indígenas, caminatas por bosques vírgenes, navegaciones en canoa por los ríos de la selva con guías especialistas y nativos. En este entorno se podrá admirar diversidad de animales y plantas. Alojamiento.

Día 6: Sábado

Breakfast. Departure from Quito through the avenue of "Volcanoes" (Panamericana Sur), en route to visit a flower plantation in the area, where we will have the opportunity to see the world-renowned Ecuadorian roses. We continue the journey to reach the city of Baños, where we will visit the spectacular viewpoint "The Tree House" to experience the adrenaline boarding the "End of the World Swing" admiring an extraordinary view of the “Tungurahua” volcano. Later we will have a panoramic tour of the city with its streets sweetened with the development of traditional "Melcocha", a candy made by hand in a log, an absolutely delight just to watch. Free time for lunch (not included). And in the evening we enjoy the route of the waterfalls, rainforest and mixed crystal clear rivers, a unique place for nature lovers. Accommodation.

After breakfast, you could choose from the following activities during the morning: rafting / canopy / bike ride, bike, quads, buggies or 4X4 jeeps. Free time for lunch (not included). In the afternoon departure to the "Amazon Forest". Note: Entrance fees and optional activities must be paid directly by passengers.

Day 5: Friday

Breakfast, during your stay at Casa del Suizo, depending on the weather conditions, you will take different trips to indigenous communities, walks through the virgin forest, and take canoe trips with specialized guides. This is when one can admire the diversity of the many species of animals and plants in the jungle. Lodging.

Day 6: Saturday

Breakfast. During the afternoon return to your hotel in Quito. Entrance to the National Park in the Amazon is not included. During your stay at Casa del Suizo all meals are included, except beverages.

Desayuno en el hotel. Regreso a Quito al medio día, alojamiento en Quito. Nota: Estadía en la Amazonía incluye alimentación completa (excepto Bebidas). No Incluye Impuestos de Parque Nacional.

Day 7: Sunday

Breakfast. Transfer Hotel / Airport.

Día 7: Domingo

Desayuno en el Hotel. Traslado Hotel / Aeropuerto. Baños

ECUADOR

COLORES DE ECUADOR

QUITO • OTAVALO • COTOPAXI • QUITO

05 DÍAS / 04 NOCHES

COLORS OF ECUADOR 05 DAYS / 04 NIGHTS

Iglesia de San Luis / Church of St. Louis – Otavalo

SALIDAS: LUNES Y MIÉRCOLES

DEPATURES: MONDAY & WEDNESDAY

• Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto • 4 noches de alojamiento • Desayunos • Quito City Explorer (Quito Histórico) + Mitad del Mundo • Excursión a Otavalo • Excursión al Volcan Quilotoa y Parque Nacional Cotopaxi • Impuestos hoteleros

• Transfers airport / hotel / airport • 4 nights’ accommodation in Quito • Breakfast • City Tour (Historic Quito) + Equatorial Monument • Excursion to Otavalo Market • Excursion to Quitoloa Volcano & Cotopaxi National Park • Hotel taxes

ITINERARIO EMPEZANDO LUNES

ITINERARY STARTING ON MONDAY

Día 1: Lunes

Day 1: Monday

Día 2: Martes

Day 2: Tuesday

Desayuno en el hotel. Excursión al Mercado de Otavalo. Salida desde Quito por la vía Panamericana Norte hasta llegar a Cayambe, donde los pasajeros tendrán la posibilidad de degustar los deliciosos “Bizcochos de Cayambe”, un tipo de galleta o pan, elaborado en horno de barro (acompañados de queso de hoja o dulce de leche). Tendremos luego, una breve parada en “Miralago”, para admirar una maravillosa vista del Lago San Pablo, seguimos hasta llegar a Otavalo donde los indígenas nativos de la zona, “Otavalos”, elaboran sus tejidos. Quienes así lo deseen, podrán elegir entre quedarse en esta zona y nuestro bus los recogerá al regreso de Cotacachi (no tendrán esta visita) o continuar con el recorrido hacia Cotacachi, muy reconocida por confección y artesanías de cuero. En el trayecto hacia Cotacachi, se visitará un Taller de Instrumentos Andinos “Ñanda Mañachi” ubicado en Peguche y posteriormente llegaremos a Iluman, tierra de shamanes y curanderos, donde tendremos la oportunidad de presenciar un Ritual Indígena ancestral por parte de un Shaman. Ya en Cotacachi, tendrán tiempo suficiente para visitar el pueblo, las tiendas de artículos de cuero y tiempo libre para almorzar. Regreso a Quito, recogiendo a los pasajeros que se quedaron en Otavalo (punto y hora de encuentro establecido por el guía de Gray line Ecuador).

Breakfast. Excursion to Otavalo Market. Depart from Quito through the PanAmerican North Highway until arriving to Cayambe, where the passengers will have the opportunity to taste the delicious “Bizcochos de Cayambe”, a type of cracker or bread baked in a clay oven (greatly paired with local cheese or caramel sauce). Afterwards, we will make a brief stop at “Miralago”, to admire a wonderful view of Lago San Pablo, amazing views. The tour then continues to Otavalo where Otavaleños (natives) set up a market in which a bartering manner of shopping is taken place. The market hosts a variety of different handcrafted items. Passengers may choose between staying longer in Otavalo or go to visit to the leather shops at Cotacachi. On the way to Cotacachi, we will visit a traditional workshop of Andean instruments "Ñanda Mañachi" located in Peguche and then reach Iluman, land of shamans and healers, where we will have the opportunity to witness an ancestral indigenous ritual by a Shaman. In Cotacachi you have enough time to visit the village, the shops of leather goods and free time for lunch. Return to Quito picking up passengers in Otavalo (spot determined by Gray Line Guide).

Bus esperará por un tiempo de 10 minutos en Otavalo para recoger a los pasajeros que se quedaron en esa parada, posterior a eso regresará a Quito con quienes estén a bordo.

Bus will wait for 10 minutes in Otavalo to pick up passangers that stayed there, after that will return to Quito with passengers that are on board.

Traslado Aeropuerto / Hotel. Alojamiento

Día 3: Miércoles

Día 4: Jueves

Desayuno en el hotel. Excursión al Volcán Quilotoa y Parque Nacional Cotopaxi.

Parque Nacional Cotopaxi / Cotopaxi National Park

Transfer Airport / Hotel

Day 3: Wednesday

Breakfast. Cit y Tour (Historic Quito) + Equatorial Monument. We begin in the northern part of the city with a tour along the most important commercial areas, where most of the hotels in Quito are located. Then we head to the historic center to visit the Basilica del Voto Nacional, where we will make a brief stop and explanation to later reach the Plaza de la Independencia, where through a walking route you will see the Cathedral, the Government Palace, the Archbishop's Palace and the La Compañia Church, recognized for its adornments and gold altars. Tour will continue towards the Church of San Francisco, built in the seventeenth century. (Entrance to churches are not included). Then headed to the Mirador del Panecillo (entrance included) a place renowned for its beauty, where you can admire a beautiful landscape of colonial and modern Quito. Extension included continues towards the northern part of the city heading up to the “Middle of the World City” (entrance is included) where the monument that divides the Northern from the Southern Hemisphere will be observed. It was built during the XVII century when a French Expedition defined the precise location of the equatorial line. At the end, optional visit either to Intiñan or Ethnographic Museum (entrance is not included).

Day 4: Thursday

Breakfast. Excursion to Cotopaxi National Park. Departure by bus early in the morning through the Panamerican Highway where we can see beautiful

ECUADOR Volcán Quilotoa / Quilotoa Volcano

Salida en bus por la Panamericana Sur admirando los diversos ecosistemas de la ruta, como una muestra clara de la majestuosidad de los Andes. Llegaremos al Volcán Quilotoa, que tiene en su cráter una impresionante laguna de color turquesa, convirtiéndose así en uno de los más hermosos paisajes del Ecuador. Realizaremos una corta caminata, para apreciar la magnífica vista del volcán (si es que las condiciones climatológicas lo permiten). Nuestro almuerzo incluido en este recorrido es preparado por las pequeñas comunidades que habitan cerca al volcán. Se trata de una comida local andina, a base de granos que son la principal fuente de alimentación de la serranía ecuatoriana, como el maíz que se caracteriza por ser motivo de celebración de fiestas por tradición de nuestros ancestros. Mientras permanezca cerrado el Parque Nacional Cotopaxi, por la actividad eruptiva del volcán, por la tarde visitaremos una plantación de flores de la zona, donde tendremos la oportunidad de conocer las rosas ecuatorianas mundialmente reconocidas, y podemos realizar una breve parada en la ruta para fotografiar el volcán Cotopaxi. Cuando se permita el ingreso al Parque Nacional Cotopaxi, (ya no se realizará la visita a la plantación de flores), por la tarde visitaremos la zona volcánica más grande del Ecuador, siendo el lugar más impresionante de la Avenida de los Volcanes. En este parque encontraremos fauna y flora muy diversas, propias de estos terrenos elevados. No incluye acceso al mirador del Quilotoa = USD 2,00 ni al Parque Nacional Cotopaxi (cuando ya esté operativo). Plantación de Flores opera de Lunes a Viernes.

Día 5: Viernes

Desayuno en el Hotel. Traslado Hotel / Aeropuerto ITINERARIO EMPEZANDO MIÉRCOLES

Día 1: Miércoles

Traslado Aeropuerto / Hotel. Alojamiento

landscapes and diverse ecosystems, it is a clear sign of the majesty of the Andes. We will go to the museum of the Cotopaxi National Park, make a short walk to see a magnificent view of the volcano (if the weather permits). Continue to the Limpiopungo Lagoon for an interesting walk, and if time allows, we will reach the the forest of chuquirahuas at 4200 m. Free time for lunch and in the afternoon we will visit a flower plantation, where we will have the opportunity to see the most beautiful roses of the world. Not included: entrance to Cotopaxi National Park. Lunch. Flowers Plantation operates Monday through Friday.

Day 5 – Friday

Breakfast. Transfer Hotel / Airport. ITINERARY STARTING ON WEDNESDAY

Day 1: Wednesday Transfer Airport / Hotel.

Day 2: Thursday

Breakfast. Excursion to Cotopaxi National Park. Departure by bus early in the morning through the Panamerican Highway where we can see beautiful landscapes and diverse ecosystems, it is a clear sign of the majesty of the Andes. We will go to the museum of the Cotopaxi National Park, make a short walk to see a magnificent view of the volcano (if the weather permits). Continue to the Limpiopungo Lagoon for an interesting walk, and if time allows, we will reach the the forest of chuquirahuas at 4200 m. Free time for lunch and in the afternoon we will visit a flower plantation, where we will have the opportunity to see the most beautiful roses of the world. Not included: entrance to Cotopaxi National Park. Lunch. Flowers Plantation operates Monday through Friday

Día 2: Jueves

Desayuno en el hotel. Excursión al volcán Quilotoa y Parque Nacional Cotopaxi. Salida en bus por la Panamericana Sur admirando los diversos ecosistemas de la ruta, como una muestra clara de la majestuosidad de los Andes. Llegaremos al Volcán Quilotoa, que tiene en su cráter una impresionante laguna de color turquesa, convirtiéndose así en uno de los más hermosos paisajes del Ecuador. Realizaremos una corta caminata, para apreciar la magnífica vista del volcán (si es que las condiciones climatológicas lo permiten). Nuestro almuerzo incluido en este recorrido es preparado por las pequeñas comunidades que habitan cerca al volcán. Se trata de una comida local andina, a base de granos que son la principal fuente de alimentación de la serranía ecuatoriana, como el maíz que se caracteriza por ser motivo de celebración de fiestas por tradición de nuestros ancestros. Mientras permanezca cerrado el Parque Nacional Cotopaxi, por la actividad eruptiva del volcán, por la tarde visitaremos una plantación de flores de la zona, donde tendremos la oportunidad de conocer las rosas ecuatorianas mundialmente reconocidas, y podemos realizar una breve parada en la ruta para fotografiar el volcán Cotopaxi. Cuando se permita el ingreso al Parque Nacional Cotopaxi, (ya no se realizará la visita a la plantación de flores), por la tarde visitaremos la zona volcánica más grande del Ecuador, siendo el lugar más impresionante de la Avenida de los Volcanes. En este parque encontraremos fauna y flora muy diversas, propias de estos terrenos elevados. No incluye acceso al mirador del Quilotoa = USD 2,00 Ni al Parque Nacional Cotopaxi (cuando ya esté operativo). Plantación de Flores opera de Lunes a Viernes.

Parque Nacional Cotopaxi / Cotopaxi National Park

ECUADOR

Día 3: Viernes

Día 4: Sábado

Desayuno en el hotel. Excursión al Mercado de Otavalo. Salida desde Quito por la vía Panamericana Norte hasta llegar a Cayambe, donde los pasajeros tendrán la

Iglesia de San Francisco / Church of St. Francis – Quito

posibilidad de degustar los deliciosos “Bizcochos de Cayambe”, un tipo de galleta o pan, elaborado en horno de barro (acompañados de queso de hoja o dulce de leche). Tendremos luego, una breve parada en “Miralago”, para admirar una maravillosa vista del Lago San Pablo, seguimos hasta llegar a Otavalo donde los indígenas nativos de la zona, “Otavalos”, elaboran sus tejidos. Quienes así lo deseen, podrán elegir entre quedarse en esta zona y nuestro bus los recogerá al regreso de Cotacachi (no tendrán esta visita) o continuar con el recorrido hacia Cotacachi, muy reconocida por confección y artesanías de cuero. En el trayecto hacia Cotacachi, se visitará un Taller de Instrumentos Andinos “Ñanda Mañachi” ubicado en Peguche y posteriormente llegaremos a Iluman, tierra de shamanes y curanderos, donde tendremos la oportunidad de presenciar un Ritual Indígena ancestral por parte de un Shaman. Ya en Cotacachi, tendrán tiempo suficiente para visitar el pueblo, las tiendas de artículos de cuero y tiempo libre para almorzar. Regreso a Quito, recogiendo a los pasajeros que se quedaron en Otavalo (punto y hora de encuentro establecido por el guía de Gray line Ecuador). Bus esperará por un tiempo de 10 minutos en Otavalo para recoger a los pasajeros que se quedaron en esa parada, posterior a eso regresará a Quito con quienes estén a bordo.

Día 5: Domingo

Desayuno en el Hotel. Traslado Hotel / Aeropuerto.

Day 4: Saturday

Breakfast. Excursion to Otavalo Market Depart from Quito through the PanAmerican North Highway via Cayambe. Brief stop at Guachalá (old equatorial

monument). Passengers will have the opportunity to taste the delicious “Bizcochos de Cayambe”, a type of cracker or bread baked in a clay oven (greatly paired with local cheese or caramel sauce). Afterwards, we will make a brief stop at “Miralago”, to admire a wonderful view of Lago San Pablo, amazing views. The tour then continues to Otavalo where Otavaleños (natives) set up a market in which a bartering manner of shopping is taken place. The market hosts a variety of different handcrafted items. Passengers may choose between staying longer in Otavalo or go to visit to the leather shops at Cotacachi. If you choose to stay at Otavalo, our bus will pick you up in the return from Cotacachi (you will not have this visit). On the way to Cotacachi we will visit the workshop of Andean Instruments “Ñanda Mañachi” located in Peguche and then reach Iluman, land of shamans and healers, where we will have the opportunity to witness an ancestral indigenous ritual performed by a Shaman. At Cotacachi, you will have enough time to visit the village, the shops of leather goods and free time for lunch. Return to Quito picking up passengers in Otavalo (spot determined by Gray Line Guide), via the Cajas-Tabacundo road.

ECUADOR

Day 3: Friday

Bus will wait for 10 minutes in Otavalo to pick up passangers that stayed there, after that will return to Quito with passengers that are on board.

Day 5: Sunday

Breakfast. Transfer Hotel / Airport.

Mercado de Otavalo / Otavalo Market

BRASIL

Descubre el encanto de una cultura viva llena de tradiciรณn, envuelvete en sus costumbres. Discover the charm of a living culture full of tradition, wrap yourself in their customs.

PERÚ & BRASIL

LIMA • CUSCO • VALLE SAGRADO • MACHU PICCHU • CUSCO • LIMA • RÍO DE JANEIRO

Día 1: Lima

Day 1: Lima

Día 2: Lima – Cusco- Valle Sagrado

Day 2: Lima – Cusco – Valle Sagrado

Día 3: Valle Sagrado

Day 3: Sacred Valley

Día 4: Valle Sagrado – Machu Picchu (Aguas Calientes)

Day 4: Sacred Valley – Machu Picchu (Aguas Calientes)

Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento en el hotel elegido.

Machu Picchu – Cusco

Río de Janeiro

Arrival, reception and transfer to the hotel. Overnight at your hotel.

Breakfast at the hotel. In the morning visit the Pisac town famous for the mass in quechua idiom(only Sundays) and their Indian market and handicraft , at the mass assist the mayors of the surrounding towns near, dresses at the traditional cloths and carries the Varayoc or command baton sign of the his authority. Enjoy with the colorful in the market. Lunch included, in the afternoon visit the Fortress of Ollantaytambo and their magnific Andean. In the superior of the fortress there are six pink stone with the weight of approximate 50 tons each one this come from the side of the river and nobody know how they where transported. Overnight at the sacred valley.

Fortaleza de Sacsayhuaman / Sacsayhuaman Fortress – Cusco

Day 5: Machu Picchu (Aguas Calientes) – Cusco

Día 6: Cusco

Day 6: Cusco

Día 7: Cusco – Lima

Day 7: Cusco – Lima

Día 8: Lima / Rio de Janeiro

Day 8: Lima – Rio de Janeiro

Día 9: Rio de Janeiro

Day 9: Rio de Janeiro

Desayuno en el hotel. Mañana libre para actividades personales. Por la tarde visita a la ciudad del Cusco, una mezcla de culturas inca y española, visita al Templo del Koricancha o Templo del Sol, la Catedral, entre otros monumentos y casonas coloniales, continuaremos la visita a los restos arqueológicos cercanos de Tambomachay, Puca-Pucara, Kenko y finalmente la Fortaleza de Sacsayhuaman. Retorno a Cusco. Alojamiento en el hotel elegido.

Desayuno en el hotel, Traslado del hotel al aeropuerto para abordar el vuelo internacional. Traslado de llegada en Rio de Janeiro

Desayuno, visita panorámica de la ciudad recorriendo los principales puntos turísticos de la ciudad, Pan de Azúcar subiendo por el teleférico. Vista panorámica de la Bahía Guanabara y centro de la Ciudad, la entrada está incluida. Regreso al hotel tarde libre para disfrutar de la playa. Alojamiento.

Día 10: Rio de Janeiro

Desayuno, día libre para disfrutar de la playa o tomar tour opcional Cristo Corcovado. Alojamiento.

Día 11: Rio de Janeiro

Breakfast at the hotel. Morning at leisure for personal activities. In the afternoon visit the city of Cusco, a mix culture Inca and Spain, visit the temple of Koricancha or temple of Sun, the cathedral, between monuments and colonial mansions, continue visit the archeological rest near Tambomachay, Puca-Pucara, Kenko and finally the fortress of Sacsayhuaman, Return to Cusco. Overnight in Cusco.

Breakfast at the hotel. Transfer to the airport to take international flight to Rio de Janeiro. Transfer airport / Hotel in Rio de Janeiro.

Breakfast city tour, visit Pan de Azúcar. Enjoy a panoramic view of Guanabara Bay and downtown, return to hotel, free afternoon to enjoy the beach.

Day 10: Rio de Janeiro

Breakfast, free day to enjoy the beach or an optional tour to Cristo Corcovado.

Day 11: Rio de Janeiro

Breakfast, transfer to the airport.

Desayuno, traslado al aeropuerto. Atardecer en la Bahía de Guanabara / Sunset at Guanabara Bay – Río de Janeiro

BRASIL

Día 5: Machu Picchu (Aguas Calientes) – Cusco

BRASIL

FORTALEZA

FORTALEZA • RECIFE • BUZIOS

03 DÍAS / 02 NOCHES 03 DAYS / 02 NIGHTS

Día 11: Llegada al aeropuerto de la ciudad de Fortaleza, recepción y traslado al hotel de su elección, alojamiento. Día 12: Desayuno, visita a la ciudad. Tarde libre para disfrutar de la playa. Alojamiento Día 13: Desayuno, a hora coordinada traslado al aeropuerto. Day 11: Arrival to Fortaleza airport, reception and transfer to selected hotel, lodging. Day 12: Breakfast, city tour. free afternoon to enjoy the beach, lodging. Day 13: Breakfast, transfer to Fortaleza airport.

BUZIOS

03 DÍAS / 02 NOCHES 03 DAYS / 02 NIGHTS

Día 11: Recojo de su hotel y traslado en bus a la playa de Buzios. Alojamiento Día 12: Desayuno, día libre para disfrutar de la playa. Alojamiento Día 13: Desayuno, traslado a la ciudad de Río de Janeiro en bus. Day 11: Transfer by bus from Rio to Buzios beach. Lodging. Day 12: Breakfast, free day to enjoy the beach. Lodging Day 13: Breakfast, transfer by bus from Buzios to Rio.

03 DÍAS / 02 NOCHES

03 DAYS / 02 NIGHTS

Día 11: Llegada al aeropuerto de la ciudad de Recife, recepción y traslado al hotel de su elección, alojamiento. Día 12: Desayuno, visita a la ciudad. Tarde libre para disfrutar de la playa. Alojamiento Día 13: Desayuno, a hora coordinada traslado al aeropuerto. Day 11: Arrival to Recife airport, reception and transfer to selected hotel, lodging. Day 12: Breakfast, city tour. free afternoon to enjoy the beach, lodging. Day 13: Breakfast, transfer to Recife airport.

BRASIL

RECIFE

CHILE

Descubre el encanto de una cultura viva llena de tradiciรณn, envuelvete en sus costumbres. Discover the charm of a living culture full of tradition, wrap yourself in their customs.

PERÚ & CHILE

LIMA • CUSCO • VALLE SAGRADO • MACHU PICCHU • CUSCO • LIMA • SANTIAGO

Día 1: Lima

Day 1: Lima

Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento en el hotel elegido.

Arrival, reception and transfer to the hotel. Overnight at your hotel.

Día 2: Lima – Cusco- Valle Sagrado

Day 2: Lima – Cusco – Valle Sagrado

Día 3: Valle Sagrado

Day 3: Sacred Valley

Día 4: Valle Sagrado – Machu Picchu (Aguas Calientes)

Day 4: Sacred Valley – Machu Picchu (Aguas Calientes)

Día 5: Machu Picchu (Aguas Calientes) – Cusco

Day 5: Machu Picchu (Aguas Calientes) – Cusco

Desayuno en el hotel. Traslado del hotel al aeropuerto con destino a la ciudad del Cusco. Llegada, recepción y traslado al hotel en Valle Sagrado. Resto del día libre para descanso y aclimatación a la altura. Alojamiento en el hotel elegido Desayuno en el hotel. Por la mañana visitaremos el pueblo de Pisac famoso por su misa en idioma quechua (solo los domingos) y su mercado indio y artesanal, a la misa dominical asisten los Alcaldes de los pueblos aledaños vestidos a la usanza tradicional y cargando su “Varayoc” o bastón de mando signo de autoridad ante la comuna. Almuerzo incluido, por la tarde visitaremos la Fortaleza de Ollantaytambo y sus magníficos andenes. Entre otras cosas apreciara en la parte superior de la Fortaleza, seis enormes piedras rosadas con un peso de aproximadamente 50 toneladas cada una, estas provienen del otro lado del río y no se sabe como fueron transportadas. Alojamiento en el Valle Sagrado. Desayuno en el hotel. Traslado del hotel a la estación de tren de Ollantaytambo para abordar el tren con destino al pueblo de Aguas Calientes, después tomaremos un bus con rumbo a los majestuosos restos arqueológicos de Machu Picchu, situadas en ceja de selva en lo alto de las montañas. Visita guiada a los restos arqueológicos y almuerzo incluido. Retorno al pueblo. Alojamiento en Aguas Calientes.

Iglesia de San Francisco / St.Francis Church – Lima

Santiago de Chile

Breakfast at the hotel. Transfer from the hotel to the airport to flight to Cusco. Arrival, reception and transfer to the hotel in Valle Sagrado. Rest of the day at leisure to rest and acclimatized of the high. Overnight at your hotel. Breakfast at the hotel. In the morning visit the Pisac town famous for the mass in quechua idiom(only Sundays) and their Indian market and handicraft , at the mass assist the mayors of the surrounding towns near , dresses at the traditional cloths and carries the Varayoc or command baton sign of the his authority. Enjoy with the colorful in the market. Lunch included, in the afternoon visit the Fortress of Ollantaytambo and their magnific Andean. In the superior of the fortress there are six pink stone with the weight of approximate 50 tons each one this come from the side of the river and nobody know how they where transported .Overnight at the sacred valley. Breakfast at the hotel. Transfer from the hotel to the train station of Ollantaytambo to approach the train to the town of Aguas Calientes, after take a bus going to the majestic archeological rest of Machu Picchu, situated at the brow of the jungle at the top of the mountain. Guided visit to the citadel, lunch included. Return to the town. Overnight in Aguas Calientes.

Valparaíso

CHILE Desayuno en el hotel. Día libre para actividades personales. Como opcional puede ingresar nuevamente al Santuario de Machu Picchu, escalar el Huayna Picchu o presenciar un hermoso amanecer local. Por la tarde retorno a Cusco. Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento en Cusco.

Día 6: Cusco

Day 6: Cusco

Día 7: Cusco – Lima

Día 8: Lima / Santiago

Desayuno en el hotel, Traslado del hotel al aeropuerto para abordar el vuelo internacional. Llegada a Santiago de Chile y traslado en servicio regular compartido hacia el hotel con guía en español / ingles. Alojamiento.

Día 9: Santiago: City Tour & Cerro Santa Lucia

Desayuno en el hotel. Salida desde el hotel en Santiago para comenzar nuestro recorrido con dirección al centro de la ciudad, donde conoceremos sus principales atractivos. Primero, visitaremos el Cerro Santa Lucia, lugar donde se fundó la ciudad de Santiago en 1541. Luego, nos dirigiremos a la Plaza de Armas de Santiago, desde donde podremos ver la Catedral de Santiago, Municipalidad, Correo y Museo Histórico Nacional. Nuestro viaje continuara por el Palacio de Gobierno y tendremos la oportunidad de caminar por algunas de las calles y barrios más tradicionales. Posteriormente nos dirigiremos hacia el oriente, donde veremos modernas construcciones y como estas han transformado la ciudad. Finalizaremos nuestro recorrido en una tienda de artesanía Faba. El recorrido finaliza en el hotel en Santiago. Alojamiento.

Día 10: City Tour Viña del Mar & Valparaíso

Desayuno en el hotel. Servicio regular compartido con guía bilingüe inglés / español. Salida desde nuestro hotel en Santiago con dirección hacia la costa del Pacifico, cruzando por los valles de Casablanca y Curacavi. Nuestra primera visita comienza en Villa del Mar, también conocida como “La Ciudad Jardin” gracias a la gran cantidad de parques y cuidados jardines que se aprecian. Haremos una parada en la Quinta Vergara, Palacio Carrasco, y se conocerá un Moai proveniente de Isla de Pascua. En seguida, seguiremos hacia el borde costero más importante del litoral central, para luego conocer el famoso reloj de flores de la ciudad. Luego llegaremos a Valparaíso, declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco, llena de casa multicolores en los cerros, parques y diversos monumentos nacionales. Uno de estos atractivos es la Plaza Sotomayor, importante plaza cívica de la ciudad, ubicada a orillas de uno de los principales puertos de Chile. Por último, en este punto realizaremos una navegación por la bahía del puerto, en donde apreciaremos al máximo la vista de Valparaíso. Por la tarde regresamos a nuestro hotel en Santiago. Alojamiento.

Día 11: Santiago

Desayuno a la hora convenida traslado al aeropuerto en servicio compartido con guía español e inglés.

Palacio de La Moneda / La Moneda Palace – Santiago

Day 7: Cusco – Lima

Day 8: Lima – Santiago

Breakfast at the hotel. Transfer to the airport to take international flight to Santiago. Arrival in Santiago and transfer in regular shared service to the hotel, with Spanish/ English guide.

Day 9: Santiago City Tour & Santa Lucia Hill

Breakfast at the hotel. Encounter Santiago, Chile ´s capital, nestled in the central valley, right below the imposing Andes. This city mixes the “Mapuche” legacy, the natives that inhabited this land during the Pre-Columbian era, our Spanish colonial past and the modernity of any thriving city ot the world. Walk its streets, visit its museums, engage with its architecture and become a part of it. Historical and contemporary features combined in the heart of Chile. Departure from our hotel in Santiago to begin our journey towards the city center, where we will know its main attractions. First, we will visit the Santa Lucia Hill, where the city of Santiago was founded in 1541. Then we will continue to the Plaza de Armas, where we can see the Cathedral of Santiago, the Municipality, the Post Office Building and National History Museum. Our journey will continue along the Government Palace and where we will have the opportunity to walk through some of the most traditional streets and neighbourhoods. The experience continues uptown along the Costanera Highway until reaching the elegant Vitacura neighborhood and the Alonso de Córdova Avenue, arriving at the FABA handicraft shop, specialized in lapis lazuli jewelry, a semi-precious stone found only in Chile and Afghanistan. Our tour continues with a transfer to our hotel in Santiago.

Day 10: City Tour Viña del Mar & Valparaiso

Breakfast at the hotel. Visit Viña del Mar (the “Garden City”) and Valparaíso (World Heritage Site), where the most important points of historical, social, multicultural and economic interest can be found. We depart from our hotel in Santiago to the Pacific coast, crossing the Coastal Mountain Range and the Casablanca and Curacaví Valleys. Our first stop will be Viña del Mar, known as the Garden City; because of the great amount of parks and nice gardens that it has. We will make a stop at the Quinta Vergara, Palacio Carrasco, and know an original Moai from Easter Island. Then, we continue along the bay, forming part of the most important central coastline, and get to know the city’s famous flower clock. Next, we arrive at the city of Valparaíso, World Heritage Site and main commercial port and home to the Congress of Chile. During the tour, visitors are greeted by the multi-coloured houses on the hills, parks and diverse historic monuments, traditional bars and restaurants. We will get to know the Plaza Sotomayor, the most important civic square of the city, located on the shore. Finally, at this point we will sail across the harbor bay, in order to appreciate the best views of Valparaíso. During the afternoon, we return to our hotel in Santiago.

Day 11: Santiago

Breakfast at hotel. At the agreed time transfer to the airport in regular service shared (30 min) with Spanish / English guide.

Castillo Wulff / Wulff Castle – Viña del Mar

CHILE

REGION OF LAKES AND VOLCANOES

REGIÓN DE LAGOS Y VOLCANES

PUERTO MONTT • PUERTO VARAS • FRUTILLAR

04 DÍAS / 03 NOCHES

04 DAYS / 03 NIGHTS

Puerto Varas

Lago Todos los Santos / “Todos los Santos” Lake

Dia 1: Arribo a Puerto Montt y traslados a Puerto Varas

Day 1: Arrival in Puerto Montt and transfer to Puerto Varas

Dia 2: Excursión día completo a Saltos del Petrohué y navegacion en Lago Todos Los Santos. Visita A Peulla, pueblo de montaña

Day 2: Full day excursion to Petrohué Falls and navigation in “Todos los Santos” Lake. Trip to Peulla, mountain village

Transfer desde Aeropuerto Puerto Montt a hotel en Puerto Varas. Alojamiento

Desayuno en hotel. Salida desde nuestro hotel en Puerto Varas, hasta llegar a los Saltos del Petrohué, lugar donde las aguas del río corren sobre las rocas de lava volcánica en un espectáculo natural increíble. Luego, llegaremos al sector de Petrohué, en la ribera del Lago Todos Los Santos, conocido por su naturaleza y aguas color esmeralda. De esta forma, subiremos a bordo del Catamarán Lagos Andinos, donde navegaremos y disfrutaremos de la majestuosidad de los volcanes Osorno, Calbuco, Tronador y Puntiagudo. Después de una navegar alrededor de dos horas, visitaremos Peulla, pequeño pueblo de montaña ubicado en medio de la Cordillera de Los Andes. En Peulla podremos conocer la Cascada Velo de la Novia, (o incluso disfrutar de un rico almuerzo opcional con costo adicional). Finalmente, a bordo del catamarán tomaremos rumbo de regreso a nuestro hotel en Puerto Varas.

Dia 3: Excursión medio día Frutillar – Tradiciones del Sur

Desayuno en hotel. Salida desde Puerto Varas hacia la hermosa ciudad de Frutillar, ubicada a orillas del Lago Llanquihue. Durante nuestro recorrido observaremos la actividad agrícola ganadera que existe en la zona, siempre acompañados del Lago Llanquihue y sus volcanes. Al llegar a Frutillar podremos sentir una atmósfera diferente, en donde se mezcla la vida apacible, alegra jardines, coloridas casas, salones de té y su Museo Colonial Alemán, lugar donde seremos testigos de la historia del asentamiento alemán en la región. Finalmente, regresaremos a la ciudad de Puerto Varas.

Día 4: Salida desde Puerto Varas a Puerto Montt

desayuno en el hotel. Traslado desde su hotel en Puerto Varas al aeropuerto de Puerto Montt para tomar su vuelo nacional

Día 1: Llegada al aeropuerto internacional de Hanga Roa

Transfer from Puerto Montt airport to hotel in Puerto Varas.

Breakfast at hotel. Depart from your hotel in Puerto Varas towards the south shore of Lake Llanquihue, until reaching the Vicente Pérez Rosales Park and where you will appreciate the Petrohué River Falls, where the river water flows over the volcanic lava rocks unfolding to an incredible natural spectacle. Next, board the navigation that will take us to Peulla, a small ecological village of 120 inhabitants forming part of the tourist circuit Cruce Andino®. Sail Todos Los Santos Lake for 1 hour and 45 minutes, and observe the Osorno, Puntiagudo and Tronador Volcanoes. In Peulla, we will have the opportunity to participate in some of the available outdoor activities, visit the waterfall known as the Bridal Veil (or enjoy lunch at Hotel Peulla optional with additional cost). Finally, embark for your return to the city of Puerto Varas.

Day 3: Half day City Tour Frutillar – Southern Traditions

Breakfast at hotel. Once land of natives, where German immigrants arrived to colonize and help form our country by inhabiting this gorgeous but once dangerous territory, now home to cattle farms and a story that their descendants are proud to be part of Depart from your hotel in Puerto Varas and head to Frutillar following the shores of the Llanquihue Lake passing by the village of Llanquihue, well-known for its sausage and cured meat production. Here the lake becomes the source of the Maullín River. Continue your journey across the Settler’s route until reaching Frutillar. This city was founded in 1856 as a shipping port for the settlers living next to the Llanquihue Lake. Here you will enjoy a superb view of the Osorno Volcano and the highly influenced German architecture of its houses. Visit the tribute to the German Settlers and the Museo Colonial Alemán (German Colonization Museum) that provides an excellent insight into the life of the German Settlers. Return to your hotel in Puerto Varas.

Day 4: Departure from Puerto Varas to Puerto Montt

Breakfast at hotel. Transfer from your hotel in Puerto Varas to Puerto Montt airport to take your domestic flight.

Traslado del aeropuerto Hanga Roa a Hotel. Alojamiento

Lago Llanquihue y Volcán Osorno / Llanquihue Lake and Osorno Volcano

CHILE

04 DÍAS / 03 NOCHES

04 DAYS / 03 NIGHTS

Ahu Tongariki

Día 2: Excursión día Completo Anakena y la Cultura Perdida de rapa Nui

Desayuno en el hotel. Salida desde nuestro hotel en la Isla de Pascua hacia la costa este de la isla para visitar Ahu Akahanga, templos compuestos por plataformas o altares de piedra donde se encuentran conjuntos de Pukaos y Moais reunidos. Continuando el viaje, nos dirigiremos hacia Rano Raraku, cráter volcánico formado de la ceniza consolidada, y que contiene una laguna en su interior. El volcán posee una relevancia histórica para la isla, ya que en sus laderas se tallaban los Moais, donde actualmente permanecen 397 de estas esculturas. Luego visitaremos, el Ahu más sorprendente de la isla, Ahu Tongariki, que cuenta con 15 enormes Moais, Eso sí, es el Ahu Te Pito Kura se encuentra una gran piedra esférica que se identifica como el ombligo del mundo – Te Pito o Te Henua. Por último, finalizaremos nuestro día descansando en Anakena, la playa más popular de la isla. Además de tu belleza natural, lo que la hace única en una fila de Moais que dan la espalda al mar. Sin duda. Un paisaje único que disfrutaremos antes de regresar a nuestro hotel en la Isla de Pascua. Box Lunch durante la excursión. Alojamiento.

Día 3: Dos excursiones de Medio dia: Orongo, Tangata Manu Ceremonial

Durante la mañana haremos visita a Volcán Rano Kao y centro ceremonial de Orongo. En esta excursión visitaremos Orongo, un importante centro ceremonial de la cultura Rapa Nui. En este lugar se realizaban ritos de iniciación., como también la elección del jefe espiritual u hombre pájaro, el cual representa un legado cultural milenario en Isla de Pascua. Salida de nuestro hotel en Isla de Pascua hacia el sector de Vinapu, sitio arqueológico el cual se caracteriza por sus grandes lozas de basalto hechas calzar cuidadosamente de manera similar a construcciones incaicas del Cusco. Además, apreciaremos el Volcán Rano Kau, lugar en donde se encuentra una laguna con pequeñas islas de totora y una abundante vegetación y micro fauna. Por ultimo llegaremos a la aldea ceremonial de Orongo, lugar donde se realizaba la ceremonia del hombre pájaro, que designaba junto al Rey quien sería el jefe espiritual y político durante el periodo de un año. Este personaje sagrado con cuerpo de hombre encogido y gran pico de pájaro se esculpe en gran cantidad de piedras grabadas. Retorno al hotel. Por la tarde: Excursión Ahu Akivi, los Siete Moais. Salida de nuestro hotel en Isla de Pascua hacia Ahu Akivi, una de las pocas plataformas existentes en la isla en donde los Moais parecen mirar hacia el mar. La leyenda cuenta que estas estructuras representan a los siete exploradores enviados por el Rey Hotu Matu´a antes de su viaje colonizador. Luego de esta visita, continuaremos hasta alcanzar Puna Pau, cráter pequeño de escoria roja en el cual se fabricaban los Pukao, una especie de cilindro de piedra que corona a modo de sombrero a numerosos de los Moais de la isla. Finalmente, visitaremos Ahu Uri Aurenga, el cual cuenta con una sola estatua y tiene la particularidad de tener una orientación en la línea del solsticio de invierno. Retorno al hotel.

Día 4: Salida al aeropuerto Internacional de Hanga Roa

Desayuno en el hotel. Traslado del Hotel al aeropuerto para tomar su vuelo de retorno.

Playa Anakena / Anakena Beach

Day 1: Arrival at Hanga Roa international airport

Transfer from Hanga Roa Airport to your Hotel. Accommodation 03 nights/ 04 days at the selected hotel in Easter Island / with breakfast. Lunch and Dinner not included.

Day 2: Full day excursion Anakena & the lost culture of Rapa Nui

Breakfast in the hotel. Enjoy a day of legend following the path of Rapa Nui. Walk between thousands of Moais at Rano Raraku and later relax at Anakena Beach. Departure from your hotel in Hanga Roa, the tour will take you to the south-east and north-east of the island to visit the Ahu Vaihu, a temple located 10 km from Hanga Roa composed of a well-worked stone platform where 8 Pukaos and 8 Moais are scattered nearby. Here you can also find the Ahu Akahanga, formed by 4 platforms, 12 Moais and 8 Pukaos. From here you can see one of the best preserved villages of the island. The trip continues towards the Rano Raraku volcanic crater formed of consolidated volcanic ash. Rano Raraku is a visual record of moai design vocabulary and technological innovation, where 397 moai remain. Time for lunch. Ahu Tongariki is the most surprising ahu on the island, with 15 giant moais. Ahu Te Pito Kura has the largest statue erected on an Ahu, the Paro Moai (10 mts, weighing 85 tons) and Pukao with a weight of 11.5 tons. It is believed that the last statue was demolished by 1840. The Ahu is located next to a large stone ball which is identified as the center of the world (Te Pito o Te Henua), which according to a legend was brought by King Hotu Matua by boat. Ahu Nau Nau has 5 moai with Pukao of which 2 are broken. The back of the moai and some stones from the rear wall have petroglyphs. During excavations an extraordinary eye pupil of white coral red slag was found, and nowadays it is exhibited at the Museum of the Island. Finish the tour at Anakena beach, known for its white sand beach and warm waters including its own moais, before returning to your hotel. Box lunch included in the excursion.

Day 3: Two half days excursions Breakfast in the hotel.

Half-Day Excursion to Orongo

Orongo is located on the right edge of the Rano Kau crater. It’s a precious gem and magical place where you can breathe in themystical air of the ancient Tangata Manu or Birdman competition that was held here. Departure in the morning from your hotel towards the Cave Ana Kai Tangata, where in one of its walls, birds are drawn in a stylized painting, representing Manutara (sea swallows) and whose precious egg was the center of the annual birdman competition. Later visit the Vinapu sector, an archaeological site which has large basalt slabs carefully made similarly to the Cuzco Inca constructions. Continue to Rano Kau, a place where you will find a lake with small islands of reeds and lush vegetation and micro fauna. Orongo ceremonial village where the ceremony of the Bird Man competition was performed. The Bird Man was appointed by the king and would be the spiritual and political leader during a period of one year. The sacred character is represented as a human shrunken body with a large beak and is sculpted in many engraved stones.

Half-Day Excursion Ahu Akivi: The Seven Moais

Ahu Akivi, the seven Moai representing the ancestors of the people of Easter Island, and Rapa Nui’s early explorers. Here you will find the only Moai facing the ocean with very particular features in these stone sculptures. Departure in the afternoon from your hotel at Easter Island to Ahu Akivi, one of the few platforms on the island where the Moais face the ocean. Legend tells that these structures represent the seven explorers sent by King Hotu Matu’a before his colonization voyage. Afterwards this visit we will continue our trip toward the site of Puna Pau, a small red scoria crater, location at which the Pukao were made, a kind of hats or topknots placed on top of some Moais of the island. Finally, visit Ahu Uri Aurenga, which has a single statue and has the distinction of having an orientation in the line of the winter solstice, marking not only the beginning of this season (tonga), but also the time of different taboo (prohibitions) regulating fishing and other activities on the island. Astronomically it is also facing east, lined with two neighboring hills, and Maunga Mataengo and Maunga Tararaina, as well as 2 smaller Ahu nearby. Return to your hotel at Easter Island.

Day 4 – Departure

Breakfast at the hotel. Transfer from your hotel to Hanga Roa Airport for your flight back to Santiago de Chile. Volcán Orongo / Orongo Volcano

ISLA DE PASCUA

MYSTERIES OF RAPA NUI

MISTERIOS DE RAPA NUI

ARGENTINA

Descubre el encanto de una cultura viva llena de tradiciรณn, envuelvete en sus costumbres. Discover the charm of a living culture full of tradition, wrap yourself in their customs.

logo azul - se utiliza SIN fondo - Código color # : 172983 o RGB 23/41/131

PERÚ & ARGENTINA

LIMA • CUSCO • VALLE SAGRADO • MACHU PICCHU • CUSCO • LIMA • BUENOS AIRES

Día 1: Lima

Day 1: Lima

Día 2: Lima – Cusco- Valle Sagrado

Day 2: Lima – Cusco – Valle Sagrado

Día 3: Valle Sagrado

Day 3: Sacred Valley

Día 4: Valle Sagrado – Machu Picchu (Aguas Calientes)

Day 4: Sacred Valley – Machu Picchu (Aguas Calientes)

Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento en el hotel elegido. Desayuno en el hotel. Traslado del hotel al aeropuerto con destino a la ciudad del Cusco. Llegada, recepción y traslado al hotel en Valle Sagrado. Resto del día libre para descanso y aclimatación a la altura. Alojamiento en el hotel elegido Desayuno en el hotel. Por la mañana visitaremos el pueblo de Pisac famoso por su misa en idioma quechua (solo los domingos) y su mercado indio y artesanal, a la misa dominical asisten los Alcaldes de los pueblos aledaños vestidos a la usanza tradicional y cargando su “Varayoc” o bastón de mando signo de autoridad ante la comuna. Almuerzo incluido, por la tarde visitaremos la Fortaleza de Ollantaytambo y sus magníficos andenes. Entre otras cosas apreciara en la parte superior de la Fortaleza, seis enormes piedras rosadas con un peso de aproximadamente 50 toneladas cada una, estas provienen del otro lado del río y no se sabe como fueron transportadas. Alojamiento en el Valle Sagrado. Desayuno en el hotel. Traslado del hotel a la estación de tren de Ollantaytambo para abordar el tren con destino al pueblo de Aguas Calientes, después tomaremos un bus con rumbo a los majestuosos restos arqueológicos de Machu Picchu, situadas en ceja de selva en lo alto de las montañas. Visita guiada a los restos arqueológicos y almuerzo incluido. Retorno al pueblo. Alojamiento en Aguas Calientes.

Plaza de Armas / Main Square – Lima

Buenos Aires

Arrival, reception and transfer to the hotel. Overnight at your hotel. Breakfast at the hotel. Transfer from the hotel to the airport to flight to Cusco. Arrival, reception and transfer to the hotel in Valle Sagrado. Rest of the day at leisure to rest and acclimatized of the high. Overnight at your hotel. Breakfast at the hotel. In the morning visit the Pisac town famous for the mass in quechua idiom (only Sundays) and their Indian market and handicraft , at the mass assist the mayors of the surrounding towns near, dresses at the traditional cloths and carries the Varayoc or command baton sign of the his authority. Enjoy with the colorful in the market. Lunch included, in the afternoon visit the Fortress of Ollantaytambo and their magnific Andean. In the superior of the fortress there are six pink stone with the weight of approximate 50 tons each one this come from the side of the river and nobody know how they where transported. Overnight at the sacred valley. Breakfast at the hotel. Transfer from the hotel to the train station of Ollantaytambo to approach the train to the town of Aguas Calientes, after take a bus going to the majestic archeological rest of Machu Picchu, situated at the brow of the jungle at the top of the mountain. Guided visit to the citadel, lunch included. Return to the town. Overnight in Aguas Calientes.

Ruinas de Ollantaytambo / Ollantaytambo Ruins – Cusco

ARGENTINA Casa Rosada / House of Government – Buenos Aires

“El Caminito”, La Boca– Buenos Aires

Día 5: Machu Picchu (Aguas Calientes) – Cusco

Day 5: Machu Picchu (Aguas Calientes) – Cusco

Día 6: Cusco

Day 6: Cusco

Desayuno en el hotel. Día libre para actividades personales. Como opcional puede ingresar nuevamente al Santuario de Machu Picchu, escalar el Huayna Picchu o presenciar un hermoso amanecer local. Por la tarde retorno a Cusco. Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento en Cusco. Desayuno en el hotel. Mañana libre para actividades personales. Por la tarde visita a la ciudad del Cusco, una mezcla de culturas inca y española, visita al Templo del Koricancha o Templo del Sol, la Catedral, entre otros monumentos y casonas coloniales, continuaremos la visita a los restos arqueológicos cercanos de Tambomachay, Puca-Pucara, Kenko y finalmente la Fortaleza de Sacsayhuaman. Retorno a Cusco. Alojamiento en el hotel elegido.

Día 7: Cusco – Lima

Día 8: Lima / Buenos Aires

Desayuno en el hotel, Traslado del hotel al aeropuerto para abordar el vuelo internacional. Traslado de llegada en Buenos Aires en servicio privado con guía de habla hispana desde el Aeropuerto Internacional hasta el hotel. Alojamiento en el hotel elegido

Día 9: Buenos Aires

Desayuno en el hotel. City Tour por Buenos Aires con guía de habla hispana en servicio privado, donde visitaremos su centro cívico comenzando por Plaza de Mayo, la Casa de Gobierno (Casa Rosada), la Catedral Metropolitana y el Cabildo así como también la fachada del Teatro Colón. También conoceremos los barrios más importantes de Buenos Aires como el tradicional San Telmo, La Boca en donde se establecieron los primeros italianos, Puerto Madero con sus famosos restaurantes, luego el barrio residencial de Palermo y finalmente la elegante Recoleta. No incluye entrada al Cementerio de Recoleta, la cual puede ser abonada en forma directa en la entrada al Cementerio. Este City Tour no incluye almuerzo. Duración: 3:30 horas.

Día 10: Buenos Aires

Desayuno en el hotel. Traslado en servicio privado guía de habla hispana desde el hotel hasta el aeropuerto.

Breakfast at the hotel. At leisure for your own activities. For optional suggest second enter to the Sanctuary of Macchu Picchu ,climb the Huayna Picchu or sunshine. In the afternoon return to Cusco. Arrival , reception and transfer to the hotel. Overnight in Cusco. Breakfast at the hotel. Morning at leisure for personal activities. In the afternoon visit the city of Cusco, a mix culture Inca and Spain, visit the temple of Koricancha or temple of Sun, the cathedral, between monuments and colonial mansions, continue visit the archeological rest near Tambomachay, Puca-Pucara, Kenko and finally the fortress of Sacsayhuaman, Return to Cusco. Overnight in Cusco.

Day 7: Cusco – Lima

Day 8: Lima – Buenos Aires

Breakfast at the hotel. Transfer to the airport to take international flight to Buenos Aires. Arrival to Buenos Aires. Private transfer with English speaking guide from the International Airport to the hotel. Overnight in Buenos Aires.

Day 09: Buenos Aires

A classic half day City Tour in private service with English speaking guide around Buenos Aires, which starts in the center of the city, where we will see the main square, Plaza de Mayo, the Government Building or “Pink House” (Casa de Gobierno or Casa Rosada), the Metropolitan Cathedral (Catedral Metropolitana), the City Hall (Cabildo), and the Colon Theatre (Teatro Colón). We will visit the most important neighbourhoods of Buenos Aires, such as the traditional San Telmo; La Boca, the original place of settlement of Italian immigrants; Puerto Madero with its famous restaurants; the residential Palermo; and finally, the elegant Recoleta. The tour does not include the entrance fee to the Cemetery of Recoleta, which can be paid directly at the cemetery entrance. Lunch is not included. Duration: 3:30 hours. Overnight in Buenos Aires

Day 10: Buenos Aires

Private transfer with English speaking guide from the hotel to the airport.

Puerto Madero – Buenos Aires

07 DAYS / 06 NIGHTS

El Calafate

Ushuaia

Día 10: El Calafate

Day 10: El Calafate

Día 11: El Calafate

Day 11: El Calafate

Traslado en servicio privado con guía de habla hispana desde el aeropuerto de El Calafate hasta el hotel. Alojamiento en el hotel elegido.

Transfer in private service with English speaking guide from the airport to the hotel. Overnight in El Calafate

Excursión de día completo en servicio privado con guía de habla hispana al Parque Nacional Perito Moreno. Salida desde la mañana para recorrer los 80 kilómetros de distancia que separan a El Calafate del Glaciar Perito Moreno, único glaciar en el mundo en constante avance. Durante el trayecto, conoceremos hermosos lugares de la pre-cordillera andina, bordeando la margen sur del Lago Argentino. Luego de cruzar los ríos Centinela y Mitre, llegaremos al Brazo Rico para ingresar en el Parque Nacional Los Glaciares. Bordeando el Lago Rico comenzaremos a divisar los témpanos flotando sobre el agua hasta que por fin podremos apreciar en toda su magnitud esta maravilla natural que ha sido declarada por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad. Duración: 8 horas aproximadamente. Excursión Safari Náutico en servicio regular con guía de habla hispana incluido. La excursión consiste en una navegación de una 1 hora por el Lago Rico, que permite apreciar la majestuosa pared sur del Glaciar Perito Moreno. Esta pared de hielo glaciar tiene aproximadamente 60 metros de altura y más 100 metros por debajo del nivel del lago. El barco se acerca a unos 200 metros del lugar donde el Glaciar toca la Península de Magallanes, y luego recorre en toda su extensión (casi 3 kilómetros) la pared sur permitiendo disfrutar de los desprendimientos que se producen a diario y la mágica belleza de sus seracs, grietas e intensos azules. Este servicio se efectúa con la embarcación Yagán, con capacidad para 110 pasajeros. El embarque se realiza en el puerto ubicado en la bahía “Bajo de las Sombras”, aproximadamente a 7 kilómetros antes del Mirador del glaciar. Duración: 1 hora aproximadamente. Tiempo libre y regreso a El Calafate. Entrada al Parque incluida. Alojamiento en el hotel elegido.

Full day excursion in a private service with English speaking guide to Perito Moreno Glacier. Departure early in the morning to Los Glaciares National Park which is about 80 kilometres from El Calafate. During this trip we will be see beautiful places such as The Andes, boarding the south shore of the Argentino Lake. Then we will cross the Centinela and Mitre Rivers, arrive to the Rico Branch and enter into Los Glaciares National Park. Boarding the Rico Lake we will start to see ice floating on the water until we can finally watch one of the most beautiful natural wonders, declared as World Heritage by UNESCO: the glaciers. We will have free time to walk around the catwalks. Duration: 8 hours approximately. One hour Nautical Safari excursion in regular service with English speaking guide. This excursion consists of a navigation trip on the Rico Lake, which allows us to see the stunning southern wall of the Perito Moreno Glacier. This ice wall rises approximately 60 meters high above the water surface, and its extension is of about 100 meters down under the water surface. The boat navigates along the 200 meter long wall of the Glacier starting at the Magallanes Peninsula. Then we will travel around the southern wall extension of the Glacier (almost 3 kilometers) providing us an opportunity to see the intense blues of the ice cracks, and witness the separation of the immense ice blocks from the Glacier, which then fall into the lake. We embark on the Bajo de las Sombras Bay, approximately 7 kilometers before the main Glacier observation point. Duration: 1 hour approximately. Return to El Calafate. Overnight in El Calafate.

Día 12: El Calafate

Rivers of Ice navigation tour in regular service with English speaking guide, and private transfers without guide. The schedule of the shipment in the port of Punta Bandera (47 kilometers from the city of El Calafate), will be at 08:30 am and the departure will be at 09:00 am. Once on board we will sail across the North Arm of Lake Argentino to reach the Upsala Channel, where we will find a spectacular barrier of icebergs. From there we will have a panoramic view of the Upsala Glacier. Then we will navigate the Spegazzini Channel, where we will observe the Seco Glacier and then reach the front of Spegazzini Glacier, the highest glacier in the National Park. Return to Puerto Punta Bandera will be at approximately 04:00 pm, by boat. The tour can be modified depending on weather conditions and safety and the decision of the captain of the boat. Transfers in private service and entrance fee to the National Park are included. Overnight in El Calafate.

Navegación en servicio regular con guía de habla hispana y con traslados privados sin guía. El horario de embarque, en Punta Bandera (a 47 km. de El Calafate), será a las 08:30 am y la partida será a las 09:00 am. Navegaremos a través del Brazo Norte del Lago Argentino hasta llegar al Canal Upsala, donde nos encontraremos con una espectacular barrera de hielo. Navegaremos entre icebergs hasta llegar al frente del Glaciar Upsala, cuya superficie de 800 kilómetros cuadrados equivale 4 veces a la Ciudad de Buenos Aires. Nuestro próximo destino será el Glaciar Spegazzini, el más alto del Parque Nacional. Camino a este glaciar podremos observar el Glaciar Seco. El regreso al Puerto Privado de Punta Bandera será a las 04:00 pm aproximadamente, según embarcación. El recorrido puede ser modificado en función de las condiciones climáticas y de seguridad, y por decisión del capitán de la embarcación. La entrada al Parque Nacional está incluida. Alojamiento en el hotel elegido.

ARGENTINA

07 DÍAS / 06 NOCHES

EL CALAFATE & USHUAIA EXTENSION

EL CALAFATE • USHUAIA

EXTENSIÓN EL CALAFATE Y USHUAIA

Day 12: El Calafate

Ushuaia

Día 13: El Calafate – Ushuaia

Day 13: El Calafate – Ushuaia

Día 14: Ushuaia

Day 14: Ushuaia

Traslado en servicio privado con guía en español desde el hotel hasta el aeropuerto de El Calafate. Traslado en servicio privado con guía de habla hispana desde el aeropuerto de Ushuaia hasta el hotel. Alojamiento en el hotel elegido. Excursión de medio día en servicio privado con guía de habla hispana al Parque Nacional Tierra del Fuego. Este parque representa el área natural protegida más austral, siendo el único Parque Nacional que posee costas marítimas, abarcando una franja de 6 km. de ancho sobre el Canal Beagle y una superficie de 63.000 Hectáreas. Por el camino conoceremos Río Pipo, Monte Susana, Bahía Ensenada -avistando isla Redonda-, lago Roca, Casita del Bosque, Laguna Verde y Negra, represa de castores, Bahía Lapataia. La topografía del Parque es sumamente variada; todo es una sucesión de montañas escarpadas, ríos, valle y lagos, dando lugar a paisajes muy diversos. La excursión nos deja la posibilidad de realizar un paseo en el Tren del Fin del Mundo, el cual recorre el mismo sendero que utilizaban los presos hace 100 años. A bordo de este ferrocarril de época con sus locomotoras a vapor y elegantes coches con amplios ventanales, visitaremos una parte de otro modo inaccesible del Parque Nacional. Entradas al Parque Nacional Tierra del Fuego incluidas. No incluye boletos para el Tren del Fin del Mundo. Duración: medio día. Tarde libre en Ushuaia. Alojamiento en el hotel elegido. Opcional: Al regresar del Parque Nacional Tierra de Fuego, podremos tomar la navegación de medio día en servicio regular con guía de habla hispana a la Isla de los Lobos. Incluye traslados sin guía en servicio privado. La navegación comienza saliendo del Puerto Turístico de la ciudad, en dirección al Canal de Beagle. Navegaremos hacia el sudoeste, acercándonos a la isla de Los Lobos donde, desde la embarcación, podremos disfrutar de la vista de ejemplares de lobos marinos, observándolos en su hábitat natural, en un escenario maravilloso. Nos dirigiremos luego hacia la isla de Los Pájaros, hogar de Cormoranes Magallánicos y Cormoranes Imperiales y sector privilegiado para divisar ejemplares de la avifauna marina. Continuaremos hacia el Faro Les Eclaireurs, en el archipiélago del mismo nombre, donde naufragó el buque Monte Cervantes en el año 1930. El regreso será a través del Paso Chico, divisando las Estancias Tunel y Fique, retornaremos a Ushuaia, con una vista del imponente marco que le da a la ciudad el Monte Martial y su glaciar del mismo nombre. Cargos adicionales: se debe abonar Tasa Portuaria. Duración: 2 horas y media. Dicha excursión puede ser extendida para tomar la navegación más larga y observar la colonia de pingüinos magallánicos y pingüinos Papúa.

Día 15: Ushuaia Día libre en Ushuaia.

Opcional: excursión de día entero al Lago Escondido y Fagnano en servicio privado con guía de habla hispana. Al salir de Ushuaia, en dirección Este, haremos una parada para observar la planta completa del Antiguo Presidio, pasaremos por el sector industrial, y al internarnos en el bosque nos sorprenderá la cascada Velo de Novia. Al bordear la base del Monte Olivia se abre hacia el frente la imponente Sierra Alvear. A los 430 m. sobre el nivel del mar, en el Paso Garibaldi, disfrutaremos de una vista inigualable sobre los Lagos Escondido y Fagnano. Descenderemos entonces hasta la orilla del Lago Escondido, donde está emplazada la Hostería Petrel. Saliendo de la hostería iniciaremos el recorrido por la zona de los aserraderos, donde las lengas forman un bosque denso y parejo. A los pocos kilómetros se abre un desvío que permite aproximarse al gran lago de la provincia de Tierra del Fuego. Tales son las dimensiones del Lago Fagnano que algunas aves se desorientan y son llevadas por el viento, sobrevolándolo. Es por eso que es factible avistar albatros y petreles. Finalmente, se emprenderá el regreso a Ushuaia. Duración: 7 horas. Alojamiento en el hotel elegido.

Día 16: Ushuaia

Mañana libre en Ushuaia, durante la cual se recomienda visitar el Museo del Fin del Mundo o el Museo del Presidio. Traslado en servicio privado con guía de habla hispana desde el hotel hasta el aeropuerto.

Private transfer with English speaking guide from the hotel to the airport of El Calafate. Transfer in private service with English speaking guide from the airport to the hotel in Ushuaia. Overnight in Ushuaia. Half day excursion in a private service with English speaking guide to Tierra del Fuego National Park. This park represents the southernmost protected area, being the only National Park to have coastlines, covering a stretch of 6 kilometers. On the way to the National Park we will visit Pipo River, Susana Hill, Ensenada Bay, Redonda Island, Lake Roca, Casita del Bosque, Verde and Negra Lagoon, beaver's dam and Lapataia Bay. The topography of the park is varied. The beautiful landscapes include steep mountains, rivers, valleys and lakes. During this excursion you may also take the train of the End of the World. It goes through the same road the prisoners used to take 100 years ago. This ancient train with steam engines and elegant cars with wide windows visits an inaccessible area of the National Park. Admission fee to The Tierra del Fuego National Park is included. End of the World Train tickets are not included. Duration: half day. Afternoon of leisure in Ushuaia. Overnight in Ushuaia.

Optional: As soon as you are back from the National Park, you may take a Half Day navigation to the Sea Lions Island in regular service with English speaking guide. The navigation starts at the port of Ushuaia, and goes towards the Beagle Channel, enjoying the panoramic view of the coast of this city. Boating southwest we will get close to Sea Lions Island, where we will keep seeing sea lions, their way of life and the beautiful scenery. We will continue our journey passing through Pájaros Island, where we can see a wide range of sea fauna. Then we will go to the Light house “Les Eclaireurs” and see the namesake archipelago where Monte Cervantes vessel sank in 1930. We will return through Paso Chico, seeing Tunel and Fique estancias and we will arrive to Ushuaia with a beautiful view of the city, Martial Mount and the Martial Glacier. Port taxes are not included. Duration: 02 hours and a half. (Private transfers to/from port are included). This excursion can be extended to a longer trip, giving us a possibility to observe a colony of Magellanic and Gentoo penguins.

Day 15: Ushuaia

Day of leisure in Ushuaia.

Optional: with an optional tour in a private service with English speaking guide to Escondido and Fagnano Lakes where we will get ready to cross the Andes Range. This excursion takes us to travel around a wide variety of landscapes. When we leave Ushuaia eastwards, we will stop to watch the Old Prison; go past the industrial area and once we go deep into the forest, Velo de la Novia Waterfall will surprise us. When we go along Olivia Mount’s base, the imposing Alvear Hill can be seen at the front with its eternal snow and a huge valley at its base. When the road goes past Rancho Hambre, the ascent starts. At 430 meters over sea level, in the Garibaldi Pass, we can enjoy an unforgettable view of Escondido and Fagnano Lakes. We will descend towards Escondido Lake shore where the Petrel Inn is located. When we leave the inn, we will start our travel by the sawmill area where lengas (Nothofagus pumilio) make a dense forest. A few kilometers away we will find the biggest lake in Tierra del Fuego, Fagnano Lake, which is so big that some birds lose their way and wind makes them fly over it. That is why we can see some albatrosses and petrels. Return to Ushuaia. Duration: 7 hours. Overnight in Ushuaia.

Day 16: Ushuaia

Morning of leisure in Ushuaia. Suggested visit to the Museum of the End of The World, or the Prison Museum. Transfer in private service with English speaking guide from the hotel to the airport of Ushuaia.

El Calafate

03 DAYS / 02 NIGHTS

Puerto Madryn

Día 10: Buenos Aires – Puerto Madryn

Traslado en servicio privado con guía de habla hispana desde el aeropuerto hacia el hotel. Tour de medio día en servicio privado con guía de habla hispana a la Playa Doradillo. Esta playa es famosa por ser el mejor lugar para el avistaje costero de ballenas, y se encuentra 17 Km al Norte de la ciudad de Puerto Madryn, por lo cual se llega en poco tiempo. Por sus características las ballenas se acercan mucho a la costa, y se las puede ver y escuchar desde la playa o bien desde los acantilados que la rodean. En el lugar se encuentra un mirador construido por la Fundación Patagonia Natural, donde se brinda información sobre las características y hábitos de las ballenas. Estas playas distintas entre sí pero todas hermosas, son bendecidas con la visita de la Ballena Franca Austral, monumento natural nacional desde 1984, que llega a la zona para completar el más importante ciclo de su vida, quedar preñadas y dar a luz; para dar continuidad a la especie. Por las características geográficas de estas playas, cuando la marea está alta, deja a las ballenas al alcance de la mano, simplemente desde la orilla de la playa se las tiene tan cerca que es difícil de creer. La cercanía de las ballenas en ese marco natural lleno de paz y tranquilidad deja maravillado a cualquier visitante. Duración aproximada: 2 horas. Alojamiento en el hotel elegido.

Día 11: Puerto Madryn

Tour de día completo a Península Valdés, con avistaje de ballenas, en servicio privado con guía de habla hispana. Partiremos temprano hacia el Norte para visitar el Área Natural Protegida de Península Valdés. Entre sus principales puntos a recorrer, nos encontraremos en primer lugar con el centro de interpretación, Istmo Ameghino, ubicado al ingreso de la reserva. Desde allí tendremos la posibilidad de observar ambos golfos al mismo tiempo y, desde su mirador, tendremos una primera noción sobre las características geográficas de la península, sus accidentes costeros y sobre la isla de los Pájaros. Siguiendo viaje, distante a 100 kms. de Puerto Madryn, encontraremos la villa turística de Puerto Pirámide. Desde este puerto natural podremos realizar el avistaje de ballenas en embarcaciones preparadas especialmente. Los avistajes embarcados salen únicamente desde la villa turística de Puerto Pirámide, siendo éste el puerto autorizado para realizar la actividad. Para esta experiencia única en su tipo se brindará el asesoramiento básico alistando a todos los visitantes. Una vez provistos de salvavidas, nuestros pasajeros serán conducidos directamente hasta las embarcaciones (salidas previamente pactadas). Sin tener que navegar demasiado es posible divisarlas a pocos metros de la costa. Con embarcaciones habilitadas y equipadas para el óptimo disfrute de la experiencia, será posible disfrutar los avistajes garantizados y compartir un tiempo en la vida de éstos gigantes del mar. La ballena Franca Austral se mueve, juega, salta, muestra su cola o aleta caudal y muchas veces rota sobre sí misma a centímetros de la embarcación para poder mirar a sus avistadores, sacando uno de sus grandes ojos fuera del agua. Tanto adultos como niños, serán capaces de realizar la excursión sin dificultades. Continuando el recorrido, visitaremos Caleta Valdés, apostadero de elefantes y lobos marinos ubicado en el extremo Este de la península. Cuenta con parador, sanitarios, y senderos hacia la costa. Ubicándonos en este punto, de frente al mar, experimentaremos las sensaciones de grandeza y belleza que representan el océano abierto y su entorno. Luego, dependiendo la época del año y la distribución de fauna costera, podremos continuar hacia Punta Norte, apostadero de lobos marinos ubicado en el extremo Noreste. Lugar reconocido por sus costas particularmente accidentadas y la posibilidad de ver merodeos o ataques de orcas, que generalmente “patrullan” la zona en busca de nuevas presas. Caso contrario esta última parada es suplantada por Punta Delgada, apostadero de elefantes marinos, ubicado en el extremo sudeste. Posee una vista muy particular, acompañada por un faro y las instalaciones de la estancia, siendo antiguamente parte de un asentamiento naval. Finalmente en horas de la tarde regresaremos al hotel luego de recorrer más de 400km, mitad de ripio y mitad de asfalto, habiendo teniendo una intensa y grata jornada. Alojamiento en el hotel elegido.

Ballenas francas / Right Whales

Day 10: Puerto Madryn

Transfer in private service with English speaking guide from the airport to the hotel. Half day tour in private service with English speaking guide to Playa Doradillo. This beach is famous for being the best place for coastal whale watching, and is located 17 km north of the city of Puerto Madryn, so we will get there in a short time. Due to its characteristics, whales are very close to the coast, and they can be seen and heard from the beach or from the cliffs that surround it. In the place, there is a gazebo built by the Natural Patagonia Foundation, which provides information on the characteristics and habits of whales. These beaches differ from each other but they are all beautiful and blessed with the visit of the Ballena Franca Austral, national natural monument since 1984, reaching the area to complete the most important cycle of his life, becoming pregnant and giving birth to give continuity to the species. Duration: 2 hours. Overnight in Puerto Madryn.

Day 11: Puerto Madryn

Full day tour to Peninsula Valdes with whale watching in private service with English speaking guide. Early departure to the North to visit the Protected Natural Area of Peninsula Valdes. Among its main points to be covered, we will meet first with the interpretation center, Ameghino Isthmus, located at the entrance of the reserve. From there we will have the chance to see both gulfs at the same time and have a first idea about the geography of the peninsula and its coastal features on Bird Island.Following the trip, distant 100 kms. from Puerto Madryn, we will find the tourist town of Puerto Pirámides. From this town we can do natural harbor whale watching on boats specially prepared. On board sightings come only from the tourist town of Puerto Pyramid, being the authorized port for the activity. Without having to navigate for too long, we can spot them a few meters from the coast. Enabled and equipped with boats for optimal enjoyment of the experience, it will be possible to enjoy guaranteed sightings and share a time in the life of these giants of the sea. The Franca Austral whale moves, plays, jumps, showing its tail or caudal fin and often rotates on itself to look at their watchers, taking one of her big eyes above water. Both adults and children will be able to make the trip smoothly. Moving on, we will visit Caleta Valdes colony of elephant seals and sea lions located at the eastern end of the peninsula. Placing us at this point, facing the sea, we will experience feelings of grandeur and beauty that represents the open ocean and its environment. Then, depending on the time of year and the distribution of coastal wildlife, we can continue to Punta Norte, sea lion rookery located in the northeast corner. Place known for its particularly rugged coastline and the chance to see orcas loitering or attacking, which usually "patrol" the area in search of new prey. Otherwise this last stop is supplanted by Punta Delgada, elephant seal colony, located in the extreme southeast. Finally, in the afternoon, we will return to the hotel after traveling over 400km, half gravel and half asphalt, having an intense and enjoyable day. Overnight in Puerto Madryn.

Day 12: Puerto Madryn

Transfer in private service with English speaking guide from the hotel to the airport.

Día 12: Puerto Madryn

Traslado en servicio privado con guía de habla hispana desde el hotel hacia el aeropuerto.

Avistamiento de ballenas / Whale watching

ARGENTINA

03 DÍAS / 02 NOCHES

PUERTO MADRYN

PUERTO MADRYN EXTENSION

EXTENSIÓN PUERTO MADRYN

ARGENTINA

IGUAZÚ EXTENSION

EXTENSIÓN IGUAZÚ

IGUAZÚ

02 DÍAS / 01 NOCHES

02 DAYS / 01 NIGHTS

Cataratas de Iguazú / Iguazu Waterfalls

Día 10: Iguazú

Traslado en servicio privado con guía en español desde el aeropuerto hasta el hotel. Excursión a Cataratas Brasileñas de medio día en servicio privado con guía en español. Desde el hotel, abordaremos un traslado privado que nos llevará al cruce de la frontera con Brasil (*). Luego de los trámites migratorios, continuaremos hasta la entrada al Parque Nacional. Al arribo al Centro del Visitante, ingresaremos por el Portal de Acceso donde se controlarán las entradas y, a continuación abordaremos un bus ecológico que inicia el paseo dentro del parque y nos conducirá hasta el inicio de las pasarelas cuyo recorrido es de 1.200 metros de sendero, con escaleras de dificultad media, sobre la barranca del Río Iguazú. En este punto de inicio del recorrido tendremos una vista panorámica de los saltos argentinos. Avanzando en el recorrido, observaremos el cañón del Río Iguazú, el Salto Rivadavia y Tres Mosqueteros, entre otros. Hacia el final del recorrido, arribaremos al mirador inferior de Garganta del Diablo que, en este punto, se encuentra a unos 200 metros de distancia. El recorrido finaliza junto al Salto Floriano, donde está instalado un elevador que nos llevará directamente hasta el nivel del estacionamiento de los buses, con los que volveremos al portal de acceso al Parque donde tomaremos el traslado privado de regreso al hotel. La excursión incluye la entrada al Parque Nacional. Alojamiento en el hotel elegido. (*) Algunas nacionalidades requieren visa de entrada a Brasil. Se solicita tener pasaporte vigente y documentación necesaria para cruzar la frontera.

Opcional: Cena-show en Churrasquería Rafain en Foz do Iguaçu (Brasil) con traslados en privado y guía de habla hispana. Luego de la excursión al Parque Nacional Iguaçu, el traslado nos llevará hasta el restaurante Rafain, donde disfrutaremos de un verdadero mosaico de sabores y cultura. Durante la cena, veremos cómo el escenario cobra vida con las presentaciones de música y danzas típicas latinoamericanas. Finalizado el show, el traslado nos llevará nuevamente hacia el hotel en Argentina.

Día 11: Iguazú

Excursión a Cataratas Argentinas de día entero en servicio privado con guía de habla hispana, conociendo en las Cataratas Argentinas los paseos tradicionales: Paseo Superior, Paseo Inferior y la Garganta del Diablo. Paseo Inferior: en sus 1.200 metros de recorrido, podremos observar la mayor parte de los saltos de frente y desde abajo. La duración de este paseo es de aproximadamente 2 horas y tiene un nivel de dificultad elevado por la cantidad de escaleras. Paseo Superior: consta de 1.300 metros de recorrido total (ida y vuelta). Las pasarelas elevadas nos llevarán sobre la línea de caída de varios de los principales saltos brindando un panorama del conjunto desde una mayor altura. La duración de este paseo es de 1 hora y es, entre los tres paseos tradicionales, el que requiere menor esfuerzo físico y no posee escaleras. Garganta del Diablo: se accede a través del Tren Ecológico de la Selva, descendiendo en la Estación Garganta del Diablo. A partir de allí se realiza una caminata por la nueva pasarela que, serpenteando entre las islas, recorre 1.100 metros hasta los amplios balcones ubicados junto al borde y frente de la Garganta del Diablo. La duración de este paseo es de 2 horas aproximadamente y no posee escaleras. La excursión incluye la entrada al Parque Nacional. No incluye las comidas. Traslado en servicio privado con guía en español desde el hotel hasta el aeropuerto.

Salto Tres Mosqueteros / Three Musketeers Falls

Day 10: Puerto Iguazú

Private transfer with English speaking guide from the airport to the hotel. Half day tour to the Brazilian waterfalls in a private service with English speaking guide. From the hotel, the transfer will take us to the Argentina-Brazil border (*). After passing migration, we will continue until the entrance of the Cataratas do Iguaçu National Park. Once at the Visitors Centre, our tickets will be controlled and we will get on board the ecological bus that will lead us to the start of the catwalk that has a 1.200 mts. extension along the side of the Iguaçu river, and a few stairs in between that make this a medium-difficulty stroll. At this point we will have a panoramic view of the Argentinean falls. Further on we will observe the Iguaçu river’s canyon, the Rivadavia and Tres Mosqueteros falls, among others. By the end of the catwalk we will arrive to the lower viewpoint of Garganta del Diablo fall that will be at a 200 mts. distance. Finalizing the tour, we will see the Floriano fall where an elevator is installed. It will take us back to the ecological buses that will take us back to the Park entrance. Private transfer with English guide back to the hotel. The tour includes the National Park’s entrance fee. Overnight in Iguazu. (*) Some nationalities require a visa. In the border, passports an documents will be required.

Optional: Dinner-show at Churrasquería Rafain in Foz do Iguaçu, Brasil with private transfer and English speaking guide. The transfer will take us to the restaurant Rafain, where we will enjoy a true mosaic of flavors and culture. During dinner, we will see how the scene comes alive with performances of music and Latin American dances. After the show, the transfer will take us back to the hotel in Argentina.

Day 11: Puerto Iguazú

Argentinean Falls full day excursion in private service with English speaking guide where we will discover the traditional circuits: The lower circuit has 1.200 meters, where we can appreciate most of the waterfalls from a really close perspective. It is a 2-hour tour with medium to high difficulty, as it has many stairs. The upper circuit has 1.300 meters (with return). It leads us into the main waterfalls giving us a panoramic view of the group of falls from above. This circuit has no stairs and it takes about 1 hour. We will reach Garganta del Diablo (which means Devil’s Throat) with the Tren Ecológico de la Selva (Rainforest Ecological Train) getting off at Garganta del Diablo’s station. From there we will take a walk by the new footbridge which counts with 1.100 meters. We will arrive to a wonderful panoramic point with balconies in front of the Devil’s Throat. It is a 2-hour tour and has no stairs. Admission fee to Iguazú National Park is included. Meals are not included. Private transfer with English speaking guide from the hotel to the airport.

Day 10: Bariloche

Private transfer with English speaking guide from the airport to the hotel. Overnight in Bariloche.

Day 11: Bariloche

Half day excursion named Small Circuit - Panoramic Point, with English speaking guide in

Día 10: Bariloche

Traslado en servicio privado con guía de habla hispana desde el aeropuerto hasta el hotel. Alojamiento en el hotel elegido.

Día 11: Bariloche

Excursión de medio día con guía de habla hispana en servicio privado. Este paseo de medio día permite conocer la ciudad y sus alrededores. Recorriendo la margen sur del lago Nahuel Huapi, nos dirigiremos hacia el oeste visitando los atractivos de mayor interés turístico: hotel Llao Llao, capilla San Eduardo, Puerto Pañuelo, Bahía López y el mirador Punto Panorámico, contemplando en todo Catarata Garganta del Diablo / Devil’s Throat Falls

ARGENTINA

02 DÍAS / 01 NOCHES

02 DAYS / 01 NIGHTS

Hotel Llao Llao

momento la imponente vista de la Cordillera de los Andes. Nos detendremos en Cerro Campanario para subir con aerosillas hasta la cumbre y disfrutar de la mejor vista panorámica de la región, de 360 grados. Servicios privados con guía en español. Medios de ascenso no incluidos. Alojamiento en el hotel elegido.

Día 12: Bariloche

Traslado en servicio privado guía de habla hispana desde el hotel hasta el aeropuerto.

Centro de Bariloche / Downtown Bariloche

a private service. During this tour we will enjoy beautiful landscapes, including Nahuel Huapi Lake, Bonita Beach and Huemul Island. Afterwards we will arrive to Campanario hill’s base. At this point, you may take a ski lift that will take you to the top of the hill (1050 mt.) where visitors will enjoy one of the most beautiful sights of the region. From this panoramic viewpoint you can admire the Nahuel Huapi Lake, the Perito Moreno Lake, El Trébol Lagoon, the San Pedro Peninsula and the Llao-Llao Hotel, Victoria Lake and also López Hills, Goye Hill, Otto Hill, Catedral Hill and the city of Bariloche. After crossing the San Pedro Peninsula, we will find the Llao-Llao hotel where the San Eduardo Chapel, a regional architectonical jewel, is located. On the Nahuel Huapi Lake we will reach find Puerto Pañuelo and then we will cross the Angostura Bridge, on the Angostura River, which joins the Moreno Lake and the Nahuel Huapi Lake. We will continue up to the Punto Panorámico (Panoramic Point) and then we will return to the city. Duration: 3 hours. Ski lift fee is not included. Overnight in Bariloche.

Day 12: Bariloche

Private transfer with English speaking guide from the hotel to the airport.

Cerro Campanario / Campanario Hill

Puerto Pañuelo Lago Nahuel Huapi / Nahuel Huapi Lake

BARILOCHE

BARILOCHE EXTENSION

EXTENSIÓN BARILOCHE

ARGENTINA

EXTENSIÓN MAR DEL PLATA

MAR DEL PLATA

03 DÍAS / 02 NOCHES

Cabo Corrientes

Día 10 - Mar del Plata

Traslado en servicio privado con guía de habla hispana desde el aeropuerto hasta el hotel. Alojamiento en el hotel elegido.

Día 11 - Mar del Plata

Excursión en servicio privado con guía de habla hispana por la ciudad de Mar del Plata, visitando los tradicionales barrios con edificaciones realizadas en piedra, madera abundante y numerosos jardines famosos por su diseño y belleza. De camino al Centro Comercial Alem y a la Gruta de Lourdes, pasaremos por la Torre Tanque, también construida en piedra. Visitaremos el Puerto de Pescadores y su pintoresca flota de barcos pesqueros, la colonia de lobos marinos y la famosa Punta Mogotes. Volviendo al centro, veremos el parque San Martin y el Cabo Corrientes, continuaremos por La Perla con sus monumentos a Alfonsina Storni y a Don Quijote. Finalmente, llegaremos a la Catedral y a la Plaza San Martin, donde el guía podrá sugerirles lugares para shopping y restaurantes con la vasta oferta gastronómica de la ciudad, museos, galerías de arte y otros lugares que pueden descubrir por sí mismos. Duración aproximada: 2:30 hrs. Resto del día libre. Recomendamos cenar disfrutando de los excelentes restaurantes del puerto de Mar del Plata. Alojamiento en el hotel elegido.

Día 12 - Mar del Plata

Traslado en servicio privado sin guía desde el hotel hasta el aeropuerto.

Puerto de Pescadores / Fishing Port

ARGENTINA

MAR DEL PLATA EXTENSION 03 DAYS / 02 NIGHTS

Day 10 - Mar del Plata

Transfer in a private service with English speaking guide from the airport to the hotel.

Day 11 - Mar del Plata

City tour around Mar del Plata city in a private service with English speaking guide visiting the most traditional residential neighbourhoods with beautiful homes built with the typical native stone, the abundance of wood and red tiles, prize winning gardens renowned for their designs and beauty. We will pass by the Water Tower, also made of stone, on the way to Alem Commercial Centre, the Port and Grotto of Lourdes. We will visit the Fishing Port, with its picturesque fishing fleet and colony of sea-lions as well as the famous Punta Mogotes beach with its lighthouse. We will also visit the forest of Peralta Ramos. Returning to the city centre along the coast we will see San Martin Park, Cape Corrientes -which is the most advanced point of the coast into the Atlantic Ocean- beaches and the casino. We will continue visiting the area of La Perla with its monuments of the poet Alfonsina Storni and the famous Don Quijote. Finally, we will visit the downtown area: the town hall, the Cathedral and the San Martín Square, with the General San Martín’s monument, remembering his last years. The tour guide will be happy to inform you about restaurants and shopping areas as well as other special events and places that you might enjoy discovering by yourself such as museums, art galleries, and sweater factories among others. Duration: 2 hours and a half, approximately. Day at leisure. Overnight in Mar del Plata.

Day 12 - Mar del Plata

Private transfer with English speaking guide from the hotel to the airport.

Monumento al Lobo marino / Sea Lion Monument

Torre Tanque / Water Tower

Mar del Plata

COLOMBIA

Descubre el encanto de una cultura viva llena de tradiciรณn, envuelvete en sus costumbres. Discover the charm of a living culture full of tradition, wrap yourself in their customs.

PERÚ & COLOMBIA

LIMA • CUSCO • VALLE SAGRADO • MACHU PICCHU • CUSCO • LIMA • BOGOTÁ

Día 1: Lima

Day 1: Lima

Día 2: Lima / Cusco / Valle Sagrado

Day 2: Lima / Cusco / Valle Sagrado

Día 3: Valle Sagrado

Day 3: Sacred Valley

Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento en el hotel elegido.

Día 4: Valle Sagrado / Machu Picchu (Aguas Calientes)

Arrival, reception and transfer to the hotel. Overnight at your hotel.

Breakfast at the hotel. In the morning visit the Pisac town famous for the mass in quechua idiom(only Sundays) and their Indian market and handicraft , at the mass assist the mayors of the surrounding towns near, dresses at the traditional cloths and carries the Varayoc or command baton sign of the his authority. Enjoy with the colorful in the market. Lunch included, in the afternoon visit the Fortress of Ollantaytambo and their magnific Andean. In the superior of the fortress there are six pink stone with the weight of approximate 50 tons each one this come from the side of the river and nobody know how they where transported .Overnight at the sacred valley.

Day 4: Sacred Valley / Machu Picchu (Aguas Calientes)

Day 5: Machu Picchu (Aguas Calientes) / Cusco

Día 5: Machu Picchu (Aguas Calientes) / Cusco

Písac – Cusco

Bogotá

Palacio de Nariño / Government Palace – Bogotá

Day 6: Cusco

Día 7: Cusco / Lima

Day 7: Cusco / Lima

Día 8: Lima / Bogotá

Desayuno en el hotel, Traslado del hotel al aeropuerto para abordar el vuelo internacional. Traslado de llegada en Bogotá y traslado al hotel.

Day 8: Lima / Bogota

Breakfast at the hotel. Transfer to the airport to take international flight to Quito. Transfer airport / Hotel in Bogota .

Día 9: Bogotá

Dia 9 Bogotá – Historical City Tour

Desayuno. El recorrido inicia en la zona norte de la capital donde podrá apreciar el desarrollo arquitectónico de la zona financiera y residencial de la ciudad. Más adelante arribaremos al centro histórico lugar donde se mezcla el estilo colonial y republicano plasmado en sus hermosas edificaciones; breve parada en la Plazoleta del Chorro de Quevedo, lugar de fundación de la capital. Se continúa el recorrido por el barrio colonial de La Candelaria, en donde se visitara el Museo Casa de la Moneda lugar en donde se acuñaron las primeras monedas de oro en América. Luego visita al Museo de Botero*** pintor y escultor colombiano, mundialmente famoso por imponer el estilo de la volumetría. Visita a la Plaza de Bolívar desde la cual se aprecia la Catedral Primada, El Congreso, El Palacio de Justicia y El Palacio de Nariño, sede de la Presidencia de la República. Tiempo para almorzar. Por la tarde visitaremos el Museo del Oro (entrada incluida, cerrado el lunes), el más grande del mundo en su tipo, con más de 34.000 piezas de orfebrería indígena precolombina. Luego arribaremos a la estación del teleférico o funicular (ticket incluido) para ascender al Cerro Monserrate, en donde se encuentra el Santuario del Señor Caído y el mirador con la vista panorámica más espectacular de la ciudad. Regreso al hotel. Alojamiento.

Breakfast. We begin the tour in the northern part of the capital where we can admire the architectural development in the financial and residential districts of the city. We later arrive at the historical center, where the mix of the colonial and republican styles are embodied in its beautiful buildings; a brief stop at the Quevedo Brook Plaza (Plazoleta del Chorro de Quevedo), where the capital was founded. The tour continues on through the colonial neighborhood of La Candelaria, where we visit the Casa de la Moneda Museum (Spanish for Colombian mint), where the first gold coins of the Americas were minted. Later, a visit to the Botero Museum*** named for the Colombian painter and sculptor, famous for his style of depicting figures with exaggerated volumes. A visit to Bolívar Square (Plaza de Bolívar) where we can admire the Primary Cathedral of Bogotá (Catedral Primada), the Congress, the Palace of Justice (El Palacio de Justicia) and La Casa de Nariño (“House of Nariño”) official home and workplace of the President of the Republic, and the Liévano Palace, which serves as City Hall. Return to the hotel, or if you prefer, enjoy some of the best shopping in the Zona Rosa’s (“Pink Zone”) shopping malls, or try some of the best foods of the famous Zona T (“T Zone”) - from which case return trip to the hotel shall be on the passenger’s own account.

Día 10: Bogotá.

Day 10: Bogotá – Salt Cathedral Of Zipaquirá Tour

Desayuno. Salida hacia el norte de la ciudad atravesando zonas residenciales para tomar luego la Avenida Panamericana Norte, allí el paisaje urbano se mezcla con el verde de las montañas y de la Sabana, nombre con el cual se le conoce al gran valle andino ubicado sobre la cordillera oriental, apto para el cultivo de verduras, maíz y especial para rosas de exportación. Luego de pasar por la población de Chía arribaremos a la población de Zipaquirá, pequeña ciudad andina en la cual se encuentra la Catedral de Sal, en su interior seremos dirigidos por un guía experto apreciando el calvario y las 12 estaciones hasta llegar al altar mayor desde el cual se aprecia el esplendor de esta obra considera patrimonio nacional debido a su especial diseño. (Entrada a la catedral incluida). Regreso al hotel.

Departure toward the north of the city, passing through residential areas to then take Panamericana Norte Avenue. There, the urban landscape mixes with the green vegetation of the mountains and the Savannah - the name given to the great Andean valley located on the eastern cordillera of the Colombian Andes, suitable for the cultivation of vegetables, corn, and ideal for export-quality roses. After passing through the town of Chía we arrive at the town of Zipaquirá, a small Andean city where we find the Salt Cathedral (Catedral de Sal). Inside we are directed by an expert guide, admiring the Calvary and the 12 Stations of the Cross, until reaching the main altar from which one can appreciate the splendor of this work, considered as a national heritage due to its special design. (Admission to the Cathedral included). Return to hotel.

Día 11: Bogotá

Desayuno. Traslado en vehículo de turismo hasta el aeropuerto. Servicio compartido.

Day 11: Bogotá.

Breakfast. Meeting in the lobby, passenger car transfer to the airport in a tourism vehicle. Shared service.

Plaza de Bolívar – Bogotá

COLOMBIA

Día 6: Cusco

ate

ín

Medell

San Andrés

Cartagena

COLOMBIA

Bogotá -Monserr

reservas1@graylinecolombia.travel

05 DAYS / 04 NIGHTS

Centro Histórico de Cartagena / Cartagena Historic Centre

Islas del Rosario

SALIDAS DIARIAS SIB

DAILY DEPATURES SIB

• Traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto. SIB • 04 noches de alojamiento. • Desayuno diario. • City & Walking Tour en servicio compartido SIB • Paseo en coche tirado por caballos y cena. SIB • Tour Islas del Rosario (Isla del Encanto). SIB • GRATIS: Tour Panorámico nocturno a bordo del Trolley

• SIB Transfer airport – hotel – airport. SIB • 04 Lodgment nights. • Daily breakfast • City & Walking Tour Shared service SIB • Horse Carriage Ride and Dinner • Rosario’s Islands tour. Del Encanto Island • FREE: Panoramic City & Walking Tour (Via Trolley/Tram)

Dia 01. Cartagena

Day 01: Cartagena

Dia 02: Cartagena – City & Walking Tour

Day 02: Cartagena – City & Walking Tour

Recepción en el aeropuerto y traslado en vehículo de turismo hasta el hotel elegido. Servicio compartido.

COLOMBIA

05 DÍAS / 04 NOCHES

SPECIAL CARTAGENA

Reception in the airport, passenger car transfer to hotel of choice located in the outlined hotel districts. Shared service

Desayuno. Encuentro en el hotel: Iniciaremos un recorrido panorámico conociendo las zonas residenciales modernas de Bocagrande, Castillogrande y Manga. Posteriormente ascenderemos al Cerro de la Popa donde apreciaremos una espectacular panorámica de la ciudad e ingresar al Convento de la Candelaria. Más adelante visitaremos el Castillo San Felipe de Barajas, la estructura militar más grande construida por España en América, la cual tardo 36 años en ser terminada cubriendo casi la totalidad del cerro de San Lázaro desde cuya cúspide apreciaremos otra perspectiva del paisaje marino; al descender realizaremos una breve parada para fotografiar la escultura en bronce Los Zapatos Viejos la cual es un emblema de la ciudad. Continuaremos hacia el centro colonial pasando por el monumento de la India Catalina y la Torre del Reloj que es el icono de la ciudad, lugar desde el cual iniciaremos una agradable caminata por el interior del centro histórico y su zona amurallada visitando: la Plaza de la Aduana, Plaza de los Coches, Iglesia de San Pedro Claver, así como numerosos baluartes y edificaciones coloniales. Terminaremos el recorrido en el mercado artesanal de Las Bóvedas. Regreso al hotel en nuestro vehículo o si prefiere puede quedarse en el sector amurallado para disfrutar de los numerosos cafés, bares y restaurantes. (Incluye entradas a sitios de interés).

Meet at the hotel: We begin with a panoramic tour, getting to know the modern residential districts of Bocagrande, Castillogrande, and Manga. Later we’ll ascend the Cerro de la Popa, where will admire a spectacular panoramic view of the city and entering the Candelaria Convent (Convento de la Candelaria). Further on, we’ll visit the San Felipe de Barajas Castle (Castillo San Felipe de Barajas), the largest military structure built by Spain in the Americas, which took 36 years to complete, and covers almost the entire Cerro de San Lázaro from whose summit we can appreciate another perspective of the marine landscape. Upon descending there is a brief stop for photos of the Los Zapatos Viejos (“Old Shoes”) bronze statue, an emblem of the city. We continue on to the colonial center passing by the India Catalina monument and the Clock Tower, icons of the city from which we take a pleasant walk through the interior of historical center and its walled area, visiting: the Plaza de la Aduana (“Customs Park”), Plaza de los Coches (“Park of Cars”), San Pedro Claver Church, as well as various ramparts and colonial buildings. We finish the tour at the Las Bóvedas artisanal market. Return to hotel in our passenger car, or if you prefer, stay around the walled sector to enjoy the various cafés, bars, and restaurants. (Includes admission to points of interest).

Dia 03: Cartagena – Tour Islas del Rosario – Isla del Encanto.

Meet up at the lobby, transfer by chiva to Pegasus Pier, where after paying boarding fees, we hop on a speedboat toward the wonderful Rosario Islands. During the trip we can admire Cartagena and Bocachica Bay, where one sees the San Fernando fort and the batería de San José. Passing Barú Island, we arrive at Del Encanto Island, where there is time to freely enjoy its beautiful beach and comfortable facilities. Beforehand, we take a tour of the archipelago with those wish to do so. We can also make a visit to the aquarium (optional, closed Monday). Return to Del Encanto Island and a traditional buffet lunch. Free time to rest and to continue enjoying the beach: Return to Cartagena pier via speedboat, at the scheduled time. Does not include: transfer pier - hotel, boarding and pier fees.

Desayuno. Salida del hotel hacia el Muelle de los Pegasos, donde después de pagar los impuestos de embarque abordaremos una lancha rápida con destino a las maravillosas Islas del Rosario apreciando la Bahía de Cartagena y Bocachica, lugar donde se encuentran el fuerte de San Fernando y la batería de San José. Bordeando la Isla de Barú llegaremos a la Isla del Encanto, donde tendremos tiempo libre para disfrutar de su hermosa playa y las cómodas instalaciones. Posteriormente haremos un recorrido por el archipiélago con los pasajeros que lo deseen, también podremos visitar el acuario (opcionalmente. Cerrado los Lunes). Regreso a la Isla Del Encanto y almuerzo buffet típico. Tiempo libre para descansar y seguir disfrutando de la playa: A la hora acordada regreso a Cartagena, al llegar al muelle, el traslado a los hoteles será por cuenta de los pasajeros. No incluye impuestos de Zarpe.

Dia 04: Cartagena

Desayuno. Día libre para actividades personales. Por la noche Salida del hotel hacia el sector amurallado de la ciudad para abordar un típico coche tirado por caballo, donde se transitara por las pequeñas callejuelas del centro histórico hasta llegar al restaurante elegido, para disfrutar de una agradable cena. Una vez recibidos los pasajeros en el restaurante y finalizar la cena, los pasajeros quedaran libres para regresar por su cuenta al hotel, o seguir disfrutando de alguno de los números lugares de diversión del centro histórico.

Dia 05.Cartagena

Desayuno. Traslado en vehículo de turismo hasta el aeropuerto. Servicio compartido.

Day 03: Cartagena – Rosario’s Islands Tour – Del Encanto Island

Day 04: Cartagena

Breakfast. Free day for personal activities. At night. Meet up at the lobby to later transfer by private car to board the horse carriages, which were popular in the 17th century transporting the noble classes. Today it’s quite an experience to board these carriages and feel the refreshing breeze as you tour through the streets of the historic center, listening to the sounds of the city mix with the trotting of these beautiful horses, reminding us of another time, and discovering the city through a new perspective. Arrival at the restaurant to enjoy a pleasant dinner. Return to the hotel on the passenger’s own account.

Day 05: Cartagena

Breakfast. Meeting in the lobby, passenger car transfer to the airport in a tourism vehicle. Shared service

CARTAGENA

ESPECIAL CARTAGENA

COLOMBIA

ESPECIAL MEDELLÍN 04 DÍAS / 03 NOCHES

MEDELLÍN

SALIDAS DIARIAS

Centro de Medellín / Medellin Downtown

• Traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto. • 03 noches de alojamiento. • Desayuno diario. • City tour + Compras. • Tour Peñol y Guatapé

Dia 01: Medellín.

Recepción y asistencia en el aeropuerto y traslado en vehículo de turismo hasta el hotel elegido. Servicio compartido.

Dia 02: Medellín – City Tour + Compras

Desayuno. Se inicia el recorrido conociendo el Centro de la ciudad, Catedral Metropolitana, Parque de San Antonio, avenida la Playa, Parque de los pies descalzos, Parque de las Esculturas, Parque de los Deseos y Pueblito Paisa, desde donde se puede disfrutar de la vista panorámica de la ciudad. Tiempo adicional para visitar algunos de los más importantes centros comerciales ya que por ser Medellín una de las ciudades más vanguardistas en materia de moda y con mayor variedad de productos en su comercio; es un agrado visitar los lugares donde podrán encontrar excelentes precios. Alojamiento.

Dia 03: Medellín – Peñol y Guatapé

Desayuno. Salida desde el hotel por la autopista hacia las montañas orientales, el verdor de pastizales nos acompaña hasta llegar a Marinilla, pueblo colonial conocido por la elaboración de instrumentos musicales, visita a un centro artesanal. Continuado el recorrido pasaremos por la población de Nuevo Peñol para luego arribar a la Piedra del Peñol, un monolito de 624 metros a cuya cúspide ascenderemos por sus escalones (*opcionalmente), tal esfuerzo es recompensado al observar el paisaje del lago artificial cuyas aguas se mezclan armónicamente con el verdor de sus colinas. Descenso y almuerzo típico. Por la tarde navegación por el embalse y visita al pueblo de Guatapé para apreciar sus pintorescas casas cuyos zócalos en las paredes representan aspectos de la cultura local. Regreso al hotel. Alojamiento. * Nota: Ascenso a la Piedra tiene un costo aproximado de US $10.00 y se paga directamente en el sitio.

Dia 04: Medellín

Desayuno. Traslado en vehículo de turismo hasta el aeropuerto.

COLOMBIA

SPECIAL MEDELLIN 04 DAYS / 03 NIGHTS

DAILY DEPATURES

Piedra del Peñol

• Transfer airport hotel – airport. SIB • 03 Lodgment nights • Daily breakfast • Historic And Shopping Tour • Peñol And Guatape Tour

Day 01: Medellin.

Reception, airport assistance, passenger car transfer to the hotel.

Day 02: Medellin – City Tour + Compras

Breakfast. Departure from the hotel toward Pueblito Paisa - replica of a typical town with rural characteristics where one can admire the regional culture. From there we can observe the landscape of the Aburrá Valley and the city. Upon descending toward the center, one can witness the growth of the city, visiting San Antonio Park, San Ignacio Square, the traditional La Playa Avenue, the houses and mansions of the Prado neighborhood, the Metropolitan Church, and finally Sculpture Park, with over 20 sculptures donated by artist Fernando Botero. The tour continues through the north of the city, passing through El Deseos Park, la Casa de la Música (“House of Music”), Explora Park, the University of Antioquia, and the Botanical Gardens (Jardín Botánico). A brief walk through the Plaza Mayor Convention Center, the Metropolitan Theater, and Barefoot Park, all located in the western part of the city. Medellín is the fashion capital of Colombia, with its various stores boasting high-quality products thanks to its industrial development and vanguard design. A visit to a major shopping mall where we can purchase clothes, footwear, and accessories from all the major national and international brands. Time available for shopping - 2 hours. Return to hotel.

Day 03. Medellin – Peñol and Guatapé Tour

Departure from the hotel via the freeway toward the eastern mountains; rolling green pastures accompany us until reaching Marinilla, colonial town known for the production of musical instruments, then a visit to an arts and crafts center. Continuing on, we pass though the town of Nuevo Peñol to later arrive at Piedra del Peñol (“The Rock of Guatapé”, or “El Peñol Stone”), a 229 meter monolith, whose summit we be ascending via its steps (*optional); such a mighty effort will be rewarded when observing the view, and the artificial lake that harmoniously blends in with the green of its hills. Descent and traditional lunch. In the afternoon we’ll sail around the reservoir and visit the town of Guatapé, admiring its picturesque houses whose colorful baseboards and walls represent aspects of local culture. Return to hotel. * Note: Ascending the Piedra costs approximately US $10.00, and is paid directly on site.

Day 04: Medellin

Breakfast. Meeting in the lobby, passenger car transfer to the airport in a tourism vehicle.

Panorama desde El Peñol / Panoramic view from the top El Peñol

COLOMBIA

SPECIAL SAN ANDRES

ESPECIAL SAN ANDRÉS

SAN ANDRÉS

04 DÍAS / 03 NOCHES

04 DAYS / 03 NIGHTS

Isla Johny Cay / Johny Cay Island

SALIDAS DIARIAS SIB

• Traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto. SIB. • 03 noches de alojamiento. • Desayuno diario. • Vuelta a la Isla. SIB. • Tour Acuario y Johny Cay. SIB. • Crucero Nocturno por la Bahía. SIB. Dia 01: San Andrés

Recepción en el aeropuerto y traslado hasta el hotel elegido. Servicio compartido.

Dia 02: San Andrés – Tour vuelta a la isla.

DAILY DEPATURES

• Transfer airport hotel – airport. SIB • 03 Lodgment nights • Daily breakfast • Tour around the Island. SIB. • Aquarium & Johny Cay Tour • Night cruise through the bay Day 01: San Andres

Reception in the airport, passenger car transfer to hotel of choice located in the outlined hotel districts. Shared service.

Desayuno. Salida con destino a los lugares de mayor atractivo turístico como la cueva de Morgan, el hoyo soplador, la piscinita y las playas de South Bay y San Luis.

Day 02: San Andres – Tour around the Island.

Notas: Los pasajeros deben presentarse a lugar de inicio del tour por su cuenta. No Incluye la entrada a los sitios de interés.

Notes: Passengers must show up to the starting point of the tour on their own account. Does not include admissions to places of interest.

En la noche Crucero Nocturno por la Bahía. Navegación por la hermosa bahía de San Andrés bajo la luz de la luna y las estrellas a bordo de un catamarán, con DJ, recreación cena buffet y bar abierto de licores nacionales y cocteles (no incluye cerveza).

At night, night cruise through the bay. Sailing through the gorgeous San Andrés bay, under the light of the moon and stars aboard a catamaran, we enjoy music, relaxation, a buffet dinner, and an open bar with local liqueurs, spirits, and cocktail (beer not included).

Nota: Los pasajeros deben presentarse a lugar de inicio del tour por su cuenta.

Note: Passengers must show up to the starting point of the tour on their own account. Hotel-pier-hotel transfers not included.

Dia 03: San Andrés – Tour Acuario y Johny Cay

Desayuno. A bordo de una lancha nos trasladaremos a Haynes Cay, acuario natural donde se puede apreciar la fauna y flora marina, a continuación se llegaremos a Johny Cay, pequeña isla ubicada frente a San Andrés, para disfrutar de la playa y el ambiente caribeño. En la tarde regresaremos a San Andrés. Nota: Los pasajeros deben presentarse a lugar de inicio del tour por su cuenta. No incluye la entrada a la Isla de Johnny Cay. No incluye Almuerzo.

Dia 04: San Andrés

Desayuno. Traslado hasta el aeropuerto.

Acuario / Aquarium

Departure by car, panoramic tour of major tourist attractions and places, such as Morgan’s Cave, the geysers, pools and beaches of South Bay and San Luis.

Day 03: San Andres – Aquarium & Johnny Cay Tour

Breakfast. Aboard a speedboat we travel to Haynes Cay, a natural aquarium where we can appreciate the marine flora and fauna. Continuing on we arrive at Johnny Car, a small island located in opposite San Andrés, to enjoy the beach and Caribbean atmosphere. Return to San Andrés in the afternoon. Note: Passengers must show up to the starting point of the tour on their own account. Pier fees not included. Lunch not included. Tour subject to weather conditions.

Day 04: San Andres

Breakfast. Meeting in the lobby, passenger car transfer to the airport in a tourism vehicle. Shared service.

L I M A

P E R Ú

Av. José Pardo 332 - 350 Miraﬂores, Lima - Perú +51 1 719 9990 / +51 987 529 678 tikatours@tikagroup.com.pe Tikatours reservastikatours www.tikatours.pe