Contract 2:Propuesta 23 23/08/10 22:17 Página 1
Guía Contract Proveedores para Hotelería / Gastronomía / Oficinas / Instalaciones comerciales
Sumario Proyectos Contract / Pag. 2 Dos empresas que han definido dentro de su organizacion un canal contract para satisfacer directamente al cliente institucional o corporativo. / Estudio Wagg Soluciones tensadas para cielorrasos y cubiertas / Grevy Cueros y tapicería
Guía de productos / Pag. 4 Organizada por rubros de los proveedores para Hotelería, Gastronomía e Instalaciones Comerciales
Editorial GUIA CONTRACT nace como una revista de interiorismo para la hotelería, la gastronomía, las instalaciones comerciales y de oficinas. GUIA CONTRACT se define como un nuevo canal de comunicación para los productos de construcción y decoración cuyo destino es el cliente institucional o corporativo. Está dirigida a hoteles, restaurantes, empresas corporativas, centros de salud, centros comerciales, decisores técnicos, arquitectos y profesionales. Es un producto específico que difunde las empresas que están trabajando para este mercado.
Contract 2:Propuesta 23 23/08/10 22:17 Página 2
PROYECTOS CONTRACT En esta sección presentamos dos empresas que brindan soluciones a clientes del sector hotelero, gastronómico y corporativo. Estudio Wagg SA., una empresa que se especializó en la arquitectura textil y que desde hace 20 años lleva adelante la comercialización, fabricación e instalación de los cielorrasos Barrisol y las tecnologías tensadas. Grevy, una empresa dedicada desde hace 11 años a la comercialización de cueros para tapicería y decoración, alfombras y artículos de cuero vacuno con pelos naturales y estampados.
Piscina Hotel Hyatt / Estudio Wagg
Wagg, soluciones tensadas es una empresa que trabaja en la arquitectura desde hace 20 años. Comercializa, fabrica e instala los cielorrasos Barrisol y las tecnologías tensadas desde hace más de 12 años. Su servicio a profesionales y clientes, trata de cubrir la totalidad de los procesos necesarios, incluyendo áreas de proyecto, visualización, análisis estructural, dimensionado, ingeniería de detalle, fabricación, logística de montaje y todo lo que conlleva el proceso de instalación, con personal capacitado en todas las áreas. www.wagg.com
Local Megasports/ Estudio Wagg
Cómo esta conformado el equipo de trabajo de la empresa y cómo es la organización para dar respuesta al sector corporativo, al sector hotelero y gastronómico y a locales comerciales? El Equipo de trabajo de Wagg se conforma en su mayoría por profesionales de la construcción en especial Arquitectos que se dividen en áreas para permitir una profesionalización y especificación mayor de cada uno de los sectores, que en la articulación de cada uno de ellos logra un excelente resultado final para nuestros clientes.
Cuáles son los servicios para el segmento contract? Los servicios y la participación de nuestra empresa en los proyectos van desde el asesoramiento integral para optimizar las propuestas y el uso del material hasta el desarrollo y la ingeniería final para obtener el mejor producto posible en cada caso. Cómo trabajan para que el layout responda a las necesidades de la empresa? En nuestro caso acompañamos las necesidades de los distintos layouts reforzando y valorizando aquellas decisiones que son importantes para el proyectista. Cómo manejan la flexibilidad operativa para lograr los mejores tiempos de respuesta y plazos de entrega? Nuestros productos se caracterizan por ser de rápida instalación, de montaje totalmente en seco y no necesitan terminación superficial definitiva ya que la misma viene incluida en la colocación de la tela. Nuestro servicio de proyecto, instalación y postventa se adapta para lograr estar a la altura de un producto para el cual estas características le son propias.
Contract 2:Propuesta 23 23/08/10 22:17 Página 3
Grevy, cueros para tapicería y decoración. Es una empresa dedicada a la comercialización de cueros para tapicería y decoración, como así también alfombras y artículos de cuero vacuno con pelos naturales y estampados. Fabrica también una amplia gama de almohadones, patchworks y accesorios. Realizan trabajos especiales a medida, combinando diferentes cueros y texturas. www.grevy.com.ar Cómo esta conformado el equipo de trabajo de la empresa y como es la organización para dar respuesta al sector hotelero y gastronómico y a locales comerciales? Trabajamos siempre en equipos con atención personalizada. Los mismos están conformados por el área de ventas, quien también brinda asesoramiento, y el área de logística para la entrega, con estricto control de calidad para verificar nuestros materiales, evitando futuros reclamos. Por último, hacemos incapié si el cliente lo requiere, en el servicio post venta. Hotel Faena / Grevy
Algunos ejemplos de obras que den cuenta del desempeño de Wagg en este segmento. Hoteles: Hyatt, Hilton, Wilton, Sofitel Puerto Madero, Sheraton, Alvear, Caesar Park, Howard Johnson, Hotel Vista Sol. Grandes espacios: Shopping Dot, Alto Paleromo, Alto Avellaneda, Galerias Pacifico, Terminal Tienda Leon, Bingo Lujan, Casino Puerto Madero, Casino Rosario, Alto Rosario, Solar de la Abadia, Buquebus (terminal, oficinas y barcos), Museo Fortabat, Aeropuerto de Rosario, Aeropuerto Carrasco, Carrefour. Locales comerciales de marcas que habitualmente utilizan Barrisol: Cadena Adidas, Stock Center, Nike, Ayeres, Tucci, Just For Sport, Mega Sport, Rodo, Falabella, Disco, Jumbo, Coto, Lady Stork, Mercedes Benz, Librerias cuspide, YPF. Oficinas: Coca Cola, BNP, Nextel, Buquebus, Madero Harbour
Oficinas Nextel / Estudio Wagg
Cuáles son los servicios para este segmento? El asesoramiento al profesional o comprador, para iniciar una relación positiva, que se basa en la visita personal y provisión de un catálogo completo. Cual es la participacion de Grevy en un proyecto contract, sugieren diseño? Que aportan en relación a sus productos y servicios? Lo primero que ofrecemos es a través de nuestros catálogos una gama amplia con paletas de colores neutros para decoración, ya sea en la línea de cueros naturales como así también en la de sintéticos exclusivos. Es un servicio fundamental para dar inicio a la aplicación de nuestros productos en las superficies a tapizar. Cómo trabajan para lograr responder a las necesidades de la empresa? Analizando que necesita el profesional en cantidad, texturas y calidad de cueros. Si lo requiere hacemos colores especiales. Cómo manejan la flexibilidad operativa para lograr los mejores tiempos de respuesta y plazos de entrega? En casi todos los casos tenemos entrega inmediata dentro de las 48 hs. Algunos ejemplos de obras que den cuenta del desempeño de Grevy en este segmento. Hotel Faena, Hotel Savoy Buenos Aires, Hotel Savoy Rosario, Hotel Panamericano, Hotel La Reserva Sofitel Cardales, Hotel Sofitel Puerto Madero, Hotel Hotel Four Season, Hotel Lancaster, Hotel Alvear Palace, Hotel Llao Llao, Posada Los Álamos Calafate, diversos Hoteles boutique etc.
Contract 2:Propuesta 23 23/08/10 22:17 Página 4
ALFOMBRAS, PAPELES Y TAPICERÍA
4 / GUIA CONTRACT / Alfombras, papeles y tapicería
Auspicia esta sección Hábitat // www.decopea.com.ar
ALFOMBRAS, PAPELES Y TAPICERÍA
/ Cueros para tapicería
HABITAT Productos y servicios para fabricantes de muebles, tapicerías, decoradores, diseñadores, y fabricantes de todo tipo de asientos e interiores. Ofrecemos, una amplia gama de artículos que incluye cueros terminados, cuerinas (variedad en PVC y PU), cueros con pelo naturales, coloreados y estampados, alfombras, trabajos en patchwork, y fundas para tapizar. Una division de: Decopea S.A. Cafferata 2127 Remedios de Escalada, Lanús, Buenos Aires T. 011 4288 3060 F. 011 4288 3377 ventas@decopea.com.ar www.decopea.com.ar
Contract 2:Propuesta 23 23/08/10 22:17 Página 5
Alfombras, papeles y tapicería / GUIA CONTRACT 5
GREVY Nuestros productos además de utilizarse en viviendas, se caracterizan por ser aptos también en áreas de alto tránsito como los lobbies de hoteles o habitaciones de los mismos. Disponemos ya sea en los cueros vacunos naturales, como en la línea sintética, de colores cálidos y texturas acorde a la ambientación, con superficies resistentes a el uso intensivo. Además de nuestro catálogos con amplia variedad de colores ofrecemos la posibilidad, en cantidades considerables, de hacer algun tono especial a pedido. Administración y ventas: Valle 731 (C1424BVO), Buenos Aires, Argentina T. F. 4901 6420 Showroom: Libertad 1254 (entre Arenales y Juncal) C.A.B.A. T. F. 4814 4598
/ Alfombras / Cueros para tapicería
www.grevy.com.ar www.texturasycia.com.ar
Contract 2:Propuesta 23 23/08/10 22:17 Página 6
6 / GUIA CONTRACT / Alfombras, papeles y tapicería
/ Papeles decorados
MURESCO presenta sus nuevas colecciones de revestimientos vinílicos de alto impacto. Ideales para hoteles, aportan diseño y moda en las paredes. Con 300 grs por m2 son super resistentes, 100% lavables, prácticos, fáciles de colocar y de descolocar. También fabricamos diseños a medida. revestimientos@ muresco.com www.muresco.com
Contract 2:Propuesta 23 23/08/10 22:17 Página 7
BLANCO Y TEXTIL
Blanco y textil / GUIA CONTRACT 7
Auspicia esta sección Springwall // www.springwall.com.ar
SIMMONS El Mejor Descanso Colchones y sommiers especialmente diseñados para el equipamiento hotelero. Simmons se caracteriza por llevar adelante proyectos innovadores y equipar a las más prestigiosas cadenas de hoteles, tanto en Argentina como en el resto del mundo. Cada uno de los modelos combinan: estética, tecnología y confort para mejorar la calidad del descanso de todas las personas. Cubrecolchones, over pillow, colchones con sistema convertibles y una gran variedad de almohadas completan la línea de productos para equipar una industria hotelera cada vez más exigente. Simmons Argentina T. 011 4365 9454 Contract Sales / Hotelería: jlamesti@simmons.com.ar hoteleria@simmons.com.ar www.simmons.com.ar
/ Colchones y sommiers
BLANCO Y TEXTIL
Contract 2:Propuesta 23 23/08/10 22:17 Página 8
/ Colchones y sommiers
8 / GUIA CONTRACT / Blanco y textil
SPRINGWALL Desde 1916 Vazquez SACII, comienza a incursionar en el mercado del descanso fabricando artículos para la industria e implementa el desarrollo y fabricación de los primeros colchones en forma artesanal. Springwall es mundialmente reconocido por su excelente calidad y trayectoria en más de 30 países. En la actualidad en nuestra planta industrial de 14.800 m2, ubicada en la zona sur del Gran Buenos Aires, fabricamos con la más alta tecnología Suiza para poder ofrecer, calidad, diseño y diferentes sensaciones para lograr lo mejor en equipos de descanso. Contamos con la responsabilidad de nuestro nombre y trayectoria de más de 90 años. Siendo líderes en el mercado, fabricando y comercializando sommiers, colchones y accesorios para el descanso. Esto genera un compromiso para continuar desarrollando nuevos productos con la más alta tecnología e innovación. Mantenemos el liderazgo en aprovisionamiento hotelero contando con más de 500 hoteles a nivel nacional e internacional que confían en nuestra marca y sus productos: • Colchones & sommiers • Pillow desmontables • Velcro de unión • Protectores de colchón • Protectores impermeables • Almohadas • Cubre Sommiers
Vazquez S.A.C.I. Directorio 302, Valentín Alsina, Lanús Buenos Aires T. 4106 2000 hoteles@springwall.com.ar info@springwall.com.ar www.springwall.com.ar
Contract 2:Propuesta 23 23/08/10 22:17 Página 9
CORTINAS
Cortinas / GUIA CONTRACT 9
Auspicia esta sección Privasol // www.privasol.com.ar
CORTINAS PRIVASOL Privasol es una empresa líder en fabricación y comercialización de cortinas. Por más de 20 años se ha dedicado a desarrollar y proveer soluciones técnicas para el control de la luz, la privacidad y la decoración de ambientes. Cortinas enrollables, venecianas, de bandas verticales y orientales. Fábrica: Calle 49 (ex Libertad) Nº 7101, Buenos Aires. T. 47290477 / F. 47290939 Showroom: Av. Belgrano 705, C.A.B.A. T. 43434209
/ Cortinas
info@privasol.com.ar www.privasol.com.ar
Contract 2:Propuesta 23 23/08/10 22:17 Página 10
10 / GUIA CONTRACT / Cortinas
PRINA Cortinas, sistemas de oscurecimiento, films de seguridad y control solar. Somos una empresa dedicada a brindar el mejor servicio, calidad y respuesta a las necesidades de las superficies vidriadas. Disponemos de una línea de fabricación propia, de la distribución autorizada de los productos HunterDouglas / Luxaflex® en carácter de Priority Dealer, y la distribución exclusiva de Hey´Di Control Solar y de Hey´Protekt® film de Seguridad. Contamos también con un departamento Service, reparación, mantenimiento y lavado por sistema de Ultrasonido para todos los modelos existentes en el mercado. Con larga trayectoria en satisfacer las necesidades del sector corporativo y contract, ponemos a vuestra disposición nuestros Técnicos para el mejor asesoramiento y/o medición en obra.
/ Cortinas
Visite nuestro website para conocer las diferentes soluciones para el sector y la amplia lista de clientes que nos avalan. Showroom Salta 308. C1074AAH, CABA, T. 4381-6871 / 4382-8833 prina@verticalcenter.com.ar www.verticalcenter.com.ar
Contract 2:Propuesta 23 23/08/10 22:17 Página 11
Cortinas / GUIA CONTRACT 11
Showroom Av. San Martín 1481, San Martín, Buenos Aires. T. 4713 1001 info@rielamericano.com www.rielamericano.com
/ Cortinas
RIELAMERICANO Fiel a su política de innovación permanente, Rielamericano presenta sus últimos lanzamientos en cortinas y accesorios. Incorporamos a nuestro portfolio 15 telas de origen europeo, muy renovadoras, para cortinas enrollables Tecnoroll y Paneles Orientales. Estas telas presentan diseños exclusivos en el mercado –anillos, mix de hojas y círculos superpuestos, entre otros-, los que visten al ambiente y lo transforman en un espacio con una identidad única y propia. Con una trayectoria de 43 años y de capitales 100% argentinos, Rielamericano presentó en los últimos meses nuevas variedades de toldos, más cortinas celulares, variados accesorios como zócalos, frentes y cabezales, las innovadoras telas recién mencionadas y muchas otras novedades más. Todas estas incorporaciones se dan en el marco de un firme propósito de excelencia en calidad, ya que Rielamericano acaba de revalidar su Certificado de las Normas ISO 9001:2008. La Auditoría a cargo fue TUV Rheinland e hizo hincapié en el Sistema de Gestión de Calidad en diseño, fabricación y venta de cortinas, rieles, barrales y accesorios.
Contract 2:Propuesta 23 23/08/10 22:17 Página 12
12 / GUIA CONTRACT / Cortinas
/ Cortinas
Roller Screen. La característica principal de este tipo de cortina es la forma de recogerse, cubriendo el vano correspondiente de arriba a abajo, con un sencillo sistema de resorte o cadena, que sube o baja, en vez de hacerlo en forma lateral, como es más frecuente. La versión con accionamiento automático, incluso con mando a distancia, Roller Screen motorizada, es ideal para auditorios o
/ Cortinas
GIROLUX Fabrica y diseña una amplia gama de cortinas para la empresa y el hogar que brindan una excelente decoración a los ambientes y permiten, además, el aislamiento térmico y el control solar. Gracias a los avances tecnológicos realizados, Girolux provee e instala mecanismos automatizados de cortinas. El servicio postventa incluye mantenimiento y refacción.
GRUPO UMBELLA Empresa formada por profesionales y técnicos de larga experiencia en la fabricación e instalación de Cortinas Roller Screen y Blackout, Toldos en variados diseños y estilos (Brazos Invisibles, Punto Recto, Deslizante, Vertical y Romano) y Aberturas de PVC con perfilería nacional, lo que asegura un asesoramiento integral y exclusivo para el desarrollo a medida de sus proyectos y
salas de conferencias, donde se usan proyectores. Black Out. Las cortinas roller se pueden realizar con telas Black Out que permiten la graduación de luz que necesitan algunos ambientes, generando una sensación de protección solar, distinción y elegancia. Además, las telas sunscreen poseen cualidades protección al reducir y proteger el ambiente ante la decoloración de alfombras, tapices y mobiliario; al mismo tiempo que conservan la visión hacia el exterior del ambiente. DVH Doble Vidriado Hermético. El doble vidriado hermético, es un componente prefabricado compuesto por dos vidrios separados entre si, que dejan en su interior un espacio de aire seco y quieto, herméticamente cerrado al paso de la humedad y el vapor de agua.
la instalación por parte de nuestro equipo especializado en tiempo y forma, abarcando de esta manera todos sus requerimientos y necesidades estéticas y funcionales. Showroom: Av. Juan B. Justo 3281 (C1414CXU) CABA Tel./fax: 4139 8950 / 8951 info@umbella.com.ar www.umbella.com.ar
Las ventajas del DVH son: • Provee un asilamiento térmico superior. • Mejora el aislamiento acústico. • Con vidrios adecuados, brinda control de la luz solar. Girolux Cortinas Suipacha 670, Piso 3 Of. "C", Ciudad de Buenos Aires. Tel./fax: 4394 3906 / 0915 info@girolux.com www.girolux.com
Contract 2:Propuesta 23 23/08/10 22:17 Página 13
Auspicia esta sección Archivos Activos // www.archivosactivos.com
EQUIPAMIENTO COMERCIAL
EQUIPAMIENTO COMERCIAL
Equipamiento comercial / GUIA CONTRACT 13
MODE SPACE CONCEPT
Contamos con una experiencia de 15 años ofreciendo servicios de equipamiento y obra para empresas y oficinas cubriendo todas las necesidades del cliente y trabajando para ofrecerle siempre productos de primera calidad y la más alta variedad de servicios. Benito Quinquela Martín 1931 (C1296ADL), Buenos Aires. T. (54 11) 4303 2678 info@modeproject.com.ar www.modeproject.com.ar
/ Muebles de oficina
Mode Project S.A. es una empresa dedicada a brindar soluciones integrales estratégicas de imagen y comunicación para empresas y oficinas, trabajamos día a día para cumplir con nuestro objetivo principal, el de integrar la imagen de marca en cada proyecto en el que nos involucramos.
Contract 2:Propuesta 23 23/08/10 22:17 Página 14
14 / GUIA CONTRACT / Equipamiento Comercial
/ Equipamiento comercial
ARCHIVOS ACTIVOS Fundada en 1994, Archivos Activos lidera el segmento Equipamiento Integral de Empresas. Ubicada en Avellaneda, con sucursales estratégicas en Capital Federal y Zona Norte, proveemos a las principales compañías del país, entre ellas PyMEs, estudios, hospitales y laboratorios. El ShowRoom de 1200 m2, refleja el concepto de las nuevas tendencias en diseño a nivel mundial. Allí los vendedores lo asesorarán para conseguir la mejor alternativa para su proyecto. Contamos con una red de distribuidores en el interior y con oficinas comerciales propias en San Pablo, Santiago de Chile y Montevideo. Exportamos a todos los países de Latinoamérica. Representamos a reconocidas empresas del exterior, entre otras: LAS (Italia), Hulito (Israel) y Caimi (Italia). Dos plantas industriales, con la más avanzada tecnología europea y con más de 150 operarios, aseguran la calidad de nuestros productos. El hecho de ser fabricantes nos permite alcanzar la mejor relación costo/beneficio. Nuestra línea se compone de: Sistemas de archivos activos. Muebles. Sillas. Panelería. Accesorios. Para más información ingrese a www.archivosactivos.com o comuníquese al T. 011-4138-3000
Contract 2:Propuesta 23 23/08/10 22:17 Página 15
Auspicia esta sección Sikla // www.sikla.com.ar
EQUIPAMIENTO PARA GASTRONOMÍA INDUSTRIAL • Jarras Electricas de 1.7 litros de acero inoxidable o plástico con corte de temperatura.
Sikla. T. 4921-9620 consultas@sikla.com.ar www.sikla.com.ar
/ Equipamiento gastronómico
SIKLA Distribución de anafes eléctricos y cafeteras industriales. • Anafes eléctricos de mesada o de empotrar, pintados o de acero inoxidable, de uno y dos platos entre 1000 y 2500 W de potencia. • Cafeteras eléctricas comerciales de 3, 6 y 8 litros de capacidad, de acero inoxidable y automáticas.
EQUIPAMIENTO PARA GASTRONOMÍA INDUSTRIAL
Equipamiento para gastronomía industrial / GUIA CONTRACT 15
Fundiciones propias desde 1945. Fábrica de máquinas y equipos gastronómicos. • Hornos y salamandras. • Columnas de fundición y farolas en varios modelos. • Cocinas artesanales de fundición a leña o gas. T. 4202 7606 / ID Nextel: 567*5324 ventasyreparaciones@ impulsoraweb.com.ar www.impulsoraweb.com.ar
/ Equipamiento gastronómico
IMPULSORA GASTRONÓMICA de Alejandro Grassi
Contract 2:Propuesta 23 23/08/10 22:17 Página 16
Auspicia esta sección BGH // www.bgh.com.ar
/ Juegos infantiles
EQUIPAMIENTO E INSTALACIONES JUEGOS DEL BOSQUE Dedicada hace más de 10 años a la fabricación de juegos infantiles para exterior realizados en madera de reforestación. Nos especializamos en el diseño de juegos para chicos con capacidades diferentes. Línea de espacios públicos: (clubes, edificios, municipalidades) con diseños innovadores a medida y standard. Línea residencial para particulares: realizados en vigas y
/ Equipamiento para entrenamiento físico
EQUIPAMIENTO E INSTALACIONES
16 / GUIA CONTRACT / Equipamiento e instalaciones
SEMIKON Surex Argentina S.A. importa, garantiza y distribuye en forma exclusiva para la Argentina la línea de productos de Fitness Semikon Basic Gym. Diseñados y fabricados en distintos países del mundo bajo especificaciones y supervisión técnica de la empresa, asegurando, de este modo la mejor oferta del mercado local para satisfacer las necesidades de provisión de máquinas y
en troncos donde los juegos se integran a la naturaleza. Todos los juegos cumplen con las normas IRAM 3655/123 de seguridad de C.A.B.A.
T./F: (02322) 421661 Cel: (011) 154 9277482 juegosdelbosque@yahoo. com.ar www.juegosdelbosque. com.ar
aparatos de gimnasia para particulares, gimnasios, consorcios, hoteles y spa. La compañía importa y comercializa además productos Kettler de Alemania y Movement de Brasil. Surex Argentina S.A. Hipólito Yrigoyen 2175 (1870), Bs. As. T. 4208 1285 / 4218 2727 ventas@semikon.com.ar www.semikon.com.ar
Contract 2:Propuesta 23 23/08/10 22:17 Página 17
Equipamiento e instalaciones / GUIA CONTRACT 17
las posibilidades que se presentan en temas de Ahorro de Energía y Calidad de Aire Interior. Desde el lugar de usuario final, o arquitecto involucrado en el desarrollo de una obra, conceptos como Gerenciamiento de Energía, no deben pasar desapercibidos. Por esa razón, BGH se convirtió en Miembro Fundador de Construcciones Sustentables de Green Building Argentina, siendo la primera empresa nacional en alcanzar esta categoría. Conozca nuestras líneas de productos: / Línea Residencial / Línea Light Commercial / Línea Comercial BGH S.A. División Aire Acondicionado Central Brasil 731 (C1154AAK), C.A.B.A. T. 4309 2053 F. 6310 4010 marketingaac@bgh.com.ar www.bgh.com.ar
/ Aire acondicionado
BGH mediante su División Aire Acondicionado Central, fabrica y comercializa acondicionadores de aire para aplicaciones hogareñas, residenciales y comerciales. Una importante evolución y participación de mercado hacen de BGH uno de los principales players locales. Con fabricación en Tierra del Fuego salen hacia todo el país equipos de la línea Residencial, así como también Light Commercial, siempre con el respaldo garantizado de la marca BGH Silent Air. La alta capacidad, profundo conocimiento y vasta experiencia de la red de vendedores e instaladores BGH Team le permite a la División cubrir todo tipo de proyectos. Este servicio único, sumado a la alta calidad y bajo consumo energético de los productos comercializados por BGH, garantizan al usuario confiabilidad, óptima instalación y correcto funcionamiento de los equipos. A su vez, es de vital importancia el conocer
Contract 2:Propuesta 23 23/08/10 22:17 Página 18
18 / GUIA CONTRACT / Equipamiento e instalaciones
AIRES PLUS Es una empresa dedicada principalmente al proyecto, diseño, cálculo, dirección y control de operación de sistemas de acondicionamiento de aire, calefacción, refrigeración, ventilación e instalaciones termomecánicas en general. 34 años en el mercado del aire acondicionado, avalan nuestra trayectoria.
/ Aire acondicionado / Automatización
/ Aire acondicionado
El mejor proyecto para la instalación más eficiente. • Proyectos de ingeniería para áreas limpias • Sistemas de climatización • Ventilación • Refrigeración. Calefacción • Humedad controlada • Sistemas de automatización • Mantenimiento preventivo y correctivo Aires Plus S.A. Tarija 3330 (C1253ACB), Bs. As. Telefax: 4957 4528 (rot.) info@airesweb.com.ar www.airesweb.com.ar
ARQUIDOMO Casas y oficinas inteligentes: proyecto, dirección y construcción. Aire acondicionado: instalación, ventas y garantías. Casas y oficinas inteligentes: • Automatización de iluminación, portones, puertas, cortinas y riego. • Alarmas de: robo e incendio. • Detección exterior por: barreras, cable enterrado, video.
• Circuitos cerrados de T.V. • Telefonía, auditores. • Audio y video profesionales. • Redes, fibra óptica y UTP. • Control de accesos. • Mantenimiento de instalaciones. Aire acondicionado: • Equipos de serie o especiales a medida. • Fabricación de conductos, instalación. • Automatización, integración con otros sistemas:
ventilación, extracción, iluminación, control de accesos, alarmas e incendio. • Monitoreo de las variables para proteger los componentes de los equipos, ideal para centros de cómputos. • Mantenimientos preventivos y correctivos. • Presurización de cajas de escalera. • Departamento técnico.
Arquidomo Av. San Martín 804, (B1638BUO) Vicente López, Buenos Aires. T./F. 4796 5036 info@arquidomo.com.ar www.arquidomo.com.ar
Contract 2:Propuesta 23 23/08/10 22:18 Página 19
HERRAJES ESTILO Venta minorista y mayorista de herrajes, para muebles y obras. Mas de 140.000 referencias de productos en stock y todo el asesoramiento que usted necesita. Representantes exclusivos para la Argentina de las afamadas líneas Italy Line y Metalnox de Brasil. Accesorios para baño en líneas y diseños exclusivos, con las mas exquisitas combinaciones de acabados para jerarquizar los detalles de terminación. La última tendencia en herrajes para todo tipos de muebles. Accesorios para equipamento de interiores de muebles de cocina, baño e interiores de placard, para optimizar sus espacios. Av. Juan Bautista Alberdi 3689/99, Capital Federal T./F. 4672-3330/4674-1661 herrajesestilo@speedy. com.ar www.herrajes-estilo. com.ar
• Llave doble paleta • Llave tipo yale • Llave tipo multipunto • Llave tipo cruz • Todos los modelos compatibles en dimensiones con los comunes de nuestro mercado. • Cierrapuertas hidráulicos y de piso. Varias medidas.
EZIO DELL ’AVO E HIJOS Empresa argentina con más de 60 años de historia en constante expansión y desarrollo. Ezio Dell’Avo e Hijos S.A. Santo Tomé 2718, (C1417GFJ), C.A.B.A. T./F. (011) 4501 7198 info@dellavoherrajes.com.ar www.dellavoherrajes.com.ar
/ Herrajes / Cerraduras y cerrojos
La línea más completa de cerraduras, cerrojos y pasadores de aplicar con los distintos tipos de llave.
/ Herrajes / Cerraduras y cerrojos
Equipamiento e instalaciones / GUIA CONTRACT 19
Contract 2:Propuesta 23 23/08/10 22:18 Página 20
20 / GUIA CONTRACT / Equipamiento e instalaciones
ROGALU Accesorios Sanitarios
ROGALU es una empresa nacional dedicada a la fabricación y distribución de todo tipo de accesorios sanitarios. Presenta su nueva división de productos para el rubro hotelería: Apoya maletas, porta carilinas, repisas, porta rollos doble, espejos, barrales extensibles, perchas doble, agarraderas, carro maletero y mucho más. Nuestro productos ofrecen: calidad, seguridad, confiabilidad, diseño y estilo. Rogalú es Producto Argentino.
/ Equipamiento para hotelería
Rogalu Inclán 2366, (1754) San Justo, Prov. de Bs. As. T./F. 4482 6659 rogalu@speedy.com.ar www.rogaluweb.com.ar
Contract 2:Propuesta 23 23/08/10 22:18 Página 21
Equipamiento e instalaciones / GUIA CONTRACT 21
Gran Buenos Aires: San Justo: Av J.M. de Rosas 4940 Martínez: Av. Fondo de la Legua 1538 (y Panamericana) Castelar: Av. Pte. Perón 6383 Moreno: Av. Victorica 1128 (y Acc. Oeste) Nuevas sucursales: Pilar: Panamericana Ramal Pilar km 50 (Las Palmas de Pilar) Quilmes: Calchaquí 3950 (Factory Quilmes). www.blaisten.com.ar CEAC (Centro de Atención al Cliente) 0810-22blaisten(25247). Con mezclador manual para agua fría y caliente. Caja contenedora diseñada en acero inoxidable calidad AISI 304; 1,5 mm de espesor. Pulido espejo. Alimentación 220/18 V. Versión: Juno Mix Mini. Altura 200 mm; ancho 100 mm.
HB HILARIO BASSO Grifería electrónica. Puertas automáticas. Equipamiento de baños para discapacitados. Piletones quirúrgicos. Productos garantizados, service post-venta.
Nother 155/1(B1845CLQ), José Mármol, Bs. As. T. 4291 3465 / 4291 2888 T. F. 4236 1812 hbbasso@hbbasso.com.ar www.hbbasso.com.ar
Equipamiento para baños de discapacitados. Construidos en acero con recubrimiento ignífugo hipoalergénico y antideslizante en material termoplástico. Diámetro: 35 mm bajo nor-
más vigentes. Variedad de diseños adaptables a todos los proyectos.
Asiento para ducha Mod. Q5: Asiento de seguridad para ducha 40 cm x 40 cm.
Barral rebatible Mod. S3: Barral de seguridad rebatible para lateral inodoro.
Juno Mix: Canilla electrónica para mesada, apta para quirófano o laboratorio.
/ Equipamiento para baños
El baño: Un proyecto para cada estilo. Sin duda, el baño es un lugar especial en nuestra casa que fue adquiriendo con el tiempo cada vez mayor protagonismo. Hoy, la elección de nuestro baño requiere de una serie de elementos centrales que dan a este ambiente personalidad propia. La loza sanitaria, la bañera (o receptáculo), la grifería, los accesorios, las bachas (enlozadas o rústicas), el vanitory y el espejo, conforman el núcleo que determinará cual será la propuesta que usted elegirá. Cada uno en sus múltiples variantes, cada uno como parte de un proyecto… su proyecto. En Blaisten usted encontrará las mejores alternativas para hacer de su baño un espacio único.
Capital Federal: Floresta: Av. Juan B. Alberdi 3928 Palermo: Av. J.B Justo 1380 Barracas: Herrera 1257 Recoleta: Av. Del Libertador 860
/ Baños para discapacitados
BLAISTEN
Contract 2:Propuesta 23 23/08/10 22:18 Página 22
22 / GUIA CONTRACT / Equipamiento e instalaciones
ILUMINACIÓN
/ Señalética interior y exterior
AYELÉN PUBLICIDAD Con más de 30 años de trayectoria, destina su nueva planta industrial de 1.600 m2, a la realización de proyectos orientados a la comunicación visual y la imagen. Realizamos instalaciones en todo el país y hemos incorporado recientemente a nuestra cartera de productos, iluminación de avanzada a través de leds de última generación. Contamos con un Showroom de 300 m2. Fabricación y Montaje de todo tipo de carteles. Backlight / Frontlight Marquesinas / Columnas Letras Corpóreas / P.O.P. Neón / Señalética / Stands Iluminación con Leds Atención Personalizada C. Tejedor 4939. Caseros. Bs. As. T. 4374 6732 info@ayelenpublicidad. com.ar www.ayelenpublicidad. com.ar
Auspicia esta sección ARTELAMP // www.artelamp.com.ar
ILUMINACIÓN
Contract 2:Propuesta 23 23/08/10 22:18 Página 23
Iluminación / GUIA CONTRACT 23
ARTELAMP Somos una empresa argentina establecida en el mercado desde hace más de 40 años, dedicándonos al diseño y fabricación de pantallas. Desde nuestros comienzos, hasta la actualidad, calidad y diseño caracterizan nuestros productos. Nuestras lámparas, en sus diferentes materiales, formas, colores y tamaños aportarán ese toque de personalidad que usted está buscando para sus proyectos. Trabajamos junto con arquitectos y decoradores en la realización de diversas instalaciones en comercios, hoteles, confiterías y obras. Realizamos proyectos especiales.
/ Lámparas
ARTELAMP© Echeverría 2845 / 2576 Local 1 Ramón L. Falcón 2341 Buenos Aires, Argentina. T. 4780 1260 / 4780 1411 info@artelamp.com.ar www.artelamp.com.ar
Contract 2:Propuesta 23 23/08/10 22:18 Página 24
24 / GUIA CONTRACT / Iluminación
/ Luminarias
GILLER Diseño y producción de luminarias decorativas de alta gama. Nuestros productos, servicios e imagen de marca, son el resultado del trabajo de un equipo de profesionales dedicados a la permanente búsqueda de la excelencia. Apostamos al diseño como valor agregado. Por eso tra-
/ Iluminacion
T. 011 4296 3646 C. 011 15 5727 7535/6 info@amorada.com.ar www.amorada.com.ar
/ Luminarias
AMORADA IRRESISTIBLE Iluminación exclusiva de diseño. Deco complementos. Cortinas. Proyectos especiales personalizados a medida. Arquitectos, decoradores, hoteles.
CIUDAD LUZ es una empresa argentina de vanguardia dedicada a la fabricación y venta de luminarias. Nuestros productos se destacan por su diseño, calidad y exclusividad. Atención a profesionales. Diseños a pedido. Alquiler para eventos y producciones fotográficas. Envíos al interior Ciudad Luz Arévalo 1539 C.A.B.A. Cel. 156 292 0581 info@ciudadluzbsas.com.ar www.ciudadluzbsas.com.ar
bajamos continuamente para ofrecer soluciones lumínicas que aporten nuevas alternativas de diseño y materiales a un mercado cada vez más exigente. Toda la producción de Giller se hace íntegramente a mano, pasando estrictos controles de calidad y utilizando las mejores materias primas.
San Martín 1170 (7000) Tandil, Pcia. de Bs. As. T./F. (02293) 44.3000 C. (54 11) 15 6979 1200 info@giller.com.ar www.giller.com.ar
Contract 2:Propuesta 23 23/08/10 22:18 Página 25
Iluminación / GUIA CONTRACT 25
MARBLIGHT Con más de 18 años de inserción en el mercado de la iluminación, nos caracterizamos por contar con diseños propios y por la búsqueda constante de la excelencia en la calidad de nuestros productos. El ámbito de influencia de nuestros productos abarca: • Hotelería • Negocios de decoración • Negocios de iluminación • Negocios de regalos • Exportación • Obras • Regalos empresariales Tenemos también una importante experiencia en lo que se refiere a la provisión de iluminación decorativa a hoteles, tanto en Argentina como en el exterior (Chile Brasil) Contamos con una amplia gama de materiales y terminaciones para la fabricacion • Cuero • Eco-cuero • Hierro • Acero • Acero inoxidable
Marblight SRL Tel.: (54 11) 4574 8033 iluminación@ marblight.com.ar www.marblight.com.ar
/ Làmparas
Productos Artefactos de iluminación • Veladores • Lámparas de mesa • Lámparas de pie • Colgantes • Apliques
Contract 2:Propuesta 23 23/08/10 22:18 Página 26
MOBILIARIO
26 / GUIA CONTRACT / Mobiliario
Auspicia esta sección Memattasalata // www.memattasalata.com
MOBILIARIO
/ Mobiliario
MEMATTASALATA Somos una carpintería especializada en desarrollar trabajos en madera con diseños a medida, creando ambientes funcionales, agradables y con personalidad. Presentamos nuestra línea Talleres Sustentables: diseños de excelente calidad creados de la combinación del uso de materiales de descarte y demolición junto a procesos de producción poco comunes pero sencillos. Bajo el concepto de las 3R: Reciclar, Reutilizar y Reducir descubrimos la raíz de este proyecto. En nuestro showroom encontrarán la línea Talleres Sustentables y la de muebles tradicionales. Los esperamos. Olazábal 4479, C.A.B.A. T. 4546 2021 / 2040 C. 15 3241 9891 info@memattasalata.com.ar www.memattasalata.com.ar Talleres sustentables www.talleressustentables .com
Contract 2:Propuesta 23 23/08/10 22:18 Página 27
Mobiliario / GUIA CONTRACT 27
IVOPÉ MUEBLES División Contract Ivopé SRL produce muebles de muy alta calidad de estilos tradicionales y contemporáneo, fabricados en maderas macizas con finos acabados de excelente aspecto y durabilidad. Nuestra amplia línea con más de 200 productos incluye muebles para comedor y bar, dormitorio, living, auxiliares, de escritorio y para TV. Los métodos productivos de Ivopé incluyen trabajo en madera maciza, laminado, taraceado, enchapado, cuero, pintado a mano, tallado, torneado y forjado en hierro. La División Contract de Ivopé cuenta con un departamento de diseño y desarrollo a disposición de sus clientes con el objetivo de satisfacer sus necesidades y requerimientos para producir muebles especiales y exclusivos bajo sus propias especificaciones.
contract@ivopesrl.com www.ivope.com
/ Mobiliario
Ivopé SRL Fábrica Coronel Denis y Mariano Moreno (3015) San Jerónimo Norte, Santa Fe, Argentina T. 54 3404 460636
Contract 2:Propuesta 23 23/08/10 22:18 Página 28
/ Muebles / Muebles artesanales / Objetos de decoración
28 / GUIA CONTRACT / Mobiliario
AMALIO RUSSO Es una empresa familiar constituida por maestros ebanistas que desde 1944 al día de la fecha sigue conservando la misma calidad, diseño y fidelidad a las técnicas originales; a las que se suman la incorporación en sus propuestas de nuevas tecnologías que facilitan y mejoran la calidad de vida. La empresa está conformada por un equipo multidisciplinario compuesto por un departamento de diseño y desarrollo; la sección de tapicería, carpintería y lastre y broncería. Ofrece, a su vez, atención personalizada a Arquitectos, ayudándolos a buscar la mejor solución en materiales, tanto en madera, bronce y acero inoxidable, como en aluminio, cuero y pergamino. Amalio Russo no solamente produce y diseña muebles, sino que también aporta lo que es la tecnología aplicada a la ambientación y al mobiliario con el único objetivo de mejorar la calidad de vida de los usuarios. Hablamos de un sistema domótico sustentable que aprovecha los recursos al máximo. Junto con esta nueva tecnología se comenzaron a utilizar leds, otorgando un diseño ecológico donde la iluminación es de bajo consumo y los productos utilizados, reciclables. También herrajes especiales desarrollados por nuestro equipo de diseño. Gracias a un equipo especialmente preparado para entregas rápidas, ofrecemos
flexibilidad operativa que permite lograr mejores tiempos de respuesta y cumplir con los plazos de entrega. A su vez Amalio Russo cuenta con un stock de materias primas preparado, lo que permite cumplir en tiempo y forma. Acompaña al cliente desde el comienzo del anteproyecto, para de esta manera completar el proceso, hasta concretar el diseño y ver los resultados satisfactorios. Además de la extensa
trayectoria dentro del rubro de muebles de estilo caracterizados por sus excelentes terminaciones y labores de ebanistas calificados; cuenta con la posibilidad de la incorporación de tecnología integrándolos de manera tal que puedan convivir en perfecta armonía. La idea consiste en incorporarla tanto a los muebles como al ambiente, buscando no solo crear un espacio sumamente fun-
cional, sino también de comodidad. Se brinda asesoramiento desde el punto de vista tecnológico, con el fin de evaluar las posibles intervenciones, de acuerdo a las necesidades del comitente. Son claros ejemplos los mecanismos de apertura de puertas, la suavidad con la que se cierran los cajones por medio de los amortiguadores, las torres que salen del escritorio pero quedan
totalmente ocultos cuando no son usados, favoreciendo el ordenamiento. Sin dudas la nueva propuesta del espejo que alberga un Lcd y una Mac Mini resuelve solución espacial y estética en un solo producto. Amalio Russo es un claro ejemplo de que lo contemporáneo y el estilo pueden convivir sin opacarse entre ellos, y que la integración de la tecnología no le quita valor a los productos, sino que le
Contract 2:Propuesta 23 23/08/10 22:18 Página 29
agrega ese plus que logra que un sólo producto pueda ser multifuncional, ahorrando no sólo espacio sino también creando un ambiente mucho mas armónico, confortable y de Diseño. Somos una empresa creativa que amalgama la artesanía con el desarrollo y la actualidad, incorporando todo lo que la técnica y la tecnología puedan aportar. Sostenemos un standard de diseño y calidad a nivel internacional, vendiendo a EEUU y Europa, siempre en mobiliario de alta gama. Creemos en rescatar lo bueno que nos dejan y renovar las propuestas, evolucionando junto con la sociedad. Contamos con una producción exclusiva, de diseño y alta calidad, creando diseños atemporales, que no están regidos por la moda. Hablamos de clásicos contemporáneos que pueden convivir con algo vanguardista, logrando una estética, teniendo como único ideal el estilo. Showroom Pje. Berra 3025. Lomas de San Isidro. Argentina T. 4766 5992 C. 1549930299 Showroom Chateau by Amalio Russo Libertad 1280 (C1012AAZ). C.A.B.A / T. 4813 3632 amaliorusso@ amaliorusso.com.ar www.amaliorusso.com Atención a arquitectos, interioristas, empresas: T. 4584-9144 / 4813-3632 gregorio121053@ gmail.com
/ Muebles / Muebles artesanales / Objetos de decoración
Mobiliario / GUIA CONTRACT 29
Contract 2:Propuesta 23 23/08/10 22:18 Página 30
30 / GUIA CONTRACT / Mobiliario
ANNA SOFAS Fábrica de sillones, respaldos de cama, muebles y objetos de decoración. La firma Anna Sofas comienza a desarrollar su actividad a principios de la década de los noventa atendiendo la demanda de cueros a Estados Unidos de Norte América, obteniendo un reconocido prestigio. A fines de los noventa la empresa decide integrar a su portfolio la producción de sofás y juegos de living, incorporando a su staff a los más reconocidos artesanos tapiceros bajo la dirección de la diseñadora Ana Bruzzone quien aporta personalidad y estilo a los diseños y la producción.
/ Carpintería en madera
/ Sofas
Saladillo 33, Sarandí, (B1872DFA) Avellaneda. T. 4217 0910 / 3521
JM FABRICA DE MUEBLES Todo lo que Ud. diseñe nosotros lo construimos. Trabajos especiales. Mesas de comedor, ratonas, vajilleros, todo en madera maciza. Placares, vestidores, muebles de cocina. T. 4740-1595 info@jmfabricademuebles. com.ar www.jmfabricademuebles. com.ar
Contract 2:Propuesta 23 23/08/10 22:18 Página 31
Mobiliario / GUIA CONTRACT 31
GICOVATE Fábrica de Sofacamas y Livings. Respaldos de cama tapizados, criquetos, banquetas, poltronas, sillas y boxes de bar, etc. Retapizados, trabajos y diseños a medida. Fábrica: Camarones 1761, CP1416, C.A.B.A. / T. 4581 1818 Showrooms: Av. Cabildo 3034, C.A.B.A. T. 4544 2265 Av. Belgrano 1937, C.A.B.A. T. 4952 6919
/ Sofás
info@gicovate.com www.gicovate.com
Contract 2:Propuesta 23 23/08/10 22:18 Página 32
OBJETOS DE DECORACIÓN
/ Carpintería en madera
/ Carpintería en madera
32 / GUIA CONTRACT / Mobiliario
JOSÉ PRESENTADO Propone una mirada diferente del “mobiliario de campo”, utilizando maderas duras como: lapacho, robles, pinotea, y pinturas originales. • Trabajos a medida • Atención a profesionales • Envíos al interior del país Arévalo 1539 C.A.B.A. Cel. 155-228-7634 Nextel: 693*3586 jopresentado@hotmail.com
RAFAEL ADEMAR Diseño y fabricación de amoblamientos perzonalizados. Atención a profesionales. Líneas estándar y de medida. Diseños clásicos y contemporáneos. Proveedor preferencial de la cadena hotelera Howard Johnson Colectora Goana 5965, Villa Tesei. T. 4459-3866 www.rafaelademar.com.ar ventas@rafaelademar .com.ar
Auspicia esta sección Antonella Meloni // www.antonellameloni.com.ar
OBJETOS DE DECORACIÓN
Contract 2:Propuesta 23 23/08/10 22:18 Página 33
Objetos de decoración / GUIA CONTRACT 33
CRAFT CORNER CUADROS es un mundo de ideas y estilos originales proyectado y dirigido para arquitectos, decoradores de ambientes y comerciantes de artículos de decoración. La originalidad de nuestros cuadros radica en la creación de cuadros establecidos por arte impreso europeo (reproducciones e imágenes de arte), complementados por marcos creados en nuestros talleres, por artistas que exceden los límites de la imaginación. No solo creamos cuadros, creamos estilos, conceptos, cuadros para ambientes modernos, compuesto por colores de tendencia que simbolizan diversos niveles: cultural, social, natural y futurista. Pretendemos crear espacios únicos y diferentes, donde su imaginación entra en juego. Nuestros productos están realizados con materiales de primera calidad lo cual aseguran la calidad de los mismos de por vida.
/ Cuadros
T. (011) 5368-0455 www.craft-corner.com.ar ventas@craft-corner.com.ar
Contract 2:Propuesta 23 23/08/10 22:18 Página 34
34 / GUIA CONTRACT / Objetos de decoración
ALMOHADONES TOKAME Almohadones relajantes, suaves, anti-stress
/ Objetos de decoración
/ Almohadones
Ventas por mayor y menor Somos fabricantes. Se hacen tamaños a medida. • Cuellos ideales para cervicales. Lisos y estampados. Relajantes. Rellenos con micro esferas. Doble costura, cerrados a mano. Tela Lycra lavable. • Redondos y rectangulares. Lisos y estampados. Rellenos con micro esferas. Doble costura, cerrados a mano. Tela Lycra lavable. • Circulares. Lisos. Rellenos con micro esferas. Doble costura, cerrados a mano. Tela Lycra lavable • Almohadones para amamantar en forma cómoda y relajada, tanto para la mamá como para el bebé.
SESAMO Nuestras exclusivas líneas de productos incluyen, textil hogar, petit muebles, iluminación, portarretratos, porcelana y objetos para decoración. Showroom y Ventas Monasterio 169/171 (C1284AEC), C.A.B.A. T. 4308 5599 y Rot. F. 4308 4145 infoweb@sesamo-regalos.com www.sesamo-regalos.com
• Tubos. Lisos y estampados. Variedad de tonos. Anti Stress. Rellenos con micro esferas. Doble costura, cerrados a mano. Tela Lycra lavable. • Estrellas. Lisos. Rellenos con micro esferas. Doble costura, cerrados a mano. Tela Lycra lavable • Corazones. Lisos. Rellenos con micro esferas. Doble costura, cerrados a mano. Tela Lycra lavable • Puf. Lisos y estampados. Relajantes. Rellenos con micro esferas. Doble costura, cerrados a mano. Tela Lycra lavable. • Pelotitas. Lisos y estampados. Rellenos con micro esferas. Doble costura, cerrados a mano. Tela Lycra lavable. Almohadones Tokame Galería 211, Puesto 32, Pto. de Frutos, Tigre, Bs. As. Abierto: de Miércoles a Viernes de 10 a 18 hs. Sábados, Domingos y Feriados de 10 a 20 hs.
Feria Estación Delta, Tigre, Bs. As. Abierto: Sábados, Domingos y Feriados de 11 a 20 hs. T. (011) 4744 8459 C. 155 956 4963 info@almohadonestokame .com.ar www.almohadonestokame .com.ar
Contract 2:Propuesta 23 23/08/10 22:18 Página 35
Objetos de decoración / GUIA CONTRACT 35
Echeverría 3290 Piso 2 C.A.B.A. / C. 15 60469840 info@antonellameloni.com.ar www.antonellameloni.com.ar
Cerámicas y porcelanas exclusivas. Diseño y producción de objetos exclusivos, sofisticados e innovadores, ubicados entre lo utilitario y lo artistico. La firma tiene dos series: una de piezas únicas y otra de piezas reproducibles en serie entre los que se incluyen servicios de platos, servicios de té e iluminacion.
/ Objetos de decoración
ANTONELLA MELONI Creatividad nel vivere
Auspicia esta sección Wagg // www.wagg.com.ar
PISOS REVESTIMIENTOS Y CONSTRUCCIÓN EN SECO
PISOS REVESTIMIENTOS Y CONST. EN SECO
Entrega en todo el país. Venta mayorista y minorista. T. 6091 3295 / C. 15 4563 1558 ventas@safecandle.com.ar
/ Velas
SAFE CANDLE Safe Candle diseña y fabrica velas 100% en cera artesanal sin llama que funcionan a pila. Gracias a su LED interno, imitan el mismo efecto resplandeciente de un fanal. Duran para siempre y son ideales para exterior, eventos, hoteles, restaurantes. No se apagan con el viento o el agua y cuidan manteles, alfombras, telas. Ahorre tiempo y dinero, con 2 pilas AA duran 200 horas
Contract 2:Propuesta 23 23/08/10 22:18 Página 36
/ Construcción en seco
36 / GUIA CONTRACT / Pisos, revestimientos y construcción en seco
ARQUIDRY Arquidry es una empresa dedicada desde hace 15 años a la construcción en seco, siendo nuestro principal objetivo la satisfacción total del cliente, trabajando para facilitar las tareas de ingenieros, arquitectos y grandes empresas de la construcción. Solidez, calidad y experiencia son las características que acompañan la trayectoria de la empresa, gracias a la presencia de un equipo de profesionales altamente calificado. Nuestra experiencia en las principales obras del país, nuestra colaboración con empresas y estudios de primera línea a nivel internacional, nuestro compromiso social y responsabilidad ambiental manejando materiales y técnicas sustentables, nuestro compromiso con el diseño investigando y trayendo al país las técnicas constructivas y materiales líderes en Europa y EUA, nuestros premios en obras de arquitectura tanto en cuanto a Diseño como a Calidad constructiva nos posiciona como una de las empresas líderes del sector en Latinoamérica. Arquidry forma una alianza estratégica con los principales fabricantes del país para garantizarle la mejor relación costobeneficio y el mejor resultado. Bolivia 3135/39, Caseros. T./F. (+54.11) 4137 6285 Rot.: 4567 1886 / 4567.1420 ID Nextel 570*1921 info@arquidryweb.com.ar www.arquidryweb.com.ar
Contract 2:Propuesta 23 23/08/10 22:18 Página 37
WAGG Empresa argentina dedicada a la arquitectura textil. Sus productos abarcan un amplio espectro que incluye desde cielorrasos tensados hasta cubiertas tensadas. A través de sus servicios pone a disposición de profesionales y clientes una amplia gama de soluciones tensadas para la Arquitectura. Representante exclusivo de los productos Barrisol en Argentina y Uruguay y cuenta con el respaldo de una trayectoria de más de 300.000 m2 instalados. El sistema de Cielorraso Tensado consta de una lámina flexible de PVC, de una sola pieza, confeccionada a medida, con un arpón perimetral, el cual se engancha a un perfil de aluminio que previamente se ha fijado a la pared. Desmontable, ininflamable, de rápido montaje en seco, impermeable y lavable. Disponible en un amplio espectro de colores y texturas. Impecable terminación, lisa y sin defectos. La alternativa translúcida aporta al diseño espacial innumerables posibilidades en el campo de la iluminación y la decoración. Se distinguen, además las Cubiertas tensadas, en las que una membrana textil vinculada a una estructura de anclaje, permite resolver espacios de cualidades no convencionales. Armenia 3263, Munro, Bs. As. Tel: (5411) 4762-2500 info@wagg.com.ar www.wagg.com.ar
/ Cubiertas y cielorrasos tensados
Pisos, revestimientos y construcción en seco / GUIA CONTRACT 37
Contract 2:Propuesta 23 23/08/10 22:18 Página 38
/ Pisos antiselizantes / Decks de madera
38 / GUIA CONTRACT / Pisos, revestimientos y construcción en seco
DECORANDO
/ Pisos de madera
Pisos de Madera
SOLADOS le ofrece la posibilidad de tener su pileta de natación totalmente en hormigón armado, con un novedoso sistema constructivo que le permitirá disfrutar de ésta en un corto plazo, garantizando la integridad de su piscina por 20 años. Solados, a la vanguardia, lanza al mercado bordes atérmicos y accesorios olímpicos para piscinas de nivel competitivo, realizados en acero inoxidable. Entidades como: La Universidad de La Matanza, el Sindicato de Gastronómicos y Hoteleros, La Universidad Nacional de Tucumán, entre otros, ya confiaron en nuestros productos. Lo invitamos a que nos visite en nuestro nuevo showroom, que ha sido renovado tras cumplir sus primeros 10 años. Av. Martín Fierro 4135 (1714) Ituzaingó, Bs. As. T. /F. 4481 2657 / 8264 info@solados-pools.com.ar www.solados-pools.com.ar
DECORANDO Pisos de Madera • Pulido y plastificado. • Hidrolaqueado. • Provisión y colocación. • Reparaciones. • Tratamiento ignífugo certificado. • Trabajos garantidos. Ciudad de la Paz 2485, C.A.B.A. T. 0800 444 9414 / F. 4781 9447 info@decorandoweb.com.ar www.decorandoweb.com.ar
Contract 2:Propuesta 23 23/08/10 22:18 Página 39
Pisos, revestimientos y construcción en seco / GUIA CONTRACT 39
Murvi S.A. Campichuelo 5361, V. Domínico, Bs. As. Tel.: 4878 0621 (rotativas) Fax.: 5089 0100 www.murvi.com.ar
/ Mosaico veneciano
MURVI Murvi utiliza en su fabricación la misma técnica milenaria a través del uso de componentes de origen natural fundidos a temperaturas superiores a los 1400º C. Este proceso es único y distinto a cualquier otro proceso de fabricación del vidrio o reciclado de vidrio. Durante estos años, Murvi fue transformándose, en una de las empresas más importantes del mundo y la única en Argentina dedicada en forma exclusiva a la fabricación del Mosaico Veneciano, ofreciendo calidad, eficiencia y atención personalizada.
MOLDUMET
Moldumet® marca líder en Argentina en fabricación y comercialización de innovadoras molduras para terminaciones de revestimientos, pisos y paredes. Metal Pint SRL, se enorgullece de comunicar a sus clientes que ha recibido la calificación de normas de calidad ISO 9001:2008 las cuales nos
permiten obtener mejores soluciones, mayor calidad y variedad de productos y un servicio más personalizado. Foto: Encastre para “T” Dali con Tabique: Exclusivo diseño permite unir dos pisos sin la necesidad de fijar tornillos o pegamento al piso. Construido en Aluminio, y la fijación en PVC. Es utilizado para revestimientos de 8mm a 12mm de espesor.
Thames 3642/50 San Justo Bs As. Argentina. 54-011-4441-9418 /9826 ventas@metal-pint.com comex@metal-pint.com
/ Molduras guardacantos
Fábrica de Molduras Guardacantos.
Contract 2:Propuesta 23 23/08/10 22:18 Página 40
Auspicia esta sección Porcelana B&S // www.entranceweb.com.ar
EX
CL
USIV
EX
CL
USIV
A
VAJILLA, UTENSILIOS Y BAZAR
A
/ Artículos de bazar
PORC
ELA
NA
PORC
ELA
NA
VAJILLA, UTENSILIOS Y BAZAR
40 / GUIA CONTRACT / Vajilla, utensillos y bazar
PORCELANA B&S Entrance S.A. se ha caracterizado por la elección y comercialización de artículos de decoración, regalo y bazar, con diseño, calidad, novedad y precios competitivos. T./F. 4585 2213 /33 /55 entrance@ciudad.com.ar porcelanasbs@ entranceweb.com.ar www.entranceweb.com.ar
/ Artículos de madera
EL DUENDE ARTESANO Fábrica de artículos artesanales en madera. Ofrecemos una amplia gama de productos de diseño y altísima calidad en madera, haciendo de éstos perfectos regalos.
Desarrollamos trabajos especiales.
Además contamos con una línea de excelente calidad a precios accesibles para uso gastronómico.
El Duende artesano Ruta 8 6751, Loma Hermosa, Bs. As. T./F. (011) 4848 0697 / 4769 9752
info@elduendeartesano.com.ar www.elduendeartesano.com.ar
Contract 2:Propuesta 23 23/08/10 22:18 Página 41
Vajilla, utensilios y bazar / GUIA CONTRACT 41
MISHKA Mishka es una empresa importadora, joven y dinámica, con distribuidores en todo el país, que si bien hace sólo cinco años desde su creación, sus integrantes tienen más de diez años en el rubro. El objetivo es brindarles siempre a nuestros clientes un servicio rápido, eficiente, serio y profesional, pero por sobre todas las cosas en un marco de calidez y respeto.
/ Artículos de bazar
Mishka S.A. info@mishkaobjetos.com www.mishkaobjetos.com
Contract 2:Propuesta 23 24/08/10 22:48 Página 42
Staff
Indice
Directora Editorial y Comercial Victoria Baeza, arq. vbaeza@guiacontract.com.ar
Alfombras, papeles y tapicería Grevy Hábitat Muresco
Iluminación 5 4 6
Artelamp Amorada Irresistible Ciudad Luz Giller Marblight
23 24 24 24 25
Blanco y textil Simmons Springwall
7 8
Cortinas Girolux Grupo Umbella Prina Privasol Rielamericano
12 12 10 9 11
Equipamiento comercial Archivos Activos Mode Space Concept
Mobiliario Amalio Russo 28 / 29 Anna Sofas 30 Gicovate 31 Ivopé Muebles 27 JM Fábrica de Muebles 30 José Presentado 32 Memattasalata 26 Rafael Ademar 32
Objetos de decoración 14 13
Equipamiento para gastronomía industrial
Almohadones Tokame Antonella Meloni Craft Corner Safe Candle Sésamo
34 35 33 35 34
Impulsora Gastronómica 15 Sikla 15
Pisos, revestimientos y construcción en seco
Equipamiento e instalaciones
Arquidry Decorando Moldumet Murvi Solados Wagg
Aires Plus Arquidomo Ayelén BGH Blaisten Ezio Dell’Avo HB Hilario Basso Herrajes Estilo Juegos del bosque Rogalú Semikón
18 18 22 17 21 19 21 18 16 20 16
36 38 39 39 38 37
Vajilla, utensilios y bazar El duende Artesano Mishka Porcelana B&S
40 41 40
Diseño y producción Natalia Rodríguez DepartamentoComercial Rosa Doellinger, Ejecutiva de cuentas especiales rdoellinger@guiacontract.com.ar Marta Lucatsky, Ejecutiva de cuentas especiales mlucatsky@guiacontract.com.ar Mercedes Guyot, Ejecutiva de cuentas mguyot@guiacontract.com.ar Marta Delfino mdelfino@ guiacontract.com.ar Base de Datos Ángela Baeza Promoción y distribución Débora Sicot Administración Analía Najmanovich Atención al Cliente Alejandra Gaviña Consejo Editorial Clelia Laufer, Victoria Baeza, Sergio Cantarovici Centro de Atención al Cliente de Guía de la Construcción Guía de la Decoración y Guía Contract Quito 4171, Cap. Fed. Tel. 011 56486908/13 info@ guiacontract.com.ar Editor Propietario Grupo Sur Comunicación SRL Quito 4171, Capital Federal. Distribución gratuita: Base de datos calificada de decisores de compra en hoteles, restaurantes, empresas corporativas, centros de salud, centros comerciales, decisores técnicos, arquitectos y profesionales.
Atención lectores info@ guiacontract.com.ar Distribución en Kioscos: En Ciudad de Buenos Aires y GBA: Pablo Santoro. Av. Velez Sarfield 1857, C.A.B.A Interior: Interplazas S.A. Pte. Luis Saenz Peña 1832, C.A.B.A Dirección Editorial y Comercial Arq. Victoria Baeza. Consejo Editorial Clelia Laufer, Victoria Baeza, Sergio Cantarovici Nro. de registro ISSN 1852-141X Emprendimiento editorial protegido por la ley de derecho de autor, la realización de copias no autorizadas es ilegal. La editorial no se responsabiliza por la información vertida en los anuncios e índices, los mismos han sido sumi nistrados por las empresas anunciantes y no reflejan en consecuencia, de modo alguno, la opinión ni certificación de la editorial.