GO BOGOTÁ EDICIÓN 93

7 707179 409346 93

V&V Investment Group · Agosto de 2013 · GO 93 · Bogotá - Colombia

$5.000

GUÍA DEL OCIO - TU GUÍA EN BOGOTÁ www.goguiadelocio.com.co

Descubre Cartagena...

3

Cultura

Turismo

Agenda

Mapa

A la venta en puntos de revista Gratis online: http://issuu.com/goguiadelocio/docs/gocartagena2013

cartagena@goguiadelocio.com.co

www.goguiadelocio.com.co

4

GO

Índice

93

Directora

Carolina Vallejo Iregui

directora@goguiadelocio.com.co

División Comercial

En Portada

8

María Paula Vallejo Iregui

mariapaula@goguiadelocio.com.co

Johana Quintero Polo

johana@goguiadelocio.com.co

12

Jorge Perdomo Zárate

jorge@goguiadelocio.com.co

andrea@goguiadelocio.com.co

diseno@goguiadelocio.com.co

Películas / Entrevista

28

Restaurantes / Ferias

32

Dash Berlín

36

Obras / Entrevista

40

Concursos / Novedades

Alejandro Rincón Moreno Ángela María Gómez Galeano Carolina Toca Perea musica@goguiadelocio.com.co cine@goguiadelocio.com.co gastronomia@goguiadelocio.com.co rumba@goguiadelocio.com.co deporte@goguiadelocio.com.co arte@goguiadelocio.com.co bienestar@goguiadelocio.com.co escena@goguiadelocio.com.co literatura@goguiadelocio.com.co urbano@goguiadelocio.com.co tendencias@goguiadelocio.com.co turismo@goguiadelocio.com.co hoteles@goguiadelocio.com.co tecnologia@goguiadelocio.com.co negocios@goguiadelocio.com.co lgbt@goguiadelocio.com.co inedita@goguiadelocio.com.co

Web

Música

22

Edición

Coordinadores Editoriales

Para todos

Conciertos / Novedades

Publicidad

Edna Lizarazo Manrique

Especial Rumba

16

Diseño y Diagramación

Andrea C. Camargo Castro

La Fiesta de Bogotá

42

Talleres / Salud

59

Moda / Diseño

62

Programas en internet

65

Invitado especial

67

Recomendados

70

Eventos / Ferias

72

Turismo Lo nuevo Ecoparques

76

Fiestas / Rumba

78

Músicos en Bogotá

80

Colombia / Mundo

82

Aniversario BODYTECH

Cine

Gastronomía

Rumba

Escena

Literatura

Bogotá en imágenes Capital histórica

Arte

44

Exposiciones / Galerías

48

Eventos al Aire Libre

52

Circuito Asics

Bienestar

56

Urbano

Deporte

Tendencias

Radio/ TV

Tecnología

Hoteles

Negocios

LGBT

Bogotá Inédita

Agenda Mes

En Contraportada

web@goguiadelocio.com.co

Mercadeo y Circulación

mercadeo@goguiadelocio.com.co

Preprensa e Impresión

Suscríbete a GO

goguiadelocio.com.co GoGuiadeOcio goguiadelocio

EN VACACIONES APARTAMENTOS DE LUJO EN LAS PLAYAS DE MIAMI Arriende apartamentos de lujo en la playa, 70% por debajo del costo por noche en un hotel.

Contamos con apartamentos de 1, 2 y 3 alcobas en South Beach, Bal Harbour y Sunny Isles.

No deje de entrar a nuestro sitio web y podrรก ver fotos y hacer un tour virtual por cada uno de los apartamentos.

Contรกctenos por medio de e-mail o llรกmenos y le enviaremos una cotizaciรณn Toll Free + 1-800-913-6905 reservations@vandvluxuryvacationrentals.com Todos los apartamentos cuentan con: Tendidos y toallas Cocina dotada Lavadora y secadora Cable ilimitado Parqueadero

www.vandvluxuryvacationrentals.com [ E N

P O R T A D A

J U L I O ]

LL

Ferias Boyacá

E

80

Carrera 53

AV. BOYACÁ

NQS Sur Caracas Sur / Usme Eje Ambiental

NQS Central

Américas

Suba

AV. 68

Calle 80

Portal de la 80

Quirigua

Carrera 90

Avenida Cali

Granja - Carrera 77

Esc. Militar Carrera 47

Avenida 68

CA

Ríonegro

San Martín

Minuto de Dios

Suba CL. 100

AV. SUBA

Suba CL. 95

Polo

Héroes

Calle 85

Virrey

AutoNorte

Shaio

Puentelargo

Calle 100

La Castellana

Pepe Sierra

AUTOPISTA NORTE

Calle 127 Calle 106

Caracas

Zonas de TransMilenio

Portal de Suba

La Campiña

Suba - TV. 91

21 Ángeles

Gratamira

Suba - Av. Boyacá

Niza - CL. 127

Humedal Córdoba

AV. SUBA

Prado

Alcalá

* Toberín *Mazurén *Calle 142

DIAGONAL 170

C.C. Santafé

*Cardio Infantil Calle 146

CALLE 80

Portal del Norte

CARRERA 7 a

Coliseo AV. NQS

Aeropuerto Eldorado

Portal Eldorado

Modelia

Normandía

AV. Rojas

El Tiempo

Salitre - El Greco

CAN

Carrera 10a

AV. 68

*

Hortúa

Santa Isabel

AM

ÉR

IC

AS

AV .N

AS

Buses alimentadores Buses especiales Buses complementarios

Conexión troncal por vía de tráfico mixto

Portal de las Américas

9C

TO

PI

ST

A

SU

R

Portal del Tunal

*Parque

Consuelo

Portal de Usme

Molinos AV. CARACAS

Buses intermunicipales

Cicloparqueaderos

PAU (Puntos de atención al Usuario)

AU

Portal del Sur

Perdomo

Madelena

Sevillana

Venecia

Alquería

.1

*Biblioteca

KR

Socorro

Calle 40 S.

Quiroga

Portal del 20 de Julio

General Santander

Estación sin intercambio

Patio Bonito

AC

NQS-CL. 38A S.

Intercambio peatonal entre troncales

Biblioteca Tintal

Banderas

QS

AR

Santa Lucía

AV .C

Olaya

Restrepo

Fucha

Country Sur

AV. 1° Mayo

NQS-CL. 30 S.

SENA

Mundo Aventura

Marsella

Mandalay

AS

Transversal 86

AV .L

Puente Aranda Américas - KR. 53A Pradera

Carrera 43

Zona Industrial

CDS - Carrera 32

Ciudad Jardín

Nariño

AV. CARACAS

Hospital

Hospitales

Comuneros

Tercer Milenio

CARRERA 10 a

Ricaurte

Paloquemao

CAD

San Façon - KR. 22

De La Sabana

Calle 19

AV. Calle Jiménez 22

Las Nieves

San Victorino Bicentenario Policarpa

Museo del Oro

Las Aguas

San Diego

Convenciones

Corferias

CALLE 26

AV. BOYACÁ

AV. El Dorado

Ciudad Universitaria

Campín

Gobernación

Centro Memoria

Calle 26

Plaza de la Democracia U. Nacional

AV. 39

AV. CARACAS

Quinta Paredes

Simón Bolívar

Calle 26

NQS Calle 75

AV. Chile

Universidades

Calle 45 Profamilia

Marly

Calle 57

Calle 63

Flores

Calle 72

Calle 76

CARRERA 7 a

AV. ELDORADO

AV. JIMÉNEZ

Mapa general del Sistema TransMilenio

AV. NQS

8

LA FIESTA DE BOGOTÁ Del 2 al 12 de agosto localidades de la capital. Parques, casas de la cultura y corredores ambientales y culturales, son los escenarios para la presentación de

Los eventos gran celebración, que reúne a lo mejor de lo mejor para Porque sin importar el origen, todos, de una u otra manera, somos bogotanos.

Canal Capital Secretaría de Integración Social

culturarecreacionydeporte.gov.co

Centro de Memoria, Paz y Reconciliación

FIESTAS LOCALES + FESTIVAL CIRCUITO SUR Las localidades de Uribe, Usme, Tunjuelito, San interlocal. Estas seis comunidades la que expertos de todas las disciplinas culturales de la ciudad. entrega del Teatro Villa Mayor en la completamente restaurado para que

[ E N

P O R T A D A

A G O S T O ]

En Portada

FIESTA MULTICOLOR El domingo 4 de agosto

comparsas, una por cada localidad de la ciudad, junto a grupos culturales colegiales

los encargados de mostrar toda la cultura y

Torres y su Orquesta, el Mariachi más grande de se presentan con su espectáculo Lero, lero, candelero,

BOGOTÁ DE CUMPLEAÑOS Para completar la agenda,

serenata a la ciudad, bajo la batuta del mientras que el cielo bogotano se ilumina

nocturna y la jornada Bogotá Cultural 24 Horas, en y cultural, con obras de teatro, conciertos y recitales gratuitos en teatros, bares y otros escenarios de toda noche, y el Sistema Integrado de Transporte Público las alcaldías locales y la Secretaría de Cultura, ciudad, que buscan integrar a todos sus habitantes y

[ E N

P O R T A D A

A G O S T O ]

PROGRAMACIÓN JUEVES ·Antonio Nariño

1

MARTES ·Plaza de Bolívar

6

El Rinoceronte

VIERNES ·Antonio Nariño

·Chapinero

2

·Sumapaz Comparsa ‘Sumapaz cultural y campesina de exquisita Las Frailejonas entre otras

de Memoria, Paz y Reconciliación.

El Rinoceronte ·Los Mártires

·Puente Aranda

VIERNES

·Usme

·Antonio Nariño

·Bosa Tejiendo diálogos interculturales para el encuentro en el

·Antonio Nariño ·San Cristóbal ·Santa Fe

·Puente Aranda

·Usme

·La Candelaria

SÁBADO

a

·Fontibón

·Bosa ·Sumapaz

·Suba

SÁBADO ·Usaquén

3

·Puente Aranda nocturno de cometas

·San Cristóbal

Vuelo

·Usme

·Barrios Unidos

·Bosa

·Rafael Uribe Uribe

UPZ Apogeo. ·Puente Aranda

·Parque Simón Bolívar ·Los Mártires

MIÉRCOLES

7

·Usme

·Usaquén Recorrido comparsa local, concierto, lectura de poesía,

·Bosa

·Antonio Nariño

·Teusaquillo Park Way comparsas de Galerías a Park Way ·Ciudad Bolívar ·Chapinero

‘Rock

·Santa Fe

’.

·Suba

·Tunjuelito

·Puente Aranda

·Usme

·Santa Fe

·Kennedy

·Bosa

·Suba

UPZ Occidente. ·Kennedy

·La Candelaria de la localidad.

Concierto a Bogotá.

DOMINGO ·Usaquén

4

·Usme ·Parque Simón Bolívar

·Kennedy

10

·Antonio Nariño

·Antonio Nariño

UPZ Tintal. ·Kennedy

9

·Puente Aranda

DOMINGO

11

LUNES

12

SÁBADO

17

·Suba

·Barrios Unidos

·Ciudad Bolívar

·Ciudad Bolívar

sur y alrededores. ·Engativá

·Rafael Uribe Uribe Hip Hop

·Engativá ·Ciudad Bolívar

LUNES ·Antonio Nariño

5

JUEVES ·Antonio Nariño

·Bosa ·Puente Aranda

·Usme

8 Parque Central.

a

·Engativá

·Kennedy

[ E N

P O R T A D A

A G O S T O ]

culturarecreacionydeporte.gov.co

En Portada LA FIESTA CONTINÚA ·Engativá

·Ciudad Bolívar ·Tunjuelito ·Bosa

·Barrios Unidos

Martes 6 de agosto: ·La Candelaria

Horario extendido de Transmilenio hasta las 12:30 a.m.

SITP, hasta las 2:00 a.m.

·Chapinero ·Rafael Uribe

FESTIVAL DE VERANO Parque Simón Bolívar Sábado 3 al domingo 11

Bogotá Cultural 24 horas - Martes 6 PROGRAMACIÓN ARTÍSTICA NOCTURNA - ENTRADA LIBRE

o

Concierto Inaugural.

Máxima Seguridad.

Si el río hablara...

La que siembra su maíz.

Canción breve para una ciudad frágil.

El romance de la niña y el sapito El Principito.

Estado de cosas.

El ausente.

Qué viva mi marido... pero lejos.

Vive y deja vivir.

Manuela Libertadora: amor de Manuela y Simón.

Ahí les dejo su H...P... vida.

Ni mierda p’al perro.

Canto de mar y amor.

N.N. Corazón de perro.

La voz de la conciencia.

Dios los cría y ellos procrean.

El zapatero perezoso. .

La maleta azul.

Fronteras que se rompen.

El demonio de ser.

de Memoria, Paz y Reconciliación.

VI Copa América de baloncesto en silla de ruedas

Parque El Tunal.

Leyendas de la NBA

Parque El Tunal.

FIESTA MULTICOLOR Parque Simón Bolívar Domingo 4, 10:00 a.m.-7:00 p.m.

agrupaciones de colegios distritales.

Clown, magia, circo, cuentos

las localidades con muestras patrimoniales.

PROGRAMACIÓN ARTÍSTICA:

desde las

Acosta, Juancho Torres y su Orquesta,

Transmilenio SERENATA A BOGOTÁ

Concierto de Jorge Velosa y su espectáculo Lero Lero Candelero

Concierto en la Plaza de Bolívar con la Orquesta Filarmónica de Bogotá.

JUEGOS PIROTÉCNICOS

[ E N

P O R T A D A

A G O S T O ]

Es pe cial

RUMBA

PARA TODOS LOS PRESUPUESTOS NE ADMIT O $10.000

- $30.000

Rumba >>Agosto

Sin mucha plata, pero con ganas de salir

Cuando tu plan no es gastar demasiado dinero sino relajarte, estos bares son ideales.

Vaquerito shots se enciende desde temprano para gozar hasta el cansancio. Los precios son bajos crossover.

Tresor

Se caracteriza por sus promociones en en un lugar de buena rumba, bastante

Es posible encontrar desde ambientes tranquilos y

y tradicionales, e incluso los asocia rumba con mucho dinero para gastar, no siempre es asĂ­.

En este especial, GO recomienda lugares que se adaptan a cada bolsillo, porque para rumbear hasta que el cuerpo aguante, a

[ E S P E C I A L

R U M B A

A G O S T O ]

Gnoveva Bar

por sus happy hours y promociones.

NE ADMIT O

- $50.000 0 0 .0 0 3 $

Candelario Bar

Ubicado en el centro histórico de la

cumbia, el hip hop, el funk, el dance hall, el reguetón, el reggae, la salsa y parar, caracterizan los ambientes de restaurante de comida criolla.

Full 80‘s

Lo mejor de la rumba ochentera se encuentra en este lugar. Ideal para quienes guardan los más gratos Su decoración y propuesta musical se

un estupendo complemento para una

Apenas para la rumba la noche y tus ganas de rumbear son

Titicó Grill

La salsa pura es lo que destaca a este

grilles de La Sultana del carta de bebidas, que abarca desde cocteles hasta aguardiente.

Cuban Jazz Café la salsa y el danzón, hasta la rumba un restaurante especializado en comida cubana y algunos platos internacionales.

Si deseas aprender salsa casino, en

Radio Berlín

Todo empezó como una emisora de que llegó a Colombia cansado de

rock, pop, hip hop y sonidos urbanos. El segundo, ubicado en el sótano, es netamente electrónico.

[ E S P E C I A L

R U M B A

A G O S T O ]

RUMBA PARA TODOS LOS PRESUPUESTOS NE ADMIT O 00 0- $100.0

$50.00

Vamos bien de plata

En esos días en los que cuentas con un poco más de presupuesto, los mejores lugares para pasar una excelente noche de rumba son los que combinan restaurante y bar. En ellos, luego de una buena comida, lo mejor es quedarse,

Piso 30

Hotel V Bar

Para los amantes de la música

Cachao queda en Cachao bar. En sus paredes,

la rumba dura toda la noche. Está salón principal de electrónica, la sala central de crossover chill out está amenizada por Djs nacionales e internacionales.

crossover. Aquí se oye lo mejor de cada

clases de mojitos para todos los gustos.

Bar Retro, Colombian Pub y Casa en el Aire

hacer todo en el ambiente relajado

Colombian Pub y Casa en el Aire presentan lo mejor de la rumba retro, crossover Porque, sin importar

R U M B A

Casa de la Cerveza de una buena comida para luego irte de rumba, en Casa de la

para que puedas deleitarte con esto bajo un mismo techo.

Especiales para

[ E S P E C I A L

López. El repertorio incluye danzón

en el que, entre se enciende la

A G O S T O ]

NE ADMIT O $100.000

+

Andrés D.C. capital. Un lugar al que no puedes dejar

rumba. Un ambiente rodeado por lo

El dinero no es problema estos bares son los más recomendados. Reconocidos, incluso internacionalmente,

Armando Records

N.N.

Fania All Star, este local está compuesto por una terraza para presentaciones en

Estados Unidos. En su decoración se destacan los tonos azules, dorados

denominado All Star. En Armando Records, se puede escuchar desde Calle el reggae e incluso del rock.

Kukaramakara es uno de los

capitales más importantes de Colombia y EE.UU., y ahora abre su

especialidad de la casa.

metropolitan,

Salto del Ángel carta en la que sobresalen platos como salmón, carnes a la parrilla o pollo al grill, además de opciones en entradas que incluyen empanadas colombianas y mini Con un ambiente acogedor, que se caracteriza por su salón con chimenea

[ E S P E C I A L

R U M B A

A G O S T O ]

Mú si ca Agenda >>Agosto

Viernes 2

Viernes 2 y sábado 3

Los años maravillosos

El Septeto de Matamoros

Con

Esta emblemática agrupación llega

y Jaime (Colombia), los bogotanos marcaron a toda una generación con sus baladas y sus temas de amor, están de regreso a la ciudad para cantar grandes clásicos como ‘Ya yo no soy una niña ‘Adiós, chico de mi barrio Café y petróleo Teatro

que les han dado reconocimiento música popular y tradicional cubana. El Septeto homenajea al bisabuelo Miguel Matamoros, autor de Lágrimas negras y uno de los primeros compositores de son cubano con trascendencia internacional Teatro Colsubsidio Roberto Arias Perez, Cl.

Viernes 2

Sábado 3

Jueves 8

Willie Colón en concierto

Andrés Cepeda Sinfónico

Gigliola Cinquetti

El

El cantautor bogotano se presenta de

La reconocida cantante italiana se

bogotanos un espectáculo lleno de sabor y estilo. Son 38 los álbumes grabados por

Colombia. La balada pop y la música

para poner a los bogotanos a cantar sus

la que Cepeda busca conquistar al público

recordada por su canción ‘Non ho l’età

entre las canciones por interpretar. Como que se realizan bajo la dirección del maestro Ricardo Jaramillo.

Teatro

[ M Ú S I C A

Teatro

A G O S T O ]

italiano, de modo que el espectáculo,

Teatro

Jueves 8

Viernes 9

Ismael Serrano

Marc Anthony y Juan Gabriel

Lo Nue vo Víctor Manuelle Me llamaré tuyo La salsero se caracteriza por incluir colaboraciones buscan acercar la salsa a

El

Estos dos grandes de la música se unen

Todo empieza y todo acaba en ti. Se trata de un espectáculo de carácter íntimo, para mostrar a los bogotanos la reedición de su disco que,

cena de gala – concierto, un encuentro de

Ismael le canta al desamor y al amor por igual, pero su sello personal son los temas Gimnasio

Natalie Cole En español Siguiendo los pasos de su padre, esta es la primera

Gabriel, conocido como el embajador del

norteamericana de jazz y R&B produce un disco

musical junto a Marc Anthony, uno de

jazz, R&B Carmel Coti Lo dije por boca de otro (Ed 2013) disco, con sello personal,

Viernes 9

Sábado 10

Céu

Alejandro Filio

los temas que compuso y que popularizaron otros pop latino Silvestre Dangond La novena batalla El rinde homenaje a los soldados colombianos, costumbre, temas de

Con el apoyo de Idartes y la Embajada de

El

Caravana Sereia Bloom promete llenar de soul, samba y electrojazz al Teatro Jorge Eliecer Gaitán, en un espectáculo cargado de

sus tonadas honestas y de calidad en una

que distinguen a Céu desde el inicio de su carrera.

los que se incluyen canciones como Habrá que creer y Brazos de Sol. Auditorio

.

Globos de Aire El día y la noche El segundo álbum de la agrupación bogotana, es un trabajo conceptual que habla acerca de las dualidades y los estados anímicos que expresan. rock

La calle 72 con carrera 14 tiene algo la música tropical que interpreta Pablo con su marimba. Sus sonidos hacen que el día empiece bien.

[ M Ú S I C A

A G O S T O ]

Jueves 15

Jueves 15

Sábado 17

Sasha Gutiérrez

Banda emergente: Los Otros

De Francia: Alpha Ensamble

Mundo de Papel, la banda de indie rock bogotano Los Otros presenta su EP, Transformación,

Gómez en la batería, el grupo brinda un espectáculo lleno de energía. p.m.

Entrada

Miércoles 21

Festival distritofónico 2013

Spanish Brass Luur Metalls

Son cinco días de buena música, en cinco

Con quinteto, uno de los más dinámicos y

seis bandas nacionales (Ricardo Gallo,

contemporánea. El grupo ha sido ganador del Concurso Internacional para Quintetos de Metal Ville de Narbonne

Power. Precios y horarios tuboleta.com [ M Ú S I C A

A G O S T O ]

Spanish Brass - Alzira y el BrasSurround TorrenT. Cl.

Luis Ángel Arango, sala de conciertos,

y deleita al oído. Música gitana y tangos dirigen la noche.

Teatro

GANA GO

gu id

go

Martes 20 al sábado 24

Auditorio

libertango y la Piazzola capitalinos un show repertorio que da igual importancia a lo clásico y a lo popular, Alpha Ensamble crea

Luis Ángel Arango, sala de

jazz, música clásica, rock, música experimental y ritmos contemporáneos.

desde Paris, llega este

elocio.

.c o

bogotanos musicales que tiene como eje temático el amor n de lo .

Además, estrena la obra Cantos para Alleuia de las campanas y Agnus dei para los Muertos, del compositor

co m

En

Viernes 23

Los Amigos Invisibles

Repeat

con su ritmo dance producciones totalmente independientes.

Teatro p.m.

Martes 27

Valeriano Lanchas, cantando por las mujeres

La este concierto por las mujeres, con la presencia de Valeriano Lanchas, cantante bogotano reconocido internacionalmente por sus presentaciones en grandes escenarios junto a

Luciano Pavarotti International Voice Competition Foundation Teatro

Puccini .

.org

Viernes 23 y sábado 24

Miércoles 28

Viernes 30 y sábado 31

Ummagumma

Fagot y piano

Alex Ubago

La

Con

,

Pink Floyd, álbum doble que m un show

por

durante sus espectáculos de modo que

Teatro taquilla.teatro@colsubsidio.com

Luis instrumento. del mundo musical solista ha sido tan aclamada como su trabajo en orquestas.

El Mojito Lite, en una noche llena de buen pop trabajo , es bien recibido entre el público, que ya canta algunos de los sencillos como Ella vive en mí y Mientras tú me quieras.

Teatro taquilla.teatro@colsubsidio.com

Luis Ángel Arango, sala de conciertos,

[ M Ú S I C A

A G O S T O ]

Sábado 31

María Mulata: de cantos y vuelos

La tradición del caribe y la nostalgia andina son las protagonistas en este María Mulata canta a los bogotanos las

30 años

Des taca dos

Agosto

De Cantos y Vuelos. Este trabajo es un solo tenemos raíces, sino alas. Un show

La reina del pop, cuya carrera inició solo

su corona. Madonna Louise Veronica Ciccone, conocida simplemente lanzamiento de su primer trabajo musical, bautizado la cantante ha producido trece discos y se

Sabías que...

Radio Gaga

nombre se conoce en todo el mundo, así como su exentricidad.

Teatro

madonna.com

Salsa romántica

Hoy

Si te acuerdas de mí

Nacho Acero

Maia

Fonseca

sea considerado por los amantes del salsa romántica con más proyección su más reciente sencillo, Después de ti youtube mismo tema, el artista colombiano se prepara para continuar con su agenda de presentaciones y sorprender con su buena

Se barranquillera Maia. Hoy es un trabajo

La canción Si te acuerdas de mí, cuarto sencillo de Ilusión (el más reciente álbum

la realidad de algunas relaciones.

La que

Schmid y protagonizada por la modelo

parte del Dvd que sale al mercado en octubre próximo. maiamusical

[ M Ú S I C A

Madonna

A G O S T O ]

@maiamusical

a una mujer querida que ya no está.

Los acontecimientos se narran en las playas mexicanas, con panorámicas del mar y como el contra luz.

Entrevista

espectaculosexpress.com

Tormenta

A propósito de su visita a Colombia, entrevistamos a años 70 con Adiós chico de mi barrio. Entre risas, y con la jovialidad que la caracteriza, esto fue lo que nos contó. tormentacantante.com las canciones que has compuesto, ¿cuál es tu favorita?

Escribí Una carta en la distancia, Pero te vas y Por Favor, me siento sola Adiós, Chico de mi Barrio es la canción que me proyectó en algo de la Tormenta juvenil y enamorada del chico de blue jean?

favoritas.

En un show

alguna de tus anécdotas

sientes al venir a Colombia?

La Tierra de la Alegría El

mamás colombianas todavía tararean “Adiós, chico de mi barrio”, ¿cuál es tu mensaje para ellas hoy en día?

A las madres colombianas, les agradezco por haber conciertos. son tus nuevos proyectos?

40 años, 40 canciones, que espero se edite en Colombia. Es un álbum que espero

Ver

[ M Ú S I C A

A G O S T O ]

Todo agosto

Todo agosto

La parte de los ángeles

Ci ne

Robbie por su buena conducta. Junto con Rhino, Albert y Mo, es condenado a cumplir trabajo social para librarse de ir a la cárcel. es el educador que le han asignado, y este inculca en el grupo el arte del whisky.

Robbie una oportunidad para regenerarse?

Esta es la historia de dos hombres Van de lugar en lugar en busca de una Los acontecimientos transcurren en lugares como un hotel, una clínica de acostarse con cualquier mujer.

Emmanuelle

Loach. drama.

comedia.

Cartelera >>Agosto

Todo agosto

Viernes 2

Viernes 2

El gran Gabtsy

Los ilusionistas

Los pitufos 2

cuenta la historia de un chico que

pero que está decido a recuperar a un amor del pasado.

Luhrmann. drama.

[ C I N E

A G O S T O ]

Los cuatro jinetes, grupo de ilusionistas que habitualmente presenta su espectáculo en Las Vegas, se caracterizan por la destreza en la realización de trucos sorprendentes.

Sus integrantes encarnan una banda

Llega el

Gracias a la alta tecnología y a los trucos bien pensados, el dinero de sus robos una Louis Leterrier. acción

Raja Gosnell. animado

Viernes 2

Jueves 8

Jueves 8 al miércoles 14

Fin

Proyección de documental

Festival Beeld Voor Beeld

Luego grupo de amigos decide reunirse. El mejor lugar para el reencuentro es una atormenta de su pasado, pero alrededor

uno de ellos ha desaparecido.

Jorge Torregrossa. suspenso

Waste Land es un documental que habla

Este sexta edición y con

del basurero Jardín Gramacho en Río

a cabo en el segundo piso del Museo de Auditorios República. banrepcultural.org

la Entrada gratis.

internacionales, como Adam Isenberg productor y realizador de Turquía, Eddy Appels director de documentales holand , y la cineasta colombiana Priscila Pradilla.

Teatro

Viernes 9

Viernes 9

Viernes 9

Buscando a Sugar Man

Armados y peligrosos

Red 2

Este

Se

del que se creía llegaría a ser uno de los más en un bar de Detroit y grabó dos Cds que nunca ídolo durante el Apartheid, y su popularidad perduró suerte que corrió este cantante.

Malik documental.

Moses es un exagente de la CIA. Sin nuclear perdido muy importante que, de

Esta organización les asigna el robo de un dinero, pero, al parecer, le pertenece a la CIA y ellos deben aliarse para descubrir lo que realmente sucede. acción.

tras el aparato.

Pariso. acción.

[ C I N E

A G O S T O ]

go

elocio.

.c o

GANA GO

gu id

co m

Viernes 16

Viernes 16

Viernes 16

Percy Jackson 2

Son como niños 2

Crimen con vista al mar

El los hijos de los dioses y los mortales está

Lenny pueblo donde se crió. Lo que Lenny quiere es estar más cerca de sus mejores amigos

Esta grabada en Cartagena. Cuenta la historia de Román Pedraza, un expresidiario que ha estado en la cárcel un largo

son los mismos. Sin embargo, esto no será impedimento para que estos hombres hagan sus locuras y además aprendan de sus hijos.

del robo por el que pagó la condena. Su cómplice es el director de un hotel en el caribe colombiano, pero la estadía de Pedraza allí no será grata.

y, además, el árbol de Thalía ha sido

Gerardo drama.

comedia.

Thor

Viernes 23

Jueves 29 y sábado 31

Viernes 30

Departamento de Policía Mortal

Romeo y Julieta

Cazadores de sombras

asesinado durante una misión. Tras su muerte es reclutado por la policía del ‘más

de ), para mes, está en cartelera la puesta en escena del ballet Romeo y Julieta, en el Teatro Bolshoi de Moscú. Esta presentación está basada en la obra de William Shakespeare,

libre de aquellas almas malignas que no de Walker es Roy Pulsipher, un agente

Robert Schwentke. acción.

[ C I N E

A G O S T O ]

Cinema Mayor

Esta película representa la primera parte de la saga The Mortal Instruments escrita por Cassandra Clare. En esta que pertenece un grupo llamado ‘Los proteger al mundo de los demonios. La madre es secuestrada.

babillacine.com

acción

ZwarT.

Viernes 30

The bling ring

En Los Ángeles, la banda conocida como los Bling Ring

¡Acción!

Des taca do

Escuela Nacional de Cine

Para todas las personas que deseen hacer

Agosto

comienzan a rastrear en internet las

en Colombia ha crecido con el apoyo de la legislación que al respecto se ha dado y

Sabías que...

sus casas cuando no están y robarles sus pertenencias. La cinta está basada en hechos reales.

diplomados en dirección de cine, dirección de arte, manejo de cámaras, animación y más.

Coppola. drama.

Escuela escuela.nacional.decine enacc.co

Entrevista

Harold Trompetero, director de cine

es tu invitación para que nuestros lectores vayan a ver De rolling por Colombia?

A la gente de Guía del Ocio, que le guste reírse, ahí

película se desarrolla

Incluso, se corre el riesgo de que el público se canse.

Era una necesidad, primero

lo haga sin parar. Es una película

¿Cómo fue la experiencia de Es una tortura para los abdominales, uno no para de reírse. momentos en los o porque no podían parar de reír.

GO Guía del Ocio conversó con Harold De rolling por Colombia. Andrés López, Natalia Durán y Jimmy Vásquez forman comedia de época que se produce en el país. En esta entrevista, Trompetero nos habla sobre su experiencia en la producción de la película. @trompetero

películas de este género después de De rolling por Colombia?

La puede marcar un hito, pues es humor para todo público que no trata sobre la í tres personajes hacen

todos estamos atorados en nuestras necesidades y esa casa es como un barco que se está hundiendo.

Entonces, lo que inicialmente era una alimentó muchísimo. es el mensaje que quieren dar con esta película?

Analizando las películas colombiana. Esta película es igual. nosotros mismos y asumamos que

generar risas.

Ver [ C I N E

A G O S T O ]

Américas Andino Plaza Avenida Chile Bima Bulevar Niza Cafam Floresta Cedritos Centro Mayor Centro Suba Cinema Paraíso Centro Chía Cinemanía Diver Plaza Álamos Embajador Galerías Gran Estación Hacienda Santa Bárbara Hayuelos Iserra 100 Calle 100 Maloka Metrópolis

sur

Plaza Imperial Plaza Mayor Portal 80 Portal de la Sabana Portoalegre Salitre Plaza San Rafael Santafé Tintal Titán Plaza Tunal Unicentro Unicentro de Occidente Unisur

Cl. 38 A s Cl. Cl. este Cl. Cl. Cl.

Cl. Chía

cinecolombia.com.co procinal.com.co cinecolombia.com.co procinal.com.co cinemark.com.co cinecolombia.com.co procinal.com.co cinecolombia.com.co procinal.com.co cinecolombia.com.co procinal.com.co procinal.com.co

Cl. Cl.

PELÍCULA El gran Gabtsy Los ilusionistas Los pitufos 2 Fin Buscando a Sugar Man Armandos y Peligrosos Red 2 Percy Jackson 2 Son como niños 2 Crimen con vista al mar Cazadores de sombras The bling ring A G O S T O ]

s

Mala

Aceptable IMDB

Número de salas

Sitio Web cinecolombia.com.co cinecolombia.com.co cinemark.com.co cinecolombia.com.co procinal.com.co procinal.com.co cinemark.com.co cinecolombia.com.co cinecolombia.com.co procinal.com.co cinemaparaiso.com.co cinecolombia.com.co cinemania.com.co procinal.com.co cinecolombia.com.co cinecolombia.com.co cinecolombia.com.co cinecolombia.com.co cinepolis.com.co cinecolombia.com.co cinecolombia.com.co maloka.org cinecolombia.com.co procinal.com.co cinemark.com.co

Cl. Cl. Auto

Crítica

[ C I N E

Teléfono

Buena

Muy Buena

ROTTENTOMATOES

LA BUTACA

Sala 3D

Parqueo

Dirección

Reserva

Teatro

Café

Salas de Cine

4

8 4 4 8

3

4 3 4 8 8 3 8 8 4

Excelente CINEPREMIERE

SÉPTIMO ARTE

[ C I N E

A G O S T O ]

Gas tro no mía

Todo agosto

Sábado 3 al domingo 11

Vacaciones en Pomarossa

Alimentarte

El restaurante Pomarossa siempre piensa

Unos

agosto, la gastronomía internacional es Monsters University. Se realizan clases de seis horas distribuidas durante la semana, que incluyen un las recetas preparadas.

Agenda >>Agosto

a los platos nacionales, girando en torno al Valle del Cauca como eje principal.

Además, hay una tarima gastronómica con Parque El Virrey.

pomarossa@gmail.com

Jueves 22 al domingo 25

Miércoles 28 al domingo 1

VIII Gastronomía 2013

Bogotá Wine and Food Festival

Los amantes de la buena cocina y los de la gastronomía docentes y estudiantes) están empresas del sector alimentos. Allí, los asistentes oportunidad de establecer relaciones muestras comerciales enmarcadas en shows gastronómicos, catas, talleres, degustaciones, etc. p.m.

[ G A S T R O N O M Í A

A G O S T O ]

Entrada libre.

En

Wine and

cocina popular colombiana, a cargo de su organizadora Gaeleen Quinn, quien ha

Carlo Mirarchi (Estados Unidos), Virgilio

Lo Nue vo

Agosto

Paseo de Cantores

Juice Bar

Comida de autor

Uva

los mismos creadores de Gourmet este concepto culinario que busca despertar los

En este colorido restaurante y juice bar, existe sana sanadores en las personas. Aquí los

paladar y en el corazón de los bogotanos.

En la Cl. 72 con K 15 hay un puestico de arepas boyacenses,

rojo para la circulación, amarillos para

como para ir comiendo.

Sándwiches artesanales

go

Esta sandwichería gourmet abre sus puertas a los bogotanos para brindar platos ligeros sándwiches artesanales, la especialidad de agradable, con terraza al aire libre, adornado con comer en un momento relajante. Para quienes buscan un toque extra, La dog friendly.

La Sáb

¡Con pan de cerveza!

Juan Valdez ®

Capricho 93

En la Zona T

.c o

GANA GO

gu id

El

sándwiches y sopas. ¡Yummy!

Paseo

La Sanduchería del Sol

show, ordenados

elocio.com

Ubicado

El el tercer piso del Centro Comercial

caprichos de los capitalinos con ensaladas, sándwiches y hamburguesas elaboradas

de

con cualquiera de las masas, salsas, primera calidad. Uno de los recomendados de la casa es la hamburguesa Pepper Jack, Capricho p.m.

una pausa en cualquier momento del Premium Juan Boutique 3 piso.

[ G A S T R O N O M Í A

A G O S T O ]

Des taca dos

¡Pura tradición!

Calentao Express

Ser es la propuesta de ‘Calentao Express

Agosto

Sabías que...

Principales

Crêpes del otro mundo

Al estilo francés

Inspirada en las calles de París, nace rápida europeo. Los ‘Crê son preparaciones artesanales de sal y dulce, con ingredientes naturales y sin las especialidades es el crepe colombiano, de carne desmechada, hogao, queso y maíz.

Crêpes p.m. Sáb osorioadriana@gmail.com

[ G A S T R O N O M Í A

A G O S T O ]

.

Carnes y Vegetales

Comida sana para llevar

Goce y Menú para niños

El Ciervo y el Oso

Salads to go

Bourbon Bistró

Con este restaurante, decorado con detalles

iluminado con luz natural. El lugar cuenta

El Lun

El restaurante de comida cajún y creole

Lo

Salads to Go

pintucaritas y talleres

Wraps, ensaladas,

jugos, smoothies menú saludable y con ingredientes de sin remordimientos. Además, el lugar

como el Chicken Crispy, las Croquetas de Pescado y los macarrones con queso.

Un L

Salads to go, Cl.

Entrevista

John Storms

renovar el menú?

Mejorar la experiencia Hard Rock con más opciones para las ciudades en las que nos encontramos. brindándole

En este caso,

¿Cambió la esencia del menú?

La esencia es la misma, pero presentación muy cool de la marca en los restaurantes en el mundo. Trabajamos en la combinación

, una deliciosa entrada que consta de cubos de tomates rojos tostado

legendaria Veggie leggie, nuestra

portobello y pimentones rojos. Por Smokehouse Chop Salad y trocitos de pollo ahumados, tocino,

Hard Rock Café.

Durante 19 años, John Storms ha sido desarrollo del menú de Hard Rock Cafe en todo el mundo. En esta ocasión, le contó a GO sobre la renovación del menú de su restaurante, que aumentó su variedad de platos con opciones ¡para chuparse los dedos!

, con quesos romano

plato nos recomiendas? legendary Burgers, con

sabores y sensaciones nuevas podemos esperar?

Grilled Chicken Marsala, que es pechuga de pollo a la parrilla con un toque de ajo, queso parmesano Balsamic Tomato

una hamburguesa con carne Premium Brangus

chicharrón y en Cartagena tenemos una posta cartagenera increíble.

Ver

[ G A S T R O N O M Í A

A G O S T O ]

Rum ba

Todos los martes

Viernes 9

Gringo Tuesdays

Immigranski Balkanistas

THE BEST TUESDAY NIGTH OUT Esta en la ciudad en los dĂ­as de entre semana.

AdemĂĄs de rumbear, es posible aprender algĂşn idioma y compartir con extranjeros. happy hour en asĂ­ como las presentaciones de DJ que tocan lo mejor de la mĂşsica extranjera.

La

La Folka Rumba Stravaganza por DJ

Immigranski Balkanistas banda que mezcla sonidos electrĂłnicos con el tango y el jazz, el hip hop y el funk. Junto a ellos estĂĄ DJ su electro cumbia.

Agenda >>Agosto

go

gu id

.c o

GANA GO elocio.com

Viernes 9

Viernes 16

50 aĂąos de salsa

Apertura

El gran Combo de Puerto Rico, conocido

Bar:be

musical. Junto a ellos se presenta Andy Un Verano en Nueva York y Esos Ojitos Negros, entre otros, son parte del repertorio.

Philis. El repertorio musical de la noche incluye temas de los mayores exponentes Teatro p.m. sueltacomogabete @SueltaComoGabte

IPSBT DPO MP NFKPS EFM SFHHBF OBDJPOBM Z FYUSBOKFSP

XXX TVQFSFTUBDJPO GN SBEJPFUJPQF [ R U M B A

Viernes 23

A G O S T O ]

4Ă“HVFMPT FO UXJUUFS !3"%*0&5*01&

cuando estaba ubicado en Chapinero. El bar se reinaugura en la Zona Rosa y regresa recargado con todo el groove que lo caracterizĂł en su momento, combinado funk, disco y house.

Cl. @barberoom

%FTDBSHB i4VQFSFTUBDJPO GNw FO UV DFMVMBS Z CVTDB 4VQFSFTUBDJPO 3BEJPFUJPQF XXX TVQFSFTUBDJPO GN

TVQFSFTUBDJPO GN 0/-*/&SBEJP

33 Viernes 30

Dash Berlín en Colombia

o est seg mes hace una parada en la capital para poner a rumbear a todos los bogotanos en el marco de su Music Life World Tour 2013. música trance

Teatro

.

Zona

Rumba electrónica Después de rumbear, el puesto

Lo Nue vo

Agosto

P6 night club

La música electrónica manda la parada en este sitio, donde no es posible sustraerse de rumbear al ritmo del house, techno y dance. Este lugar, el sexto piso más especiales con DJ que ponen a bailar a todos los bogotanos.

Bonaparte Bar

El llena de sonidos electrónicos cuando las su nombre da la sensación de estar en un

desde el indie hasta house. Su decoración es acogedora y sobresale una chimenea que calienta el lugar.

bonapartedrinks

[ R U M B A

A G O S T O ]

34 2X1 todos los días

BBPIN:

23290E34

WHATSAPP:

3134455640

Des taca do

Agosto

YumiYumi

Todos el precio de uno en cualquiera de sus

Sabías que...

Sede

24 H

[ R U M B A

yumiyumi.com.co

A G O S T O ]

Lun

Entrevista

Azumi Ohara, vocalista de CocoBlue Salsa Band

Oriunda eció en Canadá. Sin embargo y como si este fuera un país caribe, Azumi lidera una banda de salsa compuesta por once integrantes y habla perfecto el español. En Go Guía del Ocio conversamos con ella y nos contó qué @bluesalsa ¿Cómo es que a una japonesa le gusta tanto la salsa? ís sí hay una

En

que es CocoBlue Salsa Band. ¿Cómo es la agenda de CocoBlue Salsa Band para este mes?

Agosto en el lanzamiento de una canción de cover, pero es una canción de pop

¿Cómo surgió la idea de hacer esta canción en japonés? algo había querido hacerlo, porque cubano, un trombonista chileno y el resto son colombianos,

son sus próximos proyectos?

Pensamos los pueden contactar? somos @bluesalsa.

[ R U M B A

A G O S T O ]

Es ce na

Agenda >>Agosto

Todo agosto

Todo agosto

Talleres de danza

Blanca nieves y los 7 enanitos

Adra contemporánea para los bogotanos. Esta

la comunidad. Las clases pueden tomarse esta academia imparte talleres como una de todas las edades.

Adra

La este mes, en su show de marionetas, popular cuento de los hermanos Grimm.

Este teatro, consolidado como un de las marionetas, es dirigido por Jaime Manzur, un hombre muy director, escritor y ha recibido múltiples reconocimientos. Todos los meses, en este teatro, presentan la adaptación de un cuento al teatro de marionetas.

Teatro

p.m. adradanza.com

Todo agosto

Todo agosto

Jueves 8 al sábado 31

Yo nací para sufrir

La Cenicienta

Las mujeres se toman el teatro

La llega al teatro con su stand-up comedy, Yo nací para sufrir

La obra clásica de Charles Perrault, La Cenicienta, llega a los escenarios del

La Corporación Colombiana de Teatro

con su madrastra y sus hermanastras, mujeres deben soportar sin dejar ser

majestuosos, maquillajes coloridos y

un mal momento.

Teatro teatronacional.com.co

[ E S C E N A

conocer al príncipe en un baile real, gracias a su hada madrina. La puesta

Teatro

Corporación Colombiana de Teatro, Sala Seki

Platea

Estudiantes corporacioncolombianadeteatro.com

teatronacional.com.co A G O S T O ]

Consultar programación en la página web.

.c o

GANA GO

gu id

go

Jueves 8 al sábado 10

elocio.com

Alegría, Mujer Mía

En Creadores, el Teatro La Quimera presenta ellas es Alegría, mujer mía, que cuenta la

Viernes 9 al domingo 11

Hasta domingo 11

Llegar muy alto

¿Y si me caso qué?

Este montaje de MISI BABY SPA, apuesta musical de MISI para los mas es una obra de teatro negro dirigida a los reyes de la casa. El director trae un espectáculo alucinante en un escenario totalmente a oscuras, pero con

hacer un ritual de magia negra para atraer a la mujer que tanto espera.

Teatro

General

un submarino y recrear los deportes que se juegan en los Juegos Olímpicos.

Teatro

Este es un monólogo presentado por la oportunidad, interpreta a María, una

Sin embargo, María ha decido casarse sin tocando su puerta y no quiere quedarse sola. Antes de la boda, cuenta todas las que, cree, es el hombre indicado.

Teatro

Martes 13

Viernes 16 a domingo 18

Sábado 17

Orquesta Sinfónica de Israel

Congreso de Danza

Uvas de Collón de Ghalo

Considerada una de la mejores del mundo y dirigida por el maestro Zubin Mehta,

La por Sandra Suárez, presenta el Internacional de Danza: Con todo mi ser,

En el repertorio anunciado resaltan la Cuadragésima Sinfonía de Mozart y la Quinta Sinfonía de Gustav Mahler. El maestro Mehta ingresó a esta agrupación

Creada ArtesaCía, es una puesta en escena muy básica donde predomina la palabra y la expresión. Es la historia de una mujer

Puerto Rico, representado por la Escuela

en el ámbito personal, como religioso y

Teatro teatromayor.com

y prejuicios. Por esto, y en la comodidad danza moderna con pandero, hip-hop y xtreme workship.

Iglesia

Teatro teatrocadiz.org

[ E S C E N A

A G O S T O ]

38 GANA GO

En algún tiempo, la tierra desapareció y que murió en la explosión, renace junto

basado en una obra del británico Edward

Viernes 23, 30 y sábado 24, 31 GANA GO

gu id

go

go

gu id

Con-su-lado colombiano

.c o

Rojo, negro e ignorante

Jueves 22 y sábado 24

elocio.com

El destaca como director de teatro, y durante este mes presenta cuatro obras. Una de ellas es Con-su-lado colombiano, pieza

que están desempleadas y buscan una la sede diplomática. Es tal el enredo, que

Teatro Espacio

El barbero de Sevilla

.c o

Hasta el sábado 17

elocio.com

La

El Barbero de Sevilla o el amor en metálico. Esta puesta en escena

cantantes colombianos y más de quince músicos. Esta ópera es una adaptación de la comedia escrita por de Beaumarchais intactos los temas que aborda en la Centro

hombre

Desde miércoles 28

Festival de Teatro

Reapertura

Sabías que...

Teatro Villa Mayor

contrataban personas para aplaudir en los actos teatrales.

La Internacional de Teatro Callejero Aire Puro, que rinde homenaje a Jorge Vargas, e su director. obras y presentaciones en espacios al aire libre. Asisten diez agrupaciones

agrupaciones colombianas.

Parque Cl. Entrada libre. teatrotallerdecolombia.com

[ E S C E N A

A G O S T O ]

Des taca do

Agosto

Ubicado regalo por la celebración de su tras una amplia remodelación. Apadrinado

se abre con la obra El Rinoceronte, de la Les Hélices. Esta

Teatro de agosto.

Entrada libre.

Viernes

EN AGOSTO 2y3

Septeto Matamoros 8 p.m.

9, 10 y 11

30 y 31

Llegar Muy Alto

Teatro Negro Una obra de MISI Baby Spa

23 y 24

UMMAGUMMA

Viernes y Sábado 7:30 p.m.

Domingo 11 a.m.

Alex Ubago 8 p.m.

Tributo a Pink Floyd

8 p.m.

www.colsubsidio.com Entrevista

Andrés López, comediante estás tan de buen humor?

Sí, claro. Todo el mundo sabe que yo siempre estoy de buen humor y el que no me crea “what you see it’s what you get” de tu nuevo stand up comedy, ¿de qué va?

Mi quinta puesta en escena se llama Llegar a Marte, porque llegar a Marte es tan complicado como llegar Pelota de letras, El camino a la felicidad

dicho que es la historia de un astronauta promedio, ¿cuál es el astronauta promedio?

Todos somos astronautas y nuestra misión es llegar a amarte, llegar al El principito

creo a la pareja, ellos son un planeta aparte, entonces hay que respetar ese planeta. Es lo que comúnmente se llama misión espacial.

del público.

El comediante colombiano Andrés López conversó con GO Guía del Ocio. Incursionó en el cine con un personaje en la película y actualmente presenta su quinta puesta en escena, Llegar a Marte. @lopezandres

otras oportunidades has dicho que eres un conspiracionista y que quieres cambiar al mundo, ¿cómo vas a stand up comedy la gente?

La

una invitación a todos los colombianos para que hagan teatro, para que hagan arte.

Estudien mucho, hagan las cosas honestamente y no porque toca. Lo

en

Ver [ E S C E N A

A G O S T O ]

Lite ra tura Agenda >> Agosto

Todo agosto

Todo agosto

V premio de PoesĂ­a InĂŠdita

Concurso de cuento infantil

Este mayores de edad que hayan escrito su participar autores que nunca hayan publicado un libro de poemas, con escritos das o en computador a doble espacio,

OrganizaciĂłn

Los

un personaje histĂłrico, mitolĂłgico o dos pĂĄginas. A parte, deben incluirse la descripciĂłn del personaje y un dibujo.

El primer puesto gana un computador portĂĄtil y el segundo y tercer lugares ganan bonos para comprar libros. biblored.edu.co

ParticipaciĂłn gratuita.

Jueves 1, 15 y 29

Hasta el viernes 23

Hasta el lunes 26

Club de novela policial

Historias en Yo Mayor

Premio de Periodismo

Los

Inicia

de conocedores y seguidores, quienes hacen de este club una oportunidad para historias. Autores como Wilkie Collins,

La

oral. Los tres ganadores por categorĂ­a

este galardĂłn para encontrar las mejores historias escritas por periodistas de lengua

insospechadas de la condiciĂłn humana.

Casa

p.m. Entrada libre. libreriacasatomada@gmail.com

historias.bogota@yahoo.com.co saldarriagaconcha.org

5PEPT MPT NBSUFT EF B QN

4Ă“HVFMPT FO UXJUUFS !3P4,"%FQPSUJWB [ L I T E R A T U R A

A G O S T O ]

y un categorĂ­a especial a la excelencia.

%FTDBSHB i4VQFSFTUBDJPO GNw FO UV DFMVMBS Z CVTDB 4VQFSFTUBDJPO #ĂˆTJDB XXX TVQFSFTUBDJPO GN

TVQFSFTUBDJPO GN 0/-*/&SBEJP

Lo Nue vo

Edición de bolsillo

Des taca dos

Agatha Christie

Víctimas: historia Muestra las escenas más deja al descubierto el dolor y la esperanza de Colombia.

Reporteros reportaje Semana

Las obras de la autora de misterio más

Mal paga el diablo a Laura Rincón. Luego de

Agosto

Sabías que...

E. L. James, autora del bestseller 50 shades of Grey Twilight de Stephenie Meyer. Incluso, inspiró su propia obra en la saga de

un pacto con el diablo para recolectar almas.

Venegas terror

de la literatura y algunos comparan la magnitud de su trabajo con las obras de Shakespeare están disponibles en las librerías para Hercules Poirot y Miss Marple.

Grupo

Así es como lo pierdes Es un libro sobre el amor, las mujeres que enloquecen, la

¡Nueva Biblioteca!

¡Me gusta leer!

Biblioteca Rivas Sacconi

Random House estrena portal

masculina.

Junot

cuento

trilogía de La Biblioteca de los Muertos

384

Viólame suavemente La historia narra una

amplios espacios para lectura y consulta. el

Se trata de una de las principales bibliotecas

El Random House Mondadori Colombia incluye un catálogo

persona, y desde dos

blancas corresponden a

colombianos y extranjeros, en una amplia

Patricia Rodríguez negra

disponibles libros digitales y contenidos links de descarga

megustaleer.com.co

GANA GO

gu id

go

El

son días de cuenteros! se escuchan en la plaza, donde el suelo se

[ L I T E R A T U R A

A G O S T O ]

.c o

cambiarlo todo.

Glenn Cooper negra

elocio.com

Bogotá en

Imá ge nes 475 Años>>Agosto

Parque en la Plaza principal de Chapinero

[ B O G O T Á

E N

I M Á G E N E S

A G O S T O ]

43

Parque Santander

[ B O G O T Á

E N

I M Á G E N E S

A G O S T O ]

Las Cruces, Calle Tercera al Sur

44 Todo agosto

Nuevo montaje de la Colección de Arte del Banco de la República

Ar te

Agenda >>Agosto

Todo agosto

Castillos en el aire

El espacios. Su obra exhibe un paralelo entre lo materializado con construyendo y destruyendo, de modo que el espectador no puede saber su hilos y sus piezas pueden ser columnas,

p.m. Sáb, con cita.

[ A R T E

Entrada libre.

A G O S T O ]

Tres medio a cientos de kilómetros de distancia la una de la otra, dialogan entre sí y hablan su de y artistas latinoamericanos e internacionales, alternando piezas de distintos períodos

Casa de la Moneda, Cl.

.

Entrada gratuita.

Todo agosto

Del lunes 5 al 19

Jueves 8, 15 y 22

Vik Muniz: más acá de la imagen

Muestra de ilustración

Ciclo de visitas guiadas

En esta exposición se muestran algunas de

En el mes de mayo, como apoyo al talento colombiano, el centro comercial El Retiro

Vik en Estados Unidos, es reconocido mundialmente por sus obras que recrean personajes y escenas icónicas, para luego una ocasión, usó mermelada y mantequilla de maní ón de Doble Mona Lisa Museo Entrada libre.

de talla internacional a participar en el concurso de ilustración comercial, El Retiro Itinerante, consistente en crear piezas

elegidos los mejores trabajos, los cuales son exhibidos todo el mes de agosto.

C.C.El Cl. elretirobogota.com

Entrada libre.

Como Colección se

Jaime realiza el recorrido de la sala Los Primeros Tiempos Modernos Siglos XVI al XVIII. El n las salas de la curaduría Rupturas y continuidades Siglo XIX el , muestra La Renovación Vanguardista 1910-1950.

Casa 343

Entrada libre.

Hasta el sábado 10

Del martes13 al jueves 15

Hasta el sábado 17

Fancy as fuck

Vida y cultura conventual

Echar por tierra

Esta exposición, presentada por la galería +Mas Arte Contemporáneo, es el más

En

reestructuradora de la emoción urbana, es una muestra recia y poderosa, que paradójicamente hace uso de esculturas

del análisis de textos de la

las preconcepciones no son una opción en el mundo de Fancy as fuck.

Galería masartecontemporaneo.com

Este

, la

y culturales del encierro. Se espera la presencia de expertos en historia del arte.

la modernidad y su asociación errónea con el progreso. Es por eso que, según explicó el curador Conrado Uribe, durante

exhibición un aire que más que condenar

Colegio

Entrada libre.

E

[ A R T E

A G O S T O ]

Hasta el viernes 23

Hasta el sábado 24

Domingo 25

Thomas Perraudin

Periscopio

Pintura corporal Wounaan

Este

Cada

Un

y

Colombia, como parte de un proceso de proyección hacia la comunidad. Los expositores son los dan

wounaan de la quebrada de San Antonio de Togoromá del Chocó presentan a los bogotanos su tradicional pintura corporal.

de establecer diálogos con las audiencias.

el aprecio y respeto por lo indígena, en un

en esta muestra en la que la cerámica, el experimental. Las piezas son, en esencia, el patrimonio y el territorio.

Alianza

Museo del Oro, Sala Exploratorio. Sobre el

Museo

Entrada libre.

la comunidad ancestral comparte su

343

Entrada libre.

Hasta el jueves 29

Ante la nada

Esta Alarcón pertenece a la serie

,

Ante la Nada propone, en un primer plano, al personaje enmarcado en un entorno inmaculado,

costumbre a los dolores propios.

Galería Entrada libre.

[ A R T E

A G O S T O ]

Entrada libre.

Centros locales de arte Frente a la plaza de Usaquén hay todo un muro lleno de copias de cuadros de arte pop. Todos están a la

Lo Nue vo

Agosto

Clan

Unos Locales en dedicados al desarrollo de la sensibilidad, con estos centros a todas las localidades

Gratuito para

Rumbo a Italia

Arte para niños

Arte Colombiano

Amiguitos del arte

Des taca dos

al país en una exposición que recorre

Sabías que...

Fabbrica de Angelo Grassi y en la exhibición itinerante Exposición Erranti

Agosto

artistas colombianos (pintores,

El

Amiguitos del Arte les permita crecer, crear y expresarse,

la propia hija de Johannes Vermeer. arcadia.com

Zuccardi, Andrea Castro, Julia Restrepo,

Amiguitos

, Italia.

Entrevista

Hermes Berrio

que cada espectador pueda generar, la obra permite una

art dealers

paralizando predicamentos conscientes

¿C

Fancy as Fuck es romper con el canon máximo del medio

En agosto, se presenta la obra Fancy as Fuck, en la galería + Mas Arte Contemporáneo. Su autor, Hermes Berrio, quien según sus propias palabras redistribuyen las pinturas”, nos contó algunas cosas y otras muy… hermesberrio.com

La lectura de las obras encuentra una como Fuck.

Da la impresión de que intervienes paisajes e íconos y cambias su contexto.

Al mirar algunas escenas parece que ¡algo salió mal! en la versión original y eso dio paso a Fancy as Fuck tanto de eso es verdad?

Fancy as Fuck muestra un recargo urbano en las imágenes que,

de generar realidades imposibles. Cada obra por su propia cuenta, mediante la percepción de los personajes y

recordamos de grandes obras de arte contemporáneo, nos recuerdan la

¿Cuál es la connotación de Fuck en esta obra?

a pensar en las situaciones corrientes e

encantos, concebida en el conocimiento de lo que la gente ama y la popularidad inmutable de las historias pasadas. Aunque este proceso pueda Ver [ A R T E

A G O S T O ]

48 Todo agosto

¡Temporada de vientos en Bima!

Ur ba no

Agenda >>Agosto

Todo agosto

Muestra: especies en peligro

La el Centro Comercial Palatino una exposición

tengan más conciencia sobre la importancia de proteger especies amenazadas en Colombia. La muestra está compuesta por pinturas, modelos y otras obras artísticas Centro ccpalatino.com

[ U R B A N O

Entrada libre.

A G O S T O ]

Agosto concursos y talleres de cometas, origami, pintura y manualidades, entre otros. Como

animen a traer su propia cometa para competir. Para los participantes se han preparado

Centro Outlet

.

.

Entrada libre.

Sábado 3 al lunes 12

Sábado 3

Festival de Verano

7000xBogotá

PROGRAMACIÓN

Insignia

de agosto, el esperado concierto inaugural con

VI

» Sábado 3 Concierto Inaugural » Miércoles 7 de agosto internacional de cometas » Domingo 4 al domingo 11

Con mundial Let’s do it para recoger residuos en todo el mundo y

de

4

» Martes 6 nocturna Domingo 11

Concierto de Cierre m

escribir al e-mail lugares en la ciudad que necesiten limpieza.

Entrada libre.

Sábado 3 y domingo 4

Martes 6, viernes 9 y sábado 10

Competencia latina: Breakdance

Chapinero presente

go

.c o

GANA GO

gu id

elocio.com

Este destacados bailarines de breakdance en

Esta localidad se une a la celebración del

Red Bull BC One por realizarse en Seúl el

recorrido ecoturístico y en la Plazoleta de Lourdes, presentaciones de danzas y

One Cypher Palacio redbull.co

Red Bull BC

Entrada libre.

ó grupos musicales de rock, punk, música llanera, ska El performance Lgbti, 348

p.m.,

,

[ U R B A N O

A G O S T O ]

Jueves 25

XVI Festival Salsa al Parque

Caminata por la solidaridad

rubenblades.com

Viernes 16 al domingo 18

ción a presidente de la República, Juan Manuel y Solidaridad por Colombia. Se presentan

Groove

la banda La República, encargadas de terminar de prender esta rumba capitalina con

entre otros. Se prepara un show

sorpresa de artistas internacionales, lo que hace de esta una celebración imperdible.

Entrada gratuita

La Media Torta, Cl.

El

este.

el Centro de Alto Rendimiento.

Sábado 31

Fórmula Cosplay

Para la calle 26 bailarines de breakdance se toman

,

brindar a los transeúntes un poco de su arte.

´

El manga, celebra en agosto su encuentro competencia nacional por realizarse en elaborados y sus interpretaciones idóneas de los personajes manga que hayan elegido. Adicionalmente, se cuenta con una exhibición de tiendas especializadas en anime, cosplay y cómic.

Auditorio

[ U R B A N O

Lo Nue vo

Agosto

A G O S T O ]

es pionera en la regulación del

se desarrolla como parte de un corredor Gerencia

Aprendamos de movilidad

Des taca dos

Agosto

Portal infantil

COLOMBIA

EL QUÉ Y EL CÓMO DE LOS CARROS

La en su portal web un espacio dedicado concepto de la ciudad como espacio seguro juegos y lecciones para aprender sobre las

Sabías que... de Cicloruta para la circulación de bicicletas.

comportamiento en las calles. Además, El Capitán brinda consejos para ser prudentes

Tapas de vida

Para adultos mayores

Fundación Sanar

Pasaporte vital

ERO NÚM

01

IA

21 y 22

o de de juni

MB COLO: 2344-7818 ISSN 2013 19 y 20 de julio

La

NÚMERO 02

otorga descuentos a la población optometría, salud ocupacional, etc.),

personales. Adicionalmente, las tapitas se

COLO

de 2013 ISSN: MBIA 2344-7818

hombres de má . En los puntos autorizados, con su documento de identidad, los interesados deben diligenciar el Modulos p.m.

La El

p.m.

ncia porta La im lanceo del ba vida útil de

d idand urisa o eg¡P io y s Llega la nueva generació fuerte! n un auto que Espac pretende compde Nissan Note,

la e la Mejor ntas y de su sus lla nsión de lancear suspe El no ba bolsillo. su ro.

car ute en o en reperc amism os. sajer rece din te pa do of Orlan sus sie etir fuert evroletnfort para segmento B por sus especificacione e en el co eva Ch s y precio La nu ucción y la cond

Los colombia se considera nos “regulares” n al volante 49% de los encuestado se autocalificó s así

Encuentra la revista TACÓMETRO GRATIS* con PUBLIMETRO *Distribución segmentada, circula el tercer viernes y sábado de cada mes.

[ U R B A N O

A G O S T O ]

De por te

Todo agosto

Viernes 2 al domingo 11

Deporte para niños

Baloncesto internacional

La metodología atención

para matrogimnasia, que incluye

con discapacidad llegan a la capital colombiana para coronarse como la mejor

Academia

Agenda >>Agosto

Coliseo Entrada

academiajuliodona.com

sur.

Sábado 3 y domingo 4

Miércoles 7

Grand Prix de Motonáutica

Carrera de empresas 5K

La

Esta

ías de exhibiciones premiaciones son el domingo en la tarde.

Lago

de los patrocinadores.

El Angelitos de Luz. a.m.

Entrada

[ D E P O R T E

Cada participante recibe un kit de atleta, que incluye una tula, una camiseta

A G O S T O ]

Domingo 4

Domingo 11

Triatlón de Bogotá

Carrera Asics de 7 Km

Por Colombia de Triatlón. Esta disciplina

promocionales y grupos por edades, competencias se realizan en el Parque

Por La

Parque tribogota.com.co

.

Inscripciones

asicscolombia

Desde lunes 5 a miércoles 7

Clásica Ciudad Bogotá Humana

tres días, un gran número de

número de rutas. La primera es el circuito

Aurora, Reloj del Parque Gratuita, inscripciones ligaciclismobogota@yahoo.com

El

ligadeciclismodebogota.com [ D E P O R T E

A G O S T O ]

Domingo 11

Hasta martes 20

Domingo 25

Carrera Canicross

Curso de buceo

Carrera por parejas

En

Están abiertas las inscripciones para los

canicross modalidad consiste en correr, unido por la

inscripción es un kilo de alimento, que Parque Cl. Gratis.

Sabías que...

en la Carrera por Parejas. Solo podrán incluido el equipo completo, bitácora de inmersiones, tabla de buceo, manual en CD Centro

á

Agosto

A G O S T O ]

una cuerda y no se pueden soltar en toda

Parque 348 colombiacorre.com.co

(precios por persona).

Tour

hombre y una mujer. Lo peculiar de esta

P I

Des taca dos [ D E P O R T E

La

Ciclovía

Tour de Francia 2013

Servicios complementarios

Nairo Quintana en el pódium

El país brilló en Europa. Por eso, el monten bicicleta, caminen, corran o como puntos de atención al usuario,

bicicletas, además de escuelas donde es posible aprender a manejarlas. ext

puntos de la ciudad.

Quintana, quien logró el segundo lugar en el Tour mejores en una competencia que ya es todo un clásico del ciclismo y que este celebra su edición número cien.

Quintana, además, se coronó como

nairo.quintana

El deporte más cerca

Lo Nue vo

Nuevos Centros Locales

El

Agosto localidades de la capital podrán realizar los trámites que necesiten, sin tener que

Los domingos, reúne un grupo de personas para Capoeira.

Además, estos centros brindan asesoría en de toda la ciudad.

Instituto Cl.

De los mejores en la pista

Recreación al aire libre

Carlos Muñoz

Parque San Andrés

El triunfo de tu equipo lo celebramos todos

Oriundo excelentes resultados en la IndyCar Series en Estados Unidos, una de las competencias más importantes en la categoría monoplazas. Uno de sus logros

Al noroccidente de la ciudad encontramos

millas el

como pistas de bicicross

carácter residencial de la zona. Cuenta con

C

Publimetro Colombia

@PublimetroCol www.publimetro.co

piloto para el equipo estadounidense Carlos Munoz carlosmunozracing.com

Lo bueno se comparte, comparte PUBLIMETRO

Parque 433 Entrada

[ D E P O R T E

A G O S T O ]

Bie nes tar

Viernes 2 al domingo 4

Domingo 11

Transformación y sanación

Curso: ¡Raw Food!

Sin

Es

raw food,

taller, que abarca temas como sanación y

el consumo de alimentos en su estado natural, es decir, crudos. A partir de la esencia del alimento, se hacen

ser un creador, es una oportunidad para apartarte por unos días de la cotidianidad

las que se optimizan las propiedades de los ingredientes. La intención es espiritualmente, respetando los procesos de la naturaleza y de cada persona.

Casa

Agenda >>Agosto

Sábado 10 y domingo 11

Sábado 10 y domingo 11

Sábado 24 y domingo 25

Silencio interior

Chakras y Microchakras

Este

El taller orientado por el sanador

requisito para quienes desean entrenarse

interno, un estado ideal que puede

Se trata de un seminario práctico, naada yoga (yoga del ondas sonoras usadas en los microchakras capacidades sensoriales, emocionales

ellas, para equilibrar las emociones de las alejar Luna

ejercicios de búsqueda para aislar aquellos diálogos internos que se apropian de nuestra atención.

Taller

de energía. El taller es orientado por el mundial en el tema.

Museo ChakraInstituteColombia chakrainstitutecolombia.com

[ B I E N E S T A R

A G O S T O ]

Viernes 30 al martes 3

Des taca dos

Sanación reconectiva

La mentales, emocionales o espirituales.

Todo el mundo puede aprender a sanar, pero para ello se necesita capacitarse. Es

B-Fit

Los

Agosto

Sabías que... el día ayuda a mejorar los procesos

Vie

Power Plate) y Trx obtener mejores resultados en menor

del tratamiento.

Tratamientos biológicos

Medicina ayurvédica

Yoga prenatal

Salud activa

Mandaara

Yogaluz

en la medicina biológica, la de alta calidad para mejorar y mantener la salud. Todas las terapias y medicamentos

La al cuerpo, la mente y el espiritu, y en a su estado de armonía natural. Para o

, que permite establecer un

y drenaje y biopuntura son algunos de

Salud

Fitness y estética

Es el espacio en el que las mamitas gestantes aprenden a manejar los malestares del embarazo, hacen ejercicio tener un mayor control sobre su cuerpo. sientan cómodas en el momento del doula, que consiste en

Mandaara, Chía, p.m.

epende del

[ B I E N E S T A R

A G O S T O

Terapia de sonido

Spa para niños

Reiki Unitario

abcdelbebe.com

Para consentirlos

En

Todos padecemos dolores tanto en el cuerpo, como en el alma. Molestias

los nenes de la casa. El spa

Para ayudar a sanarlos, existe el reiki

sensaciones relajantes, gracias a una Spa Spa

Spa Winnie Pooh, , Spa Rosita, Spa Willy Wonka y

Spa Unimsalud, Sáb 8 spa@unimsalud.com.co

a.m

la imposición de las manos por todo el cantados que canalizan la energía de alta cada persona necesita. Es un tratamiento A por terapia.

p.m.

Tienda ecológica

Corporal y facial

Urigua

Vellísimo Center go

.c o

GANA GO

gu id

elocio.com

Una buena canción la disfrutamos todos

Lo bueno se comparte, comparte PUBLIMETRO

C

Publimetro Colombia

@PublimetroCol www.publimetro.co

En desean conectarse consigo mismas y con el entorno, los clientes encuentran una (alimentos, cremas, libros, etc) para mejorar su salud corporal, mental y armonía, alejándonos un poco de las tendencias consumistas y de la tecnología Urigua,

[ B I E N E S T A R

A G O S T O ]

Todos necesitamos un descanso y un Vellísimo Center, quienes brindan mantenernos saludables y ayudarnos a cosmetología especializada y usando la

de tratamientos corporales para que el bienestar sea una constante.

Ten den cias

Martes 20 a domingo 25

Hasta martes 20

Festival Urbano de Moda

Tiendas con descuentos

La las con

A todos nos gusta comprar y más aún en temporada de descuentos en nuestras clientes promociones especiales para el mes de julio y hasta bien entrado agosto,

y moda.

sus prendas con costos rebajados.

Parque

international.gapinc.com

Agenda >>Agosto

lecollezioni.com

Moda bohemia

Decoración y estilo

Rapsodia en Bogotá

Tiendas Becara

Todos los domingos, en las calles ropa y accesorios a buenos precios y

La

vintage y bohemio, sin dejar atrás ese lado chic que busca la mujer de hoy. Sus creadores y

Aquí se pueden encontrar muebles, se necesita para darle al hogar un sello

Centro rapsodia.com.co

buen gusto y con su propia personalidad.

Lo Nue vo

Agosto

becara.com

[ T E N D E N C I A S

A G O S T O ]

Compras por internet

Des taca dos

Agosto

Tiendas online

En lo que necesitamos en un solo clic

Sabías que...

Usar pantalones de bota ancha y totalmente rectos hace que nos las piernas.

Colombia.

Colombia.

Diseño de autor

Un toque diferente

Plantas decorativas

Lapercha

Tienda Re

Verdelicious Plants & Crafts

Esta tienda se destaca por ser un espacio

Este

vintage

colombianos, que presentan creaciones la bebida caliente y algunos postres mientras dan Blown Away parte de lo que se puede comprar allí.

Lapercha, p.m. lapercha.bta lapercha.com.co

[ T E N D E N C I A S

ropola, clavelito, venami, dear Maria, nonimo, las pixel púpura, ducky black, entre otros.

proyecciones de cortometrajes.

Tienda Re,

A G O S T O ]

Tienda Re

Las plantas siempre generan un ambiente de bienestar y su cuidado alegra y da con su marca Verdelicious

sobre el cuidado que debe dárseles para

Cl. VerdeliciousPlants

Pinacoteca en Galerias

Arte versátil

En

enmarcación es un arte, con propuestas ingeniosas y fina

experiencia, le asesoran en el diseño de sus cuadros y enmarcaciones para que, más que decorar, expresen sus intereses y gustos. Como galería en su Pinacoteca posters en fotografías de ciudades y paisajes de Colombia giclée con calidad de museo. espacios o para lucirse con un regalo Pinacoteca,

look original que agrega valor a sus

Tiendas de arte, Galerías Pinacoteca á

El Arte de la Enmarcación Fina e Ingeniosa

Pinacoteca: Posters, fotomurales, latas

Galería: Gicleé:

á

Consentirse en casa

Diseño 100% colombiano

Consejos de moda

Vanitech

Dear Maria

Ponte Linda

go

.c o

GANA GO

gu id

elocio.com

Esta

manicure, pedicure y cepillado en la comodidad de su hogar. Es decir, se desplaza a cualquier lugar solicitado, la página web y ustedes mismos escogen manicure, pedicure

Que terrible estar en algún lugar y puesta ropa similar o igual a la que uno

López es una video blogger colombiana que comparte su pasión

pues solo producen un máximo de diez piezas de cada prenda, e incluso algunas son únicas. Además, se caracteriza por

maquillaje y peinados. Tiene su propio canal en youtube en donde muestra paso a paso cómo looks de acuerdo con cada ocasión, además de consejos para combinar las prendas de manera acertada

pedidos online.

escogido como imagen.

dearmaria @dearmariadesign dearmaria.com.co

[ T E N D E N C I A S

A G O S T O ]

Ra dio/ TV Agenda >>Agosto

Todos los lunes

Todos los martes

The Soup

Con ojos de joven

El canal E! Entertainment presenta a

Este es un proyecto en el que alrededor

Colombia del programa The Soup (la sopa), conducido por el comediante

de la capital, muestran su realidad

muy distante de la original, presentada programa muestra segmentos de espacios The soup Entertainment.

Lun

Zoom, Mar.

De lunes a viernes

De lunes a viernes

Lunes a Viernes

Nick City

Agenda en tacones

Los puros criollos

En

MĂłnica RodrĂ­guez, Alexandra Pumarejo,

Esta es una serie documental sobre

las de series del canal de cable Nickelodeon.

encargadas de cumplir esta agenda. AquĂ­

bianidad, los que el paĂ­s ha adaptado como suyos y las razones por las que somos reconocidos en el mundo. Santiago

sobre tecnolĂłgicos y mĂĄs temas recomendados CityTV.

Colombia.

EL MOSH [ R A D I O / T V

y el encargado de mostrar la comida, las

A G O S T O ]

XXX TVQFSFTUBDJPO GN

TVQFSFTUBDJPO GN 0/-*/&SBEJP

Lo Nue vo

Agosto

Sabías que...

El reality show más grande de la humanidad será en Marte y hay más de mil inscritos, entre ellos dos colombianos.

Des taca dos

Agosto

¿Arrepentido?

Cultura legendaria

Tatuajes Horribles

Vikingos

La una de las más comunes del mundo,

Nat Geo

hacían en sus rituales. Sin embargo, un

Vikingos, conocidos comúnmente como una sociedad despiadada y bárbara, son procedentes de los países nórdicos

no nos gusta lo que nos pintamos? En este programa, las personas cuentan las historias de los tatuajes que se han hecho en su cuerpo, mientras buscan una manera de borralos.

TLC Vie

este pueblo guerrero y temido por todos como Ragnar, Earl y Loki.

Lun

Geo.

Sistema de medios

Radio para niños

Señal Colombia se renueva

Colorín Colorradio

Lo que antes se conocía como Radio

Esta emisora online, dedicada

Señal Colombia Sistema de Medios Públicos.

Sus

cuenta cuentos y Colorín Conociendo, una sección en la que se habla de

rompecabezas, imágenes de caricaturas e imágenes imprimibles para colorear.

online Colombia Sistema de Medios Públicos,

para padres. colorincolorradio.com

[ R A D I O / T V

A G O S T O ]

12 años de entretenimiento

Música de todo el mundo

Reportajes en la web

Bravíssimo de aniversario

BalconyTV

El parlante amarillo

Uno de los programas más emblemáticos

Este imágenes, reportajes, notas y crónicas

y entretener a los bogotanos en las Este es un espacio que se caracteriza por actrices, cantantes, deportistas, entre otras personalidades, que llegan para compartir

rock y pop, conocer. Tiene corresponsales en ciudades otras, y puede encontrarse el ranking de bandas, jurados y lugares de acuerdo con

musicales. Sus creadores buscan darle independientes que quieren hacerse conocer, además de poner al día a sus de más trayectoria y reconocimiento. El se hace registro de usuarios.

CityTV Sáb,

elparlanteamarillo @ElParlante elparlanteamarillo.com

Entrevista

Luly Bossa un gran trabajo en televisión, pero también haces teatro, ¿qué disfrutas más?

Son El teatro es actoral de aprende todos los días y crece como como ser humano, como trabajar a conciencia, pero uno trata de ser lo más honesto posible con el trabajo. eso se trata la actuación. El actor dentro de la recordación de la gente.

Actriz de cine, teatro y televisión, es una cartagenera a la que le apasiona escribir.

es el papel que más has disfrutado o que te haya marcado?

Es

A G O S T O ]

así bien mala. Eso me gustaría. Una antagonista de acción.

Nuestros lectores consultan se hacen en la ciudad, ¿qué plan recomiendas que sea infaltable para hacer en Bogotá? soy una persona que salga escritora colombiana que trabaja la Ella se llama Carolina Andújar, es

primer protagónico en Ana de Negro.

Mi madre trabajó ahí y encarnó a mi

Escribió Vampyr, Vajda, Príncipe Inmortal y La Princesa y El Mago Sombrío

historia muy similar a la de nuestra

lo que yo escribo. Ese es un plan.

una mujer mayor de 38, entonces era un reto muy grande. [ R A D I O / T V

papel crees que te falta por interpretar?

Comenzando hice antagonismos,

Ver completa en goguiadelocio.com.co

Tec no lo gía Agenda >>Agosto

Todo agosto

Hasta el viernes 23

Tecnología a buen precio

Premio a los inventores

Con

La Asociación Colombiana para el

excelentes computadores, celulares, tabletas, impresoras y todo lo que requiera para el colegio, la comenzó a mediados de julio y se extiende precios, es la oportunidad para darle un las marcas más conocidas.

empresarios, etc.). Pueden postularse los colombianos dedicados a la ciencia y a la tecnología.

Asociación

Tiendas Panamericana de toda la ciudad adelante. PanamericanaLibreriayPapeleria panamericana.com.co

Si estás buscando accesorios para tu celular

Música sin límites

Tableta con teclado

iTunes Radio

LG Tab Book

en el mismo lugar.

Lo Nue vo

Esta aplicación, que se coordina con iTunes emisoras de una manera personalizada.

LG toque, la LG Tab Book se desliza para

descargado y escuchado recientemente y sugiere contenidos de acuerdo al gusto de de Londres.

Versión Versión

portar, pues solo pesa un kilogramo. Su pantalla cuenta con tecnología IPS que Windows 8.

Agosto

[ T E C N O L O G Í A

A G O S T O ]

Des taca do

Agosto

Dibujos para colorear

Satélites hechos en Colombia

App Memollow

Sequoia Space®

Para pintar ya no son necesarios papel obras de arte. La App Memollow, dibujos de

Sabías que...

aplicación da la posibilidad de pintar con los dedos y escoger entre pinceles, lápices

Un grupo de ingenieros colombianos está unido en esta empresa que desarrolla tecnología aeroespacial para toda brindado asesoría tanto para el país, como para Ecuador, Chile y Perú. Su línea de

incluye tonos muy brillantes. app gratuita. memollow.com

Sequoia

sequoiaspace

Entrevista

Carlos Cáceres Recientemente, el portal Ciudad Gurú fue renovado por cuarta vez, ¿por La experiencia en Ciudadguru.com ha sido de cambios

de a los usuarios.

Por ejemplo, la guía de cines, que nació con el portal, se ha hecho más robusta y es una de las aplicaciones más descargadas junto con Gurú Cajeros y Gurú Parqueaderos. Gurú cines es la única guía donde se puede encontrar la

Carlos Cáceres es gerente de desarrollo de Nuevos Negocios en Carvajal Información S.A.S. Uno de los productos claves de la empresa es el portal Ciudad Gurú, que recientemente fue renovado.

GO Guía del Ocio conversó con él y nos comentó qué caracteriza a Gurú y cuáles

ciudad, para incursionar en el desarrollo de aplicaciones

ellas y muy importante son nuestros

Por otro lado, tenemos nuestra comunidad de recomendaciones para interactuar con los usuarios, tanto en el portal como en nuestras redes sociales.

de la alianza con GO? Por una parte, podrán realizar búsquedas comerciales y encontrar

completa cartelera de cines, además de hacer parte de la primera comunidad de recomendaciones de Colombia. otro lado, GO Guía del Ocio se considera una de las guías más completas de entretenimiento de todas las edades, pueden encontrar la restaurantes, rumba, espectáculos, moda y arte.

Ver

[ T E C N O L O G Í A

A G O S T O ]

Una excelente opción

Hotel Saint Simón

Ho te les

Agosto

Es una gran opción de alojamiento por ubicación, comodidad y precio. En el corazón

Saint Simó

.

Incluye: ´ Vive una experiencia unica con nuestro

Tel: (1)315 3054 - (1)753 9777 Celular: 310 341 9849

Plan Romántico Diseñado especialmente para ese momento tan importante

- Habitación Junior Suite.

-Cena romántica - Bouquet de flores y decoración con pétalos de rosas - Fresas achocolatadas - Botella de vino espumoso -Desayuno buffet

$ 280.000 IVA ICLUIDO

[ H O T E L E S

A G O S T O ]

Desayunos buffet

Hotel Augusta

de negocios de La Candelaria. Se trata de desayunos tipo buffet con los más altos estándares de calidad a un precio asequible para el público

de siete tipos de panes.

Plan Conexión

En el Airport Travel

Airport Travel

Ubicado cerca del aeropuerto

El plan conexión es una nueva alternativa para los viajeros que hacen escala en Bogotá por unas horas. Se ofrecen breaks de 3 ó 4 horas de alojamiento por tan solo $100.000 para una persona y $120.000 para dos.

El se caracterizan por su comodidad y la calidez humana de cómodas habitaciones (sencillas, dobles, triples y tipo suite), caja de seguridad, restaurante, room service de internet WiFi Airport Travel se encuentra ubicado cerca del aeropuerto y un break haciendo escala en Colombia y desean descansar, comer algo y Airport [ H O T E L E S

A G O S T O ]

HOTELES ALIADOS AFFILIATED HOTELS 93 Luxury Suites & Residences

Abitare 56

Augusta

Airport Travel

hotelaugusta.com.co

B.O.G. Hotel

B3

boghotel.com

hotelesb3.com

Best Western 93 Park

Casa Teivzaquillo Real

kolpingcolombia.com

De la Ville

Embassy Suites

embassysuites.com

GHL Hamilton Court

GHL Héroes

Grand House

Hacienda Royal

ghlhoteles.com

ghlhoteles.com

hotelgh.com

hotelesroyal.com

La Casa Kolping Colombia

Lancaster House

Portón Bogotá

Rosales Plaza

kolpingcolombia.com

lancasterhouse.com.co

hotelportonbogota.com.co

hotelrosalesplaza.com

Saint Simon

San Pablo

Travelers Apartamentos & Suites Condominio Plenitud

Travelers Apartamentos & Suites Fontana Plaza

saintsimonbogota.com

sanpablohotel.com

Travelers Apartamentos & Suites Obelisco

Travelers Apartamentos & Suites Suites Gold

Tryp Bogotá Embajada

Sé uno de nuestros aliados mariapaula@goguiadelocio.com.co

tryphotels.com

goguiadelocio.com.co [ H O T E L E S

A G O S T O ]

Ne go cios

MiĂŠrcoles 7 al domingo 11

Jueves 8

V Feria Babies & Kids

Protocolo y RRPP

Cada y planean en Babies & Kids, un espacio

Con Internacional de Tendencias en Relaciones

ayudan en el proceso de educaciĂłn y le aportan a la recreaciĂłn y el entretenimiento. Muestras comerciales y

como la magĂ­ster Pilar GuzmĂĄn Lizarazo,

relaciĂłn al cuidado de sus hijos.

en general, abre este espacio de discusiĂłn y actualizaciĂłn sobre las tendencias en mundiales en esta materia.

Agenda >>Agosto

El

MiĂŠrcoles 14 al viernes 16

MiĂŠrcoles 14 al viernes 16

SĂĄbado 17

IV Feria minerĂ­a Colombia

Feria Colombia Responsable

AlcancĂ­a para mis sueĂąos

realizan, con el apoyo de la CĂĄmara Colombiana de MinerĂ­a y la AsociaciĂłn Colombiana de Productores de Agregados promocionar a Colombia como paĂ­s minero bajo los principios del desarrollo sostenible.

Esta

Es un taller gratuito de educaciĂłn

y adelantos en el ĂĄrea de recursos sociales el paĂ­s. Esta es una oportunidad para que las empresas se actualicen y generen alianzas de desarrollo bajo principios de

p.m. Entrada libre. colombiaresponsable.com

5PEPT MPT NJĂ?SDPMFT EF B QN

4ĂžCFUF B

XXX TVQFSFTUBDJPO GN CBTJDB [ N E G O C I O S

A G O S T O ]

4Ă“HVFMPT FO UXJUUFS !&M.FUSP'.

ahorro. El taller brinda las herramientas teĂłricas y prĂĄcticas necesarias para

Museo Cl. Gratuito.

%FTDBSHB i4VQFSFTUBDJPO GNw FO UV DFMVMBS Z CVTDB 4VQFSFTUBDJPO #ĂˆTJDB XXX TVQFSFTUBDJPO GN

TVQFSFTUBDJPO GN 0/-*/&SBEJP

Jueves 22 al lunes 26

Martes 27 al jueves 29

Miércoles 28 al sábado 31

XII Feria de belleza y salud

Escénica 2013

Mecani-k 2013

Este con el apoyo de la Cámara de la Industria

una muestra comercial muy completa y el crecimiento de sus negocios y, en consecuencia, el aporte a la economía del país.

Miércoles 28 al sábado 31

II Feria Expocomerciales

En consolidándose como una de las principales

espacio adecuado para hacer contactos comerciales que permitan la promoción que Expocomerciales

Se internacional de realización y producción de espectáculos artísticos y culturales en industria conocimiento que reúne a los participantes del un seminario internacional de seis paneles en

mantenimiento, reparación automotriz

en propietarios y operadores de estaciones de gubernamentales y tecnologías para la seguridad y protección del ambiente.

Auditorio Seminario p.m.

Laboratorio Creativo

Sabías que...

Los Otros Producciones

Colombiamoda cerró con oportunidades de negocio

Des taca do

Agosto

La

incluyendo aplicaciones publicitarias, web, branding y otros productos Los Otros Producciones

que se establece con los clientes. contacto@losotrosproducciones.com losotrosproducciones.com [ N E G O C I O S

A G O S T O ]

Tu ris mo

Ecoparques en Bogotá

>>Agosto

Parque El Tunal

Green City Index.

Parque Cayetano Cañizares

Ubicado en la localidad de Tunjuelito,

recinto lúdico que alberga a más de

Territorial. Considerado como el peatonales que permiten la comunicación entre las áreas de aire libre y las cubiertas.

Parque La Independencia

Parque Tercer Milenio

Colinda con la Plaza de Toros Santamaría y rodeado por importantes encuentran El Planetario, El Museo

U R R II SS M M O O [[ TT U

A G G O O SS TT O O ]] A

se dio el primer paso para brindarles a los habitantes del centro de la ciudad un espacio seguro y limpio

Parque Villa del Río Situado en la localidad de

Parque Virgilio Barco este hermoso parque se habilitó al

caracteriza por estar al borde del Río Tunjuelo, desde donde es posible

caminos adoquinados en ladrillo,

este hermoso paisaje. Cuenta con

secundaria y senderos. Cuenta con cinco espejos de agua, ciclorruta

ecológico de la ciudad. Su cancha de el tradicional torneo ‘hexagonal del por los amantes de este deporte. El

una cancha de polo del Country

la posibilidad de albergar a más de

Permanentemente abierto.

Parque El Lago

Parque Zona Franca

Conocido como el ‘Parque de

Construido en un concurrido

hectáreas, es uno de los recintos lúdicos más reconocidos por los

el parque cuenta con extensas

por patos y peces, en donde los

metros cuadrados, un lago rodeado

kayak, así como apreciar

descanso y el deporte. El escenario

encuentran en el lugar, así como

U R R II SS M M O O [[ TT U

A G G O O SS TT O O ]] A

Ecoparques en Bogotá Parque Biblioteca El Tintal

Parque El Recreo el recinto lúdico es un terreno

en uno de los principales centros

Ciudad de Cali que pasa por uno de sus costados.

Parque Timiza

de recreación. Cuenta con áreas de

central se encuentra especialmente acondicionado con plazoletas y

Parque Bosque de San Carlos Los habitantes de los barrios Pijaos,

López Pumarejo. En un comienzo, se construyeron juegos mecánicos, botes, puestos para comidas, arborización hacen parte esencial

Country Sur son los principales ha tenido cambios estructurales como consecuencia de las

y arquitectónico.

Permanentemente abierto.

Parque San Cristóbal Ubicado en la parte posterior del la Plaza de los Artesanos, cuenta

ciclismo, coliseo cubierto, canchas hockey bicicross

[ T U R I S M O

A G O S T O ]

skatepark.

paraolímpicos, mundialitos, intercolegiados, distritales de porras Además, el parque acoge a una de

Parque Nacional inspiraciรณn de los parques bogotanos, de rica herencia y tradiciรณn, es el zona urbana, comprendida entre las triรกngulo apuntando hacia los cerros, entrelazado por caminos y jardines que extensos jardines, grandes รกrboles y la reposo y al recorrido en cada rincรณn del parque. Uno de sus puntos tradicionales

hockey,

[ T U R I S M O

A G O S T O ]

LG BT

Todos los días

Todos los martes

Happy hour Estación Café Bar

2X1 en Gia Café Bar

Cada

Un martes no tiene que ser aburrido. Si eres de las personas que les gusta rela jarse y pasar un buen rato entre semana, buena opción. Aquí, el segundo día de

de karaoke

además de las dos bebidas por una, es noche de karaoke. El mejor de la noche

de juegos de mesa.

que se realiza en diciembre por un premio

Estación

Gia @giabar_bar

Agenda >> Agosto

Todos los jueves GANA GO

go

gu id

Los

Martes 6

Miércoles 28 al viernes 30

A shot of power

Ciclo Rosa académico 2013

.c o

2x1 en Tokyo Bar

bta

elocio.com

Flower Power Entertainment, empresa que

Ciclo

rumba A Shot of Power croosover main room, con música para y house music room, en donde la música electrónica es protagonista.

Tokyo

warm up DJ Mikehouse, y ‘crossover DJ P.U.G.A. El repertorio electrónico está a cargo de DJ israelí Erez

las experiencias regionales que en esta en Ecuador, el

tokyobogota.co libre. [ L G B T

A G O S T O ]

Entrada

Emisora online

Agosto

.c o

GANA GO

gu id

go

Des taca dos

Spa

El Edén Radio

elocio.com

Spa

La es una propuesta en donde la comunidad que es posible leer noticias y consultar la

Sabías que... hombre abiertamente homosexual en ser elegido para un cargo público en los Estados Unidos.

de que los oyentes interactúen entre ellos de canciones de la semana. eledenradio eledenradio.net

Ingresa a la página de GO Guia del Ocio y participa por maravillosos premios de Spa nuestro club CRA. 13A # 38 - 60 / PBX. 3 400 401 www.complicesspa.com / Línea de información 113

De viaje

Ruta Colombia

rumba o negocios, Ruta Colombia puede Agencia Piso RutaGayColombia

[ L G B T

A G O S T O ]

RADIOGRAFÍA DEL MÚSICO EN BOGOTÁ

Bogotá

Iné di ta

de Bogotá Inédita

>>Agosto

Sergei Sichkov

LA MÚSICA EN CIFRA$

Forbes, Shakira es la cantante colombiana

Nicolás Prada Compositor

Pianista Clásico

composición musical para obras teatrales y a la docencia, de Música de Cartagena, del que ritmos tradicionales colombianos y considerado actualmente como el mejor pianista en Colombia, Tchaikovsky de Moscú. Cree que su momento más destacado ha sido la interpretación del Tercer Concierto para Piano de Rachmaninov

en Colombia, suceden cosas muy curiosas. Por

[ I N É D I T A

A G O S T O ]

cuenta y para ensambles. La composición

un compositor prometedor por los medios especializados en su campo.

Andrés Held Percusionista

Debussy, la percusión

medita y se inspira a la hora de componer. Al preguntarle

llenan de mucha alegría, porque aunque el músico colombiano pero así somos nosotros. Un músico colombiano

Carlos Moreno Violinista Mariachi

Carlos Moreno no contempló dentro de sus

recuerda cómo a temprana edad resaltaban

Este amante de los boleros orquestados, como muchos

¿Dónde estudiar música por gusto?

Algunas instituciones: Academia de Violines Lemoine.

Escuela Musical OPRA. Academia de Artes Guerrero.

¿Dónde estudiar música profesionalmente?

Algunas instituciones:

Academia de Música Mateo Carcassi.

Academia Musical la Escala.

Academia Musical Ángel.

Centro de Orientación Musical Cristancho.

Misi Escuela de Teatro Musical.

[ I N É D I T A

A G O S T O ]

Lunes

Agen da Mes

New York, Estados Unidos PGA Championship,

Martes

Bolivia

Miércoles

Fiesta Patria de la Batalla de Boyacá

pga.com Guca, Serbia guca.rs

Cartagena, Bolívar

Colombia - Mundo

slarp.net

www.goguiadelocio.com.co de la asistencia humanitaria Día mundial

Cartagena, Bolívar biodanzacolombia.com

Ibagué, Tolima ibaguemaquilaymoda.com Valencia, España

New York, Estados Unidos usopen.org

Find New Roads

El nuevo espíritu Chevrolet Con

slogan

[ A G E N D A

M E S

C O L O M B I A ,

M U N D O

A G O S T O ]

Find New Roads,

Jueves

Viernes

3

Semana Mundial de la lactancia materna Bucaramanga, Santander Santander, hasta el 4 de agosto. proimagenescolombia.com

Sábado

Agosto Domingo

4

Cantón, China

Chicago, Estados Unidos hasta el 4 de agosto. lollapalooza.com

8

de los pueblos indígenas

Brístol, Inglaterra

de la Solidaridad con la lucha de la Mujer

Ecuador Moscú, Rusia iaaf.org

San Jacinto, Bolívar

Helsinki, Finlandia

Villa de Leyva, Boyacá villadeleyva.com.co

del recuerdo de la Oostende, Bélgica CIC World Championship Roller oostende2013.com

España

Maine, Estados Unidos

lavuelta.com

regioncaribe.org Uruguay

contra los ensayos nucleares Manizales, Caldas

Tienes hasta el 25 de agosto de 2013

Mi Equipo Aval VISA,

mundial o a un partido de las eliminatorias.

En Contraportada

La cadena colombiana,

líder de clubes médico deportivos, cumple 16 años brindando a sus clientes bienestar, salud, seguridad y diversidad en varias categorías, además de una experiencia única en entrenamiento.

Con la mejor cobertura nacional y con presencia en todo el mercado fitness de Latinoamérica, Bodytech ofrece un exclusivo servicio los 365 días del año, en más de 50 sedes en Colombia, 10 en Perú y 40 en Chile.

En Bodytech, encuentras atención por parte de expertos profesionales de la salud, médicos del deporte, fisioterapeutas,

nutricionistas y profesionales del ejercicio, en espacios diseñados para cada actividad. Además, ofrece variadas y divertidas sesiones de entrenamiento y las más recientes tendencias fitness, acompañadas con tecnología aplicada en máquinas y equipos de última generación.

Cada una de sus sedes cuenta con salones de clases grupales, consultorios médicos, zonas cardiovasculares, de fuerza, estiramiento y zonas húmedas, que hacen de Bodytech el lugar ideal para verse y sentirse mejor.

Su amplio portafolio de servicios, modalidades de afiliación y compra se ajustan a las necesidades de sus afiliados, de acuerdo con su disposición de tiempo, objetivos de salud, belleza, bienestar y desempeño deportivo.

Número uno en Latinoamérica y 15 en el mundo, conforme a la International Health Racquet and Sport Association, organización que agrupa

BODYTECH TU ESTILO DE VIDA

a más de 10.000 empresas fitness en el planeta, Bodytech demuestra por qué es referente en el sector. Con más de una década de servicio, cumple con su propósito de mejorar la calidad de vida de sus usuarios a través de la actividad física y el deporte.

[ E N

C O N T R A P O R T A D A

A G O S T O ]