GO BOGOTÁ EDICIÓN 95

7 707179 409346 95

V&V Investment Group · Octubre de 2013 · GO 95 · Bogotá - Colombia

$5.000

GUÍA DEL OCIO - TU GUÍA EN BOGOTÁ www.goguiadelocio.com.co

4

GO

Índice

95

Directora

Carolina Vallejo Iregui

directora@goguiadelocio.com.co

División Comercial

8

María Paula Vallejo Iregui

mariapaula@goguiadelocio.com.co

En Portada Paul Van Dyk

Especial Música Clásica

Jorge Perdomo Zárate

10

Diseño y Diagramación

14

Conciertos / Novedades

18

Películas de Terror

Edición

23

Restaurantes / Ferias

Alejandro Rincón Moreno

28

Fiestas Halloween

34

Obras / Entrevista

38

Exposiciones / Galerías

jorge@goguiadelocio.com.co

María Piedad García González mape@goguiadelocio.com.co

Publicidad

Daniela Gómez Gómez

diseno@goguiadelocio.com.co

Coordinadores Editoriales

Ángela María Gómez Galeano Carolina Toca Perea

Colaboradores

Julián Camilo Cárdenas Parra Luisa Fernanda Builes Restrepo musica@goguiadelocio.com.co cine@goguiadelocio.com.co gastronomia@goguiadelocio.com.co rumba@goguiadelocio.com.co deporte@goguiadelocio.com.co arte@goguiadelocio.com.co bienestar@goguiadelocio.com.co escena@goguiadelocio.com.co literatura@goguiadelocio.com.co urbano@goguiadelocio.com.co tendencias@goguiadelocio.com.co turismo@goguiadelocio.com.co hoteles@goguiadelocio.com.co tecnologia@goguiadelocio.com.co negocios@goguiadelocio.com.co lgbt@goguiadelocio.com.co inedita@goguiadelocio.com.co

42 44 48

Una mirada al interior

Música

Cine

Gastronomía

Rumba

Escena

Arte

Bogotá en imágenes Fotos del Mes

Talleres / Salud

54

Programas / Entrevista

59

Moda / Disfraces

62

Concursos / Novedades

64

Turismo Lo nuevo Resurge el cicloturismo

68

Recomendados

72

Tendencias

Literatura

Hoteles

Tecnología Novedades

Negocios Eventos / Ferias

76

Fiestas / Organizaciones

78

Bogotá, extraña y oculta

80

Colombia / Mundo

Urbano Eventos al Aire Libre

Radio/ TV

74

Deporte The Race

Bienestar

51

LGBT

Bogotá Inédita

Agenda Mes

Contraportada

82

Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo

Web

web@goguiadelocio.com.co

Mercadeo y Circulación

mercadeo@goguiadelocio.com.co

Suscríbete a GO

Preprensa e Impresión

goguiadelocio.com.co GoGuiadeOcio goguiadelocio

LA NUEVA RED DE ARTE EN VIVO EN BOGOTÁ

40 40 5000 5000 1000 1000 ESPACIOS

ARTISTAS

PRESENTACIONES EN VIVO

Consulta la programación en:

www.arteconexion.com

CULTURA, RECREACIÓN Y DEPORTE - Instituto Distrital de las Artes IDARTES

[ B A R R I O S

E N

B O G O T Á ]

Conoce el

Restrepo

B Caminando por El Restrepo

ogotá se caracteriza por tener sitios y lugares particulares, y por ser una ciudad diversa, donde se consigue de todo y para todos.

En GO nos encanta recorrerla y esta vez le correspondió al barrio Restrepo. Fue fundado en 1935 y debe su nombre al expresidente Carlos Eugenio Restrepo.

Este sector es uno de los más concurridos y se encuentra ubicado al Suroccidente de la ciudad. También se caracteriza por tener una actividad comercial muy movida, pues sus calles están llenas de establecimientos en los que se encuentra gran oferta de marroquinería, zapatos, telas e insumos de construcción.

Vendedor de dulces

En la zona central puedes encontrar…

Si eres fabricante de zapatos, en el Restrepo puedes hallar todos los materiales para confeccionarlos, desde cremalleras hasta tacones.

Si eres amante de los productos de marroquinería, en el Restrepo encuentras chaquetas, zapatos, bolsos, billeteras y más, hechos con este material. También, puedes conseguir el material en las fábricas de cuero que lo venden por metros.

Marroquinería

Si quieres hacer las compras de despensa, en el Restrepo encuentras una zona de supermercados: Colsubsidio, Bodega Surtimax, Almacenes Olímpica, además de Farmatodo y Locatel.

Para que no te pierdas Al Norte Luna Park Al Sur

Al Occidente Iglesia Nuestra Señora de la Valvanera

[ E N

P O R T A D A

R E S T R E P O ]

Al Oriente

Barrio de Bogotá, perteneciente a la localidad de Antonio Nariño.

Comidas y bebidas

Estando en el Restrepo no puedes dejar de probar las almojábanas, panes de yuca rellenos con bocadillo y su reconocida avena. Estos productos se pueden hallar en cualquier parte del barrio, pues hay muchos sitios que los ofrecen.

Plaza de Mercado Aquí la mercancía es traída directamente del productor al consumidor. En ese sitio, se consigue de todo: desde alimentos hasta las hierbas para los remedios. En este mercado, se puede encontrar, además, objetos de cerámica para pintar y adornos para la casa.

Si están buscando una mascota, en el segundo piso del mercado hay diversos puestos que venden peces, perritos, conejos, gaticos y variedad de aves.

Parques e iglesias Otro atractivo del barrio Restrepo es la iglesia Nuestra Señora De La Valvaneram, fundada el 12 de marzo de 1942. Igualmente, se debe visitar el Parque Público Carlos E. Restrepo, pues es uno de los principales lugares de esparcimiento y recreación de este barrio.

El reconocido DJ de música trance

Colombia en un espectáculo sin precedentes. Posicionado como uno de los mejores en el mundo, este mes hace una parada en la capital para electrizar a todos los

Paul

En

Oriental. Cuando llegó a Berlín, se techno, y

películas, entre otras, la de Batman , escrita por Hanz Zimmer.

bogotanos en el marco de su gira creada escena de clubes berlinesa.

. ¡La

, quien le dio su primer trabajo como Dj en Turbine, un club que comenzaba

para no perderse!

Su debut como en los clubes berlineses y gracias a su , se presentó en los mejores clubes de Alemania.

paulvandyk.com [ E N

P O R T A D A

O C T U B R E ]

Paul, Grammy en la categoría mejor álbum dance álbum álbum In Between.

En

DJ del mundo por la reconocida publicación , así como el quinto mejor de

, que le concedió el primer

año ganó el Premio de Música como mejor DJ Euro.

Con más de tres millones de discos

del planeta y agotando entradas a todas las presentaciones de sus giras mundiales.

Su primer colaboración con y bajo el sello MFS. Desde entonces, se ha ganado el

En Portada

TRAYECTORIA

gracias a sus trabajos con y

.

Como Dj consiguió rápidamente muchos en Europa y más importantes clubes del mundo. Se puede decir que su de Berlín, donde celebraba

EXITOS EN EL MUNDO En Dyk hizo la gira alemana para promocionar su álbum , las reacciones en todo el mundo especialmente en Inglaterra donde se colocó como , que normalmente acapara Los sencillos

Place Gallo con Between are One (con (especialmente realizado para celebrar los

y , con productores como Salt o ,

(con

listas de Alemania e Inglaterra.

Y BOLETERÍA Royal Boletas: Punto

[ E N

P O R T A D A

.c o

GANA GO

gu id

go

SHOW

elocio.com

X X X X ]

Es pe cial

Una mirada al interior de

Clásica

la música

Música Clásica

¿Te pones nervioso cuando tus amigos te invitan a un

incapaz de hablar sobre el tema? o ¿te encantan los sonidos de la música clásica pero no sabes la diferencia entre una orquesta

o clásica, como comúnmente se le ánimo y da la posibilidad de conectarse

En esta oportunidad, GO GUÍA DEL OCIO te da unas pautas para que conozcas algo a conciertos, comprar discos de obras maestras o simplemente hablar del tema sin inhibiciones.

[ E S P E C I A L

M Ú S I C A

¿Y qué es la música clásica?

Se le da el nombre de “música clásica” a las composiciones escritas para instrumentos sinfónicos y que comúnmente se interpretan en salas de conciertos o teatros.

Realmente creaciones del periodo clásico, comprendido

C L Á S I C A

que la gente denominara “música clásica” a aquella que interpretan las orquestas

La cuatro grupos de instrumentos musicales similares, en percusión y cuerdas.

O C T U B R E ]

Descubre la

Una músicos reunidos en un escenario.

Es

La

DALE UNA MIRADA A LOS INSTRUMENTOS BÁSICOS SINFÓNICOS

Las cuerdas

Los metales

Las maderas

La percusión

La sección de cuerdas está

Pertenecen de instrumentos el corno, la trompeta, el trombón

Las historia estaban hechas de madera, de ahí su nombre.

Los instrumentos de percusión se golpean,

cuerpo metálico, pues

estos instrumentos son metálicos, siendo más

contrabajos. Por lo general primeros y segundos, complejidad tanto de la obra,

notas y otros que producen

Piano Además de este instrumento, el pianista de una orquesta está encargado de interpretar otros instrumentos de teclado que puedan ser requeridos en una obra. Entre ellos

marimba y el triángulo. Al

Arpa Otros Instrumentos

Si bien el arpa es un instrumento de cuerda, dentro de la orquesta, tanto por su tamaño como por la resonancia de su sonido.

[ E S P E C I A L

M Ú S I C A

C L Á S I C A

O C T U B R E ]

¿Y qué es esto?

Si te haces frecuentemente esta pregunta al observar ciertos te presentamos algunos de los más

Corno Inglés Clavecin

que aprendas e impresiones a cualquiera.

Cimbalom

Fagot

Tuba

Balalaika

[ E S P E C I A L

M Ú S I C A

C L Á S I C A

O C T U B R E ]

Tubulares

Una mirada al interior de

Clásica

la música

Entérate La música clásica ya no será una dimensión desconocida para ti.

GO GUÍA DEL OCIO de los más habituales interrogantes, en relación con este musical. Además, te recomendamos por la música y por las emociones o sensaciones que transmite.

¿Cuál es la diferencia entre una orquesta sinfónica y Si bien en siglos pasados se denominaban orquestas

¿Quién es el concertino?

El ocasiones, ejecuta los solos la agrupación.

¿Cuándo aplaudir en un concierto?

Algunas pausa. En un concierto de música clásica debes sólo aplaudir concierto, hacen su entrada el y el director y cuando un solista ingresa al escenario. Ten presente que una

¿Cómo vestirse para un concierto?

Es común que asocies las presentaciones de una orquesta único. Incluso, ahora las presentaciones se realizan tanto en que consideres más cómoda de acuerdo con el lugar y la hora.

¿Es posible asistir con niños? requieren de atención y concentración, que niños menores aún no han desarrollado.

Si

te Orquesta Filarmónica de o consultar la página web: www.epdlp.com.

Allí encuentras [ E S P E C I A L

M Ú S I C A

C L Á S I C A

O C T U B R E ]

Mú si ca

Jueves 3

Viernes 4

Concierto de corno

Jarabedepalo

En de Bellas Artes presenta en su escenario

El cuernos de animales y hoy en día es hecho en metal, será el instrumento en Girardot, trae su repertorio a Bogotá.

Incluye composiciones de Aleksandr Glazuno y Friedrich Strauss.

Sala de conciertos Biblioteca Luis Ángel

y de alta calidad en el sonido.

Agenda >> Octubre

Teatro

Viernes 4

Domingo 6

Jueves 10

Tributo a The Beatles

Skillet

Música andina

Desde agrupación The Shouts, cuatro músicos imitan a The Beatles y sus clásicos como y El es acompañado de material legendaria banda.

Teatro

[ M Ú S I C A

Henks, integrantes del reconocido grupo español Jarabedepalo que con piezas como y Grita, entre otras, ha recorrido el mundo obteniendo millones de aplausos. A lo largo de su , el

La banda de

La Laura Alejandra Chaparro presenta un concierto de música andina, .

, que del arte. El impacto de esta banda hacia

al interpretar canciones colombianas de

premio Billboard con su disco

Marina Posada y Marta Gómez.

Auditorio

O C T U B R E ]

estadounidense Skillet,

.

Sala de conciertos Biblioteca Luis Ángel

Jueves 10 a martes 22

Viernes 11

Martes 15

Carolina la O

Saratoga

Andrea Echeverri, “Ruiseñora”

La cantante llega a Colombia para promocionar su más reciente sencillo Caramelito, una mezcla de salsa tradicional con sonidos modernos. En esta ocasión, la manizaleña le apuesta Caramelito… Cómo me gustas, cómo me sabes de rico”, compuesta por Juliana Barrios y producida entre Bogotá y Miami.

Carolina busca llegarle a un público más carolinalao.com

La

Con el apoyo de su amigo Richard Blair,

duro (

solista. El resultado es

, que

es especialmente importante puesto que giran alrededor de temas ancestrales,

,

poderosa, creadora y guerrera.

Teatro

Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo, Compra por

Miércoles 16 a domingo 20

Viernes 18

Viernes 18 y sábado 19

SOMA

Emma Shapplin

Géminis: tributo a The Bee Gees

Con

Como parte de su gira Reloaded Tour

que celebra los ritmos independientes y

bogotano con su

llenos de arte y tecnología. Se presentan bandas nacionales, internacionales y la banda londinense The XX, que mezcla el indie con y es la encargada del cierre.

gala, un

La

. país para brindar un espectáculo retro y mayoría de los casos, hace un recorrido

y Sur l’eau, entre otras.

británica interpretando canciones como la

Teatro Cl.

Teatro Colsubsidio Roberto Arias Perez,

[ M Ú S I C A

O C T U B R E ]

Sábado 19

Jueves 24

Lunes 28 a miércoles 30

Black Sabbath

Paco de Lucía

Curso de órgano

La legendaria banda británica, considerada por muchos como la principal impulsora del nuestro país. Ozzy Osbourne, Tony Iommi y Geezer Butler se presentan en Bogotá ”, primer disco de estudio desde en

Francisco Sánchez Gómez, ‘Paco de Lucía’, ha recorrido los escenarios del mundo

dicta sus clases magistrales de órgano.

considerado como uno de los maestros de guitarra más importantes del mundo

de interpretación, durante tres días,

gitano, mezcladas mágicamente con otros

en este concierto sin precedentes, la Una noche llena de energía para los amantes del .

Parque

Francesa y el con sus punteos y rasgueos singulares.

Sala de conciertos Biblioteca Luis Ángel

Palacio

ocesa.co

Martes 29

José Fernando Porras

Sabías que...

Justin Bieber

El Porrazo Musical humana generando los sonidos, el ritmo y la melodía, sin necesidad de

Para alegría de los uno de los musicales más esperados

con su para interpretar las canciones de su más reciente disco, que incluye sonados sencillos como y . Una noche llena de y un montaje con todas las de la ley.

Estadio

Octubre

ocesa.co

[ M Ú S I C A

Lo Nue vo

O C T U B R E ]

y hacen parte de , una apuesta de Discos Fuentes que apoya al periodista y cantautor acordeonero Dagoberto Meza, cumplió su sueño de lanzar un álbum lleno de alegría.

Una producción que con pocas semanas de estar en el mercado ha logrado más de elporrazomusical.com.

Lo Nue vo Andrés Gualdrón y los animales blancos Un disco en el que el ruido, la a personajes sobrenaturales en canciones muy teatrales.

James Blunt Este es el cuarto disco del tonadas melancólicas y cantadas desde el corazón para insertarse en la conciencia de quien escucha. es el primer sencillo. .

Ilona El tercer álbum de la colombiana

.

Naty Botero Coraje de cuatro años, la cantante paisa lanza esta y Colombia, en la que, según

Babasonicos El a sus raíces musicales, con sonidos de guitarra, coros contundentes y letras desgarradoras.

Sabías que... la Independencia de Cartagena. La canción adquirió tanta

[ M Ú S I C A

O C T U B R E ]

Este es el mes de y, si quieres morirte del susto, en GO te traemos estos recomendados: miedo y suspenso para que hagas ¡No

Te rror

Psicosis (Psycho) – 1960 Este

Ci ne

Director:

totalmente inesperado.

El exorcista (the exorcist) – 1973 Una

Cartelera >> Octubre

Director: William Friedkin.

El resplandor (The shining)- 1980 Este historia de Jack Torrance, un escritor que decide aceptar el trabajo en un hotel que permanece

Director: Stanley Kubrick.

quiere matar a su esposa e hijo, además el lugar está lleno de presencias paranormales.

El aro (The ring) – 2002 Esta es una adaptación de la película japonesa

¡Otra vez! que aún no descansa en paz.

Director: Gore Verbinski.

El orfanato – 2007 Este

no son tan amigables.

Director: Juan Antonio Bayona. [ C I N E

O C T U B R E ]

Viernes 4

Viernes 4

Viernes 4

Dragon ball Z: la batalla de los dioses

Secretos

Rush: pasión y gloria

Luego años, llega a la pantalla grande esta historia.

En esta oportunidad, Goku, uno de los “saiyajines” más poderosos del mundo,

Esta

¿Hasta los espectadores que iban a las carreras

destrucción. Luego de muchos años de estar propiedad remota y alejada en donde dice dejar que esto suceda y por eso decide

es que eso no es realmente cierto.

Director: Fernando Ayllón.

Género: suspenso

Director: Masahiro Hosoda.

Género: animado

James Hunt en las pistas y, sin importarle

Director: Ron Howard.

Género: acción.

Viernes 4

Viernes 4

Viernes 11

Chicas armadas y peligrosas

Sangre, sudor y gloria

Jobs

Sandra Bullock interpreta a Sarah Ashburn, una agente del FBI que, aunque es la mejor en su departamento, no sabe trabajar en equipo y no cuenta con el agrado de los demás agentes. Por otro lado, está Shannon Mullins, interpretada por Melissa McCarthy, una policía dos ha tenido un compañero de trabajo antes y ahora deben estar juntas; sin

Este

Apple es una de las más grandes empresas de tecnología del mundo y su creador,

trabajan en un gimnasio de Miami y que están cansados de su situación económica.

sus inicios, sus desaciertos y todo lo que

secuestrar a un cliente muy rico y que es parte de una banda criminal muy poderosa. Los secuestradores traspasan la

protagonizada por Aston Kutcher, quien le

ha jurado que esto no se quedará así.

miles de millones de dólares.

Director: Michael Bay. Género: acción.

Director: Joshua Michael Stern.

Género: drama.

Director: Paul Feig Género: comedia.

[ C I N E

O C T U B R E ]

Viernes 11

Viernes 11

Viernes 11

Mejor... ni me caso

Renoir

Amores peligrosos

Ya se acerca el gran día para Missy y Alejandro, su boda. Sin embargo, todo el papá engañó a la mamá con la mejor amiga de ella. El asunto se complica más porque la madre biológica de Alejandro asiste a la ceremonia. Ella es una mujer muy católica y no puede saber que la pareja que adoptó a su hijo es separada.

Esta impresionista Auguste Renoir y su hijo Jean. Los años han pasado y Renoir ya siente las dolencias de la edad, hasta el punto de que sus pinturas no son las mismas de antes. Sin embargo, esto

en su casa de Costa Azul, donde conoce a Director: Justin Zackham.

Género: comedia.

en todos los aspectos. Son tres hombres

propios prejuicios y principios.

Director: Jose Antonio Dorado Zuñiga.

Género: acción y drama.

Director: Gilles Bourdos.

Género: drama.

Viernes 18

Desde martes 22 a viernes 25

Jueves 24 y sábado 26

Capitán Phillips

Festival de cine

Ballet Notre Dame de París

La cinta está basada en el secuestro del buque de carga estadounidense, MV Maersk Alabama, por piratas

Este

Babilla

Bogotá

de oro, presenta el , basada en la obra de Victor Hugo. La

a toda la tripulación. Lo bueno es que ¿Lograrán rescatar a los tripulantes del MV

historia de Esmeralda, Quasimodo y Claude Frollo, los mismos protagonistas de la película paz y de la no segregación. El encuentro se

Director: Paul Greengrass.

Género: acción.

Cinemateca Cl.

[ C I N E

O C T U B R E ]

Cinema

Jue babillacine.com

Viernes 25

Todo octubre

Prisioneros

Bajo el universo del Cine Domo Maloka

Esta película es protagonizada por Hugh Jackman y Jake Gyllenhaal. Jackman

Este

de un pequeño pueblo. Un día de acción de gracias, la hija de Keller es secuestrada junto con su mejor amiga. Gyllenhaal

El

caso, pero nada que da con las niñas. Keller

pantalla de 180° de curvatura con un proyectan películas como y

, se .

Prepárate Director: Denis Género: drama.

Maloka Sáb, dom

@MalokaCTI

Lunes 28

Muestra de documentales

A XV Muestra Internacional Documental alrededor de cuarenta documentales tanto nacionales como internacionales.

organizada por la Asociación Colombiana

MuestraInternacionalDocumental @muestradoc Consultar salas en muestradoc.com [ C I N E

O C T U B R E ]

Crítica

Mala

Aceptable

PELÍCULA

Buena

IMDB

Muy Buena

ROTTENTOMATOES

Excelente LA BUTACA

CINEPREMIERE

SÉPTIMO ARTE

Chicas armadas y peligrosas Sangre, sudor y gloria Secretos Dragon Ball Z: La Batalla de Los Dioses

Rush: pasión y gloria Renoir Amores peligrosos Jobs Mejor... ni me caso Capitán Phillips Prisioneros

Iserra 100 Calle 100 Maloka Metrópolis Plaza Imperial Plaza Mayor Portal 80 Portal de la Sabana Portoalegre Salitre Plaza San Rafael Santafé Tintal Titán Plaza Tunal Unicentro Unicentro de Occidente Unisur [ C I N E

sur K Cl. Cl. Auto K K Diag.

Cl. Cl. Cl.

s este

K Cl. Cl. Cl. K K K Cl. Chía Diag.

K K Cl. K K Cl. K K K

O C T U B R E ]

s

Teléfono

Sitio Web cinecolombia.com.co cinecolombia.com.co cinemark.com.co cinecolombia.com.co procinal.com.co procinal.com.co cinemark.com.co cinecolombia.com.co cinecolombia.com.co procinal.com.co cinemaparaiso.com.co cinecolombia.com.co cinemania.com.co procinal.com.co cinecolombia.com.co cinecolombia.com.co cinecolombia.com.co cinecolombia.com.co cinepolis.com.co cinecolombia.com.co cinecolombia.com.co maloka.org cinecolombia.com.co procinal.com.co cinemark.com.co cinecolombia.com.co procinal.com.co cinecolombia.com.co procinal.com.co cinemark.com.co cinecolombia.com.co procinal.com.co cinecolombia.com.co procinal.com.co cinecolombia.com.co procinal.com.co procinal.com.co

Número de salas

4

4 4

Sala 3D

* * * * * * * * * *

* *

* * * * * * *

*

* * *

* * * *

4

* * * * *

4

4

* * * * * * * * * *

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

* *

* * *

* * * * * * * * * * * * * *

Parqueo

Américas Andino Plaza Avenida Chile Bima Bulevar Niza Cafam Floresta Cedritos Centro Mayor Centro Suba Cinema Paraíso Centro Chía Cinemanía Diver Plaza Álamos Embajador Galerías Gran Estación Santa Bárbara

Dirección

Reserva

Teatro

Café

Salas de Cine * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Gas tro no mía Agenda >> Octubre

Miércoles 2, 16 y 30

Miércoles 2 y jueves 3

Gastronomía en Chapinero Alto

Festival mexicano

Es una oportunidad para descubrir espacios en Chapinero, saboreando cada una de localidad. La

gastronómica Foodies

El hotel de del país manito con las más conocidas nachos y bebidas como margaritas y tequila.

Las dos noches se llenan de música y

En ocho paradas y en cuatro horas, es posible redescubrir la cultura bogotana, la en una sana caminata gastronómica.

Celebrities Suites, celebritiessuites.co

Foodies,

Miércoles 16 a sábado 19

Miércoles 23 a viernes 25

Expo especiales, café colombiano

Expo Pan Colombia 2013

En la Macarena...

Cra 4a No 27 38 / 286 6080

Este encuentro especializado reune a todos del país con el propósito de cooperar en el desarrollo del sector mediante la y tendencias de las industrias nacional e

Con el apoyo del Ministerio de Comercio,

. La programación

Cra 4a No 27 82 / 282 6141 y culturales que permiten, entre otros, el intercambio de conocimiento y la realización de contactos comerciales para posteriores negocios.

pequeñas y medianas empresas para espacio para crear alianzas e intercambiar gremio panadero en Colombia.

Cra 4a No 27 42 / 566 1709 [ G A S T R O N O M Í A

O C T U B R E ]

Nuevo menú

Lo Nue vo

Octubre

Bogotá Beer Company

BBC,

á

carta de comidas dentro de los BBC y locales como lechugas de choachi, papas, aguacates

ó su , queso paipa y anchoas de nuqui

En del Florero, en el centro de Bogotá,

Mas

las mejores y tradicionales obleas. ubicados en las mejores zonas de nuestra ciudad.

Bogotá Beer Company, Sede Andino, K

bogotabeercompany.com

Cocina Colombiana

Nuevo punto

Ahora en El Castillo

Chibchombia

Diana García

Tea Juliette

Ubicado en el conocido sector de La Macarena, cerca al centro de la ciudad,

y, como bebida de la casa, la conocida lulada clásicas de la cocina colombiana.

Chibchombia, chibchombia la macarena

[ G A S T R O N O M Í A

La reconocida

colombiana abrió una

El restaurante, que ya cuenta con un punto

por el buen gusto en el diseño de los espacios y por su gastronomía caribeña e internacional. Su ambiente es casual pero en Diana García no se deja ningún detalle una decoración moderna de colores naranja y muebles en madera. Todo en el lugar es propicio para percibir los olores, colores y sabores de su buena cocina.

Cl.

Diana García,

Sáb

O C T U B R E ]

Cusezar, .

preparado. Y para completar y cerrar bien la Tea Juliette, Cl. Dom teajuliette.com

Ahora en Bogotá

Gokéla

Energiza el cuerpo y el espíritu mediante una comida deliciosa, orgánica, rápida y Aquí encuentras los mejores sá

y

Por energía, Gok la es la opción.

K

Centro Comercial Salitre Plaza,

Sabías que...

En promedio, los bogotanos

Des taca dos

Octubre

A&A

100% naturales

Brownies & Chocolates

Vermeladas

Un brownie con helado es una tentación saben muy bien los creadores de los bogotanos con sus preparaciones de chocolate, arequipe y sabor a , solas o acompañadas de coberturas, kumis,

Basándose en los principios de un comercio justo, la economía solidaria (la materia prima

para ayudar a cambiar nuestra manera de pensar sobre los alimentos que consumimos buena jalea para untar sobre la comida.

A&A, Dom

[ G A S T R O N O M Í A

O C T U B R E ]

Sushitown Delivery

Se reinventa día a día

Town

web para hacer los pedidos

online maki y combos, hasta especialidades de Como porciones, como medio

SushiTown

, postres y bebidas.

salmón teriyaki o medio

De

Vie

Entradas como especialidad

Rescatando lo autóctono

Panadería suiza

La Antipastería

Turismo en la plaza de mercado

Panesi, Swiss bakey

Unas espacios amenos es la tradición de este

El

de esposos colombianos. Este lugar cuenta con una carta de bocados o

Bogotá, capacitan a más de cien empresas

Productos de panadería y chocolatería suiza y alemana, preparados con ingredientes importados de primera calidad y libres de esta panadería traída a Colombia por

la tradicional cocina mediterranea, a base

y

La

hora de comprar, hacen de sus productos propuestas del tradicional alimento de las Panesi, panesi.net

[ G A S T R O N O M Í A

O C T U B R E ]

Al estilo español

Vino y “vintage”

Café de tradición

Gaudí

Gigi’s Wine Market

Café Gaia

Este restaurante es un homenaje al arquitecto español Antoni Gaudí,

Cuando escuchamos de un restaurante italiano, pensamos en pastas. Sin embargo,

Más

XVIII. Los espacios están cuidadosamente riqueza de la comida mediterránea como el bococcini caramelo se mezclan con una acidez media la decoración.

Sede

Gaudí,

Gaia. santiagoribon@icloud.com

Gigi’s

www.restaurantegaudi.com

¿ Dulce o truco?... ¡dulce!

Cupcakes artesanales

Home Baked

Cascabel

Desde

,

que Cascabel ha con ingredientes bajos en calorías. Delicias como el combo de

Cascabel, Dom Pedidos online: cascabel.com

Tradición de dulzura

Como horneados en casa, es precisamente el lema de esta pequeña pastelería que se enorgullece en presentar productos libres

Ubicado en el centro comercial Gran

especial de decoraciones de Halloween en el local y en los tradicionales , que hechos artesanalmente y cada pieza parece dan gusto a los amantes de los momentos más una artesanía que un alimento de repostería. En esta temporada, los clientes decorados con arañas y chispas de para hornear con coloridos está en que los pedidos se hornean en el

Cl.

Home

Centro piso homebaked.com.co

[ G A S T R O N O M Í A

O C T U B R E ]

go

Rum ba

Sábado 5

DJ UMEK en Bogotá

Saoco pool party

.c o

GANA GO

gu id

Viernes 4 elocio.com

Este productor y DJ parada en Bogotá para traer lo mejor de su

tecno y . Algunas de sus producciones son y muchas más. Tiene su

de piscina. Una rumba con lo mejor de la música electrónica, el y , para no parar de bailar. Los encargados de poner a los asistentes en ambiente son Kelli Kelz, DJ DJ y DJ

Hotel boutique La Serena, Melgar, Tolima.

Bolera

Agenda >> Octubre

¿Quieres

por atrapalo.com

p.m. .

Sábado 5

Viernes 11

Desde sábado 12 a lunes 14

Fiesta de la cerveza

A rumbear con Marc Houle

Piscina, sol y rumba

go

El

.c o

GANA GO

gu id

elocio.com

protagonista. Toombao & El Freaky traen a

Para los amantes de la música electrónica, el DJ canadiense Marc Houle se presenta en la capital para traer a todos los asistentes lo

Durante este mes no te puedes perder la .

tres años y, para esta edición, hay cinco

como Techno

días completos de música electrónica a DJ del país: Medellin, Cali, Pereira y Bogota.

Desde España, llega el DJ Ledher, oriundo de Armenia y radicado en

, asado y salchichas alemanas. Se presentan Perro Loko de Barranquilla y DJ Riobamba de Estados Unidos. Por Bogotá, se presenta Space Monkey.

Mansión

a

otros DJ Bolera

Hora:

y

la capital española.

Hotel La Sirena, Melgar, Tolima.

A

[ R U M B A

,

Habitaciones: O C T U B R E ]

BBPIN:

23290E34

WHATSAPP:

3134455640

24 H Entrevista

Lina Jaramillo y Phil Tomlin, DJs GO: ¿Cómo se conocieron?

Phil Tomlin: troll y era la única persona conocí, nos dimos cuenta de que teníamos el mismo gusto musical y por eso empezamos a

de acuerdo con los temas.

Lina Jaramillo: Lo que pasa es que iba a otra DJ ¿Qué este proyecto?

L.J.: Yo anteriormente, a Phill le gustó el concepto y decidió hablar conmigo. Él tenía la idea de traer Fundadores

una idea increíble de la industria, de sus amigos,

su pasión por la música electrónica y creen que en Bogotá se pueden hacer importantes del mundo. Phil

Sneakpeak.Prod

GO: Ustedes son referentes de la movida nocturna de la ciudad. ¿En qué lugar consideran que se forma la mejor rumba de Bogotá?

P.T.: En Baum hemos hecho la mayoría de

GO: Un plan que les recomienden a nuestros lectores para hacer en pareja.

P.T.: Subir escuchado lo que dicen de Monserrate? Las parejas que suben no se casan o terminan…

L.J.: Hemos subido a Monserrate un millón

hemos parado.

GO: ¿Cómo de Sneakpeak?

L.J.: hacemos

mano”, sino que la gente rompe con todas sus predisposiciones, sus máscaras, y se conecta

, es decir,

siempre presentan un internacional, con un ambiente cómodo para todo el mundo.

Estamos de lleno dedicados a esto.

Ver completa en: goguiadelocio.com.co [ R U M B A

O C T U B R E ]

H A L L O W E E N

Sábado 19

La mansión de Halloween II

GANA GO

gu id

go

Miami Horror

Viernes 25 .c o

F I E S T A S

elocio.com

Su el terror. es una banda electrónica de Melboure, que mezcla sonidos con Michael Jackson, Pink Floyd y Prince son El Day Out y Splendor in the Grass. Llega a Bogotá para hacer retumbar sus con Teatro

más sonados de todos los tiempos. Este dúo

ella tema Es, Teatro

Viernes 25

Masquerade Night

como ‘El Rey’ dentro de la música urbana, Don Omar. El segundo, es lo opuesto, lo caracteriza la música electrónica y es

Carpa

[ R U M B A

p.m.

General:

O C T U B R E ]

, y el DJ Andes Macia, residente de Bendito Bar.

órez, y Con

F I E S T A S

H A L L O W E E N

Viernes 25 y sábado 26

Halloween con #lomejordenuestramúsica

Ya

Desde el DJ

para que la música nunca pare.

Otro para dos,

La LaCacikBar

@lacacik

p.m.

@lacacik

Viernes 1 y sábado 2 de noviembre Viernes 1 de noviembre

Jalogüin 2013

Halloween X 2

Voluptuosos Los bares Bendito y Maroma se unen para halloween. Dos

hacen asustaros amenazando con muerte sobre muerte.

Escuchad

el grupo pereirano Alkilados, encargado de poner a gozar a los asistentes con su Solitaria y Bendito p.m.

BenditoBar

Desde MaromaBarBogota andrescarnederes.com [ R U M B A

O C T U B R E ]

F I E S T A S

H A L L O W E E N Viernes 1 y sábado 2 de noviembre

Viernes 1 y sábado 2 de noviembre

Noche salvaje

¿Ya Entonces no te puedes perder los dos días de rumba que Bar: be ha preparado para

Disco

de la ciudad. Y, ahora, luego de tres años, regresa con toda su

¡Otra vez!

comidas: sándwich, pizzas y otros platos.

Si

a los asistentes.

Disco

p.m. discojaguar.bogota @discojaguarBTA discojaguar.com

Cl. Jue

@barberoom

Sábado 2 de noviembre

Sábado 2 de noviembre

Domingo 3 de noviembre

Ángeles y demonios

Halloween en Ópera

Halloween jungle

“Llega halloween más grande de Colombia” es el eslogan de esta rumba

pesos. La música está a cargo del grupo Proyecto Uno, Yerick Rey, el mejor imitador de Marc Anthony, y el DJ Carpa

[ R U M B A

Palco:

O C T U B R E ]

te puedes perder esta celebración que de Ópera bar: licores nacionales e importados, cocteles y , durante Alkilados que interpreta temas muy pegados en las mejores listas musicales.

Son dos ambientes para que no pares de rumbear: una carpa con tarima y luces en el parqueadero y, adentro del bar, un repertorio de música electrónica.

K

p.m.

El año pasado Dioses y Diosas brillaron

ser el escenario que albergue a todos los asistentes. Una noche en la que se

pone a prueba en esta celebración, pero

Theatron, p.m. theatron.co theatrondepelicula.com

Es ce na

De jueves 3 a sábado 5

Viernes 4 a domingo 27

El divorcio de Eros

Festival de títeres

Una de las historias de amor más grandes de la mitología griega llega a las tablas del teatro La Mama. Cuenta la historia de Psique, la mujer más hermosa de Grecia.

En

, llega a su edición número

a su hijo Eros a matar a Pisque, pero este todas las leyes del Olimpo y deciden genera un desequilibrio en el Olimpo que Teatro p.m. en atrapalo.com

Agenda >> Octubre

Teatro

General:

Consultar programación en libeluladorada.com

Hasta domingo 5

Hasta martes 15

Hasta domingo 20

Movimiento Continuo 2013

Videomovimiento 2013

Las Vegas Magic Tour 2013

Esta es la IV Muestra Internacional de Artes con diez a

La

En este espectáculo nada es lo que parece. reúnen para entretener al público. Ellos

.

danza, teatro y

Tamaríz de España, Danny Cole de Estados Unidos y James Dimmare de Canadá. Este es una combinación de humor e

u

Teatro La Castellana, Cl. salas de la ciudad.

Entrada libre suenomestizodanzacontemporanea.jimdo.com

Balcón,

ingresa y

reserva [ E S C E N A

O C T U B R E ]

Platea,

MISA CUBANA Compuesta y dirigida por el maestro José María Vitier

GEMINIS

ENSÁLSATE

COLOMBIA

TRIBUTO A BEE GEES

Salsa y Bailes del mundo

DE COSTA A COSTA

Viernes 18 y Sábado 19 Hora: 8:00 p.m.

Jueves 24 y Viernes 25 Hora: 8:00 p.m.

Sábado 26 Hora: 8:00 pm.

Domingo 27 Hora: 5:00 pm.

Viernes 4 Hora: 7:30 p.m.

Sábado 5 Hora: 4:00 p.m.

TRÍO

Binelli-Ferman-Isaac New tango visión

“Un recorrido desde el mágico Pacífico hasta el alegre Caribe”

Viernes 1 Sábado 2 Noviembre de 2013.

Hora: 8:00 p.m.

www.colsubsidio.com

Hasta domingo 20

Jueves 24

Jueves 24 y viernes 25

Teatro al Parque

¿Quién mató a Ernesto?

¡Qué viva la salsa!

Desde

Drama, misterio y baile predominan acompañan los diálogos de esta historia que promete sorprender al

Directamente desde Cali, llega el espectáculo mundo. Son dos presentaciones en Bogotá “Salsa

irremediablemente atraído por las tres con la Secretaria de Cultura, Recreación

Consultar

ritmos como el mambo, cha cha, bogaloo y lo mejor de la salsa caleña.

Fundación teatrobarajas.com

Teatro

[ E S C E N A

p.m.

O C T U B R E ]

Viernes 25 y sábado 26

Hasta sábado 26

Sábado 26 y domingo 27

Coloquio de los perros

Apesta

Colombia de costa a costa

El escenario del Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo esta obra escrita por Miguel

Esta obra es una tragicomedia inspirada

Este “recorrido

Cuenta la historia de cuatro inmigrantes: un brasileño, una polaca, un chino y un cubano. Todos comparten una casa

un espectáculo en el que nuestras raíces y costumbres más populares

Esta obra habla de la condición humana en un

tan independiente que no interactúan entre ellos y las historias transcurren en los cuartos de la casa. Sin embargo, un

Con la dramaturgia y dirección de Ma Zhenghong y Alejandro González Puche.

Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo, p.m. teatromayor.com Compra por

Cl.

acompañamiento musical está a cargo del Grupo Cascabel.

Espacio

K

Teatro

Hasta domingo 27 GANA GO

go

gu id

Todo octubre

Todo octubre

La mala espina

Tomatina curatodo

.c o

La brujita buena

p.m.

elocio.com

Cuenta la historia de Ángela, una brujita

La policía ha encontrado en una casa el cuerpo de una mujer con signos de

Este espectáculo musical, cargado de canciones de amor, es ideal para los

tres asisten a la misma escuela y deben

habitantes del lugar aseguran que hay criaturas malignas que beben sangre

de Tomatina curatodo, una mujer que

jet. Ángela desea esa escoba con todas sus ansias pero las otras brujas le hacen ganársela. Todos los niños asistentes pueden ayudar a Pedrito, el amigo de Ángela, y a las hadas del bosque para que todo le salga bien a esta brujita buena.

Teatro Dom

[ E S C E N A

la obra depende de la interacción del protagonista. El escenario es una casa

Casa en atrapalo.com O C T U B R E ]

sanar el mal de amor, dolor de muela, el mal genio, de todo cura Tomatina. Su labor era de todos los días, pero de repente

Vie

Teatro Dom

Todo octubre

Historia y tradición

Técnicas para amar

Teatro Camarín del Carmen

Dora y Jorge pasan por una crisis en su Sin embargo, a sus amigos Leo y Susana les den a Dora y a Jorge unos

Jue

Fundado la capital. Tiene un pasado tan interesante

Octubre

muy

Para presentar esta puesta en escena, se unen María Helena Doering y Juan Pablo Gamboa.

Teatro

Des taca do El Teatro El Parque, ubicado en

con espectáculos de actuación,

un restaurante. Su compañía teatral es una de las más destacadas de la ciudad. Ha sido

muchos años de historia.

Teatro teatro.camarindelcarmen

Entrevista

Laura Villegas, GO: ¿De dónde surgió la idea de realizar Trece Sueños?

Laura Villegas: Siempre me ha

GO: Este 5 de octubre termina la temporada de Trece Sueños pensado presentar otra temporada o tal vez irte de gira por el país?

L.V.: Sí, queremos hacerlo. Es una

concibo dirigir, escribir y hacer arte como un conjunto.

Hace un año y medio, la gente del Teatro Odeón me dijo que quería

costos. Hay gente interesada, y ojalá se logre. Estoy abierta a adaptarla a un parqueadero, a una calle, a toda una ciudad, pero no podría adaptarla

y así nace , como una obra escrita para este espacio.

temporada sí está pensada para el

GO: Dirigiste la compañía Theatre

La directora de Trece Sueños teatro que propone un formato poco conocido en el país y un sorprendente

qué regresaste a Colombia?

L.V.: Me iba a perder a la persona con la que quería estar. Fue una decisión más

teatro aquí en Bogotá. Poco a poco

GO: En cuanto al teatro que se hace nuestros lectores?

L.V.: Está sucediendo algo bueno en Bogotá y es que hay muchos momento importante por los montajes que presentan. Entre ellos, está la compañía teatral la Maldita Vanidad. y Pedro Salazar. Algunos de trayectoria mucho más larga son los montajes de Mapa Teatro y los de Fabio Rubiano.

Ver completa en: goguiadelocio.com.co [ E S C E N A

O C T U B R E ]

Ar te

Agenda >> Octubre

Hasta el viernes 4

Hasta el sábado 5

Museo en miniatura

Naturaleza desmaterializada

Elsa

Cinco obra que muestra sus percepciones sobre

Velázquez. La colección puede apreciarse en el Museo de Arte Moderno de Bogotá

las posibilidades de creación con simples como el abandono de los pueblos

es acercar la gente a la historia del arte.

Cl.

Museo de Arte Moderno de Bogotá, adultos mayores, estudiantes y docentes, mambo.com

Martes 8 a jueves 10

Jueves 10

Cátedra internacional de Arte

Paisajes de la imaginación

es el lema de la

en historia desde el siglo XVIII y autor de

El Museo de Arte del Banco de la República

la tecnología para recordar que todo lo que nos rodea era natural antes de ser

Sáb

Entrada libre.

Hasta el domingo 13

Publimetro Photo Challenge

Este

receso escolar para los niños de entre materiales, los más pequeños aprenden las

página de Publimetro y esperar la mayor

Los natural para que crezca y perdure. Así la imaginación de los más pequeños no se Inscripciones: publimetro.co Biblioteca

Cl. banrepcultural.org

[ A R T E

O C T U B R E ]

Museo de Arte del Banco de la República,

p.m. banrepcultural.org

Domingo 13

Aventura por…El Museo Botero

Exposición

Con el propósito de acercar a los niños

dibujo contemporáneo

del arte, el Museo Botero prepara un la ciudad, para descubrir los secretos y datos curiosos de las obras de Fernando

Biblioteca Luis Ángel Arango Casa Republicana, 2 Piso www.banrepcultural.org

duración de una hora y media.

Museo banrepcultural.org

Desde el 10 de octubre

Hasta el domingo 20

Linie Line Linea: Dibujo contemporáneo

Dog Days Bogotá

Alec En de su estadía en la capital, mientras esperaba por la adopción de su hija. En del paisaje bogotano con la realidad complementada con una serie de talleres,

Museo Entrada libre.

proceso de moldear y cambiar la percepción sobre nosotros mismos y el mundo.

La Republicana de la Biblioteca Luis Ángel Arango. Una muestra temporal organizada por

Banco alecsoth.com

Entrada Libre.

[ A R T E

O C T U B R E ]

De viernes 25 a martes 29

Hasta viernes 25

Viernes 25 a lunes 28

Odeón

Para celebrar el mes del arte en Bogotá,

ArtBO

El

Más

en el Aeropuerto Internacional Eldorado y

para aquellas personas interesadas en el mercado del arte, por lo que este año

galerías de arte de la ciudad y presenta

integrándose con las presentaciones

propuestas nacionales e internacionales delincuencia común.

Odeón,

Fundación

público general

espacioodeon.com

años no pagan

artboonline.com

Domingo 27

Todo octubre

Feria del Millón

Arte wounaan

Artistas por la salud

Flickr

Sábado 26 y domingo 27

La

Más

piezas inasequibles, sino como obras de el millón de pesos. De hecho, podrán de estudiantes de artes de Centro

wounaan de la quebrada de San Antonio de Togoromá, en el Chocó. Los asistentes donde conocerán el arte milenario del tejido zona con la que se hacen canastos, platos dibujos que hacen alusión a los mitos, los rituales y la historia de este pueblo indígena colombiano.

Museo banrepcultural.org

[ A R T E

O C T U B R E ]

Entrada libre.

Las agrupaciones elegidas en el concurso empiezan sus

preparan para iniciar labores en sitios aún

presentan en la página web.

Secretaría

www.idartes.gov.co GERENCIAS

ESCENARIOS

PROGRAMAS

Arte Dramático Artes Audiovisuales Artes Plásticas y Visuales Danza Literatura Música

Cinemateca Distrital Escenario Móvil Galería Santa Fe La Casona de la Danza Planetario de Bogotá Plaza La Santamaría Teatro Municipal Jorge Eliécer Gaitán Teatro al Aire Libre La Media Torta Teatro El Parque Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo

SER FELIZ CRECIENDO FELIZ “Programa de Garantía del Desarrollo Integral de la Primera Infancia”

Síguenos en: /IDARTES @idartes

CLAN “Centros Locales de Artes para la Niñez y la Juventud” Cultura en Común Arte Conexión

CULTURA, RECREACIÓN Y DEPORTE - Instituto Distrital de las Artes IDARTES

Sabías que...

El Museo Van Gogh en Ámsterdam

Des taca dos

Octubre

Arte Itinerante

Arte en una casa

Espacio SKLN

Casa Gómez Campuzano

Se que, cada tres meses y en una sede

Ricardo Gómez Campuzano, pintor bogotano educado en la Escuela del Arte

de ampliar el debate sobre el arte. La

Byron Reza, Liliana González, Raúl Marroquín, Julia Barreto y Antonio Castles.

Hotel Entrada libre espacioskln.com

entre retratos y paisajes, además de una

, ,

ciencias sociales y literatura, que pueden

Cl.

Casa Museo Gómez Campuzano,

libre

Entrada asocultrgomezcampuzano@gmail.com [ A R T E

O C T U B R E ]

Bogotá en

Imá ge nes

Cesar Millan

Pasa en Octubre

Eliminatorias

ArtBO

Día de la lengua española

[ B O G O T Á

E N

I M Á G E N E S

O C T U B R E ]

Jobs

Paul Van Dyk

Teatro al Parque

The Race

Black Sabbath

Hip Hop al Parque

[ B O G O T Á

E N

I M Á G E N E S

O C T U B R E ]

44 Domingo 6

10 Km por el ambiente

Prueba para los más aptos

colombiacorre.com

De por te

Domingo 6

Quienes se pueden perder la carrera

La media maratón de llega a su cuarta edición. Como a sí mismo y medir la resistencia que se

una zona de Bogotá y Cundinamarca.

Los octubre en el Centro Comercial Unicentro, Parque a.m.

Inscripciones

en

Agenda >> Octubre

Meta

Salida:

Encuentro:

clubol.org

Domingo 6

Martes 8

Martes 8 a sábado 12

Carrera del color

Millonarios F.C. vs Atlético Nacional

Curso de natación

Hacer tedioso y esa es la premisa de esta carrera:

Quedo protagonizados por la hinchada de ambos

un competencia y amparo para accidentes.

Durante todo el recorrido, los corredores maíz y pigmentos de colores totalmente premiación, pero hay obsequios de los patrocinadores para todos.

Centro Comercial Outlet Bima, Autopista

Hora de

Inscripciones: [ D E P O R T E

distancia cuenta con premios para los tres

O C T U B R E ]

Mayor del Fútbol Colombiano, Ramón segunda semana del mes de octubre.

“El

Estadio

p.m.

El Deporte, IDRD, dicta un curso gratuito de natación, a propósito del receso escolar. localidades de la ciudad: Usme, Ciudad piscina Meissen, Barrios Unidos, piscina

Viernes 11

Sábado 12 y domingo 13

Desde sábado 12 al lunes 14

Colombia vs Chile

Campeonato Ninja Cup 250

Festival de la bajada 2013

go

La

.c o

GANA GO

gu id

elocio.com

La Federación Colombiana de Motociclismo y Auteco Kawasaki realizan

de todo el mundo se reúnen en este

Recreación y Deporte, y está

de correr en las calles. La inscripción a inscrito en la Federación o en alguna liga. distancie a la selección de las otras que siguen en la lucha por lograr un cupo.

Transmite Caracol TV

Autódromo Zipaquirá

Parque Cayetano Cañizares, al Sur de la ciudad, es considerado el templo bogotano de este deporte.

Lo Nue vo

Octubre

Downhill , categoría abierta, mujeres, junior I y junior II; , categoría abierta; , categoría abierta; y categoría Slide Parque

Sáb

Ciclovía dominical

Lugar gratuito para ejercitarse

Nuevos puntos de servicios

Gimnasio al aire libre

El

Ahora el parque zonal del barrio Villa Luz de un gimnasio al aire libre. Son doce

siguientes direcciones: Carrera Torre Colpatria y El Tintal.

Dom

son: banca de abdominales, pectoral sentado,

en la ciudad.

Cl.

Parque Entrada libre.

Des taca dos

Octubre

Sabías que...

La Federación Internacional de

Piloto en el exterior

12 horas continuas de ejercicio

Montoya vuelve a la IndyCar

Alex Peña, récord en Fitbox

Luego de haber estado siete años en la

Este

categoría con el equipo , el mejor de esta competencia. El bogotano

de horas seguidas de entrenamiento haciendo

inició su carrera como piloto. Recordemos que la es la categoría donde Indianápolis y que Montoya ganó en el

llamó y se realizó junto con Pedro Pallares. Sony documentó todo el recorrido, en el que, desde las seis duda, toda un prueba de resistencia.

@jpmontoya jpmontoya.com

Ejercicio y recreación

Deporte y responsabilidad social

Colombia en Grandes Ligas

Parque bogotano

Bicicletas Specialized

Julio Teherán

capital está dotada con una

Esta importante marca de bicicletas ha emprendido una campaña junto con la organización Cuando alguien compra una bicicleta de esta marca en cualquier parte del mundo, otra es donada para mejorar las condiciones y en muchos lugares no hay medios para desplazarse de un lado a otro. El modelo

como restaurantes, plazoletas y asaderos.

Cl.

Parque Entrada libre.

Lun

. specializedlatinoamerica

Si bien el beisbol no es el deporte más como Luis Castro, Orlando Luis Cabrera o Edgar Rentería se siente en la actualidad.

Julio Teherán es el abridor de colombiano que logra pasar con su equipo a la postemporada de la MLB (

a Teherán, Colombia brilla en los mejores estadios de beisbol de mundo. @Julio_Teheran [ D E P O R T E

O C T U B R E ]

Ur ba no

Agenda >> Octubre

Lunes 7 a viernes 11

Sábado 19 y domingo 20

Robot al Parque 2013

Taller diseño de jardines

El VIII concurso de robótica, Robot al , es un espacio creado por la

Conocer todos los pormenores de la construcción de un jardín para la casa,

permitan llegar a soluciones en temas de ingeniería. Este año, el tema central del

dictado por Freddy Carpeta. La elección del jardín, el manejo del espacio, el clima, la disposición y mantenimiento de las plantas y las prácticas de jardinería son los temas

categorías: básica Lego, intermedia Lego,

embellecedor de espacios.

Auditorio

Caldas, Facultad de Ingeniería, Ed.

Sábado 26 y domingo 27

Hip Hop al Parque 2013

El

más

energía para todos los asistentes. En tarima se dan cita las agrupaciones ganadoras de la

En la categoría de

se presentan Grano Said y Tornamesismo. De igual manera, . Espacios especializados para los

Parque Entrada libre [ U R B A N O

O C T U B R E ]

,

Nueva arquitectura en Chicó

Lo Nue vo

Octubre

En el conocido barrio Siete de automotor y a los mejores precios.

Urban Plaza

La posible encontrar desde hotelería hasta lugar para el entretenimiento, la cultura y construcción de espacios generosos, buena acústica y una plazoleta central como punto sector del Chicó.

Urban Plaza, Cl.

Recorridos Granja Sabías que...

Bogotá cuenta con la red de ciclo

El Porvenir

lo largo de la ciudad.

Des taca do

Octubre

el amor por recuperar riquezas organizadas, mes a mes, por la Granja niebla y protección del rio Bogotá, son parte

agropecuario y un taller de integración.

Km Soacha. [ U R B A N O

O C T U B R E ]

De Halloween por Bogotá Si Así,

preparados los centros comerciales capitalinos o de entretenimiento para los niños. halloween.

Centro Comercial Outlet Bima

Halloween verde

A la bruja le quedan pocos días

joeseoulman.blogspot.com

Maloka

Dentro

El primer centro comercial outlet del país, trae este mes

p.m. su taller Verde, un espacio donde se les cuenta a los niños la historia del de una manera

puedes asistir a los talleres de

y la ras, narices, coronas y caretas con materiales reciclados. El taller se desarrolla en el Hall del Prisma y cada participante

de maquillaje y sorpre

homenaje a Michael Jackson, puesto de

de thriller en de maquillaje,

manualidades en el castillo encantado, con personajes de Para

aprende cómo utilizando materiales reciclables podrás Maloka,

Centro

Entrada libre Outlet Centro Comercial Bima @outletccbima. outletccb.com.co.

Entérate:

¿ Y por qué calabazas ?

La noche de Halloween, es el resultado de la conocida leyenda del siglo XVIII, en la que Jack, un

Toma Nota

Dulces y maquillaje:

GO te presenta algunos consejos y un Halloween seguro y saludable:

Adquiere

En

al diablo. Cuando murió, no se le permitió la entrada, ni diablo. Desde entonces, los aldeanos utilizaban calabazas para simular una lámpara y ahuyentar el espíritu de Jack que deambulaba por el mundo.

encuentra alterada.

Seguridad: Usa Los permitas que tus niños salgan a pedir dulces solos. Es mejor Solamente oscuras y nunca te subas al auto de una persona que no conozcas.

En

[ U R B A N O

O C T U B R E ]

Bie nes tar

Agenda >> Octubre

Viernes 4

Viernes 18 y sábado 19

Superación con Vick Vujicic

Seminario de seducción

agradecido, sueña a lo grande y nunca abandones”, es en lo que se basa la

para besar, atraer a una mujer, de alto calibre y perder el miedo al rechazo, son las premisas del seminario que por dos días dictará la escuela

las depresiones por su condición, no

colombianos. Un entrenamiento teórico y años de edad, que deseen desarrollar el más de cinco millones de personas en todo el planeta.

Hotel

Parque

Sábado 19

Todo octubre

Actividad física gratuita

metrophotochallenge.com/market/21

CONSURSO GLOBAL DE FOTOGRAFÍA Usa el lenguaje universal

¡SUBE TUS FOTOS HOY! Hasta el 13 de octubre participa con tus fotografías en cualquiera de las categorías de los sentidos y ganate, la oportunidad de explorar África Occidental con Publimetro y ”Reach for Change” como nuestro reportero fotográfico.

Se un papel importante en la parte espiritual y corporal de las personas, pues dan

y su belleza es un espectáculo natural,

Durante con el programa Buenos Deseos. Los lunes se dictan clases de yoga; los martes, de en cada categoría asesoran por una hora a resistencia y relajación, que son alteradas por la monotonía del trabajo.

conocimientos relacionados con el tema.

C.C

Entrada libre.

ccpalatino.com

Club

[ B I E N E S T A R

O C T U B R E ]

Medicina alternativa

El Colectivo de Pensamiento y Acción, Mujeres, Paz y Seguridad, junto a periodistas destacados, realizan un conversatorio en la Universidad Javeriana, para impulsar el lanzamiento del Pacto Ético por un País en Paz. Se trata de una iniciativa ciudadana que plantea una revolución ética para la construcción de una paz justa y sostenible en Colombia. Una revolución para la construcción de una paz transformadora, sostenible, autónoma y duradera.

Des taca dos

Octubre

Sabías que... para reducir la placa bacteriana y al esmalte de los dientes. Así que podrías no solo consumirlo, sino

Centro Holístico

Conocer el origen de los dolores o

en desarrollar terapias naturales que conectan mente, cuerpo y alma para mantener el equilibrio de la salud y psicológicas o estados de ánimo bajos son ozonoterapia, quelación, sueros regulación hormonal y terapia neural.

Corporación

este aceite.

Estrés por sonrisas

Good Club

El arte de vivir

Futuras mamás

Miércoles 2 de octubre Universidad Javeriana Auditorio Félix Restrepo

K 7 # 40-62 6:00 p.m.

Entrada libre

318 2569061

Lograr

Es un centro especializado para mamás

de personas en el mundo hacia una

la relajación en piscinas, yoga, pilates, y entrenamiento de respiración,

La sonrisa es la herramienta que permea a

Pacto-Ético-por-un-País-en-Paz @ElPactoEtico

rehabilitación de adictos, entre otros.

colectivomujerspazyseguridad@gmail.com

Good Sáb

[ B I E N E S T A R

O C T U B R E ]

goodclub.com.co

Salud interior y activa

Terapia para adelgazar

Saicuru

Alimentación natural

Tratamiento corporal integral en el cuerpo, la mente y el espíritu, este centro de salud cuenta con su

áreas: Gabriel Coley, sicoterapeuta

de parejas; Xiomara Xibille, especialista en medicina para el alma, y Mariana Romero terapeuta de son parte del equipo.

K

Si de cambiar el para entender la alimentación. Este es el secreto del doctor

Valoración gratis

Sanamente

tratamientos de acupuntura, remedios

612 3204 - 480 8671 WWW.KARISSPA.COM

Centro ortizobregon.com

Cursos prenatales

Edad y Vida Saludable

Natural Yoga

Para los ancianos Encuentra el equilibrio perfecto entre cuerpo, mente y alma Elige y diseña tu propio ritual Jacuzzi Piscina Lúdica Baño de Vapor (Turco) Sauna con vista exterior Camino de sensaciones

En los cursos prenatales de yoga, se Además, equilibra las emociones de la al cuerpo el tono muscular del abdomen y

Zona de relax Cabinas de Tratamiento Standard & Master Suites Servicio de Restaurante Bar de Bienestar

Esta bienestar a los mayores que, en algunos Funciona como hogar geriátrico, donde se le brinda recreación y cultura al

acompañamiento durante el parto y rituales chamánicos con los niños que están por nacer, para conocer la energía Cl.

ante las necesidades de un anciano.

Cel: 320 241 1611 La Calera, kilómetro 2.4 vía La Popa contacto@spalacasadelagua.com www.spalacasadelagua.com [ B I E N E S T A R

O C T U B R E ]

Ra dio/ TV Agenda >> Octubre

Sábado 19

Lunes a viernes

César Millán en Bogotá

La hora del regreso

‘El para presentar su Millán, conocido por entrenar perros y

¿Acabas ¿Te cogió el preocupes, este programa es una opción para entretenerse camino a casa. Es conducido por Carlos Montoya, Jorge Hernán Peláez, Catalina

manada con el público lecciones indispensables para el trato de una mascota: aprender a leer el lenguaje corporal de su perro,

espacio

comportamiento del animal, así como

punto de la ciudad. Los temas son de

al de los humanos.

Coliseo p.m.

, en el que

ocesa.co

Lunes a viernes

Todos los sábados

Josefina en la cocina

MusiCapital

Soy digital 2.0

Kike Barona

Lunes a viernes

A

Debido al auge que ha tenido la música

Es

este programa de Canal Capital. Este es

único

que se transmite en el

sus recetas y a conocer los sabores propios durante la preparación de platos para los ingredientes y concinan juntos. En este programa, se dan a conocer las comidas imaginario, el guante parlante, al que le

musicales como Sonidos Enraizados, Casa Canal Capital.

Lun

web de cada canal. En Soy Digital

ganarse algunos premios. En Bogotá, se trasmite por el Canal Trece y es conducido por Camilo Guzmán.

Canal Trece

Señal Colombia.

Lun [ R A D I O / T V

documentales y el cubrimiento de la escena bogotana. cuenta con

O C T U B R E ]

Lo Nue vo

Bogotá y su historia

Música y concursos

La máquina del tiempo

Tropishow

Este de Canal Capital. En este programa, los

Octubre sin dejar de lado los hechos que les dieron origen. La idea es hacer un recorrido

Sabías que...

Tiene tres secciones: leer Bogotá, en la que se resalta el centro histórico de la

Este es el programa de todas las mañana la protagonista, además los concursos y premios para los oyentes están a la orden del día. El programa es conducido por

de la mañana, empiezan los concursos

a color en Colombia. personajes de la ciudad.

Canal Capital.

Sáb

Sabías que...

Des taca dos

Octubre

en la web Tropicana

Emisora online

Serie exclusiva para móviles

Armando Records en todo momento

Talión

¿Uno

Es la primera serie producida únicamente

te preocupes si no puedes ir todos los

historia de Hans y Macarena, quienes perdieron a su única hija luego de que un adicto, que se escapa de una clínica, llega

página web del repertorio musical que caracteriza

les propone buscar al asesino sin decirle su propias manos. Los protagonistas son Michelle Manterola.

entra al portal de Armando Records.

gratis talion.com.co

Cumplir un sueño es mejor juntos

Lo bueno se comparte, comparte PUBLIMETRO

C

Publimetro Colombia

@PublimetroCol www.publimetro.co

Emisora especializada Todelar

La voz del Derecho

60 años de radio

Se trata de una radio online dedicada en pleno a temas jurídicos y está dirigida por

Todelar

especializado en todas las áreas de la jurisprudencia. Algunos de los programas son

Todelar

y

.

posicionamiento de Todelar Radio en la mente de sus oyentes, la radio que está en

emisora dedicada al La X

[ R A D I O / T V

O C T U B R E ]

Entrevista

Mario Espitia

actor y presentador del programa del Canal

GO: ¿Primero Mario Yo soy comunicador social y periodista, con Barranquilla, esa es mi primera gran pasión. Como no puedo me lo permiten, puedo ser promiscuo laboralmente. Entonces,

GO: En personajes increíbles. ¿Cuál de ellos te ha impactado más o cuál consideras que ha sido tu mejor entrevista?

M.E.: Eso

GO: ¿Qué es lo que más te gusta de Bogotá?

M.E.: Lo

GO: ¿Cuál es tu plan perfecto para un domingo?

M.E.: mercaditos que hay por ahí, las cosas artesanales, una papayera no tenga que estar limitado siempre a lo mismo.

GO: Dices recomendado para los lectores?

M.E.: Hay rico. Me gusta mucho arroz oriental o un rollo de .

, es muy

GO: ¿Qué M.E.: Ser Ver completa en: goguiadelocio.com.co [ R A D I O / T V

O C T U B R E ]

Todo octubre

Mi muñeca y yo

Ten den cias

Enmarcaciones y cuadros que dan estilo a tus espacios Arte versátil: litografía, poster, mural, muebles especiales, Giclée Regalos

Para las niñas que son inseparables con mismo

Un lugar para visitar, una experiencia para disfrutar es que se especializa en las muñecas no

3462998

ñecas.

los

AfichesyPosters

Francesca Miranda

Sabías que...

Durante la Semana de la Moda en

Octubre

Diag. 53C #23-22 Cll 53B #23-27 K 11 #85-20

My Best Friend, Centro Comercial Santa

Agenda >> Octubre

Lo Nue vo

Fotografía de Colombia

en

@AfichesyPosters

Express en Bogotá

Nueva colección Una nueva marca llega a la ciudad

“San

” es el nombre

Esta

presentada en el país en la pasada edición Su colección está inspirada en el Parque

.

Tienda

y mucho más, tanto para hombres como y lugar. Predominan los colores básicos son los

.

Centro Lun

[ T E N D E N C I A S

O C T U B R E ]

Suéteres con estilo

Des taca dos

Octubre

Nativos

La

Esta sus propios dueños, Catalina Vargas y

encontrarse prendas y accesorios de diez diseñadores independientes que salen de

premisa. Se pueden encontrar accesorios, materiales como madera, lana, piedras

de este lugar es que cualquier prenda o modelo de zapatos se puede mandar a zona de

Hecho a mano

, donde está lo

permite comer un postre o tomar la bebida

.

marcas más reconocidas y a precios bastante asequibles.

p.m.

Lun Desde

desde

Entrevista

Irene Jordán, GO: Es ¿Cómo lo logras?

Irene Jordán: Lo importante de una buena asesoría son los argumentos. Mucha gente Hay que conocer de proporciones, de color, mismo, te hace caso. Si solo le dices “no me gusta” o “sí me gusta”, la persona no Yo siempre les hago ponerse la ropa y el cliente aprende a escoger su atuendo .

GO: ¿Cuáles son tus clientes más comunes?

I.J.: Las clientes hombres. Ese es uno de los paradigmas que quiero romper: que la moda

A asesoría de imagen y al shopper gente y lo hace al mejorar la imagen de sus clientes. Su

GO: ¿Qué es lo primero que miras en una persona a la hora de asesorarla?

I.J.: Se hace más al cliente: gustos, necesidades,

la persona. Así tengo argumentos para asesorar con las prendas. Trabajo

GO: Algún básico para que nuestros lectores tengan en cuenta a I.J.: Por sin usar tacones, puede usar el zapato del mismo color del pantalón, eso alarga la pierna, o zapatos con terminación en

gente con mucho dinero. Todo el mundo

cuadradas o rectangulares dan

que les preocupa su imagen. Tampoco es cierto que las personas que buscan una

impresión de cercanía.

personas que me buscan son las que se irene@asesoriadeimagencolombia.com [ T E N D E N C I A S

O C T U B R E ]

Ver completa en: goguiadelocio.com.co

Norha de Millan

Este

Este mes se celebra

y en la actualidad mil atuendos para que el cliente pueda

octubre aquellos de las películas y los para llenar el ambiente de los detalles más impresionantes. Si quieres dejar a todos con la boca abierta por el traje que escojas, no dejes de te recomienda para lograr un de espanto.

que desees lo puedes Su especialidad son los si quiere interpretar a algún personaje de las

Ababuuu disfraces En

hasta trajes de cuento animales. para niños y adultos solos o en parejas. a domicilio,

Ababuuu Cl. K

Cl. Desde

sede

Desde

Disfraces El mago Merlín

People

Este para encontrar todo lo que se necesita para realizar una

según el gusto y las

Puedes conseguir el atuendo y los accesorios

de atuendos ya

cliente. Si bien

muy completa puesto el atuendo

para tu noche de es ideal para quienes planean lucir un atuendo especial pero sin ser tan aterradores. Puedes consultar su catálogo en la página web. La

y

hacer realidad tu idea. Una hace la solicitud, el traje se demora de cinco a siete días en estar listo.

Desde

Desde crazypeople.co

Esta es una casa de

K

disponibles para hombres, mujeres, las mascotas. El maquillaje puede ser solo del rostro o semicorporal o descuentos para grupos.

El Desde elmagomerlinbogota.com

[ T E N D E N C I A S

O C T U B R E ]

Lite ra tura

Sábado 5

Martes 15

Las historias de amor

Las ciencias no muerden

Los

Ciencia

soledad y encuentros y desencuentros, en un club de lectura que aborda

años a conocer las historias tecnológicas y a descubrir que las ciencias no son un dolor de cabeza ni una materia imposible.

Hay oportunidad de conocer las obras

basados en tres obras literarias: y

. Igualmente, se

realidades que superan la imaginación. los lectores y se descubre la moraleja.

Agenda >> Octubre

Biblioteca

Mar Entrada libre. Inscripciones:

Biblioteca Entrada libre.

Inscripciones: banrepcultural.org

Entrevista

Juan Sebastián Gaviria

GO: ¿Quién Juan Alguien con la constante necesidad de dejar de ser

GO: ¿Qué no falta en tu escritorio a la hora de escribir?

J.S.G.: y cigarrillos.

GO: Esta novela fue tu primera incursión

GO: Un abrebocas de J.S.G.: Trata motocicleta a lo largo y ancho del

…

regresaron a casa.

GO: ¿Por qué la literatura? ¿Cómo llegaste a ella?

J.S.G.: Como la polilla llega a la hoguera.

Poeta libro

GO: ¿Qué pasa cuando empiezas a escribir?

J.S.G.: Comienzo a sudar.

totalidad de su obra

GO: ¿Tuviste algún contacto con

1999 y 2009.

literatura?

J.S.G.: Con pincel o un bongó hubieran caído en mis

Rotas

[ L I T E R A T U R A

Brújulas

O C T U B R E ]

emplea para encender su dinamita es algo

J.S.G.: La O GO: ¿Qué como escritor?

J.S.G.: De momento se me ocurre Juan un tercio de Saramago y dos puños de Pynchon. Cada tanto hay que regresar a autores como John Fante para recordar que las letras son, y deben seguir siendo, GO: ¿Qué libro es infaltable en tu maleta de viaje?

J.S.G.: Pero les recomiendo la noche de Louis Ferdinand Celine a quienes anden buscando algo para leer.

GO: GO para hacer en la ciudad?

J.S.G.: La sin un perro. Sáquenlo a pasear.

Jueves 17

Martes 22

Espacio de innovación

Escribir para niños y jóvenes hoy

Lo Nue vo La Guardia habla sobre los hinchas de un equipo Santa Fe, cuyas proble

La Biblioteca Luis Ángel Arango, en

cruda pero entretenida.

Gabriel Ramírez. Género: Año: Idioma: español. Págs: Editor:

En

La invención del amor

adecuación de la biblioteca como espacio

por el escritor bogotano Francisco Montaña, reconocido internacionalmente

de la muerte de Clara. Aunque no conoce a ninguna Clara, asiste a un juego sin control. Ganadora

en el aprendizaje y desarrollo social para crear estrategias que dinamizan los procesos de estos escenarios de lectura, además de mejorar la educación.

Biblioteca

Entrada libre.

Género: Año: Idioma: Págs: Editorial:

tecnologías de la comunicación.

El ruido de las cosas al caer Cuando Antonio conoce a Ricardo comprende que en

Biblioteca Entrada libre.

banrepcultural.org

hay secretos. Su curiosidad se Juan Gabriel Vásquez.

Género: Año: Idioma: español. Págs: Prisa ediciones.

Leyenda del Amazonas

Sabías que... basado en sucesos heroicos.

Ejemplo: o

La paca y el escarabajo

Muérdeme suavemente

.

la obra relata lo sucedido en mundo ha sido contagiado por la peste de los muertos para los seguidores del

Des taca do

Octubre

Fernando Género: Año: Págs:

Idioma: español Editorial:

Por favor, ¡no leas este libro!

La obra ganadora del VI Premio

Claudia para niños en países como España,

Arango narra la historia de quien no le gusta la lectura, y

obras se traducen en más de diez idiomas en Europa y Asia. En esta ocasión, cuenta la historia del escarabajo del Amazonas

un libro que poco a poco le resulta interesante.

John Fitzgerald Torres Género: Año: Idioma: Ediciones SM

los que se pasea orgullosamente en la actualidad. Este libro es una adaptación de Autor: Año: Editorial:

Idioma:

Género:

Sabías que...

Págs:

[ L I T E R A T U R A

O C T U B R E ]

RGE E U S L RE

CICLOTURISMO

Tu ris mo

Porque disfrutar a Bogotá, es mejor en d s ruedas.

Colombia es conocida por

Bien sea para practicar de

ser un país de tradición

manera profesional, como

ciclística y, dados los recientes triunfos de los

como una actividad

corredores Nairo Quintana

recreativa, Bogotá,

y Rigoberto Urán, la

además de las ciclovías,

este deporte ha

Octubre

vuelto a crecer.

ofrece algunas rutas a las afueras de la ciudad para montar en bicicleta.

COMO HA CAMBIADO LA BICI

1818 Velocípedo Karl Von Drais Alemania

1830 Velocípedo Thomas McCall Escocia

1860 Bicicleta con pedales Pierre Francia

1870 Bicicleta de rueda alta James Starley Francia

La paternidad de la bicicleta se un en que se impulsaba apoyando los sobre el suelo.

Desde ese entonces, la bicicleta, llamada coloquialmente ‘bici’, ha

posible conseguir en el mercado

1885 Maquina segura John Kemp Starley Inglaterra

[ T U R I S M O

Década de 1960 Bicicleta de pista

A mediados de 1970 Bicicleta de montaña

EEUU

EEUU

O C T U B R E ]

y simple pedaleo.

Rutas ciclísticas por la Sabana de Bogotá Porque es tiempo de desempolvar la bicicleta, hacer deporte, subir el nivel de competencia, compartir con amigos y disfrutar, conocer y recorrer en dos ruedas Bogotá y sus alrededores, GO GUIA DEL OCIO te presenta algunas de las mejores, tradicionales y, para muchos, desconocidas rutas de ciclismo por Bogotá. No hay excusa para quedarse en casa, ¡es hora de entrenar!

Rutas por el Occidente de Bogotá RUTA

KMS

Rutas por el Sur de Bogotá RUTA

[ T U R I S M O

KMS

O C T U B R E ]

Bicicleta de Ruta

Rutas por el Norte de Bogotá RUTA

KMS

¿Bicicleta de ruta o de montaña?

Así que, dependiendo de las condiciones

CONOCE TU BICICLETA TOMA NOTA

de montaña. Para quienes están aprendiendo a montar en bicicleta, lo más recomendable es que lo haga en una de montaña ya que le

Ahora que tomaste la decisión de comenzar a entrenar y aprovechar las rutas disponibles, es probable que no tengas ni la más remota idea de cuál es la bicicleta apropiada para ti. Por esto, toma nota de las bicicletas disponibles en el mercado, dependiendo del tipo de terreno, las condiciones de

CONDICIONES Geometría

BICICLETA DE MONTAÑA Estable, permite mantenerse en terrenos irregulares.

Postura Llantas

Gruesas y altas, más resistentes a la erosión y al lodo.

Velocidad

Ruedan más lento para lograr subidas muy empinadas.

[ T U R I S M O

O C T U B R E ]

BICICLETA DE RUTA

ENTERATE

NORMAS

Izquierda

Para que tengas muy presente, el Código normas por cumplir por parte de los

En la actualidad hay alrededor

Para

distancia no mayor a un metro de la acera. transporte público.

Si ingresar a la Liga de Ciclismo de Bogotá ubicada en el Velódromo Luis Carlos Galán Sarmiento. ligaciclismobogota@yahoo.es.

La los barrios Siete de Agosto y Venecia son los

por la Federación Colombiana de Ciclismo, o una de sus ligas, es necesario acreditar En promedio y dependiendo de la categoría, la licencia oscila entre

ir uno detrás del otro. cerca de otro de mayor tamaño. tu bicicleta permite el tránsito de pasajeros, estos deben usar casco de seguridad. transportes objetos que disminuyan tu el carril libre a la

compra de bicicletas en la ciudad.

Alto

La Vuelta a Colombia,

una luz blanca en la parte delantera de tu bicicleta y una roja en la parte trasera.

De

de ruta en el país. En el mundo,

básicas son:

de Italia, el Tour de Francia y la Vuelta a España.

brazo hacia la derecha.

Derecha

Orbea, Giant, Trek, Specialized, Pinarello y algunas de las mejores marcas de bicicletas.

En Bogotá, es el precio promedio de una bicicleta de montaña y una muy buena bicicleta de ruta puede

A “Pedalea por Bogotá”, se prestan bicicletas

el brazo a la izquierda.

Recuerda que el incumplimiento de estas normas puede acarrearte una sanción o comparendo pedagógico por parte de las Autoridades de tránsito.

Bicicleta de Montaña y son algunas de las más reconocidas empresas para recorridos y alquiler de bicicletas. Para mayor consultar sus páginas web:

bogotabiketours.com.

[ T U R I S M O

O C T U B R E ]

Elegancia, lujo y comodidad

Belle Epoque Suite Boutique 94

Ho te les

Ubicado

de la capital. Cuenta con

, junior

relax. Entre sus

Belle

Octubre

Lujo asequible en Bogotá

Confort y Estilo

Hotel Click Clack

Hotel TRYP Bogotá Usaquén

Este

el mejor ambiente en el norte de Bogotá en el TRYP

de los hoteles Pod, en donde Dispone El culinaria del

encuentra el Hotel Click Clack Hotel [ H O T E L E S

de la ciudad, cuenta con las tapas como plato imperdible,

Juan

para completar, centro de negocios, donde las dos salas de reuniones se encuentran equipadas con sistemas de sonido

, espacio personalizable para celebrar

@clickclackhotel

clickclackhotel.com

O C T U B R E ]

Hotel

tryphotels.com

La familia de hoteles más grande del mundo llegó a Colombia para quedarse Con sólo dos años de presencia en Colombia, BEST WESTERN cuenta hoy con dos hoteles en operación en Bogotá y Medellín.

Nuestro representante en Colombia, Stanzia S.A. está impulsando el desarrollo de proyectos hoteleros en Santa Marta, Armenia, Cartagena, Puerto Gaitán, Yopal, La Tebaida y Girardot. Le invitamos a evaluar estas oportunidades de invertir en esta gran iniciativa que mira con optimismo el futuro de Colombia. Para mayor información, comuníquese con Stanzia S.A. - www.stanziasa.com

EN OPERACIÓN Bogotá D.C.

Medellín - Antioquia BEST WESTERN PLUS 93 Park Hotel

BEST WESTERN Skyplus Hotel

Calle 93 No. 13 - 71 PBX: (571) 6051444 reservas@hotelbestwestern93.com www.hotelbestwestern93.com

Carrera 30 No. 9A - 47 Tels.: (574) 4445546 - 4445547 reservas@bwskyplushotel.com www.bwskyplushotel.com

ALTERNATIVAS DE INVERSIÓN Armenia - Quindío

La Tebaida - Quindío

Puerto Gaitán - Meta

Santa Marta - Magdalena

BEST WESTERN PLUS Mocawa Hotel

BEST WESTERN PLUS Mocawa Resort

BEST WESTERN Puerto Gaitán Hotel

BEST WESTERN PLUS Santa Marta Business Hotel

Cartagena - Bolívar

Ricaurte - Cundinamarca

Yopal - Casanare

Fotografía Cartagena, cortesía Wikicommons, fotógrafo: David Shankbone

Armenia: Carrera 12 No. 15N - 34 Callcenter: (576) 7498011 Bogotá: Cra. 7 No. 112 - 28 Of. 401 Teléfono: (571) 7552166 Celular: (57) 321 8166047 - (57) 311 6414600 www.mocawaplaza.com

Armenia: Carrera 12 No. 15N - 34 Callcenter: (576) 7498011 Bogotá: Cra. 7 No. 112 - 28 Of. 401 Teléfono: (571) 7552166 Celular: (57) 321 8166047 - (57) 311 6414600 www.mocawaresort.com

Santa Marta: Calle 24 No. 3 - 99 Celular: 321 458 7555 Bogotá: Calle 97 No. 23 - 60 Of. 201 Callcenter: (571) 4871666 Ext. 4151 Celular: (57) 310 788 8888 www.proksol.com

Puerto Gaitán: Calle 21 No. 9B - 12 Teléfono: (571) 6182212 Celular: (57) 313 8282086 ventas@deyde.co

Operados por:

BEST WESTERN PLUS Cartagena Hotel

PRÓXIMAMENTE

BEST WESTERN Peñalisa Hotel y Centro de Convenciones

BEST WESTERN Yopal Hotel

Ricaurte-Cundinamarca: km 5, vía Girardot frente a Puerto Peñalisa Bogotá: Calle 93 No. 12 - 54 Local 2 Callcenter: (571) 7047556 Celular: (57) 313 4634165 - (57) 313 8478130 www.penalisamall.com

Estrategias Comerciales y de Mercadeo S.A. Bogotá: Calle 70A No. 4 - 42 Teléfono: (571) 345 0002 Celular: (57) 321 2135127 www.estrategiascomerciales.co

Reservas: bestwestern.com.co Toll Free: 1-800-912-0728 Información de la Marca: marcabwsa@bestwestern.com

www.stanziasa.com

Síguenos en: BestWesternSudamerica @BestWesternAR

BEST WESTERN en Sudamérica: Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Perú, Uruguay y Venezuela

@BestWesternBR

@BestWesternCO

@BestWesternPE

SERVICIOS ADICIONALES Transporte de lujo

Vehículos VIP

Es

Prado, limusinas Chrysler, entre otros.

El disposición y GPS placer esta es la opción. El lujo en los más pequeños detalles.

Ciento por ciento a la medida

Brag About Tours

Por ejemplo, el de La Candelaria y Monserrate es un tour guiado a lo largo del Centro termina en Monserrate. Otro recorrido es el llamado tour gastronómico, en el Brag

bragabouttours.com

Transporte

AGL Vans Tours

AGL

dentro y

Los

K

Aquí cambia el mundo

New York Money

Con en la trayectoria y seriedad de esta casa de cambios, donde la tecnología, los procesos

Al

Crown

Club de Baltimore

newyorkmoney.com.co.

En Bogotá, en el tradicional sector de Teusaquillo, se encuentra ubicado el Club de

Emporio para la salud de los hombres

, sistema los cuartos de relax

Club Club de Baltimore. [ H O T E L E S

O C T U B R E ]

clubdebaltimore.com

HOTELES ALIADOS AFFILIATED HOTELS 84 DC

Augusta

Abitare 56

Airport Travel

B3

hotelaugusta.com.co

boghotel.com

Best Western 93 Park

Casa Teivzaquillo Real

casagaitancortes.com

Caviar Bogotá

kolpingcolombia.com

Click Clack

De la Ville

clickclackhotel.com

Embassy Suites

embassysuites.com

ghlhoteles.com

ghlhoteles.com

suitesgrandhouse.com

María Isabel Bogotá

La Casa Kolping Colombia

hotelesroyal.com

kolpingcolombia.com

lancasterhouse.com.co

hotelmariaisabelbogota.com

Portón Bogotá

Rosales Plaza

Saint Simon

San Pablo

hotelportonbogota.com.co

hotelrosalesplaza.com

hotelsaintsimonbogota.com

sanpablohotel.com

Travelers Apartamentos & Suites Condominio Plenitud

Travelers Apartamentos & Suites Fontana Plaza

Travelers Apartamentos & Suites Obelisco

GUÍA DEL OCIO - TU GUÍA EN BOGOTÁ www.goguiadelocio.com.co

Travelers Apartamentos & Suites Suites Gold

Tryp Bogotá Embajada

TRYP Bogotá Usaquén

Sé uno de nuestros aliados directora@goguiadelocio.com.co

tryphotels.com

tryphotels.com

goguiadelocio.com.co [ H O T E L E S

O C T U B R E ]

Tec no lo gía Agenda >> Octubre

Sabías que...

Este año, el

Lo Nue vo

Octubre

Desde lunes 28

Sábado 12 y domingo 13

Expociencia 2013

Axesofest Colombia 2013

Consolidada

¿Los Entonces, no te puedes perder este

que son parte de la comunidad , en un espacio de encuentro para los tecnológica. El tema de esta edición es el

dólares en premios.

Plaza

acaciencia

Entrada libre

PC todo en uno

Multifuncionalidad

HP ENVY Rove

Nueva VAIO

no deja de sorprender a los usuarios. Luego de la tableta Slate 7, presenta su nue PC

La

un computador de escritorio, además una

trazos depende de la presión al escribir.

procesador es Intel de cuarta generación

una cámara trasera con estabilizador de inteligente. Trae instalado Studio, un paquete de programas de

store.sony.com.co

Portátil convertible

Nuestras ciudades en 360°

Ultrabook IdeaPad Yoga 13

Street View Colombia

¿YA CONOCES LA REVISTA QUE TE TRAE LO ÚLTIMO

EN NOTICIAS DEL SECTOR

AUTOMOTOR?

con este equipo, además en la calidad

Luego de un recorrido por el país que inicio , parte de COLOMBIA

EL QUÉ Y EL CÓMO DE LOS CARROS

mecanismo de bisagra que permite colocar la pantalla como el usuario desee, lo que brinda más apoyo y comodidad. Viene con

colombianas. Solo se debe entrar al portal de , colocar el lugar por . Algunas de las ciudades con el Barranquilla, Bucaramanga y Santa Marta. gratuito.

maps.google.com

NÚMERO 03

COLOMBIA

23 y 24 de agosto de 2013 ISSN: 2344-7818

Más y más descuentos

Sabías que...

En el Centro de la ciudad, en el cono cido y popular sector de San Andresi

App Tips para ahorrar

los mejores precios.

Des taca do

Octubre

Alianzas en el bolsillo de los colombianos, por esto el portal de para ahorrar llega en su . Los usuarios que instalen esta

Elegancia al 100%

Los colombianos solemos ‘engallar’ los carros

Con el nuevo i40, Hyundai concentra su mirada d en autos de gama alta. Deportividad, naturalida y audacia son sinónimos de este sedán

Conozca cuáles son los accesorios más recurrentes

ENCUÉNTRALA GRATIS CON

pueden enterarse de primera mano de

Android, iOS y Blackberry. gratis

*Distribución segmentada, circula el tercer viernes y sábado de cada mes.

[ T E C N O L O G Í A

O C T U B R E ]

Ne go cios

Miércoles 2 a viernes 4

Miércoles 2 a domingo 6

Smart City Expo

Gran salón inmobiliario

Se

En

en Bogotá, a donde arriban empresarios,

los retos de las ciudades inteligentes y

Agenda >> Octubre

no pagan

gransaloninmobiliario.com

Sábado 5

Jueves 10 a sábado 12

Miércoles 16 y jueves 17

Expolujo

Seminario marketing político

Congreso de Medio Ambiente

Las

El

hoteles, cruceros, alta costura y proyectos

una serie de talleres liderados por tres

Los temas que se tratarán en este encuentro se relacionan con la estrategia, Club Campestre Guaymaral, Autopista

O C T U B R E ]

El Centro de Estudios para el Desarrollo VI empresarial para la sostenibilidad. Este encuentro es el espacio para que líderes empresariales colombianos se actualicen

campañas electorales, la persuasión y el

Auditorio

[ N E G O C I O S

el tema.

Gran ceidcolombia.org

,

Miércoles 23 a sábado 26

Jueves 24

Watch BO 2013

Marketing y redes sociales

Esta relojería en el país. Cuenta con la presencia de las mejores marcas de relojes que se encuentran en el mercado y es el espacio

Para

Martes 29

Desde cliente. Sus quince libros sobre el tema y su compañía, , lo catalogan de Facebook, y Daniel Sieberg,

de Watch BO son propiciar un encuentro

deleitar a los clientes. Llega a Bogotá para

para la promoción de las empresas, el en las organizaciones.

Auditorio watchbo.org

Premio Bizz 2013

Sabías que...

Venezuela es el país con el precio de la gasolina más bajo del mundo.

Des taca do

Octubre

Para Rosas Don Eloy

Por equipo recibieron en julio, de manos de la

, la

del mundo desde hace diez años, uno de los galardones más importantes del mundo económico en estrategias de

y publicidad, soporte para la generación

responsabilidad social, logros y reconocimientos. El galardón reconoce, impulsa y rosasdoneloy.com [ N E G O C I O S

O C T U B R E ]

ย , /1 2, )1

LG BT

Agenda >> Octubre

Crossover Room

Terraza Retro House Music Bogotรก Cra. 15 N o 97 - 18 444\$)!$)$16'+3 \ +(\ + b )!+h >A= AC B>

Desde viernes 1 a lunes 4

Desde lunes 7 a domingo 13

Jueves 10

Halloween Fest

Hablemos de diversidad

Mujer T Bogotรก

Prepรกrate

Durante

La cosa es asรญ: primera estaciรณn, en El Mozo Club; segunda parada, en Vinacure; parada, en la terraza de El Mozo. En

determinante para ganar este galardรณn.

Mayor y el Distrito se unen para escuchar las propuestas de los organismos que de la comunidad LGBT. Se realizan

Estados Unidos.

K

En este concurso se premia a las mujeres.

localidades de la ciudad que han realizado proyectos sociales en esos sectores que representan. Esta idea surgiรณ luego de que la comunidad LGBT pidiera realizar ajustarlo de manera que se premiarรกn buenas propuestas y no que se crearรก un

El Vie

Teatro [ L G B T

O C T U B R E ]

p.m.

Des taca dos

Octubre

Políticas para todos

Portal informativo

Consejo Consultivo LGBT

Bogotá Rosa

A Mayor de Bogotá y, de acuerdo con las necesidades de la ciudadanía, se toman las por implementar para mejorar la calidad

Si quieres estar actualizado de lo que sucede en la comunidad LGBT, tanto de Bogotá como en Colombia y el mundo, no web. Bogotá

LGBT. Este organismo está integrado por

Sabías que... internacional considera que la

sección de galería.

Instituto Distrital de la Participación y Acción Sede

La voz de los estudiantes

¿Quieres conocer gente?

Círculo LGBT Uniandino

Este

esparcimiento, en el que se traten temas

juzgados e, igualmente, conseguir apoyo.

bogotarosa @bogotarosa bogotarosa.com

En pro de la comunidad LGBT

Fundación Colectivo Hombres Gay

es una aplicación con más de cinco millones de usuarios en el mundo y su misión es conectar a toda la comunidad . Considerada una de las mayores

Esta

con un motor de búsqueda que indica todas las personas que pertenecen a

el cumplimiento e igualdad de sus

una red social únicamente para hombres,

reconocimiento y respeto para la

consultoría para la ejecución de proyectos dirigidos a la comunidad y realiza talleres

está abierto a todas las personas que Gratis. lgbt.uniandino @LGBTUniandino

lgbt.uniandes.edu.co

Cl.

Fundación FundacionHombresGay [ L G B T

O C T U B R E ]

BOGOTÁ EXTRAÑA Y OCULTA

Bogotá

Iné di ta

Producto de leyendas, milagros o mito logías que las tradiciones han conser

la

imaginarios y de lo paranormal parecen tener más adeptos de lo imaginado. Así se comprueba al encontrar que en Bogotá

En octubre, con ocasión del , algunas de estas comunidades salen a la GUIA DEL OCIO recopila los grupos bogo de muchos temas misteriosos, insólitos o

En

tes más que nunca de este especial de la

Octubre

MENSAJES DEL MÁS ALLÁ

Investigaciones Paranormales Profesionales Una proporcionada por James E. Alcock, quien asegura que se trata de aquellos sucesos de la ciencia actual, que únicamente

de las percepciones, de las creencias y de

Aquellos sucesos que no han sido la ciencia

actual

[ I N É D I T A

pero sigues interesado en ahondar en el tema paranormal, en Bogotá puedes unirte a Sors Inmanis Grupo de todas tus dudas.

Esta organización se especializa en la y sucesos paranormales que ocurren en la ciudad y cuenta con un número paranormal dedicados a la asesoría de

O C T U B R E ]

Entre curso de parapsicología, el taller de

y

Para su página de

MUERTOS VIVIENTES BOGOTANOS

Marcha Zombi

Un zombi es, originalmente, una

Los zombis están de moda, y Bogotá no se queda atrás en esta ola de

De lo desconocido a la ciencia

ACDA se encuentra dedicada al estudio y divulgación de la astronomía y sus ciencias

un hechicero es capaz de resucitar a un

La actual, al punto de ser objetos de como y World War Z, entre otras, además de miles de libros y manuales que enseñan

¿EXPLORANDO EL ESPACIO?

The , en la cual el protagonista para encontrarse dentro de un hospital, en una ciudad donde sólo quedan

la Misericordia, que ayuda a personas de escasos recursos y apoya a niños en

En resumidas cuentas, los zombis están de moda, y Bogotá no se queda atrás

Entre cuenta con el conocido Zinema Zombie

quieres, puedes unirte al grupo zombi

modelos para producciones en el

Asociación Colombiana de Estudios Astronómicos Desde

la noche. Por esto, se dice que la astronomía, ciencia que se ocupa del estudio de los cuerpos que el hombre despertó su curiosidad y la capacidad de preguntarse por el mundo que lo

marcha que se celebra este mes en la y consultoría en la materia y con

recorrido será desde la Plaza de Toros

y cursos propios del mundo zombi.

ligados a ella.

Para página web: marchazombi.wordpress.com o su página en MarchaZombieBogota.

Creada

los temas relacionados con la astronomía, conocimientos.

Por bogotano en general, la Asociación ayuda a

El Planetario Distrital cuenta con clubes de astronomía para todas las edades. Si estas interesado, ingresa a su página web:

“Zombie. es el más conocido libro sobre el tema y en Estados

ENTÉRATE conocida

es una

Para consultar su página web

[ I N É D I T A

O C T U B R E ]

Lunes

Martes Día Internacional de las Personas de Edad

Miércoles Día Internacional de

Jornada Regional de Cultura Caribe, hasta el 4 de octubre.

Agen da Mes

Feria del Libro de Madrid, hasta el 4 de octubre.

Día Mundial del Hábitat

Cocina Importa,

Día Internacional de las Mujeres Rurales

Día Mundial de la Alimentación Jornada Regional de Cultura Región

Colombia - Mundo

www.goguiadelocio.com.co Día del Desarme Día mundial

,

Cali

,

,

Feria Internacional de la Música

Congreso Internacional de la Lengua Española.

Día de la Independencia de Republica Checa Carrera

Colombia Industrial,

,

EN VACACIONES APARTAMENTOS DE LUJO EN LAS PLAYAS DE MIAMI Contáctanos por medio de e-mail o llámanos y te enviaremos una cotización

Toll Free + 1-800-913-6905 + 1-786-346-6058 reservations@vandvluxuryvacationrentals.com

[ A G E N D A

M E S

C O L O M B I A ,

M U N D O

O C T U B R E ]

Jueves

Viernes

Espectáculo A Puro Tango.

Obra Un par de Pelotas,

Día Mundial de la Visión Baila en Cali,

4

Sábado

Día Mundial del Espacio

Octubre Domingo

Día Mundial de los Docentes Maratón de Buenos Aires.

Campeonato Europeo de Tenis de

Día Internacional

Día Internacional para la Reducción de los Desastres

Día de la lengua española

Encuentro Mundial de Coleo,

Maratón de Chicago.

Campeonato Mundial de Ironman.

Día Internacional para la Erradicación de la Pobreza

Día de la Independencia de Azerbaiyán Cumbre Iberoamericana

Concierto Amor sin Fronteras

Campeonato Europeo de Ciclismo en

Celebración Señor de los Milagros

Día de las

Día Mundial del

Campeonato Mundial de Judo

,

Jornada Regional de Cultura

Arrienda apartamentos de lujo en la playa, 70% por debajo del costo por noche en un hotel.

Contamos con apartamentos de 1, 2 y 3 alcobas en South Beach, Bal Harbour y Sunny Isles.

No dejes de entrar a nuestro sitio web y podrás ver fotos y hacer un tour virtual por cada uno de los apartamentos.

Todos los apartamentos cuentan con: Tendidos y toallas Cocina dotada Parqueadero Lavadora y secadora Cable ilimitado

[ A G E N D A

www.vandvluxuryvacationrentals.com M E S

C O L O M B I A ,

M U N D O

O C T U B R E ]

En Contraportada

Octubre 4 al 19 LOS MEJORES ESPECTÁCULOS DEL MUNDO EN BOGOTÁ TEMPORADA BANCOLOMBIA AUSTRALIA CONTEMPORÁNEA Todos Domingo dedica una franja de su programación a un país invitado.

En Australia en Bogotá, la Embajada de Australia en Chile, Biblored y el Grupo Cuatro maravillosos espectáculos que no te puedes perder.

Zero Zero La temporada la abre , con presentaciones el viernes 4 y sábado 5 de octubre a las

Bonachela. Esta compañía, que recientemente ganó tres galardones en los Premios Australianos de la Danza, trae el espectáculo 2 One , que gira en torno a las interacciones y a la belleza humana.

Benjamin

El jueves 10 de octubre a , reconocido por dirigir a Melbourne y a la Ópera de Australia, dirige a la de Colombia. Como solista estará , interprete de ,

aborígenes australianos.

Sydney Dance Company: entradas

Orquesta Sinfónica: Agotado

Y grandiosos espectáculos, del 4 de octubre al 4 de noviembre,

Colombia, el sábado 12 de octubre Atkins se presenta en el Teatro Estudio en compañía de y Goodwin, presentando un que los sonidos australianos se combinan con guitarra y

Una

concepto del estado cero, estar completamente lleno.

Mark Atkins: Entradas

ADQUIERE YA TUS ENTRADAS en en

teatromayor.com C O N T R A P O R T A D A

Para cerrar con broche de oro la temporada, el viernes 18 y el sábado 19 de octubre p.m. se presenta Zero Zero, un espectáculo de danza protagonizado por Tony Yap, Yumi Umiumare y En este montaje, sus

Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo, Teatro @teatromayor

contemporáneas de ese país.

[ E N

Dos presentación con la Orquesta

O C T U B R E ]

Zero Zero: Entradas

ES HORA DE SUBIRTE AL NUEVO RENAULT

SANDERO ICE-WATCH

Cojinería especial

Rines de lujo en aluminio

Exploradoras

LOS DETALLES MARCAN LA DIFERENCIA. Renault recomienda

Retrovisores gris oscuro

Llévate un reloj por su compra.