DESDE 1993
Nยบ 239 - 2014
25 Festival Internacional de Guitarra Auditorio ICPNA Miraflores Marzo del 17 al 22, 7:30 pm
2
SOLEDAD CHADWICK
Título: Relieve Marino I. Medidas: 43 x 43 x 6 cm. Año: 2013. Técnica: Fotografía y papel sobre acrílico, resina.
NUESTRA CARÁTULA La escultora chilena Soledad Chadwick, de conocida trayectoria en su país, expone por primera vez en Lima, con la galería Artespacio, en el circuito de ArtLima. Esta feria se inaugura el 19 de marzo del 2014 en el Regimiento Militar de Chorrillos. Tomando palabras del crítico Carlos Navarrete: Los trabajos que muestra, “a la manera de esculturas, relieves y bajo relieves exudan la plenitud de un registro fotográfico como elemento que estratifica la idea de paisaje. Vale decir, al estar adheridas estas imágenes, -previamente recortadas-, en la sumatoria de su forma se convierten en un cúmulo de registros, tiempos y momentos vividos por la artista a la manera de hitos o huellas de su paso por la vida”. 3
GUÍA DE ARTE LIMA Es una plataforma de información cultural alternativa. Su estilo de periodismo deviene en experimental, performático y educativo. Busca democratizar el conocimiento y la información del arte y los artistas en nuestro país. Su presentación esta diseñada en tres formatos: una versión impresa en papel, una página web y tejidos en redes. Es un producto editorial de la Asociación Cultural ODIMEP. CONTENIDO Nº 239 - Marzo 2014
01 Soledad Chadwick Carátula 02 25 Festival Internacional de Guitarra 06 Futurismo Italiano en el Museo Solomon R. Guggenhaim 08 Adopta la Música en tu Vida 12 Alfredo Bryce Echenique 14 Blue Jasmine: La caida del glamour 16 Ana Quílez: educadora musical 22 Iván Fernández - Dávila, exhibe en galería Argentina
24 Zona 30 26 Paco de Lucía: la leyenda del Flamenco 28 SUPERVIVENCIA/ SOBREVIVENCIA 14 artistas Chilenos en ENLACE 30 Sirkka-Liisa Lonka, artista Finlandesa nos visita 38 Agenda Cultural Marzo 48 Douglas Tarnawiecki 50 4to Curso Internacional de Saxofón 52 Ignacio Poblet, desde Colombia
Directores: David Aguilar Carvajal / Merlín Marrau Página web y tejidos en redes: Lucía Aguilar Valdizán Colaboradores: Malú JMayer, Claudia Arrieta, Makita Mishti, Manuel Angelo Prado, Helene Gutiérrez, Federico Cisneros, Guillermo Ayala y Christian Lax Rojas. Consejo de inspiración supra dimensional: Leopoldo La Rosa, César Bolaños, Edgar Valcárcel, Armando Guevara Ochoa, Ricardo Morales. Dirección de fotografía: Guillermo Ayala Jacobs Derechos reservados: davidaguilar.guiadearte@gmail.com www.guiadeartelima.org / contacto: 999 040 170 4
Guía de arte de Lima
Estimados colegas, amigos y seguidores: SOLEDAD CHADWICK, es una destacada escultora Chilena, que publicamos en nuestra carátula del mes de Marzo. Ella llega a nuestra ciudad para participar en ArtLima. Para los amantes de la Guitarra, les ofrecemos la información completa del 25 Festival Internacional de Guitarra, a realizarse entre el 17 al 22 de este mes, en el ICPNA de Miraflores, con la participación de músicos de Argentina, Australia, Chile, Alemania, Cuba, España, Brasil, Italia, EE.UU y Perú. Una instantánea sobre el Futurismo Italiano, 1909-1944 en el Museo Solomon R. Guggenhaim. Compartimos también el proyecto “ACEPTA LA MÚSICA EN TU VIDA” que promueve el músico peruano de trayectoria internacional, MARCO MAZZINI. Dos reflexiones cortas de nuestro colaborador Manuel Angelo Prado, dedicadas a Alfredo Bryce y sobre la última película de Woody Allen, Blue Jasmine. Una entrevista de Ana Cecilia Rodríguez, nuestra nueva colaboradora, a ANA QUÍLEZ, educadora musical Española de paso por Lima. Una sorpresiva noticia internacional dando cuenta de la exposición individual de Iván fernández-Dávila, de reciente promoción en nuestra publicación, en la Galería de Arte, Liliana Rodríguez en Argentina. Una mención de lo que viene sucediendo en ZONA 30, espacio experimental enclavado en pleno Centro Histórico de Lima. Un breve homenaje al inmenso PACO DE LUCÍA, célebre guitarrista y leyenda del Flamenco. Una nota de agradecimiento a sirkka-liisa lonka, connotada pintora Finlandesa que nos visitó. Un anticipo de lo que será una estupenda muestra, indispensable de ver, SUPERVIVENCIA/SOBREVIVENCIA, con la presencia de 14 artistas Chilenos en la Galería ENLACE en San Isidro. Un comentario sobre lo que viene haciendo en México, nuestro amigo y colega compositor, DOUGLAS TARNAWIECKI, y una nota testimonial del exitoso 4to CURSO INTERNACIONAL DE SAXOFÓN, celebrado en el Conservatorio Nacional de Música. Para terminar, desde nuestra contracarátula compartimos una de las últimas obras de nuestro compatriota radicado en Colombia, IGNACIO POBLET. Este mes sigue intenso en actividad cultural, por lo que recomendamos revisar nuestra agenda de marzo, diseñada especialmente para ustedes. ¡Espero que la disfruten, tanto como nosotros!. David Aguilar: Director / Editor
5
Museo Solomon R. Guggenhaim: futurismo italiano, 1909-1944 M谩s informaci贸n sobre la exposici贸n y los programas relacionados: www.guggenheim.org / futurismo 6
7
8
Canta, toca un instrumento musical, crea ritmos con tu cuerpo. Ăšnete a un coro, a una banda, a un ensamble de tu ciudad. Adopta la mĂşsica en tu vida. 9
10
SHERMAN MELÉNDEZ: ¡EN EL MUSEO DE SAN FRANCISCO!
Sherman Hilton Meléndez Meléndez, visto por: JUAN MUÑÓZ CUELLAR 11
Ironía limeña:
Alfredo Bry Echenique Un texto de MANUEL ANGELO PRADO
El limeñísimo escritor acaba de cumplir 75 años (19 de febrero) entre libros y copas seguramente. Este es un breve homenaje a un artista de la narración cuya obra ha marcado al autor de esta nota. Cuando frisaba los diez años, mi padre (quien acaba de cumplir 60 años) me prestó su ejemplar de “Un mundo para Julius”. No sé si fue el primer libro de adultos que leí, pero tengo la certeza que ese día, no habría marcha atrás. Me enganché rápidamente. El niño Julius, ese pequeño príncipe de una Lima tres veces coronada y tres veces racista era bastante tímido… igual que yo. Por ese tiempo yo vivía a tres cuadras de la avenida San Felipe. Algunas tardes de verano sacaba mi bicicleta y pedaleaba por sus 12
ryce e veredas. Era un desfile de inmensas casonas con jardines (sin reja), todas ellas cuidadosamente pintadas. Pensaba, ingenuo, que dentro de alguna de ellas, Julius correteaba y ponía en aprietos a su servidumbre. Ahora que desempolvo este recuerdo creo que esa lectura, que no ha sido la más importante de mi vida ciertamente, me dejó la sensación imperecedera de que la literatura es algo íntimo, cercano y que puede suceder a unas cuantas cuadras de tu casa. Y aunque claro, el palacio de Julius estaba en la avenida Salaverry, como mi padre me explicaría en algún almuerzo familiar, el daño ya estaba hecho. En el colegio recuerdo haber leído “Una mano en las cuerdas”, un cuento donde Bryce, con su particular ironía y sentido del humor expone lo épico y trágico del primer amor (con el tiempo te das cuenta que, en líneas generales, se inclina a lo segundo). Siempre que me gustó alguna chica recordé ese cuento para darme un poco de ánimos, aunque en algunas ocasiones, debo confesar, deseaba ahorcar a Manolo por no tener su buena estrella. Conforme crecía fui valorando mejor la obra del escritor limeño. Lo que más aprecio de ella es la capacidad para retratar la crudeza de una sociedad conservadora con un tono burlón pocas veces visto en la literatura peruana. Y es que Alfredo, se burla de todos los peruanos empezando por él: bravucones, emprendedores, beatos, nostálgicos, disforzados, discriminadores…Pero, sin duda, la más grande lección Bryceana es el apego a la amistad. A lo largo de su obra, los amigos son personajes esenciales, como Tyrone Power con Manongo Sterne en “No me esperen en abril”, que inician su amistad con un cigarrillo. Esa lección la he aplicado a mi propia vida a tal punto que, como él, puedo decir que soy un solitario en excelente compañía. Gracias, Alfredo. 13
BLUE JASMINE: La caída del glamour Un texto de MANUEL ANGELO PRADO Woody Allen se propuso hace un tiempo hacer una película por año. Una decisión arriesgada para cualquier cineasta. El resultado no ha sido siempre el mejor. En los últimos años, el reciente ganador de premio Cecil B. DeMille ha tenido algunos traspiés como De Roma con Amor (2012) o Conocerás al hombre de tus sueños (2010). Ambas tenían calidad pero carecían de la sorpresa y los giros narrativos propios del cineasta originario de Brooklin. No sucede lo mismo con Blue Jasmine (2013). Estamos ante uno de sus mejores trabajos. Jasmin o Janette (Cate Blanchet) ha perdido su privilegiada posición en la sociedad. Pero la película no centra su mirada en la debacle económica. En realidad, ese es el primer logro del largometraje: no caer en el cuento social, en el retrato de una derrotada del american dream. Lo central en Blue Jasmine es la depresión de la protagonista porque no sabe quién es ni lo que desea hacer con su vida. Mientras avanza la película el espectador se adentra en la vida de Jasmin, una mujer que ascendió socialmente
14
no por su inteligencia o alguna habilidad especial. Jasmin fue “descubierta” por su esposo (Alec Balwin), un estafador de ligas mayores. Su éxito se ha debido a sus “buenos genes” como le señala su hermana Ginger (Sally Hawkins). Pero la protagonista no se siente así. Es una mujer sin identidad, no tiene nada propio: ni dinero, ni logros académicos, ni siquiera una religión que alivie su dolor. Aunque es tentador decir que la película se sostiene en su mayor parte en la formidable actuación de Cate Blanchet, lo cierto es que los personajes secundarios hacen un buen trabajo. Una de las mejores escenas tiene lugar en un restaurante entre Jasmin, Ginger, su novio y un amigo de este. Un momento memorable donde lo cómico se mezcla con lo trágico a la perfección. El mejor Woody Allen ha vuelto. Es más que probable que el largometraje se lleve más de un Oscar.
15
Ana Quílez:
educadora music Hace algunas semanas, estuvo por Lima, la española Ana Quílez, educadora musical Dalcroze. Además de nuestro país, visitó Chile, Argentina y Colombia. He tenido la suerte de asistir a su curso, dirigido a educadores y músicos en la PUC. Motivo por el que comparto mi conversación con ella, acerca de la situación actual de la educación musical. ¿Cómo estás Ana, educación musical, para qué? En mi opinión, educación musical para un desarrollo integral de la persona, sea niño o adulto. Hablamos de desarrollo integral porque la educación musical puede ser concebida como un medio o como un fin en sí misma. Como medio, la educación musical nos permite motivar, desarrollar o reforzar nociones propias de otros aprendizajes. Como fin en sí misma, constituye una excelente vía de expresión, comunicación y creación que ejercita nuestra sensibilidad humana, la inteligencia creadora y la imaginación.
¿Cuál es el nuevo rol de la educación musical en España? En la actualidad, la materia de “música” se imparte de manera curricular y por tanto obligatoria en todos los colegios desde la etapa de Educación Infantil hasta la Educación Secundaria. Los maestros que la imparten en los colegios, deben ser titulados en la Diplomatura de Magisterio, especialidad Educación Musical. Y los profesores que imparten clase en los institutos, deben ser licenciados. Para profundizar en la materia y para el estudio de un instrumento musical, existen las escuelas de música privadas y públicas, éstas últimas, subvencionadas 16
Fotografía: CLAUDIA ARRIETA
Una entrevista de ANA CECILIA RODRÍGUEZ Profesora de la Asociación Suzuki del Perú Programa Música bebé / www.musicabebe.com
ical
por el gobierno y por los Ayuntamientos de los Municipios. Por último y con un enfoque más profesionalizador, están los Conservatorios o Escuelas Superiores de Música. Pero indudablemente el cambio de la educación musical ha sido producido gracias a los profesionales en la materia, aquellos maestros que con su trabajo en las aulas han educado a niños y adolescentes a valorar y apreciar la música. Todavía queda mucho trabajo por hacer pero hoy en día, hay un sector de la sociedad española que valora la importancia de la educación 17
musical, hecho que se refleja en las aulas de nuestras Escuelas de Música y Conservatorios.
En tu visita a nuestro continente y al Perú en especial, ¿qué encontraste sobre el tema? Centrándome en Perú, me encontré con grandes profesionales en la materia, que gracias a su esfuerzo por formarse dentro y fuera del país han conseguido un importante reconocimiento profesional no sólo en Perú sino en toda Sudamérica. También compartí aula con estudiantes y profesores con desconocimiento sobre mi materia pero con muchas ansias de aprender y saber más sobre la metodología musical sobre la que yo trabajo, la Rítmica Dalcroze. Se trata de una metodología activa, basada en la vivencia corporal de la música, y los peruanos, como buenos latinos, lleváis la música y el ritmo en la sangre, así que sin duda es un método idóneo de expresión corporal o aprendizaje musical.
¿Por dónde empezaría el cambio? Sin duda en crear la formación universitaria de Pedagogía Musical. Si queremos sensibilizar a la sociedad de la importancia de la música necesitamos tener buenos profesionales en la materia. En definitiva, profesores y maestros bien formados. No es suficiente con que los niños estudien música en el colegio, sino que el profesor que imparte la clase sea especialista en la materia.
Es probable que regreses a Lima para seguir compartiendo tu experiencia e investigación. ¿Pondrías énfasis en? En formar a estudiantes y profesores en la metodología de la Rítmica Dalcroze, aportando recursos musicales útiles para sus clases del día a día. 18
19
https://www.facebook.com/pages/bijoullery/ 145573451595?id=145573451595&sk=photos
20
MATERIALES PARA ARTISTAS Materiales para las artes plásticas Av. La Paz 663, Miraflores Lima 18, Perú T: 445 8030, 444 3277 Fax: 446 7199
Fábrica de bastidores, caballetes, paletas, tableros y afines Distribuidor exclusivo: Casa Van Dyck T: 445 1588 / 445 8030 444 3277 / Fax: 446 7199 Rubens_eirl_@hotmail.com
Faber-Castell Shops Materiales para Arte y Diseño C.C. Jockey Plaza - Lima C.C. Real Plaza - Arequipa C.C. Plaza San Miguel - Lima
Finos productos nacionales e importados para: artistas plásticos, diseñadores gráficos, escultores, restauradores y arquitectos Jr. Ayacucho 182, Lima T: 426 6510 / C: 994 712 538 N: 600*5648 Lunes a sábado de 9 am a 7 pm www.marleniyelarte.com marleni@marleniyelarte.com 21
“PINTURAS” Individual del pintor IVÁN FERNÁNDEZ-DÁVILA OCAMPO Galería de Arte LILIANA RODRÍGUEZ. Billinghurst 750, Buenos Aires, Argentina Con el auspicio de la Embajada del Perú en Argentina, la Galería de Arte Liliana Rodríguez de Buenos Aires, Argentina, inaugurará el próximo 6 de marzo, ‘Pinturas’, la novena individual en la trayectoria del pintor peruano Iván Fernández-Dávila (Lima, 1983). “Pintura de peso. Con todo el oficio que se le puede pedir a un pintor. Pintura donde lo predominante es la figura humana. De fuerte contenido expresionista y de gran colorido: restallante. Figuraciones que se juegan a veces en espacios naturistas, y otras en espacios simbólicos, simples contenedores del personaje. Personajes que si o si van a remitir siempre a la pintura, que es el personaje principal de estas doce buenas obras”. “Creo que son de esas muestras que además de la fuerza expresiva y la calidad técnica sirven para mostrar el trabajo de un pintor joven en la búsqueda de una identidad. Los amarillos, los rojos, los azules y los negros lo condicionan como el espacio elegido. Solo él, su trabajo constante, su inteligencia y el oficio le permitirán encontrar salidas nuevas a sus planteos estéticos. Difícil seguir narrando cuando sólo se trata de observar, entender y salir satisfechos por haber visto una gran muestra”. Alejandro Pérez Becerra: Pintor Buenos Aires, enero de 2014” 22
Iván
Fernández-Dávila:
exhibe en la Galería de arte Liliana Rodríguez en Argentina Marzo 6 a Abril 3 de 2014 23
ZON
Artista interdisciplinario gestiona espacio experimental de arte en el centro histórico de la ciudad. El artista plástico y gestor peruano-argentino Joaquín Goldstein Cabieses, funda hace 4 años, con otros artistas interdisciplinarios Zona 30. Este espacio alternativo de arte está ubicado en una casona en el Centro Histórico de Lima, frente a la plaza San Martín. En este tiempo de gestión han pasado por la casa más de 150 artistas locales y alrededor de 40 artistas extranjeros (Korea del sur, Australia, Inglaterra, Estados Unidos, Francia y Argentina) generando un nuevo polo cultural en el centro de la ciudad. ”Lo importante es generar un espacio independiente para los artistas, nuevas formas de trabajo y elaboración de ideas, es lo que busca Zona 30. Ser un lugar abierto al intercambio”, afirma Joaquín, quien actualmente dirige el proyecto. Los ejes centrales de la propuesta son: los sitespecific, un ambiente de la casona donde se generan los encuentros entre los artistas 24
NA 30
invitados y el público. Los festivales de cómics que se realizan en la casa convocando a un nuevo sector de público; “me interesa mucho esa mezcla de expresiones y público necesaria aquí en el centro histórico de Lima” Este último año con la ayuda del artista visual Aarón López, creo Terror Gallery, una pequeña galería ubicada en el primer piso de la casona cuyo concepto es convocar a artistas experimentales de la escena local. Un punto fuerte del proyecto son las redes que se han generado con otros espacios del exterior, donde ya hay un movimiento de artistas extranjeros que vienen a Zona 30 y artistas peruanos que han viajado al exterior. Gracias a la experiencia que ha adquirido Joaquín en ciudades como Barcelona y Roma donde estudió y trabajó en espacios similares, así como el vínculo permanente de trabajo e intercambio con Buenos Aires y New York confirman su idea y visión que un espacio como Zona 30 contribuye y fortalece a la escena artística local, desde una perspectiva cosmopolita, contemporánea y comprometida con los nuevos tiempos de la ciudad. 25
Paco de L
Flamenco inmor
Un ataque al corazón se llevó a Paco de Lucía, una luminaria de la música. Nuestra publicación le rinde un homenaje. Las piernas cruzadas, una guitarra, dos manos. Nada más necesitó este español oriundo de Algeciras (Cádiz) para quedar impreso en la memoria del mundo entero. Sobre el escenario sus manos se convertían en arañas, las mismas que invadían los trastes para tejer sobre las cuerdas, las más hermosas melodías. El Perú estuvo presente en su carrera a través de nuestro emblemático cajón. Él mismo cuenta que estando en nuestro país, la Embajada de
26
Lucía:
rtal
España organizó una recepción, donde estuvo presente Chabuca Granda (quien cantó “La flor de la canela”) y Caitro Soto. Luego de escuchar el sonido del cajón peruano, Paco no lo pensó dos veces y le compró el mismo al músico. El flamenco adoptó entonces un instrumento afroperuano. Ahora, Paco de Lucía tocará en otras latitudes, por supuesto junto a su gran amigo Camarón de la Isla, otro gigante de la música española. No te decimos adiós maestro, porque tu aliento flamenco queda en tu guitarra.
CATALINA ParDO ALICIA LARRAÍN
HERNAN GANA ANGELA WILSON
CATALINA MENA
LORENZO MOYA
MARÍA ELENA COVARRUBIAS
28
Catorce artistas Chilenos Curador: Ernesto Muñóz Lugar: GALERÍA ENLACE Fecha: Marzo 6 a Abril 5 de 2014 Sobrevivencia donde se presenta cuatro enfoques de la supervivencia como en la pintura de HERNAN GANA, CATALINA ParDO y LORENZO MOYA, figuras connotadas del arte chileno. La poesía esta presente en la obra de Hilda de Rochna sobre César Vallejo, Consuelo Lewin en la obra de Riner Rainer Rilke, Marcela Krause con la poesía Japonesa. La naturaleza es el tema de Rodrigo Bruna, Alicia Larraín, Amelia Errázuriz, Mauro Boscarin, quienes con la fotografía, pintura, vídeo e instalación, hablan de este sensible. Lo femenino, es el tema que une la investigación de las artistas Angela Wilson, Eugenia Vargas y Catalina Mena, ellas hablan de la mujer objeto, la desaparición de seres, y el femicidio quienes junto a los re-collages de María Elena Covarrubias, muestran el desarrollo del Arte Chileno mostrando su diversidad cultural. Ernesto Muñoz: Secretario AICA internacional. Capítulo Chileno.
AMELIA ERRÁZURIZ
s u p e r v i v e n c i a
s o b r e v i v e n c i a 29
SIRKKA-LIISA LONKA
destacada artista Finlandesa, estuvo de paso por Lima 30
Estuvo de paso por Lima, y nos visitó nuestra amiga y excelente pintora Finlandesa, SIRKKA-LIISA LONKA. Compartimos momentos significativos de amistad, y recibimos de ella como obsequio, un hermoso libro de pulcra y cuidada edición, que resume parte de su vida y de su intensa actividad artística. Gesto que con actitud mística, agradecimos. Es un verdadero placer recorrer sus páginas, y sentir la riqueza visual de su contenido. Ser testigo de su búsqueda y de sus encuentros. Adentrarnos en sus necesarias etapas de reflexión habidas, y en el ir y venir, inmersos en el contenido de este hermoso libro, percibir la refinada sensibilidad del alma de esta artista, que con técnica depurada, construida con conocimiento antiguo, expresa su admiración por la vida y la naturaleza con increíble exquisitez y sentido atemporal, como canto shamánico de invocación eterna. ¡El arte esta a salvo con ella!. David Aguilar
31
ACTIVIDADES MARZO Jr. Bellavista 527, Miraflores - Coordinaciones de prensa al Telf. 445-5196 Informes al público: 615-3636 / culbri@britanico.edu.pe
TEATRO BRITÁNICO ¡ESTRENO! FRANKIE Y JOHNNY EN EL CLARO DE LUNA Continuamos presentando esta comedia romántica, donde los protagonistas se debaten entre el amor y la soledad. Esta obra fue llevada por primera vez a las tablas en 1987 y en 1991 llegó a la pantalla grande con su memorable versión cinematográfica. Elenco: Alexandra Graña y Sergio Galliani. De Terrence McNally Dirección: Vanessa Vizcarra Soberón. Temporada: de jueves a lunes a las 8:00 p.m. Lugar: Jr. Bellavista 527, Miraflores. Entrada general: General S/. 60 Jubilados S/. 40 - Estudiantes S/. 30. Lunes populares: General S/. 45 - Jubilados S/. 25 - Estudiantes S/. 20. Informes: 6153610 CONSERVATORIO DE FORMACIÓN ACTORAL ADMISIÓN 2014El Centro Cultural Británico crea en el 2007 el Conservatorio de Formación Actoral bajo la dirección de Leonardo Torres Vilar, uno de los más destacados actores nacionales y director de importantes obras de dramaturgos universales. Nuestro principal objetivo es que nuestros egresados puedan desenvolverse con profesionalismo y calidad en los campos del teatro, el cine y la televisión, formando así, una nueva cantera de actores. Inscripciones: enero y marzo (los interesados deberán dejar su CV) 34
Audiciones: abril. Consisten en la presentación de dos monólogos, una entrevista personal con el director y un examen psicológico. Inicio de clases: mayo Duración: 2 años (4 ciclos y un mes de evaluaciones). Horario de clases: Lunes, martes, miércoles y jueves de 7:00 p.m. a 10:00 p.m. Sábados de 9:00 a.m. a 6:00 p.m. Informes: 615-3636 / 615-3625 / culbri@britanico.edu.pe CONVOCATORIA. El próximo puede ser tú. 5to CONCURSO DE DRAMATURGIA PERUANA “Ponemos tu obra en escena” El Centro Cultural Británico abre la convocatoria de este importante concurso que busca promover la creación de nuevas obras teatrales. El jurado estará integrado por Alberto Isola, Mariana de Althaus y Fernando Casaretto. Los ganadores de las ediciones anteriores fueron Gino Luque Bedregal (“Los número seis”), Eduardo Adrianzén (“Respira”), Mariana de Althaus (“Entonces Alicia cayó”) y Daniel Amaru Silva (“¿Eres tú, pequeño?”). El primer premio consiste en: · US$ 2,000.00 (dos mil dólares americanos), como única retribución económica por la puesta en escena de la obra. · La puesta en escena de la obra, producida por el Británico en el 2015. · La publicación de la obra en el 2015 de manera conjunta con las obras merecedoras del segundo y
tercer premio. El segundo premio consiste en: · US$ 1,000.00 (un mil dólares americanos). · La publicación de la obra en el 2015 de manera conjunta con las obras merecedoras del primer y tercer premio. El tercer premio consiste en: · US$ 500.00 (quinientos dólares americanos). · La publicación de la obra en el 2015 de manera conjunta con las obras merecedoras del primer y segundo premio. Para conocer las bases entra a: www.centrocultural.britanico.edu. pe o llama al 615 3636 GALERÍA JOHN HARRIMAN (Jr. Bellavista 531/ Malecón Balta 740, Miraflores) YO NO SOLO COSO. Estéticas femeninas tradicionales en las prácticas artísticas contemporáneas. Continuamos presentando la exposición que muestra obras basadas en el trabajo manual (bordado, tejido y quilting) e inspiradas en estéticas que remiten a interiores domésticos tradicionales, pero que reivindican el ámbito de lo delicado y lo sensible. Participan: Susana Torres, Paloma Álvarez, Sheila Alvarado, Nereida Apaza, Muss Hernández, María Elena Alvarado, Patricia Bueno, Ana Cecilia Farah, Ana Teresa Barboza, Fiorella González-Vigil, Lala Rebaza, Joanna Forns, Alejandra Vera Matos, Andrea Cánepa, Mónica Gonzales Raijen, Liliana Ávalos, Lucía Reátegui, Raquel Esquives, Rossana LópezGuerra y Lucila Pedregal Ramírez. Curaduría: Gabriela Germaná Temporada: hasta el 31 de marzo Lugar: galería John Harriman (Jr. Bellavista 531 / Malecón Balta 740, Miraflores). Horario: de lunes a sábado de 10:00 a.m. a 8:00 p.m. Domingos y feriados de 2:00 p.m. a 8:00 p.m. Ingreso libre.
*Visitas guiadas gratuitas a cargo de historiadores de arte. Todos los días, incluidos sábados, domingos y feriados, de 4:00 p.m. a 8:00 p.m. SALA DE EXPOSICIONES LOS JARDINES (Av. Alfredo Mendiola 1200) EL OTRO de Daggiana Madrid Exposición que gira alrededor de la contemplación e identificación del otro. A través del retrato, la artista transmite diversos estados emocionales como la nostalgia, el desapego y la soledad. Daggiana Madrid es artista egresada de Artes Plásticas con mención en pintura de la PUCP. Temporada: hasta el 31 de marzo Lugar: Av. Alfredo Mendiola 1200, San Martín de Porres. Horario: de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 8:00 p.m. Sábados de 9:00 a.m. a 6:00 p.m. Ingreso libre AUDITORIO MIRAFLORES (Jr. Bellavista 531, Miraflores) LA CULTURA DEL VINO Y PISCO Excelente maridaje. Conozca cómo llegó el vino al Perú, el origen del pisco y las técnicas para una buena cata. Presenta: Lucero Villagarcía, sommelier y especialista en pisco. Lunes 3: Los seis tipos de vino y claves para una buena cata Lunes 10: Países vitivinícolas y su llegada al Perú Lunes 17: La uva se transforma en pisco. Lunes 24: El pisco: un destilado versátil y sofisticado. FINAL DEL 2do CONCURSO MICRÓFONO ABIERTO Disfruta los conciertos de los finalistas, la elección del ganador y la presentación en vivo de reconocidos artistas. Produce: Wayo Martes 4: Carlos Compson 35
Martes 11: Crimson Sinclair Martes 18: J. Castrillón Martes 25: Final con José Arbulú ANTEOJOS Y Literatura y cine
POP
CORN.
Con el uso de nuevos conceptos, analizaremos extractos de adaptaciones en donde la mujer es la protagonista. Presenta: Giovanna Pollarolo, literata, guionista y dramaturga. Jueves 6: “Ana Karenina”, reinterpretada por Greta Garbo (1935) y Keira Knightley (2012) Jueves 13: “Emma Bovary”, reinterpretada por Jennifer Jones (1949) e Isabelle Huppert (1991) Jueves 20: “Bernarda Coutiño”, adaptada por Gabriel García Márquez y Carlos Fuentes (1964) y por Paz Alicia Diego (1986) Jueves 27: “María de mi corazón”, escrita y adaptada por Gabriel García Márquez y protagonizada por María Rojo (1979) UNO PARA TODAS. Unipersonal e improvisación para mujeres Este valiente improvisador se lanza a buscar a la mujer de sus sueños. Le esperan divertidas situaciones. Autor y director: Gabriel Iglesias Improvisador: Gonzalo Iglesias Viernes 7: Un soltero codiciado. Viernes 14: Un soltero ya no tan codiciado. Viernes 21: Un soltero que se desespera y aparentemente… necesita ayuda. Viernes 28: Un soltero y su última oportunidad.
Músicos: Shantall Young Oneto (voz), Brito Zamora (guitarra) y Club Diva (coros) Martes 4: Auditorio Los Jardines - SMP (Av. Alfredo Mendiola 1200) Jueves 6: Auditorio San Miguel (Av. La Marina 2554) Miércoles 12: Auditorio Pueblo Libre (Av. Bolívar 598) Jueves 13: Auditorio Surco (Av. Caminos del Inca 3581) Martes 18: Auditorio San Borja (Av. Javier Prado Este 2726) Miércoles 19: Auditorio San Juan de Lurigancho (Av. Próceres de la Independencia 1531) Hora: 7:30 p.m. Ingreso gratuito. Capacidad limitada LA LÁ. Concierto La cantautora nos presentará su nuevo LP, “Rosa”, en el que incluye canciones con matices de vals peruano, bossa nova y jazz. Músicos: Giovanna Núñez - La Lá (voz), José Pablo Menajovsky (guitarra) y Junior Pacora (flauta traversa, saxo, charango y cajón). Martes 4: Auditorio San Borja (Av. Javier Prado Este 2726) Miércoles 5: Auditorio de San Juan de Lurigancho (Av. Próceres de la Independencia 1531) Martes 11: Auditorio Los Jardines - SMP (Av. Alfredo Mendiola 1200) Jueves 13: Auditorio San Miguel (Av. La Marina 2554) Miércoles 19: Auditorio Pueblo Libre (Av. Bolívar 598) Jueves 20: Auditorio Surco (Av. Caminos del Inca 3581) Hora: 7:30 p.m. Ingreso gratuito. Capacidad limitada.
DESCENTRALIZA-
DANNA & THE SOULERS. Música peruana contemporánea
SHANTALL YOUNG ONETO. Concierto La reconocida artista interpretará un amplio repertorio y además, dará tips para desarrollar el potencial de nuestra voz.
Con el fin de refrescar la música costeña, interpretarán valses criollos, landó y festejo con instrumentos no convencionales. Músicos: Danna Summers (voz), David Chang (guitarra), Ángel Rafaeli (teclados), José Roberto
AUDITORIOS DOS
36
Terry (batería), Mario Cuba (bajo) y Arturo Miranda (percusión) Miércoles 5: Auditorio Pueblo Libre (Av. Bolívar 598) Jueves 6: Auditorio Surco (Av. Caminos del Inca 3581) Martes 11: Auditorio San Borja (Av. Javier Prado Este 2726) Miércoles 12: Auditorio San Juan de Lurigancho (Av. Próceres de la Independencia 1531) Martes 18: Auditorio Los Jardines - SMP (Av. Alfredo Mendiola 1200) Jueves 20: Auditorio San Miguel (Av. La Marina 2554) Hora: 7:30 p.m. Ingreso gratuito. Capacidad limitada. TE CUENTO COMO JUGANDO SOBRE… ÁRBOLES INOLVIDABLES. Cuentos para niños Los árboles, además de tener en común la generosidad de compartir con otros seres vivos, se vuelven inolvidables al enseñarnos a dar nuestros propios frutos. Autores: “Pacaysikú” de Álex Landauro y “El algarrobo mágico” de Flor Sánchez Zúñiga. Adaptación y narración: Maite Cortez. Dirección: Cirqueando (Teatro de Responsabilidad Social) Sábado 1: Auditorio San Juan de Lurigancho (Av. P. de la Independencia 1531). Hora: 11:30 a.m. Sábado 1: Auditorio Los Jardines - SMP (Av. Alfredo Mendiola 1200) Hora: 4:30 p.m. Sábado 8: Auditorio San Borja (Av. Javier Prado Este 2726) Hora: 11:30 a.m. Sábado 8: Auditorio Surco (Av. Caminos del Inca 3581) Hora: 4:30 p.m. Sábado 15: Auditorio San Miguel (Av. La Marina 2554) Hora: 11:30 a.m. Sábado 15: Auditorio Pueblo Libre (Av. Bolívar 598) Hora: 4:30 p.m. Ingreso libre a todas las funciones.
Capacidad limitada. TALLERES MAQUILLAJE DE FANTASÍA CON AERÓGRAFO Aprenderás las técnicas básicas de la aerografía, a preparar rostros para maquillarlos y a crear tus propias plantillas. Dirigido a maquilladores o personas con conocimiento previo. A cargo de Nylo Make Up Artist, maquilladora profesional. Duración: del 11 al 20 de marzo. Horario: martes y jueves de 5 p.m. a 9 p.m., excepto el 20 que es de 5 p.m. a 7 p.m. Costo: S/. 675 soles Máximo 8 participantes JARDINES COMESTIBLES II Crea tu espacio natural. Aprenderás a hacer lámparas, casas de pájaros, transformar pallets en sillas y mesas para decorar tu casa o jardín. Dirigido al público general. A cargo de Cultiva Lima, asociación que difunde la vida saludable en la ciudad Profesora invitada: Avril Filomeno, artista plástica. Duración: del 4 al 25 de marzo Horario: martes y jueves de 3 p.m. a 6 p.m. Costo: S/. 420 soles Máximo 15 participantes
Más información: 615-3636 y/o www.britanico.edu.pe
37
AGENDA 2014 MARZO Publicaci贸n educativa de distribuci贸n gratuita para artistas
LIMA ICPNA LIMA GALERÍA JUAN PARDO HEEREN Director cultural: Fernando Torres Jr. Cusco 446, Lima T: 706 7001 anexo 9126 Martes a domingo: 11 am a 8 pm EXPOSICIONES / LIMA FÚTBOL. EL JUEGO SÓLO ACABA CUANDO TERMINA Debido a su estructura narrativa, su lenguaje rico en imágenes y su riqueza alegórica, el fútbol —más que cualquier otro deporte— se presta a ser transformado en arte. Esta es una exposición de fotografías, video y arte sonoro sobre este apasionante fenómeno social en tiempos de un mundo globalizado y anónimo. Participantes convocados de Perú, Argentina, Austria, Bolivia, Brasil, Chile, Uruguay y Venezuela. Curaduría: Alfons Hug y Paz Guevara. Un proyecto del Goethe-Institut y el Museo de la Universidad Tres de Febrero de Buenos Aires con motivo del Mundial de Fútbol de este año. Abierta hasta el 30 de marzo. MÚSICA / LIMA
Marzo 7: NACE DE MÍ. DOS CULTURAS, UN SOLO MENSAJE Obra de teatro y baile que muestra el mestizaje cultural en nuestro país, interpretando diversas vivencias de los propios integrantes en su lucha por el reconocimiento y fortalecimiento de la identidad cultural afrodescendiente y andina en el Perú. Auditorio ICPNA Lima Centro. 7:30 p.m. Boletería. TEATRO / LIMA 10 al 14 de marzo: FESTIVAL DE TÍTERES La Escuela Experimental de Mimo y Títeres y el ICPNA organizan este importante evento donde se cuentan historias fantásticas, valiéndose de diversas técnicas artesanales. Junto a la escuela participan los grupos Biblioeducartes, Pobres y ricos, y el dramaturgo José Martín Padilla Gonzáles. Espectáculos con diferentes técnicas y temas pensados para toda la familia. Funciones: 5:00 p.m. Inscripci ones:escuelaexperimentaldemi mo@gmail.com. Se realizará un taller de luces para espectáculos de títeres a cargo del mismo personal del ICPNA el martes y jueves a las 9:00 a.m. Auditorio ICPNA Lima Centro. Boletería.
DANZA / LIMA Marzo 6: PONTE EN MIS ZAPATOS Puesta de danza y teatro de Adú Proyecto Universal, dirigida por Úrsula Palomino, que muestra la lucha de un grupo de mujeres por sobrellevar los obstáculos que se presentan en el camino para edificarse como artistas escénicas. Ellas van transitando por diversos contextos y situaciones propias de la mujer como tal, y de cada una de ellas en particular. Auditorio ICPNA Lima Centro. 7:30 p.m. Boletería.
MUSEO DE ARTE DE LIMA: MALI Directora: Natalia Majluf Paseo Colón 125, Lima T: 511.204 0000 anexo 212 Horario de atención: Martes a domingo de 10 a 20 h / sábados hasta las 17 h. Lunes cerrado. CONSERVATORIO NACIONAL DE MÚSICA Recitales con ingreso libre Ver páginas 32 y 33 39
MANSIÓN EIFFEL GALERÍA DE ARTE CONTEMPORÁNEO Directores: Jhim Rodríguez Aragón Hilda Banda Aguilar Jr. Ucayali No. 170, Cercado T: 01 427 60 28 - 997 141 782 www.mansioneiffel.com galeriaeiffel@gmail.com Horario: Lun a Sáb 11 am a 8 pm Lucy Rivera: “Sensibilidad Cromática” Del 20 de Marzo al 18 Abril 2014 Lucy Rivera Becerra, Licenciada en Pintura: Medalla de Plata 1968 – ENSABAP Lima. Desde muy joven descubre su pasión por el arte, cuyo talento le permite desarrollar una exitosa e ininterrumpida carrera artística con 35 exposiciones individuales y más de un centenar de muestras colectivas a nivel nacional e internacional. Es una de las pocas artistas que delimita un precedente en la historia del arte contemporáneo de nuestro país, porque nunca se dejó influenciar por la tendencia del abstraccionismo que imperaba en aquella época. Para Lucy, la arquitectura de Lima Antigua, Barranco, Rímac o el Callao tienen siempre la belleza inherente que se encuentra en el paisaje urbano y representan el manantial de sus más intensos goces artísticos que desembocan en el estilo que la caracteriza: el EXPRESIONISMO. Inauguración: Jueves 20 de Marzo 2014. Hora: 19:30 pm.
SAN ISIDRO GALERÍA ENLACE ARTE CONTEMPORÁNEO Director: Roberto Ascóniga Pardo y Aliaga 676, San Isidro T: 222 5714 / 441 27 42 40
info@enlaceart.com www.enlaceart.com lunes a sábado de 11 am a 8 pm 6 de Marzo: supervivencia/ sobrevivencia Colectiva con la participación de catorce artistas Chilenos. Hernán Gana, Catalina Prado, Lorenzo Moya, Hilda de Rochna, Consuelo Lewin, Marcela Krause, Rodrigo Bruna, Alicia Larraín, Amelia Errázuriz, Mauro Boscarin, Angela Wilson, Eugenia Vargas, Catalina Mena, y María Elena Covarrubias, muestran el desarrollo del arte Chileno mostrando su diversidad cultural. CENTRO CULTURAL PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA DEL PERÚ Director: Edgar Saba Camino Real 1075, San Isidro T: 616 1616 www.cultural.pucp.edu.pe Lunes a domingo de 10 am a 10 pm EXPOSICIÓN DE LA FACULTAD DE ARQUITECTURA PUCP Hasta Marzo 30 TEATRO / PUCP UNA NOCHE CON GROUCHO MARX Remontaje del 27 de febrero al 10 de marzo Escrita y dirigida por Gonzalo Benavente SALA DE ARTE DEL C. C. PETROPERÚ Av. Canaval Moreyra 150, San Isidro. T: 614 5000 anexo 1226 / 1227. Atención: de lunes a viernes de 11 am a 8 pm, sábados y domingos de 10 am a 4 pm GALERÍAS / S. ISIDRO LA GALERÍA Conde de la Monclova 255 San Isidro
GALERÍA VÉRTICE Ernesto Plascencia 350, San Isidro
MIRAFLORES GALERÍA ICPNA MIRAFLORES Director Cultural: Fernando Torres Av. Angamos 160 T: 706 7001 anexo 9126 www.icpna.edu.pe Martes a domingo de 11 am a 8 pm EXPOSICIONES / ICPNA MIRAFLORES RETÓRICAS DE LA LINEA. Gráfica arquitectónica en el Perú durante el siglo XX La muestra plantea un recorrido por la arquitectura a lo largo del siglo pasado a partir de una selección del material gráfico –planos, apuntes, dibujos y fotos– de aquellos creadores que fueron y son referentes en el devenir de la arquitectura peruana, como Manuel Piqueras Cotolí, Rafael Marquina, Enrique Seoane Ros, Santiago Agurto, entre otros. Ellos, además de una fructífera trayectoria como proyectistas, son reconocidos también por su talento para la gráfica arquitectónica, aspecto poco revisado en el contexto local y que en la década de 1990 fue reemplazada por tecnología digital. Curador: Víctor Mejía. Galería Germán Krüger Espantoso. Abierta de Marzo 7 hasta el 6 de abril. Visitas guiadas a cargo del curador: sábados 15 de marzo y 12 de abril a las 6:00 p.m. TERRITORIOS INCULTOS Sexta exhibición individual de Christian Quijada. El artista explora, a través de la pintura y el grabado en diferentes soportes,
la construcción simbólica del cosmos de un territorio. Su visión cuestiona profundamente el rol del ser humano en el mundo. Galería ICPNA Miraflores. Abierta de Marzo 7 hasta el 6 de abril. MÚSICA / ICPNA MIRAFLORES Del 17 al 22 de marzo: XXV FESTIVAL INTERNACIONAL DE GUITARRA Emblemático encuentro musical que celebra sus primeros veinticinco años. El peruano Manuel Silva “Pichinkucha” y el estadounidenseMatthew Rohde representarán a sus países en la noche inaugural. Al día siguiente será turno del argentino Osvaldo Burucuá con ritmos latinoamericanos, y del australiano Scott Borg, quien interpretará temas académicos contemporáneos. El miércoles se presentará el chileno Marco Vega, cuyo programa abarca desde Bach hasta la música popular latina, y la alemana Katrin Klingeberg, quien interpretará composiciones originales de su país. El jueves es la función del cubano – boliviano Alexis Méndez, especialista en melodías de la isla, y el español Josep Manzano, quien revalora la tradición de Gerona. La siguiente fecha se presenta el brasileño Thiago Colombo de Freitas con música de acervo latinos y brasileño, y el italiano Sante Tursi, quien rendirá homenaje al Perú con temas criollos. Cada noche, los jóvenes valores previamente seleccionados iniciarán los conciertos. La Noche de Guitarras del Mundo, que clausura el festival, reunirá a todos los intérpretes en una cita memorable, teniendo como invitado especial a Ricardo Villanueva (Perú). Auditorio ICPNA Miraflores. 7:30 p.m. Boletería. Los artistas invitados ofrecerán clases maestras a las 11:00 a.m. los días de sus funciones, y el sábado 22 a las 11:00 a.m. se 41
realizará una Sesión de Guitarreo con la participación de alumnos y maestros, ambas actividades con ingreso libre. Marzo 12: MUJER… POESÍA ERES TÚ La talentosa cantautora Margot Palomino ofrece junto a su hermano Jesús y a Carlos Castillo este espectáculo de hondura humana, en el cual interpretarán temas folklóricos dedicados a la mujer. Por medio de yaravíes, huainos, valses y pasacalles los músicos buscan transportarnos a una dimensión espiritual que nos nutra de calidez. 7:30 p.m. Boletería. Marzo 24: PRESTÍSSIMO Concierto a dos pianos Los destacados pianistas Silvia Castellares, Jaime Augusto Contreras y Louis Lederlé (Francia), presentarán obras de Mozart, Brahms, Cervantes y Chopin, en un recital de música de cámara a dos pianos y a cuatro manos. 7:30 p.m. Boletería. Marzo 28: DIRTY SOUL INTERPRETA EL ABBEY ROAD La agrupación considerada la mejor banda Beatle de Latinoamérica, presenta canciones del mítico Abbey Road, último disco de estudio de los cuatro de Liverpool, junto a otros temas del White Album (álbum blanco). El concierto, con temas como “Something”, “Here comes the sun” o “Come together” es previo a la participación del grupo en la International Beatleweek en Inglaterra.7:30. p.m. Boletería. DANZA / ICPNA MIRAFLORES Marzo, 4 Y 5. EN TRANCE: UNA EXPERIENCIA ORGÁNICA EN MOVIMIENTO Espectáculo dirigido e interpretado por Antonio Vílchez, en el cual la improvisación musical 42
y de danza van acompañadas de escenas que cuentan la historia de un bailarín. En ella veremos sus luchas, sueños y motivaciones por bailar, así como su relación con su país y sus influencias en la danza. Auditorio ICPNA Miraflores. 8:00 p.m. Boletería. Marzo 11: REMEMBRANZAS La Asociación Cultural Ballet Joven de Lima presenta este espectáculo con originales coreografías de piezas tanto clásicas como contemporáneas. La institución se fundó en 1998 aunque la academia a cargo de sus fundadores, Roberto Murias y Tatiana Izquierdo, data de 1980. Auditorio ICPNA Miraflores. 7:30 p.m. Boletería. Marzo 26 y 27: FUNCIÓN DE VERANO Escuela de danza Terpsícore La reconocida escuela concluye sus cursos de verano con una muestra que plasma el trabajo realizado por alumnos y maestros durante sus clases en esta temporada. Auditorio ICPNA Miraflores. Funciones: 5:30 p.m / 7:30 p.m. Boletería TEATRO / ICPNA MIRAFLORES JAPÓN Drama de Víctor Falcón, dirigido por Carlos Tolentino y producido por Eduardo Adrianzén. Actúan Attilia Boschetti, Monserrat Brugué, Francisco Cabrera, Humberto Cavero, Trilce Cavero y María Gracia Gonzáles. Seis personas unidas por lazos de sangre, amor, sumisión y culpa esperan una muerte irrevocable durante la víspera de Navidad dentro de los pasillos de una clínica. Intentan vivir el presente de la forma más correcta posible, pero el presente es demasiado débil para contener las tristezas y heridas que cargan y que se han hecho mutuamente. Tienen
solo un día para cambiar sus destinos y salvarse. Auditorio ICPNA Miraflores. De jueves a lunes, 8:00 p.m. Hasta el 16 de marzo. Boletería. Informes sobre promociones en el Facebook de la obra.
GALERÍA FORUM Directora: Claudia Polar Av. Larco 1150 (sótano) T: 446 1313 Fax: 241 0508 info@galeriaforum.net Lunes a viernes de 10 am a 8 pm Sábado de 5 pm a 9 pm MICHELLE MAGOT Pinturas Marzo GALERÍA DE ARTE CAROLINA DE ROSSI Directora: Carolina De Rossi Av. Larco 1150, int 8, Miraflores Horario de atención: de 11 am a 2 pm y de 4 pm a 8 pm Teléfono: 2420983 Celular: 989 649 162 www.carolinaderossi.com GALERÍA JOHN HARRIMAN Directora: María Elena Herrera Jr. Bellavista 531 / malecón balta 740, Miraflores T: 615 3636 Lunes a sábado de 9 am a 8 pm Domingos y feriados de 2 pm a 8 pm culbri@acpb.edu.pe EXPOSICIONES / MIRAFLORES YO NO SOLO COSO. Estéticas femeninas tradicionales en las prácticas artísticas contemporáneas. La exposición colectiva reúne el trabajo de veinte artistas peruanas, quienes, a través de técnicas y estéticas asociadas a las artes decorativas y al universo femenino tradicional, expresan diversos temas que les atañe
como mujeres contemporáneas. Las obras, realizadas mediante prácticas basadas en el trabajo manual –relacionadas a la textilería: bordado, tejido y quilting– o inspiradas en estéticas que remiten a interiores domésticos tradicionales, reivindican el ámbito de lo delicado y lo sensible, que culturalmente está asociado a lo femenino, convirtiéndose así en un medio importante de expresión artística. Temporada: del 20 de febrero al 31 de marzo. Lugar: Jr. Bellavista 531/ Malecón Balta 740, Miraflores. Ingreso libre GALERÍAS / MIRAFLORES GALERÍA Y CONSULTORÍA DE ARTE MOLL Av. Larco 1150 - 22, Miraflores T: 445 6592 BRUNO GALLERY Calle Francia 565, Miraflores GALERÍA EL OJO AJENO Av. 28 de Julio 815, Miraflores SALA LUIS MIRÓ QUESADA GARLAND Dirección: Esq. Larco con Diez Canseco, Palacio Municipal de Miraflores. GALERÍA L’IMAGINAIRE Dirección: Av. Arequipa 4595, Miraflores. GALERÍA DE ARTES VISUALES DEL C. C. CCORI WASI Dirección: Av. Arequipa 5198, Miraflores.
43
BARRANCO GALERÍA YVONNE SANGUINETI Directora: Yvonne Sanguineti Av. Grau 810, Barranco LUCÍA DE LA PUENTE Paseo Sáenz peña 206, Barranco
Participan: Blanca de los Ríos, cecilia oré, Doris Gtiérrez, Elsa Pulgar Vidal, julia escalante, Marina Gómez, Ana María Pizarro, Aljandrina Cruz, Elsi Pulagra Vidal, Dorothee Rago, Guliana Baca, Teresa Luna, Lucy Rivera. Artistas invitadas: Eva López, Elízabeth Peña, Soledad Tomairo, Mariela Olórtegui, Jeanette Villarreal, Zenaida Cajahuaringa
GALERÍA CECILIA GONZALEZ Junín 114, Barranco
SAN JUAN DE
80 M2 San Martín No 10, Barranco T: 252 9146
LURIGANCHO
WU GALERÍA Av. Sáenz Peña 129, Barranco DÉDALO ARTE Y ARTESANÍA Av. Sáenz Peña 295, Barranco SALA 58 Av. San Martín 534, Barranco ENMARCADORAS ENMARCADORA ESQUICHE Av. Bolognesi 567 - A Barranco T: 477 5764
LA MOLINA GALERÍA DE ARTE UNIFÉ UNIVERSIDAD FEMENINA DEL SAGRADO CORAZÓN Promotor: Profesor Arnaldo Muñóz Av. Los Frutales 954, La Molina T: 436 4641 anexo 282 MUJERES UNIDAS POR EL ARTE Colectivo femenino de artistas visuales. Desde Marzo 25 de 2014 44
GALERÍA SAN JUAN DE LURIGANCHO DEL CENTRO CULTURAL PERUANO BRITÁNICO Dirección: Av. Próceres de la Independencia 1531, San Juan de Lurigancho. Horario: Lunes a viernes de 9:00 am. a 8:00 pm. / Sábados de 9:00 am. a 6:00 pm. T: (51-1) 615 - 3636 culbri@britanico.edu.pe www.centrocultural.britanico. edu.pe
MUSEOS MUSEO DE ARTE DE LIMA MALI Dirección: Paseo Colón 125, Lima T: 204 0000 anexo 212 http://www.mali.pe amigos@mali.pe www.facebook.com/museodeartelima MUSEO DE ARTE FERNANDO SALDÍAS DÍAZ Dirección: Av. Petit Thouars 2399, Lince T: 422 6749 museoarteyeventos@hotmail. com
MUSEO DE MINERALES ANDRÉS DEL CASTILLO Minerales cristalizados del Perú Exposición Chancay y Textiles Precolombinos Dirección: Jr. de La Unión 1030 (frente Plaza San Martín) T: 433 2831 www.madc.com.pe museo@madc.com.pe MUSEO ARQUEOLÓGICO RAFAEL LARCO HERRERA Dirección: Avenida Bolívar 1515, Pueblo Libre, Lima 21. Horario: Lunes a Domingo, de 9:00 am. a 6:00 pm. (Todos los días incluido feriados) T: (51-1) 461 - 1312 / 461 - 1835 webmaster@museolarco.org http://www.museolarco.org/ MUSEO NACIONAL DE ARQUEOLOGÍA, ANTROPOLOGÍA E HISTORIA DEL PERÚ Dirección: Plaza Bolivar s/n, Pueblo Libre Horario: Martes a sábado de 9 am. a 5 pm. Domingos y feriados de 9 am a 4 pm T: 463 5070 / 261 7852 imagen-mnaahp@mcultura.gob. pe CASA MUSEO JULIA CODESIDO Dirección: Paso de los Andes 500, Pueblo Libre, Lima 21. Horario: De lunes a domingo de 9 a.m. a 6 p.m. T: (51-1) 463 - 8579 MUSEO DE ARTE COLONIAL PEDRO DE OSMA Dirección: Avenida Pedro de Osma 423, Barranco, Lima 4. T: (51-1) 467 - 0063 / 467 - 0141 Anexo 21 / Anexo 33 museo@fundacionosma.org http://www.museopedrodeosma. org/ MUSEO DE ARTE POPULAR DEL INSTITUTO RIVA-AGÜERO DE LA PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA DEL PERÚ
Dirección: Jr. Camaná 459, Lima T: (51-1) 427 - 9275 http://www.pucp.edu.pe/ira/popular.htm MUSEO GALERÍA ARTE POPULAR DE AYACUCHO Lima - Perú Dirección: Av. Pedro de Osma 116, Barranco, Lima 5. T: (51-1) 247 - 0599 MUSEO AMANO Lima - Perú Dirección: Calle Retiro 160, Miraflores, Lima 18. T: (51-1) 441 - 2909 / 442 - 1007 museo@fundacionmuseoamano. org.pe http://www.fundacionmuseoamano.org.pe/ MUSEO MARINA NUÑEZ DEL PRADO Biblioteca Falcón Lima - Perú Dirección: Calle Antero Aspíllaga 300, San Isidro, Lima 27. Horario: No disponible T: (51-1) 422 - 0208 MUSEO DEL ORO DEL PERÚ Y ARMAS DEL MUNDO Lima - Perú Dirección: Avenida Alonso de Molina 1100, Surco, Lima 33. Horario: De lunes a domingo de 10.30 am. hasta las 6.00 pm. T: (51-1) 345 - 1271 info@museoroperu.com.pe http://www.museoroperu.com. pe/ MUSEO DEL TRIBUNAL DE LA SANTA INQUISICIÓN Y DEL CONGRESO Dirección: Jirón Junín 548, Plaza Bolívar, Lima 1. Horario: Lunes a domingo, de 9:00 a.m. a 5:00 p.m. T: (51-1) 311 - 7777 Anexo 5160 museo@congreso.gob.pe www.congreso.gob.pe/museo. htm MUSEO DE LOS DESCALZOS Dirección: Calle Manco Cápac 45
202 - A, Alameda de los Descalzos, Rímac. T: 481 0441 Horario: De miércoles a lunes de 9:30 a.m. a 1:00 p.m. y de 2:00 p.m. a 5:30 p.m. contacta@descalzosdelrimac. org www.facebook.com/museodelosdescalzospaginaoficial
GILPAS LEON S.R.Ltda Instrumentos musicales violines, violas, cellos, contrabajos, etc. Jr. Paruro 780, Lima T: 428 5488 Fax: 224 2876
LIBRERÍAS LIBRERÍAS LA FAMILIA Dirección: Av. República de Chile 661, Jesús María Central: 431 0417 LIBRERÍAS EL VIRREY Dirección: Bolognesi 510, Miraflores T: 713 0505 / 444 4141
PREPARACIÓN PUCP Poeta y redactor de la Guía de arte LIMA, prepara para el examen de admisión de La Católica en lectura y redacción / manuelangelo.prado@gmail.com / T: 987 358 851
ESCUELAS DE ARTES VISUALES TALLER JORGE ARRIBASPLATA Dirección: Av. Benavides 725, A Miraflores T: 446 7375, 999 435 310 cocoa28@hotmail.com LUTHIERES, INSTRUMENTOS MUSICALES Y ACCESORIOS PARA MÚSICOS HÉCTOR ZAPATA JR. Luthier de pianos, afinamiento, compostura, accesorios y transporte de pianos T: 999 649 436
INFORMES: INICIAL: Pre Jardín, Jardín Pre Kinder y Kinder DIRECCIÓN: Calle Tacna 370 - Miraflores T: 445 3096 / 446 8609 Fax: 445 6918
46
PRIMARIA Y SECUNDARIA DIRECCIÓN: Calle Géminis 251, San Borja T: 211 9430 Fax: 475 8480 adminsión@sir.edu.pe
RED DE ESPACIOS CULTURALES Y EDUCATIVOS CON PRESENCIA EN LA GUIA DE ARTE LIMA
Estudio de diseño gráfico contemporáneo
Enlace arte contemporáneo
Centro Cultural PUCP
Galería de Arte
profesional en ARTES VISUALES
ASCENCIO Y JOSÉ ESQUICHE
Av. Grau 1025-1027 Barranco /2477735 www.edithsachs.edu.pe
Av. Bolognesi 567 - A, Barranco T: 477 5764
Primer espacio de formación
Fan Page: Instituto Superior de Artes Visuales Edith Sachs
Goethe-Institut Lima Jr. Nazca 722, Lima 11 - Perú Tel.: +51 1 4333180-130 Fax : +51 1 4310494 iliana.revoredo@lima.goethe. org www.goethe.de/lima https://www.facebook.com/biblioteca.goethe.institut.lima
47
douglas
tarna wiecki El compositor peruano radicado en México, Douglas Tarnawiecki, y amigo personal de gran estima, ha querido compartir con nosotros, parte del material que viene trabajando con su sexteto vocal, Tawayra Música Vocal de las Américas. Asímismo, nos hace saber que hace unos días murió Simón Díaz, reconocido compositor de música popular de Venezuela. Motivo por el que han subido al Facebook, un vídeo de una canción de este compositor, titulada: “Tonada de luna llena menguante”. Este tema ha sido arreglado vocalmente por Douglas y también forma parte del CD que acaban de editar. Para aquellos que deseen disfrutar de esta conocida tonada Venezolana, pueden hacerlo buscando en el Facebook: Tawayra Música Vocal de las Américas. 48
Como dato final, les comentamos que Douglas Tarnawiecki, destacado compositor integrante de la generación del 70, viene terminando la orquestación de su Concierto para Contrabajo y Orquesta, escrito para Enrique Ormeño, digno representante de la sección de contrabajos de la Orquesta Sinfónica Nacional de nuestro país. Que siga la música en nuestras vidas, porque nos hace mejores. David Aguilar
49
Con gran recital se clausuró el
4º CURSO INTERNACIONAL DE SAXOFÓN-LIMA 2014
Con maestros provenientes de Francia, España y Japón, entre el 17 al 26 de febrero, el Conservatorio Nacional de Música, llevó a cabo el 4to Curso Internacional de Saxofón, el mismo que estuvo dirigido a profesores e intérpretes de este instrumento y que incluyó clases maestras, talleres, ensayos y conciertos. Estos fueron los maestros internacionales presentes en el curso: Carl-Emmanuel Fisbach (Francia): Saxofonista titulado en el Conservatorio Nacional Superior de Música y Danza de París. Máster de Saxofón y también en Música de Cámara por la misma casa de estudios. Marie Ythier (Francia): Violoncellista graduada en el Conservatorio de Lyon, ha ganado el Primer Premio de Cello de Zonta Clubes. Ha sido invitada a tocar regularmente en Alemania, Austria, Serbia, Grecia e Italia. Actualmente estudia el Postgrado en el programa Artist Diploma del Conservatorio de París. Rodrigo Vila (España): Saxofonista y maestro del Conservatorio Superior de Música de Islas Baleares (Francia). Ha recibido la Medalla de Honor de la Villa de Bordeaux por unanimidad en Saxofón y luego en Música de Cámara Contemporánea. Yuko Mizutani (Japón): Pianista y maestra del Conservatorio Superior de Música de Islas Baleares. Invitada en repetidas ocasiones a trabajar como pianista de la Academia Internacional de Música de Palma de Mallorca (España) y en la Academia Internacional de Niza (Francia). Fue premiada en el Concurso Internacional de Música de Cámara “Palma de Oro” en Italia. 50
PICASSO EL ETERNO FEMENINO
IGNACIO POBLET
"SEÑAL WAI-FAITE" de la Serie TRAPECISMOS del Circo GLOBAL-DIGITAL-CANIBAL , 120x 100 cms ( Óleo sobre Lienzo)