29-30 APRIL 01 MAY
FORMULA 1 СОЧИ ПЕРВОМАЙ
®
ТВОЯ ГОНКА СТАРТУЕТ В МАЕ! Свободные заезды, квалификация, гонка FORMULA 1 ГРАН-ПРИ РОССИИ 2016 Прогулка по пит-лейну Автограф-сессии пилотов Легендарная F1 Village ®
Развлекательная программа Грандиозные концерты на центральной площади
ВЫБЕРИ СВОЙ БИЛЕТ Ложи Сочи Автодром
от 49 000 р.
Главная трибуна
от 18 800 р.
Билет для МГН*
от
Трибуна Т1
от 12 280 р.
1 900 р.
Детский билет
от
Трибуна T2
от 13 000 р.
Трибуна T3 Даниила Квята
от
Трибуна T4
от
Зона свободного размещения
6 140 р. 9 520 р. 8 300 р. 5 000 р.
*Маломобильная группа населения
Товарные знаки F1 FORMULA 1 (логотип), F1, FORMULA 1, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP, ГРАН-ПРИ РОССИИ, RUSSIAN GRAND PRIX и относящиеся к ним знаки являются зарегистрированными товарными знаками Формула Уан Лайсенсинг БВ, компании, входящей в группу Формула Уан. Все права защищены.
SOCHIAUTODROM.RU 8-800-234-13-24
0+
СОДЕРЖАНИЕ / АПРЕЛЬ / МАЙ 2016
Preview____ 8
Анонсы
12
BRAND Я – четвертый
14
РЕЦЕНЗИЯ Эпичная премьера
16
PROFI Магия вокала
18
PROFI «Бедные люди»
20
PROFI Назад в детство
21
PROMO Ковбой
22
PROFI Андрей Лебедев
24
7 причин любить Краснодар
28 30
Food____
28
PROMO «Морковка»: проверено лично PROMO Пасхальная неделя
City____
59
34
BRAND «Бессмертный полк»
36
Спецпроект Потерянный город
40
Спецпроект Источники красоты
42
PROFI В моде – индивидуальность
43
PROMO Доступная роскошь от LOST INK
44
PROFI Дамир Халилов
46
PROMO Когда интерьер оживает
АКАДЕМИЯ КРАСОТЫ____ 50
PROFI Весеннее обновление
52
Спецпроект «Время ухаживать за собой»
Maps____ 56
Анонсы
58
Фотоотчеты
60
Карты
Реклама
ЛАЗЕРНЫЕ И АППАРАТНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ, МЕДИЦИНСКАЯ КОСМЕТОЛОГИЯ, ЛЕЧЕНИЕ КОЖИ, УДАЛЕНИЕ ПОВЕРХНОСТНОЙ СОСУДИСТОЙ СЕТКИ, КОРРЕКЦИЯ ФИГУРЫ LPG, ЛАЗЕРНАЯ ЭПИЛЯЦИЯ, НОГТЕВОЙ СЕРВИС, MAKE UP, СОЛЯРИЙ УЛ. БАБУШКИНА, 252, 3-Й ЭТАЖ, тел.: +7 (861) 212-55-77, +7 (988) 286-87-77; УЛ. ВОСТОЧНО-КРУГЛИКОВСКАЯ, 22, тел.: +7 (861) 278-40-77, +7 (918) 255-49-12 mr.pink_panter | интернет-магазин: WWW.MRPPSTORE.RU Медицинская лицензия ЛО 23 01 006625
WWW.MRPP.RU
GUIDE / АПРЕЛЬ / МАЙ 2016
СЛОВО ИЗДАТЕЛЯ
GUIDE
Есть вещи, которые вошли в нашу жизнь относительно недавно, но уже кажутся не только логичной, но и неот ъ ем лемой ее час тью. Именно к т акой категории можно отнести акцию «Бессмертный полк», которая за четыре года своего существования переросла формат городского мероприятия, стала межд ународной. Казалось бы, что может быть логичнее, когда граж дане с траны-победителя отдают дань памяти героям – отцам, дедам? В наши дни люди все чаще хотят примкнуть к некой группе, ощ у тить себя частью большего. Это во многом примета времени: чувство общности было далеко не на первом плане в сложные 90-е, в многообещающие 2000-е. В этом мае многотысячные толпы выйдут на улицы: участники «Бессмертного полка» снова докажут, что сплотить может не только недовольство чем-то, но и гордость. ENG There are such things which came to our life relatively not long ago, they are not logical, but we can’t imagine our life without it. To that category we can take the parade the «Immortal regiment», which in four years since it was first held became a city event, it became an international. But is it really strange? What can be simpler for citizents of our big country to pay tribute to our heroes-veterans of the Great World War. Nowadays people more often want to join some teams or groups, to feel themselves as parts of great mechanisms. It is a sign of time: the feeling of community. This May thousands of people will come on the streets: the participants of the «Immortal regiment» again will prove that we can be united by proudness, not just in case of discontent.
Главный редактор – Ирина Овчинникова Editor in Chief – Irina Ovchinnikova
Издатель GUIDE Ольга Гриненко GUIDE magazine publisher Olga Grinenko
Журнал Guide Krasnodar Region
СЛОВО РЕДАКТОРА Еще в начале года мэр Краснодара заявил, что население столицы Кубани превысило миллионный рубеж. И тут началось! Вопросы о мигрантах, которые с достижением заветного рубежа, конечно, утроят силы по отвоеванию мест у «местных», недовольство архитектурой, которая и до заявления главы города не слишком обнадеживала, а теперь и вовсе ситуация стала катастрофической! И другая крайность: Краснодар «свернет экономические горы», «схватит звезды с социального неба». Мне кажется, чего точно не хватает подобным заявлениям – так это сосредоточенности на текущем моменте. Кончено, без планирования будущего и без анализа прошлого никуда, но именно из настоящего складывается жизнь города и, в конце концов, наша жизнь. Пробки, стройки по ночам, хамы, дамы в леопардовом – все это – сегодня. Впрочем, так же, как и близкое море, тюльпаны на клумбах, чистые улицы… Думаю, нам, жителям гордого миллионника, стоит меньше рассуждать, загадывать и вспоминать, а больше ощущать… Ощущать жизнь во всех красках! ENG At the beginning of the year Kuban, mayer told us that the population of Kuban capital exceeded million of citizents. We can’t do anything without planning our future and analyzing our past actions, the life of our city and our own lives are based on these principles. Traffic jams, boors and – everything is characterizing todays world. Главный редактор GUIDE Ирина Овчинникова GUIDE magazine editor in chief Irina Ovchinnikova
Выпускающий редактор – Ирина Чайкина Sub-editor – Irina Chaikina Дизайнеры – Данил Савченко, Ольга Дмитриева Designers – Danil Savchenko, Olga Dmitrieva Переводчик – Александра Сидорова Translator – Alexandra Sidorova Корректор – Галина Андреева Proofreader – Galina Andreeva Иллюстрации – Ольга Дмитриева Illustrations – Olga Dmitrieva Фотограф – Юлия Тарасова Photographer – Julia Tarasova Менеджеры по продажам – Александра Сидорова, Денис Егин, Валерия Рост Sales managers – Alexandra Sidorova, Denis Egin, Valeria Rost Дистрибуция – Владимир Батиновский Distribution – Vladimir Batinovsky
№ 2 (15), апрель/май 2016
Адрес редакции: Краснодар, ул. Кубанская набережная, 220, 2-й этаж, тел.: (800) 775-79-23. Учредитель: ИП Гриненко. Издатель: Гриненко Ольга Григорьевна. Адрес издателя и учредителя: Краснодар, ул. Бабушкина, 252. Свидетельство о регистрации СМИ ПИ № ТУ 23-01316 выдано Управлением Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Южному федеральному округу от 04 июня 2014 года. Отпечатано в полном соответствии с качеством предоставленного электронного оригинал-макета. Отпечатано в типографии ИП Ютишев А. А., г. Ростов-на-Дону, ул. М. Горького, 3, тел.: (863) 244-44-42, 263-02-15. Заказ №411. Подписано в печать по графику: 01.04.2016 г. Дата выхода в свет: 14.04.2016 г. Рекламное издание.
Тираж: 10 000 экз., распространяется бесплатно по Краснодарскому краю. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Все товары и услуги, рекламируемые в журнале, сертифицированы и лицензированы. При копировании, перепечатке материалов и использовании их в любой форме, в том числе и в электронных СМИ, ссылка на GUIDE magazine обязательна. www.guidemag.ru
Реклама
НОВЫЙ ПРОЕКТ СЕТИ
СТУДИЯ КРАСОТЫ
• Мужские стрижки от 300 руб.
• Моделирование бороды от 300 руб.
• «Королевское бритье» (Truefitt & Hill) от 2500 руб. • Женские стрижки от 700 руб. • Женские укладки от 700 руб. • Восстанавливающее о крашивание
и блондирование (Wella) от 2500 руб. • Лифтинг-омоложение волос (Nika) от 1000 руб. • Итальянское кератиновое выпрямление от 1500 руб. • Маникюр – 500 руб. • Солярий – 25 руб. мин. • Make up от 1500 руб. • Свадебные прически от 1500 руб. • Косметология (консультация бесплатно) • LPG эндермолифт – 1600 руб.
ЛОФТ
• Многофункциональное пространство
площадью 120 кв/м • Отдельный вход
• Естественное освещение из панорамных окон
с видом на реку Кубань
• Здание, фасад которого представляет собой арт-объект • Проектор, звуковая система и микрофоны • Полностью оборудованная зона
для мероприятий, мастер-классов
• Вместительность – до 80 гостей
АКАДЕМИЯ
• Услуги: охрана, уборка, поддержка
beauty-индустрии • Школа ораторского мастерства • Арт-проектирование • Школа дизайна • Имиджелогия
• Собственная фотостудия
• Школа повышения квалификации специалистов
администратора, кейтеринг, Dj, муз. группы, фотограф
УЛ. КУБАНСКАЯ НАБЕРЕЖНАЯ, 220 (Дом с гранатом) тел.: (800) 775-79-23, (929) 847-66-77 WWW.GRANATACADEMY.RU
Многофункциональное пространство п лощадью 120 кв/м Отдельный вход Естественное освещение из панорамных окон с видом на реку Кубань Здание, фасад которого представляет собой арт-объект Проектор, звуковая система и микрофоны Полностью оборудованная зона для мероприятий, мастер-классов Вместительность – до 80 гостей Услуги: охрана, уборка, поддержка администратора, кейтеринг, Dj, муз. группы, фотограф Собственная фотостудия
УЛ. КУБАНСКАЯ НАБЕРЕЖНАЯ, 220 (Дом с гранатом) тел.: (800) 775-79-23, (929) 847-66-77 WWW.GRANATACADEMY.RU
Реклама
PREVIEW
Город
ВНУТРИ ТЕАТРА В культурной жизни нашего города сталкиваются ощущения абсолютной свободы и объективной реальности, тенденции (не побоимся этого слова) мирового искусства и индивидуальность каждого создающего, созидающего человека. Хотите получить возможность путешествовать в безграничном мире культуры и искусства, оставаясь при этом в одном пространстве? GUIDE поможет
PREVIEW / АНОНСЫ
26
22
ТАНГО ВДВОЕМ
МУЗЫКА НАС СВЯЗАЛА
В Краснодаре состоится одноактный балет Tango при участии Государственного балета Кубани. Это история любви двух главных героев: художника Хосе и танцовщицы Изабель. Но в постановке есть и еще один главный герой – это танго, благодаря которому она обретает «вкус» страсти, любви и приключений. Танец путешествует по странам и континентам вместе с героями, которые вынуждены спасаться бегством, а в их танго вплетаются интонации, дух, традиции, особый национальный колорит тех краев, где им удается побывать.
На краснодарской сцене состоится необычный концерт Государственного эстрадного оркестра «В порыве вдохновения». Особенность его заключается в том, что почти вся программа составлена зрителями, которые посещали концерты оркестра в течение всего сезона, писали организаторам о своих музыкальных пристрастиях. Музыка кино, опера, оперетта, лучшие образцы отечественной и зарубежной эстрады, джаз – все это сплетается в едином выступлении, которое не оставит равнодушным ни одного зрителя.
МАЯ
МАЯ
ФИЛАРМОНИЯ ИМЕНИ Г. Ф. ПОНОМАРЕНКО, ФИЛАРМОНИЯ ИМЕНИ Г. Ф. ПОНОМАРЕНКО,
ул. Красная, 55, (861) 267-26-26
ул. Красная, 55, (861) 267-26-26
26/29
26
30
ДОЛГОЖДАННАЯ ПРЕМЬЕРА
ЭКСПЕРИМЕНТ
ЗОЛОТОЙ ВЕК
Молодежный театр предс тавит краснодарцам премьеру спектакля «Ночь любовных помешательств» по пьесе Уильяма Шекспира «Сон в летнюю ночь». Бесспорно, произведения Шекспира – это внушительный вклад в мировую литературу, а тематика, проблемы, описанные в них, актуальны и по сей день. Это своеобразное зеркало жизни, отражающее недостатки и сильные стороны людских сущностей.
Зрителям южной столицы представят спектакль «Метод Гронхольма» по пьесе Жорди Гальсерана. Сцена театра превратится в комнату для эксперимента. Кто сможет переступить через многое для того, чтобы возглавить крупнейшую престижную компанию? Суть метода – посредством провокационных розыгрышей выявить человеческую натуру. Или нечеловеческую? Решать вам, дорогие зрители!
Балет Д. Шостаковича «Золотой век» состоится в Краснодаре. Впервые он был поставлен в 1930 году в Ленинграде, но в репертуаре продержался недолго из-за схематичности либретто. Уже после кончины композитора балетмейстер Ю. Григорович и искусствовед И. Гликман создали новое либретто, которое потребовало внести в партитуру балета любовную тему, отсутствующую в первоначальной версии.
МОЛОДЕЖНЫЙ ТЕАТР,
ТЕАТР ДРАМЫ ИМ. ГОРЬКОГО,
ул. Седина, 28, (861) 262-50-83
Театральная площадь, 2, (861) 259-43-57
МУЗЫКАЛЬНЫЙ ТЕАТР ТО «ПРЕМЬЕРА», ул. Красная, 44, (861) 262-49-66
АПРЕЛЯ
8 WWW.guidemag.ru
АПРЕЛЯ
АПРЕЛЯ
Фото: архивы архивы пресс-служб, пресс-служб, Татьяна Зубкова Фото: www.yuga.ru, Татьяна Зубкова
13 МАЯ
13
СБИТЬСЯ С ПУТИ
ФЕЕРИЧЕСКАЯ КОМЕДИЯ
Мелодраматическая опера в четырех картинах «Травиата» состоится на сцене южной столицы. Это интимная драма сильных и глубоких чувств. Опера была написана по сюжету романа французского писателя Александра Дюма-сына «Дама с камелиями». Современный сюжет, простота и обыденность интриги позволили итальянскому композитору Джузеппе Верди создать подлинно реалистическое произведение, поражающее своей правдивостью, трогающее человечностью, в котором частично отражены и события личной жизни композитора.
Спектакль «№ 13» по пьесе Рэя Куни состоится на краснодарской сцене. Главные герои оказываются в трагикомической ситуации. По сюжету помощник премьер-министра пытается в гостиничном номере соблазнить хорошенькую секретаршу. Все идет как по маслу, но в самый кульминационный момент несостоявшиеся любовники замечают в окне тело неизвестного мужчины. Вот тут-то все и начинается… Водоворот комедийных событий, стремительное развитие сюжета и, как всегда бывает в комедиях положений, – непредсказуемая развязка…
МУЗЫКАЛЬНЫЙ ТЕАТР ТО «ПРЕМЬЕРА»,
Театральная площадь, 2, (861) 259-43-57
МАЯ
ТЕАТР ДРАМЫ ИМ. ГОРЬКОГО, ул. Красная, 44, (861) 262-49-66
30/19
22
26
НЕТ ПОВЕСТИ ПЕЧАЛЬНЕЕ…
ДУХ КАРНАВАЛА
ЛЮБОВЬ И МИЛЛИОНЫ
Краснодарским зрителям представят драматическую притчу Non Dolet в двух действиях по пьесе Ж. Ануя «Черная невеста». Любовь, как прилив, настигает и поглощает главных героев Жаннетту и Фредерика. Отчаяние невозможности любви разрывает в клочья сердца героев. И только смерть освобождает их от безысходности, уводя туда, где больше не больно.
В мае Краснодар захватит карнавал: оперетта И. Штрауса в трех действиях «Ночь в Венеции» пройдет в южной столице. Здесь реальность сменяет ирреальность. Площади и улицы, каналы и мосты бурлят, напоминая огромную сцену, на которой разворачивается грандиозное действо самого захватывающего в мире спектакля – венецианского карнавала.
В Краснодаре состоится оперетта «Веселая вдова» композитора Франца Легара при участии ведущих солистов московской оперетты. В основе сюжета история богатой вдовы банкира-миллионера, которая после смерти мужа приезжает в Париж развеять тоску. За ней повсюду следует рой поклонников и воздыхателей. И только один человек остается в стороне – граф Данило…
ТЕАТР ДРАМЫ ИМ. ГОРЬКОГО,
МУЗЫКАЛЬНЫЙ ТЕАТР ТО «ПРЕМЬЕРА»,
ФИЛАРМОНИЯ ИМЕНИ Г. Ф. ПОНОМАРЕНКО,
ул. Красная, 44, (861) 262-49-66
ул. Красная, 55, (861) 267-26-26
АПРЕЛЯ
МАЯ
Театральная площадь, 2, (861) 259-43-57
МАЯ
МАЯ
апрель / май 2016 9
PREVIEW / АНОНСЫ
26/28 МАЯ
ВЗРОСЛЫЙ РЕБЕНОК
Краснодарский новый театр кукол представит горожанам музыкальную сказку в двух частях по пьесе Ю. Кима «Пеппи Длинный чулок». Спектакль о маленькой рыжей веснушчатой девочке, живущей одной на вилле «Курица» со своими животными, был поставлен в 2009 году.
14/22 АПРЕЛЯ
МАЯ
ПУТЕШЕСТВУЮЩАЯ ВЫСТАВКА
Впервые в Краснодаре состоится выставка «Сокровища Гималаев», с успехом прошедшая в 60 городах России. В коллекции путешествующей экспозиции, которую за 12 лет успели увидеть более 110 тысяч человек, собраны свыше 400 экспонатов: статуи из металла, дерева и гипса, тибетская свитковая живопись (тханка), ритуальные маски, музыкальные инструменты, одежда, украшения, мебель и другие объекты материальной культуры, созданные в монастырях Индии, Непала, Тибета, Монголии и Бурятии. Выставка будет проходить в мультимедийном и интерактивном форматах.
29 МАЯ
Для самых юных зрителей в краснодарском краевом театре кукол представят современную музыкальную сказку «Золотой цыпленок», мораль которой заключается в том, что человеческое общение все-таки важнее материальных ценностей…
МУЗЕЙ-ЗАПОВЕДНИК ИМ. Е. Д. ФЕЛИЦЫНА, ул. Гимназическая, 67, (861) 262-31-05
ГЕНИЙ ИЛИ ЧАРОДЕЙ?
01/29 АПРЕЛЯ
МАЯ
До конца мая в Краснодаре проходит выставка «Механика Леонардо да Винчи», где представлены 30 механизмов, воссозданных по чертежам итальянского гения мысли. Посетив выставку, вы узнаете, что уже в XV веке Леонардо да Винчи изобрел и усовершенствовал механизмы, которые и до наших дней не претерпели существенных изменений. Его работы легли в основу многих деталей, который используются нами каждый день. Экспозиция будет дополнена репродукциями его живописных работ, анатомических и других рисунков. ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ МУЗЕЙ ИМЕНИ Ф. А. КОВАЛЕНКО, ул. Красная, 13, (861) 268-09-77, (861) 268-09-00
10 WWW.guidemag.ru
29 МАЯ
ТА САМАЯ ФАИНА
Концертное агентство Елены Семерниной представит в краснодарской филармонии им. Г. Ф. Пономаренко спектакль «Одинокая насмешница», посвященный памяти Фаины Раневской. Раневская является полноправным соавтором и пьесы, и спектакля, в котором используются ее подлинные слова, выражения и мысли. А мыслила она совершенно нестандартно, юмор ее был своеобразным и неожиданным. Премьера постановки состоялась в 2014 году. За два года прошло более 20 спектаклей в разных городах России от Москвы до Магадана, в Израиле и Германии. Эта постановка интересна разным поколениям зрителей. Здесь есть место драматизму, ностальгии, юмору, иронии, смеху. Но главное – есть место подлинным чувствам.
Фото: личный архивы пресс-служб. Курение Фото: архив, Даниэль Лонго вредит вашему здоровью
Wedding show
& BEACH PARTY – 2016 28 мая яркое, масштабное, уже ставшее традиционным завораживающее свадебное шоу Wedding Show & Beach party вновь пройдет в одном из самых романтичных пятизвездочных отелей Сочи – «Swissotel Resort Сочи Камелия». Самые востребованные профессионалы свадебной индустрии Сочи и Москвы откроют двери для влюбленных пар, ценителей прекрасного и всех, кто желает интересно и необычно провести этот день. В программе дня: дефиле от кутюр, лекции и мастер-классы от самых опытных организаторов торжеств из Москвы, яркие артистические шоу, флористические экспозиции, фото- и видеоинсталляции. В числе участников также крупнейшие поставщики вин и крепких алкогольных напитков, ритейлеры элегантных авто, декораторы, кондитеры… Ход торжества будет немного отличаться о того, что был в прошлом году. Однако и в этот раз одного из гостей-счастливчиков будет ждать главный приз: пакет услуг компаний-представителей номиналом 150 000 рублей.
Завершит шоу вечеринка на самом большом в Сочи песчаном пляже «Swissotel Resort Сочи Камелия». Организаторы шоу обещают чудесную кухню для гостей и развлекательную программу для самых юных посетителей мероприятия. Начало шоу запланировано на 15:00. Напомним, что в 2015 году шоу Wedding Show & Party прошло с большим размахом: свои лучшие предложения для свадебных торжеств и праздничных мероприятий представили более 75 компаний, выставку посетили более 700 человек.
«Swissotel Resort Сочи Камелия» Сочи, Курортный проспект, 89, (862) 296-88-01
www.swissotel.com/sochi-kamelia, @swissotelkamelia
апрель / май 2016 11
PREVIEW / BRAND
Спектакли Балета Евгения Панфилова
Я-
ЧЕТВЕРТЫЙ С 20 по 24 апреля наш город вновь захлестнет волна безудержного танца, а сцена Музыкального театра станет магнитом для звезд мирового балета! Традиционный фестиваль современной хореографии уже в четвертый раз проходит в Краснодаре и, как всегда, приурочен к Международному дню танца, который весь мир отмечает 29 апреля
«Окно в середину зимы», одноактный балет, постановка – Владимир Варнава.
В день открытия краснодарские артисты представят современный балет, уже успевший стать легендой, – «Анна Каренина». В этот день постановка главного режиссера и балетмейстера Музыкального театра заслуженного деятеля искусств Кубани Александра Мацко обретет столичный шарм. Партию Алексея Каренина в фестивальном спектакле исполнит ведущий солист Большого театра, заслуженный артист России Андрей Меркурьев. Гостем фестиваля и его кульминацией в этом году уже во второй раз станет всемирно известный театр – лауреат российской национальной театральной премии «Золотая маска» балет Евгения Панфилова. Артисты из Перми стояли у истоков краснодарского фестиваля, приняв участие в нем в 2013 году. Тогда они покорили южную публику балетом «Ромео и Джульетта» в постановке своего создателя – «танцевального провокатора», хореографа-новатора и «энтузиаста свободного танца», лауреата национальной театральной премии «Золотая маска», лауреата премии Правительства РФ имени Федора Волкова, лауреата Всесоюзного и международных конкурсов балетмейстеров Евгения Панфилова. Сегодня артисты везут в Краснодар сразу три своих спектакля – «Тревожное небо», «Глазами клоуна», Casting-off («Отторжение») – и концертную программу памяти своего создателя «Еще не раз вы вспомните
*В программе концерта возможны изменения. Следите за новостями на официальном сайте ТО «Премьера»!
Лауреат национальной театральной премии «Золотая маска» Владимир Варнава (Мариинский театр) о IV Международном фестивале современной хореографии в Краснодаре
- Современная хореография сегодня находится на пике своего развития. Два года назад в рамках этого фестиваля в Краснодаре я ставил одноактный балет «Окно в середину зимы». С большим удовольствием вновь приеду, теперь в качестве участника гала-концерта.
Спектакли Балета Евгения Панфилова
меня и весь мой мир…». Это событие станет грандиозной кульминацией мероприятия. В большом гала-концерте закрытия фестиваля примут участие ярчайшие звезды мирового балета и балетная труппа краснодарского Музыкального театра! В гости ожидаются: звезда балета Мориса Бежара Уильям Педро (Рио-де-Жанейро, Бразилия); солистка Мариинского театра, лауреат международных конкурсов Оксана Бондарева (СанктПетербург); Сэра Эззель (Нью-Йорк, США); Эдриан Митчелл (Лос-Анджелес, США); солистка Кремлевского балета Саори Коики (Токио, Япония); солист Кремлевского балета Егор Мотузов (Москва); лауреат международных конкурсов, лауреат национальной театральной премии «Золотая маска» Владимир Варнава (Мариинский театр, Санкт-Петербург); Нашуа Дахаб (Александрия, Египет); участник шоу «Танцуй» Юрий Воробьев (Москва). В этом году Краснодарское творческое объединение «Премьера» им. Л. Г. Гатова проводит фестиваль совместно с международной гастрольной компанией R & А production при поддержке министерства культуры Краснодарского края. * МУЗЫКАЛЬНЫЙ ТЕАТР ТО «ПРЕМЬЕРА», ул. Красная, 44, (861) 262-49-66 «Окно в середину зимы», одноактный балет, постановка – Владимир Варнава.
PREVIEW / РЕЦЕНЗИЯ
Эпичная
ПРЕМЬЕРА Главный редактор Guide Ирина Овчинникова уверена, что премьера Молодежного театра – «Дежурные влюбленности» – эпос, и притом отлично поставленный и исполненный. С душой и полной самоотдачей всех участников – актеров, работников гардероба и билетерш
14 WWW.guidemag.ru
Еще каких-нибудь пять лет назад спектакль мне бы однозначно не понравился. По форме – помесь студенческого капустника и вечера в каком-нибудь ДК для тех, кому за… Где скрытые коды, аллюзии и драматичный конфликт? И вообще – что режиссер всем этим хотел сказать? Он не задал зрителю ни одного вопроса, так, развлек немного… Однако пять лет не прошли даром: мир уже не делится на черное и белое, понятное большинству, не читавшему Гессе и Шишкина, и ясное посвященным в тонкие материи скрытого знания… Очевидный конформизм? Уже не экзистенциальный, поиск сковородок по акции в магазине? Отнюдь. Мир стал больше. Не изменившись при этом в размерах. «Дежурные влюбленности» – по содержанию любовные зарисовки на музыкальном материале эстрады 20-х, 30-х, 40-х и 60-х. А по форме – эпос, не иначе. Брокгауз и Эфрон в своем знаменательном словаре дают такое определение: эпос – героическое повествование о прошлом, содержащее целостную картину народной жизни и представляющее в гармоническом единстве некий эпический мир героев-богатырей. Так вот: в прошлое нас отсылают и костюмы, и музыкальное оформление. Герои – тоже налицо, правда, подвиги у них не полномасштабные, а масштабированные: мужчины рубашки гладят, женщины борщи и блинчики готовят. Конфликты, драмы, обещания, истории любви, несбыточные заверения, расставания… Чем не «целостная картина народной жизни»?
и билетеры. Мне кажется, любая проделанная работа может считаться отличной, если как результат, так и сам процесс принесли радость не только потребителю, получателю, зрителю, но и участнику, исполнителю. Эмоции, которые мы испытываем, – именно они несут в себе оценку. Субъективное создает наше настроение, заряжает нас силами или, наоборот, их лишает. Не лишайте себя удовольствия познать жизнь во всех ее проявлениях, во всей ее полноте, срывайте ярлыки, становитесь героями своего эпоса. Не стесняйтесь, скажем, напевать про себя: «Да и на небе тучи, а тучи, а тучи, как люди» или ходить на концерт Ивана Дорна. Guilty pleashure. Никто не сможет осудить, если вам безразлично мнение окружающих. Они подумают-подумают – и подпоют.
Текст: Ирина Овчинникова, фото: Марина Богдан
Режиссер Даниил Безносов выбрал формат музыкальных зарисовок и не прогадал – узнаваемые мелодии, слова помогли разновозрастным зрителям найти что-то для себя: кто-то – Майю Кристалинскую,
кто-то – «Многоточие». Парадоксально, что результат получился не в виде «сборной солянки», а многомерным и многоаспектным. Огромная заслуга в этом, конечно, принадлежит Ивану Слесареву, аккомпанирующему артистам на аккордеоне в течение всего спектакля. Виртуозность исполнения все время заставляла меня обращать свое внимание на музыканта. В первые и кульминационные минуты, наступившие после почти двухчасового представления, на его лице было такое удовольствие от процесса, такой задор, что я в очередной раз немного загрустила оттого, что не играю ни на каком инструменте. Импонирует ли такая самоотдача? Безусловно. Ее на «Дежурных влюбленностях» продемонстрировали абсолютно все: актеры и даже работницы гардероба
апрель / май 2016 15
PREVIEW / PROFI
Магия
ВОКАЛА Почему когда-то вы выбрали для себя именно этот путь? Екатерина: В детстве у каждого ребенка есть мечта, и, казалось бы, он точно знает, кем будет, когда вырастет. Я, например, хотела стать вовсе не певицей. Параллельно с учебой в музыкальной школе занималась фигурным катанием, и весьма успешно. Я видела себя на льду: красивые программы, соревнования, пьедестал... В какой-то момент, когда остро встал вопрос о выборе дальнейшего пути в связи с невозможностью совмещения этих занятий, я даже хотела предпочесть спорт, но родители, можно сказать, сделали выбор вместо меня и настояли на том, чтобы я продолжала заниматься музыкой. Помню, тогда очень
16 WWW.guidemag.ru
В конце марта на сцене филармонии им. Г. Ф. Пономаренко состоялся уникальный проект Jazz & Opera известных певиц – солистки европейских и российских проектов Ольги Годуновой и оперной дивы, обладательницы премии «Грэмми» и победительницы конкурса Пласидо Доминго (Operalia) Екатерины Лехиной – при участии краснодарского Государственного эстрадного оркестра. О смешении жанров и стилей, о зрителях и о детских мечтах GUIDE лично побеседовал с исполнительницами
расстроилась, но теперь понимаю, что это был верный шаг, и ни о чем не жалею. Ольга: Для меня путь певицы был с детства предопределен: я всегда очень любила петь, используя папину отвертку, мамину помаду и расчески… Затем последовало обучение на фортепианном отделении музыкальной школы и на ди-
рижерско-хоровом и вокальном в музыкальном училище. Моя мама, обладательница великолепного голоса, очень хотела, чтобы я пела в опере, возможно потому, что ее жизнь в музыкальном мире не сложилась, и она, видимо, все свои несбывшиеся мечты хотела воплотить во мне. И я училась на оперную певицу и пела в опере, прошла
две аспирантуры как оперная певица. А однажды мне посчастливилось побывать на Бродвее в Америке, где я услышала мюзиклы и уже все для себя поняла и решила: надо заниматься другим, и, вернувшись домой, поставила точку и начала новую главу своей карьеры. Вы выступаете не только в России, но и за границей. Есть ли принципиальные отличия между российским и зарубежным театром и зрителем? Е.: В связи с тем, что я не «прикреплена» ни к какому определенному театру, а работаю по контракту, с самого начала своей творческой карьеры я побывала на очень многих концертных
Фото: архивы пресс-служб. Благодарим за организацию интервью концертное агентство Елены Семерниной
и театральных площадках и могу сказать определенно, что работа в зарубежных театрах более организованна. Там расписание репетиций ты знаешь на полгода, а то и на год вперед. В российских же театрах с этим пока сложнее. Но я не говорю о том, что это плохо. Такая обстановка всегда держит в тонусе и не дает расслабляться. А вот что касается зрителя… Пожалуй, самая взыскательная публика – в Италии. Особенно, если говорить об итальянском репертуаре. К своей музыке они относятся очень ревностно, и присутствует в работе некая доля напряжения: необходимо безупречно исполнять итальянские партии, а уж тем более следить за произношением. А вот российская публика, конечно, отличается теплом и отзывчивостью. О.: На мой взгляд, российский зритель очень избалован в хорошем смысле этого слова. Он интеллектуален, он много знает и понимает, во многом разбирается и всегда подготовлен. С таким зрителем и я учусь
чему-то новому. А вот за рубежом как-то все по-другому: там постоянно восторженная публика и критику в свой адрес можно услышать реже, чем на родной сцене. Расскажите немного о своем проекте. Как появилась его идея? О.: Еще Лучано Паваротти и Фредди Меркьюри заложили основы интереса публики к кроссовер-проектам, в которых вершины оперного Олимпа сочетаются с джазом и хитами мировой эстрады. Это было в 90-е, а концерт назывался «Паваротти и его друзья». Именно после его просмотра я вдохновилась идеей создания когда-нибудь такого проекта. К слову, ничего подобного в России не было. Эта идея сидела во мне много лет. Какое-то время я жила в Европе, а по возвращении домой поняла, что не надо больше ждать: время пришло, надо делать. Я предложила Екатерине заняться этим проектом. Оценка зрителей на премьере была очень высока, и стало понятно, что мы на
верном пути и надо продолжать, и самое главное, что нам самим это интересно и мы получаем от этого великое удовольствие. Е.: Честно сказать, изначально я как-то скептически отнеслась к предложению Ольги заняться проектом Jazz & Opera, потому что не очень представляла, как
Если бы вам выпал шанс в жизни заняться чем-нибудь другим, что бы это было? Е.: Я сама часто задумываюсь о том, кем бы я была, чем могла заниматься, если бы не музыка… Музыка для меня, конечно, это все, и без нее я себя, честно, даже не представляю. Хотя профессия
Российский зритель очень избалован в хорошем смысле этого слова. Он интеллектуален, он много знает и понимает, во многом разбирается и всегда подготовлен. С таким зрителем и я учусь чему-то новому это все будет сочетаться. Но когда мы вплотную занялись им – стали думать о программе, комбинировать произведения, вносить новшества, – я загорелась и, признаюсь, горю до сих пор. В проекте Jazz & Opera мы соединили не только классический оперный вокал с эстрадной манерой исполнения, но и музыкальные стили, жанры, которые легко уживаются на одной сцене, объединяясь в настоящее вокальное шоу!
очень сложная, ответственная, а порой и очень нервная, я бы не стала ничего менять в своей жизни. О.: Мне очень нравится организаторская деятельность. К тому же друзья и близкие часто говорят, что у меня это хорошо получается. Конечно, петь до семидесяти невозможно, я считаю, надо вовремя уходить. И тогда бы я с удовольствием занялась организацией таких вот проектов, подобных нашему.
апрель / май 2016 17
PREVIEW / PROFI меня профессионализм – это определяющее качество проекта. Создатели – неравнодушные люди. Им очень хотелось сделать хорошую работу. В одном из интервью вы сказали, что очень любите Петербург. Похож ли Петербург в сериале на тот, который знаете лично вы? Петербург – это город с отрицанием. Там хорошо мечтать и при этом ничего не делать для того, чтобы мечта стала реальностью. В этом смысле герои сериала не похожи на реальных жителей города. Персонажи фильма, скорее всего, напоминают людей, приезжающих в Петербург подышать воздухом творчества и за внутренней свободой. Действительно, сейчас в коммуналках живет много творческих людей, так похожих друг на друга в одном и непохожих в другом, и за их взаимоотношениями интересно наблюдать. Кстати, у нас шикарные декорации, которые достоверно воссоздают интерьер петербургской квартиры. Все свое детство я провела в подобных огромных квартирах. И все мои петербургские знакомые жили в таких. В моем детстве эти коммуналки были полны странных старушек, старых дев, каких-то абсурдных героев. Вот, например, у меня был сосед-метеоролог, он был похож на кота. Детали интерьера в наших декорациях бережно собирались и выкупались, выторговывались художниками у реальных жильцов таких квартир, потому что часть съемок проходила в Москве, в павильоне, а часть – в Петербурге.
« Бедные
ЛЮДИ»
«Бедные люди» — это новый комедийный сериал на ТНТ от создателей «Реальных пацанов». Его действие происходит в Питере, а главные герои — жители одной коммунальной квартиры. Герои «Бедных людей» — неожиданные и нетипичные, но обаятельные. А истории, в которые они впутываются, близки и понятны каждому. Все они пытаются обрести свое место в мире, не погрязнуть в бытовых проблемах и найти любовь. «Бедные люди» — это еще и очень смешная инструкция по тому, как быть верным своим мечтам и оставаться собой. Подробности – в эксклюзивном интервью для журнала GUIDE одной из главных актрис сериала – Алисы Гребенщиковой Алиса, как создавался сериал и чем вас заинтересовал этот проект? Так складывается жизнь, что у меня совсем нет времени смотреть телевизор. Единственный канал, который я открываю в Интернете, если у меня есть возможность, – это ТНТ-онлайн. А возможность у меня есть только, когда я болею. И единственное, что я могу сделать для спасения себя, – это открыть ТНТ-онлайн и смотреть сериалы. Это мое лекарство. Я, например, запоем, не вылезая из-под пледа, смотрела «Сладкую жизнь». Теперь жду с нетерпением третьего сезона проекта. Поэтому, когда мне предложили попробовать свои силы в сериале «Бедные люди», создатели которого придумали и сняли «Реальных пацанов», – я не могла отказаться. К тому же мне очень понравился сценарий. И, что важно, в проекте работают невероятно профессиональные люди. Для
18 WWW.guidemag.ru
Допустим, ваша героиня – ваша лучшая подруга. Что бы вы ей посоветовали изменить, а какие качества оценили бы? У меня нет таких подруг, честно говоря. И, мне кажется, Ксения не нуждается в советах и не будет их слушать. Она прекрасно знает, как должно быть. И это ее отличает от всех других персонажей сериала. Мало того, что знает, она еще и делает, как считает нужным. И при этом она хорошая подруга своему бывшему мужу – почти покровитель и меценат для него. На какого зрителя рассчитан сериал «Бедные люди»? Знаете, вот я и не думала, что я – целевая аудитория этого сериала. Но, когда смотрела отснятый материал – не могла оторваться! Мне хотелось посмотреть весь сериал запоем, не расставаться с ним. И есть моменты, которые я хотела бы записать себе в телефон, чтобы потом показывать своим друзьям. Я почему-то уверена, что такая реакция будет у всех зрителей! И у тех, которые как-то связаны с Петербургом, и у тех, кто не связан с ним никак. Мы будем показывать истории, которые близки и понятны каждому. Показывать с юмором и с любовью к жизни. Уверена, это вдохновит любого зрителя, даже самого искушенного. Впереди майские праздники. А как вы обычно проводите их? Всегда в эти праздничные дни происходит что-то новое! В этом году, например, я еду на гастроли в Вену со своими спектаклями. Везу свой коллектив и своего сына. Уверена, мы прекрасно проведем время в Европе, работая и отдыхая. Смотрите сериал «Бедные люди» с понедельника по четверг в 20:30.
Фото: архивы пресс-служб Реклама
PREVIEW / PROFI мне, к счастью, разрешали иногда менять текст. Поэтому да, какие-то свои слова, выражения, близкие по смыслу, которыми я в своем лексиконе пользуюсь, я добавляю. Вы – отец. Дети, наверное, в восторге от ваших проектов? Если честно, мои дети часто спрашивают меня, куда я уезжаю и чем занимаюсь на работе, потому что не очень понимают, что такое продюсер кино и сериалов. И когда они просят продемонстрировать, что же я делаю, мне и показать-то нечего: проекты не по возрасту. А сейчас я в предвкушении того, что пойду с ними на премьеру и, может быть, хотя бы старшая, ей семь с половиной лет, будет гордиться мною в этот момент. Ведь я даже как-то и поводов раньше не да-
Мне кажется, что для актеров во всем мире озвучка мультфильмов – это миротворчество. В этом как будто какая-то любовь проявляется – в глобальном смысле, к детям. Это и своеобразный нырок в свое детство. Очень много положительных эмоций в этот момент испытываешь
вал. Дети не понимают ни славы моей былой, ни публичности моей сегодняшней. Ничего этого мы им не рассказываем, я вообще считаю, что это лишнее и детям это не нужно.
Назад
ВДЕТСТВО 12 мая в сети кинотеатров «Монитор» стартует показ долгожданной премьеры полнометражного мультфильма «Angry Birds в кино». Фильм расскажет о том, как началось знаменитое противостояние птичек и свинок, персонажей популярной компьютерной игры, а также раскроет секреты любимых героев. Редакции GUIDE одной из первых удалось узнать подробности от Александра Цекало, озвучившего главного героя – птичку Ред Александр, какой он, ваш герой? Я бы сказал, что Ред – типичный мизантроп. Если честно, я не знаю, кто его обидел, это осталось за кадром, перед зрителем он предстанет таким, какой он есть. Конечно, он пытается справиться с гневом, но у него это плохо получается. Однако, если вглядеться получше, вы поймете, что он в действительности хороший и очень проницательный. Открою секрет: если б не он, то свиньи завоевали бы остров, на котором живут птицы. А гнев, на мой взгляд, у него оправданный – это адекватная реакция на неправоту сородичей. При озвучке вы строго следуете сценарию или позволяете себе вносить какие-то свои коррективы? И сейчас, и при озвучке мультфильмов «Мадагаскар» и «Лови волну»
20 WWW.guidemag.ru
Что для вас значит работа дублера в мультфильмах? Мне кажется, что для актеров во всем мире озвучка мультфильмов – это миротворчество. В этом как будто какая-то любовь проявляется – в глобальном смысле, к детям. Это и своеобразный нырок в свое детство. Очень много положительных эмоций в этот момент испытываешь. И хотя само производство – достаточно трудоемкий процесс: усталость жуткая, иногда даже хочется кричать, позлиться, но, когда вспоминаешь, для кого это все и ради чего, – и усталость уходит, и кричать уже не хочется. Какой был самый запоминающийся момент в работе над мультфильмом? Знаете, такое количество междометий и специфических звуков я, наверное, за всю свою жизнь не произносил, правда. Звуки падений, бульканья, ныряний, полета и многое-многое другое… Было весело. Признайтесь, сами-то играете в Angry Birds? Таить не буду, да, в самолетах иногда. В телефоне у меня эта игра есть, вот и сижу, оттягиваю пальцем этих птиц, чтобы время скоротать. Почему нужно обязательно сходить и посмотреть этот мультфильм? Потому что он очень смешной. Честно признаться, я сам этого не ожидал. Вроде все до банальности просто: стреляют из рогатки, свиньи плохие, птицы – хорошие, но как все продумано-то, как сделано хорошо и интересно! В очередной раз снимаю шляпу перед американскими сценаристами!
Фото: архивы пресс-служб Картина «Ковбой» художника Натальи Шевченко (Натан)
КОВБОЙ Просто представьте, что вы в картинной галерее, медленно проходите вдоль полотен с серьезным оценивающим взглядом, «играя» бровями и размышляя… Остановитесь. На мгновение. Без оценки, без размышлений посмотрите на него. И не надо лишних слов. Все уже сказано…
Он давно забыл свое имя и не пытался вспомнить его. С тех пор, как дорога взяла его душу, он ни разу не ночевал в одном месте дважды. И не оглядывался назад, что бы ни случилось. Чтобы не вернуться туда, где навсегда порвал с прошлым, размеренным и беспросветным. Когда день догоняет день, не меняя ни красок, ни запаха, ни обличья. И все расписано на жизнь вперед. Как в ветхой книге,
что пылилась в углу и к страницам которой он так и не прикоснулся. Он не помнил, откуда она появилась и зачем он принес ее однажды ночью. Но, ни разу не открывшись, книга позвала его в путь. И тогда он сжег свою хижину и убил первого врага. Смерть шла по пятам, но он научился не замечать ее дыхания за своей спиной. Он превратился в тень и стал до удивления похож на седого всадника,
встреченного им случайно на переправе. Всадника, не знавшего сна и покоя. Он стирал в памяти лица убитых и тех, с кем делил свое ложе. Раз в год он менял лошадь, шляпу и трубку. И вместе с дымом жадно втягивал одиночество дороги, забравшей его душу. А затем долго и не мигая смотрел вдаль. Взглядом, в котором не было ни его имени, ни его прошлого.
L.
апрель / май 2016 21
PREVIEW / PROFI
Размышляя
О ГЛАВНОМ
Ведущий Андрей Лебедев откровенно поделился с GUIDE мыслями о главном в жизни, о том, какие особенности творческих людей он наблюдает и что кроется за словом «успех»
22 WWW.guidemag.ru
Фото: www.semenevlantyev.com
О главном празднике… Мы все разные. Этот факт касается всего, и праздников, естественно, тоже. Во-первых, праздники в нашей жизни все-таки исключение, а не правило, даже несмотря на календарь. Во-вторых, есть события, а есть просто мероприятия, это очень важно понимать. Безусловно, 9 мая – это праздник вне времени и поколений, это наше все. Единственное, чего бы я добавил в каждое мероприятие по этому поводу, так это человеческого отношения и внимания к тем, кто является авторами праздника, – к нашим ветеранам. Не было бы их подвига – мы бы вообще о праздниках не рассуждали! Это важно! А спеть «Катюшу» хором – я всегда «за»! Об особенностях национальных праздников… Это, конечно, на 99,9 % имеются в виду частные события. Они, действительно, самые индивидуальные и практически неповторимые. Я для себя как ведущий не разделяю события по национальностям – я веду мероприятия у людей! Благодаря этому и сформировался мой стиль и подход к частным праздникам. Самое важное – это когда мне доверяют свое событие, впускают в историю не только своей семьи, но и своей национальности. Как быть, если танцуем мы под армянскую музыку, едим осетинские пироги, греческий салат, приправленный адыгейским сыром, а градус праздника подогревает дагестанский коньяк! Надо продолжать? Все дело и вся красота – в нашей индивидуальности. О конкурентах… Конкуренция – это хорошо. Заставляет думать, двигаться, вставать и делать. Конечно, есть в нашей профессии и псевдоулыбка, но для тех, кто умеет различать и видеть главное, это не проблема. Об увлечениях… Я недавно благодаря моей жене стал более активным зрителем моноспектаклей наших мэтров. Например, Владимир Соловьев и Константин Райкин – ну просто на одном дыхании. Думаю, каждый, кто умеет и любит общение и вообще людей, должен на таких вечерах бывать. Stand up высокого уровня, это когда разговор на серьезные темы, не скучный и однообразный, а насыщенный и легкий. Райкин, например, мне
запомнился фразой: «Я не могу быть диванным мечтателем, не умею так и другим этого не позволяю». О Краснодарском крае… У нас, безусловно, любовь! Спасибо курсу доллара за то, что мы стали узнавать и наши красивейшие места. Мне, вообще, кажется странным постоянное желание сравнивать: вот это как в Щвейцарии, а эти виноградники как в Италии, а вот эти горы как в Австрии… Я сам так делаю, но это мне не очень нравится, и прежде всего в себе. Думаю, стоит ценить и красивейший Сочи, и удивительную Лефкадию, и знаменитый Абрау, и уникальную Гуамку и так далее. В этом году у нас много проектов за пределами Краснодара, и это лучшее доказательство. О путешествиях… Мне нравится совмещать работу и отдых. Париж или Геленджик? Крит или Анапа? Ереван или Сочи? В путешествиях выбор всегда делаю интуитивно, а уж если дело касается работы за границей или в другом городе, всегда наслаждаюсь возможностью расширить горизонты. Всем советую быть более легкими на подъем: собрали чемодан – и поехали. О профессии… Быть в моей профессии лучшим – это целая жизнь. Не идти на компромиссы с собой, быть внимательным к мелочам и, безусловно, «самоедствовать» в разумных пределах. Это важно. Но самое главное, на мой взгляд, это настроение ведущего. Его, если хотите, эмоциональный уровень. Ведь тот, кто не любит сам, например, не может искренне даже полслова сказать о любви. В этом весь секрет успеха: быть амбициозным, внимательным к деталям и трудолюбивым.
www.Andreilebedev.ru
Апрель / май 2016 23
PREVIEW / 7 ПРИЧИН
1
Любить
Наверное, каждый житель Краснодара знает о Героях Советского Союза братьях Игнатовых. Они погибли при подрыве поезда, в котором ехали более 400 вражеских солдат. Братьев похоронили на Всесвятском кладбище, куда приходят школьники, чтобы возложить цветы на могилы героев. ENG Ignatova's brothers – Heroes Soviet Union. They were lost when blasting the train, in which more than 400 enemy soldiers went. Brothers were buried on the Vsesvyatsky cemetery.
КРАСНОДАР GUIDE не перестает признаваться в любви к Краснодару. Но не только в любви за что-то, существующее в наши дни, будь то историческое здание, памятник или заведение, но и за Память. О людях и событиях, ставших навечно частью нашего города, края и даже страны
2
3
О герое Володе Головатом горожанам повествует надпись на мемориальной доске: «Улица названа в честь Володи Головатого, юного героя, инициатора создания комсомольской подпольной группы, действующей в городе Краснодаре в годы Великой Отечественной войны. В январе 1943 г. зверски убит фашистами». ENG The memorial board says: «The street is called in honor of Volodya Golovaty, the young hero, the initiator of creation of the Komsomol underground group operating in the city of Krasnodar in days of the Great Patriotic War».
Герой Советского Союза Е. А. Костылев боевое крещение принял на Кубани, под станицей Кущевской, командуя противотанковой батареей 267-го отдельного конноартиллерийского дивизиона. Его именем названа улица в Краснодаре. На доме, в котором жил герой, и на школе, в которой он учился, установлены мемориальные доски. ENG Brave soldier gunner and talented scientist. His name the street in Krasnodar is called. On the house in which there lived a hero, and on school at which he studied, memorial boards are established.
24 WWW.guidemag.ru
Иллюстрациии: Ольга Дмитриева
4 Александровское реальное училище было построено в 1880 году. В советское время здесь были военная школа и институт иностранных языков. Во время войны здание (в то время военный госпиталь) было сожжено. Разрушенное здание Кубанского Александровского реального училища стояло на месте нынешнего здания краевой администрации. ENG The Kuban Aleksandrovsky real school was at a place of the present building of regional administration.The educational institution was open in 1890 also was educational and scientific Ekaterinodar's center.
5 Краснодар (ранее – Екатеринодар) всегда был крупным культурным центром юга России. Замечательным событием и своеобразной точкой отсчета в театральной жизни Екатеринодара явилось завершение строительства в 1909 году нового театрального здания на углу улиц Красной и Гоголя, получившего название Зимний театр. Во время войны оно было почти полностью разрушено, остались только фундамент, перекрытия над подвалом и первым этажом. Теперь на этом месте – филармония им. Г. Ф. Пономаренко. ENG The winter theater was open in October 1909 Verdi's opera «Aida». In time wars the building was almost completely destroyed, there were only a base, overlappings over the cellar and the first floor.
6
Еще до начала Великой Отечественной войны, в 1938 году, по решению Правительства СССР с Челябинского тракторного завода на Краснодарский завод «Октябрь» была переброшена линия агрегатных станков по обработке головок блока цилиндров к тракторам ЧТЗ, которые завод выпускал вплоть до 1955 года. На заводе «Октябрь» было налажено производство запчастей для танков и деталей снарядов для «Катюш». В период оккупации Краснодара немецко-фашистскими войсками с августа 1942 по февраль 1943 года завод был разрушен. ENG During the military and post-war period at plant release of spare parts (heads of blocks of cylinders) to tractor engines Stalingrad proceeded and Chelyabinsk tractor plants.
7
24 ноября 1941 года в бою за участок железной дороги в Лоухском районе Карелии батальон попал в окружение. Во время прорыва кольца окружения радист ефрейтор Ф. А. Лузан координировал боевые действия батальона с командованием полка, а в критический момент вызвал огонь советской артиллерии на себя. При прорыве немцев в блиндаж, где работала рация, Федор Лузан взорвал гранатой себя вместе с группой вражеских солдат. В память об этом подвиге во дворе Кубанского медицинского института возвышается белоснежный бюст Героя Советского Союза Федора Афанасьевича Лузана. ENG In the center of a complex the snow-white bust of the Hero of the Soviet Union Fedor Afanasyevich Luzan.
апрель / май 2016 25
Реклама
«Морковка»
ПРОВЕРЕНО ЛИЧНО Правильное и здоровое питание в наши дни уже не показатель аристократичности или дань гастрономической моде, а ответ на темп и условия жизни. Выбор рациона и составление меню на день, неделю, месяц становятся насущной задачей для всех, кто задается вопросами похудения, снижения или набора веса, роста мышц или улучшения самочувствия в целом
FOOD / PROMO Меню сервиса правильного питания «Морковка» разработано Шеф-поваром ресторана совместно с диетологами, а это предполагает, что организм регулярно будет получать в необходимом количестве и оптимальных соотношениях многие питательные вещества – белки, жиры, воду, минеральные вещества и витамины. Что же касается вкусовых качеств рациона, могу отметить отличную работу Шеф-повара ресторана Carat: приятно осознавать, что полезное может быть еще и вкусным!
Ольга Гриненко, издатель GUIDE:
Программа здорового питания – это не только пищевые вещества и их достаточное количество, но и правильное их соотношение. Пожалуй, для грамотного составления рациона рядовых гастрономических познаний недостаточно. Если вы не эксперт в этой области, достижение желаемого результата может попросту свестись к нулю. Выход есть – обратиться к профессионалам. Но действительно ли программы, предлагаемые специализированными компаниями, настолько эффективны и полезны? Издатель журнала GUIDE Ольга Гриненко решила разобраться в этом вопросе.
28 WWW.guidemag.ru
– Свое знакомство с программами здорового питания я решила начать с проекта «Морковка», широко известного в Краснодаре и Ростове-на-Дону. Все довольно просто: звонок администратору или заказ напрямую через сайт – кому как удобно. Поскольку мне были важны детали и грамотная помощь в подборе программы, я связалась непосредственно с менеджером компании. Итак, «Снижение веса», «Набор веса», «Сбалансированное питание», «Спортивное питание», «Веган», «Детокс», «Активный день» – семь основных программ, предлагаемых на сегодняшний день специалистами «Морковки». Мой выбор пал на программу «Снижение веса». Ее суть – в снижении содержания в рационе простых углеводов, которые, в свою очередь, превращаются в жир, что приводит к набиранию веса. А также в замене их белками, которые дают большее насыщение, чем углеводы, и углеводами с низким гликемическим индексом. Для оценки эффективности программы у меня было две недели.
О ЦЕЛЯХ…
При выборе программы «Снижение веса» я преследовала три цели: вопервых, это, конечно, начать правильно и сбалансированно питаться для улучшения общего состояния организма; во-вторых, сэкономить время на готовку – при большой загруженности и плотном графике это просто огромная находка! И, в-третьих, безусловно, – корректировка веса.
О РЕЗУЛЬТАТАХ…
Уже после четырех дней приема понизился сахар в крови. Для меня это большой показатель. На второй день уже ощущалась легкость в организме, особенно утром, когда многие обычно ощущают дискомфорт после плотного ужина. Этот дискомфорт пропал. И, конечно же, главный результат – на весах: вес уже начал снижаться, но это только начало.
О ПЛЮСАХ…
Главный плюс – это возможность есть сбалансированную пищу. Комплекс грамотно рассчитан так, что углеводная часть приходится на первую половину дня, и к вечеру ты чувствуешь себя абсолютно спокойно: нет этого знакомого многим желания плотненько поесть дома после работы. Ну и, конечно, немаловажное для меня преимущество – это почасовое расписание приема пищи и напоминание об этом на самих контейнерах.
О Рационе… Вот так выглядит рацион программы «Снижение веса»: 8:00 – 8:30 Фреш: яблоко, сельдерей – 250 мл (94 Ккал б\ж\у 1\1\19)
10:00 – 10:30 Каша манная (249 Ккал б\ж\у 10\6\38)
12:30 – 13:00 Суп-пюре из зеленого горошка (121 Ккал б\ж\у 5\5\13)
Перепелка на гриле (268 Ккал б\ж\у 43\9\0)
Кус-кус с овощами (192 Ккал б\ж\у 3\10\19)
15:30 – 16:00 Салат «чукка» (136 Ккал б\ж\у 6\10\4)
18:00 – 18:30 Филе дорадо на пару (96 Ккал б\ж\у 18\3\0)
Цветная капуста (82 Ккал б\ж\у 3\5\5)
Немного о «Морковке» «Морковка» – это специально разработанные программы здорового раздельного и, несомненно, вкусного питания. Уникальность проекта заключается в объединении медицинских знаний и современных методов приготовления пищи. Программы питания разработаны шеф-поваром Carat Restaurant совместно с диетологами. А это предполагает, что организм регулярно будет получать в необходимом количестве и оптимальных соотношениях многие питательные вещества – белки, жиры, воду, минеральные вещества и витамины, а наш шеф-повар позаботился о вкусовых качествах наших блюд.
morkovkagroup.ru
20:00 – 20:30 Груша (88 Ккал б\ж\у 0\0\22)
Широко распространено мнение о том, что избыточный вес связан с чрезмерным потреблением пищи. А тут, получается, «Морковка» призывает есть! Нет ли здесь противоречия? Как оказалось, никаких противоречий нет. Наблюдения показывают, что люди, которые принимают пищу не менее четырех раз в день, избыточным весом страдают примерно в два раза реже, чем те, кто ест два-три раза в день.
Апрель / май 2016 29
FOOD / PROMO
Пасхальная
НЕДЕЛЯ
Все уже активно готовятся к Пасхе. После долгого воздержания от вкусных и привычных продуктов наконец-то можно позволить себе сливки, яйца, масло, творог... Но помните: залог хорошего самочувствия во время праздничного застолья — в использовании только очень качественных продуктов и в чувстве меры
НЕСКОЛЬКО ПОЛЕЗНЫХ СОВЕТОВ: — Яйца для теста всегда нужно брать только отменного качества и не старше 10 дней. Кулич по вкусу и цвету будет немного похож на кекс, но очень воздушный, нежный и ароматный — Сладкий изюм без косточек для теста лучше предварительно хорошенько выдержать в коньяке. Прежде чем отправить изюм в тесто, можно его обвалять в муке — это поможет убрать лишнюю влагу — Не экономьте на соке лайма и сахарной пудре для глазури. Еще горячий кулич нужно смазать глазурью, приготовленной из свежевыжатого сока лайма и сахарной пудры (иногда с добавлением белка)
Пасхальные традиции и кулинария всегда были тесно связаны. Изначально Пасхой называли жертвенного ягненка, которого запекали целиком и ели с пресным хлебом и горькими травами. И сейчас Пасха – это не только торжественное ночное богослужение, но и окончание 7-недельного Великого поста, разговение и особое угощение. Основные пасхальные блюда в православной традиции – это пасха, кулич и крашеные яйца (своеобразная троица). Жертвенный ягненок тоже сохранился в пасхальной трапезе, хотя в православной традиции, где пост остается очень строгим, мясо на Пасху есть не принято. В некоторых регионах вместо этого пекут пирог в форме ягненка. Все пасхальные блюда готовятся только раз в год, поэтому очень важно приготовить их вкусными, красивыми и запоминающимися.
Фото: архивы пресс-служб Реклама
КРАСНОДАР
TRAVELER’S COFFEE, кофейня: ул. Красная, 33, (861) 268-55-30
КАФЕ, РЕСТОРАНЫ
VINCENT, кафе: ул. Мира, 35, (861) 268-50-54
BELLINI, ресторан: ул. Гимназическая, 36/2, (918) 199-99-43
«АКВАРЕЛИ», ресторан: ТГ «Кристалл», ул. Северная, 327, 4-й этаж, (861) 219-54-26
BRÄUHAUS, пивной ресторан: ул. Дзержинского, 35, (861) 225-01-61 FAMILIA, ресторан: ул. Стасова, 189/1, (988) 243-15-51 FISHKA RESTAURANT & SEA, ресторан: ул. Кубанская набережная, 44, (861) 279-58-67 FORREST, кафе: ул. Кузнечная, 4, (861) 210-27-77 GRAZIA PIZZA, пиццерия: ул. Красных Партизан, 4/1, РЦ «Парк Европа», 2-й этаж, (861) 222-21-11 HARAT'S PUB, паб: ул. Красная, 67, (861) 290-21-04 IN BAR, ресторан: ул. Красная, 109, (861) 259-74-55 LADUSHKA, магазин фермерских продуктов: (988) 40-111-04, www.ladushka-organic.ru LA RETT, ресторан: ул. Бабушкина, 77, (918) 169-01-10 MAO BAR, кафе: ул. Красная, 102, (861) 292-88-07; ул. Кожевенная, 54/1, (861) 201-13-13 MCKEY, паб и ресторан: ул. Красных Партизан, 218, (861) 259-66-35 MONTRACHET, ресторан: ул. Красноармейская, 64/2, (861) 255-05-06 NONNA MIA, ресторан: ул. Бабушкина, 293, (861) 255-12-55 OGOROD, магазин фермерских продуктов: ул. Ленина, 65, оф. 9, (953) 080-88-88, www.ooogorod.com T-CAFE, сеть городских кафе: ул. Красная, 16, (861) 268-03-03; ул. 40 лет Победы, 144/5; ул. Красных Партизан, 173; ул. Тургенева, 138/6; ул. Кубанская набережная, 25
«БОТАНИКА», магазин фермерских продуктов: ул. Клары Лучко, 10; ФМР, ул. Яна Полуяна, 47/2; ЖК «Симфония», ул. Российская, 74, (918) 320-45-07, www.botanica16.ru «ВЕНЕЦИЯ», ресторан: ул. Ставропольская, 87, (861) 239-72-57, (988) 355-35-42 «ДУХАНЪ», ресторан: ул. Красная, 15/1, (861) 267-27-23 «ЕКАТЕРИНОДАР», ресторан: ул. Старокубанская, 114, (861) 231-44-20, (861) 234-00-68 «КАРАТ», ресторан: ул. Новороссийская, 3/2, (989) 808-03-03
«КАРАТ», ресторан: ул. Новороссийская, 3/2, (861) 267-99-99 INFO «Карат» – это совершенно новый ресторан авторской кухни, располагающийся в одноименном гостинично-ресторанном комплексе. Неподражаемый шеф-повар, современный стильный интерьер и блюда на любой вкус ждут своих гостей. ENG Carat is the absolutely new restaurant of a chef cuisine which is settling down in the restaurant hotel complex of the same name.
«КИНЗА», кафе: ул. Красных Партизан, 204, (861) 255-77-75, (918) 138-88-82 «КИНОБАР», кафе: ул. Красных Партизан, 4/1, РЦ «Парк Европа», 2-й этаж, (861) 222-21-11 «КРЕМА», кафе: ул. Восточно-Кругликовская, 26, (988) 243-66-88 «ЛОББИ-БАР», ул. Северная, 319, БЦ «Европа», 1-й этаж, (861) 251-75-27 «ПУШКИНИСТ», ресторан: ул. Гимназическая, 30, (861) 267-33-61, (918) 414-14-16 «РАХМАТ», восточный ресторан: ул. Красных Партизан, 4/1, (988) 246-31-11 «СТАНЪ», ресторан: ул. Кубанская набережная, 15, (918) 330-16-16
«КИНЗА», ресторан: ул. Красных Партизан, 204, (861) 255-77-75 INFO Кроме яркого и звучного названия популярной азиатской приправы, кафе отличает такой же броский, но возвышенно-грациозный интерьер и пряно-ароматное меню. ENG Instead of the bright and sonorous name of very popular Asian spice, the restaurant differ with the same splashy but very sublimely-graceful interior.
Подарки — всем! «ЮгСтройИмпериал» ценит каждого покупателя и готовит подарки всем! Приобретите квартиру в жилых комплексах «Тургенев», «Элегант» или «Империал» и станьте участником беспроигрышной лотереи!ß Вас ожидают сотни эксклюзивных и ценных призов от компании «ЮгСтройИмпериал». Главным подарком апреля станет Apple iPhone 6! Акция стартовала 7 апреля и продлится до 27 июня 2016 года. Успейте приобрести квартиру с дополнительным подарком и станьте самым удачливым покупателем этой весны!
Узнайте подробности по телефону 8-800-50-50-300 (звонок бесплатный)
Реклама
CITY
Живая
ПАМЯТЬ Почти четыре года назад томские журналисты придумали акцию «Бессмертный полк» — шествие с портретами родственников – участников ВОВ 9 мая. В тот день в колонне полка пронесли почти 2 000 портретов ветеранов, прошли 6 000 томичей. На сегодняшний день акция достигла не только всероссийского, но и международного масштаба и стала неотъемлемой частью празднования Дня Победы
CITY / BRAND
Фото: Юлия Тарасова
В этом году «Бессмертный полк» соберет жителей тысячи городов в 26 странах мира. Гражданскую инициативу уже поддержали в Абхазии, Австрии, Азербайджане, Армении, Белоруссии, Болгарии, Великобритании, Германии, Израиле, Ирландии, Исландии, Казахстане, Киргизии, Ливане, Монголии, Норвегии, Приднестровье и Молдавии, США, Узбекистане, Украине, Эстонии и Южной
поколениям. К сожалению, все меньше остается живых ветеранов Великой Отечественной войны, с каждым годом на праздник Победы 9 мая собирается все меньше свидетелей тех страшных лет, и когда-нибудь неизбежно наступит момент, когда уйдут все герои и не останется никого… «Бессмертный полк» – это самое малое, что каждый из нас может сделать, чтобы о наших дедах,
«Бессмертный полк» – это не просто мощная патриотическая акция. По сути, это основа для формирования социального «капитала», без которого невозможно добиться эффективности ни в экономическом, ни в политическом, ни в культурном развитии общества Корее. К тому же жители еще четырех стран решили участвовать в масштабной акции, а именно, Австралии, Катара, Мальты и Швейцарии. Речь идет, в частности, о городах Брисбене, Сан-Жуане и Цюрихе. Интересно, что в одном из крупнейших городов «зеленого континента» – Брисбене – акция будет проведена вместе с автопробегом и праздничными концертами с участием реконструкторов. В Краснодаре в 2015 году колонна «Бессмертного полка» в третий раз прошла по центральной улице города – Красной – от Гимназической до Северной. По официальным данным, в акции приняли участие около 42 000 человек. Все они несли портреты своих фронтовиков. Так что же такое «Бессмертный полк»? За время своего существования акция получала много разных оценок и даже подвергалась провокациям. Что ж, таковы реалии современного мира, образно говоря, «издержки производства». Однако невозможно недооценить ту мощь и силу, которую несет в себе «Бессмертный полк», когда даже при просмотре шествия по телевизору дух захватывает и мурашки по коже. «Бессмертный полк» – это дань уважения героям Великой Отечественной войны, павшим на полях сражений, погибшим под бомбежками в осажденных городах и селах. Это память о женщинах и детях, сгоревших заживо в концентрационных лагерях и расстрелянных во время карательных операций. Это напоминание о покалеченных войной судьбах, а также почтение тем, кто восстанавливал города из руин, отдавая здоровье и собственную жизнь за возможность жить следующим
бабушках, их сыновьях и дочерях, братьях и сестрах, мужьях и женах, родных, друзьях и однополчанах жила светлая память. Кроме того, «Бессмертный полк» – это не просто мощная патриотическая акция. По сути, это основа для формирования социального «капитала», без которого невозможно добиться эффективности ни в экономическом, ни в политическом, ни в культурном развитии общества. Выходя 9 мая с портретами наших предков, плечом к плечу воевавших с фашизмом, мы так же шагаем в одном строю и осознаем, что у нас у всех – бизнесменов и рабочих, детей и взрослых, горожан и жителей села, русских и уроженцев национальных республик – есть нечто общее, очень важное для нас общее. В такие моменты неважно то, что нас различает и порой разъединяет. Важно именно то, что делает нас гражданами одной страны, – общий, один на всех подвиг наших отцов и дедов, общая Россия, за которую они умирали и в которой нам теперь жить. «Бессмертный полк» на сегодняшний день – ярчайшее проявление гражданской позиции в России. Когда общество показывает, какие оно выбирает нравственные приоритеты, кто для людей настоящие герои и что такое в нашем понимании настоящий подвиг. Мы приглашаем всех, кому дорога память о фронтовиках-победителях, с фотографией своего солдата прийти 9 мая на построение «Бессмертного полка». Подробности об акции в Краснодаре, организатором которой выступает радио «107», вы можете узнать на официальном сайте www.moypolk.ru/krasnodar.
апрель / май 2016 35
CITY / СПЕЦПРОЕКТ
36 WWW.guidemag.ru
Потерянный
ГОРОД
Известно, что Краснодар вошел в число 15 советских городов, которые в годы Великой Отечественной войны подверглись наибольшим разрушениям. Нелегкой ценой город стал снова свободным: 13 тысяч человек были уничтожены, а промышленности, сельскому хозяйству, архитектурному облику и всей социальной сфере города был нанесен огромный ущерб
Оккупация Кубани – одна из самых трагических страниц ее истории, как и истории ее столицы. Она длилась с 9 августа 1942 года по 12 февраля 1943-го. Начавшаяся война потребовала в кратчайший срок создать военное хозяйство во всей стране. Все основные предприятия края полностью или частично переводились на выпуск военной продукции. Так, к примеру, на краснодарском заводе «Октябрь» был освоен выпуск деталей для снарядов знаменитой «Катюши». На заводе имени Седина, продолжая выпускать станки, стали изготовлять отдельные
пути для движения заминированы, уже 9 февраля 1943 года начались бои на подступах к городу. Саперы под обстрелом врага, стоя по пояс в ледяной воде, строили переправы через реку Кубань. Удалось им и незаметно перебраться на другую сторону реки, захватить там лодки и паром. Первые группы пехотинцев, преодолев реку ночью, создали плацдарм и обеспечили 10 февраля переправу войск. В ночь на 12 февраля в город ворвались бойцы советской армии, а утром наступившего дня красное знамя развевалось в центре города, на углу улиц Крас-
Текст: Ирина Чайкина, фото: myekaterinidar.ru
Отступая, фашистские войска (по особой директиве) разрушали все на своем пути. Взрывчатки не хватало, и тогда в ход шел огонь. Город превратился в груды развалин и пепла... Так Краснодар безвозвратно утратил лучшие образцы архитектуры XX века узлы для танков, корпуса для артиллерийских снарядов, минометов, ручных гранат. Лаборатория краснодарского химико-технологического института приступила к выпуску бутылок с самовоспламеняющейся жидкостью. Швейные предприятия перешли на выпуск гимнастерок, шинелей, телогреек, армейских ушанок и другого имущества. Все время оккупации краснодарцы мужественно сражались с захватчиками, организовывали партизанские отряды. Можно привести массу примеров самоотверженности и героизма партизан и подпольщиков: 86 отрядов, образованных в крае, атаковали комендатуры и полицейские участки, а иногда и гарнизоны противника, взрывали мосты, нарушали коммуникации, поддерживали в народе веру в победу над врагом. Террор и насилие оккупантов не смогли сломить волю народа, они лишь усилили его сопротивление, и, несмотря на то что в Краснодаре противник создал мощную систему обороны и местность была изрыта противотанковыми рвами и траншеями окопов, а дороги и удобные
ной и Гимназической. Но даже после поражения на кубанской земле, отступая, фашистские войска (по особой директиве) разрушали все на своем пути. Взрывчатки не хватало, и тогда в ход шел огонь. Город превратился в груды развалин и пепла. Требовалось полное восстановление, надо было все строить заново. И работа началась. Известно, что в возрождении Кубани и ее столицы участвовала вся страна… Несмотря на обгоревшие и обвалившиеся перекрытия и крыши, внешняя часть домов нередко сохранялась. Это позволило восстановить множество объектов. Сразу после освобождения города производились первые реставрационные работы. Разрушенные строения фотографировали, делали описания и зарисовки. Однако не все здания посчитали целесообразным сохранять. Так Краснодар безвозвратно утратил лучшие образцы архитектуры XX века. Сегодня Guide вспоминает Краснодар, который мы потеряли в годы Великой Отечественной войны, – здания, сохранившиеся только в исторических архивах города.
апрель / май 2016 37
CITY / СПЕЦПРОЕКТ
Дворец наказного атамана На месте здания краснодарского лицея № 48 когда-то возвышался Дворец наказного атамана. По инициативе императора Александра III первый камень был заложен при наказном атамане Кубанского казачьего войска Якове Малама в начале1893 года. За ходом строительства здания наблюдали главный областной архитектор, автор проекта, Николай Малама, брат атамана, и подрядчик Филипп Акулов. Через год после окончания строительства вокруг
Гостиница «Европа» («Европейская») На углу улиц Красной и Мира до ВОВ располагалась гостиница «Европа». Ее владельцем был полковник Павел Долинский, который, учитывая выгодность расположения своего дома, в 1896 году открыл в нем комфортабельную гостиницу «Европейскую». В ней располагались 40 комфортабельных номеров и ресторан. Свое новое, более короткое название она получила в 1908 году, после смены владельца. В конце XIX века гостиничный бизнес в Екатеринодаре строился по всем законам европейского стиля: было принято проводить для гостей яркие шоу-программы и привлекать постояльцев богатым интерьером. Гостиница «Европа» не была исключением. Во время войны здание было разрушено, восстановлению оно не подлежало, и на этом месте разбили небольшой сквер. Сегодня это оживленный район города, здесь располагаются кафе, рестораны и международный сетевой отель Hilton Garden Inn.
38 WWW.guidemag.ru
здания были посажены редкостные деревья и растения, выписанные из русских и заграничных ботанических садов и питомников. В разные годы в этом здании размещались городской Совет, Дворец труда, Дворец пионеров. В августе 1942 года, когда на город надвигались немецкие пехотные и танковые дивизии, наши подрывники взорвали дворец, чтобы он не достался оккупантам. Так Краснодар лишился одного из красивейших своих зданий.
Фото: www.myekaterinodar.ru, Ольга Вирич
Дом Хлебникова Одним из самых красивых зданий, когда-либо построенных в Краснодаре, был двухэтажный дом Христофора Хлебникова, при создании которого использовались мотивы «мавританской» архитектуры. В нем располагались ювелирный магазин «Гана», который, по словам современников, не уступал магазинам Вены, Парижа и Берлина ни по красоте, ни по величине, а также ресторан «Арарат», у которого со стороны двора был небольшой сад с кабинетами и откры-
той верандой. В советское же время здесь расположилась Кубано-Черноморская биржа, а ресторан переименовали в «Звезду». Позже на первом этаже открыли большой гастроном, а наверху разные советские учреждения: коммунхоз, кубсельпром и т. д. В годы войны здание было сильно разрушено, и поначалу его собирались восстановить, но потом сочли это нецелесообразным. Сейчас на месте утраченного уникального здания находится банк.
Здание кубанского окружного суда Здание было построено в 1896 году частным лицом специально для окружного суда, но через время было куплено МихайлоАфонским монастырем и сдавалось суду в аренду. В 1904 году оно было выкуплено казной, и окружной суд стал официальным его владельцем. Напротив здания располагался небольшой уютный скверик, называемый раньше Атаманской площадью. В центре площади, как и сейчас, стоял памятник Екатерине II.
После революции здесь действовали областной суд, прокуратура, военкомат и другие учреждения. Позже здание было отдано адыгейской больнице, при которой работала и поликлиника, а во время войны в нем находился госпиталь. После ВОВ при восстановлении здания был надстроен третий этаж, изменен фасад, и здесь расположился крайком КПСС. С 1994 года в здании располагается Законодательное Собрание Краснодарского края.
апрель / май 2016 39
CITY / СПЕЦПРОЕКТ
«Поющий» фонтан на Театральной площади Это самый большой в Европе плоскостной (сухой) «поющий» фонтан-концерт. 377 водяных струй взмывают в небо на высоту 9-этажного дома и создают в волшебном танце более 400 водных эффектов в сопровождении шедевров классической музыки, а незабываемый танец водной стихии освещают 640 светодиодных фонарей, изменяя причудливую окраску как отдельных струй, так и всего фонтана целиком. Это поистине грандиозное сооружение является гордостью кубанцев и главной визитной карточкой Краснодара!
Источник
КРАСОТЫ 23 апреля в столице Кубани произведут торжественный пуск 11 муниципальных фонтанов в разных частях города. Всех гостей мероприятия ждут театрализованные представления и море позитивных эмоций, ведь запуск фонтанов у каждого жителя города ассоциируется с наступлением весны, и уже не просто календарной. Опережая события, GUIDE на своих страницах открывает самые знаковые «источники красоты» Краснодара
Фонтан в сквере им. маршала Жукова Как сам сквер имени Жукова, так и светомузыкальный фонтан в нем – любимые места отдыха краснодарской молодежи и молодоженов. Вероятно, благодаря расположенному поблизости центральному отделению загса в сквере часто бывает тесновато от женихов и невест, спешащих сфотографироваться на фоне бьющих струй фонтана. Также здесь молодые люди часто проводят флешмобы, катаются на велосипедах или просто отдыхают на скамейках, любуясь играющим каскадом пенных столбов воды, возвышающихся над гранитом.
40 WWW.guidemag.ru
Фото: архивы пресс-служб, «Фонтанград»
Фонтан у памятника святой Екатерине
Фонтан у здания Законодательного Собрания Классическая чаша этого фонтана очень гармонирует со строгими линиями здания Законодательного Собрания края. Его можно назвать гордостью города – это один из пяти фонтанов, посещение которых входит в экскурсию по Краснодару. Именно этот фонтан так органично завершает архитектурный ансамбль Екатерининского сквера. В народе его уже прозвали «свадебным», поскольку он очень популярен среди молодоженов. Максимальная высота струй фонтана – 10 метров.
Этот небольшой фонтан – основная часть комплекса, воздвигнутого как дань памяти императрице Екатерине, которой город обязан своим основанием. Однако, так как комплекс носит имя святой великомученицы, он имеет и религиозный смысл – в день открытия памятника и фонтана даже был проведен обряд освящения. В работе фонтана используется более ста форсунок, а максимальная высота струй воды достигает двух метров, кроме того, в вечернее время включается красивая светодиодная подсветка.
Фонтанный комплекс около кинотеатра «Аврора»
Фонтан «Компас» у Дома книги 5 лет назад на центральной улице Краснодара открылся «сухой» фонтанный комплекс, по которому можно смело прогуливаться, даже когда он работает. Фонтан представляет собой изображение компаса со сторонами света на прохожей части, по кругу компаса написаны столицы олимпийских игр, включая и Сочи. «Компас» называют младшим братом «поющего» фонтана, расположенного на Театральной площади.
Открытие этого комплекса состоялось два года назад. Комплекс включает два светомузыкальных фонтана, оборудованных датчиками ветра и системой ультрафиолетовой фильтрации воды: подземный расположен на открытой площадке для общественных мероприятий, а каскадный – вдоль бульвара. Работу плоскостного фонтана обеспечивают 12 насосов, а создают «водные рисунки» 64 форсунки и 128 светодиодных фонарей. Три центральных струи способны подниматься на высоту 15 метров.
CITY / PROFI
Я считаю, что те, кто говорит, что одежда – это неважно, немного лукавят. Потому что одежда – это отражение твоего внутреннего мира. Ведь мы сами формируем свой внешний облик. И если человек прислушивается к себе, своему внутреннему «я», то внутреннее состояние будет всегда в гармонии с внешним
Вы самостоятельно занимаетесь отбором коллекций? Конечно. Сама отбираю и компоную комплекты, привожу новинки. Одна из них – итальянская марка Nolо – пользуется огромной популярностью у наших покупательниц. Это яркая, качественная одежда с довольно «антикризисным» ценником. Прибегаете ли вы к помощи консультантов-дизайнеров? По опыту знаю, что лучшие консультанты – это клиенты, с которыми мы плотно и тесно общаемся, видим их потребности, желания и соответственно этим желаниям формируем наши линейки. И клиенты уже точно знают, что именно у нас найдут то, что ищут.
ИНДИВИДУАЛЬНОСТЬ! «Истинная модница всегда знает толк в тенденциях, а истинная женщина не только знает, но и согласует модные новинки со своим стилем и выбирает только то, что ей подходит», – считает владелица бутика Joy Жаклин Дудик. Об этом и многом другом она рассказала в эксклюзивном интервью GUIDE Давайте с самого начала. Как вы связали свою жизнь с миром моды? Честно признаюсь, это не было мечтой с детства. Все получилось как-то спонтанно и незапланированно. По образованию я экономист, а в жизни – женщина, которая любит красивую, стильную и качественную одежду, интересуется марками и бутиками. Это сочетание привело к идее открытия мультибрендового итальянского бутика Joy, который на сегодняшний день уже восемь лет успешно работает в Краснодаре на радость модным, интересным и красивым женщинам.
42 WWW.guidemag.ru
Конечно, основной вопрос, который интересует наших читателей: каковы же тенденции сезона весна-лето 2016 года? На сегодняшний день в моде – индивидуальность. Кто-то любит и хочет носить яркую одежду, а кто-то, наоборот, выбирает гамму поспокойнее. Сейчас одинаково модно ходить на каблуках и в кроссовках, главное, чтобы это было к месту, удобно и, что немаловажно, гармонично с самим собой. Мода эволюционирует, меняется, становится более динамичной и удобной, все больше склоняясь к демократичности. Любые ткани и любые фасоны, яркие цвета или пастельные оттенки… Если вы нравитесь себе в этой одежде – значит, это уже модно!
JOY, мультибрендовый бутик женской одежды: ул. Красноармейская, 131, (861) 259-35-48
Реклама
В моде –
На ваш взгляд, что значит одежда в жизни женщины? Я считаю, что те, кто говорит, что одежда – это неважно, немного лукавят. Потому что одежда – это отражение нашего внутреннего мира. Ведь мы сами формируем свой внешний облик. И если человек прислушивается к себе, своему внутреннему «я», то внутреннее состояние будет всегда в гармонии с внешним. Тогда и настроение будет хорошее, и мир будет выглядеть ярче!
Текст: Ирина Чайкина, Фото: Юлия Тарасова
Доступная роскошь
б
ру 4 499
ОТ LOST INK
Весна – время обновлений! Редакция GUIDE начала свое обновление с гардероба и традиционно – с английским брендом LOST INK., родившимся в легендарном районе West-End и в России эксклюзивно представленным только в интернет-магазине Lamoda. Сочетание уличной моды с эксклюзивностью бутика – основной лейтмотив линейки LOST INK. Мы свой выбор сделали. Теперь выбор за вами
12 99 9
2 299 руб
2 690
Вечерний шарм
Улица нас связала
Ольга Гриненко, издатель, выбирает простоту и изысканность
Ирина Овчинникова, главный редактор, выбирает независимость и самовыражение
– Зеленое вечернее платье из струящегося крепового текстиля от LOST INK. сочетает в себе элегантность и в то же время изящную простоту. V-образный вырез зрительно «вытянет» силуэт, а идеальный приталенный крой подчеркнет женственность и добавит особый шарм. 2 999 руб
руб
руб
– Центр образа – успевшие стать must have брюки-кюлоты: с ними – и в пир, и в мир. В качестве дополнения – боди с озорным вырезом и куртка-«косуха», которую можно назвать данью классике уже даже не стиля гранж, а скорее, street style. Образ сделает вас «королевой вечеринки», и здесь уже дело за малым – дополнить его своей харизмой и обаянием!
б
ру 4 499
2 499
руб 5 590 руб
2 799 руб
Каждый день – праздник
Раскрась трудовые будни
Александра Сидорова, переводчик, выбирает гламур и дерзость
Ирина Чайкина, выпускающий редактор, выбирает женственность и смелость
– Удобная не значит модная? Повседневная не значит стильная? Долой стереотипы! Джинсы-бойфренды из хлопкового денима с декоративными прорезями с бахромой, жилет из легкого текстиля и футболка с аппликациями из бисера – вот идеальный рецепт для хорошего настроения этой весной.
– Современные девушки прекрасно знают: чтобы быть успешной, нужно всегда выглядеть хорошо. А этой весной еще ярко и стильно! Мой выбор – юбка-карандаш из плотного трикотажа с баской и блузка с оригинальными вырезами. Отличным дополнением станет синий плащ с «плиссировкой» сзади. Немного смело и даже рискованно? Да! Попробуйте, вам понравится!
уб
р 90 14
CITY / PROFI ного либо федерального. Паблики с котами, демотиваторами и смешными видео, сугубо рекламные сообщества, сообщества в виде агрегаторов пресс-релизов – есть много деструктивных форматов SMM. Чаще всего подобные активности заканчиваются потерей денег, а иногда и репутации компании. В моем понимании SMM – это комплекс мероприятий, четко адаптированных под специфику аудитории, ее интересы и формат восприятия. Поэтому хороший SMM-специалист должен быть не только хорошим маркетологом, но и психологом, социологом, даже педагогом.
Золото
ВСЕТЯХ 19 и 20 мая в Краснодаре состоится двухдневный тренинг Дамира Халилова «Маркетинг в социальных сетях», посвященный практическому применению инструментов SMM (Social Media Marketing). Главному редактору GUIDE удалось эксклюзивно пообщаться с известным специалистом На момент начала вашей деятельности в SMM эту сферу считали перспективной не очень многие. Сейчас же для всех очевидно, что соцсети – как минимум неплохой двигатель продаж. Популяризация этого канала коммуникации позитивно сказывается на сфере? На вашей коммуникации с клиентами? Да, безусловно, с клиентами стало проще говорить. Если в 2006 году приходилось объяснять, что такое социальные сети вообще, в 2010 – что в социальных сетях можно и нужно продавать, то сейчас клиенты обычно приходят уже с пониманием каких-то базовых вещей и основная задача – предложить креативные решения, правильно понять и прочувствовать аудиторию. Я рад, что маркетинг в социальных сетях стал общепризнанным, а зачастую и флагманским инструментом интернет-маркетинга. Также я рад, что мы смогли приложить к этому свою руку, много лет популяризируя это направление в своих книгах, публикациях, выступлениях, тренингах. Паблик с котиками, уже ставший мемом, личная страница с 10 000 подписчиков и 12 лайками... Как в регионах представляют SMM? Есть ли у вас свое определение того, что же такое SMM? Региональное представление редко кардинально отличается от столич-
44 WWW.guidemag.ru
Вы могли бы прокомментировать деятельность ставших небезызвестными SMM-специалистов из астраханской «Столовой № 100» и «Кубаньжелдормаш»? С них стоит брать пример? Это блестящие образцы классного «авторского SMM». Безупречное чувство юмора и чувство абсурда помогают привлечь внимание к самым, казалось бы, прозаичным темам. Каждому СММ-щику стоит за ними наблюдать, впитывать лучшее, однако для полного моделирования эти кейсы не подходят. По двум причинам: во-первых, они стали популярны как раз за счет эффекта новизны и каждый последующий кейс уже не будет удивителен и свеж. Во-вторых, юмористический формат подходит далеко не всегда, так, например, для банка чрезмерная развлекательность аккаунта может привести к репутационным потерям. Вы – автор бестселлера «Маркетинг в социальных сетях», совсем недавно представили публике роман «Ловзар». Успело ли это произведение получить оценку читателей? Многие ли воспринимают вас независимо от образа «бизнес-гуру»? Главный вывод: людям книга понравилась, что, конечно же, отрадно. Многие говорят о том, что книга читается очень легко, вообще, я заметил, что среднее время прочтения «Ловзара» – всего два дня. Многие говорят о том, что книга произвела впечатление с человеческой, гуманистичной позиции. Многих удивляет то, что в книге довольно подробно раскрыта кавказская тема. На самом деле, это только одна из тем. Ключевые темы – они вечные. Тема дружбы, верности своим идеалам, любви, темы войны и мира. У меня было и остается ощущение, что в современном российском обществе эти темы крайне отчетливо проявляются на пересечении культур, языков, религий. Относительно восприятия меня как автора, думаю, для большинства знающих меня читателей моя книга не про SMM несколько удивительна. Но это совсем не страшно: в конце концов, книге к третьей все привыкнут. Нельзя не воспользоваться случаем и не попытаться выведать у вас универсальный секрет успешного SMM. Поделитесь? Я для себя вывел такую формулу: эффективный SMM равно четкое понимание интересов и шаблонов восприятия аудитории плюс правильно подобранные площадки для работы плюс правильно сформированный продающий контент плюс подогревающий контент плюс внедрение вирусных паттернов плюс правильное использование каналов привлечения ЦА. И будет счастье.
Фото: личный архив Дамира Халилова
КРАСНОДАР АВТОСАЛОНЫ «ТЕМП АВТО», сеть автоцентров: Ford, Ростовское шоссе, 12/6, (861) 212-70-12 SsangYong, Ростовское шоссе, 12/6, (861) 212-6-220 Lada, ул. Бородинская, 160/3, (861) 279-45-45; Ростовское шоссе, 14, (861) 212-51-51 Fiat, ул. Бородинская, 131/1, (861) 299-55-55 Kia, Ростовское шоссе, 12/6, (861) 212-88-12 Daewoo, Ростовское шоссе, 5/1, (861) 212-61-12 Gaz, ул. Бородинская, 160/3, (861) 279-45-45 Chrysler, ул. Бородинская, 131/1, (861) 299-55-55 Jeep, ул. Бородинская, 131/1, (861) 299-55-55 Uaz, ул. Бородинская, 160/3, (861) 279-45-45 Chevrolet, ул. Бородинская, 160/3, (861) 279-45-45 Geely, ул. Бородинская, 160/4, (861) 279-45-45 Alfa Romeo, ул. Бородинская, 131/1, (861) 299-55-55
ГОСТИНИЦЫ, ОТЕЛИ AMICI GRAND HOTEL, отель, 4 : ул. Красных Партизан, 112, (861) 202-33-33 EL’GRECO, гостиница, 4 : ул. Бабушкина, 156, (861) 221-25-25, (918) 991-25-25 HILTON GARDEN INN KRASNODAR, отель, 4 : ул. Красная, 25/2, (861) 210-20-30 INFO Расположен в деловой зоне Краснодара. На территории отеля находятся круглосуточный бизнес-центр, фитнес-центр, ресторан и бар-лаунж. Подземная парковка. ENG Located in the business district of Krasnodar. The hotel has a day-and-night business center, fitness center, restaurant and a bar-lounge. There is also an underground parking.
«БЕРЛИНСКИЙ ДОМ», гостиничный комплекс, 4 : ул. Красных Партизан, 383, (861) 220-25-65, (918) 169-66-67
GRAND PLAZA, ул. Рашпилевская, 179/1
«ВИЗИТ», гостиница: ул. Тургенева, 54, (861) 221-22-01, (861) 226-87-18
GREEN HOUSE, ул. Северная, 326, (861) 279-00-09
«ЕКАТЕРИНИНСКИЙ», гостиничный комплекс, 3 : ул. Кубанская набережная, 5, (861) 268-35-91, (861) 211-13-07
IQ, ул. Путевая, 1, (861) 219-58-01, (861) 219-58-03
«ИНТУРИСТ», отель, 4 : ул. Красная, 109, (861) 255-88-97, (861) 268-52-00 «КАРАТ», гостинично-ресторанный комплекс: ул. Новороссийская, 3/2, (800) 100-63-33, (989) 298-70-00 INFO Отель 4 предлагает своим гостям широкий выбор номеров от экономкласса до высшей категории. К услугам клиентов: конференц-зал, 2 сауны, тренажерный зал, ресторан авторской кухни, лаунж-холл. Комфорт, качество, приятная атмосфера, дружелюбный и внимательный персонал – все это гармонично сочетается в гостинично-ресторанном комплексе «Карат». ENG 4 hotel, different categories of room from economy class to lux, conference hall, 2 saunas, gym, restaurant, lounge hall. «МЕЖДУНАРОДНЫЙ АЭРОПОРТ КРАСНОДАР (МАКР)», гостиница: ул. Е. Бершанской, 355, (861) 263-66-92 «ПЛАТАН», отель, 3 : ул. Постовая, 41, (861) 268-26-16, (861) 268-30-07 «ПРАГА», отель, 4 : ул. Майкопская, 81, (861) 227-22-00, (918) 284-84-84 «ПРЕМЬЕР», отель, 4 : ул. Васнецова, 14, (861) 274-11-55 «ТРИУМФ», гостинично-ресторанный комплекс: ул. Промышленная, 15, (861) 255-20-40, (861) 255-18-88
БИЗНЕС-ЦЕНТРЫ
«АСКОНА», ул. Кубанская набережная, 62, (861) 278-01-18 «ДЕВЕЛОПМЕНТ-ЮГ», ул. Московская, 59/1, (861) 279-47-10, (861) 279-77-10 «ЕВРОПА», ул. Северная, 319, (861) 251-75-27, (861) 251-77-61 «КАРАСУНСКИЙ», ул. Карасунская, 60, (861) 200-69-01, (918) 188-50-96 «МЕРКУРИЙ», ул. Трамвайная, 2/6, (989) 270-00-70 «ФЕСТИВАЛЬНЫЙ», ул. Тургенева, 135/ 1, (861) 220-12-47 «ЦЕНТРАЛЬ», ул. Гимназическая, 65, (861) 216-95-05
НЕДВИЖИМОСТЬ БЦ «ДЕВЕЛОПМЕНТ-ЮГ», ул. Московская, 59/1, (861) 279-47-10, (861) 279-77-10 ЖК «ЕВРОПЕЯ», продажа квартир: ул. Каляева, 263, (800) 200-40-30 ЖК «ПАРУСНАЯ РЕГАТА», ул. Уральская, 75/1, 3-й этаж, БЦ «AVM», (800) 250-84-14, (988) 284-48-44 «ПЕРЕСВЕТ-РЕГИОН-КРАСНОДАР», ул. Дзержинского, 3/2, оф. 402, (861) 944-65-65, (988) 295-23-45
«ФИДЕЛЬ», отель: ул. Адыгейская набережная, 24, (861) 239-33-00, (988) 522-44-44
«ЮЖНЫЙ РЕГИОНАЛЬНЫЙ СТРОИТЕЛЬНЫЙ КОМПЛЕКС», офис продаж: ул. Мачуги, 66, (861) 263-06-65, (918) 190-33-34
KREMLEFF, отель, 4 : ул. Мачуги, 142, (861) 266-21-21, (861) 263-05-55
«ФОРУМ», бизнес-отель, 4 : ул. Уральская, 87, (861) 210-00-12
MER-O-TELL, отель: ул. Индустриальная, 45, (861) 268-77-88, (928) 333-33-82
«ШАФРАН», отель: ул. Северная, 363, (989) 129-75-55, (861) 274-60-697
ОБУЧАЮЩИЕ ЦЕНТРЫ
MOZART, отель, 3 : ул. Кубанская набережная, 188, (861) 255-10-01
БАНКИ ПРЕМИУМ-ОБСЛУЖИВАНИЯ
PRIDE, ресторанно-гостиничный комплекс, 4 : ул. 70-летия Октября, 14/1, (928) 177-77-77, (861) 261-22-00
ВТБ24, ул. Гимназическая, 49/1, (800) 100-24-24 «КУБАНЬ КРЕДИТ», ул. Красноармейская, 36, (861) 274-91-21
RED ROYAL, отель, 4 : ул. Красных Партизан, 238, (861) 215-01-01, (861) 215-50-50
«РАЙФФАЙЗЕНБАНК», ул. Северная, 311/1; ул. Красная, 155/1; ул. 70-летия Октября, 15, (861) 210-99-22
RESIDENT, отель, 4 : ул. Бабушкина, 77, (861) 221-43-43
«УРАЛСИБ», ул. Красная, 152, (929) 848-54-89
RIMAR, отель, 5 : ул. Кубанская набережная, 44, (861) 279-58-78
БУТИКИ
SAVOY PETIT, отель, 4 : ул. Костылева, 193, (861) 254-25-42 «АЛЬЯНС», гостиница: пгт. Пашковский, ул. Крупской, 2, (989) 756-99-92 «АТОН», отель-ресторан, 5 : ул. Фадеева, 189, (861) 227-58-00 «АУРЕЛИУ», гостиница, 3 : ул. Пашковская, 124, (861) 944-20-68, (861) 944-15-69 «АЭРООТЕЛЬ», гостиница: ул. Фадеева, 328 А, (861) 227-88-33, (861) 227-88-00
COOL SCHOOL, студия иностранных языков: Краснодар, проезд Репина, 1, 2-й этаж, (961) 510-71-85, www.mycoolschool.ru FAMILY, образовательный центр: ул. Бульварное кольцо, 7, (988) 241-11-24 GRANAT academy: ул. Кубанская набережная, 220, (929) 847-66-77 «БУДОКАН», центр боевых искусств: ул. Калинина, 202, (861) 240-90-50, (861) 226-52-04 «ОСТРОВОК ТЕПЛА», центр детского развития: ул. Ставропольская, 87/1, (902) 403-44-09 «ШАМАРИКИ», детский клуб: ул. Новицкого, 2/5, (861) 200-15-55, (988) 557-55-71
ITALMODA, бутик: ул. Мира, 31, (861) 262-42-00, @italmodamira31 JOY, мультибрендовый бутик женской одежды: ул. Красноармейская, 131, (861) 259-35-48
САЛОНЫ ИНТЕРЬЕРА
RENAISSANCE, ювелирный бутик: ул. Северная, 327, ТГ «Кристалл», (861) 219-54-46
SCAVOLINI, мебельный салон: ул. Бабушкина, 295, (861) 242-92-95; ул. 70-летия Октября, 17, (861) 242-14-84
БУТИК ОДЕЖДЫ АНАСТАСИИ ЗАРЕЧНОЙ: ул. Горького, 97 «КЕНГУРУ», магазин для детей и будущих мам: ул. Северная, 327, (861) 219-54-42
ASTARTA, мебельный салон: ул. Ставропольская, 105, (861) 227-16-91; ул. Ставропольская, 109/2, (861) 227-19-05
«БАЗИЛИКАТА», магазин интерьера: ул. Буденного, 2, ТЦ «Карнавал», 2-й этаж, (960) 486-00-11
апрель / май 2016 45
CITY / PROMO Современный мир предлагает для этого множество различных способов и средств. Но обои, плитка, мебель и ковры, как правило, производятся в заводских условиях, а значит, лишены индивидуальности… Хотите, чтобы интерьер соответствовал именно вашим представлениям, привычкам и вкусам? Тогда всецело доверьтесь профессионалам. Ведь трудно представить, что без дизайн-проекта можно создать красивый, продуманный и желаемый интерьер. Проектирование инженерных сетей, коммуникаций, размещение осветительных приборов, сложные чертежи, выбор материалов, мебели, грамотно подобранная цветовая гамма – все это и многое другое создает единую цельную картину умелыми руками дизайнера, который, безусловно, подходит к делу не только с профессиональной ответственностью, но и с душой, создавая тот интерьер, который подойдет именно вам, и только после того, как хорошо узнает и поймет ваши пожелания. Последним штрихом станет художественная роспись, которая внесет в ваш дом живую атмосферу и придаст ему неповторимый облик. Роспись стен – проверенный способ создать эксклюзивный интерьер в лучших традициях предков, оставивших потомкам эталоны красоты: античные фрески, наскальные рисунки, росписи древних храмов. Изюминка художественного украшения интерьера заключается в том, что, независимо от выбранной тематики, художественная роспись стен превратит статичный дизайн в произведение искусства. Как говорится, «твой дом – твое отражение»… Ну что ж, какое отражение выберете вы?
46 WWW.guidemag.ru
Когда интерьер
ОЖИВАЕТ
Стремление человека к прекрасному – это его неотъемлемая часть, касающаяся всего, что его окружает, в том числе и жилища, которое, как правило, хочется сделать теплым, уютным, желанным, дорогим и даже статусным
…к вашим услугам студия дизайна и декора Home Décor: дизайн-проекты, роспись стен, барельефы и декор любой сложности. Дизайнеры студии помогут с выбором и воплотят в реальность любые ваши пожелания.
(918) 23-23-711
Фото: архивы пресс-служб
ТУРИСТИЧЕСКИЕ АГЕНТСТВА «LA-ТУР», туристическая компания: ул. Рашпилевская, 47/1 (центральный офис), (861) 275-01-01; ул. Рашпилевская, 144, (861) 259-85-20; ул. Седина, 177, (861) 255-50-80, (861) 255-27-11 LA LEMURIA, туристическое агентство: ул. Кубанская набережная, 37, 3-й этаж, (989) 291-52-16 ROYAL TRAVEL, туристическая компания: ул. Селезнева, 50, 3-й этаж, оф. 305, (861) 242-33-88 «ВЕЛЛ», туристическое агентство: ул. Длинная, 161, (918) 273-60-69 «КАРНАВАЛ», туристическое агентство: ул. Пушкина, 26, 1-й этаж, (861) 268-69-50 «ЯКУТИЯ», туристическое агентство: ул. Хакурате, 3, (861) 259-63-53, ул. Красная, 170, (861) 253-99-92
КРАЙ ГОСТИНИЦЫ, ОТЕЛИ AZIMUT HOTEL RESORT & SPA SOCHI, отель, 4 : Сочи, Имеретинская низменность, Олимпийский проспект, 40, (800) 200-00-48, (862) 243-38-17 BRIDGE RESORT, гостиничный комплекс: Сочи, Адлерский район, ул. Фигурная, 45, (938) 440-01-00, (862) 295-80-00 GOLDEN TULIP INN ROSA KHUTOR HOTEL, отель, 3 : Cочи, Красная Поляна, курорт «Роза Хутор», набережная Панорама, 2, (862) 243-00-00 GRAND HOTEL POLYANA, Гранд Отель, 5 : Сочи, п. Эсто-Садок, ул. Ачипсинская, 16, (862) 259-55-95 HELIOPARK NEBUG, отель: Небуг, Новороссийское шоссе, 10, (861) 672-15-50 HYATT REGENCY SOCHI, отель, 5 : Сочи, ул. Орджоникидзе, 17, (862) 227-12-34 INFO 198 гостевых номеров, включая 28 люксов, spa- и фитнес-центр. Подогреваемый открытый бассейн. Все номера с панорамным видом на побережье Черного моря. ENG 198 guest rooms, including 28 suites. A spa and fitness centre. A heated outdoor pool. All rooms with panoramic views over the Black Sea coast. MARINS PARK HOTEL SOCHI, отель, 4 : Сочи, пер. Морской, 2, (862) 271-30-00, (862) 271-30-15 INFO Один из крупнейших отелей черноморского побережья Краснодарского края. Отель, расположенный в центре Сочи. ENG One of the biggest hotels of the black sea coast of the Krasnodar region. PARK INN BY RADISSON ROSA KHUTOR, отель, 5 : Сочи, Красная Поляна, п. Эсто-Садок, ул. Олимпийская, 35, (862) 243-13-77, (862) 243-13-78
RADISSON HOTEL, ROSA KHUTOR, отель: Сочи, Адлерский район, п. Эсто-Садок, набережная Панорама, 4, (862) 243-13-77 INFO 181 номер гостиницы оформлен известным шведским дизайнером Кристианом Люндвалем. Из номеров класса «люкс» открывается вид на горы или набережную. ENG 181 hotel rooms are designed by the famous Swedish designer Christian Lyundvalem. Rooms of the lux class are overlooking the mountains or the quay. RIXOS KRASNAYA POLYANA SOCHI, отель, 5 : Сочи, Красная Поляна, п. Эсто-Садок, курорт «Горки Город», ул. Созвездий, 3, (862) 245-51-51 INFO + 960 м над уровнем моря. 114 элегантных номеров с панорамным видом на горы, 5 ресторанов, ночной клуб «9.6.0.», современные конференц-залы, роскошный RIXOS Royal Spa. ENG + 960m over the sea level, 114 elegant rooms with the panoramic view to the mountains, 5 restaurants, night club 9.6.0., modern conference-halls.
SWISSÔTEL RESORT SOCHI KAMELIA, отель, 5*: Сочи, Курортный проспект, 89, (862) 296-88-01 INFO Это уникальное сочетание великой истории, современного уровня комфорта и высоких стандартов швейцарского гостеприимства. ENG With its own sandy private beach and excellent facilities, this is a superb destination either to relax or to begin exploring the sights of Sochi.
ROSA DEL VIENTO, отель: Туапсе, ул. Урицкого, 20, (862) 296-98-36 SEA GALAXY HOTEL CONGRESS & SPA, отель, 4 : Сочи, ул. Черноморская, 4, (862) 227-00-67 SOCHI MARRIOTT KRASNAYA POLYANA HOTEL, отель, 5 : Сочи, п. Эсто-Садок, наб. Времена года, 1, (862) 245-53-53, (862) 245-53-50 SOLIS, отель, 5*: Сочи, Красная Поляна, пос. Эсто-Садок, (938) 439-36-10 INFO Предлагает 120 номеров и сьютов с красивейшими панорамными видами на вершины Кавказских гор и прямым доступом к горнолыжным склонам. ENG Offers 120 rooms and suits with the great panoramic view. SWISSÔTEL RESORT SOCHI KAMELIA, отель, 5 : Сочи, Курортный проспект, 89, (862) 296-88-01, www.swissotel.com/sochi-kamelia TULIP GOLDEN INN ROSA KHUTOR, отель, 4 : Сочи, Красная Поляна, п. Эсто-Садок, набережная Панорама, 3, (862) 243-13-00 TULIP INN OMEGA SOCHI HOTEL, отель, 3 : Сочи, Имеретинская низменность, Олимпийский проспект, 3, (862) 262-72-72, (862) 243-38-98
ЕДИНСТВЕННЫЙ В КРАСНОДАРЕ! BGD-Bogdanov – единственный в Краснодаре магазин известного российского дизайнера Александра Богданова. В России открыто уже более 40 магазинов нового бренда, который мгновенно нашел свою аудиторию среди русских леди. Грация, изящество в сочетании с характером – найти такую одежду в других магазинах практически невозможно. BOGDANOV, бутик: ТРК «СБС Мегамолл», 2-й этаж; МЦ «Красная Площадь», 2-й этаж
«ВЕСНА», отель: Сочи, ул. Ленина, 219 А, (862) 269-36-10 «ВИЛЛА АННА», гостиничный комплекс, 4 : Сочи, Курортный проспект, 72/7, (862) 250-51-81, (862) 250-52-71 «ЗВЕЗДНЫЙ», отель, 4 : Сочи, ул. Гагарина, 5, (862) 254-06-22 «ПАРУС», медицинский оздоровительный центр, спортотель, 4 : Сочи, Курортный проспект, 89/3, (862) 267-29-29, (862) 267-05-92
PARK INN BY RADISSON SOCHI, отель, 3 : Сочи, ул. Горького, 56, (862) 296-82-28, (862) 296-82-26
«СОЧИ БРИЗ ОТЕЛЬ», пансионат: Сочи, Курортный проспект, 72, (862) 295-51-20, (862) 295-51-22, (861) 295-72-03
RADISSON BLU RESORT & CONGRESS CENTRE, отель, 5 : Сочи, ул. Голубая, 1 А, (862) 243-33-00
«ЭКОДОМ», отель: Сочи, ул. Политехническая, 40/2, (862) 253-00-08
БЦ «ДЕВЕЛОПМЕНТ-ЮГ», Краснодар, ул. Московская, 59/1, (861) 279-47-10, (861) 279-77-10 INFO Аренда конференц-залов, переговорных, оснащенных необходимой мебелью и мультимедиаоборудованием. Вместимость – от 10 до 200 человек. Все условия для проведения семинаров и конференций. ENG Concert-halls, negotiations renting, equipped with all the necessary furniture and multimedia equipment.
апрель / май 2016 47
Приглашаем на занятия! ЛЕПКА (ПОЛИМЕРНАЯ ГЛИНА) ДЕКУПАЖ РУКОДЕЛИЕ КВИЛЛИНГ СКРАПБУКИНГ ТОПИАРИИ ПЛАСТИЛИНОГРАФИЯ И МНОГОЕ ДРУГОЕ! Следи за расписанием на: @granat_art_studio www.granatacademy.ru УЛ. КУБАНСКАЯ НАБЕРЕЖНАЯ, 220 (Дом с гранатом) тел.: (800) 775-79-23, (929) 847-66-77, (961) 526-54-14
Радость детям, помощь взрослым!
Реклама
Весеннее
ОБНОВЛЕНИЕ Когда происходит обновление природы, оживающей и цветущей, а воздух становится легким и теплым, особенно хочется выглядеть более свежей и очаровательной. Тем не менее для привлекательности одного желания мало, необходимо еще и стремление к красоте и уходу за собой. Как обновить свои волосы, кожу и быть актуальной этой весной? Подскажут специалисты сети центров красоты «Розовая Пантера»
Раиса Мужжухина,
врач-дерматокосметолог, лазеротерапевт Угревая болезнь знакома многим, и, между прочим, не только подросткам. В нашем центре мы предлагаем комплексное решение этой проблемы с применением современных высокоэффективных, безопасных лазерных воздействий на кожу. Метод основан на поглощении энергии длинноимпульсного неодимового лазера Nd:YAG 1064нм оболочкой бактериальной клетки, что ведет к гибели микроорганизма. Происходит стерилизация кожи и активация местного иммунитета, в результате чего уменьшаются отек и покраснение, улучшается кровообращение. Эффективность процедуры проявляется в быстром заживлении активных элементов,
АКАДЕМИЯ КРАСОТЫ / PROFI профилактике появления новых, стимулировании удаления застойных пятен постакне. А также в результате воздействия на клетки, выстилающие выводные протоки сальных желез, происходит уменьшение выработки кожного сала и, следовательно, снижение жирности кожи. Показанием для данного метода является лечение всех форм акне на любом этапе развития элементов: активные гнойничковые высыпания, застойные пятна, поствоспалительная пигментация. Может быть как самостоятельным методом лечения, так и использоваться в комплексной терапии. Возможно проведение процедур в любое время года, но обязательно применение солнцезащитных средств. Этот метод несовместим с препаратами, усиливающими фоточувствительность. Не имеет побочных эффектов, не требует реабилитации и не нарушает нормального ритма жизни пациента, не оказывает
Елена Амельченко,
врач-дерматокосметолог, лазеротерапевт
Вот и дождались наступления весны. А то, что весна – настоящее испытание для кожи, об этом мало кто задумывается. Зимой кожа нас защищала от холода и ветров. Подвергалась перепадам температуры. И если сейчас вы замечаете шелушение, тусклый цвет лица, раздражение, покраснение, мелкие морщинки, отсутствие гладкости на ощупь, то вам показана профессиональная салонная процедура гидродермии компании GUINOT. Суть процедуры в хорошо изученном процессе ионизации. Без повреждения кожных покровов под электродом происходит насыщение кожи микроэлемен-
50 WWW.guidemag.ru
системного действия на организм, способствует быстрому регрессу высыпаний. Курс лечения составляет от 6 до 10 процедур, количество и периодичность которых определяются индивидуально в зависимости от тяжести течения угревой болезни. Для лечения рубцов постакне применяется метод фракционного фототермолиза, или дермального оптического термолиза, так называемая ДОТ-терапия на аппарате DEKA SmartXide. После проведения DOT-терапии в тысячах микроскопических термальных зон стимулируется образование нового коллагена для улучшения тона и текстуры кожи. Эту процедуру желательно проводить в осенне-зимний период. На первичной консультации врач определяет степень тяжести угревой болезни и с учетом имеющихся противопоказаний и пожеланий пациента составляет индивидуальный план лечения.
тами. За счет лимфодренажа уходит застойная лимфа, и вместе с ней исчезают отеки и покраснения. Процедура по времени занимает час или полтора, в зависимости от занятости клиента. Гидродермия настолько приятна, что за это время происходит полное расслабление. Результат виден мгновенно. После процедуры кожа приобретает ухоженный омтдохнувший вид. А главное – достижение фотопротекции, ведь впереди еще одно испытание для нашей кожи – лето, а значит, активное солнце.
Екатерина Новосельская,
Ольга Соловьева,
Хочу акцентировать свое внимание на черепаховом окрашивании волос, или, как его еще называют, стиле икайи. Ecaille в переводе с французского значит «панцирь черепахи». Это не кардинально новая техника, а ответвление от полюбившейся многим техники балаяж, но цвет прядей получается намного многограннее и выглядит естественнее. Автор этой инновации – лондонский колорист Джек Говард, работающий в одном из известнейших салонов Англии. Вспомните, как выглядит панцирь черепахи, а точнее, его цветовая палитра. Это гармоничное сочетание коричневых, бежевых и песочных оттенков. В «черепаховом» окрашивании использованы цвета карамели, каштана, шоколада, медовый, оттенки «золотой блонд» и «красное дерево». Только они выглядят не разрозненно, а едино, «Черепаховое» окрашивание – более многогранное и сложное по технике выполнения, нежели обычное, оно создает видимость игры фактуры и цвета волос. Это правильный выбор для брюнеток, которые хотят стать светлее, но боятся испортить волосы. Им даже не придется красить корни, ведь они темные от природы. Стилисту останется лишь подкорректировать глубину цвета и добавить светлые пряди. Блондинки тоже не останутся в стороне от тренда. Просто им сначала понадобится слегка затемнить базу, чтобы получить очевидный контраст и насыщенность отдельных прядей.
Весной всегда хочется сделать что-то новое во внешности. Что ни говори, а от выбора стрижки и укладки будет многое зависеть. Какую же выбрать, чтобы быть самой модной и красивой? Главный тренд грядущего сезона – это многослойные стрижки на базе каскадов самой разной длины. Если в последние годы преобладали гладкие и ровные стрижки, то сейчас им на смену грядут каскады, лесенки, волны и кудри, химически завитые и текстурированные пряди. Эта мода продлится, по прогнозам стилистов, ближайшие несколько сезонов. Форма каскада будет варьироваться, но принципы останутся неизменными. Не стоит забывать, что в основе любой стрижки должны быть здоровые волосы. Классика, каноны которой нельзя нарушать, заключается в ухоженных и блестящих волосах. Для тех, кто любит покороче, в моду вошли боб и каре. Эти классические прически сильно разнообразили прядями разной длины, косыми проборами, а для ярых модниц введены цветные челки. Те, кто любит беспорядок на голове, могут позволить себе сделать градуированные стрижки. Они смотрятся мило и женственно, но могут вмиг превратить свою обладательницу в роковую красотку. Единственное, о чем нужно помнить, – в данной стрижке отдельные пряди будут значительно длиннее основной массы волос.
Наталья Золотухина,
Мария Чернышева,
Если вы заметили, что толщина ваших волос заметно изменилась, их густота уменьшилась, они стали ломкими и сухими, а их кутикулы отвердели, то знайте – это пять признаков старения ваших волос. А ведь волосы отражают состояние индивидуального благополучия. И с течением времени они теряют плотность и эластичность, становясь тонкими и безжизненными. Если хоть один из перечисленных признаков вам подходит, не отчаивайтесь, решение есть. И это решение – NIKA LIFTING CRYSTAL – лифтинг для волос с эффектом ботокса. Это мой любимый уход для волос. Он выполняет желание клиентов оставаться вечно молодыми, которое относится не только к уходу за телом и лицом, но и к уходу за волосами. Его преимущества неоспоримы: он восстанавливает и омолаживает поврежденные волосы, придает им блеск, плотность и мягкость. Результат виден уже после первой процедуры!
После хорошей процедуры по оздоровлению волос, модной стрижки и актуального окрашивания можно поговорить и о трендовых укладках. Весной-летом 2016 года в центре внимания простота и естественность. Достаточно лишь подчеркнуть природную текстуру волос. Легкая волна, небрежность и в то же время ухоженность волос – вот главное дыхание весны. Конечно, не стоит забывать и о прическах. Сегодня актуальны формы в стиле ирокез, а также объемные и фактурные косы, взбитые пушистые локоны. Стоит исключить объемные макушки и очень четкие формы.
стилист
модельер-стилист высшей категории
модельер-стилист высшей категории
стилист
ул. Бабушкина, 252, 3-й этаж, (861) 212-55-77, (988) 286-87-77; ул. Восточно-Кругликовская, 22, (861) 278-40-77, (918) 255-49-12
апрель / май 2016 51
АКАДЕМИЯ КРАСОТЫ / СПЕЦПРОЕКТ
В22:00
Крем-маска для лица Mavex Forever Это инновационное омолаживающее средство – идеальное решение для тех, кто ищет по-настоящему эффективный продукт, применимый для любого типа кожи лица, шеи и декольте. Лучше использовать его во время душа: горячая вода активизирует и усиливает действие энзимов. Продукт действует одновременно и как энзиматический пилинг, и как очень эффективная маска.
Красота требует не только жертв, но и времени. На самом деле, чтобы выглядеть красиво и ухоженно, достаточно правильно спланировать свой день и знать ответы всего на три вопроса: что, где и когда? GUIDE знает решение и представляет уникальную подборку, которая станет вашим личным незаменимым beauty-тайм-менеджером
В7:00
Шампунь и кондиционер Moisture Lock от NIKA Для многих из нас день начинается с приятного бодрящего душа. Для увлажнения и разглаживания волос редакция рекомендует использовать шампунь и кондиционер Moisture Lock без сульфатов и парабенов от NIKA Beauty Exellence. Блеск, мягкость и эффект выпрямления вьющихся волос – далеко не все видимые эффекты от применения этих продуктов. Убедитесь сами!
C21:00
Guinot Demaquillant Express Yeux Незаменимое средство экспресс-очищения и снятия макияжа, в том числе водостойкого, для области глаз быстро и эффективно удаляет макияж, не оставляя жирной пленки. Eyeliss – уникальная комбинация трех активных ингредиентов, которая обеспечивает комплекс действий: заметно уменьшает отечность под глазами, борется с ослаблением ткани, укрепляет и тонизирует кожу, сокращает морщины и выводит токсины.
Время ухаживать
ЗАСОБОЙ
В7:30
Mavex Forever 24 часа Хотите вернуть лицу природную красоту, и чтобы кожа при этом выглядела отдохнувшей и подтянутой? В этом вам помогут интенсивный крем и лифтинг-сыворотка 24-часового действия, в состав которых входят пептид, эффективно противодействующий морщинам, молекулы, которые обладают мощным эффектом, схожим с эффектом ботулотоксинов (ботокса), и масло арганы, глубоко питающее кожу и дарящее ей ощущение эластичности.
В19:00
Fragonard Belle de Nuit
Ночная красавица… Название говорит само за себя. Это женский аромат от известного торгового дома Fragonard, вышедший в свет в 2001 году. Обладает необычайно гармоничным цветочно-фруктовым характером, который никого не оставит равнодушным. Он привлекает внимание, очаровывая своим сияющим ароматом, как королева, облаченная в роскошный наряд из золота и парчи. Этот парфюм излучает чистоту, обаяние и великолепие природной красоты, ведь он создан специально, чтобы подчеркнуть все ваши лучшие качества!
52 WWW.guidemag.ru
В13:00 В18:00
Mavex Calluspeelling Испытайте ощущение необыкновенной легкости! Приятная и непродолжительная процедура Calluspeeling без использования лезвий и фрез надолго избавит вас от мозолей, натоптышей и трещин! Позвольте вашим ногам летать!
Brightening UV Shield SPF 50 Этот чудесный крем позволит защитить вашу кожу во время обеденных прогулок от воздействия УФ-лучей спектра А и В. Предупреждает появление пигментных пятен и в то же время эффективно контролирует выработку меланина, выравнивает тон кожи и маскирует уже существующую пигментацию. Благодаря инновационной текстуре крем идеально подходит для ежедневного использования.
Реклама
ВЫСОЧАЙШАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ LPG скидка 50% на первую процедуру ДЕЙСТВИЕ: Уменьшение «упорных» жировых отложений (в верхних и нижних частях тела), лечение целлюлита и восстановление тургора кожи.
РЕЗУЛЬТАТ: Стройная, гармоничная фигура и упругая кожа.
ул. Бабушкина, 252, 3-й этаж, тел.: +7 (861) 212-55-77, +7 (988) 286-87-77, ул. Восточно-Кругликовская, 22, тел.: +7 (861) 278-40-77, +7 (918) 255-49-12 Медицинская лицензия ЛО 23 01 006625 WWW.MRPP.RU
АКАДЕМИЯ КРАСОТЫ / ЛИСТИНГИ КРАСНОДАР КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ RАЙ SPA, vip-банный комплекс: ул. Адыгейская набережная, 186, (861) 210-99-99, (928) 444-44-94 GRANAT , студия красоты: ул. Кубанская набережная, 220, (800) 775-79-23, (929) 847-66-77 HB CLINIC, клиника здоровья и красоты: ул. 40 лет Победы, 14/2, (861) 212-63-36, (988) 242-63-36 PINK PANTHER, сеть центров красоты: ул. Бабушкина, 252, 3-й этаж, (861) 212-55-77, (988) 286-87-77; ул. Восточно-Кругликовская, 22, (861) 278-40-77, (918) 255-49-12 INFO Является центром красоты и косметологии. Работает на высокотехнологичном оборудовании брендов Candela, Deka, LPG с использованием мировых профессиональных брендов Guinot, Wella, Sebastian, Nika. ENG Works on high – technology equipment of such brands as: Candela, Deka, LPG with the usage of the first – rate brands Guinot, Wella, Sebastian, Nika. «КЛИНИКА ЛАЗЕРНОЙ СТОМАТОЛОГИИ», ул. Кирова, 17, (861) 211-06-69 СТУДИЯ КРАСОТЫ Виолетты Аверьяновой: ул. Янковского, 169, БЦ «Изумруд», (918) 018-99-00, (928) 434-48-44
«ТРИ-З», офтальмологическая клиника: ул. Ставропольская, 252; ул. 40 лет Победы, 116, (800) 100-13-33; ул. Красных Партизан, 18, (800) 100-13-33
КОСМЕТИКА
ФИТНЕС-КЛУБЫ FORMA, фитнес-клуб: ул. Кузнечная, 6, (861) 210-11-10, (861) 210-31-10 FIT-N-GO, студия эффективных тренировок: ул. Коммунаров, 258, (918) 982-09-82 ORANGE FITNESS, фитнес-клуб: ул. Кубанская набережная, 1, (861) 267-26-72; ул. Леваневского, 185 Б, (861) 215-33-44; ул. Стахановская, 3, (861) 203-47-77
Как это работает?
100% соки и смузи холодного отжима из фруктов, овощей, орехов и зелени не содержат никаких химических компонентов, консервантов, вредной соли, сахара, ГМО. В наши соки мы не добавляем ничего лишнего.
Все просто! Вам следует в течение дня употребить 6 порций свежевыжатого сока (последовательность указана на крышечках), замещая соками приёмы еды. Не нужно отрываться от работы, семьи и любимых занятий, вы проводите свой детокс-день, позволяя нашим сокам делать свою работу по очищению и насыщать ваш организм витаминами, минералами и энзимами!
Технология производства Наши соки изготавливаются исключительно методом холодного прессового отжима. Таким образом, исходные продукты не подвергаются нагреванию и окислению, сохраняя максимальное количество витаминов, микроэлементов, энзимов и аминокислот.
Что такое детокс? Детокс — одно из самых модных и востребованных направлений в диетологии, цель которого комплексное очищение организма, запускающее естественные процессы выведения токсинов из организма. Мы рекомендуем начинать с одного детокс-дня в неделю, а когда вы почувствуете эффект ваш организм сам будет просить повторения, слушайте свой организм и ваши привычки и здоровье будут легко и быстро меняться в лучшую сторону. Однодневный детокс — по-сути просто разгрузочный день, а также отличный способ вернуться к полноценному питанию и получить заряд бодрости.
«ЕВРОПА ФИТНЕС», РК «Парк Европа», 5-й этаж, ул. Красных Партизан, 4/1, (861) 222-53-77
NIKA BEAUTY EXCELLENCE, профессиональная косметика: ул. Кубанская набережная, 220 INFO Специализируется на профессиональной косметике, гарантирующей волосам идеальную гладкость с эффектом шелка. ENG Specializes in professional cosmetics guaranteeing your hair perfect smoothness with the effect of silk.
Натуральные соки Detox Pro
Это легкий и самый удобный способ поддерживать здоровье, бодрость и красоту в быстром ритме современной жизни.
«БУЛЬДОГ», клуб единоборств: ул. Уральская, 87 А, (861) 992-08-28, (918) 663-30-33
GRANAT ACADEMY: ул. Кубанская набережная, 220, (800) 775-79-23, (929) 847-66-77 Мужские стрижки, моделирование бороды, «Королевское бритье» (Truefitt & Hill), женские стрижки и укладки, восстанавливающее окрашивание и блондирование (Wella), лифтингомоложение волос (Nika), итальянское кератиновое выпрямление, маникюр, солярий, make up, свадебные прически, косметология (консультация бесплатно), LPG эндермолифт, обучающий центр, а также свободное пространство площадью 200 кв. м.
Detox Pro
Эффект от детокс-дня: • • • • • • • • •
Очищение организма от шлаков и токсинов; Улучшение пищеварения и потеря лишних килограммов; Прилив сил и энергии; Повышение ясности ума; Укрепление иммунитета; Отдых всех внутренних органов; Сияющий цвет лица, здоровые волосы и ногти; Помогает избавиться от тяги к сладкому; Снимает отёчность.
Не забудьте попробовать наше ореховое молочко Royal Milk ;) Оно улучшает работу головного мозга, обладает тонизирующим действием, улучшает обмен веществ, выводит из организма лишнюю жидкость и укрепляет иммунитет.
Цена: 300 руб.
Веб-сайт: detoxpro23.ru Инстаграм: @detoxpro23 Телефон: 8 (967) 650-30-00
Натуральные детокс-соки и смузи холодного отжима
Реклама Реклама
Фото: архивы пресс-служб
MAPS / АНОНСЫ
22 АПРЕЛЯ
РИТМ КРАСНОДАРА
Самый крупный и массовый танцевально-музыкальный проект года KRDDJ состоится в Краснодаре. Сердце города забьется в ритме Deep House & Mash up! Два танцпола и 27 диджеев – такое нельзя пропустить! Участники deep: AzizDin, Skif, Enakin, Shum, Snejniy, Sasha Stitch, Gera Jackski, Ivan Rayt, Sapunova, Vadim Grom, Klim, Plastilina, Bender, Kolya Black, mash up: Vage, Delight, Primas, Sash Lyon, Gladiator, Lipen, Gurov, Kodenko, Sunny, Misha Seb, Veron и Misha Xl. «БЕЛКА & СТРЕЛКА», ночной клуб: ул. Зиповская, 5, (918) 044-42-22
29 АПРЕЛЯ / 02 МАЯ
МИР. ТРУД. СОЧИ
Formula Club вновь откроет свои двери для всех желающих отлично провести время. Особым поводом для этого станет BeMay Weekend, приуроченный к одному из самых ожидаемых праздников – Дню весны и труда. Это отличный повод не только собраться вместе для общения, но и знатно пошуметь, проведя генеральную репетицию грядущего летнего сезона. Зададут тон мероприятию диджеи Misha Seb (Krasnodar), KAN (Black Star inc.), Skif, Aziz Din, Utah M., Paul Guru, Terez Ruslan, Bender, Snejniy, Enakin и многие другие. FORMULA CLUB, ночной клуб: Геленджик, ул. Мира, 38, (918) 017-10-10
01 МАЯ
ЛЕГЕНДАРНЫЕ ГОСТИ
Afterparty «королевских гонок» состоится в Адлере при участии самых ярких представителей клуба SOHO Артема Звездинского и Алексея Кулагина, известных также своим проектом Cool Star PARTY, который побывал уже во многих городах России и покорил Лондон. Эту вечеринку, без сомнения, не пропустит ни один житель города. SOHO – клуб-легенда, московская цитадель самых пафосных тусовок, самых ярких людей. «Из SOHO с любовью» – гласит надпись на афишах. Ну что ж, проверим! VINOGRAD, кафе-бар: Сочи, Адлерский район, ул. Бестужева, 1/1, (862) 234-55-66
Листинги КРАСНОДАР НОЧНЫЕ КЛУБЫ HOUSE BAR, танцевальный бар: ул. Урицкого, 30, (918) 113-32-99 RESTO LILIA, ночной клуб, ресторан на воде: ул. Кубанская набережная, (861) 290-33-99
56 WWW.guidemag.ru
КАРАОКЕ LA SCALA, концерт-холл: ул. Буденного, 2, (918) 277-77-18 LUCKY, караоке-холл: ул. Зиповская, 5, (918) 069-90-00 PARTY SONG, караоке-клуб: ул. Леваневского, 185 А, (861) 275-09-32, (960) 485-59-91 SOPRANO, караоке: ул. Красных Партизан, 4/1, РЦ «Парк Европа», 1-й этаж, (861) 222-21-11
VOICE HALL, караоке-бар: ул. Красная, 109, (861) 259-74-55 «ДУ-Ю-ДУ», караоке-клуб: ул. Бабушкина, 293, (988) 460-40-99 «ЛЯ МАЖОР», VIP караоке-клуб: ул. Северная, 327, ТЦ «Кристалл», 4-й уровень, (861) 219-55-09 INFO Концертный звук, профессиональный бэк-вокал, поющий и танцующий персонал. Европейская кухня. ENG Professional sound, professional backing vocals, singing and dancing staff. European cuisine.
Реклама
!
фруторех
,
@DJSKIF
MAPS / ХРОНИКА
15YEARSOFMUSICALCREATIVITY В этом году Dj Skif отмечает особую дату – 15 лет творческой деятельности. Празднование началось с грандиозной вечеринки 15 Years of musical creativity в ресторане-баре «Дочь Вишня» и Room 88. Ночь и утро качественного отдыха, два танцпола, усиленный звук и музыка от самого Dj Skif, а также приглашенных гостей – Agraba (Culprit, Akbal music), Jenia White Aka Lakosta (Akbal music), Ruslan Bender, Therez (Go with T), Aziz Din, Vadim Grom, Alexey Emelyanov, Enakin (Segment), Tima, Sasha Stitch (Segment), Artego 7, Gleboff, Samvel Samo и Klim – не оставили равнодушным даже самого заядлого ценителя. Каждого гостя ждал приятный сюрприз – новый CD Dj Skif в подарок и презентация vape от Babylonvape shop krd.
58 WWW.guidemag.ru
Фото: архив BoogelWoogel, Владимир Ломаев Фото: Geometria, Геннадий Мельник
Фото: @max_lepihin
СОЧИ ВНОВЬ БЬЕТ РЕКОРДЫ Начало апреля для «Роза Хутор» ознаменовалось грандиозным событием: здесь прошли два организованных спуска, имеющих все шансы попасть в Книгу рекордов Гиннесса. Крупнейший российский курорт стал центром сбора горнолыжников и сноубордистов со всей страны. 9 апреля здесь прошли три необычных спуска. Первым финишировал горнолыжный оркестр из 35 музыкантов. Затем на рекорд пошли более тысячи горнолыжников и сноубордистов в купальных костюмах. Мероприятие состоялось в рамках высокогорного карнавала BoogelWoogel. Сегодня можно говорить о том, что попытка установить два рекорда Гиннесса, вероятнее всего, оказалась успешной, что вновь привлекло внимание мировой общественности к России и городу Сочи.
KRASNODAR FASHION WEEK Грандиозный праздник роскоши и красоты прошел в Краснодаре: уже во второй раз в южной столице состоялся Krasnodar Fashion Week, организатором которого выступила группа компаний Kate Fashion Group. В этом году организаторы не только вывели мероприятие на международный уровень, но и подготовили мастер-классы от ведущих стилистов и визажистов Москвы. Краснодарская Неделя моды собрала как начинающих дизайнеров, так и тех, кто уже добился признания. За четыре дня свои коллекции продемонстрировали 40 дизайнеров, представляющих юг России, а также четыре специальных гостя.
апрель / май 2016 59
Краснодар
MAPS / МАРШРУТЫ
В ГОДЫ ВОВ
1
По мнению редакции, лучший способ провести 9 мая, помимо участия в параде Победы и шествии «Бессмертного полка», – всей семьей отправиться по местам боевой славы Краснодара. Маршрут от GUIDE станет для вас отличным навигатором
1
2 3
Памятник 13 000 краснодарцам – жертвам фашистского террора Чистяковская роща, ул. Колхозная, 68
45
6 Маршрут на 6,5 км ≈ 2 часа и 9300 шагов
Памятник 13 000 краснодарцам – жертвам фашистского террора установлен в 1975 году в Чистяковской роще. Такое количество мирных жителей было зверски уничтожено в Краснодаре. Здесь нацисты впервые применили «душегубки» – газовые камеры, в которые загоняли измученных голодом и пытками людей. Скульптура изображает группу людей, уже знающих о своей участи, готовящихся достойно встретить смерть. Юноша, бесстрашно глядящий в лицо своим мучителям, мать, в последний раз обнимающая ребенка, мужественно расправивший плечи мужчина, высеченные из камня, – как живые. ENG The monument to 13 000 residents of Krasnodar – the victims of fascists terror was placed in 1975 in Pervomayskaya grove. Such amount of civilian residents was bestially killed in Krasnodar. Here nazists first used such called «murder buses» – gas chambers, in which starving and exhausted people were driven in. The sculpture depicts a group of people, who already knew their fate, and they are going to face their death with honor. A young boy, with no fear in his eyes, face his torturers. Mother, folding in arms her child for the last time. A man courageously squared his shoulders. People, who cuddle up to each other, were carved in the stone, – as they are alive.
Иллюстрации: Ольга Дмитриева
2
3
Всесвятское кладбище
ул. Северная/ул. Рашпилевская
Войсковое кладбище, известное многим как Всесвятское, находится в самом центре Краснодара, а история его насчитывает уже около 200 лет. Оно уже давно перестало быть просто местом захоронения участников войн, получив статус памятника истории и архитектуры. ENG The military cemetery, well known to others as Vsesvyatskoye, islocated in the center of Krasnodar and counts about 200 years. It had stopped being a burial place for war participants many years ago, now it has a status of the historical monument.
5
Вечный огонь
ул. Северная/ул. Октябрьская
ул. Красная, 35
Вечный огонь как символ неугасимого почтения в сердцах людей к солдатам, положившим свои жизни, защищая родные земли в Великой Отечественной и Гражданской войнах, так дорог краснодарцам! К мемориалу на площади Памяти героев стекаются и стар, и млад, чтобы возложить цветы, почтить память погибших минутой молчания. Вечный огонь, как и весь комплекс площади, открыт в день 50-летия Октября. ENG The eternal fire as a symbol of inextinguishable respect in people’s hearts towards soldiers, who put their lives protecting their motherland during the Second World War and Civil War! To the memorial on the Hero’s memory square gather both old and young to lay on flowers and to honor the memory of those who died with the minute of silence.
Перед мемориальной аркой, находящейся недалеко от здания администрации края, установлен памятник – бюст Георгия Жукова. Личность великого полководца Георгия Константиновича Жукова достойна того, чтобы его имя и образ были увековечены. Получивший народное прозвище «маршал Победы», он сыграл огромную роль в Великой Отечественной войне. Всей душой ратуя за судьбу своей Родины, талантливый полководец осуществлял грамотное руководство войсками в боях под Москвой и под Сталинградом, на Курской дуге. Кстати, скверу, в котором находится памятник, также присвоено имя Георгия Жукова. ENG In front of the memorial arch which dis-located not far from the administration of the region, is placed a monument – a bust of Georgy Zhukov.
Арка «Ими гордится Кубань»
Памятник освободителям Краснодара
Мемориальная арка «Ими гордится Кубань» – удивительное сооружение, воздвигнутое в Краснодаре в 1997 году. Это не просто имена, высеченные на гранитных плитах. Это жизни, отданные настоящими героями Кубани во славу своей Родины. Это путь, по которому пришлось пройти нашим дедам. Это победа, полученная высокой ценой. Это плач по потерянным близким, это боль, с которой справиться могла только вера, это патриотизм не только лишь на словах. Над аркой возвышается скульптура великомученика Георгия Победоносца, святого покровителя русского воинства, воздвигнутая как символ победы над врагом. ENG The memorial arch «Kuban is proud of them» - is a great building, which was built up in Krasnodar in 1997. There are not just names, which were carved on marble slabs. These are lives given up by real Kuban heroes.
Огромный монумент «Советским воинам – освободителям Краснодара» был возведен в честь двадцатой годовщины победы русского народа над фашистскими войсками. В течение полугода Краснодар был оккупирован врагом, здесь велись ожесточенные бои, в которых погибло около 2 000 солдат. В память о погибших на площади Победы величественно возвышается фигура советского солдата с автоматом в руке, попирающего ногами вражеский флаг. По обе стороны от солдата на гранитных плитах, являющихся продолжением монумента, высечены сюжеты: изображение солдата в бою и композиция, отражающая радость победы. ENG A giant monument «To the warriors of USSR – to theliberators of Krasnodar» was built in honor of 20th anniversary of the victory of Russian people over German troops. During half of the year Krasnodar was occupied by
ул. Красная, 35
4
Бюст Жукова
ул Постовая/ул. Захарова
6 the enemies, here were held awful battles, in which died near two thousand soldiers. In honor of those who died on the Victory square majestically rises a statue of the soldier with the submachine gun, trampling on the flag of enemies. On both sides of the monument you can see the plots of war.
апрель / май 2016 61
MAPS / МАРШРУТЫ
Купола над
ГОРОДОМ
В Краснодаре много православных соборов, храмов, церквей, часовен, которые не только красивы, но и имеют богатую историю. Это именно те места, где люди ощущают себя ближе к Богу. GUIDE предлагает совершить краткую экскурсию по святому маршруту южной столицы
1 3
2
Свято-Георгиевский храм ул. Седина, 170
4 5
6 7
Маршрут на 4,5 км ≈ 1,5 часа и 6500 шагов
Почти в самом центре Краснодара, на пересечении улиц Северной и Седина, возвышается храм. Это не просто памятник архитектуры, созданный в византийском стиле, с куполами причудливой формы. Это место, куда стекаются верующие со всего края, где сердца находят умиротворение и ощущается особая атмосфера покоя и благодати. Закладка храма началась еще в 1895 году на территории Балаклавского Георгиевского монастыря. А в 1903 году храм был освящен во имя Святого великомученика Георгия Победоносца. Даже в сложный период репрессий, начиная с 20-х годов прошлого столетия, когда многие церкви были закрыты и разрушены, храм Святого Георгия оставался нетронутым, в нем по-прежнему проводились богослужения. Сейчас территория храма составляет значительно меньшую часть его бывших владений. Но количество прихожан на сегодняшний день не уменьшается. В храме хранятся частицы мощей святых, также при нем функционирует воскресная школа для взрослых и детей. ENG Almost in the city center of Krasnodar, in the crossing of Severnaya and Sedina streets, is risen a church. It’s not just an architectural monument, created in byzantine style, with fanciful shaped domes. It’s a place where gather very spiritual people from all region, where hearts find peace and bliss. In 1903 the church was sanctified for the sake of great martyr Georgy Pobedonosez. Even during hard repression times, starting from 20th century of the previous century, when a lot of churches were closed or ruined, the church of Saint Georgy remained untouched, the divine services still held in it.
Иллюстрации: Ольга Дмитриева
2
4
3
Церковь иконы Божией Матери «Всех скорбящих Радость» ул. Красная, 103
На территории Первой городской больницы расположен храм, посвященный Божией Матери во имя иконы «Всех скорбящих Радость». На месте церкви, построенной по проекту военного инженера Петрова в 1839 году, ранее находилась деревянная церковь во имя св. апостола Фомы. В 1922 году церковь была закрыта, под ее сводами расположились больничные склады. Но с 1994 года началась ее новая история. ENG On the territory of the First city hospital is placed a church, devoted to the God’s mother in the name of the icon «All sorrowful for Happiness». The new church was built on the place of the old wooden one in 1839.
5 Храмчасовня Александра Невского ул. Красноармейская, 37
Свято-Ильинский храм ул. Октябрьская, 149
ул. Фрунзе, 65/ул. Карасунская, 23
Свято-Ильинский храм – это величественное сооружение, воздвигнутое на средства, собранные жителями Кубани, в честь врачевателя Святого Пророка Илии. Одной из основных реликвий храма стала икона святого, привезенная из Суздаля одним из прихожан. Проект церкви, ставшей воплощением русского стиля и украшением города, был разработан одним из главных архитекторов Кубани – Н. Г. Петиным. ENG Sacredly-Ilinsky church – is a majestic building, raised on the resources, collected by Kuban residents, in honor of healer Saint Prophet Ilia. One of the main relics of the church became the icon of the saint, taken from Suzdal by one of parishioners.
Свято-Троицкий собор – одна из основных достопримечательностей города. Строительство семипрестольного храма было начато во имя святых покровителей царской семьи в знак ее чудесного избавления от смертельной опасности. Уникальность собора не только в его красоте: храмовая роспись, включая фрески и алтарь, была выполнена учениками В. М. Васнецова в стиле русского модерна. ENG Sviato-Troitsky cathedral – is one of the main places of interest in the city. The building of the seven-throne church was started in honor of saint patrons of the royal family as a sign of her wonderful deliverance from death. The uniqueness of the cathedral is not just in its beauty.
6
7
Церковь Пресвятой Богородицы
Свято-Екатерининский собор
История Свято-Покровского храма не столь длинна, но уже значительна. Освященный в 1995 году в честь иконы Божией Матери Покрова, храм начал свою работу с открытия воскресной школы, заработали мастерская детского творчества, служба приходского консультирования. Организован православный центр культуры Кубани, осуществляются крестные ходы, проводится работа с трудными подростками. ENG The history of Saint-Pokrovsky cathedral is not solong, but very significant. Blessed in 1995 in honor of the icon God’s Mother Pokrov, the cathedral started its work by opening of the Sabbath-school.
В 1814 году на одной из центральных улиц города была построена церковь Святой Екатерины. Сейчас Свято-Екатерининский кафедральный собор, окруженный ажурной оградой и светящийся огнями ночью, – главный храм Кубанской епархии, в котором проходят торжественные богослужения. Это величественное сооружение поражает множеством старинных икон и необыкновенной росписью. ENG On one of the central streets of the city was built a church of Saint Ekaterina in 1814. SaintEkaterina’s cathedral now is surrounded by the open worked fence and shines withlights at night.
ул. Стасова, 174/2
В сквере им. Жукова находится храм-часовня Александра Невского, возведенный на месте Войскового собора. Это миниатюрное сооружение с позолоченным куполом весьма органично вписывается в парковый ландшафт. С 2005 года, после освящения новых приделов храма, здесь регулярно проводятся службы, а внутри часовни под взглядами святых, взирающих с икон с теплотой и любовью, царит очень уютная атмосфера. ENG In Zhukov’s public garden is placed Alexander Nevsky church-chapel, built on the place of the Army’s cathedral. That miniature structure with gilded dome very limitedly fit into the parklandscape.
Свято-Троицкий собор
ул. Коммунаров, 52
апрель / май 2016 63
● T-CAFE
● Кафе «ХЛЕБНАЯ ЛАВКА»
● Клиника «ТРИ-З»
● CRAFT BAR ANT
● Отель RESIDENT 1-е отделение совхоза «Солнечный»
● AMICHI GRAND HOTEL
● GRANAT ● T-CAFE
Магазин ● «БОТАНИКА»
● Отель «ВИЗИТ»
● Турагентство LA LEMURIA
● БЦ «ФЕСТИВАЛЬНЫЙ» ● T-CAFE
Турагентство ● «КАРНАВАЛ» Бутик ITALMODA ● ● T-CAFE
● Ресторан «ПУШКИНИСТ»
● Отель HILTON GARDEN INN
● Магазин OGOROD
● Филармония ИМ. Г. Ф. ПОНОМАРЕНКО ● Бар PAST PERFECT ● Кафе «ХЛЕБНЫЕ ● Бутик ИСТОРИИ» АНАСТАСИИ ЗАРЕЧНОЙ
Магазин ● SCAVOLINI ● Центр красоты «РОЗОВАЯ ПАНТЕРА» Ресторан ● BRÄUHAUS
Фитнес-клуб ● FORMA Турагентство ● «ВЕЛЛ»
● Фитнес-клуб FIT-N-GO
● Ресторан «BEEF ПАФ»
● Студия красоты ВИОЛЕТТЫ АВЕРЬЯНОВОЙ ● Кафе «ВОСТОЧНЫЙ ДВОРИК»
Ресторан ● «СКОТИНА»
● Ресторан «АКВАРЕЛИ»
Кафе ● «КАРАСУН»
● Отель SAVOY PETIT
Кафе ● «СРЕДИЗЕМЬЕ»
Кафе ● DREAM CITY ул. Новокузнечная
● Ресторанно-гостиничный комплекс «ИМПЕРАТОР»
● Гостевой дом «ЧИЧИКОВ»
● Ресторан IL PATIO
БЦ «ДЕВЕЛОПМЕНТ-ЮГ» ● ● Ресторан «ИМПЕРАТОР» ● Магазин LADUSHKA
Клуб-ресторан ● PEOPLE
● Кафе «100 ТАРЕЛОК»
● Магазин «АСТАРТА»
Кафе ● «КУБАНСКИЕ ХЛЕБЦЫ»
Магазин ● «БОТАНИКА» T-CAFE ●
● Гостинично-ресторанный комплекс «КАРАТ»
● Отель «ПРЕМЬЕР»
● Центр красоты «РОЗОВАЯ ПАНТЕРА» ● Ресторан «КРЕМА»
Иллюстрации: Ольга Дмитриева
● Ресторан «ВЕНЕЦИЯ»
Реклама