Revue Aventure 2011-2 On aime la nature chez les Aventures

Camp Guide

guides.be

Belgique-België

PP Bruxelles X

1/2746

N° agréation : P401231

e r u t a n

a l

e On aim ventures chez les A s !

Saison

trée n o c

a l

e r v Décou

aventures

éditeur responsable: Guides Catholiques de Belgique ASBL (M.K remer) • numéro spécial • bimes triel

rue P.-é. Janson 35 • 1050 Bruxelles • tél. : 02/538.40.70 • fax : 02/537.33.62 • www.guides.be • gcb@guides.be • bureau de dépôt : Bruxelles X

Salut à toi, Bientôt prêt pour le camp ? Tu trouveras dans cette revue plein d’informations pour vivre un camp vert et respectueux de l’environnement. Tu découvriras plein d’astuces sur la contrée Saisons !

D’une part, nous aborderons le badge Bison futé avec des fiches techniques pour t’apprendre à te diriger avec une boussole, à faire un jeu dans la ville et d’autres idées intéressantes pour l’année et le camp !

D’autre part, nous parlerons du badge Zone verte. Grâce aux fiches techniques, tu pourras créer une douche solaire au camp et des produits écolos. Les guides italiennes te raconteront également comment elles font pour que leur camp soit respectueux de l’environnement.

En extra, une recette de blinis, faciles à faire et succulents à manger !

Et pour celles qui vont chez les Horizons l’année prochaine, un petit tour d’horizon de ce qu’elles pourront y découvrir.

Bon camp proche de la nature,

Céline

Vos photos Guides 2012 Envoie-nous tes plus belles photos de l’année écoulée et du camp !

Prends de superbes photos des activités de ta Compagnie et de ta patrouille et envoieles au Carrick. Elles seront utilisées pour illustrer ta revue Aventures. En envoyant tes photos, tu nous donnes ton accord pour les publier.

Critères de sélection : • la meilleure définition possible ; • en couleurs ; • précise le nom de ton groupe (ex : Aventure, patrouille des Marsouins, 29e BNO) ; • n’oublie pas ton foulard ! ndations « Nos revues appliquent les recomma -Bruxelles. » onie Wall n ratio Fédé la de orthographiques

2

guides.be Aventures • 2 • 2011-2012

Atouts :

• des photos verticales ; • des sujets originaux comme les

activités (jeux, bricolage, etc.), les contrées, les badges, le woodcraft, etc.

Envoie-nous tes photos : • par le site Internet • par la poste, sur un CD gravé au Carrick, 35 rue Paul-Émile Janson à 1050 Bruxelles !

Envie d’écrire pour la revue ?

Ta patrouille ou ta Compagnie a expérimenté un super jeu ? Si tu as envie de le partager avec les autres guides, envoie-le à Guides.be Aventures, 35 rue Paul-Émile Janson, 1050 Bruxelles ou par mail à gcb@guides.be. Nous le publierons dans la prochaine revue. La date limite de l’envoi est le 10 septembre 2012.

Découvre la contrée Saisons La contrée Saisons, c’est la découverte et l’observation de la nature.

Tu y découvres comment t’orienter en pleine nature et préparer un itinéraire, mieux connaitre ton environnement et y vivre en le respectant…

Cette contrée se décline en deux badges :

IBa

te repéPouvoir t’orienter, , pister rte ca e un e rer, suivr préparer et dépister, lire et nes ou un itinéraire par sig azimuts. ues qui Les fiches techniq : nt so nt te s’y rappor • Faire un azimut tation: • La course d’orien un sport pour tous

IBa

dg e

Z o ne

v

e e rt

té

e IBison fu g d

Découvrir le monde qui t’entoure, savoir en tirer parti, t’en sentir responsable et choisir d’apporter ta petite pierre à la protection de l’environnement dans lequel tu vis.

Les fiches techniques qui s’y rapportent sont : • Création et utilisation

de toilettes sèches • Des produits écolos maison

guides.be Aventures • 2 • 2011-2012

3

Le badge IBison futé Grâce à ce badge, tu peux t’orienter avec ta patrouille aussi bien en ville que dans les bois.

En plus des activités proposées dans le carnet de l’Aventure, voici d’autres idées :

Aventures • 17e Châtelet • HE • 2010

Dans la ville : ce n’est pas seulement pouvoir lire un plan de la ville, c’est aussi pouvoir se servir des horaires des transports en commun et savoir lire une carte du réseau des transports.

4

Pendant le camp : c’est connaitre et appliquer les mesures de sécurité (gilets fluorescents, lampes de poche, visibilité, tracer l’itinéraire du hike en évitant de passer par les nationales…) lors des déplacements.

Apprendre les codes secrets, très utiles lors de la réalisation d’un jeu, d’un envoi de lettres à sa patrouille, …

guides.be Aventures • 2 • 2011-2012

Organiser une course d’orientation : la course d’orientation est une activité sportive de navigation avec carte et boussole qui se déroule en général dans la forêt ou plus rarement en ville. La forme traditionnelle est une course à pied de type cross-country mais d’autres formes de course d’orientation sont nées au fil des années, notamment à VTT et à ski. Une personne pratiquant cette activité est appelée un orienteur (orienteuse au féminin).

Découvrir l’origine des latitudes et longitudes, pourquoi parle-t-on du méridien de Greenwich, est-ce qu’il y en a d’autres… ?

Marcher avec une carte et une boussole :

Tu utilises, lors de tes hikes, une carte et une boussole.

Mais sais-tu comment t’en servir ?

Choisis ton itinéraire en fonction de : • la nature du terrain (bois, prairie, ville…)

• tes connaissances cartographiques Respecte la nature qui t’entoure car c’est elle qui t’offre l’occasion de la découvrir.

N’oublie surtout pas de vérifier chaque fois l’orientation de ta carte !

Il en existe de différents types.

Toutes sont constituées :

• d’un boitier avec une aiguille aimantée. Le côté coloré de l’aiguille indique le nord magnétique ; • d’un cadrant de boitier divisé en 360 degrés, dans le sens des aiguilles d’une montre ; • d’un verrou de blocage qui évite l’usure trop rapide de la boussole.

Les seules boussoles qui permettent une marche orientée sont en plus constituées :

• d’un dispositif permettant de viser un but ; • d’un cadran mobile, indépendant de l’aiguille, qui permet de lire l’angle de direction ou azimut ;

Lors de l’utilisation, éloigne la boussole de tout objet en métal qui ferait dévier l’aiguille de la boussole ! (voie de chemin de fer, ligne de haute tension, gamelle, canif, ...)

La boussole

• d’une arête droite, parallèle à la ligne de visée et indiquant cette direction lorsque l’on pose la boussole sur la carte étalée. guides.be Aventures • 2 • 2011-2012

5

Voici quelques étapes qui t’aideront à trouver ton chemin.

1

Trouve le nord magnétique

Pose la boussole bien à plat. Attends que l’aiguille s’arrête. La pointe colorée de l’aiguille aimantée indique le nord magnétique.

2 Trouve les 4 points cardinaux Trouve le nord magnétique. Tourne la boussole jusqu’à ce que l’aiguille aimantée soit sur la petite flèche, le trait ou le point à gauche du nord du cadran. Tu connais alors avec précision les différentes directions : nord, sud, est, ouest, nord-est, nord-nord-est, …

3

Oriente la carte

Trace un méridien* sur la carte en te servant du cadrant. Pose la boussole sur la carte, de telle manière que la direction nord-sud de la boussole coïncide avec le méridien tracé. Fais tourner l’ensemble carte-boussole jusqu’à ce que le nord de la carte coïncide avec le nord magnétique. * En géographie, un méridien est un grand cercle imaginaire tracé sur le globe terrestre reliant les pôles géographiques. Tous les points de la Terre situés sur un même méridien ont la même longitude.

4

Trouve ton chemin

Il « suffit » de suivre constamment sur la carte l’itinéraire choisi. Il s’agit d’observer tous les détails que l’on rencontre et comparer la réalité avec les informations apportées par la carte. N’oublie jamais qu’une carte porte toujours la date à laquelle elle a été faite et que des changements ont pu modifier le paysage. Si tu suis un azimut, repère d’abord les points à rejoindre sur la carte. Tu auras ainsi des informations quant à l’itinéraire à suivre !

6

voir fiche technique suivante

guides.be Aventures • 2 • 2011-2012

Faire un azimut

Plein jeu

Fiche technique :

Azimut magnétique : angle formé par le nord magnétique et la direction à suivre.

Saisons Troubadour Sans frontière

• Tu vas du point A vers le point B. • Trace une ligne passant par A, qui suit la direction du nord magnétique.

• Trace ensuite une droite du point A vers le point B. • Mesure l’angle ainsi formé à l’aide d’un rapporteur.

• La graduation 0 est sur la droite du nord magnétique. Lis par quelle graduation passe la droite AB.

Quatre vents

Pour mesurer un azimut sur la carte

7

Fiche technique :

Faire un azimut Pour trouver l’azimut d’un point avec la boussole • Place le viseur de la boussole sur l’azimut à suivre.

• Tourne la boussole jusqu’à ce que l’aiguille aimantée soit sur le repère nord du cadran.

• Sans bouger la boussole, vise un point lointain qui se trouve dans cette direction.

Choisis des points fixes : une vache risque de se déplacer et de fausser les calculs…

Aventures • 62e Notre-Dame • Lux

• Demande éventuellement à un guide de se placer à 100m, à l’azimut donné. Toute l’équipe le rejoint jusqu’à ce qu’on ait trouvé des éléments stables.

guides.be Aventures • 2 • 2011-2012

Peu connue, la course d’orientation est un sport possédant ses compétitions nationales et internationales ainsi qu’une réglementation précise.

C’est aussi un moyen idéal d’apprendre, par le jeu, à se servir d’une carte et d’une boussole.

IBut de la course d’orientation : C’est une course où il s’agit, à l’aide exclusive d’une carte et d’une boussole, de passer dans le temps le plus court, et dans un ordre imposé, par une série de postes de contrôle mentionnés sur une carte et matérialisés sur le terrain par des balises.

Plein jeu

La course d’orientation : un sport pour tous…

Quatre vents

Fiche technique :

Course : C’est un concours de vitesse, c’est pourquoi il est important d’adapter la difficulté du parcours aux participants (relief, longueur), ceci afin d’éviter tout découragement précoce.

Orientation : En dehors des compétitions, l’accent peut être mis sur ce point. Dans ce cas, savoir s’orienter, se diriger à l’aide d’une carte deviendra le but principal.

La course d’orientation devient alors une activité accessible à tous !

Saisons

Deux mots sont importants :

Matériel nécessaire :

Sans frontière

• une carte d’orientation : il s’agit de cartes au 1/25.000 ou 1/20.000 sur lesquelles un maximum de détails est renseigné (trous, collines, arbres isolés, …). Veille à avoir la dernière version.

Sinon tu peux utiliser Google Earth. Les cartes sont aussi en vente à l’IGN (Institut géographique national) : www.ign.be .

• Le trajet est tracé sur la carte, dans une couleur voyante.

• Le départ se trouve au centre d’un triangle.

• Les postes sont au centre d’un cercle.

• L’arrivée est au centre d’un double cercle.

• Les postes sont reliés, dans l’ordre, par une ligne droite (trajet à vol d’oiseau).

Troubadour

Chaque patrouille ou petit groupe possède :

Fiche technique :

La course d’orientation : un sport pour tous…

• une carte contrôle ; • une boussole : il en existe de nombreux types. La plus adaptée à la course est celle qui comprend une plaque transparente (en vente dans les économats).

Sur les trajets, il y a : • les balises : les postes de contrôle sont matérialisés grâce aux balises. Ce sont de grands morceaux de tissu rouge et blanc d’une dimension de 30 x 30 cm. Elles doivent se trouver entre 50 cm et 1 m du sol (sans être cachées).

• les pinces de contrôles : cela peut être des perforatrices de scrapbooking (avec des formes différentes à chaque balise) ou encore des cachets différents afin d’assurer la découverte de chaque balise par le groupe.

Au départ et à l’arrivée, il y a : • un chrono; • de quoi écrire.

De la théorie à la pratique Au départ : deux minutes avant la course, les participants reçoivent la carte avec le trajet. L’équipe note sur sa carte de contrôle l’heure du départ.

Pendant le trajet : à chaque poste, l‘équipe poinçonne sa carte de contrôle dans la case qui porte le numéro de la balise. À l’arrivée : on note l’heure d’arrivée. On calcule le temps réellement mis (temps d’arrivée – temps de départ = temps réel). On vérifie que tous les postes ont été trouvés. Si l’équipe n’a pas trouvé toutes les balises ou si une balise est fausse, il perd du temps au compteur.

À toi de jouer !

guides.be Aventures • 2 • 2011-2012

Un jeu dans ta ville ou ton village Afin de pouvoir découvrir ta ville ou ton village d’une manière différente, voici quelques idées pour organiser un grand jeu. Tu pourras mettre en application la lecture de carte et aussi développer un grand sens de l’observation au travers d’un grand jeu de piste avec des photos comme indices.

Avant de te lancer dans le jeu, il y a une phase préparatoire 1 Qui organise ?

Cela peut être un jeu inter-patrouille organisé par le relais ou par ceux qui passent le badge Jeux. Il faut qu’il y ait une répartition des tâches dès le début pour être sûr de ne rien oublier dans la préparation et la réalisation du jeu.

2 Trouver une histoire pour lancer le jeu : Fais des recherches sur l’histoire et les légendes de ta ville sur son site Internet, visite l’office du tourisme, discute autour de toi pour voir s’il existe des histoires intéressantes à exploiter. Une fois que tu as trouvé la légende qui te plait, utilise-la comme fil rouge pour l’histoire et la mise en situation pour le début du jeu. Tu dois réfléchir également aux objectifs que tu veux fixer.

3 Préparer les photos des endroits à visiter : Promène-toi dans ta ville et sélectionne des endroits que tu prendras en photos et où tu déposeras des indices qui permettront de trouver soit les autres endroits soit une partie d’un puzzle pour avoir les instructions finales.

4 Penser au matériel à avoir :

Carte de la ville (gratuite auprès de l’office du tourisme), photos, appareils photos si possible pour que chaque groupe puisse faire des photos fun aux endroits à visiter.

5 Les messages :

Ceux-ci peuvent être codés en utilisant les codes secrets proposés à la page suivante tels que le morse… Tu peux aussi retrouver d’autres exemples dans notre bibliothèque de téléchargement sur le site des GCB. Cache-les à moins d’un mètre de l’endroit qui se trouve sur la photo et sans que cela ne soit trop visible.

guides.be Aventures • 2 • 2011-2012

7

6 La carte :

Tu peux aussi demander que les équipes, lorsqu’elles ont trouvé l’endroit des photos, mettent une croix sur la carte.

Et une fois qu’elles ont trouvé tous les lieux et les ont placés sur la carte, elles pourront découvrir le lieu final où tout le monde se rendra.

8

guides.be Aventures • 2 • 2011-2012

Plein jeu

Fiche technique :

les codes secrets

• -

N

Noé

IB

- •

IB onaparte

- • • •

O

Oporto

C

Coca-cola

- • - •

P

Philosophe

• - - •

D

Docile

- • •

Q

Quocorico

- - • -

E

Eh

•

R

Ramoneur

• - •

F

Farandole

• • - •

S

Sardine

• • •

G

Gondole

- - •

T

Thon

-

H

Hilarité

• • • •

U

Union

• • -

I

Ici

J

Jablonovo

k

Kohinor

L

Limonade

M

Moto

- - -

• •

V

Valentino

• - - -

W

Wagon-post

• • • -

- • -

X

Xocadero

- • • -

• - • •

Y

Yoshimoto

- • - -

- -

Z

Zoroastre

- - • •

• - -

Chiffre Code international 0

Zéro

- - - - -

5

Cinq

• • • • •

1

Un

• - - - -

6

Six

- • • • •

2

Deux

• • - - -

7

Sept

- - • • •

3

Trois

• • • - -

8

Huit

- - - • •

4

Quatre

• • • • -

9

Neuf

- - - - •

son petit mail.

24e Grands Feux de Saint-Servais pour Merci à Koudou Sagesse du Fou de la

Saisons

Allo

Troubadour

A

Sans frontière

Code morse

Quatre vents

Tu l’as surement remarqué mais dans la dernière revue Aventure le code morse a été malmené et certaines lettres sont parties en vacances.

Voici la version corrigée qui te sera très utile au camp.

13

Fiche technique :

les codes secrets Le codage à l’aide d’un livre

Pour déchiffrer ce code, il faut que la personne à qui tu veux envoyer des messages secrets soit au courant de deux choses. D’une part, elle doit avoir le livre qui t’a servi à coder ton message et d’autre part, connaitre la clé de codage.

Prenons, par exemple, le carnet de l’Aventure comme livre de référence et imaginons que la clé soit que la première lettre du code corresponde au nombre de mots que tu dois compter à partir du début de la page.

Le chiffre donnera la page où se trouve le mot. Par exemple : A7.

Si tu regardes dans ton carnet de l’Aventure, tu verras qu’étant donné que A correspond au chiffre un, tu dois donc prendre le premier mot de la page 7.

Ce mot est « bonjour ».

Une seule lettre rattachée à un mot par une apostrophe fait partie du mot la reliant.

Exemple : « c’est » est considéré comme un seul mot.

À toi maintenant de déchiffrer ce message !

A7 - T13 - E14 - J25 - D10 !

Ce code est inspiré du roman : Le Code Rebecca de Ken Follet.

Tu veux en savoir plus ?

Va vite voir dans la bibliothèque de téléchargement sur le site Internet www.guides.be, il y a un dossier spécial sur les codes secrets.

Bonjour, les guides c’est l’Aventure !

Réponse :

guides.be Aventures • 2 • 2011-2012

Le badge Zone verte Grâce à ce badge, tu pourras découvrir le monde qui t’entoure, savoir en tirer parti, t’en sentir responsable et choisir d’apporter ta petite pierre à la protection de l’environnement dans lequel tu vis.

Voici un test pour savoir si tu es un guide « vert ».

(Colorie les points lorsque tu agis de manière respectueuse de l’environnement et compte le nombre d’actions que tu réalises) :

OO Je limite la quantité des woodcrafts. pour les camps suivants.

OO Je conserve et réutilise la ficelle des woodcrafts OO Je réutilise le bois des constructions. ng dans une rivière.

OO Je ne lave pas mes cheveux avec du shampooi OO Je trie mes déchets de manière sélective. en vélo.

OO Je circule en transports en commun, à pied ou ils que je reçois.

OO Je n’imprime pas systématiquement les e-ma » sur ma boite aux lettres.

OO J’appose une étiquette « publicités interdites tentures pour éviter le OO Je ferme les portes et fenêtres, volets et gaspillage d’énergie.

Je ne chauffe pas les pièces inoccupées. dans les endroits les moins J’utilise des ampoules peu puissantes fréquentés (hall de ton local guide…). sombres absorbent la OO Je peins les murs en couleurs claires (les couleurs ). irage l’écla lumière, ce qui pousse à renforcer que la plaque chauffante.

OO J’utilise des casseroles qui ont le même diamètre de la cuisson.

OO J’éteins la plaque quelques minutes avant la fin

OO OO

OO

four.

J’évite d’ouvrir trop souvent la porte du

guides.be Aventures • 2 • 2011-2012

9

Lutter contre le réchauffement climatique : ! adopte l’éco-responsable attitude

Tu as certainement entendu parler du Protocole de Kyoto, un traité international qui oblige les pays signataires à réduire leurs émissions de gaz à effet de serre pour lutter contre le réchauffement climatique.

Les conséquences de ce réchauffement risquent d’être dramatiques : • disparition de millions d’espèces végétales et animales ; • fonte des glaciers, augmentation du niveau des océans et débordement sur des zones côtières peuplées (ce qui provoquerait des déplacements de population) ; • désertification de zones intérieures en Asie Centrale, Afrique sahélienne et Grandes Plaines des États-Unis (entrainant des migrations et famines). ures du Les mes de Kyoto Protocole uffisantes s ins sont héla fforts uveaux e et de no e apportés. êtr doivent

é par l’AMGE pour Le thème de l’année propos le Thinking Day est : re planète ». « Nous pouvons sauver not ide et citoyen Et si toi aussi, en tant que Gu rter ta part au ppo d’a du monde, tu décidais ! nt me nge cha

10

guides.be Aventures • 2 • 2011-2012

Réduire les émissions de dioxyde de carbone (CO²) dans notre vie quotidienne Pourquoi ne pas réfléchir à des moyens de transports respectueux de notre environnement pour les déplacements en famille, entre amis, en patrouille ?

Comment se rendre aux réunions guides ? Qu’est-ce qui est faisable ?

1. Se déplacer à plusieurs : prendre le même bus, marcher ensemble, se déplacer à vélo. Ensemble, c’est plus gai ! Une occasion de partager des chouettes moments.

2. Mon vélo, fidèle compagnon : réfléchir à une utilisation idéale du vélo qui tient compte de notre sécurité et de notre santé.

• Entretenir son vélo et porter des gilets à bandes fluorescentes.

• Respecter les panneaux de signalisation.

• Éviter les artères très fréquentées et/ ou aux heures de pointe (risque d’absorption importante de CO²).

3. Je mange donc je suis : il y a des millions d’années, les hommes se nourrissaient de ce qu’ils cueillaient, chassaient et pêchaient dans leur environnement géographiquement proche.

Aujourd’hui, l’industrie alimentaire nous inonde de produits dont certains nécessitent pour leur croissance d’énormes ressources énergétiques et beaucoup d’eau (transport, produits pétroliers pour faire fonctionner les engins agricoles) avant de finir dans nos assiettes.

Imagine que le bétail des pays riches mange autant de céréales que les Indiens et les Chinois réunis !

La publicité et l’industrie alimentaire nous poussent à devenir des ogres qui consomment trop et adoptent guides.be Aventures • 2 • 2011-2012 des comportements qui participent à l’épuisement des ressources de notre planète.

guides.be Aventures • 2 • 2011-2012

11

Quelques pistes de réflexion pour une consommation responsable : • Réfléchis aux endroits dans ta région où tu peux acheter des produits locaux en vrac (fermes, coopératives, marchés, apiculteurs…).

• Privilégie la consommation de fruits et légumes de saison car acheter des mangues et des fraises en hiver implique qu’elles proviennent d’un autre pays ou qu’elles soient cultivées dans des serres sous un éclairage intensif.

• Ne mange pas de la viande tous les jours (nocif pour l’empreinte écologique mais aussi pour ta santé !).

• Improvise-toi jardinier et fais pousser tes tomates ! Si tu n’as pas de jardin, tu peux planter des herbes aromatiques et épices (dans des pots ou dans une jardinière de fenêtre).

• Investis dans un cabas de qualité (en tissu ou panier customisé) et si tu l’as oublié à la maison, achète des sacs à usage unique biodégradables (fabriqués à base d’éléments végétaux, ils serviront de compost).

12

guides.be Aventures • 2 • 2011-2012

Qu’est-ce qu’un compost ? C’est un produit obtenu par la fermentation des déchets organiques en présence d’oxygène. Il améliore la fertilité des sols.

Sais-tu que la vie d’un sac jetable en plastique, c’est 20 min d’utilisation pour des centaines d’années de dégradation dans la nature. En effet, lorsqu’ils ne sont pas incinérés, ils finissent souvent dans nos mers et océans, causant des dégâts à la flore (ils empêchent la lumière de pénétrer dans l’eau et la photosynthèse des végétaux) et à la faune (étranglement ou étouffement des tortues, thons et cétacés). Les sacs plastiques non biodégradables constituent donc un vrai danger pour notre écosystème et sont à éviter.

Liens utiles :

Sur le climat, l’empreinte écologique et la consommation responsable : http://www.worldthinkingday.org/fr/ activities10/reduce http://www.oxfam.be/action/ http://www.cultivons.be/fr/zoom-surla-campagne Sur les sacs plastiques : http://fr.ekopedia.org/Sac_ plastique

Laurence

Gestion des déchets Le tri, tout le monde n’a que ce mot à la bouche.

Eh oui, le tri est utile et permet de mieux respecter l’environnement !

Savais-tu que selon les dernières données de l’état de l’Environnement wallon publié en 2000, la composition moyenne de la poubelle d’un ménage wallon était constituée de plus de 33 % de déchets de cuisine ?

Horizons - 7e Ste-Anne - HO

Tu as surtout entendu parler du tri des matières telles que les bouteilles d’eau, les cartons à boissons, les bouteilles en verre et autres emballages métalliques.

Mais que faire avec les déchets organiques pendant le camp ?

guides.be Aventures • 2 • 2011-2012

13

Les déchets organiques : le trou à détritus

ue les déchets de nourriture.

Il permet de gérer de manière écologiq

Avant de creuser :

Demande au propriétaire s’il possède déjà un compost ou s’il est possible d’en créer un. Ne creuse pas un trou sans son accord. S’il y a une ferme dans le voisinage, propose de donner aux poules vos restes de nourriture.

Au moment de creuser :

• creuse à bonne distance de ton intendance ou de ta tente de patrouille. Trop près, tu devras supporter des odeurs déplaisantes.

Trop loin, porter les déchets sera une corvée ; • creuse un trou de +- 50 cm de diamètre et de profondeur suffisante. On sous-estime souvent la quantité de déchets ; • délimite visiblement le trou. Tu éviteras les accidents ; • prévois un bon couvercle pour empêcher l’accès aux animaux (un treillis alourdi de terre, une grande pierre plate) ; • lorsque le trou est rempli, rebouche-le avec de la terre ou du sable. Si la terre ajoutée forme un monticule, elle se tassera lors des intempéries.

14

guides.be Aventures • 2 • 2011-2012

Éléments à déposer dans le trou à détritus :

• épluchures de légumes, de fruits, coquilles de fruits secs • restes de repas • marc de café, sachets de thé • os et coquilles d’œufs écrasés en petites quantités, coquilles de moules et carapaces de crustacés • papiers usagers de type essuie-tout, mouchoirs ou serviettes

Éléments à bannir :

• restes de viande, de poisson (sentent et attirent les mouches) sauf si recouverts de sciures • fruits tropicaux, pelures d’agrumes (oranges, citrons …)

• gros bois, plantes • cendres de charbon (effet herbicide) ; • bouchons de liège • plastique, verre, métaux et fer blanc ; • matières synthétiques

Les guides italiennes se préoccupent aussi de la nature

Martina, 16 ans, Luisella 16 ans et Carolina, 22 ans animatrice du groupe viennent de Gênes dans le nord de l’Italie. Martina est CP de la patrouille des SCOIATTOLI (les écureuils) et Luisella est CP de la patrouille des COIBRA. Elles font partie de la 55e GENOVA. En Belgique, nous appelons guides Aventures les guides qui ont entre 11 et 15 ans. En Italie, les guides Aventures s’appellent les Reparto Blitzard et ont de 12 à 16 ans.

Le camp Leur camp a eu lieu au mois de juillet pendant 15 jours. Tous les ans, ils partent ensemble. L’année passée, ils sont partis dans les Alpes italiennes au nord de l’Italie.

Cette année, le relais a organisé un camp spécial international pour les ainés. C’est pour cela qu’ils sont venus ici en Belgique. Cela ne s’organise pas tous les ans, c’est un peu selon la volonté du groupe relais. Ceux-ci ont tout organisé de A à Z.

guides.be Aventures • 2 • 2011-2012

15

Que faites-vous au camp pour respecter la nature ?

• Nous faisons du recyclage : chaque patrouille est responsable du recyclage de ses déchets et possède différentes boites pour faire le tri des déchets.

• Chaque patrouille a une tâche à faire par jour. Par exemple, nettoyer le camp et faire un râteau pour ramasser tous les déchets.

• Nous utilisons des produits biologiques : savon pour la douche et pour la vaisselle.

• Nous construisons notre feuillée.

• Il y a également des activités individuelles spéciales nature (les badges) : a) amis de la nature ; b) botanique ; c) agriculture (pour cette activité, Luisella a fait pousser du basilic durant l’année pour en faire du pesto) ; d) protecteur de la nature ; e) pompier : protège l’environnement.

Chaque guide respecte également la Loi guide. Ils organisent aussi des stands où chacun présente les techniques qu’il a apprises.

Les badges : Il y a 7 spécialités, contrées : un peu comme nos 1. trappeur 2. artisanat 3. expression 4. sport 5. international 6. journalisme 7. nature

16

guides.be Aventures • 2 • 2011-2012

Dans chaque spécialité, il y a plusieurs badges. Lorsque le guide a 4 badges de la même spécialité, il reçoit un badge général, devient un spécialiste et peut participer aux weekends organisés pour ces spécialités.

création et utilisation de toilettes sèches

Plein jeu

Fiche technique :

• Un grand seau pour mettre la sciure • Du papier toilette • Des planches de récupération ou des morceaux de perches

• Fais comme d’habitude.

• Ajoute une boite de conserve réutilisée de matière sèche (copeau) • Ferme le rabat du siège de toilette

Ce que tu peux mettre dans la toilette :

• Tes excréments • Le papier toilette • Le rouleau de papier toilette en carton

• De la corde • De la sciure (ou des copeaux) provenant de bois non traités. On peut en trouver gratuitement dans les scieries ou les menuiseries. La sciure supprime remarquablement les odeurs.

Ce que tu ne peux pas mettre : • Produits chimiques • Serviettes hygiéniques • Tampons • Mégots

Que faire avec le compost ?

Comment faire une toilette sèche ?

Sur ces différents sites, tu trouveras des explications sur les différentes étapes à réaliser pour construire une toilette sèche.

• fr.ekopedia.org qui t’explique plus en détails comment construire une toilette sèche.

• www.habitat-ecologique.org • brico.ecolo.free.fr

Avant de te lancer dans la création d’une toilette sèche, demande aux fermiers proches de ton camp si récupérer le compost pour leur ferme les intéressent.

Saisons

• Un grand seau pour mettre les excréments

Comment utiliser ces toilettes ?

Troubadour

• Un siège de toilette (pour le confort)

Sans frontière

Matériel :

Quatre vents

C’est vraiment facile de fabriquer des toilettes sèches, alors pourquoi ne pas le faire au camp et c’est 100% écolo !

23

Fiche technique :

création et utilisation de toilettes sèches Abattant

Lunette en bois

Seau en inox ou en tôle émaillée

Plaque de dessous avec un petit débord pour la soulever Sciure de bois ou broyat

Tu souhaites louer une toilette sèche ?

s en contactant les entreprises KOPO ou Tu peux louer une ou plusieurs toilettes sèche toilettes sèches dans le but de contribuer Worm qui proposent un service de location de durables et responsables. Cette location au développement d’événements de plus en plus ton budget le permet. a un cout. Renseigne-toi bien avant et vérifie si sasbl.org.

Informations : www.kopo.be. Ou encore : www.worm

guides.be Aventures • 2 • 2011-2012

Une douche solaire au camp

Matériel :

• un bidon • de la peinture noire et un pinceau • de la corde • un morceau de bois • deux anneaux solides

Pour préparer la douche

Utilise un bidon peint en noir placé en hauteur ou un tuyau d'arrosage placé sous une vitre. La peinture noire (ou de couleur sombre et mate) absorbe les rayons du soleil.

Le réservoir ou le tuyau chauffe puis retransmet sa chaleur à l'eau. Il suffit ensuite de récupérer l'eau par gravité en se plaçant sous le bidon. En Belgique, un bidon peint en noir monte facilement à 30° en mi-saison. Un tuyau recouvert par une vitre monte à de très hautes températures. Il peut même aller jusqu'à fondre. Le système a le grand mérite d'être simple et facile à réaliser en camp.

Pratiquement

Le réservoir d’eau est une « vache », bidon en plastique souple prévu pour être suspendu grâce à un système d’accrochage (anneau dans le fond).

Un arrosoir fonctionne aussi très bien. Il faut seulement fixer solidement sa pomme pour éviter qu’elle ne saute quand on verse.

guides.be Aventures • 2 • 2011-2012

17

Une douche solaire au camp Potence : une branche solide ou une perche bien attachée au tronc de l’arbre.

Les anneaux font coulisser la corde sans trop l’user.

Poignée actionnant la douche.

Sol de la douche : caillebottis sur puisard.

Cela évite mares et inondations.

18

guides.be Aventures • 2 • 2011-2012

Des produits écolos maison upérant d’anciens !

Plein jeu

Fiche technique :

Fais ton propre savon en réc

Râpe le savon en paillettes dans une casserole.

2

Dans un bol, mélange l’eau et le colorant ou les huiles essentielles.

3

Fais chauffer le mélange, à feu doux et sans bouillir.

4

Mélange les paillettes de savon et l’eau.

5

Lorsque le mélange est régulier, remplis les moules.

6

Laisse sécher les savons pendant 12 heures.

7

Démoule les savons. Si les moules sont rigides, tu dois taper sur le fond pour démouler les savons. Si les savons sont encore trop tendres, laisse-les sécher à l’air 12 heures de plus.

Ingrédients : • 500 gr de savon de Marseille (ou éventuellement de récupération) • 2 tasses d’eau ou d’infusion de pétales de fleurs (tu peux rajouter des huiles essentielles à l’eau) • des colorants alimentaires • 2 cuillères à soupe d’huile d’amande douce

Sources :

Source : www.teteamodeler.com

Saisons

1

Troubadour

Préparation :

Sans frontière

• des petits moules à gâteaux ou à glaçons • une casserole • une cuillère • une râpe

Quatre vents

Matériel :

27

Fiche technique :

Des produits écolos maison oing bio Fabrique ton shamp

Matériel :

• une tasse • une cuillère à soupe • une cuillère à café • une passoire • un linge fin • un flacon vide

Le shampoing au citron

Ingrédient :

• sel • eau • shampoing au PH neutre sans odeur • 2-3 branchettes de romarin • huile d’amande douce • huile essentielle de citron • feuilles de camomille séchées

Utilisé pour tous types de cheveux, et pour un usage fréquent. Pour cela, munistoi de la base présentée ci-contre, d’une cuillère à soupe de camomille séchée, 2-3 branchettes de romarin, 2 cuillères à soupe d’huile d’amande douce et de 25 gouttes d’huile essentielle de citron.

1

Porte l’eau à ébullition et jettes-y la camomille et le romarin. Laisse infuser au moins 20 minutes, puis passe le tout au travers d’une fine passoire couverte d’une gaze ou d’un linge fin.

2

Dilue la cuillère de sel dans l’infusion camomille-romarin.

3

Mélange l’huile essentielle de citron à l’huile d’amande douce et au shampoing.

4

Verse ce mélange dans un flacon, et ajoutes-y l’infusion. Agite le flacon avant chaque usage.

Le shampoing de base

Cela va peut être surprendre, mais chaque shampoing maison est composé d’une base de shampoing traditionnel. Cette base est composée d’une cuillère à café de sel, d’une demi-tasse d’eau et d’une demitasse de shampoing au PH neutre sans odeur.

Sources :

http://www.meilleurcoiffeur.com D’autres recettes dans la brochure « Remue-ménage » disponible sur le site Internet www.environnement. wallonie.be dans l’onglet Publication/ Éducation. guides.be Aventures • 2 • 2011-2012

Fiche recette IBlinis en conserves

Les IBlinis sont un plat très prisé en Russie, car ils sont bon marché, nourrissants et très gouteux ! Essaie de confectionner ces toutes petites crêpes en utilisant une méthode de cuisson inhabituelle : des bougies et des boites de conserve ! Sois prudent car les bords des boites peuvent être coupants.

Matériel :

• une grosse boite de conserve • un ouvre-boite • des bougies chauffe-plats • un canif • une fourchette

1

2

Prends une boite de conserve vide (plus elle sera grande, mieux ce sera) et jette le couvercle. Retourne la boite pour transformer le fond solide de la boite en crêpière.

3

Perce des trous dans les côtés de la boite, juste en de ssous du sommet , pour faire entrer l’a ir.

Ingrédients :

• une tasse de farine • deux oeufs • une pincée de sel • une pincée de poudre à lever • du lait • de l’huile • beurre, fromage, confiture

e de mble une tass Mélange ense ncée pi e ux œufs, un farine avec de de ée nc pi ver et une de poudre à le ur po it la de t sammen sel. Ajoute suffi e. ss ai ép et lisse obtenir une pâte

4

Nettoie la boite soign eusement, allume un puis e bougie chauffe-pla pose la bo t et ite de conse rve dessus. boite va ch La auffer, don c sois prud ent !

rface e sur la su est il u ’h d u e lle n p 5 Verse ud de la boite et lorsqu’ecuillère n e n fo u du ssus épose de chaude, d blini. de pâte à lorsque des 6 Laisse-la grésiller etdans le blini, bulles apparaissent retourne-le.

7 Sources :

Journée mondiale de la Pensée 2012, Dossier d’Activités, AMGE.

Laisse cuire jusqu’à ce que ton blini soit légèrement doré, puis dégustele avec du beurre, du fromage, de la confiture ou ce qui te plait !

guides.be Aventures • 2 • 2011-2012

19

En septembre, tu seras Horizon Ce que tu dois savoir…

Tu fais partie des ainés de la Compagnie et, après le camp, tu passes chez les Horizons ?

Pas évident de changer de groupe après 4 ans chez les guides Aventures ! Tu es devenu un as en jeu d’approche, tu connais les brelages par cœur, la gestion de ta patrouille n’a plus de secret pour toi, mais surtout, tu te sens bien dans ce groupe et tu ne vois pas comment tu pourrais retrouver une ambiance aussi géniale ? Pourquoi aller chez les Horizons ?

D’un autre côté, tu en as un peu marre de voir les mêmes têtes, tu as l’impression qu’on fait toujours les mêmes jeux et tu n’apprends plus grand chose quand tes animateurs te proposent une activité orientation ou cuisine-trappeur. Il est temps de passer à autre chose ! Voici ce que tu dois savoir pour septembre prochain…

C’est pour qui ? Les Horizons, c’est pour les filles et les garçons de 15-17 ans. Il y a des Chaines (c’est le nom du groupe) mixtes ou non. Dans certaines Unités, on reste un an chez les Horizons, dans d’autres, deux.

Et moi ? La Chaine est le plus souvent un petit groupe d’une dizaine de jeunes, on les appelle les Horizons. À ton arrivée, tu recevras un maillon à accrocher à ton foulard pour te rappeler que tu as un rôle à jouer dans le groupe. Sans toi, la Chaine serait brisée !

20

guides.be Aventures • 2 • 2011-2012

IBon dernier camp chez les Aventures

Qu’y fait-on ? On organise beaucoup moins de jeux chez les Horizons. On passe plutôt son temps à organiser des projets. On les appelle « Entreprises ». Cela peut être : organiser un weekend à la mer, participer aux services des Restos du Cœur, mettre sur pied une séance de cinéma pour l’Unité, organiser une brocante dans le quartier… À toi d’imaginer !

Prendre les choses en main. La grande différence, c’est que ce ne sont plus tes animateurs seuls qui organisent les activités pour les guides, mais ce sont les guides qui se répartissent les tâches et organisent eux-mêmes leurs Entreprises. Au début, c’est déroutant et on ne sait pas très bien comment faire. Petit à petit, avec l’aide des animateurs, tu prendras de plus en plus de choses en main.

Et le camp ? À côté des Entreprises réalisées pendant l’année, il y a la grande Entreprise du camp. Là aussi, c’est toi qui vas mettre la main à la pâte. Calculer le budget, rassembler du matériel, se renseigner sur l’endroit, constituer la pharmacie, prendre des contacts sur place, etc. Ce sera ton job ! Certaines Chaines organisent un camp à l’étranger, mais ce n’est pas indispensable. C’est avant tout le projet qui doit être intéressant.

À choisir ensemble. Le projet du camp, là aussi, c’est toi, avec les autres guides, qui le choisissez. Tu peux faire un camp chantier (par ex. nettoyer les abords d’une rivière), un camp animation (par ex. animer des enfants d’une plaine de jeux), un camp service (par ex. aider les personnes travaillant dans un centre pour réfugiés), un camp itinérant (par ex. passer de groupe en groupe pour leur proposer des animations), un camp inter-guides (organisé par la fédération guide d’un autre pays). La Chaine peut aussi mélanger plusieurs types de camp (par ex.: mi-animation, mi-chantier), cela permet de diversifier les activités, de contenter toutes les envies du groupe et de toucher à tout !

Peu importe la destination ! Le plus important, c’est que le projet vous motive et que vous le prépariez ensemble.

Il reste beaucoup de choses à dire, mais surtout il est impossible de décrire l’ambiance qui se forge dans le groupe quand on travaille tous ensemble pour réaliser les rêves de la Chaine. Ce n’est pas toujours facile, il y a des phases de découragement, mais quand on y est arrivé, on est fier et étonné d’avoir réalisé cela soi-même ! guides.be Aventures • 2 • 2011-2012

Horizons • 7e Ste-Anne • HO

et bon départ chez les Horizons !

21

économat GCB Pour un camp vert et respectueux de l’environnement

et pour tes courses d’orientation : Les économats sont là !

Badges de la contrée Saisons

Bison futé : 0,75 h Feuilles de savon : 2,95 h

Zone verte : 0,75 h

Produit de vaisselle Froggy : 2,89 h Badge Aventure : 0,75 h Couteau suisse : 17,50 h

Lampe frontale : 7,OO h

Boussole d’orientation : 7,90 h

Pince à tique : 3,95 h

Boussole de visée : 7,90 h

Danièle

Tu peux consulter les adresses et heures d’ouverture sur le site www.guides.be à la rubrique économats.

Coordination : Céline VAN HéE • Illustrations : Alice BOUILLARD Réalisation et conception graphique : Alice BOUILLARD (équipe Communication & Publications GCB)