Yiben Lifestyle Weekly vol.18

Page 1


2021 VOL.181 CONTENTS 目录 03

艺术——毕生信仰的宗教 专访画家张威,持笔绘出万千世界,一生追求至真至诚

08

已有中学生陆续顺利返澳,南澳政府学校期待你重返校园

12

阿德莱德最“赚钱”的 30 个区域! 澳大利亚房地产网站 Realestate.com.au 公布数据; 房市火热,涨幅屡创新高!

15

澳媒曝光!新州州长与莫里森关系紧张! 无视总理建议,州长公开这么说!

17

澳洲正能量!拯救小鸭子,行动开始! 善良的土澳人民,温暖冬日里的每个人的心

21

2021 世界大学学术排名:哈佛 19 年霸榜, 澳洲国立、莫纳什与西澳大学进入世界百强大学名单, 其他澳洲大学地位继续上升

23

重磅!诈骗手段层出不穷,新州居民损失最惨重! 涉案金额达 2700 万澳元,超过 2 万起相关案件! 澳媒:收到这类短信、电话,务必要警惕!

24

遗憾! 2021 皇家阿德莱德秀被迫取消, 再度“云参加”嘉年华活动,showbag 线上可购买

26

100 万支疫苗即将抵达澳大利亚! 南澳走在前列——南澳洲 16 岁以上人群皆可注射辉瑞和阿斯利康疫苗

28

理发店关闭,2 名墨尔本男子当街剪头发,会不会被罚款?网友热议

29

全澳 109 人接种牛津疫苗后出现血栓,6 人不幸死亡,年龄最小仅 34 岁

30

喜讯!新州 39 岁以下人群接种人数激增!州长:快接种!好解封!

Copyright Statement 免责声明 Unless otherwise stated, Guiding Star Group reserves all copyright in the content and design of this magazine. Guiding Star Group owns all suck copyright or uses it under license or applicable law. You must not link to, publish, or make any commercial or public use of this magazine or its content, except as permitted by statute or with Guiding Star Group prior written consent. Advertising Terms and Conditions must be in writing 48 hours before copy delaine. All editorials or advertisements appearing in Yiben Weekly magazine are subject to copyright, and cannot be reproduced in whole or in part. No views of information contained in articles and advertisement appearing in Yiben weekly magazine are endorsed by the publisher. The publish reserves the right to refuse, withdraw or amend article or advertisements without explanation. Artworks are accepted on condition that publisher cannot guarantee their safe return, the publisher will not be liable for any damage or loss caused by late publication, error of failure of advertisement to appear. Part of contents from Internet may be credited in Yiben weekly magazine under the creative commons deed ( CC BY-SA 3.0). Should there be any object, please contact Guiding Star Group. Appropriate royalties would be made to the verified author in accordance with relevant laws.


YIBEN LIFESTYLE WEEKLY 生 活 周 刊

受访者:张威

艺术——毕生信仰的宗教 专访画家张威, 持笔绘出万千世界,一生追求至真至诚 1932 年,张威出生在北京房山琉璃河。1937 年, 时局动荡,张威与弟弟跟随母亲逃出北京,但最 终又回到北京,一家人相互依偎,艰难度日。尚 且年幼的张威一边读书,一边做苦工为父母分忧。 打柴、拾荒、挖野菜、割青草不过日常,张威还 曾在日本人开办的水泥厂当小工,运送石灰石挣 钱补贴家用。熬到小学毕业,父亲不准备让他继 续学习,而是买了辆大车,想让他赶大车搞运输。 可是他酷爱读书,还想继续学习,幸而他的母亲 支持了他,他艰难地上了初中。读完初中后,在 1946 年 8 月,张威受惠于邮政弟子助学金进入 了北京通州潞河中学。1951 年,张威在潞河中学 毕业以后报考了中央美术学院,成为新中国第一

代美术界的莘莘学子,新的人生篇章就此掀开。 中央美院是新中国美术教育的最高学府,而张威 读书的年代正是无数大师云集的年代,一个令人 羡慕的年代。在 70 年前,中央美院的校长是徐悲 鸿、江丰,授课教师是吴冠中、李可染、罗工柳、 萧淑芳、戴泽、孙宗慰、曾善庆、顾群等等泰斗大拿。 在如此群星灿烂、得天独厚的艺术殿堂里,张威 如春苗润雨,如饥似渴地汲取着知识、磨炼着才艺, 茁壮地成长起来。 毕业之后,张威义无反顾地去往了新疆,并且一 待就是 30 年。30 年间,张威饱含深情地创作了 3


YIBEN LIFESTYLE WEEKLY 生 活 周 刊

《待客 》、《鹰笛》、《天池》等描写新疆风情 的油画作品。如今看来,光阴倏忽而过,风雨过后, 那蕴含无数心血的一幅幅作品正无言诉说着张威 先生对艺术的信仰与坚持。 如今年近九十的张威仍旧坚持作画,每日至少画 两三个小时。绘画之余,侍弄花草、种植园艺也 是先生的爱好。这样一位将艺术当作最高信仰, 虔诚作画一生的艺术家,值得所有人尊重与敬仰。 壹本:在早期学习绘画的过程中,您师从许多名师, 其中对您影响最大的一位是谁? 张威:我那时候是三年制,但是我们也是大学, 当时刚刚解放,到处需要人。当时徐悲鸿院长去 世后,江丰院长说:“把你们这些学习了三年的 同学分出去,你们先去工作,然后再回来进修。”

所以我们三年毕业了就都投入了工作。老师们都 很好,尽心尽力的教导我们。在油画方面徐悲鸿、 吴作人、吴冠中等老师对我影响比较大,国画方 面则是李可染、萧淑芳等等老师。老师常常带着 我们去采风,下乡搞创作。能够成为他们的学生 是我的幸运,他们带领我走进了艺术的殿堂。 壹本:您毕业后坚定的选择前往新疆,并且一待 就是三十年,您的初衷是什么? 张威:记得当时我们 54 届有一个从新疆来的回族 同学,我们当时的文艺活动就总跳新疆舞,或者 歌颂新疆。在我们的印象里,新疆是很美好的, 尽管它有落后的一面。 不过新疆虽好,但我去往新疆的根本原因是因为 我对创作的热爱。那时候,全国只有新疆乌鲁木 东国公主

4


YIBEN LIFESTYLE WEEKLY 生 活 周 刊

齐有一个美术创作工作室。我是冲着美术工作室 去的新疆,我在学校时就立志要搞创作。不过去 了之后没几年美术工作室变成新疆画报,后来又 加上了摄影。

我热爱新疆,热爱丰富多彩的生活,物质条件我 都无所谓,挣多少钱无所谓,名誉也无所谓。在 北京我可以留在各个学院教书、可以留在各大城 市和各大院校里,但是我义无反顾地选择了新疆。

说起来,我十几岁离开家去潞河中学读书,一直 住在学校,家庭观念比较淡漠。对于前往新疆, 我的母亲给予了我很多支持。她是满族,自小读 四书五经,在她看来“好男儿志在四方”,并不 要求我留在她的身边。但我父亲不一样,他叫我 小学毕业就买个骡子或马赶大车,在农村赚大钱。 去往新疆不得不说在一定程度上受到了母亲的影 响和支持。而能够坚持这么多年,纯粹是因为对 艺术和创作的追求。

在新疆的时光是我最有精力的时候,充满了创作 的激情。那时候以新疆的人文自然风光为主题画 了很多画,《天池》《鹰笛》就是当时画的,这 一时期的画有很多成为了我的代表作。

壹本:您觉得 30 载的新疆生活对您在艺术创作方 面产生了什么样的影响? 张威:从中央美院毕业后,我的第一志愿就是新疆。 我是北京人,纯粹为了艺术去往了新疆。那时候 是 1954 年,没有人愿意到新疆去。那时候条件 很艰苦,乌鲁木齐连一条柏油马路都没有。一刮 风下雨,就满地是泥。虽然条件艰苦,但是因为

我不是为名利而去的新疆,我在那里的 30 年可以 说是无私的奉献,我将自己奉献给了艺术。我这 人比较直爽,不会阿谀奉承,所以我的处境并不 算舒适。说来大家可能不信,我的工资 25 年没变 过。所以可以说是为了艺术奉献了一生。一切缘 由只是热爱,到现在都仍旧热爱,我还画新疆, 我仍旧歌颂新疆。 壹本:如果当年您没有去新疆,您会在艺术的路 上发生动摇吗? 张 威: 不 会, 但 是 我 不 会 有 现 在 的 成 就。 我 有 三百多个同学,分布在各个出版社、美术杂志、 5


YIBEN LIFESTYLE WEEKLY 生 活 周 刊

鹰笛

图书馆、大学院校……各种行政工作占据了他们 的大部分时间,留给画画创作的时间很少。我去 新疆就是因为新疆有美术工作室,我在美院时就 立志要创作。那时候心中念头很单纯,就是要为 人民服务、为艺术献身。每个不同的时期我都以 作品来反映当时的社会背景,表现最真实的生活。 新疆铸就了我的艺术生涯,我的成就也在那里。 这也是为什么我来到澳洲之后,新疆画家、少数

民族画家还提名我在新疆美术馆以我的名义开办 一个永久展览厅。 壹本:移民澳洲对于您的艺术创作有什么影响? 张威:到了这里可以说是自我奋斗。澳洲的艺术 与世界艺术在一定程度上是脱钩的。虽然它也有 自己的发展,也有很好的收藏作品;但艺术在这 里是业余生活的点缀,自己画画自己欣赏。国内

待渡

6


YIBEN LIFESTYLE WEEKLY 生 活 周 刊

在这方面则有更多作为工作的机会,比如当老师、 卖画。 澳洲的美丽是不容忽视的,我热爱澳洲原始的风 光,还有这里和中国完全两个样的历史文化。来 到澳洲之后我也画了不少以澳洲景色为主题的画 作。新疆时期和澳洲时期的作品在绘画的对象上 有很明显的区别,但是不变的是我对绘画的拳拳 真心。我乐于用画笔表现这个世界,平凡又不平 凡的这个世界。 当然,在澳大利亚也会遇到一些令人不平的事—— 有一个画廊很喜欢我的画,也卖我的画。但提出 让我把我的名字“Victor Zhang”,改为“Victor Johnson”。其实这是对亚洲人隐形的歧视,最 后我还是拒绝了。而有一次偶然的机会我去台湾 卖画,二十多幅,一星期就卖掉了一半,价格比 澳洲高得多。 在我心里,艺术就是我信仰的宗教,我为她献身。 而并不在乎艺术会给予我什么,我信仰她就已然 满足和幸福。 壹本:您从北京到新疆,再从新疆到澳洲,您觉

得哪里才是您的家乡? 张威:我在北京 20 多年、新疆 30 多年、澳洲接 近 40 年。所以这三个地方在我心里都是故乡。我 很怀旧,每次回北京都会去看过去的老房子,过 去生活过的地方。 回望张威先生的一生,他在北京成长,度过了仓 促的童年和充满变故的少年;在新疆成熟,受到 了生活的锤炼也赢得了艺术的垂青;在澳洲沉淀, 新的环境意味着新的开始,但却从未改变一颗信 仰艺术的心。 作为中国第二代艺术家,无论是新疆的朝阳,还 是澳洲的晚霞,都自然而然停留在张威先生的笔 下。张威先生以他对艺术几十年如一日的坚持证 实——无论世界如何变化,科技多么发达,绘画 仍将以其源于内心的温情和热爱,仍将以其不可 替代的色彩、笔触、诗思的推陈出新显现出永久 的活力,留下穿越时空仍不退色的深情。 人类需要艺术,需要艺术提醒所有人不要忘记赞 颂生活;需要艺术提醒所有人真爱鲜活的生命; 需要艺术提醒所有人永远不要停下思索……

7


YIBEN LIFESTYLE WEEKLY 生 活 周 刊

已有中学生陆续顺利返澳, 南澳政府学校期待你重返校园

期待更多符合条件的学生回到你所久违了的学校 Looking forward to welcoming more eligible Year 11 and 12 international students to return to SAGS

众所周知,新冠疫情出现之后特别是被宣布为全 球大流行病以来,与其他国家一样,澳大利亚府 亦及时宣布旅游限制和边境管控,以尽可能降低 新冠病毒的扩散。 As we all know, after the emergence of Covid-19 and the announcement of it as a global pandemic, like other countries, the Australian government also imposed international travel restrictions and border controls in a timely manner to minimize the 8

spread of Covid-19. 受此影响,诸多澳州公民以及包括留学生在内澳 洲临时签证持有者无法返回入境澳洲。 As a result of this, many Australian citizens and temporar y Australian visa holders, including international students, have been unable to return to Australia. 近期,我们有少部分滞留海外一年半有余的留学 生在 11-12 年级学生入境限制豁免政策下,先后 顺利返回南澳。 Recently, a small number of our international students who have been stranded overseas for more than a year and a half have returned


YIBEN LIFESTYLE WEEKLY 生 活 周 刊

to South Australia smoothly under the Year 11 and 12 Exemption Program.

Without your hard work and efforts, this is absolutely impossible!

在政府指定的医疗酒店隔离 14 天后,他们重新回 到了久违的学校和熟悉的课堂接受面对面的授课。 After being quarantined in a governmentdesignated medi-hotel for 14 days, they have now returned to their long-missed school receiving their familiar face-to-face lectures. 我们向这些学生和家人表示衷心的祝贺!同时也 向帮助符合条件的留学生们得以顺利返澳重回课 堂付出辛勤工作的所有工作人员、学校和寄宿家 庭表示诚挚的谢意!没有你们默默付出,这一切 就怎有可能? Hereby we would like to extend our heartfelt congratulations to these students and their families! At the same time, we would like to express our sincere thanks to all staff at IES, schools and host families for helping them return to South Australia and their classroom!

什么是 11-12 年级学生入境限制豁免政策? What is the Year 11 and 12 Exemption Program? 11-12 年级学生入境限制豁免政策,是澳大利亚 联邦政府教育技能与就业部商榷澳大利亚健康保 护委员会考虑到联邦及各州政府对 11-12 年级学 生的出勤率都有严格的要求,继续滞留海外会影 响他们的学业要求而不能如期毕业而制定的允许 他们符合条件的前提下可豁免回澳读书。 此政策初期仅适用中国学生现在则使用所有国籍 的 11-12 年级的留学生。 Year 11 and 12 Exemption Program is a policy developed by the Australian Government, Depar tment of Education, Skills and Employment in consultation w i t h t h e A u s t r a l i a n H e a l t h P ro te c t i o n

9


YIBEN LIFESTYLE WEEKLY 生 活 周 刊

Principal Committee (AHPPC) taking into consideration that these students have strict school attendance requirements under state and territory regulations, and further delay in their arrival would jeopardise their ability to meet course requirements and graduation. This is an extension to the previous exemption which only applied to Chinese nationals. 谁符合条件可以申请? Who is eligible? 申请条件: 须目前持有留学生签证; 须符合在澳大利亚学校注册 11 年级或 12 年级的 课程; 目前无身体不适; 愿意并且能够接受州或领地政府相关部门的隔离 要求; 年满 18 周岁,不满 18 周岁须有监护人陪同。 Students seeking to apply for a travel restriction exemption must meet the following criteria for consideration: Criteria: be a current international student visa holder; 10

be enrolled in an eligible year 11 or 12 course at an Australian school; not currently be unwell; be willing and able to meet quarantine requirements set out by state or territory health authorities, and be accompanied by a guardian, or over the age of 18. 任何陪同学生之监护人同行申请需满足下列条件 方可被考虑: 被监护的学生所持有对的学生签证上须列有其名 字; 须目前持有监护人签证; 须目前无身体不适; 愿意并且能够接受州或领地政府相关部门的陪同 被监护学生一同接受隔离的要求。 Any accompanying guardian must meet the following criteria to be considered for an exemption: listed on the student visa of the student they are accompanying; hold a current Student Guardian visa; not currently be unwell; and be willing and able to meet quarantine requirements set out by state or territory


YIBEN LIFESTYLE WEEKLY 生 活 周 刊

health authorities to be able to quarantine with the student they are accompanying. 此签证处理不适用以下学生: 未满 18 周岁的学生计划独自返澳进行隔离的; 注册除 11 年级或 12 年级课程以外的学生,即便 教学在学校进行(比如预科课程或 10 年级课程); 使用监护服务而不是正规的澳大利亚内政部批准 的监护安排。 This process is not open to students who are: under 18 years of age and intending to travel or quarantine alone; enrolled in a course other than a year 11 or 12 course, even where it is delivered in a school setting (e.g Foundation Programs or year 10 courses); or

using ‘guardianship services’, as opposed to formal guardianship arrangements approved by the Depar tment of Home Affairs. 如果你或你身边的人有符合上述条件者,我们会 与你 / 你们取得联系,也欢迎你 / 你们及时联系 我们。我们会详细为你 / 你们解释具体操作流程。 If you or someone you know are eligible, you will be contacted by our office. You are also welcomed to contact International Education Service. We will provide you with every detail to proceed. 南澳州教育部国际教育处 International Education Service Department for Education South Australia

11


YIBEN LIFESTYLE WEEKLY 生 活 周 刊

阿德莱德最“赚钱”的 30 个区域!澳大利亚 房地产网站 Realestate.com.au 公布数据;房 市火热,涨幅屡创新高!

近 来, 澳 大 利 亚 最 大 的 房 地 产 网 站 之 一 Realestate.com.au 发布了一份新的报告,报告 揭示了阿德莱德最值得投资的 30 个区域。 来自 realestate.com.au 的数据分析了所有大都 市区域,并且根据需求、历史资本增长和租金收益, 筛选出 30 个最值得投资的区域。可以说这份榜单 涵盖了整个阿德莱德——从山上的 Bridgewater 和北部的 Salisbury,到南部的 Hallett Cove 和

12

西部的 Glenelg North。 虽然没有一个区域是十全十美、毫无缺点的,但 这份报告仍然尽其所能挑出了应该出现在投资名 单上的全能型区域。 位 于 阿 德 莱 德 北 部 的 Mawson Lakes 子 公 司 是 收益率方面的赢家,其房地产每年为投资者带来 6.7% 的 回 报 率, 超 过 了 位 于 南 部 的 Morphett


YIBEN LIFESTYLE WEEKLY 生 活 周 刊

Vale 子公司 6.4% 的回报率。

168.7%。

至 于 需 求 方 面, 位 于 阿 德 莱 德 东 北 部 的 St Agnes 住 宅 的 增 幅 最 大。 仅 今 年 7 月 期 间, 在 realestate.com.au 网站上寻找该区域住房的人数 就增加了 20.5%。

Harcourts Smith 公司老板 Kate Smith 将 North Haven 描述为一个“沉睡的巨人”,由于该地区 最近的发展,它也成长为了主要的投资点。她说: “随着潜艇合同的实施,涌入的 5000 名员工将 希望住在离他们工作地点较近的地方。”“很长 一段时间以来,North Haven 一直是一个容易负 担得起的沿海地区,并且它的发展非常迅速。”

特纳房地产公司 (Turner Real Estate) 首席执行官 Emma Slape 表示,投资者将会信心十足地重返 市场。“由于市场在过去 6 个月里一直非常吃紧, 人们将其视为一项非常可靠的投资,” Slape 表 示。“我们在阿德莱德的各个地区都看到了需求。 传统的主题是围绕学校区域和靠近城市,由于库 存充足,人们考虑的范围要宽得多。” 就房产投资而言,Slape 认为投资者在买房时应 该考虑两个强有力的数据点。“一个是收益率, 这表明投资者有偿还贷款的能力 ; 另一个是长期资 本增长,因为你可以在未来以股权为抵押借款。” 在众多被认定为热门投资线索的房产中,North Haven 住宅不容忽视。该区域的房地产给投资者 带 来 了 4.7% 的 回 报, 过 去 20 年 内 房 价 上 涨 了

Smith 表示,North Haven 尚未经历一些相邻区 域所经历的那种发展。她说:“其他区域里有很 多临街宽阔的街区可以开发,而 North Haven 在 这方面尚未开发。这是一个沉睡的巨人,我认为 它还没有开始真正腾飞。” Smith 女士表示,州际投资者已经对她最近出售 的所有房屋进行了调查。她说:“最近,我的所 有拍卖会都有州际竞拍者在场或通过 Zoom 参与, 我认为这一趋势不会放缓。”这也意味着越来越 多的投资者看重 North Haven 的价值。 虽然自 2017 年以来,澳大利亚全国房价持续下 13


YIBEN LIFESTYLE WEEKLY 生 活 周 刊

跌,但阿德莱德的房价始终保持稳定,这也使其 成为吸引人们购买投资物业的首选。在 2019 年底, realestate.com.au 将阿德莱德评为房价涨幅最高 的城市,这一年阿德莱德有三分之二的区域房价

Money)表示,房市在疫情期间的强劲表现令人 鼓舞,但南澳政府应考虑减少买房的附加成本。 他说:“我很高兴看到南澳房市在这个充满挑战 的时期继续保持繁荣,但今后很重要的事情是实

涨幅超过 5%。

现买家和卖家在更公平的基础上交易。”他认为, “印花税和土地税是改善住房可负担性的最大障 碍,在这一点上我们必须达成共识。”

最近的相关数据显示,南澳全州房价在过去六个 月 继 续 稳 步 上 涨, 截 至 6 月 底, 中 位 房 价 攀 升 至 47 万, 较 前 季 上 升 了 4.4%, 年 涨 幅 达 到 了 惊人的 9.08%。阿德莱德大都市区中位房价则从 半 年 前 的 51 万 升 至 54 万, 较 去 年 同 期 增 长 了 13.89%。 54 万的新高意味着阿德莱德今年的房价增长速度 创下了自 2010 年以来的最高纪录。二季度数据还 显示,在强劲需求的推动下,该季成交量也显着 增加:共 7282 套物业易手,远远高于去年同期的 4796 套。阿德莱德市中心公寓中价也较前季上涨 了 4.23%,至 55.5 万,年涨幅达到了 6.73%。 南澳房地产协会(REISA)首席执行官蒙内(Barry

14

在去年和今年二季度销售量超过十套的郊区中, Noarlunga Downs 的房价涨幅最大,从去年底 33 万 飙 升 至 今 年 的 56.3 万, 年 增 长 了 70%。 排在第二位的是西区的 West Lakes,今年二季 度 成 交 14 套, 中 位 价 从 去 年 的 81.4 万 升 至 今 年的 122.2 万,年涨 50.18%;第三位是南区的 Seaford,房价从一年前的 33.8 万涨至 50.6 万, 年涨 49.7%。 总的来看,疫情并未对阿德莱德的房市造成太大 负面影响,反而进一步促进了房市的活跃。实际上, 选择投资这样一座前景良好,四季分明景色优美, 自然人文动人和谐的城市,实在是再合适不过了。


YIBEN LIFESTYLE WEEKLY 生 活 周 刊

澳媒曝光!新州州长与莫里森关系紧张!无视 总理建议,州长公开这么说!

新州州长和莫里森关系不好?

候呼吁 Berejiklian 封锁新南威尔士州。

据报道,由于新南威尔士州不断升级的 Covid 危 机,Gladys Berejiklian 和 Scott Morrison 之间 的紧张关系达到了极点。

一位不愿透露姓名的消息人士表示, Berejiklian 对堪培拉政客将她的私人讨论泄露给媒体感到愤 怒。

在新南威尔士州最近的冠状病毒爆发期间,州长和 总理之间的紧张关系加深了,因为 Berejiklian 正 在争夺急需的疫苗以帮助平息不断上升的病例数。

新南威尔士州的部长们表示,Berejiklian 在周日 的私下讨论中发泄了她的愤怒,并抨击这些说法 是谎言。

上个月,Berejiklian 宣布让民众接种疫苗是“一 场竞赛”,这与莫里森在接种疫苗开始时一再表 示接种“不是一场竞赛”形成鲜明对比。

“Gladys 说那是垃圾,绝对是垃圾。”新南威尔 士州的一位部长表示。

据称,总理对她无视总理几天前在全州范围内实 施封锁的建议感到愤怒。 在《星期日电讯报》报道称,莫里森上周早些时

“她说:也许是时候开始泄露总理对我说的那些 永远不会实现的东西,比如疫苗。” 莫里森周日证实,在首席医疗官的建议下,已建 议新南威尔士州州长封锁该州。 15


YIBEN LIFESTYLE WEEKLY 生 活 周 刊

“好吧,我可以确认新南威尔士州政府决定在全 州范围内实施封锁,这与我从首席医疗官那里得 到的建议是一致的,政府已经考虑并与新南威尔 士州政府进行了讨论。” 当被问及 Berejiklian 何时被告知以及为什么她没 有按照建议采取行动时,莫里森拒绝回答这些问题。 “我很高兴已经做出决定,我认为现在我们只需 要专注于让它发挥作用。” 但仅仅一个小时后,当被问及莫里森是否敦促她 封锁该州时,新州州长说,她是在听取了首席医 疗官 Kerry Chant 的建议后做出的决定。

然而,全州范围内的封锁是在偏远地区人数增加 以及在没有已知病例的地方的污水系统中发现病 毒碎片之后宣布的。 尽管大悉尼进入了封锁的第八周,但随着感染人 数继续攀升,新州警方获得了更大的权力来打击 违规者。 Berejiklian 和 Morrison 关于澳大利亚摆脱封锁 的建议在最近几个月一直相互矛盾,总理将 60% 的疫苗接种率标记为解除限制的目标,低于新州 州长的 70%。

“昨天,在新闻发布会之后,我与 Chant 博士进 行了讨论,她为我提供了额外的建议。我与副州 长分享了这个建议。然后我们开始封锁新南威尔 士州的所有农村和地区。”

自疫情开始以来,莫里森一再提醒澳大利亚人, 该国的疫苗“不是一场比赛”。

“坦率地说,昨天该州大部分地区已经封锁。”

迄今为止,新南威尔士州已经进行了超过 500 万 次注射,但不断增加的病例数表明,大悉尼地区 的封锁可能会再次延长,直到更多人口接种疫苗。

在新南威尔士州记录了 466 例 Covid 病例后,新 16

南威尔士州在周六傍晚进入了为期 7 天的封锁。

而 Berejiklian 一直重申:“这是一场竞赛”。


YIBEN LIFESTYLE WEEKLY 生 活 周 刊

澳洲正能量!拯救小鸭子,行动开始!善良的 土澳人民,温暖冬日里的每个人的心

最近阿德莱德发生了一件暖心的事:在阿德莱德 北部的 Munno Para West, 6 只小鸭掉进了路边 的排水沟。随之,CFS 的工作人员们便来到了现 场营救可怜的小鸭子们。 在阿德莱德北部,6 只无助的小鸭子掉进了路边 的下水道,一项戏剧性的救援行动便随之展开了。 周一(8 月 16 日)下午 4 点左右,在接到“大量 鸭子”被困的报告后,Dalkeith CFS 的工作人员 被呼叫到 Tatura Road in Munno Para West 。 抵达现场之后,志愿者们打开下水道,小心翼翼

地把小鸭子从洞里捞出来,成功地救出了所有小 鸭子。 从照片中可以看到,救援人员俯身在黑暗的路边排 水沟上,把救出的小鸭子放在柔软温暖的小窝上。 Dalkeith CFS 的 Matt Gaffney 说, 其 中 一 只 小 鸭子后来被它的母亲遗弃了,但会被最先发现这 些无助小鸭子的好心女子收养。 发现人 Miesha Burston 证实她将收养这只被遗

17


YIBEN LIFESTYLE WEEKLY 生 活 周 刊

弃的小鸭子,并说她对这些小鸭子掉进排水沟感 到震惊。“我很惊讶它们掉进了下水道,看起来 缝隙并没有大到让它们掉进去的程度,一开始我 们可以看到一只鸭妈妈挂在下水道顶部,所以我 们知道出事了。”

市场调查研究公司 Ipsos MORI 发起的一项网络 调查。调查随机访问了来自 25 个国家的 18055 名、 16-64 岁民众,询问他们心中的全球最具正面形 象的国家或国际组织。 结果显示加拿大获得了 81% 的人支持,认为是最

被解放的雏鸭和它们的母亲在经历了一个紧张的 下午之后,被看到正返回附近的湿地。也许哪怕 是它们,也会无法忘记这个充满惊险和温情的下 午吧。 有时候,对生命、对弱小的尊重就是这样简单, 只需要在它们遇到困难时搭把手,帮个忙,就能 收获温暖人心的友善力量。这就是阿德莱德,一 个一直充满温暖与人情味儿的城市。 说起来,澳大利亚一直以其稳定的社会环境、完 善的各类设施、多样的种族与文化、出色的教育、 自然与现代完美的结合受到世界的好评。多次在 世界最宜居城市榜单中位列前茅,让所有澳大利 亚人都为之骄傲。实际上,澳大利亚在国际正能 量国家排行榜中,还曾以 79% 的支持率,荣获世 界第二大正能量国家。 这一榜单是世界著名调查组织、英国最大的独资 18

具正能量国家,名列榜首。澳大利亚以 79% 的支 持率紧随其后,德国以 67% 的支持率位列第三。 结合最近的新闻来看,澳大利亚排名第二毫不夸 张。毕竟这里的人们对小鸭子都毫不敷衍,满心 仁慈,怎么可能没有正能量呢? 其实世界各地都有这样一群孩子——他们患有各 种各样的疾病,忍受着病痛的折磨。他们的生命 中难以享受到惬意的时光,就连他们的梦想也因 为染病的身体而无法实现。而善良的澳大利亚人 却在为着实现孩子们的梦想而不懈的努力,他们 用自己的行动给孩子们的生活带来丰富的色彩。 墨尔本举行了一场别开生面的新警察宣誓仪式, 其中最特别的就是 Syel Qassis,他是一个年仅十 岁的小男孩,同时他也是澳洲史上最年轻的警察。 Syel 并不是普通的孩子,他在出生前就被诊断出 大脑里有囊胞,已经经历了好几次大型的脑部手


YIBEN LIFESTYLE WEEKLY 生 活 周 刊

术。不但这样,Syel 还患有癫痫、自闭症和读写 困难等疾病。

2018 年 2.23 日 Childhood Cancer Association (儿童癌症协会)也实现了一个 8 岁孩子 Alex Tann 成为消防员的愿望。

小 Syel 从小就没有一个正常的童年,他从出生开 始的所有记忆都是关于医院的病床、病痛的折磨 和别人的嘲笑。所以,他格外渴望成为一个强壮、 充满正义的人,穿着一身蓝色的制服,保护别人。 但是从出生的那一刻开始,命运就对 Syel 想成为 警察的梦想宣告了“终结”。

2019 年 2 月, 在 阿 德 莱 德 CBD 的 Beehive Corner 附 近,Rundle Mall 街 口 的 Haighs' Chocolate 楼上,一扇窗口里冒出滚滚白烟,疑 似突发大火,消防车和紧急救护车也迅速赶来! 一群有爱的人们居然“故意纵火”。

这一次,澳洲联邦警局举办的这个入职宣誓会, 给了 Syel Qassis 一个圆梦的机会,让全澳洲都 知道了 Syel 这个公正严明的好警察!无独有偶,

有市民在社交媒体上称,在 Rundle Mall 上看见 了数十名警察。而且,事发区周边都围满了人群, 看上去,事情十分严重。这时,一名身穿消防服,

19


YIBEN LIFESTYLE WEEKLY 生 活 周 刊

头戴安全帽的小男孩出现了,他与其他的消防人 员一起扑灭了“大火”!

子得以安全离开。这就是澳大利亚人之间真诚的守 望相助!这就是善良的澳大利亚人!

原来,这是一场预先安排好的消防演习。为了帮 助身患脑癌的 8 岁孩子 Alex Tann 实现愿望,阿 德莱德的消防员特地组织了此活动。阿德莱德市 前任市长马丁也在百忙之中来到了现场,为 Alex 颁发阿德莱德“最勇敢消防员”荣誉。

除了对生命的尊重,对他人的善意,澳大利亚在 其他方面也不曾落后,带来了满满的正能量。

据报道,Alex 在 3 岁时就被诊断为脑癌,并且永 久性失明。当时,他的父母被医生告知,Alex 可 能活不过 4 岁的生日了。不过,Alex 没有放弃与 病魔抗争。现在,他已经 8 岁了!小小的他还有 一个超级梦想,就是成为“最好的消防员”!而 如今,在所有人的帮助之下,他实现了自己的梦想。 在阿德莱德,在澳大利亚,还有许多这样善良的 人去帮助那些拥有梦想的孩子们。这不能不让人 动容落泪,不能不让人感慨万千。 还有曾经轰动一时的男子火车站被卡事件,在澳大 利亚珀斯,一名男性的腿被卡在了火车和车站平台 之间,导致该辆开往城市的火车发生延误。男子此 时倍感无助,但感人的一幕发生了,火车上的乘客 纷纷下车合力帮助该名男子“脱身”,最终被卡男

20

悉尼医学研究人员经过多年的研究,终于找到了 女性流产和新生儿先天缺陷的主要原因,并且提 出了有效的解决方案——即补充维生素 B3 来弥 补一些准妈妈体内的 NDA 缺失。 要知道全球每年有 1000 多万女性孕期流产,790 万新生儿带有先天缺陷。而这一里程碑式的重大 医疗突破,可谓是拯救了全球无数家庭。这又何 尝不是满满的正能量呢? 生活中,总是会有一些人和事让人相信,善良其 实从未离开人们的内心。有时候,一些素未平生 的陌生人们,也能做出感人至深的善举!愿所有 人都能被这个世界的温暖包围! 这就是澳大利亚,充满友善、真挚;格外和谐、幸福; 彼此尊重、帮助;一个温暖的国度!哪怕澳大利 亚拥有无数的美丽风景,也值得称赞一句“最美 的风景是善良、正直的澳大利亚人!”


YIBEN LIFESTYLE WEEKLY 生 活 周 刊

2021 世界大学学术排名:哈佛 19 年霸榜, 澳洲国立、莫纳什与西澳大学进入世界百强大 学名单,其他澳洲大学地位继续上升

作为世界公认的四大权威大学排名之一(与 QS、 THE、U.S.News 齐 名),ARWU 学 术 排 名 的 考 核原则极具特色——十分重视 “学术”指标,参 考的也几乎都是与诺奖和论文等有关的学术成果。 ARWU 排名于 2003 年在上海交通大学创立,以 帮助中国大学与世界其他国家的大学进行比较, 目前仍在中国进行编制。今年,以清华为首的 7 所中国大学排入世界前 100 名,比 2020 年的 6 所大学多了一所。

哈佛大学连续 19 年蝉联榜首, 斯坦福大学维持 了全球第二的名次。之后是剑桥大学、MIT、加 州伯克利 UCB、普林斯顿大学、牛津大学哥伦比 亚大学、加州理工学院、芝加哥大学。院校的名 单跟去年相比没什么变化,只是名次略有波动。 澳大利亚大学在世界最负盛名的学术研究排名中 继续攀升,八校联盟(Group of Eight)中的四 所大学——墨尔本大学、昆士兰大学、新南威尔 士大学和悉尼大学——在前 100 名中的排名不断 上升,尽管它们目前存在资金危机。

排名表现,先看看 TOP10: 2021 年世界大学学术排名(ARWU)将七所澳大 利亚大学列入世界前 100 名,另外 3 所大学—— 澳大利亚国立大学(ANU)、莫纳什大学(Monash) 和西澳大学——与上述四所大学榜上有名。 三 所 排 名 居 中 的 大 学 —— 格 里 菲 斯 大 学 (Griffith)、詹姆斯 - 库克大学(James Cook) 和昆士兰科技大学(QUT)——也脱颖而出,均 在 ARWU 排名中整整上升了一个层级,从世界排 名 301-400 区间上升到 201-300 的区间。 在 ARWU 中排名第一的澳大利亚大学是墨尔本大 学,其排名上升了三位,达到其有史以来的最高 位置,即世界第 33 位。 昆士兰大学也上升了三位至第 51 位,新南威尔士 21


YIBEN LIFESTYLE WEEKLY 生 活 周 刊

大学上升九位至第 65 位,悉尼大学上升五位至第 69 位。 最新的排名提升发布之际,澳大利亚大学遭受巨 大 的 收 入 削 减, 预 计 将 削 减 其 研 究 支 出, 而 联 邦政府新的 “毕业生就业就绪 “(Job Ready Graduates)大学资助计划也减少了研究经费, 使这个问题更加复杂。

22

ARWU 对全世界大学的研究表现进行的评级,是 基于大学学者在发表研究方面的成功的科学加权 绩效指数。该评级尤其奖励那些研究人员在精英 期刊上发表文章的大学,并为拥有诺贝尔奖得主 的大学打高分。但是,由于 ARWU 是一个滞后指 标——现在发表的研究结果至少在一两年前就已 经开始了——该排名尚未显示国际学生收入的损 失或联邦政府收紧研究经费的影响。


YIBEN LIFESTYLE WEEKLY 生 活 周 刊

重磅!诈骗手段层出不穷, 新州居民损失最惨重! 涉案金额达 2700 万澳元, 超过 2 万起相关案件! 澳媒:收到这类短信、电话,务必要警惕!

前两天 9News 报道了一起正在澳洲流行的短信诈 骗目前已有无数人上当受骗、损失惨重。

显然是利用了人们恐慌焦虑的心里,而不幸的是, 这一招是有效果的 ...

从今年 7 月起,澳洲电话、短信诈骗案件数量暴涨, 涉案金额累计高达 2700 万澳币,案件数量更是 多达 26000 起。

此 外, 他 还 表 示, 大 部 分 上 当 受 骗 的 人 群 年 龄 在 18-35 岁间,他们的受骗总金额达到了总体的 80%。

而这些诈骗案件类型,更是手段五花八门、层出 不穷,很多毫无防范的人更是一不小心,就会上 当受骗 ...

根据统计,在 7 月份以来的受骗案件中,投资诈 骗类型案件的比例最高,

随着今年新州封城开始,网络诈骗类的案子就层 出不穷,不少居民上当受骗,仅新州居民的损失 就有近一千万澳元之多 ... 对此,ANZ 区域副总裁 Crispin Kerr 认为:骗子

其次是约会类型的诈骗,然后是账单虚假诈骗和 生命威胁、逮捕类的诈骗。 而政府也表示目前正在全力阻止这类诈骗信息在 社区流传,希望大家在接到这类电话、短信、邮 件时,不要盲目轻信,以免造成损失! 23


YIBEN LIFESTYLE WEEKLY 生 活 周 刊

遗憾! 2021 皇家阿德莱德秀被迫取消, 再度“云参加”嘉年华活动, showbag 线上可购买

备受期待的皇家阿德莱德秀传来了一个让人失望 的消息——由于持续的 COVID-19 疫情影响, 2021 年皇家阿德莱德秀将被取消。

24

宣布取消。

展会组织者表示,SA Health 的最新建议将每日 出席人数限制在 10,000 人以内。组织者则在一 份声明中说:“这个数字是不可行的,因此 2021 年皇家秀无法如期进行。”

在正常情况下,每天大约有 50,000 人参加皇家阿 德莱德秀的展会,另有 10,000 人作为各种活动中 的工作人员。该活动原定于 9 月 4 日至 12 日展 出 9 天,如今在皇家墨尔本秀和昆士兰 EKKA 做 出取消决定后,南澳综合考虑疫情影响,还是取 消了皇家阿德莱德秀。

初来南澳的朋友们可能不了解皇家阿德莱德秀 (Royal Adelaide Show),这是一年一度在南 澳大利亚首府阿德莱德举行的盛大活动,通常持 续九天,是一个集娱乐、美食、音乐和体育为一 体的大型狂欢节。

州长史蒂文·马歇尔(Steven Marshall)表示,“非 常遗憾”做出取消演出的决定“我知道会有很多 人感到失望,”马歇尔说。“节目协会已经考虑 了与 SA Health 合作的每一个机会,以创造一种 可以继续进行的方式。但是不幸的是,未能成功。”

在协会成立的 182 年历史中,只有五次导致该表 演未能如期举行,分别是第一次世界大战和第二 次世界大战,1852 年的维多利亚淘金以及 1919 年的西班牙流感大流行,以及 2002 年 COVID-19 疫情。今年,备受期待的皇家阿德莱德秀再一次

2020 年的皇家阿德莱德秀遭遇取消后以一个全新 的面貌来到了人们身边——阿德莱德皇家虚拟秀。 2020 年 8 月 17 日 星 期 一 至 2020 年 9 月 13 日 星期日期间,Show@Home 提供了一系列活动、 在线表演和购物机会,通过在线网络和社交媒体


YIBEN LIFESTYLE WEEKLY 生 活 周 刊

让所有人体会到嘉年华带来的快乐。

路(Yellow Brick Road)”旅行中为支持自己所 喜爱的南澳商家。

阿德莱德皇家虚拟秀就如同真实的嘉年华一样, 各类食品、饮料、宠物、礼品、保健和美容产品 都能在线上小店里购买;就连嘉年华游乐设施也 能在线参与;许多小朋友喜欢的 Showbags 当然 少不了,在网上不仅能购买 Showbags,甚至还 包括 Kytons lamingtons。

有了去年举办线上皇家阿德莱德秀的成功经验,今 年的云端嘉年华必然有更多的精彩等待着期待已久 的南澳民众。对于那些来到南澳却暂时无缘参加皇 家阿德莱德秀的人们,可千万别错过 2021 年的线 上云游 , 相信今年的线上云游一定不会让人失望!

摊贩、游乐设施、秀袋都齐全了,“黄砖路(Yellow Brick Road)”这一皇家阿德莱德秀上定期举办 的家庭活动也是必不可少。去年疫情期间协会开 放了“在家展会”网站,所有人都可以在“黄砖

虽然皇家阿德莱德秀取消的消息令人沮丧,但乐 观的人们总在寻找快乐的路上乐此不疲。请记住, 无论客观环境有多坏,也不要让自己丢失了那份 探索未知的好奇心。

25


YIBEN LIFESTYLE WEEKLY 生 活 周 刊

100 万支疫苗即将抵达澳大利亚!南澳走在前 列——南澳洲 16 岁以上人群皆可注射辉瑞和 阿斯利康疫苗

在变异毒株肆虐的现状之下,为了保护澳大利亚 人民的安全,加快进入新阶段的步伐,早日战胜 疫情,澳大利亚新增加了 100 万支新冠疫苗订单, 不日便将抵达国内。而一向未雨绸缪的抗疫优等 生南澳又一次走在前列,宣布南澳洲 16 岁以上人 群皆可选择注射辉瑞或阿斯利康疫苗。 南澳大利亚在疫苗接种方面迈出了重要的一 步——向 16 岁以上的人群提供辉瑞和阿斯利康。 从周一(8 月 16 日)开始,南澳境内国营诊所将 提供这两种疫苗的预订服务。这也使得南澳成为 澳大利亚第一个为 16 岁以上人群提供两种注射选 择的州。 州长 Steven Marshall 表示,周一(8 月 16 日) 将开放 127,000 个额外的预订位,让南澳的年轻 人有机会接种疫苗。“从周一开始,16 岁以上的 每个人都可以预订接种疫苗,” Marshall 在 8 月 26

15 日早上说。“我们知道(疫苗接种)是保证我 们国家安全的关键,它是我们摆脱当前国家处境 的通行证。” Marshall 承认,mRNA 疫苗的供应将是一个制约 因素。同时表示在 9 月和 10 月会有辉瑞疫苗加入 供应行列。他说 :“我们现在希望了解增加了多少 需求,并将这些预订纳入系统。延误是无法避免的, 因为我们需要等待更多的物资。”他还鼓励 40 岁 以上的人在周一之前预订,避免与更年轻的人群 竞争预订位置。 除了南澳之外,澳大利亚总理 Scott Morrison 也 宣布了一个好消息:澳大利亚已从欧洲获得了额 外的一百万剂辉瑞疫苗,目前正在运往澳大利亚。 Morrison 表示 :“事实上,有 100 多万剂代表着 希望的疫苗正在路上。”“我们已经与波兰政府


YIBEN LIFESTYLE WEEKLY 生 活 周 刊

进行了数周的讨论,并且已经额外获得了 100 多 万剂辉瑞制药,这些药物将从 8 月 15 日晚开始抵 达澳大利亚。” 这 100 多万剂疫苗是在澳大利亚已经签订合同交付 4000 万剂的基础上增加的。“当然,我们将在今 年第四季度再次大幅增长疫苗数量,”Morrison 说。 “这 100 万剂疫苗将给全国各地的人们带来希望, 尤其是新南威尔士州,那里的人们正在抗击变异毒 株,这是迄今为止我们在 COVID-19 疫情期间在这 个国家进行的最重要的战斗。” 对于疫苗的去处,Morrison 表示:“根据我从首 席医务官 Kelly 教授那里得到的建议,其中一些 疫苗将优先快递到 COVID-19 疫情持续蔓延的 12 个政府区域。” 具体来说,目前的消息显示新南 威尔士州将收到 53 万剂疫苗,其余的疫苗则按“人 均”标准在各州之间分配。

实际上,此次辉瑞的新剂量专门针对 20-39 岁的 年轻澳大利亚人。之所以针对这部分人群,是因 为在 Doherty 模型中他们被确定为 COVID-19 的 峰值传播者。 预约接种疫苗链接,请复制链接至浏览器: https://healthengine.com.au/v2/ appointment/book_widget/85027/ COVID-19%20Vaccinations?covaxEligibilityCh ecked=true#about-practice 无论是全澳新增的针对 20-39 岁以上人群的 100 万支疫苗,还是南澳宣布 16 岁以上人群皆可预约 疫苗注射,根本目的都是为了遏制新冠疫情的传播。 相信在政府人民的团结一心之下,澳大利亚终会 战胜新冠疫情的影响,迎来美好的春天,重新以 自由温暖、从容不迫的姿态面对世界。

27


YIBEN LIFESTYLE WEEKLY 生 活 周 刊

理发店关闭,2 名墨尔本男子当街剪头发,会 不会被罚款?网友热议 近日,墨尔本本地人拍摄的一段两个人在内城区 街道上理发的视频在网络上引发了热议。

根据当前维州的疫情规定,提供个人护理服务的 企业,如理发店、美容店、美甲店等场所必须关闭。

《每日邮报》报道称,这一视频周五出现在了社 交媒体上,视频拍摄于“封城”期间的 Fitzroy 区, 视频显示,一名男子搬来了一条塑料凳子,放在 了建筑工地后方,另一名男子正在帮他剪头发, 附近则有一名身穿亮色背心的男子。

墨尔本市的居民只有 5 个合法离家理由,即购买 必需品、锻炼、寻求或提供医疗护理、工作或学习、 接种疫苗,且离家不得超过 5 公里。室内和室外 必须佩戴口罩。

两名男子都穿着工作靴,意味着可能是工人们在 午餐时间找机会修剪头发。 视频发布后,该临时理发店引发了激烈讨论,网 友就该行为是否违反了当前的限制进行了讨论。

28

一般零售店以及所有其他非必要的企业都必须关 闭,餐饮场所只能提供外卖服务。 如违反疫情限制,维州警方可当场对个人发出高 达 1817 澳元、对企业发出 10904 澳元的罚款, 为遵守口罩令则面临 200 澳元的罚款。


YIBEN LIFESTYLE WEEKLY 生 活 周 刊

全澳 109 人接种牛津疫苗后出现血栓,6 人不 幸死亡,年龄最小仅 34 岁

《先驱太阳报》报道,澳洲又有 11 人接种牛津疫 苗后出现血栓,其中两例已确定与牛津疫苗有关, 他们分别是一名来自维州的 22 岁女子和一名来自 西澳的 82 岁男子。 其余病例被认为“可能”与牛津疫苗有关,他们 分别是来自新州的 61 岁、77 岁、84 岁和 85 岁 女子,两名来自新州的 73 岁男子,两名来自新州 的 60 岁和 78 岁男子,以及一名来自维州的 70 岁男子。 截至目前,全澳共注射 740 万剂牛津疫苗,109 人接种后出现血栓,其中 59 例已确认与牛津疫苗 有关,45 例可能有关。 上周未,澳洲未录得疫苗接种死亡病例,但过去 4 个月报告了 6 例死亡病例,其中包括 5 名年龄 分别为 34 岁、48 岁、48 岁、52 岁和 72 岁的女

子,另一例为一名 44 岁的男子。 澳 洲 治 疗 药 品 管 理 局(TGA) 在 周 四 下 午 发 布的报告中指出:“血栓性血小板减少综合征 (TTS)是一种罕见疾病,是免疫系统针对牛津 疫 苗 作 出 的 反 应, 与 其 它 血 栓 不 同。” 该 部 门 警告称,如果在接种疫苗后出现以下任何症状, 则应立即就医: 1. 严重或持续性头痛、视力模糊、精神错乱或癫 痫发作 2. 呼吸急促、胸痛、腿部肿胀或持续腹痛

3. 不寻常的皮肤瘀伤,疫苗接种外的部位出现圆 形斑点 据称,TTS 最常见的发病时间为接种后 4 至 30 天。 29


YIBEN LIFESTYLE WEEKLY 生 活 周 刊

喜讯!新州 39 岁以下人群接种人数激增! 州长:快接种!好解封!

眼看新增病例居高不下,大家伙儿也意识到了接

至 39 岁人群中,这一比例为 26.6%。

种疫苗的重要性。 据澳洲广播公司报道,随着新冠疫苗变得更易获 得,新州和维州的年轻人接种人数出现激增。 身处封锁城市里的大批澳大利亚年轻人,开始积 极接种牛津 - 阿斯利康疫苗保护自己和家人。 据统计,自 6 月份疫情再次爆发,新州和维州 16 岁至 39 岁人群的接种率不断上升,这表明当疫苗 供应充足并方便获得时,年轻人都倾向于接种疫 苗保护自己。 在全澳范围内,疫苗接种优先考虑更容易感染严 重疾病的老年人,因此 16 岁至 39 岁年龄组获得 疫苗的机会最少。

但在 Delta 变种毒株的严重爆发中,澳洲一些地 区非常希望他们尽可能多地接种供应充足的牛津 阿斯利康疫苗。 未接种疫苗且不能在家工作的年轻工人继续在悉 尼传播病毒,新州政府希望提高疫苗接种率并减 少重症人数。 根据相关规定,居住在市政区内的建筑工人被允 许在接种疫苗后重返工作岗位。 本周二,超过 5.8 万名 39 岁以下的人群接种了第 一剂疫苗,这超过了当天所有年龄组接种总量的 五分之一。 在这 5.8 万剂疫苗接种者中,大部分来自新州。

根据卫生部公布的数据显示,在 16 岁至 19 岁的 人群中,只有 7.5% 的人注射过第一剂,而在 35 30

过去一周,该州有超过 5% 的 16-39 岁人群主动


YIBEN LIFESTYLE WEEKLY 生 活 周 刊

接种了首剂疫苗。 悉尼的药房和一些免预约诊所可提供接种牛津 阿斯利康疫苗。 新州政府还建议,当封锁限制开始解除时,接种 了疫苗的人可以更快地获得更多自由。 新 州 州 长 Gladys Berejiklian 周 二 说:“ 在 9 月 和 10 月,我们将有机会对社区说:如果你接种了

周一,维州 9 个疫苗接种中心开始向年轻人提供 牛津 - 阿斯利康疫苗。 周二,超过 1.1 万名 39 岁以下的维州人注射了第 一剂疫苗,其中 20 多岁的人数是一周前的两倍多。 维州州长 Daniel Andrews 在本周二表示,他很 高兴看到这么多人预约:“我认为有数百万维州 人想要接种疫苗,他们有强烈意愿接种疫苗,就 像昨天一样。”

疫苗,你可能能够做一些你现在不能做的活动。” 在维州政府大幅放宽了年轻人接种牛津 - 阿斯利康 的限制后,过去两天该州的接种量也开始大幅上升。

看来,接种疫苗已经是未来解封的重要一步,所 以,小伙伴们都接种疫苗了吗?接种疫苗的亲们, 反应怎么样?

31



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.