Yiben Lifestyle Weekly Vol.212

Page 1


2022 VOL.212 CONTENTS 目录 03

2022 澳大利亚联邦大选 ——多党相争,利民政策轮番上阵;风起云涌,宝座究竟花落谁家?

07

消费者信心指数上涨,新数据预测: 澳洲经济未来几个月将走强

08

物价上涨,澳人如何买到物美价廉的果蔬? 专家给出 2 条建议

09

注意! ATO 将严打加密货币交易, 近百万澳人可能受影响

10

澳卫生联盟呼吁为老年护理人员加薪 25%,称其长期受苦

11

移民已占澳洲人口近三成! 海外出生地排行公布,中国位居第三 ...

13

澳专家警告勿将 RAT 试剂放太久,或受污染产生阳性标志

14

首批 $250 补贴今起发放! 600 万澳人能领,直接发到银行卡, 快看看你有没有

16

年薪 $10 万!澳新兴岗位成“香饽饽”, 众多求职者纷纷投简历应聘

Copyright Statement 免责声明 Unless otherwise stated, Guiding Star Group reserves all copyright in the content and design of this magazine. Guiding Star Group owns all suck copyright or uses it under license or applicable law. You must not link to, publish, or make any commercial or public use of this magazine or its content, except as permitted by statute or with Guiding Star Group prior written consent. Advertising Terms and Conditions must be in writing 48 hours before copy delaine. All editorials or advertisements appearing in Yiben Weekly magazine are subject to copyright, and cannot be reproduced in whole or in part. No views of information contained in articles and advertisement appearing in Yiben weekly magazine are endorsed by the publisher. The publish reserves the right to refuse, withdraw or amend article or advertisements without explanation. Artworks are accepted on condition that publisher cannot guarantee their safe return, the publisher will not be liable for any damage or loss caused by late publication, error of failure of advertisement to appear. Part of contents from Internet may be credited in Yiben weekly magazine under the creative commons deed ( CC BY-SA 3.0). Should there be any object, please contact Guiding Star Group. Appropriate royalties would be made to the verified author in accordance with relevant laws.


YIBEN LIFESTYLE WEEKLY 生 活 周 刊

2022 澳大利亚联邦大选 多党相争,利民政策轮番上阵; 风起云涌,宝座究竟花落谁家? 2022 年 4 月 20 日晚,澳大利亚联邦大选首轮 领导人辩论正式拉开了帷幕。在辩论中,澳大利 亚 总 理 Scott Morrison 和 工 党 领 袖 Anthony Albanese 就房价可负担性、护理行业人员薪酬及 国家安全等问题展开了讨论。最终,在这场首轮 辩论中,工党领袖 Albanese 获得了胜利。 4 月 20 日的首轮辩论大约有 100 名澳洲选民在 场,选民们向两位领导人提出了涉及澳洲民生、 经济、安全等方面的问题。其中有不少问题与人 们的生活息息相关,例如:房价问题、护理行业 员工的待遇问题、难民安置问题、反腐调查委员 会的作用,此外还提到了澳洲国家安全、国际事 务等问题。 在辩论中,总理 Morrison 特别强调了恢复经济

在澳大利亚未来几年中的重要地位。他说:“澳 洲目前的失业率是澳洲 50 年来的最低水平,仅为 4%。”他表示他相信本次大选将决定选民未来的 经济发展,同时他承诺自由党未来将在民生方面 投入 1000 亿澳元。 而当被问及政府对护理行业未来发展的打算,尤 其是如何培训更多的护士以填补卫生系统的空白 并结束对外国工人的依赖时,Morrison 说,工党 关于明年年中之前在养老院设置每周七天每天 24 小时轮岗护士的承诺是不现实的,他认为工党此 举将迫使整个澳大利亚乡村地区的老年护理设施 关闭。“我们无法让护士突然从天而降,无法去 实现 24/7 的承诺,即在每一间老年护理机构都 配有一名护士,”他说。“要是你现在就把这作 为全澳大利亚老年护理设施的标准,那么你将关 3


YIBEN LIFESTYLE WEEKLY 生 活 周 刊

闭全国各地农村和偏远社区的老年护理设施。” 工党领袖 Albanese 则表示,工党将通过培训更 多的护士并帮助他们获得全职工作来履行这一承 诺。Albanese 抨击联盟党没有对皇家委员会关 于老年护理质量和安全的调查作出充分的回应。 “关于老年护理行业的护士有一个很重要的要 点……那就是该行业大约 80% 的护士是兼职的, 他们希望成为全职工作人员,拥有更多的工作时 间,”Albanese 说。 在首场辩论中,Albanese 就自由党对工人工资待 遇特别是护士待遇的提升、应对气候变化以及对 灾害天气的应对等方面提出了批评。他希望民众 可以享受更高标准的生活,他表示:“我不想成 为一个总是(创造)分裂的总理,我们要寻求大 家的共同利益。” 对于本次大选,有一名在现场的选民提出了这样 一个问题——有 55% 的 18 岁的澳洲人没有参加 投票。

4

就这一问题,两位领导人都强调了澳洲民主制度 的优越性。此外,工党领袖 Albanese 表示:“我 们需要与年轻人接触,”因为“他们是我们的未来”。 并提出了要在年轻人关注的气候变化等议题上制 定新的政治参与方式。 但总理 Morrison 则在这一问题上指责了社交媒 体:“我认为人们在社交媒体上的参与方式是非 常危险的。”他认为过去十年中,社交媒体的变 化,让年轻人首当其冲地受到影响。“有些话人 们永远不会对对方说,但他们却把它写在评论中, 这很伤人,而且具有破坏性,”他说。 大选如火如荼地开展至今,无可否认的是工党也曾 出现过一些小失误,但是凭借关于工党的优先事项 问题,包括联邦廉政委员会、国家残疾保险计划 (NDIS)和老年护理,最终工党领袖 Albanese 在与 Morrison 的首次交锋中获得了胜利。 值得关注的是,在本次大选中澳洲的对华路线成 为了引人注目的焦点,最新数据显示,不少澳大


YIBEN LIFESTYLE WEEKLY 生 活 周 刊

利亚人认为澳洲政府应该拿出更加有力的态度。 澳大利亚广播公司通过网上问卷调查“大选指南 针”( ABC Vote Compass)询问了澳洲选民关 于国家安全方面的诸多意见,就澳大利亚是否应 在对外事务上更强硬这一问题,在 32,974 名受 访者中,有近 58% 的选民表示同意,24% 的人 持中立态度,12% 的人表示不同意。

在持赞成意见的群体中,人数最多的是支持联盟 党(Coalition Party,即自由党和国家党)的选民, 有 72% 的人表示了同意。参加投票的工党(Labor Party)选民占比 50% 左右。打算投绿党(Green Party)的选民占比 47%。 对于这样的调查结果,Lowy Institute 的分析师 Natasha Kassam 表示,民众的这种反应有多种 原因。但实际上,对大多数澳大利亚人而言,国 家安全问题几乎不会成为改变选票的因素。从之 前大选指南针调查数据中也可以得到相同的推断,

因为数据结果显示国家安全和国防问题在本次选 举选民考虑的问题清单上排在非常靠后的位置。 “在我看来,大多数选民会更关注教育、经济、 5


YIBEN LIFESTYLE WEEKLY 生 活 周 刊

卫生政策和社会问题,” Natasha Kassam 说。 此外,尽管不少澳大利亚人希望政府在对外事务 的处理上转变态度,但大选指南针数据显示,就 是否增加军事开支这一问题上,大多数人持有保 守意见。具体数据显示,在参与调查的 327,490 个选民中,有三分之一的澳大利亚人希望维持现 阶段的军事开支水平,有 39% 的人希望增加军事 开支,22% 的人希望减少军事开支。

如果再进一步细化具体到不同的党派,即可发现 联盟党的选民占支持增加军事支出的人数最多, 达到了 65%;投票给独立人士或其他政党的人次 多,达到了 45%;支持增加军事开支的工党选民 较少,占比 34%;支持增加军费的绿党选民最少, 仅 15%。另一方面,投绿党的人最有可能支持削 减军事开支,这一比例高达 43%。澳大利亚自由 党选民则有 38% 的人选择了持平选项;此外, 28% 的联盟党选民、31% 独立党或小党人士选择 了削减军费开支。

大选指南针还调查了澳大利亚人关于对外援助的态 度,调查显示有 13% 的选民认为澳大利亚应该减 少对外援助开支,39% 的人认为这项开支应该维 持现状,45% 的人则认为应增加对外援助的力度。 具体到不同的选民群体,有 54% 的联盟党选民支 持对外援助支出保持基本不变,21% 的人支持增 加开支,22% 的人支持减少。对于工党选民来说, 有近三分之一的人认为目前的对外援助开支是合 适的,有 54% 的人支持增加对外援助的比例,仅 有 9% 的人希望减少对外援助的比例。在绿党选 民中,25% 的人希望支出保持不变,59% 的人希 望增加支出,5% 的选民赞同减少对外援助支出。 对于这项调查的结果,澳大利亚国立大学发展政 策中心专家 Terence Wood 认为,越来越多的澳 大利亚人开始支持增加对外援助。“可以明确的 一点是,当在我们的调查中询问人们为什么希望 澳大利亚提供外国援助时,大多数人希望的都是 澳大利亚可以援助发展中国家,而不是借此推进 澳大利亚的经济利益,”他说。 需 要 明 确 的 是, 在 澳 大 利 亚 广 播 公 司 此 次 问 卷 调 查 中, 关 于 对 中 国 态 度 的 数 据 报 告 样 本 量 为 32,974 人, 其 他 问 题 的 报 告 样 本 数 量 为 335,089 人。无可置疑地,这份报告体现了澳大 利亚部分民众在澳洲国家安全等问题上的想法, 但是肯定无法代表所有人的意见。对于普通人来 说国家安全固然重要,但衣食住行更加息息相关, 因此他们在关心国家事务、国际关系的同时也更 希望执政党可以让普通人生活得轻松幸福。 三年一次的联邦大选已经如火如荼的展开,无论是 执政党还是在野党都使出了十八般武艺希望得到民 众的支持。但正如老话所说:“人民的眼睛是雪亮 的”,只有真心为民者才能收到人们的真心支持。 那么您更支持哪一个党派呢?欢迎留言讨论。

6


YIBEN LIFESTYLE WEEKLY 生 活 周 刊

消费者信心指数上涨,新数据预测: 澳洲经济未来几个月将走强

雅虎新闻 4 月 20 日报道称,新的数据表明,在新 冠疫情限制大幅放松的帮助下,澳洲经济在未来 几个月走强。 今年 3 月,西太平洋 - 墨尔本研究所(WestpacMelbourne Institute)领先指数升至 2021 年 5 月以来的最高水平,该指数显示未来 3 至 9 个月 的经济活动的可能速度。 该指数从 2 月份的 1.02% 升至 1.71%,表明经济 增速将轻松高于 2.8% 的长期增速。

价下跌是否有更大空间提振信心。” 澳洲石油协会表示,过去一周,全国汽油均价进 一步下跌 8 澳分,至每升 166.3 澳分,继续从每 升 2 澳元以上大幅下跌。这在一定程度上反映了 联邦政府在上个月的预算中暂时将燃油税减半。 尽管如此,生活成本的压力在更广泛的经济领域 仍然存在,下周的通胀数据预计将显示大幅上升。 在澳联储 4 月份的董事会会议纪要中,该行警告 称,不断上升的通货膨胀可能提前了加息的时机。

西太平洋银行首席经济学家 Bill Evans 表示: “ 我 们 非 常 欢 迎 看 到 2022 年 初 几 个 月 领 先 指 数发出的这些令人鼓舞的信号。它们与西太平 洋 银 行 对 2022 年 大 部 分 时 间 经 济 增 长 势 头 的 乐观看法一致。”

该行预计,第三季度基本通胀指标将超过 3%,高 于其 2% 至 3% 的目标。但仍希望看到定于 4 月 27 日公布的第三季度消费者物价指数(CPI)和 5 月 18 日公布的同期工资物价指数。

他预计,2022 年澳洲经济将增长 5.5% 左右,其 中逾 70% 集中在第二和第三这两个季度,并受到 家庭支出快速恢复的推动。

经济学家普遍预计,在 6 月份的澳联储会议上, 现金利率将上升 0.15% 至 0.25%,结束 10 年来 利率逐步下降的局面。

另外,汽油价格下跌进一步提振了消费者信心, 支持了支出恢复。

然而,有人担心,非常强劲的通胀结果,可能导 致 5 月份澳联储董事会会议上的现金利率跃升 0.4%,至 0.5%,即便当时正值联邦大选。

同样在周三发布的 ANZ-Roy Morgan 消费者信 心指数过去一周上涨 2.3%,至 96.8,为 3 月 6 日以来的最高水平。然而,低于 100 的数表明悲 观人士仍多于乐观人士。 与此相反,随着汽油价格连续第四周下跌,家庭 通胀预期下降 0.5 个百分点,至 5.3%,为 3 月 6 日以来的最低水平。 澳新银行澳洲经济部主管 David Plank 表示:“油 价已从上周初的低点上涨逾 10%,因此不清楚油 7


YIBEN LIFESTYLE WEEKLY 生 活 周 刊

物价上涨,澳人如何买到物美价廉的果蔬? 专家给出 2 条建议

澳洲新闻集团 4 月 22 日报道,随着生活成本不断 上涨,如何买到物美价廉的食品杂货成了很多人 关心的问题。 针对这一问题,NSW Farmers 提出了一些建议。 报道中称,他们建议购买当季食品 和多对比价 格,因为地点不同,价格也可能存在差异。NSW Farmers 副 会 长 Xavier Martin 表 示:“ 花 时 间 对比价格是值得的。”

8

少便宜 1 澳元 / 公斤。 除此之外,蘑菇和芹菜的价格更低,洋葱每公斤 的价格还不到大型超市的一半。虽然并不总是这 样,但比价总是有好处的。 NSW Farmers 的 Chris Stillard 表示,这是一种 双赢。“通常人们会去超市买麦片或其它家庭用 品,但我经常去肉店、面包店和绿色食品杂货店, 这里的果蔬质量通常更好,因为他们直接把果蔬 从水果市场拿来卖。”

他鼓励澳人去大型连锁超市以外的地方购买食品 杂货,“看看你们当地的绿色食品杂货店、农贸 市场、肉店和面包店,这里有很多价格更低、更 新鲜、质量更好的食品。”

另一个能买到物美价廉果蔬的方法是买当季食品。 在购买水果时,Stillard 建议你选择苹果、香蕉和 柑橘。

NSW Farmers 本周在悉尼东南区进行调查后发 现,在一家距离大型超市不到 100 米的绿色食品 杂货店,香蕉、土豆、橙子、西红柿和黄瓜都至

Martin 和 Stillard 都表示,当地绿色食品杂货店 通常会在旺季进货,这意味着货架上库存充足, 价格也更低廉。


YIBEN LIFESTYLE WEEKLY 生 活 周 刊

注意! ATO 将严打加密货币交易, 近百万澳人可能受影响

澳洲七号台新闻 4 月 25 日报道,有行业专家表示, 加密货币交易将再次成为澳洲税务局本纳税季的 打击重点。 随着纳税季的到来,人们可能重点关注中低收入 者的税收减免,但顶级税务专家警告称,隐藏的 陷阱可能会让纳税人措手不及。 H&R Block 的 Mark Chapman 表示,加密货币 交易是澳洲税务局将严打的行为之一,“税务局 还将密切关注比特币等加密货币的投资市场。” “越来越多纳税人进入加密货币市场,税务局认 为其中部分人没有申报他们的投资利润。记住, 投资加密货币可能会产生资本利得税,交易产生 的利润需作为商业收入来纳税。”

他说,澳洲税务局预计 50 至 100 万澳人投资了 加密货币。 “作为数据匹配计划的一部分,税务局正从澳洲 加密货币指定服务提供商那收集信息,以确保纳 税人能正确纳税。” “向税务局提供的数据将包括加密货币的购买和销 售信息,这些数据将识别那些没有正确纳税的人。” 助理专员 Tim Loh 表示:“部分纳税人认为加密 货币的匿名性意味着无需纳税,这令我们感到震 惊。虽然加密货币似乎是在一个匿名的数字世界 中运行的,但我们会通过银行、金融机构和加密 货币在线交易所的数据,密切追踪其与现实世界 的联系和流向纳税人的资金。”

9


YIBEN LIFESTYLE WEEKLY 生 活 周 刊

澳卫生联盟呼吁为老年护理人员加薪 25%, 称其长期受苦

据 SBS 报道,当公平工作委员会的听证会开始时, 提高老年护理人员工资将成为人们关注的焦点。 周二开始,卫生服务联盟将寻求将该行业工人的 工资提高 25%。 在此之际,对老年护理行业的支持已成为联邦选 举中双方的一个关键问题。 工会全澳主席 Gerard Hayes 表示,委员会将把 支持涵盖到个人护理人员,以及餐饮服务商、清 洁工、行政官员和该行业的其他工人。

Hayes 说,疫情以及行业自身的压力加剧了工作 人员的问题。 “老年护理人员一直在努力提供护理服务,但是 他们人手严重不足,而且长时间无法得到疫苗或 防护设备。” “劳动力承担了冷酷又吝啬的政府造成的代价。”

他还表示,根据该提议,每小时工资将增加 5.4 澳元至 7.2 澳元。

总理莫里森表示,如果委员会提出建议,政府会 支持提高老年护理人员的工资。

他说:“在过去的 5 年里,老年护理人员忍受了 很艰苦的工作条件,该案例是为了重新平衡规模, 给予长期受苦的老年护理人员应有的体面和尊严。”

工党公开呼吁为该行业加薪,工党党魁 Anthony Albanese 承诺工党将向委员会提交加薪的意见。

此案的听证会将在悉尼举行。 10

工会提出加薪申请的另一目的是改善职业结构, 引入专业的个人护理工作者,护理人员接受过阿 兹海默症等领域的培训。

工党此前已经承诺为该行业增加超过 25 亿澳元的 资金。


YIBEN LIFESTYLE WEEKLY 生 活 周 刊

移民已占澳洲人口近三成! 海外出生地排行公布,中国位居第三 ...

《每日邮报》4 月 27 日报道称,澳洲人口在过去 10 年内持续上涨,但这一趋势受“封国令”的影 响而减弱。 最新统计数据表明,澳洲移民人口数量已经占到 了总人口的将近三分之一,且大部分外国移民都 出生于亚洲国家。

到 2021 年底,澳洲人口达 2573.8 万,比 2011 年 的 2234 万 多 了 152 万。2018 年, 澳 洲 突 破 2500 万人口里程碑,比财政部 2002 年的预测早 了 24 年。 与此同时,2002 年的年净移民数突破 10 万人, 11 年后达到 20 万人。

11


YIBEN LIFESTYLE WEEKLY 生 活 周 刊

据澳洲统计局周二公布的数据显示,澳洲的种 族多样性大大增加,移民几乎占总人口的三分 之一。 统计数据显示,出生于海外的澳人大部分来自亚 洲国家。在排名前 10 的国家当中,有 6 个为亚洲 国家。 截至 2021 年底,出生于印度、中国、菲律宾、越南、 马来西亚和斯里兰卡人,已经占到澳洲总人口的 8.6%,占海外出生人口的 29.4%。

她说:“受疫情旅行限制的影响,进出澳洲的海 外移民减少。由于爆发疫情,许多人的旅行和移 民意向发生改变,包括那些为了工作或学习而移 民的人。” “在疫情爆发的第一年,移民到澳洲的海外出生 人口有所减少,出生在澳洲、前往海外居住的人 口也有所减少。” 在 2020 年 6 月至 9 月,澳洲人口减少了 4200 人, 即 0.02%,因为离开的人多于抵达的人,而出生 的人无法填补这一缺口。

在这一榜单当中,印度排名第二,中国排名第三。 10 年前,这 6 个国家的人口占澳洲人口的 6.1%, 占移民人口的 22.6%。澳洲近三分之一或 29.1% 的常住人口出生在海外,约为 750 万。

12

2020 年 3 月,澳洲关闭国际边境,澳洲人口自 1916 年来首次减少。去年 12 月,国际学生和技 术移民再次获准进入澳洲。

2020 年末,29.8% 的人出生在海外,约为 770 万, 这是自 2000 年来的首次下降。

过去 40 年,澳洲人口平均每年增加 1.4%。2019 年,疫情爆发前,澳洲的人口增长率为 1.5%,几 乎是经合组织国家平均水平的两倍。

在 2020 年 6 月 至 2021 年 6 月 间, 澳 洲 人 口 增 加了 4.5 万人。但澳洲统计局的 Jenny Dobak 表 示,海外出生人口有所减少。

随着入境限制逐步放宽,澳洲将再次迎来大量移 民。根据财政部的预测,到 2024 年,澳洲净移 民人数将达到 23.5 万人。


YIBEN LIFESTYLE WEEKLY 生 活 周 刊

澳专家警告勿将 RAT 试剂放太久, 或受污染产生阳性标志

据《澳洲金融评论报》报道,健康专家警告不要 将旧的 RAT( 快速抗原测试剂 ) 留过长时间,因为 在几个小时内他们会形成一条微弱的新线,看起 来像是阳性结果,而实际上并非如此。 因为 RAT 可能会有污迹导致产生阳性的标志,从 而让人做不必要的 PCR 检测。 “我们不 知道这种情况发生的 频率,但有越来 越 多 的 报 道,” 新 州 健 康 病 理 学 公 共 卫 生 主 任 Dominic Dwyer 说。 从本周开始,关于密切接触者的新规定可能会导 致新州和维州使用 RAT 的人数激增。不用在家里 隔离 7 天,密切接触者现在可以外出上班,只要 他们没有症状、戴口罩并且检测呈阴性即可。 新州需要进行七次测试,维州需要进行五次测试。 Dwyer 说,检测试剂需要在规定时间后几分钟处 理掉,因为之后出现的标志都不可靠。 “随着时间的推移,试纸会变质,它可能会对样 品中的其他成分产生反应。这可能会导致呈弱阳 性的颜色反应,”他说。 “我在家里试了一个,然后把它放了一夜。15 分 钟时为阴性,但在早上有一个微弱的痕迹,不算 阳性,但可能会令人困惑。”

“就像是做饭。你不想太早而导致没煮熟,或者 太晚而煮过头。多等几分钟是可以的,但不是几 个小时。” “担心阳性的人应该再做一次检测。如果有症状, 应该重新测试,如果仍然不确定,请进行 PCR 检 测以确认结果。” 治疗用品管理局敦促用户遵循制造商的说明,表 示“大多数测试会在 10-20 分钟内产生结果”。 TGA 发言人表示,RAT 的制造方式不同,不应超 出说明中指定的时间段读取结果。 RightSign 鼻拭子测试用带下划线的大写字母发 出警告:“不要在 15 分钟后读结果。” 在插图页背面的小字中,Hough COVID-19 鼻腔 家庭测试表明“早于 15 分钟或晚于 20 分钟读取 结果可能会给出不正确的结果”。 在某些国家 / 地区,例如香港,包装盒上规定了 时间限制。 悉尼大学领先的公共行为健康专家 Julie Leask 表 示,公共卫生需要建议在设定的时间段内读取测 试结果,最好告诉公众为什么这很重要。 “如果人们了解了原因,他们更有可能正确使用 试纸,”Leask 教授说。

澳大利亚有大约 40 种不同的检测试剂盒,它们使 用的试纸类型、嵌入其中的抗体浓度以及溶液的 流动速度略有不同。

“也许应该要求制造商在人们养成错误的习惯之 前,清楚地将要求显示在插图上。”

“这使得在按照指定的时间读取结果非常重要,” 教授说。

由于没有 RAT 是 100% 准确的,所以总会有少数 人在病的情况下遵守了时间限制还检测出阳性。 13


YIBEN LIFESTYLE WEEKLY 生 活 周 刊

首批 $250 补贴今起发放! 600 万澳人能领, 直接发到银行卡,快看看你有没有

《每日邮报》4 月 27 日报道,今起,600 万澳人 将能获得联邦政府发放的 250 澳元补贴,以缓解 不断上涨的生活成本压力。 报道中称,这笔一次性补贴将在周三至周五间发

14

放给养老金领取者、津贴领取者、退伍军人、部 分自费退休人员和优惠卡持有者。 一旦补贴发放至指定银行账户,澳人将能收到澳洲 服务部发来的电子邮件。当局建议符合条件的人确


YIBEN LIFESTYLE WEEKLY 生 活 周 刊

保自己的个人信息是最新的,以免出现任何延误。 上月,财长 Josh Frydenberg 宣布了多项缓解生 活成本压力飙升的措施,这笔一次性补贴就是其 中之一。 他在一份声明中表示:“全球因素,如俄乌战争 导致油价升高和疫情导致供应链中断,让澳洲家 庭的生活压力飙升,所以我们才会采取临时的、 有针对性的和负责任的措施。”

联邦老年人健康卡持有者(Commonwealth Seniors Health cardholders) 残障人士补助养老金(Disability Support Pension) 双孤儿养老金(Double Orphan Pension) 农场家庭津贴(Farm Household Allowance) JobSeeker 育儿补贴(Parenting Payment)

“今日,首批 250 澳元补贴将开始发放至数百万 符合条件的人的银行账户中。” 只要你领取下列任意一项补贴,就有资格领取特 别生活费补贴补贴: 养老金(Age Pension) Austudy 和 Abstudy 生活津贴(Austudy & Abstudy Living Allowance)

养老金领取者优惠卡持有者(Pensioner Concession Card) 特别福利(Special Benefit) 退伍军人事务部补贴领取者和退伍军人金卡持有 者(Veterans' Affairs payment recipients and Veteran Gold) 青年津贴(Youth Allowance)

护理者津贴(Carer Allowance) 护理者补贴(Carer Payment)

如果不符合上述条件也不用担心,超 1000 万澳人 将在下次报税时最高享受 1500 澳元的税务减免。 15


YIBEN LIFESTYLE WEEKLY 生 活 周 刊

年薪 $10 万!澳新兴岗位成“香饽饽”, 众多求职者纷纷投简历应聘

《先驱者太阳报》报道称,由于对药用大麻的兴趣 激增,6 年前还不存在的工作岗位现在却成为了澳 洲最热门的职位之一,年薪高达 10 万澳元。

16

Jones 说,“有一种神奇的因素吸引着人们在这个 行业工作。”

合法化的大麻行业的招聘人员说,他们收到了很多 应聘申请。这些应聘者都希望从事大麻行业工作。

“大麻以前是非法的, 现在 (用于医疗目的) 不是了。 人们喜欢这样的想法:他们可以在这一行业工作, 他们可以有一个正常的生活,而且不是在罪犯。”

生产商 Medcan Australia 的种植主管 Nathaniel

去年,澳洲国内市场药用大麻的销售额高达 2.3 亿


YIBEN LIFESTYLE WEEKLY 生 活 周 刊

澳元,今年的销售额预计将翻一番。

虽然有些岗位需要研究生学历,但其他角色几乎不 需要预前的培训,但却有坚实的晋升机会。

Jones 说,求职者有很多机会。 “很简单,我们现在正处于澳洲最大的就业热潮之 一。增长 ...... 是天文数字,这在两个层面上是非常 好的。对于消费者和药用大麻的进一步发展,以及 就业机会。在未来几年内,医用大麻可能很容易成 为澳洲最高产的农作物之一。它有很大的潜力成为 澳洲的一个巨大产业。”

澳洲药用大麻行业主席 Peter Crock 说,在室内温 控环境中种植大麻意味着对工人有持续需求,不像 其他农作物那样,对工人的需求会随季节而波动。 Cann 集团首席执行官 Crock 说,“行业工资可能 无法与葡萄行业旺季(采摘葡萄)时期的工资相提 并论,但我们全年都在雇用工人。”

Jones 担心,鉴于为科学和医疗目的生产和制造大 麻在澳洲 6 年前才合法化,很多人可能不知道存 在这种岗位。

《先驱者太阳报》指出,近 20 万澳人被开具了大 麻处方,用于治疗一系列疾病,包括慢性疼痛、焦 虑、癌症和创伤后压力障碍。

他说,除了种植之外,还需要有人从事收获后的操 作和质检工作。

Crock 预计,随着人们对药用大麻在营养品和健康 领域的兴趣日益浓厚,这一数字将大幅上升。 17



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.