Yiben Lifestyle Weekly Vol.254

环保先行，绿色生活

减少、禁止一次性塑料使用，爱护美好家园，南澳州在行动

中国留学生返澳直呼“租房难”！

有人高价“抢房”，有人考虑露宿街头

调查发现“40%澳人经济困难”：

20%拖欠水电费，16%甚至买不起食物...

2023年全球软实力排行出炉！

中国第5，澳洲跌至第14位

急盼中国旅客回归， 澳旅游局在华展开推广活动

后疫情时代出行需求激增， 澳航招聘超8000职员

中国电动车成澳人新宠，销量5年内激增2000%！ 专家：成为第一只是时间问题

澳生活压力猛涨，

近百万人兼打多份工，有家长贷款付学费

澳洲房市低迷期有望结束！

专家预测：澳联储还将加息3次

壹本日报合集（3.6-3.10）

CONTENTS 目录

Copyright Statement 免责声明

Unless otherwise stated, Guiding Star Group reserves all copyright in the content and design of this magazine. Guiding Star Group owns all suck copyright or uses it under license or applicable law. You must not link to, publish, or make any commercial or public use of this magazine or its content, except as permitted by statute or with Guiding Star Group prior written consent. Advertising Terms and Conditions must be in writing 48 hours before copy delaine. All editorials or advertisements appearing in Yiben Weekly magazine are subject to copyright, and cannot be reproduced in whole or in part. No views of information contained in articles and advertisement appearing in Yiben weekly magazine are endorsed by the publisher. The publish reserves the right to refuse, withdraw or amend article or advertisements without explanation. Artworks are accepted on condition that publisher cannot guarantee their safe return, the publisher will not be liable for any damage or loss caused by late publication, error of failure of advertisement to appear. Part of contents from Internet may be credited in Yiben weekly magazine under the creative commons deed ( CC BY-SA 3.0). Should there be any object, please contact Guiding Star Group. Appropriate royalties would be made to the verified author in accordance with relevant laws.

环保先行，绿色生活

减少、禁止一次性塑料使用 爱护美好家园，南澳州在行动

塑料在人们的经济和日常生活中发挥着重要作 用。当塑料被用于包装时，的确有助于确保食品 安全，减少食物浪费，但其生产、使用和处理的 方式却往往导致资源浪费，并造成污染、垃圾， 甚至危害海洋生物。

面对塑料制品的泛滥，热爱自然、注重环保的南 澳大利亚人选择确立法案减少甚至杜绝一次性塑 料产品的使用。南澳大利亚州的Single-use and

Other Plastic Products (Waste Avoidance) Act 2020（2020年一次性和其他塑料制品（避 免浪费）法）是澳大利亚首个此类立法。

按照设想，南澳州将在未来三年内分阶段、可控 地摆脱一次性塑料。最终让所有南澳大利亚人能 够避免使用一次性塑料，采用“清洁和绿色”的 其他制品来替代一次性塑料。该立法实施的具体 步骤如下：

2021 年 3 月

自2021年3月起，南澳大利亚禁止销售、供应或 分销一次性塑料吸管、餐具和搅拌器，包括生物 塑料替代品。这些一次性塑料制品可以用可重复 使用和不含塑料的可消解制品代替。（健康和残 疾豁免适用于一次性塑料吸管。）

2022 年 3 月禁用 发泡聚苯乙烯杯子、碗、盘子和翻盖容器也被禁 止在南澳大利亚销售、供应或分销。市场上销售 的其他聚苯乙烯(EPS)消费食品和饮料容器(如冰 淇淋桶)也将被禁止使用。用于肉类、水果和其他 零售食品的EPS托盘将被淘汰。因为EPS不能透 过家庭路边收集系统回收，亦没有其他收集系统 可供选择。

禁止含氧降解塑料制品在南澳州生产、制造、供 应、销售。（含氧可降解塑料产品含有添加剂， 可使塑料分解成微小碎片（“微塑料”）并且不 会完全分解。）

2023 年 9 月

塑料柄棉签将被淘汰。（医疗、兽医和其他科学 目的需要塑料茎棉签的豁免将被开发。） 一次性塑料碗和盘子将被淘汰。 塑料披萨盒支架将被淘汰。

2024 年 9 月

塑料产品袋将被逐步淘汰，市场转向可降解替 代品，这些替代品已通过澳大利亚可讲解标准 [AS4736-2006 和 AS5810-2010] 认证。

超市或精品店式的厚塑料袋将被淘汰。

一次性塑料饮料容器（包括咖啡杯）为消费者提 供了便利，但这些物品及其附件（如盖子和饮料 塞）的回收和循环利用途径有限，造成了比较大 的污染。相关估计表明，澳大利亚人每年扔掉多 达10亿个咖啡杯。

Plastic confetti：南澳大利亚州将逐步淘汰塑料 彩屑，对Plastic confetti的定义也将在随后的法 规中更新。

Plastic bread tags：塑料面包标签可以用非塑料 替代品代替，至少有一家主要的面包生产商已经 引入了这种替代品。

2025 年 9 月

逐步淘汰塑料水果贴，塑料小鱼酱油（即含有塑 料吸管或餐具的产品）。对于这些产品，行业需 要时间来设计新的、更具可持续性的产品形式并 实施替代解决方案。

南澳州关于禁用一次性塑料的法案具体而可行， 从现实出发，立足长远的目标，旨在为更多人、 更多生物创造安全、自由的生活空间。

人们都向往美好低碳生活，因此更应该明白——绿 色生活需要切实的行动去支撑，保护环境，需要 从每一个人开始做起，从每一天每一件小事做起。

总之，美好家园你我共享，禁用塑料你我行动！

已获得Government of South Australia 授权，用于公益宣传

中国留学生返澳直呼“租房 难”！有人高价“抢房”， 有人考虑露宿街头

美国之音报道称，对于即将前往澳洲一所顶尖大 学学习的中国留学生张同学（Zoey Zhang，音译） 来说，租房难成为了急需解决的问题，她甚至考 虑过“露宿街头”。

今年1月，中国政府出人意料地颁布了一项法令， 要求留学生必须回到校园学习，否则学历难以得 到认证。这一突然宣布的网课新规，使得大约70 万像张同学这样的中国留学生措手不及。

尽管全球住房市场都在努力应对飙升的租金。但

澳洲的租房危机更为严重，因为澳洲的学年是在 2月份开始，而不是像北美和欧洲那样在9月份。

张同学表示，她和其他大约4万名前往澳洲的中 国留学生，都在急着寻找可以住宿的地方，这让 她“进入了恐慌模式”。

25岁的张同学在中国山东的家中通过电话接受采 访时说到：“我知道在澳租房并不容易，但我没 想到会这么难。有些人甚至在转租他们的客厅或 阳台，我觉得我做不到。”

“我已经找了一个月的房子了，我已经放弃了，” 将在UNSW攻读市场营销硕士学位的张同学说 到：“如果我实在走投无路，我甚至可以露宿街头， 比如桥下，或者中国领事馆外。”

UNSW在2020年之前有四分之一的学生来自中 国，目前该校内部住宿已经满员，正在整修大学 公寓，以出租给外国学生。

悉尼大学四分之一的学生也来自中国。该校一名 发言人表示，校园附近的2400个宿舍床位也已 满员，该校已与第三方供应商预订了另外700个 床位，并与酒店协商了折扣为大量涌入的学生提 供住宿。

分析人士称，即使是那些计划推迟一个学期到校 的学生也可能很难找到床位，因为在疫情期间， 许多面向外国学生的建设项目都停滞了。

Savills Australia的澳洲运营资本市场全国主管 Conal Newland表示，该房地产机构看到了前所 未有的需求，“这是一场完美风暴。”

与此同时，这种短缺也促使了澳洲住宅物业中数 量不多的子行业之一——学生公寓的蓬勃发展，

该行业在疫情期间一度陷入低迷。

安保资本（AMP Capital）旗下多元化基础设施 信托基金的董事总经理Brad Williams表示，中 国的重新开放引发了床位供应问题，这对投资者 来说是一个 "值得欢迎的信号"，该基金是澳洲第 三大专门建造学生宿舍的业主。澳洲最大的学生 宿舍运营商UniLodge Australia的首席执行官 Tomas Johnsson表示，一些开发商甚至支付更 多的钱来加快施工进度。

西太银行的经济学家表示，在更广泛的房地产市 场，在大多数留学生喜欢租房的地区，租金预计 在2023年将上涨11.5%，是两年来最快的涨幅， 去年上涨了10%左右。

悉尼房地产中介杜先生（Joe Du，音译）表示， 他以每周1050澳元的价格把一套一居室公寓租 给了一名中国留学生的母亲，比附近第二贵的一 居室公寓高出约40%。

公开记录显示，这套公寓在2022年的租金仅为 540澳元。杜先生说到：“我们告诉她没必要出 价这么高，但她真的担心她的孩子可能没有地方 住。她当时很着急。”

调查发现“40%澳人经济困 难”：20%拖欠水电费， 16%甚至买不起食物...

7News网站3月3日报道称，目前，40%的澳

人正在经历着某种形式的经济困难，这一比例是 自新冠疫情爆发以来澳洲国民银行（NAB）记录 到的最高值。

据报道，12月当季的这一比例上升之前，三年以 来，当局记录的澳人经济困难情况一直都在逐步 加剧。

身处困境的人群可能难以支付账单和房租、没有 足够的钱购买食物、无法偿还抵押贷款，或者没 有足够资金应对紧急情况。

澳洲国民银行的报告称：“经济困难随时都可能

发生，通常源于疾病、失业或超额承担。”

“快速上升的利率和生活成本压力也给更多家庭 造成了财务困境。”

这项针对2000名澳人的调查发现，5%的人难以 偿还住房贷款，相比之下，20%的人在过去三个 月里曾拖欠过水电费等账单。

大约20%的人没有足够的资金应对紧急情况， 16%的人买不起食物和基本生活用品。农村和偏远 地区受到生活成本危机的影响比首府城市更严重。

在澳洲所有的地区中，塔州人的经济困难比率最高。

2023年全球软实力排行出炉！ 中国第5，澳洲跌至第14位

《悉尼晨锋报》3月2日报道称，澳洲在最新全 球软实力指数排名中进一步下滑，再次排在俄罗 斯之后，澳洲因此被敦促采取更多措施改善其国 际地位。

在Brand Finance发布的2023年全球软实力指 数中，美国、英国和德国分别保持了第一、第二 和第三的位置。澳洲从曾经的前十继续下滑，从 第13名下滑至第14名。新西兰从去年的第21 位下滑至第26位。

软实力最早由美国政治理论家Joseph Nye在 1990年提出，是指一个国家通过吸引或说服而不 是胁迫来施加国际影响力以产生结果或行为的能

力。众所周知，该指数难以衡量。

Brand Finance是一家衡量全球品牌和组织价值 的公司，根据一个国家的熟悉度、声誉和影响力， 以及对八个软实力类别的综合评估，对一个国家 的软实力进行排名。

其中包括文化和遗产、国际关系、治理、商业和 贸易、媒体和传播、教育和科学、人与价值观以 及可持续性。

2021年，澳洲在软实力指数上排名第10，新西 兰是同年上升最快的国家，因为两国最初的立场 是零新冠。但强硬的新冠隔离政策拖累了两国在

2022年的排名。

2023年的指数是根据对101个国家的111364 人的调查得出，日本超过了中国，中国从第4位 跌至第5位，这在很大程度上也是由于其新冠清 零政策。

由于乌克兰战争，俄罗斯在2023年跌至第13位， 但其整体软实力排名仍高于澳洲。

Brand Finance Australia的Mark Crowe表示， 尽管澳洲在全球保持着“令人羡慕”的声誉，但 它并没有积极改善自己的地位。

“新冠疫情后，世界重新开放，仅仅是原地踏步 就会导致业绩相对下降。在强劲稳定的经济支撑 下，澳洲的商业和贸易继续表现良好，同时享有 令人羡慕的旅游胜地声誉。”

“对企业投资更具吸引力的税收结构将有助于缓 解未来增长潜力的下降。在这些领域，澳洲的绝 对得分有所提高，但相对排名有所下降，因为其 他国家的进步更大。”

乌克兰的软实力排名从去年的第51位跃升至第

37位，这要归功于其战时领导人泽连斯基在国际 上的声望上升。

亚太发展、外交与防务对话研究软实力的Melissa Conley Tyler表示，澳洲需要采取更多行动，“以 更连贯的方式利用其国家资产和优势”。

她说：“年度软实力排名提醒人们注意一系列工 具的重要性，包括国际教育、移民、旅游、贸易、 人文接触和澳洲的国内政策。”

调查结果显示，澳洲的软实力有所提升，但相对 排名有所下降。这种结果的变化是澳洲战略环境 的一个缩影：即使我们保持不变，相对而言，随 着我们快速成长的邻国向前发展，我们的影响力 也会下降。”

乌克兰外交部长Dmytro Kuleba表示，乌克兰 为保卫自己免受俄罗斯入侵而争取全球支持的外 交努力正在取得成效，并在排名中有所反映。

英国早期和持续的对乌克兰的支持，以及去年对 伊丽莎白二世去世的全球报道，似乎也没有给英 国的声誉造成任何损害，尽管英国在过去几年里 换了三任首相。

急盼中国旅客回归， 澳旅游局在华展开推广活动

澳洲九号台新闻报道称，随着中国的边境重开， 澳洲旅游局正在华积极推广赴澳旅游。

澳洲旅游局正在推出一个中国版的“Don't go small, go Australia”旅游活动。该营销最初是 澳洲于去年12月重开边境时，为其他国家打造的。

作为澳洲最大的旅游市场，在新冠疫情爆发前每 年都有140万中国游客入境澳洲，并带来了大约 124亿澳元的消费。

“随着中国游客即将重返澳洲，现在是造访我们 首要的旅游市场并与长期合作伙伴见面的最佳时 机。”澳洲旅游局的执行董事Phillipa Harrison 表示。

据悉，Harrison将在三月份与中国的相关合作伙 伴以及航空公司会面。

据澳洲新闻集团指出，在疫情爆发前，每周有 158趟航班自中国飞往澳洲。但与2019年2月

相比，目前航班的客运量只有23%。Harrison 希望能在年底前将此数据提升至80%。

“澳洲旅游局也会利用探访亲友的市场以及被压 抑的需求推出“Don't go small, go Australia” 的旅游活动以提醒中国游客关于澳洲的无可替代 之处。”Harrison说道，“这些会面和最初的宣 传对我们在年中于中国推出的大型旅游推广活动 是很重要的。”

据澳洲新闻集团报道称，尽管主要的新冠肺炎限 制已经放宽，但据澳洲外交部的Smartraveller 网站显示，新冠检测仍然是强制性的。

Smartraveller表示：“要入境中国，你需要在旅 行前进行核酸检测，也可以与最近的中国大使馆 或领事馆以及你的旅行社确认出发前的要求。”“自 中国抵达澳洲的游客也需要在出发的48小时前进 行核酸检测并出示阴性的检测结果。”

后疫情时代出行需求激增， 澳航招聘超8000职员

《每日邮报》报道称，随着机队的逐步增加以应 付旅游的需求，澳洲航空计划在未来10年内招聘 8,500名航空业的工作人员。

澳航于本周五宣布，当中2,000个乘务员、飞机师、 工程师以及其他运营人员的工作岗位将在接下来 的18个月中被创建。

据《每日邮报》报道称，澳航目前拥有23,500 名员工，这一数字预计将在2033年涨至32,000 名以支持在同一时间段预计交付的299架单走道 客机以及12架宽体飞机。

澳航首席执行官Alan Joyce在一份声明中表示： “我们提前了10年订购飞机，因此我们同样需要

以长远的眼光考虑关于操作这些飞机所需的人员 和技能。”

澳航计划重新雇用因疫情而辞职或失业的机组人员。

“在接下来的18个月中，我们预计将创造超过 2000个新的工作岗位以及取代自然减员。因此如 果你曾经想过在航空业或国家航空公司上班，现 在是加入的最好时机。”

澳航也宣布将在澳洲创立一个工程学院（Qantas Group Engineering Academy），以在每年为 自己以及航空业训练高达300位工程师。

在未来的10年内，澳航每年也将需要大约200

位新的工程人才。

“航空领域对于一个像澳洲这样的国家而言非常 重要，你会需要非常大的技能人才来为它提供动 力。”Joyce说道，“我们期待与该行业、训练机构、 工会以及政府合作，以定下工程学院的细节。”

该学院的地址将于今年年终被确定。

整体而言，澳航将在未来10年内招聘4,500名 乘务员、1,600名飞机师、800名工程师以及另 外1,600名的运营人员。

上个月出席澳洲公开赛的澳航首席执行官Alan Joyce最近表示该航空公司最近“已回到最佳状态”。

中国电动车成澳人新宠， 销量5年内激增2000%！ 专家：成为第一 只是时间问题

据《每日电讯报》3月4日报道，电动汽车的迅 速普及推动了中国制造的汽车在澳洲销量的激增。

继超越了欧洲、英国和美国之后，今年2月份中 国汽车在澳洲的销量，又超过了韩国，并且正在 缩小了与泰国和日本两大产车国的差距。

在过去的五年里，中国制造的汽车在澳洲的销量 膨胀了2000%以上，从2017年的不到5000辆，

受电动汽车销量增长了30倍的推动，在过去五年 中，中国车在澳洲的市场份额已经从0.5%增长 到15%以上。在此期间，得益于电动汽车销量增 长30倍，中国车的新车市场份额从0.4%增长至 11.3%。

专家表示，中国成为澳洲的第一大汽车供应国可

增长到了2022年的12万辆以上。

能只是时间问题。

电动汽车网站EV Central的联合创始人Toby Hagon表示，大多数人都没有意识到，在澳洲销 售的大部分电动汽车都是在中国制造的。

他说：“去年在澳洲售出的电动汽车中，约80% 来自中国。”

“澳洲销量前五的电动汽车均产自中国，虽然这 其中既包括中国自己的品牌比亚迪，也包括在中 国生产的一些在电动车领域不断增长的大公司， 如特斯拉和Polestar。”

“甚至沃尔沃和宝马的电动车也来自中国。”

悉尼司机Marcus Lee表示，在选择购买新的比 亚迪Atto 3 电动车时，车辆的原产国其实并不会 影响他的决定。他说：“这不是考虑的一部分—— 我并不担忧。”“这是一个家庭决定——我们只 是想尽早用上电动汽车。”

雷诺汽车澳洲地区总经理Glen Sealey表示，中

国的汽车制造商正在瞄准现代和起亚曾经追求的 成本驱动型客户。他说，澳洲和中国之间的自由 贸易协定，使欧洲品牌很难在价格上具有竞争力。

Sealey表示：“我们不得不支付5%的关税，因 为车来自欧洲，而中国车可以免费进入澳洲。”

汽车估价网站Red Book的总经理Ross Booth 表示，中国有潜力成为澳洲最大的汽车供应国。

Booth说到：“澳洲人在买车时总是有合理的价 值意识。如果他们买不起丰田，他们可能会退而 求其次，买一款有7年保修期的中国品牌。”

他说，名爵和哈弗等中国品牌正在瞄准被本田、 丰田和马自达等日益昂贵的主流制造商所抛弃的 买家，向他们出售经济型汽车。

而ute是中国制造商要攻克的下一个障碍，因为 这款热门车型被丰田HiLux和福特Ranger所主 导，也使得生产这两款车的泰国成为了澳洲第二 大汽车供应商。

Booth说到：“看看长城和LDV的ute，一分 钱一分货，还不错。”“每个人都想要一辆福特 Ranger WildTrak，但价格是它们的两倍？”

奇瑞汽车今年2月也重新进入澳洲市场，承诺将 推出一款ute，加入中国长城GWM Cannon和 LDV T60双雄的行列。

同时，重型车辆专家BLK Auto汽车公司也正在转 变思路，今年将向澳洲进口中国的江淮T9双排座。

Hagon先生表示，去年产自中国的122,845辆 汽车中，有20%以上是纯电动汽车。

澳生活压力猛涨， 近百万人兼打多份工， 有家长贷款付学费

澳媒报道称，市场预计，澳联储将在3月的董事 会议结束后将利率升至3.6%。生活成本飙升外加 还贷压力激增，迫使越来越多的澳人身兼数职以 维持生计。

与此同时，澳洲许多家长开始贷款来支付不断上

涨的返校费用。银行巨头NAB的新数据显示， 2018年至2022年期间，维州1月和2月发放 的无息教育贷款翻了一番。

最新的统计数据表明，澳洲房贷增量以及新建房 屋批准量出现了大幅下跌。这也表明，澳联储激

进的货币紧缩政策给整个房地产行业带来了巨大 的冲击。

此前，澳联储已经连续9个月加息。而在2月的 董事会议结束后，澳联储已将现金利率从去年5 月初的0.1%，提高到现在的3.35%。

金融市场和经济学家预计，澳联储行长Philip Lowe将在3月7日宣布将现金利率再次上调25 个基点。

过去一周，显示房地产市场陷入困境的指标有所 增加。澳洲统计局(ABS)的数据显示，继去年12 月下跌4.3%之后，今年1月的住房贷款下降了 5.3%。

而在过去12个月里，该数据已创纪录地下跌了35%。

申请贷款的首次购房者数量降至五年来的最低水 平。继去年12月下降4.1%之后，今年1月首次 购房者贷款下降8.1%。

自2021年初达到峰值以来，此类贷款下降了 57.5%，比新冠疫情前的水平低27.5%。

贷款减少加剧了住房批准数量的大幅下降，1月 份住房批准数量骤降27.6%。这是自1979年以

来最大的单月降幅。

AMP Capital首席经济学家Shane Oliver表示， 该数据表明澳联储可能已经采取了足够的措施， 但其仍有可能提高利率。

“随着这一系列疲软数据的显现，我们预计澳联 储可能会略微放缓其加息态势。”

报道称，持续上涨的生活成本以及还贷压力，迫使 越来越多的澳人身兼数职。目前，拥有多份工作者 的人数增加了1.7%，达到创纪录的92.5万人。

Indeed招聘网站的亚太经济学家Callam Pickering表示，此数据揭示了两个关键问题。

他说：“现在有很多工作机会，如果你想延长工 作时间，就可以再找一份工作。生活成本的压力 使得一些人不得不打几份工来维持生计。”

NAB的一份报告显示，在2022年第四季度， 40%的澳人经历了某种形式的经济困难，四分之 一的人面临着入不敷出的压力。

这其中，低收入者受到的影响最大。收入$5万至 $7.5万之间的人群中，有四分之一的人表示生活 成本压力增加。

澳洲房市低迷期有望结束！ 专家预测： 澳联储还将加息3次

《澳洲金融评论报》报道称，澳洲有史以来最严 重的房市场低迷可能会在几个月内结束。最新的 研究显示，和之前的预测相比，房价会更早企稳。

CoreLogic的统计数据显示，自去年5月触顶后， 澳洲房价已下跌9.1%。而房价下跌的主要原因， 则是澳联储连续数月上调利率。

CoreLogic周三发布的数据显示，澳洲房价在2 月份小幅下跌了0.1%。有专家们表示，好于预期 的数据更像是“虚假的黎明”，而不是根本性的 转变。

但JPMorgan对拍卖会清盘率的分析发现，房价

可能会在年中停止下跌。如果这一预测成真，则 意味着澳洲房价将从峰值下跌10%。

今年1至3月，澳洲的房屋拍卖清盘率有所上涨。 过去四周的平均清盘率为64%，而去年12月为 54%。

UBS首席经济学家George Tharenou表示，拍 卖清盘率的改善从历史上来看，一直是与价格稳 定甚至上涨相一致的。

但他预计，将从峰值下跌17%至20%。“澳联 储持续加息将进一步降低未来的贷款能力，特别 是在APRA加强了3%的住房贷款可服务性缓冲

Jarden首席经济学家Carlos Cacho则预计，澳 洲房价将下跌20%至25%。

Cacho认为，澳联储至少还会再加息3次，加息 的累积效应将导致贷款能力下降30%。

Barrenjoey首席经济学家Jo Masters预计，房 价短期内不会继续下跌。

“如果价格开始企稳，或者有一个月价格上涨， 可能会吸引更多卖家进入市场，挂牌房源增加，

这意味着房价在一段时间内会横盘下跌，直到市 场变得更加平衡。”

尽管澳联储自5月以来已加息325个基点，但经 济学家预测利率还会进一步上升。

市场预测，现金利率将在9月份达到4.2%的峰值。 据估计，下周二（3月7日）澳联储董事会议结束后， 利率将升至3.6%。

有专家预测，一旦现金利率达到3.85%，澳联储 将暂停加息，如果利率进一步升高到4%以上， 房价跌幅将超过预期。

居家办公退税规则变化

澳大利亚税务局（ATO）上个月宣布了一些变化， 增加了根据其流行的固定费率方法可以申请的每 小时费用，但税务专家说一定要注意细节。

此前，ATO从2022年7月起取消了与新冠相关 的每小时80澳分的简易减税方法，并没有改变其 家庭办公扣除的实际成本方法，即一切都要保留 收据和书面记录。但是，它已经全面修改了其流 行的固定费率方法，即每小时52澳分的扣除，允 许人们单独申报电话、互联网、文具和计算机费 用以及折旧。

新的固定费率是每小时67澳分——可追溯到 2022年7月——现在包括电话和互联网的使用， 能源成本，文具和电脑耗材，但不包括折旧。 ATO说，过渡性措施已经到位。”从2022年7 月1日至2023年2月28日，我们将接受代表 在家工作的总时数的记录——例如四周的记录”。 但从3月1日起，所有在家工作的时间都必须被 记录，它说。

阿德星球夜总会招牌出售

对于90年代和00年代初泡吧的阿德人来说，星 球夜总会是经常光临的地方。

壹本日报|

居家办公退税规则变化；星球夜总 会招牌出售；儿童教育法案改革； 试管婴儿诊所；旅游活动；幼师职 位空缺；司机防暴屏；提前退休

阿德莱德最具标志性的夜总会之一的招牌已经在 网上挂牌出售。Emily Dowd在Facebook市场 上以5000澳元的价格发布了The Planet夜总会 招牌广告。2019年，Dowd女士的丈夫在一位客 户的阁楼上发现了这个Pirie St俱乐部的招牌， 之后她得到了这个招牌。

“经过几周的讨价还价，我丈夫从客户手中买下 了它，因为客户不愿意轻易放弃它。”

儿童教育法案改革

根据新立法，州政府将被迫每年向议会报告托管 儿童的学习成绩，此前政府承认目前还不知道。

One Nation MLC Sarah Game根据《信息自由 法》申请了该信息，但SACE管理局表示不知道。 周三，议会将被要求就儿童照顾教育法案进行辩 论。Game女士说，她试图检查最弱势儿童的教 育状况，据悉，一些特别措施记录了这一情况， 但当局没有进行检查。

她说:“NAPLAN的结果显示，在公立学校接受9 年级学习的儿童中，只有27.4%的人在2021年 达到了算术标准。”

南澳最佳试管婴儿诊所

南澳大利亚州试管婴儿诊所的成功率差异很大， 一些诊所为二分之一以上的女性接生，而另一些 诊所只有三分之一的女性能怀上孩子。

对联邦政府“Your IVF”网站上最新试管婴儿成 功率的分析显示，在年轻女性(55.7%)和中年女 性(26%)中，“Repromed Adelaide”的成功率 最高。在全国80多家诊所中，它在年轻女性中表 现最好的诊所中排名第11位。在35岁以下的年 轻女性和35-42岁的中年女性中，这家机构分别 帮助47.5%和25.1%的妇女生育过孩子。

去年，新闻集团透露，夫妇们为每个试管婴儿周 期支付超过1.5万澳元，而自掏腰包的金额高达 5688澳元，这意味这是一项至关重要的工作。

布里斯班推出旅游活动

布里斯班正在争夺澳大利亚旅游霸主地位，它正 在为旅游业展开一场激烈的“军备竞赛”。

虽然冠状病毒大流行使旅游业陷入困境，但昆士 兰州的表现明显好于其他州，但随着主要竞争对

手新南威尔士州和维多利亚州重建自己的旅游业， 昆士兰州现在正在进行一场激烈的“军备竞赛”。

布里斯班的旅游领导者于周日推出一项新的活动， 为来自州际的潜在游客提供一个极具诱惑性的案 例，以刺激旅游业的复苏。

昆州幼师职位空缺

令人震惊的新数据显示，昆士兰州近四分之一的 日托中心被迫采取特殊措施，因为他们没有足够 的员工来满足要求。

早期教育倡导者警告说，昆士兰儿童在他们成长 的关键时期错过了优质学习，在极少数情况下甚 至可能存在安全风险。Thrive By Five主管Jay Weatherill表示，对职位空缺数据的分析显示， 昆士兰州缺少1500多名幼儿工作者。

他说，联邦政府应该与工会和雇主合作，考虑在 不增加父母费用的情况下，通过工资补贴来增加 工人的工资。

Metro考虑为司机设置防暴屏

在与司机工会会面后，Metro已要求工作人员研 究哪种安全屏幕最能保护公交车司机免受暴力乘

客的伤害。

公共交通运营商的服务因员工短缺而中断，部 分原因是少数顾客的反社会行为，交通部长 Michael Ferguson将其描述为“暴徒”。在上 周与司机工会会面后，Metro已要求员工加入一 个工作组，以考虑哪些安全屏幕和防护隔板最能 保护公交车司机。

Franklin David O'Byrne的成员表示，司机安全 方面的改进来得太慢了。

维州政府提出提前退休方案

Andrews政府迫切希望降低员工成本，将向年长 的公务员提供慷慨的“提前退休”方案。

年长的公务员将获得慷慨的“提前退休”方案， 以降低员工成本并控制国家预算。向中层官僚支 付薪酬的举措出台之际，Andrews政府在为昂贵 的选举承诺提供资金的同时，也在努力控制公共 部门的支出。

政府的支出审查委员会已明确表示，在资金谈判 期间，卫生和SEC的承诺不可动摇，但一旦选举 前的承诺得到落实，某些部门的基本建设项目将 不得不大幅削减。

折扣店入驻新品牌

Parafield Airport一家价值5000万澳元的折扣 奥特莱斯中心将开设5家知名品牌的新店。

Strandbags、Cotton On Mega、Supre、Ally Fashion和You + All都将在DOC开设门店， 该公司此前宣布了数十家其他租户，包括彪马、 Timberland、Sketchers和Kathmandu。 Devwest集团开发总监Brett Lovett负责监督这 个项目，他说这个概念已经引起了当地、国内和 国际零售品牌的强烈兴趣。

Realmark商业零售和租赁总监Michael

Richardson表示，承诺入住该中心的5个最新 品牌将占据一些较大的租约，总共覆盖约1800 平方米的零售面积。

南澳年度女性奖提名者名单

从乡村音乐偶像，到科学家、医生和企业家，在《The Advertiser》准备评选2023年年度女性之际， 让我们来看看鼓舞人心的南澳女性。

总共有38位女性入围6个类别的决赛——领导 者、灵感者、创新者、社区冠军、新星和酒店英雄。 所有获奖者将于3月6日在SkyCity Adelaide 的宴会厅举行的庆祝晚宴上宣布。SkyCity是

壹本日报|

折扣店入驻新品牌；年度女性奖提 名；乌鸦队资金困难；投资公司被 收购；顶层公寓上市；运动服品牌 开店；新州电网；旅游项目暂停

该奖项的骄傲赞助商。提名者包括Professor Tracey Wade、Katherine Bennell Pegg、 Christine Zeitz等。

SkyCity澳大利亚首席运营官David Christian 说:“SkyCity(再次)很高兴能成为一个支持合作 伙伴……南澳大利亚社区很幸运，有这么多女性 不遗余力地倡导和积极推动性别平等的进步。”

南澳Crows队面临资金困难

南澳大利亚州财政部长表示，在建造新总部的过 程中，Crows队的成本大幅增加，纳税人无法承 担这笔费用。

财政部长Stephen Mullighan表示，州政府没有 计划支付阿德莱德足球俱乐部在Thebarton Oval 新建总部的巨额费用。Crows俱乐部主席John Olsen上周在俱乐部年度大会上透露，该项目的成 本已经从8500万澳元飙升，现在“正朝着”1亿 澳元大关“前进”。Olsen告诉会员们，俱乐部一 直在与州政府就捐款问题进行“非常好的讨论”。

周一，当被问及政府将介入帮助支付增加的成本 时，澳大利亚财政部长Stephen Mullighan表 示:“纳税人不会帮助他们摆脱自己造成的项目成 本激增的困境。”不过，他不排除为该项目提供 某种程度的支持。

阿德投资公司Enva将被收购

上市公司Teaminvest将收购阿德莱德投资和咨 询公司Enva。

位于阿德莱德的精品投资和咨询公司Enva被上 市公司Teaminvest Private Group收购。根据 协议，Teaminvest将为该业务支付至多250万 澳元，最终金额将根据业绩确定。Teaminvest向 澳大利亚证券交易所表示，Enva提供财务规划、 抵押贷款和保险经纪以及私人贷款，管理着约4 亿澳元的资金。

该公司表示，Enva在22财年的收入为180万澳 元，净利润为40万澳元。Teaminvest表示，这 笔交易假定Enva的运营债务最高为270万澳元， 而客户名单的可比市值为390万至480万澳元。 Teaminvest的估值约为6500万澳元。

布里斯班最高的顶层公寓上市

在高耸入云的布里斯班天空塔中，该市最高的顶 层公寓正在出售。

8803/222 Margaret Street是布里斯班天空塔

中的一套三居室顶层公寓，占地254平方米，目 前由一个家庭拥有。这套顶层公寓售价在300万 澳元至 325万澳元之间，设有开放式起居和用餐

区、厨房、卧室。

Place Real Estate的经纪人Michael Bacon说， 虽然同一层有四套公寓，但顶层公寓的景色非常 迷人，可能是布里斯班最好的浴室景观之一。

一家运动服品牌将新州开设第一家店

流行运动服饰品牌LSKD将在 Westfield Miranda开店。

澳大利亚的运动服品牌LSKD宣布将于3月18 日在Westfield Miranda正式开设其第四家零 售店。这家140平方米的商店是开在新南威尔 士州的第一家商店，不久将在Westfield Bondi Junction开设一家商店，具体日期尚未公布。

创始人兼执行官 Jason Daniel 表示，LSKD的 零售店为他们的社区提供了一个很好的机会，可 以更好地体验该品牌及其产品。

新州电网承受压力

周一，新南威尔士州的电力供应经历了需求的大

幅增长——比夏季任何时候都高出10%——当局 发布了自2022年6月以来的首次电网警报。

周一下午4 点50 分，电量需求达到13,100兆瓦， Penrith, Campbelltown和Richmond的气温 仍处于30多度的高位，由于担心周二可能出现容 量短缺——因为许多居民回家并打开空调——澳 大利亚能源市场运营商 (AEMO) 向该州发布了“预 测电量储备不足”的通知。它可以引导运营商与 工业电力用户达成的协议来降低他们的用电量， 从而释放产能并满足需求。

塔州火车出轨使旅游项目暂停

上周发生事故后，西海岸荒野铁路 (West Coast Wilderness Railway) 暂停了一项受欢迎的服务。

在上个月底发生火车脱轨事件后，西海岸荒 野铁路在旺季期间暂时停止了从Strahan到 Queenstown的旅程，三节车厢里有90名乘 客……没有人受伤，机车的速度非常慢。

罗伯逊先生说，这起事件发生在旺季，他认为这 家公司会损失数千澳元。

阿德最受欢迎的面包店

经过七年的努力，南澳Belair的Banana Boogie面包店在全国比赛中获得了最佳十字面包 的称号。

阿德莱德的一家面包店在周末举行的全国面包 比赛中摘得最佳面包的称号。在澳大利亚烘焙 协会举办的年度维多利亚烘焙展上，Belair的 Banana Boogie烘焙店获得了热十字面包类的第 一和第二名。老板Jason Spencer说，“7年来， 我们一直在努力争取榜首的位置。”“我们曾多 次获得第二和第三名，今年我们做到了。”

这家面包店以其完美的面包摘得第一和第二名。

巨星Ed Sheeran看望生病的孩子们

流行巨星Ed Sheeran来到阿德莱德才几个小时， 就已经触动了我们城市里一些最小的、最生病的 粉丝的心。

这位英国超级巨星的私人飞机于周二下午降落在 阿德莱德机场，随后这位32岁的巨星被迅速送往 妇女儿童医院进行一场非常特别的表演。

在SA Health和医院研究基金会集团的共同努力

阿德最受欢迎的面包店；巨星看望 生病的孩子；澳联储第十次加息； 天然气市场；昆州生活成本；大型 能源项目；避难所；稀土项目

下，Sheeran带着他的吉他，在一场为患病儿童 及其家人举办的私人演出中演奏了他的一些最热 门的歌曲。

在医院的一个问答环节中，Sheeran说:“我从 出道之初就这样做了，我觉得能够让别人微笑是 一种非常强大的天赋。”

澳联储第十次加息

澳储行已经连续第十次提高利率，从3.35%提高 到3.6%。

根据RateCity的数据，对于一个拥有50万澳元 抵押贷款的家庭来说，利率再加0.25个百分点意 味着每月的利息支出将增加77澳元，这使得自澳 大利亚央行去年5月开始加息以来，每月增加的 偿债总额达到$980，或每年$11800。对于75 万澳元的抵押贷款，借款人每月将多付$116，比 去年4月的还款水平多付$1500，增加了42%。

澳储行行长菲利普·洛维（Philip Lowe）在他的 附带声明中说：”董事会预计需要进一步收紧货 币政策，以确保通胀回归目标，而且这段高通胀 期只是暂时的。”

天然气市场或应迎来转折点

行业分析机构EnergyQuest表示，澳大利亚政府 对国内天然气市场的干预可以说是全球最极端的， 这可能会扼杀为增加新天然气供应而进行的投资。

EnergyQuest的第三季度报告还表示，如果企业 寻求填补预期的天然气供应缺口，东海岸天然气 目前12美元/千兆焦尔的紧急价格上限将迫使 它们将产品折价，相对于国际现货价格的降低逾 20亿澳元。报告称：“拟议中的改革与数十年来 的天然气市场监管背道而驰，严重损害了澳大利 亚作为安全投资地点的全球声誉。”

EnergyQuest表示，该行业去年实际上增加了东 海岸的天然气储量，已探明和可能的储量替代率 达到121%，尽管2022年的供应量是五年来最 高的，但这一趋势可能很快就会逆转……

昆州生活成本上涨

利率上升，物价飙升，昆士兰东南部的家庭每月 将不得不再多花费1150 澳元。

与一年前相比，昆士兰人每月要再支付约 1150

澳元用于餐桌上的食物以及其他方面，如果他们 有孩子在私立学校读书，则还要多花 60 澳元， 澳大利亚储备银行在周二再次上调利率。

下周，澳大利亚能源监管机构将公布从 7 月开始， 人们将多支付多少电费。

政府资助50亿澳元建设大型能源项目

州政府表示：耗资50亿澳元的Copperstring 2.0 项目将在六年内创造800个工作岗位。

昆士兰北部的能源基地将由州政府斥资50亿澳元 建设，这是一个具有里程碑意义的项目，旨在开 启“下一个采矿热潮”并将一个主要的可再生能 源发电区连接到国家电网。

昆士兰最重要的电力网络项目Copperstring 2.0 将由政府接管并加强，此举将使该计划的估计成 本增加一倍。

北领地洪水撤离者在霍华德斯普林斯避难

来自 Daguragu、Pigeon Hole、Kalkaringi 和

Palumpa 的受洪水影响的居民可能会在 Howard Springs 停留至少一个月。

Kalkaringi、Daguragu、Pigeon Hole 和 Palumpa的居民被告知，在从维多利亚河的洪水 中撤离后，至少在接下来的四个星期内要在他们 的临时Top End房屋中安顿下来。

一位 Kalkaringi 居民说，这次洪水比社区在 2001 年面临的情况还要严重。

耗资15亿澳元的稀土项目将在数周内启动 Arafura Rare Earths Limited将在未来几周内 开始项目工作。

北领地稀土项目的 Arafura Rare Earths Limited 表示，这个耗资 15 亿美元的项目的早 期建设工程将在“未来几周”开始，该预测同样 出现在上周发布的澳大利亚证券交易所声明中。

该声明宣布，Arafura已签署一份合同，在其位 于澳大利亚中部附近的Nolans项目现场建造一 座硫酸厂。

阿德第一位接受国际宇航员训练的女性

阿德莱德的Katherine Bennell将创造历史，成 为第一位接受国际宇航员训练的澳大利亚女性。

这位澳大利亚航天局驻阿德莱德空间技术主任下 个月将在德国开始与欧洲航天局一起接受密集培 训。这项培训预计将于2024年年中完成，是被 派往国际空间站执行任务的先决条件。Katherine Bennell拥有英国双重国籍，她将成为首位在澳 大利亚国旗下接受宇航员训练的女性。

她于2021年初申请加入欧洲宇航员公司，这是

自2009年以来的第一次选拔过程。

葡萄酒业杂志Winestate停刊

葡萄酒行业的圣经《Winestate》杂志在经营了 45年之后将不再出版，创始编辑Peter Simic表 示，来自在线媒体的竞争和行业本身的困境使其 不可持续。

这份位于阿德莱德的出版物于1978年创刊， Simic表示，当时只要你用心，你完全可以品尝 到澳大利亚171家葡萄酒和白兰地生产商生产的 葡萄酒。如今，澳大利亚拥有2000多家酒庄，

阿德第一位接受国际宇航员训练的 女性；酒业杂志停刊；澳高校与印 度合作；新主席；大篷车业务；交 通计划；火车系统；塑料垃圾

其中包括一些世界上主要的生产商，这一任务即 使不是不可能，也将是一项艰巨的任务。Simic 先生在网上发布了该杂志的最后一期，并表示该 品牌和网站将会保留，保留一次性或特别在线出 版物的可能性。

Simic表示:“我们经历了一段很长的旅程，非常 有趣，这是一段伟大的旅程。”“与其说是退休。 我们仍然有自己的家庭度假地、自己的小葡萄园 和品牌，所以我们会花点时间在那里。”

澳高校推动与印度建立更密切关系

澳大利亚的研究密集型大学正在推动与印度建立 更加紧密的关系，敦促两国建立高等教育和研究 战略。

代表八所顶尖研究型大学的八校联盟（Go8）表 示，该战略是澳大利亚和印度大学之间迅速发 展的关系中 “缺少的部分”。Go8首席执行官 Vicki Thomson说，联邦教育部长Jason Clare 上周在至少10位校长的陪同下访问印度，以及 Anthony Albanese周三开始访问印度之后，现 在是推动该战略的正确”时间点”。

Thomson表示：“如果我们不及时抓住这一点， 让我们的关系超越对学生人数的关注，并在研究

和教育方面与印度大学和印度产业建立并深化合 作关系，我们将错失良机。”大学代表团成员称 赞Clare先生的印度之行大大加强了两国之间的 教育关系，并包括一项相互承认学历的协议。

Business SA新主席

Business SA已宣布由一位知名的女性商业领袖 接替Nikki Govan担任该组织主席。

Business SA任命Sascha Detmold Cox为新 主席，紧跟Nikki Govan的脚步，后者最近宣布 退休。Detmold Cox女士是位于阿德莱德的包装 制造商Detmold的集团执行总经理，业务支持， 同时也是Detmold Medical的首席执行官。她于 2019年加入Business SA董事会，并在上个月 的会议上被提升为最高职位。

Detmold Cox女士说:“我很荣幸能够接替主席 Nikki的工作。”

SEQ大篷车业务因客户投诉而倒闭

K9 Vans，Caboolture大篷车进口商由于一些客 户的投诉自愿清算。

Sunbuster Caravans Pty Ltd，前身为 K9

Vans，于3月1日决定任命Morton + Lee Insolvency处理公司的清盘事宜。该公司的电话 和电子邮件似乎无法使用，而且Facebook页面 的消息无人回复。

来自Morton + Lee的Leon Lee被联系征求意见。

期待已久的布里斯班交通计划被拒绝

布里斯班市议会被指控浪费了数百万澳元的纳税

人资金用于一项北侧交通计划的研究，结果却被 联邦基础设施机构否决了。

一项耗资 140 亿澳元的穿越布里斯班西北部至莫 顿南部的交通走廊的大胆计划已被一个强大的联 邦基础设施机构否决。布里斯班市议会花费两年 时间和 1000 万澳元的联邦资金进行一项研究，

探索从 Bald Hills 到 Airport Link 隧道的快速 交通。

但澳大利亚基础设施部 (IA) 最近否决了这项研究。

悉尼火车系统混乱导致交通延误

在无线电问题使该市的整个铁路网络陷入混乱之

后，悉尼通勤者正在经历长时间的延误，在优步价 格飙升数百澳元后，滞留乘客寻找替代路线回家。

在通信问题导致地面列车停运后，悉尼的铁路网 络仍处于混乱状态。交通官员警告在放学和工作 后回家的通勤者，预计会有严重的延误，但火车 站外仍然排起了长队。

包括中央车站在内的许多车站都被彻底关闭，由 于过度拥挤使站台不安全，通勤者被要求在外面 等候。

北领地政府计划减少塑料垃圾

北领地政府已承诺到 2025 年减少一次性塑料制 品的使用，并邀请社区提交他们关于减少垃圾的 想法。

北领地政府正在求助北领地人集思广益，以减少 垃圾填埋场中的一次性塑料。环境、气候变化和 水资源安全部长Lauren Moss表示，她希望与北 领地居民合作，扩大集装箱换现金计划。

Moss女士表示，北领地政府承诺到2025年逐步 淘汰一次性塑料制品。

南澳学生手机禁令

南澳超过四分之一的中学已经实施了禁止在学校 使用手机的禁令，共158所高中被要求在第二学 期结束过渡。

这项政策包括：所有学生都被要求在每个上学日 的开始和结束之间，以及在校外参加学校授权的 活动(如营地和短途旅行)时，“关闭和远离”个 人设备。这意味着学生必须关闭或切换到飞行模 式，然后将所有个人设备(包括可穿戴设备)置于 视线之外，这样就不能通过将其他技术连接到个 人设备的热点或使用与个人设备配对的耳机进行 远程访问。

引入这项政策的原因是为了减少学生课堂上的分 心，让学生可以专注于他们的学习和与老师互动。 它还将减少学校的网络欺凌和骚扰事件，并促进 休息时间作为远离屏幕的优质时间。

一款载人电动飞行汽车亮相

Alauda Aeronautics公司推出了一款时速可达 360公里的飞行汽车，为明年举办一场赛车锦标 赛做准备。

飞行赛车公司Alauda Aeronautics推出了一款 由人驾驶的氢动力赛车，时速可达360公里。该 公司正在为明年推出的系列赛车做准备。这家总

南澳学生手机禁令；载人电动飞行 汽车；核酸检测限制取消；澳洲需 中国知识专家；远洋班轮；女癌症 患者；校车卷入河中；限制电费

部位于阿德莱德的公司周四在Southstart启动会

议上展示了Airspeeder MK4，称这款飞行器是 世界上最快的电动垂直起降飞机，由其使用火箭 技术的“Thunderstrike”发动机提供动力。

Alauda首席执行官Matt Pearson表示，该公司 目前正寻求在推出赛车系列之前与制造商和赛车 车队建立合作关系。

澳洲取消对中国的核酸检测限制

澳大利亚将向来自中国的旅客全面开放边境，从 3月11日起取消对他们出发前的COVID-19检 测要求。

“基于来自中国的新证据，并与世界其他国家保 持一致，政府决定从2023年3月11日起，终 止对来自中国（包括香港和澳门）的旅客进行离 境前COVID-19测试的要求，” 联邦卫生和老

年护理部长Mark Butler 在一份声明中说。“这 是一个明智的、经过考量的决定，其依据是中国 的COVID-19病例数不断减少，中国定期更新病 例数的数据，以及我们加强了能力来检测和应对 澳大利亚境内国际来源的新的关注变种。”

中国最高卫生官员在两周前宣布其抗击病毒的战 争取得了 “重大胜利”，称中国的大流行病 “尽 管有零星病例，但基本上已经结束”。

澳洲需要培养更多中国知识专家

澳大利亚人文学院（Australian Academy of the Humanities）在一份新报告中表示，澳大利 亚必须加强对中国的了解，大学需要培养更多具 有中国知识的专家。

报告警告说，澳大利亚对中国的专业知识正在下 滑，“我们为利益相关者创造核心能力的能力存 在严重问题。”该报告称，澳大利亚大学每年只 有屈指可数的中国研究（含语言）学位毕业生， 而这一资格是对中国进行深入研究的必经之路。 这份名为《澳大利亚的中国知识能力》(Australia’s China Knowledge Capability)的报告称：“中 国研究学位曾经培养了这一专业知识，但现在提 供这一学位的大学越来越少了。”

该报告借鉴了100多名中国研究专家的意见。

远洋班轮在布里斯班停留

豪华客轮玛丽皇后 2 号停靠在布里斯班，开始环 游澳大利亚和非洲南部海岸。

豪华邮轮玛丽皇后号 2 号周三停靠在布里斯班， 开始环游澳大利亚和非洲南部海岸，这表明邮轮 业在大流行病后恢复，如火如荼。最后一艘“远 洋班轮”于周三早上 7 点停靠在布里斯班，这是

它三年来首次造访这座城市。

这艘远洋班轮由英国豪华游轮公司 Cunard 所有， 与传统游轮不同，因为它的设计目的是在广阔的 开阔水域进行航线航行。

新州女癌症患者获得新希望

联盟承诺为纪念国际妇女节，为新州医疗机构提 供 700 万澳的资金，这距离治愈女性癌症又近了 一步。

这标志着研究经费首次投入到卵巢癌和妇科癌症 的研究中，还包括子宫癌、子宫内膜癌和宫颈癌 等。目前，这几种癌症的预后很差，32%的妇科 癌症女性和 51% 的卵巢癌女性在诊断后无法存活 5 年。

Dominic Perrottet表示，这将有助于医生关注 影响女性的两种最致命的癌症。

北领地校车驶过洪水后卷入河中

一辆载着学生前往北领地Batchelor Area School的校车被卷入一条湍急的河流后，一名路

过的司机前来救援。

周二早上，事故发生在达尔文以南约100公里 的 Batchelor Cheeney Rd 的 Finniss River Crossing，CDC运营的巴士正在将三名学生运送 到 Batchelor Area School 。

“学生和司机在一名路过的司机的协助下下了车， 并被带到安全的地方。”发言人说。

塔州工党呼吁限制电费

工党声称，从 7 月开始，普通家庭每年可能要多 支付 500澳元的电费，所以他们呼吁对电费设置 上限。

周三，该州最高福利组织呼吁尽快实施计划中 的 3300 万澳元能源法案减免，因为家庭正在努 力应对生活成本压力。反对派能源发言人Dean Winter希望设置价格上限，以阻止今年预测的 20% 的电价上涨。

他引用塔斯马尼亚经济监管办公室的数据显示， 在去年电价上涨 12% 后，难以支付账单的塔斯马 尼亚电力客户数量大幅增加。