2023年OzAsia艺术节10月回归！
深刻思想，先锋意识，出彩形式，共筑不容错过的多元文化盛宴！
突发！澳洲新建筑将禁用天然气，
动议获多数票，全市或全电力化
澳洲最容易被AI取代的工作揭晓！
专家：130多万个工作岗位将在4年里被取代
报告：人口老龄化及增长率下降，
澳洲未来40年经济将显著放缓
大学文凭不再吃香？澳洲需求最高的20个职业揭晓， 拥有这一条件，就业路更广
澳洲10大“最粗鲁城市”公布！ 昆州5地上榜，这一行为最讨人嫌
澳人注意！多款稀有硬币成“香饽饽”，价值可达面额上百倍！ 你钱包里有没有？
澳洲医药监管机构发出警告！ 姜黄药物补品可能引发肝脏问题
在澳洲开车时做这件事可能违法！ 悉尼司机最高恐被罚$603，扣4分
壹本日报合集
Unless otherwise stated, Guiding Star Group reserves all copyright in the content and design of this magazine. Guiding Star Group owns all suck copyright or uses it under license or applicable law. You must not link to, publish, or make any commercial or public use of this magazine or its content, except as permitted by statute or with Guiding Star Group prior written consent. Advertising Terms and Conditions must be in writing 48 hours before copy delaine. All editorials or advertisements appearing in Yiben Weekly magazine are subject to copyright, and cannot be reproduced in whole or in part. No views of information contained in articles and advertisement appearing in Yiben weekly magazine are endorsed by the publisher. The publish reserves the right to refuse, withdraw or amend article or advertisements without explanation. Artworks are accepted on condition that publisher cannot guarantee their safe return, the publisher will not be liable for any damage or loss caused by late publication, error of failure of advertisement to appear. Part of contents from Internet may be credited in Yiben weekly magazine under the creative commons deed ( CC BY-SA 3.0). Should there be any object, please contact Guiding Star Group. Appropriate royalties would be made to the verified author in accordance with relevant laws.
2023年OzAsia Festival 即将回归！一年一度的 OzAsia Festival将于10月19日至11月5日重回
南澳，来到阿德莱德人的身边。这场澳大利亚唯
一一个以聚焦亚洲为主题的艺术节将继续在阿德 莱德庆典中心（Adelaide Festival Centre）举 办，为人们呈现那些亚洲最知名的艺术和文化，
上演一场别开生面的文艺盛宴。
据悉，今天的艺术节吸引了来自13个国家的300 多名艺术家。在轮番上演的各种作品中，有三场是 世界首演、有七场是澳大利亚首演，有九场是阿 德莱德首演。那些精彩的当代舞蹈、震撼人心的戏 剧、深刻的对话与独白、才华横溢的音乐家将构建 一个个充满魅力的世界，只待人们的探索。
今年的澳亚艺术节由Annette Shun Wah主导策 划。自 2013 年以来，Annette 一直领导当代澳 大利亚亚裔表演 (CAAP)，她在为亚裔澳大利亚艺 术家开辟专业道路和开发引人注目的新作品以将 当代亚裔澳大利亚故事带入节日舞台方面发挥了 巨大影响。
Annette Shun Wah表示：“我们邀请了一些令
人惊叹的艺术家，他们带来了非凡的作品，一定 能够打动观众的心。此外，反映时代、自由、濒 危文化的生存与复原的主题目前正在国内外许多 艺术家中成为主流，这造就了2023年艺术节上许 多深刻、充满批判性的作品。”
在开幕周末，十多个造型各异的灯笼将照亮河岸 区，形成备受人们喜爱的Moon Lantern Trail。 一直以来，Moon Lantern Trail都是（澳亚） 艺术节的核心，在现场会有快闪演出、各种美食 摊位、音乐表演。而今年还将推出三款新灯笼， 其中一款是专门为庆祝阿德莱德节日中心成立 50周年而制作的。届时人们可以自由地漫步在 Moon Lantern Trail，静静享受光与影的艺术。
在今年的艺术节上，有不少值得期待的演出，例
如新加坡THE Dance Company 的《Infinitely Closer》。这部澳大利亚首映剧由导演Kuik Swee Boon带领的国际合作团队共同创作（其中 包括澳大利亚舞蹈家Billy Keohavong），反映 了瞬息万变的当代世界与现实中的自由。
戏剧爱好者门则可以期待两家国际剧团的回归， 其中包括新西兰Indian Ink Theatre Company 和南澳大利亚首演的《Paradise or the Impermanence of Ice Cream》。
Malaysia’s Five Arts Centre将携新作《A Notional History》重返澳亚艺术节，该作品是 Nexus 艺术画廊展出的《 Punk Protest
Propaganda: The Political Art of Fahmi Reza》的姊妹篇。主要由一名表演者、一名记者
和一名活动家主演，探索马来西亚可能发生的那 些历史。作品将个人、国家和概念相互交融，呼 吁人们从更广阔的视角去看待历史。
在著名国际表演者的另一场澳大利亚首演中，加
拿大作曲家兼表演者Njo Kong Kie将中国工人诗 人许立志的诗歌转化为了歌曲。在《I Swallowed
A Moon Made of Iron》中，Njo 的独唱和钢琴
配乐呈现出令人沉醉的舞台效果，让人忍不住陷 入深深的思索……
最后一个周末，写作和创意节目“In Other Words ”将成为OzAsia Festival的主角。来自 世界各地的诗人、小说家、记者、剧作家、表演 者和创意人士之间发人深省的对话将被见证与记 录。今年的“In Other Words ”由作家兼表演
者Jennifer Wong与客座策展人Sami Shah和
Durkhanai Ayubi共同策划，活动的完整计划将
于9月公布。此外，整个节日期间还将展示大量的 视觉艺术。
除了上文介绍的节目之外，今年的OzAsia Festival 还将为人们献上许多或形容新颖或内涵 深刻或动人心弦的节目，将给每一个观众留下难 忘的记忆！精彩纷呈的2023澳亚艺术即将在阿德 莱德开幕，千万不要错过这场艺术的盛宴！
悉尼市（City of Sydney）成为最新一个支持在 新建筑禁用天然气的市议会。周一晚，市议会对 实施禁令的提议进行了表决，其中10名议员中有 8人支持。
据澳洲九号台新闻报道，Waverley和 Parramatta市政府之前已经投票赞成类似的禁 令，而在维州和首领地，这一禁令已经在州和领 地范围内生效。
据《每日电讯报》报道，Clover Moore领导的悉 尼市议会投票决定，禁止所有家庭和企业新建天然 气管道，甚至希望强制现有建筑不再使用天然气。
悉尼顶级商业游说团体现在呼吁州政府介入，阻 止地方议会实施天然气禁令，以避免“全州出现 不同的规定”。
周一晚上，悉尼市成为最新一个投票禁止新建天 然气管道的地方议会，无视州长Chris Minns上 个月排除了在全州范围内禁止天然气的可能性。
Minns表示，考虑到新州面临不同的能源挑战，
在全州范围内实施禁令是不可能的。
议会文件称，“基于全电力建筑为未来居住者带 来的健康、经济和环境效益”，议员们投票决定 改变当地的规划规则，禁止所有新建住宅和企业 使用天然气。
这项禁令是由副市长和绿党议员Sylvie Ellsmore 推动的。市议会还希望强制现有的家庭和企业拆 除他们的天然气连接设备，实现全电力化。
尽管Minns政府已经排除了全州的天然气禁令， 但市议会有权通过对开发申请施加限制条件来实 施他们自己的禁令。Waverley市议会去年禁止了 新的天然气连接，Randwick市将在周二晚上的 会议中考虑这个提案。
据策略政策研究所进行的新研究，这项举措可能 让悉尼每个新家庭的能源账单上每年平均节省 430澳元。
这项举措也对环境有利，根据同样的分析，与通 常情况相比，40年内可以减少170万吨的碳排放。
突发！澳洲新建筑将禁用天
《每日邮报》8月22日报道，受到人工智能进步 最大威胁的澳洲工作岗位已经揭晓，一些令人意 外的职业正面临淘汰的风险。
根据澳洲人工智能公司Faethm by Pearson的
最新数据分析，到2027年，可能会有130多万 澳人被取代目前的工作岗位。
据预测，到2027年，几乎每10名澳洲员工中就 有1人需要重新接受培训才能继续工作。
银行职员面临的威胁最大，预计他们46%的工作 量将实现自动化。
结账员和财务经纪人（37%）、簿记员（38%）、 数据录入员（35%）和呼叫中心接线员（34%） 的工作量也可能因自动化而减少。
就失去的工作岗位而言，超过100,000个全职销 售助理职位可能被削减，降幅达17%。
许多行业都将受到失业的影响，包括运输、酒店、 建筑业甚至托儿所。
对于从事这些行业的澳人来说，好消息是自动化 并不一定意味着失业。
“（雇主可以考虑）我们能否将这些人重新安置 到我们正在招聘的其他工作岗位上？”Pearson 人工智能产品副总裁Richard George告诉新闻 公司。
他补充说，许多工作仍然需要“人的参与”，人 工智能将提高工人的生产力，而不是取代他们。
George补充说：“但从五年的角度看，也许十年 或十五年后......你可能会看到（人工智能）接管 整个任务并为你完成。”
澳洲科技行业将需要增加37万名员工来部署人工
智能。
ServiceNow总经理Eric Swift说：“更多来自 不同背景的人将能够从事以前只有拥有专业技术 技能的人才才能胜任的工作。”
现在，任何人都可以通过简单的文字输入来创建 软件和App，人工智能可以将文字输入转化为代 码，这意味着我们可以为创新增添动力。
数据还显示，许多担心因人工智能而失去工作的 人如果转行，薪水可能会更高。
50个受人工智能威胁的工作
人工智能有望取代全国范围内的多个工作岗位。
以下是一份50个即将面临淘汰风险的工作清单， 以及预计在未来四年内将被解雇的员工人数。
销售助理：失业10,0060个全职等值工作（下降 17%）
一般文员：失业56,087个工作（下降20%） 收银员：失业40,837个工作（下降37%） 会计文员：失业40,333个工作（下降38%） 仓库工人：失业40,049个工作（下降23%） 簿记员：失业39,867个工作（下降38%） 零售经理：失业34,870个工作（下降16%） 一般会计师：失业30,224个工作（下降19%）
医疗接待员：失业23,071个工作（下降28%）
银行工作人员：失业22,987个工作（下降 46%）
前台接待员：失业22,903个工作（下降27%）
厨房助手：失业21,338个工作（下降16%）
货架补货员：失业19,829个工作（下降27%）
卡车司机：失业16,785个工作（下降9%）
信息官员：失业15,319个工作（下降27%）
个人助理：失业14,945个工作（下降28%）
数据录入员：失业14,261个工作（下降35%）
呼叫中心或联系中心操作员：失业13,470个工 作（下降34%）
调度和接收员：失业6,609个工作（下降21%）
木工：失业6,600个工作（下降6%）
零售主管：失业6,526个工作（下降17%）
金融投资顾问：失业6,356个工作（下降22%） 咖啡厅工作人员：失业6,190个工作（下降 13%）
教师助理：失业5,418个工作（下降7%）
汽车机械师：失业5,416个工作（下降5%）
药店销售助理：失业13,290个工作（下降 32%）
送货司机：失业12,665个工作（下降15%） 金融经纪人：失业10,803个工作（下降37%）
装配工：失业10,777个工作（下降13%）
侍者：失业10,296个工作（下降11%） 保险顾问：失业10,045个工作（下降34%） 工资核对员：失业9,242个工作（下降30%） 咖啡师：失业8,449个工作（下降16%） 商业清洁工：失业8,082个工作（下降5%） 酒吧侍应生：失业8,077个工作（下降17%） 包装工：失业8,070个工作（下降19%） 金融经理：失业8,015个工作（下降13%） 快餐厨师：失业7,989个工作（下降13%） 信息与通信技术客户支持员：失业7,671个工作 （下降15%）
金属制造工人：失业7,614个工作（下降15%） 秘书：失业6,945个工作（下降25%）
销售代表（个人和家居用品）：失业6,758个工 作（下降25%）
公共汽车司机：失业6,637个工作（下降15%） 机动车零部件解释员：失业6,613个工作（下降 31%）
人力资源顾问：失业5,897个工作（下降18%） 儿童保育工作者：失业5,803个工作（下降4%） 仓库管理员：失业5,655个工作（下降23%） 信贷或贷款主管：失业5,628个工作（下降 15%）
面包师：失业5,491个工作（下降25%） 快递员：失业5,421个工作（下降16%）
由于人口老龄化和人口增长率下降，澳洲未来40 年的经济增长将显著放缓，这将给政府施加压力， 促使其进行税收改革，提高生产力、劳动力参与 率和移民率。
据《澳洲金融评论报》报道，最新的代际报告预测， 未来40年的平均年增长率为2.2%，这将是二战 以来的最低水平，比过去40年的平均年增长率低 0.9个百分点。
这也低于2021年由莫里森政府发布的前一份报
告预测的2.6%的年均增长率。两份预测之间的 差异是由于艾博年政府将支撑预算的生产力增长 率假设从1.5%降低到更为现实的1.2%。
最新的报告也为明年开始的第三阶段税收减免以 及之后的持续税收减免提供了理由，以确保不断 减少的工人比例不会因所得税占GDP的比例上升 而窒息。
这份报告是将有财政部长Jim Chalmers在本周 公布，是财政部预测未来40年预算中的关键结构
压力的一项行动。报告预测，65岁以上的人口将 翻倍，85岁以上的人口将增加两倍。预算中的五 大压力——国家残疾保险计划、债务利息支付、 国防、老年护理和健康——到2062-63年，若以 今日货币价值计算，每年额外增加1410亿澳元 的开支。
报告的人口预测也与2021年的文件一致，预测澳 洲在2062-63年将有4000万人口。2015年发 布的代际报告预测，到2054-55年，澳洲的人口 将接近4000万，比现在预期的时间早了近10年。
尽管未来40年的经济增长将会放缓，但预计在 2062-63年，澳洲的经济规模将比2022-23年 实际增长两倍半。在税收问题上，Chalmers表示，
政府除了已经宣布的改变外，没有其他计划。
比如限制高余额退休金账户的优惠，加强跨国避 税，增加烟草消费税，并在4年内将石油资源租 赁税增加24亿澳元。
这份代际报告称，未来10年，税收收入预计将超 过联盟党自己设定的占GDP的23.9%至24.4% 的上限，然后保持在这一水平，直到2062-63年， 原因是传统收入来源因脱碳而枯竭，以及政府继 续削减所得税。
个人所得税占GDP的比例预计会增加，这反映了 收入和工资的增长以及人口的持续增长，但受到 税收与GDP比率的技术假设的限制。
《每日电讯报》8月18日报道称，澳洲需求最高 的工人拥有的很可能是TAFE学历，而不是大学 学位，人们呼吁更多的人参加职业培训，以缓解 严重的技能短缺问题。
澳洲就业与技能部（Jobs and Skills Australia）的最新数据显示，在过去一年中，就 业总增长量的60%来自需要职业资格（vocational qualifications）的职业，而大学学历职业的增长 量仅占36%。
National Skills Week主席Brian Wexham说， 虽然澳洲最紧缺的工作——注册护士确实需要学 位，但职业资格让毕业生可以从注册护士开始赚 取收入，同时完成高等教育课程，以便进一步发展。
Wexham说，除了全科医生以外，其余十大需求 最高的紧缺职业中的大多数只需要职业培训。
“人们会对职业培训的宽度、广度和多样性及其 所能提供的内容感到惊讶。”他说，“这里有太 多令人惊叹的绝佳机会。无论是数字技能、国防、 酒店管理还是医疗保健，都有如此多的技职就业 途径，我们需要鼓励更多的人关注这些机会。”
National Skills Week将于下周一拉开帷幕， Wexham希望借此表明，职业培训是填补技能缺 口的关键。
虽然技术工人的学徒制长期以来一直是技职培训
领域的基石，但他表示，还有许多培训与工人严 重短缺的其他岗位相关联。
“网络安全是目前企业最优先考虑的问题之一， 但很多人都不知道在TAFE可以学习网络安全。”
他说，“这也是我们长期以来面临的困难之一， 即TAFE往往只与技术行业相关，而不是所有其 他职业。”
澳洲园艺委员会主席Graham Ross说，园艺师 也是澳洲最紧缺的工人之一，许多人只需获得证 书级别的资格就能开始工作。
他说：“地方议会有许多从事园艺维护的全职工 作......（而且）澳洲各地的园艺中心都急需兼职 和全职员工。”
据Ross表示，园林承包商和花园设计师也有职位 空缺，适合热爱户外实践工作和室内艺术创作的 人才。
他说：“园艺是一个全球性的职业。它是一个庞 大的、价值数十亿澳元的产业，正在澳洲各地蓬 勃发展。”
Brick and Block Careers首席执行官Michael Morrissey也敦促人们考虑非传统技术行业，如 砌砖。他说，一旦获得资格，砌砖工人是收入最 高的tradie之一，年收入约为11.3万澳元。
大学文凭不再吃香？澳洲需 求最高的20个职业揭晓，拥 有这一条件，就业路更广
Morrissey说："收入相当可观，这是最赚钱的（技 术行业）之一，而且需求巨大。”
专业人士“争先恐后”地为未来的工作做好准备 皇家墨尔本理工大学在线（RMIT Online）也在 本月推出了飞行汽车和自主飞行工程师课程，旨 在教授“设计和开发会飞的机器人”所需的概念。
皇家墨尔本理工大学在线首席执行官Nic Cola说：
“可以说，飞行汽车正在迅速脱离你的想象，进 入新的世界。我们需要确保人们掌握（使用飞行 汽车的）技能，并为他们提供教育途径。”
“十年前根本不存在的工作如今正迅速变得抢手， 这让专业人士争先恐后地更新自己的技能。”
全球有200多家公司正在投资开发飞行汽车，澳 洲初创公司Pegasus将于明年开始批量生产。
总部位于新州的AMSL Aero公司也预计将于 2026年，开始其电动飞机Vertiia的商业生产。
航空工程师Matus Cvengros在完成航空航天工 程研究生学业后，最近开始在AMSL Aero工作， 他认为，对于那些希望从事飞行汽车工作的人来 说，未来前景一片光明。
“那些能够熟练掌握这种技术的人，将会在航空 航天和其他领域找到许多令人兴奋的机会。”
需求最高的20个职业
注册护士
软件和应用程序员
老年人和残疾人护理员
与儿童有关的职业
建筑经理
汽车修理工
零售经理
厨师
全科医生
金属装配工和机械师
信息和通信技术业务和系统分析员 土木工程专业人员
电工
幼儿（学前）教师
合同计划和项目管理人员
广告和营销专业人员
物理治疗师
园艺师
采矿工程师
数据库和系统管理员以及信息和通信技术安全专家
他说：“我们正处于个人航空革命的开端。”
《每日邮报》8月18日报道称，一项新调查根据 某些行为揭示了澳洲十大最粗鲁的城市，此外还 公布了一些最令人讨厌的行为。
昆州北部的Bundaberg被评为澳洲最粗鲁的城 市，得分5.81分（满分10分）。
第2名是Rockhampton，第3名是布里斯班 （5.58分）。
这3个城市都在昆州，此外还有Toowoomba（第 5）和凯恩斯（第10），这说明阳光之州的表现 差强人意。
调查显示，阿德莱德以5.56分位列第4。新州北 部海岸的Coffs Harbour是新州唯一入围的城市， 得分为5.56分。
Geelong和墨尔本（5.44分）是维州仅有的2个 上榜城市，分别排名第7和第8。堪培拉得分为 5.42，排名第9。
2023年7月24日至28日，在线学习平台 Preply对澳洲22个大城市的1500多名居民进
行了调查。调查还发现了最常见的粗鲁行为。
在公共场合沉迷手机被评为最粗鲁的行为，这一 行为在Coffs Harbour最常见（8.18分）。
受访者抱怨的其他常见粗鲁行为还包括不让人合 并车道，在公共场合大声喧哗，以及当司机允许 另一名司机上车时不挥手表示感谢。
这3种行为在凯恩斯（7.5分）和Rockhampton
（7.12分）最为常见。
据报道，在所有首府城市和大城市地区，在公共 场合打电话被评为最糟糕的行为。根据调查结果， 新州的纽卡斯尔是出现这类行为最少的地方，得 分为5.91分。
调查发现，阳光海岸的当地人认为这座城市是澳 洲最有礼貌的城市。昆州沿海地区的居民给该城 市打出4.58分。
澳洲新闻集团8月19日报道称，货币专家表示， 部分稀有的2澳元硬币价值，可能达到其面额的 几十甚至上百倍。
抖音（TikTok）创作者The History of Money 简要介绍了这款限量版硬币，该硬币于2015年 发行，是为了纪念澳洲在加里波利登陆100周年。
硬币的“极具震撼力的图像”，包括中间的“Lest We Forget”字样，周围是一个红色圆圈，外面 是罂粟花和士兵坟墓的图案。
Kandiah表示，这枚硬币“数量非常有限”，只 有146万枚，他补充说：“如果你能找到一枚， 它们的价值在20到40澳元之间。”
评论人士表示，他们很想把这枚彩色硬币纳入收
藏，或者庆祝自己已经拥有了这枚硬币。
一个人表示：“谢谢你的信息！我上个月找到了 1枚。”
另一位收藏者补充道：“我有10枚。”
不过，这枚纪念币并不是唯一一枚价值可能超过 面值的澳洲硬币。
最近，又有2枚精美的澳洲硬币获得了国际认可， 在Coin of the Year中获奖。
去年发行的2澳元Honey Bee硬币从来自50 个国家的500多枚硬币中脱颖而出，荣获Best Circulating Coin奖。硬币的图案是2只蜜蜂围 绕着一个黄色的蜂巢光环盘旋，周围环绕着当地 的花朵。
大堡礁硬币以珊瑚群、鲨鱼和一群闪闪发光的鱼 为特色，向世界上最伟大的自然奇观之一致敬， 荣获Most Artistic Coin奖。澳洲皇家造币厂将 这一设计制作成一枚特别的5澳元银色圆顶样币 和一枚100澳元金色圆顶样币。
Kandiah在另一段视频中详细介绍了另外3枚 2012年发行的2澳元硬币，这些硬币的价值可 能高于面值。
其中包括Red Poppy 2澳元硬币（发行量仅为 50万枚），价值高达280澳元。Gold Poppy 2 澳元硬币，价值在4至30澳元之间。Aboriginal Elder 2澳元硬币，价值在3至8澳元之间。
最近，Woolworths和澳洲皇家造币厂为庆祝 Vegemite诞生100周年，发行了以Vegemite 为主题的限量版2澳元硬币。该系列的每一枚硬 币都有一个独特的插图，周围是黄色、红色或黑 色的圆圈，这是Vegemite的品牌颜色。
第一枚硬币的焦点是一罐Vegemite，底部写着 “100 Mitey Years”。
第二枚硬币的图案是一片涂有Vegemite的吐司， 上面写着“Tastes like Australia”。
第三枚硬币的图案是一个小孩在吃一片烤面包片， 上面写着“Happy Little Vegemites”，参考了 Vegemite 1954年的标志性广告。
澳洲九号台新闻8月16日报道称，澳洲医药 监管机构对含有姜黄（turmeric）和姜黄素 （curcumin）的药品和草药补充剂发出警告。
澳洲药品管理局（TGA）称，已收到18份关于 澳洲人服用含有姜黄和姜黄素的产品后，出现肝 脏问题的报告。
该局称，有九个病例有足够的信息表明，肝损 伤可能是由姜黄（turmeric，又称Curcuma longa）或姜黄中的姜黄素引起的。在四起病例中， 没有其他可能导致肝损伤的成分，在两起“严重” 病例中，有一人死亡。
TGA表示：“消费者和保健专业人员应注意，在 极少数情况下，含有姜黄和/或姜黄素的药物和 草药补充剂可能会导致肝损伤。”
“这种风险也与姜黄属物种的其他成分有关， 因为它们含有天然姜黄素：郁金（Curcuma aromatica）、爪哇姜（Curcuma zanthorrhiza） 和莪术（Curcuma zedoaria）。”
这些产品可以在超市、健康食品店和药店购买， 无需处方。报道中没有提及具体的品牌。
据悉，《澳洲治疗商品登记册》中含有这些成分 的上市药品有600多种。TGA目前正在考虑是否 需要警示标签，并正在进行咨询。
“现有证据显示，服用药用剂型中的姜黄和/或 姜黄素，存在极少数的肝损伤风险。”TGA 说，“服 用姜黄和/或姜黄素的产品的风险可能更高。”
“对于吸收或生物利用度提高和/或剂量较大的 产品，风险可能更高。”
“现有或曾有肝脏问题的人可能更容易发生这种 罕见的不良事件。然而，目前还没有足够的信息 来最终确定哪些药物的风险更高。”
该局表示，食物中正常量的姜黄是安全的。
姜黄是一种植物，被用作食品香料已有4000多年 的历史，在印度和中国的传统医药中也有药用价值。
姜黄素则是姜黄中的一种天然成分，可以分离出 来作为药物的活性成分。
肝脏问题的症状包括皮肤或眼睛发黄、深色尿液、 恶心呕吐、异常疲倦和虚弱。
如果您在开车时吸电子烟，最好小心。
澳洲新闻集团8月16日报道称，国际司机协会 （International Drivers Association）的一份 新报告详细说明了电子烟使用者如何触犯澳洲的 法律。
驾驶专家Michael Bisson表示：“虽然电子烟 似乎无害，特别是与吸烟相比，但认识到电子烟 在驾驶过程中带来的后果和影响至关重要。”
该报告概述了开车时吸食电子烟可能产生的几个 问题，包括你的视线会被浓密的烟雾遮挡。吸烟 还意味着你的双手可能会离开方向盘，这可能导 致你失去对车辆的控制。
在大多数州，这两个问题都可能导致罚款和扣分。
驾驶员可能会因没有完全控制车辆而被处以巨额 罚款和扣分。这适用于多种情况，如在开车时吃 东西或化妆，也包括吸食电子烟。
在新州，司机在没有适当控制车辆的情况下驾驶车 辆，将被罚款481澳元并扣3分。在视线不清的 情况下驾驶车辆，则会被罚款362澳元并扣3分。
如果在school zone违法被抓到，则分别会被罚 款603澳元扣4分，以及罚款481澳元和扣4分。
维州司机如被发现没有正确控制车辆，将被扣5 分并罚款925澳元；在昆州，将被扣575澳元并 扣3分。
在许多州，在有特定年龄以下儿童的车内吸电子 烟是违法的。
例如在新州，司机还可能触犯2008年《公共健 康烟草法案》，该法案规定在有16岁以下儿童的 车内吸烟属于违法行为。
这项法律目前已经更新，将电子香烟（e cigarettes）也包括在内，并可当场罚款250澳元。
在昆州，你可能会被处以309澳元的罚款；在维 州，如果在有18岁以下的人的车内吸烟或吸食电 子烟，你可能会被处以909澳元的罚款。
Bisson说：“为了安全、清晰，甚至可能为了自 己的钱包着想，最好不要在车内吸烟。请始终将 道路安全放在首位，记住，这不仅关系到你自己， 也关系到与你共享道路的其他人。”
阿德莱德25所顶级学校教育的全部费用
让孩子在阿德莱德最顶尖的学校学习13年，你将 花费30万澳元——对一些父母来说，这笔钱花得 很值。
为了让孩子在阿德莱德的顶级私立学校接受13 年的教育，父母们需要支付高达33万澳元的费 用，但这并不妨碍他们把孩子排在等候名单上， 以便进入接待班。《The Advertiser》分析了将 孩子送到阿德莱德25所私立学校从小学到12 年级的最低强制性费用。St Peter’s College
以329650澳元位居榜首，St Peter’s Girls School以310540澳元紧随其后。
另外还有四所学校，分别是Walford Anglican School for Girls、Pembroke School、Scotch College和Prince Alfred College，这些学校的 R-12教育费用超过30万澳元。
南澳最适合投资的郊区
投资者在南澳大利亚的最佳购买地点已经公布， 最新数据显示，由于销售活动的增加，房地产价
揭秘:阿德25所顶级私立学校的 全部费用；南澳最适合投资的郊区； 南澳袋鼠岛将建造人造礁；阿德顾 客抨击超市自助结账
格有望上涨。
在Hotspotting的全国74个“supercharged suburbs”名单中，南澳有8个地区，该名单显示， 这些地区的销售量持续上涨了三个季度或更长时 间，预计价格也会随之上涨。Hallett Cove位 居榜首，过去7个季度的销售活动不断增加，从 57笔增至78笔。紧随其后的是Glenelg East、 Greenacres和Para Hills West，这几个地区的 销售活动都非常活跃。
Hotspotting的主管Terry Ryder表示，他追踪 的是不断上升的销售模式，而不是中位数价格指 标，因为它们能更可靠地预测未来的价格增长。 Ryder表示:“历史告诉我们，销量与价格走势之 间存在相关性——销量首先变化，价格会做出反 应，但会有一个时间差。”
在著名的袋鼠岛海滩附近建造人造珊瑚礁的计划 已经提出。
在袋鼠岛一个受欢迎的海滩海岸线附近建造一个 新的人工浮潜礁的计划已经提出，Flinders大学
提议在Kingscote Beach建造一个人造贝类礁。
如果获得批准，该开发项目将建设一条100米乘 30米的“贝类礁公民科学浮潜路线”，距离海
滩海岸线约20米。人造珊瑚礁将由墨尔本reef Design Lab公司建造，该公司使用生态混合混凝 土混合物由浇筑混凝土制成的六块珊瑚礁块。
礁体将沿浮潜径放置，礁体高750毫米，直径2米， 重量超过1500公斤。
阿德莱德市的好市多商店对顾客的购物方式做出 了重大改变，这已经引起了激烈的反对。
阿德莱德Costco在8月初推出了自助结帐服务， 遭到了顾客的猛烈抨击。顾客在社交媒体上抨击 这一举动，许多人强调，65澳元的年费会员应该 允许有人工结账。Christine Ferrier在阿德莱德 Costco顾客的脸书页面上写道:“支付会员费来 为自己服务可能有点荒谬。”这家拥有近4.2万 名会员的网站的其他人强调，在购买大宗商品时， 自助结账是一个“巨大的痛苦”。
Jeremy Liu补充道:“昨天试过了，非常不愉快 的经历，尤其是我拿了那些沉重的饮料包。”
新的数据显示，在接下来的40年里，澳大利亚每 年将需要额外的1400亿澳元来支付医疗、老年
护理、NDIS、国防和国债利息。
报告中预测的大规模增长将使政府“五大”支出 领域的支出从占联邦政府总支出的三分之一跃升 至2063年的一半。这些报告预测了未来40年的 经济和联邦预算将会是什么样子，以前每五年发 布一次。最后一部是在2021年上映的。相反， 艾博年政府承诺在每届三年的议会任期内释放一 名议员。
这份新报告预测，除非采取措施，否则澳大利亚 每年GDP的5.6%(根据今天的经济规模，约为 1400亿澳元)将在那一年进入五大经济体。
北领地三年来首次参加全国足球锦标赛 来自全国各地的青少年足球天才在学校体育联合 锦标赛中与全国最好的球员较量。
在三年多的时间里，北领地第一次参加了全国青 少年足球锦标赛，来自全国各地的近400名球员 在达尔文参加比赛。这是自2013年以来首次在 达尔文举办的比赛，参赛队伍分别是12岁及以下 和15岁及以下的州队。来自澳大利亚首都堪培拉、 新南威尔士州、昆士兰州、西澳和维多利亚州的 球队都在比赛行列里。
12区男队教练Chris McEvoy表示，北领地能重 返赛场真是太棒了，这支球队自2019年以来就 没有参加过比赛。
一架飞往Hamilton 岛的飞机被迫降落在布里斯 班机场，驾驶舱和客舱充满烟雾，医护人员呼叫 帮助乘客。
周四下午，一架商用飞机因烟雾弥漫而被迫降落 在布里斯班机场。昆士兰救护车服务人员于下午 3 店.34 被叫到布里斯班机场国内航站楼，报告称 烟雾渗入飞机驾驶舱和客舱后，有 5 人需要援助。
护理人员对五人进行了评估，但所有人都拒绝送 往医院。
议会对建筑商处以27万澳元罚款
可怕的 Wieambilla 枪击案发生后，惊恐的技工 逃离社区泳池工地，一家家族建筑公司被处以 27 万澳元的罚款。
汤斯维尔企业泰勒建筑公司 (Taylor Builders) 于 2022 年初获得了塔拉市政府的合同，在经历了 18 个月的洪水、火灾、当地人虐待和暴力枪击事 件后，该公司被迫提供有吸引力的薪酬，以留住 这座小镇的工人。
这项翻新该镇社区泳池中心的工作将于本月晚些 时候完成，即比合同到期日晚了四个月，Western Downs 议会将向建筑商每逾期一天收取 2,500 澳元的清算费，总计超过 270,000澳元。
阿德无家可归者数量达到创纪录水平
无家可归者中心称阿德莱德的情况从未如此糟糕。
Catherine之家的Jaylee Cooper说，妇女危机 收容中心已经满负荷，每五个寻求帮助的妇女中 只能容纳一个。他们告诉女性如何在阿德莱德无 家可归，尽可能安全。Hutt Street中心的Chris Burns说，他们查阅了记录(该中心于1954年 开业)，他们从未见过这么多需要帮助的人。从热 餐到淋浴和手机充电，对这些简单事物的需求从 50%到100%不等。
他说，最令人震惊的是，他们看到越来越多的人
在自己的车里睡觉。
开发商公布了他们的最新计划，计划在 Forestville的Le Cornu旧地上进行2.5亿澳元 的开发。
开发商公布了一项耗资2.5亿澳元的最新开发计 划，该计划将在Forestville的Le Cornu旧地开 发，包括近300套公寓和联排别墅、一家酒店、 办公室、超市和屋顶城市农场。该地块占地3.6 公顷，西半部的详细规划已公开征求公众意见， 其中包括四座高达八层的塔楼。
壹本日报|
阿德无家可归者数量达创纪录水 平；南澳Le Cornu旧址将重新开发； 南澳音乐家Dunstan去世；南澳豪 华养老公寓开业
根据规划公司Future Urban编制的一份规划报
告，102套公寓将分布在两栋塔楼上，其中一栋 是位于Anzac Highway和Leader St拐角处的 八层建筑，另一栋是位于Maple Ave的七层建筑。
Anzac Highway上的第二座八层建筑将设有67 间酒店客房，而一座办公楼将在Leader St上方 六层。
南澳音乐家Dunstan去世
南澳Bertie’ Dunstan去世，他孜孜不倦地推 动当地乐队和音乐家的发展。
南澳大利亚传奇音乐作家Robert ‘Bertie’ Dunstan在南部郊区的家中去世。现年68岁的 Dunstan是阿德莱德街头媒体的忠实拥护者，他 在深受喜爱的摇滚杂志《Rip It Up》担任了十多 年的编辑，并在该杂志的最后几年里以评论家、 作家和专栏作家的身份出现。他创办了自己的杂 志《BSide》，并在5 Triple Z电台担任DJ和 主持人。
Dunstan不知疲倦地推广当地乐队和音乐家，使 他进入了阿德莱德音乐集体名人堂。
南澳豪华养老村公寓开业
澳大利亚最豪华的养老村之一将于下个月开放第
二阶段，新的度假风格项目将改变澳大利亚老年 人的生活方式。
下个月，Jurkovic Group将在Findon推出其
价值6800万澳元的豪华养老村二期工程。目前， 一波度假风格的开发项目正在改变南澳大利亚人 晚年的生活方式。Aura项目的第一阶段于去年开 放，包括两栋四层楼的公寓和配套设施，包括图 书馆、黄金级电影院、社区花园、24小时礼宾服务、 健身房、游泳池、高级餐厅、全科医生和联合健 康服务。
作为第二阶段的一部分，第三栋大楼将于下个月 开放，提供额外的35套公寓，然后是第四栋大楼， 也是最后一栋大楼，将于明年初开放，再提供35 套住宅。
Campbelltown市中心的一个丑陋、废弃的购物 中心，长期以来一直是一个令人讨厌的地方，但 现在它将很快被改造成一个价值数百万澳元的公 寓和零售综合体。
一项耗资4亿澳元的计划已经获得批准，该计划 将把Campbelltown中心的一块破旧土地改造成 一个由558套公寓组成的高层综合体，分布在五 栋建筑中，其中包括一条绿树成荫的“美食街”
和零售空间。该地址目前是废弃的Brands on Sale门店的所在地，该门店于2010年因经营困 难而进入破产管理程序。
这家投资6500万澳元的购物中心开业仅一年，两 层共有80家商店、一个美食广场和数百个停车位。
达尔文投资130万澳元用于巷道升级
超过100万澳元将用于升级达尔文市的一条巷道， 并将一些停车场替换为露天用餐区。
具有历史意义的Darwin City Deal又向前迈进了 一步，承诺投入130万澳元，以振兴中央商务区 的一条小巷。Chapel Lane位于Mitchell Street 和West Lane之间，将进行升级，包括公共艺术、 绿化和照明。
北领地政府的资金还将用于更换Bub和Sool餐 厅前面的9个停车场，将该地区改造成一个行人 和餐饮友好的空间。
澳洲食客创下国际排名新纪录
他环游世界参加竞争性饮食，在 Ekka 认识一下 打破 Dagwood 吃热狗比赛世界纪录的人。
周日，数百名观众挤满了 Ekka 的 Stockmans
酒吧，见证了Dagwood吃热狗的历史，JWebby Can Eat 在 4 分 51 秒内吃掉了 20 条热狗。
James Webb，在竞争中被称为“JWebby Can Eat”，他不仅比自己在去年比赛中保持的纪录快 了整整一分钟，而且远远高于其他选手，他的其 他竞争对手中没有人能完成 20 条的记录。
Webb先生在竞争性饮食方面在澳大利亚排名第 一，在全球排名第五。
CFMEU税收导致成本上升、生产率下降
昆士兰州耗资数十亿澳元的建设管道面临着进一 步井喷和长期延误的风险，因为多位高级业内人 士声称，州政府的一项政策人为推高了工资并大 幅削减了生产率。
举报人声称，由于政府的最佳实践行业条件政策 （该政策迫使承包商和工会就价值超过 1 亿澳元 的州土木建筑项目协议进行谈判），数百万纳税 人的钱被浪费了，并将责任归咎于公共工程和采 购部长 Mick de Brenni。
在以工会为中心的条件下——被称为“CFMEU 税”——业界警告说，国家资助的项目被推高了 30%之多，一些地点的交通管制员和工人的工资 高达20万澳元。
南澳自愿安乐死人数急剧上升
南澳选择自愿协助死亡的人数急剧上升。
截至6月30日的两个月内，共发放了40份自愿 协助死亡(VAD)许可证，比前三个月的28份大 幅增加，官员们表示，这是由于人们对这一选择 的认识和对该系统的信任日益增强。在这些人中， 32人已经结束了生命，年龄从20多岁到90多岁， 其中19人患有晚期癌症，5人患有退行性神经系 统疾病。
最新报告显示，有19人自行服药，其中8人得
到了医生的支持。有5人在没有使用现有药物的 情况下死亡。
必和必拓寻求将南澳铜产量提高50%
必和必拓正在评估其南澳大利亚业务大幅提高铜 产量的可行性，但这不会在一夜之间实现。
必和必拓正在考虑将其在南澳大利亚的铜产量提 高至每年50万吨以上的方案。此前，Olympic Dam铜矿在上一财年实现了创纪录的铜和黄金产 量。可能的扩张将包括扩大到一个“两阶段冶炼 厂”，该公司的愿景是为其在南澳的矿山创建一
壹本日报|
南澳自愿安乐死人数急剧上升；必 和必拓将南澳铜产量提高50%；南 澳商业信心急剧下降；AGL启动澳 大利亚第二大电池
个中央加工中心。必和必拓的“南澳大利亚铜业” 部门现在包括今年早些时候收购OZ Minerals时 收购的Carrapateena和Prominent Hill矿山、 主要的Oak Dam发现以及Roxby Downs的 Olympic Dam业务。
该公司正在评估将其冶炼能力提高三倍以上的潜 力，并在周二表示，扩大产能将产生规模经济效益。
南澳商业信心急剧下降
南澳商业协会表示，南澳的商业信心大幅下降， 前景的急剧下滑与全球金融危机后的情况形成了 对比。
Business SA表示，南澳大利亚州的商业信心大 幅下降，当地企业主对前景的看法急剧下降，这 促使人们将其与全球金融危机后的情况进行了比 较。周二公布的商业协会William Buck 2023 年6月季度商业预期调查显示，商业信心大幅下 降19.6点，至77.3，其中100为中性水平。
这远低于过去10年88.3的平均信心指数，接受 调查的人将这种突然下滑归因于利率上升。
AGL启动澳大利亚第二大电池
AGL在托伦斯岛的新电池已经投入使用，可以储
存足够7.5万户家庭使用一小时的电力。
AGL于周二启动位于托伦斯岛的全国第二大并网 电池，该公司表示，该电池储存的能量足以为7.5 万户家庭供电。该公司首席执行官Damien Nicks 表示，250MW/250MWh电池的启用是该公司的 一个关键里程碑，该公司的目标是到2035年建立 高达12GW的可再生能源和并网容量。
“这块电池是澳大利亚第二大电池，”Nicks表示。 “它将为大约75000个南澳大利亚家庭提供一小 时的电力，未来当市场准备好时，可以选择将持 续时间延长到四小时。”
新州燃煤电厂将转向可再生能源备用
作为“气候转型行动计划”的一部分，新州最新 的燃煤发电机将在十年内完全作为可再生能源的 后备而运行。
一家提供新南威尔士州约10%电力需求的燃煤电 厂，很可能比预期早得多停止正常运营。澳大利 亚能源公司周一公布了一项“气候转型行动计划”， 其中包括最早在本世纪30年代初将Lithgow 附近的Mount Piper站转变为“储备角色”。
Mount Piper是新州最新的燃煤发电机。两年前， 澳大利亚能源公司表示，该站将于2040年关闭， 而不是2042年。
根据气候转型行动计划的图表，现在该公司的目 标是尽快在2031-32年将1400兆瓦的设施转移 到备用功能。
必和必拓2023年利润大幅下滑
随着大宗商品价格从2022年令人兴奋的高点回 落，以及税收和通胀负担上升，必和必拓公司的 利润大幅下滑。
市值2200亿澳元的必和必拓公布，截至2023 年6月30日的财年，该公司营收下降17%， 从22财年的651亿美元(合1010亿澳元)降
至538亿美元(合838亿澳元)，基本利润下降 37%，从22财年的213亿美元(合332亿澳元) 降至134亿美元(合209亿澳元)。该公司将利 润下滑归因于通货膨胀、主要大宗商品价格下跌 以及税负增加。2022财年，必和必拓的铁矿石平 均实现价格为每吨113澳元，但周二的业绩显示， 23财年的平均实现价格为每吨92.54澳元。
冶金煤平均已实现价格下跌21%，从2022年的 每吨347澳元降至271.05澳元。
Ekka 的最后一天打破了纪录，组织者称赞展会
期间的参观人数惊人，成功回归了
今年，超过 400,000 人参加了 Ekka 展会，历
时 10 天，使其成为迄今为止最成功的展会之一， 而标志性草莓圣代的销售量记录也被打破，多达 150,000 份被分发给顾客。
Ekka 组织者表示，这些数字是一个有希望的迹象， 表明该节目真正回到了昆士兰并再次受到欢迎。
SPER债务激增至2亿澳元
由于手机、安全带和其他交通罚款是未偿债务激 增的原因，驾车者通常需要长达一年的时间才能 还清。
新数据显示，期限为 90 天至一年的SPER 债务 价值从2021-22 年的 1.64 亿澳元跃升至上一 财年的 2.18 亿澳元。昆士兰州的 SPER 债务 总额从 2021-22 年的 12.8 亿澳元小幅下降至 上一财年的 12.7 亿澳元，未偿债务数量减少了 287,000 澳元，这主要归咎于手机、安全带和其 他交通罚款的增加。
财政部长卡梅伦迪克表示，这些数字证明昆士兰 税务局在控制债务可控方面取得了成功。
Covid-19 之 前的受欢迎程度。
南澳2023年NAPLAN结果中男孩和女孩的比较
在最近的NAPLAN测试中，南澳大利亚有五分之
一的十几岁男孩在写作和语法方面非常困难，他 们被确定为需要有针对性的辅导。
近一半的三年级学生没有达到他们的年龄期望， 比如不能正确使用大写字母或逗号。今年未达到 新标准的学生比例在九年级同样高，在土著学生 中飙升至70%以上。全国识字和计算能力测试 的结果首次确定了每个年级有多少儿童“need additional support”才能达到阅读、写作、拼写、 语法和标点或计算能力方面的期望。
今年的NAPLAN成绩报告改变了，将学生分为四 个类别之一，而不是以前的10个等级。
春季森林火灾风险较高的南澳地区
南澳大利亚州的森林大火季节可能会提前开始， 以下几个地区的风险更高。
今年春季，南澳州西南部、西北部和东南部地区 的居民受到森林大火影响的风险最高。澳大利亚 消防和紧急服务当局委员会(AFAC)周三上午公 布了春季季节性森林大火展望，并警告称，包括 南澳大利亚在内的澳大利亚各地的森林大火风险
南澳2023年NAPLAN结果中男孩和 女孩的比较；春季森林火灾风险较高 的南澳地区；阿德莱德最长寿老人； 南澳学生成绩排名
增加。西澳、北领地和维多利亚州边界附近的地 区已被确定为高风险地区。
南澳国家消防局社区风险和恢复主任Alison May 说，由于预计炎热和干燥的条件，今年全州的火 灾风险增加。
阿德莱德一位被认为是澳大利亚最长寿的人的本 周将迎来111岁生日，她将自己长寿幸福的生活 归结为两件事。
南澳大利亚的Catherine van der Linden住 在Southern Cross Care’s West Beach Residential Care，她将于8月26日星期六庆祝
自己的111岁生日。van der Linden夫人1912
年出生于荷兰，1955年移居澳大利亚，她将自己 的长寿归功于积极的生活方式。值得注意的是， 她仍然参加健身课程和定期散步，这让她的养老 院的工作人员感到惊讶，也激励了其他居民。
van der Linden说:“当我感到有点累的时候， 我有时会督促自己，我觉得是时候对自己做点什 么了，看看你是否还能像以前那样有活力。”
南澳学生与全国学生相比成绩排名
2023年NAPLAN结果已经公布，南澳大利亚州
南澳大利亚州最新的NAPLAN测试结果显示，学 生在阅读、写作和拼写方面的进步归功于对自然 拼读法的重视。在全国识字和算术测试的20个类 别中，南澳在6个类别中比其他大陆国家的排名 有所提高。今天公布的数据显示，五年级学生的 阅读成绩涨幅最大，南澳从新南威尔士州、西澳、 维多利亚州、昆士兰州和塔斯马尼亚州的第五名 上升到第三名。
阅读排名也在三年级(从第四名上升到第三名)和 七年级(从第五名上升到第四名)有所提高。
澳航正在兑现分享利润的承诺，随着公司财务状 况好转，员工将从1亿澳元的股票收益中获益。
澳洲航空公司自新冠疫情以来首次实现全年盈利， 包括飞行员、机组人员、工程师和机场工作人员 在内的约2万名企业谈判协议涵盖的员工预计每 人将获得1000股股票，价值高达6200澳元。
这笔股票奖金兑现了澳航首席执行官Alan Joyce 去年2月做出的承诺，即如果澳航扭转财务状况， 员工将受益。
今年5月，该航空公司表示，周四公布财务业绩时， 预计将宣布税前利润高达2.475亿澳元。
与全国其他地区的排名发生了变化。
澳航联航的机组人员Rebecca Wilson已经在这 家航空公司工作了11年，她很高兴能“入股”这 家国家航空公司。
2023年的NAPLAN测试结果揭示了塔斯马尼亚 州中小学生与州际同龄人相比的表现。
塔斯马尼亚州的中小学生在读写能力和计算能力
方面仍然落后于其他州的学生，在所有关键指标 上都低于全国平均水平。周三公布的2023年全 国读写和计算能力评估计划(NAPLAN)结果显示， 塔斯马尼亚州的教育体系仍有很大的改进空间。
批评NAPLAN的人说，它使学校相互竞争，对学 生能力的了解也太过有限。该计划今年进行了全 面改革，首次将考试时间从5月改为3月，并引 入了四个新的熟练程度等级:“超越”、“强大”、 “发展中”和“需要额外支持”。
农民抗议可再生能源项目
愤怒的昆士兰农民在议会大厦外集会，猛烈抨击 Annastacia Palaszczuk的一项计划，称该计划 将对雨林造成“不可逆转的损害”。
来自昆士兰州各地的农民聚集在布里斯班议会大
厦外，抗议可再生能源项目，他们认为这些项目 威胁到他们的生计并危及野生动物。国家党领袖 David Littleproud和联邦议员Michelle Landry 也加入了他们的行列，他们向人群发表讲话，呼 吁参议院对开发和输电线路的管理方式进行调查。
从远北到昆士兰中部的团体抗议位于 Eungella 的 Pioneer-Burdekin 抽水蓄能计划、 Rockhampton以西的 Moah Creek 风电场以及 Cairns以南 Ravenshoe 附近的 Calumbin 风 电场。
微型住宅有望帮助解决住房危机
随着住房危机迫使人们寻找更便宜的替代方案， 一家新的家族拥有和经营的企业开始以微型住宅 和小屋的形式提供高质量和经济适用的住房解决 方案。
一家新的家族拥有和经营的企业开始在海岸蓬勃 发展，以微型住宅和小屋的形式提供高质量且经 济实惠的住房解决方案。Aussie Tiny Homes and Cabins于一月份在耶蓬开始营业，迄今已 完工三栋房屋，其中包括两栋样板房。
该公司由Emma Power和Jeremy Power以及 Melanie Vine和Brendan Vine夫妇经营，专门建 造适合各种预算和风格的高品质微型住宅和小屋。
南澳一海滨度假公园从12月起不再开放
从今年12月起，南澳一个著名的海滨度假公园将 永久停止接受游客预订。
Aldinga一个受欢迎的家庭度假目的地公园将从
12月开始永久关闭。从12月1日起，Aldinga 海滩假日公园将对所有游客关闭，只允许永久居 民和露营者在那里居住。在一名居民在社交媒体 论坛上分享了这一消息后，公园发言人证实了关 闭的消息。社区论坛页面上的帖子写道:“我想大 家都想知道，从12月1日起，Aldinga海滩假日
公园将不复存在，并将对所有游客永久关闭。”
“这将是永久居民地和营地。”
南澳Sans Drinks被一家零售商收购
最近被列入管理名单的无酒精特色饮料零售商 Sans Drinks在被另一家在线公司收购后将继续 生存下去。
非酒精类专业饮料零售商Sans Drinks上月被 列入破产管理名单，它被另一家在线零售商Just
南澳一海滨度假公园从12月起不 再开放；南澳Sans Drinks被一家 零售商收购；阿德一“美容医生” 因伪造处方出庭受审
Wines从破产边缘拯救了出来。该公司的债权人 本周投票赞成一项公司契约安排，该安排涉及在 未来3个月内全额支付有担保债权人和雇员债权 人，以澳元支付无担保债权人48分。
Sans Drinks创始人Irene Falcone将继续参与 公司的营销和战略工作。
阿德一“美容医生”因伪造处方而出庭受审
法庭文件显示，一名自称“美容医生”的女子涉 嫌在近一年的时间里伪造多张处方。
法庭文件显示，阿德莱德一名“美容医生”被控 15项伪造处方罪。来自Tranmere的54岁的 Kylie Frances Austin在阿德莱德地方法院接受 了对她的指控，但她还没有提出任何抗辩。在本 周出庭时，法庭听取了Austin的律师向检察官提 出的一项建议，其中包括将15项指控“合并”为 两项指控。
他表示，检察官已表示，在下次法庭听证会之前， 该提议“很可能获得批准”。
达尔文专为残疾人设计的房子开放
Wanguri的一所房子是第一个专门为残疾人设计
一个耗资120万澳元的新设施在达尔文开放， 该设施可以让严重残疾的人有尊严地生活。全国 残疾保险计划部长Bill Shorten说，这所位于 Wanguri的三居室住宅将为北领地居民提供安全、 优质的住房，并让他们的家人放心，他们可以得 到24小时的照顾。
Wanguri的房子是由Carpentaria残疾服务中心 建造的，是北领地第一个这样的房子，是为了容 纳有行为障碍的个人而建造的。
塔州周末足球队争夺超级联赛旗帜
本周末，六支女子足球队将在北霍巴特椭圆形球 场与她们最大的对手争夺超级联赛杯。
Kingborough Tigers的副队长Molly Wilcox和 Grace Kinder希望在周日与沙湾狮子队的比赛中 把u14 A2的旗帜带回家。这名13岁的足球新秀 将参加本周末在北霍巴特椭圆形球场举行的三场 南塔斯马尼亚足球联赛中的一场。在整个赛季中， 两队每场比赛的进球都不超过两个，这对搭档表 示，决赛的竞争将是激烈的。
前锋格蕾丝Grace说:“这将是一场势均力敌的
比赛，如果我们想赢，就必须全力以赴。”
塔州基本政府服务的工人短缺
专家表示，塔斯马尼亚州公共部门的长期低工资 增长，使该州在吸引一线工人的竞争中付出了高 昂的代价。
蓬勃发展的劳动力市场正在挑战塔州政府在公共 卫生、公共交通和公共教育等部门提供基本服务 的能力。
在自由党执政的9年里，整个公共部门的实际工 资都在下降，这使得政府难以吸引和留住员工。
由于严重的工人短缺打击了皇家霍巴特医院和塔 斯马尼亚地铁巴士服务，评论人士表示，需要更 聪明的解决方案来阻止劳动力问题的蔓延。
塔斯马尼亚州工会秘书Jessica Munday表示， 如果没有实质性的工资增长，该州将难以吸引和 留住所需的工人。
昆州警察再次面临纪律处分
根据《信使邮报》一系列报道后出台的新法律，
行为不端的警察如果被撤销惩罚，将再次面临纪 律处分。
此举将重新验证降职和纪律处分，可能会影响多达 200 名警官，其中至少 20 名面临解雇的警官，以 及至少 10 名因技术原因被降职和重新晋升的警官。
据了解，警方已向那些被撤销降级的警官总共支 付了 30 万澳元，现在必须偿还。
昆州青少年拘留所工人加薪400澳元
随着工会和政府之间激烈的谈判结束，在动荡环 境中工作的公务员将获得 400澳元的加薪。
澳大利亚工人工会证实，该部门已提出在未来三 年内加薪 11%，并每两周大幅增加 300 澳元的 津贴，工会工人也接受了。根据协议，青少年拘 留工人将在协议第一年和第二年加薪 4%，第三 年加薪 3%。
如果消费者价格指数高于基本工资涨幅，工人还 有权获得额外的“生活成本”一次性加薪，上限 为每年 3%——这是包括护士和教师在内的大多 数其他公共部门工作人员的协议。
