2019 VOL.92 CONTENTS 目录 03
人物专访：
06
Swisse再次昭告天下：得中国 市场者得天下！斥巨资打造网 红店，能瘦身养颜的奶茶，是 概念还是炒作？
10
小野丽莎 用一生的时光， 带给你最美的音乐
澳洲人不诚实？专家：调查时 都不说真话！
12
打脸！澳洲国防部颁发禁令 禁止公务人员使用微信，政党 领袖却纷纷开通公众号向华人 示好！选票面前，国防安全呵 呵哒！
20
预算案出炉，南澳或成最大输 家？GST分配和收入双减，本 财年收支平衡，难！
25
澳洲各地新闻集锦
25
No zuo no die ！澳男子无缘无故
告别停车罚单！阿德莱德官方 停车APP上线！手机缴纳停车 费时代来临！ 墨尔本男子生吃肝脏抗议素食 者：你们让人营养不良
砸警车，致警察受伤被逮捕/澳15岁 男孩被手机炸伤送医救治，手机爆 炸原因竟是……/澳18岁男子为朋友
澳数千司机免受违规罚款，竟 是这个原因……
11
17
21
庆生，爬屋顶不慎坠下身亡/澳超市 宠物食品短缺，宠物主急疯：再不 补货饿屎了！
29
澳华人男子炫耀一周赚1200澳元， 背后却做着龌龊的事情/澳男子关押 亚裔女子数天，受害者身体、心灵 受到重创/澳时尚品牌员工工作环境 差，上班不能上厕所/澳司机与乘客 发生争执后赶对方下车，随后开车 撞了过去……
33
澳一房屋院子里挖出冰柜，里面竟 藏着一具尸体/
澳洲7名女孩无故袭
击他人，致至少9人受伤/ 澳洲家长 提高警惕：近2万名恋童癖藏在全 澳各地
Ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ Ｓｔａｔｅｍｅｎｔ 免责声明 Ｕｎｌｅｓｓ ｏｔｈｅｒｗｉｓｅ ｓｔａｔｅｄ， Ｇｕｉｄｉｎｇ Ｓｔａｒ Ｇｒｏｕｐ ｒｅｓｅｒｖｅｓ ａｌｌ ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ ｉｎ ｔｈｅ ｃｏｎｔｅｎｔ ａｎｄ ｄｅｓｉｇｎ ｏｆ ｔｈｉｓ ｍａｇａｚｉｎｅ． Ｇｕｉｄｉｎｇ Ｓｔａｒ Ｇｒｏｕｐ ｏｗｎｓ ａｌｌ ｓｕｃｋ ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ ｏｒ ｕｓｅｓ ｉｔ ｕｎｄｅｒ ｌｉｃｅｎｓｅ ｏｒ ａｐｐｌｉｃａｂｌｅ ｌａｗ． Ｙｏｕ ｍｕｓｔ ｎｏｔ ｌｉｎｋ ｔｏ， ｐｕｂｌｉｓｈ， ｏｒ ｍａｋｅ ａｎｙ ｃｏｍｍｅｒｃｉａｌ ｏｒ ｐｕｂｌｉｃ ｕｓｅ ｏｆ ｔｈｉｓ ｍａｇａｚｉｎｅ ｏｒ ｉｔｓ ｃｏｎｔｅｎｔ， ｅｘｃｅｐｔ ａｓ ｐｅｒｍｉｔｔｅｄ ｂｙ ｓｔａｔｕｔｅ ｏｒ ｗｉｔｈ Ｇｕｉｄｉｎｇ Ｓｔａｒ Ｇｒｏｕｐ ｐｒｉｏｒ ｗｒｉｔｔｅｎ ｃｏｎｓｅｎｔ． Ａｄｖｅｒｔｉｓｉｎｇ Ｔｅｒｍｓ ａｎｄ Ｃｏｎｄｉｔｉｏｎｓ ｍｕｓｔ ｂｅ ｉｎ ｗｒｉｔｉｎｇ ４８ ｈｏｕｒｓ ｂｅｆｏｒｅ ｃｏｐｙ ｄｅｌａｉｎｅ． Ａｌｌ ｅｄｉｔｏｒｉａｌｓ ｏｒ ａｄｖｅｒｔｉｓｅｍｅｎｔｓ ａｐｐｅａｒｉｎｇ ｉｎ Ｙｉｂｅｎ Ｗｅｅｋｌｙ ｍａｇａｚｉｎｅ ａｒｅ ｓｕｂｊｅｃｔ ｔｏ ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ， ａｎｄ ｃａｎｎｏｔ ｂｅ ｒｅｐｒｏｄｕｃｅｄ ｉｎ ｗｈｏｌｅ ｏｒ ｉｎ ｐａｒｔ． Ｎｏ ｖｉｅｗｓ ｏｆ ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ ｃｏｎｔａｉｎｅｄ ｉｎ ａｒｔｉｃｌｅｓ ａｎｄ ａｄｖｅｒｔｉｓｅｍｅｎｔ ａｐｐｅａｒｉｎｇ ｉｎ Ｙｉｂｅｎ ｗｅｅｋｌｙ ｍａｇａｚｉｎｅ ａｒｅ ｅｎｄｏｒｓｅｄ ｂｙ ｔｈｅ ｐｕｂｌｉｓｈｅｒ． Ｔｈｅ ｐｕｂｌｉｓｈ ｒｅｓｅｒｖｅｓ ｔｈｅ ｒｉｇｈｔ ｔｏ ｒｅｆｕｓｅ， ｗｉｔｈｄｒａｗ ｏｒ ａｍｅｎｄ ａｒｔｉｃｌｅ ｏｒ ａｄｖｅｒｔｉｓｅｍｅｎｔｓ ｗｉｔｈｏｕｔ ｅｘｐｌａｎａｔｉｏｎ． Ａｒｔｗｏｒｋｓ ａｒｅ ａｃｃｅｐｔｅｄ ｏｎ ｃｏｎｄｉｔｉｏｎ ｔｈａｔ ｐｕｂｌｉｓｈｅｒ ｃａｎｎｏｔ ｇｕａｒａｎｔｅｅ ｔｈｅｉｒ ｓａｆｅ ｒｅｔｕｒｎ， ｔｈｅ ｐｕｂｌｉｓｈｅｒ ｗｉｌｌ ｎｏｔ ｂｅ ｌｉａｂｌｅ ｆｏｒ ａｎｙ ｄａｍａｇｅ ｏｒ ｌｏｓｓ ｃａｕｓｅｄ ｂｙ ｌａｔｅ ｐｕｂｌｉｃａｔｉｏｎ， ｅｒｒｏｒ ｏｆ ｆａｉｌｕｒｅ ｏｆ ａｄｖｅｒｔｉｓｅｍｅｎｔ ｔｏ ａｐｐｅａｒ． Ｐａｒｔ ｏｆ ｃｏｎｔｅｎｔｓ ｆｒｏｍ Ｉｎｔｅｒｎｅｔ ｍａｙ ｂｅ ｃｒｅｄｉｔｅｄ ｉｎ Ｙｉｂｅｎ ｗｅｅｋｌｙ ｍａｇａｚｉｎｅ ｕｎｄｅｒ ｔｈｅ ｃｒｅａｔｉｖｅ ｃｏｍｍｏｎｓ ｄｅｅｄ （ ＣＣ ＢＹ－ ＳＡ ３．０）． Ｓｈｏｕｌｄ ｔｈｅｒｅ ｂｅ ａｎｙ ｏｂｊｅｃｔ， ｐｌｅａｓｅ ｃｏｎｔａｃｔ Ｇｕｉｄｉｎｇ Ｓｔａｒ Ｇｒｏｕｐ． Ａｐｐｒｏｐｒｉａｔｅ ｒｏｙａｌｔｉｅｓ ｗｏｕｌｄ ｂｅ ｍａｄｅ ｔｏ ｔｈｅ ｖｅｒｉｆｉｅｄ ａｕｔｈｏｒ ｉｎ ａｃｃｏｒｄａｎｃｅ ｗｉｔｈ ｒｅｌｅｖａｎｔ ｌａｗｓ．
YI BEN W EEKL Y M A G A Z I N E
壹本周刊
小野丽莎 用一生的时光，带给你最美的音乐 有一次演出的小野丽莎曾收到歌迷的申请， 想要小野丽莎在演唱会上唱《Moon River》 时向女友求婚。当小野丽莎深情款款在舞台 上唱着这首温柔的情歌时，男歌迷掏出玫瑰 花和情书，单膝跪地向女友求婚，完成了彼 此生命中的闪光一刻。从此人生中最重要的 那件小事，有着小野丽莎的Moon River。温 柔的歌声和纯纯的爱意，是每一位歌迷心中 最珍爱的声音。 巴西的热烈，日本的温柔，成就独一无二的
小野丽莎的父亲在巴西经营着一家音乐酒
小野丽莎
吧，常有巴西当地的优秀音乐家现场演奏， 得天独厚的环境给了小野丽莎最初也最好的
小野丽莎出生于巴西圣保罗，这里有充满热
音乐熏陶。热情的桑巴、活泼温暖的Bossa
情音乐与歌舞，一把吉他可以走遍一座城。
Nova，甚至是弹唱的表演形式，都在小野丽
在这有着热情奔放的音乐的地方，内向的小
莎的音乐里留下了深刻的印记。
野丽莎，开始了她与爵士乐一生的缘分。
3
壹本周刊
YI B EN W EE KL Y M A G A Z I N E
小野丽莎10岁的时候，她跟着家庭回到了故 乡日本，这个习惯了巴西热情奔放的女孩，
“从小我是个性格很内向的孩子，不知道
刚回到日本的时候明显无所适从。于是小野
怎么去表达我的感情。在父母引导下，我
丽莎将心里的想法和想要表达的情感全部倾
学会用音乐去倾诉。”“桑巴对于我来
注在了吉他弹唱里。小野丽莎曾经在采访里
说，太热情，而当我听到Bassa Nova 的
说，钢琴对于她来说是一种乐器，但吉他是
时候，我知道，这是我的音乐。”
她的朋友。
小野丽莎长大之后便开始尝试在酒吧表演，
之后。小野丽莎开始环球旅行，主动去发现
但是此时的小野丽莎还在演绎爵士、桑巴等
各地音乐的美好成为了她生活中很重要的一
节奏感强烈的音乐，在接触了Bossa
部分。
Nova
之后，她逐渐找到自己的音乐风格。较为柔 和又不失轻快的Bossa Nova让既有巴西的热
小野丽莎在Bossa Nova风格之上又不断融
烈，又有日本的温柔，小野丽莎找到了真正
入了世界各地的演唱方式与节奏，法国香
喜爱和适合的音乐风格，投入了无数的爱与
颂、夏威夷音乐、爵士、非洲音乐等等，都
热情。
变成了小野丽莎音乐创作的重要养料，她 的每一张专辑都能带给歌迷们不一样的惊
东方bossa nova"女王的环球音乐旅程
喜。小野丽莎近几年常常在中国演出，是希 望更多中国人可以通过她，更喜欢、更了
小野丽莎在开始演唱 Bossa Nova 的歌曲
解Bossa Nova。她将《夜来香》改编成了
后，因为慵懒的声线大火，但她自认为歌手
Bossa Nova 的曲风，并用中文演唱。
事业的转折点是在开始接触不同风格的歌曲 4
YI BEN W EEKL Y M A G A Z I N E
壹本周刊
2000年，怀着对邓丽君的喜爱，小野丽莎
这个冬季，你是否也想听听小野丽莎？
向台湾乐迷介绍 Bossa Nova ，在台北、
让她用一把吉他，扫走你的疲惫与寒冷。
台中、高雄的三场演唱会造成很大轰动，在
一起体验乐在旅途的邀约，你一定要来。
歌迷们的强烈期望下，唱片公司在台湾发行 了她的唱片“As Time Goes By”（《流金 岁月》）。 她的演唱包罗万象，她的歌声也将小野丽莎 传出日本，走向世界。从此她不再仅仅演 绎她的巴西情节，而是在旅途中不断赋予 Bossa Nova新的生命力，从一位爵士歌手 成长为歌迷心目中名副其实的“东方Bossa Nova女王”。1994 年，Bossa Nova 之父 安东尼奥.卡洛斯.乔宾参与小野丽莎的专辑 制作，几个月后乔宾辞世。与小野丽莎的合 作，也成为乔宾去世前最后的作品。 聆听小野丽莎，拥抱温暖的美好 拿着一把吉他探索全球，小野丽莎给了我们 幸福人生最好的示范。都说音乐人的生命轨 迹会体现在她的音乐里，像小野丽莎一样充 满阳光、生活从容的唱作人，音乐也一定美 好而温暖。
时间：2019.09.17, 7:30pm 地点：Adelaide Town Hall 费用：$59起 购票链接： https://www.eventbrite.com. au/e/music-journey-lisaono-live-in-adelaide-2019tickets-61015716651
不论是小野丽莎翻唱的经典曲目如《玫瑰人 生》、《Jambalaya》，还是她的专辑曲目
更多精彩内容
《Pretty World》、《Blue Hawaii》，都
请扫码关注 壹本订阅号
无一不表达爱情与人生的美丽。听小野丽莎 的歌，永远如沐春风，充满幸福。
5
壹本周刊
YI B EN W EE KL Y M A G A Z I N E
Swisse再次昭告天下：得中国市场者 得天下！斥巨资打造网红店，能瘦身养 颜的奶茶，是概念还是炒作？ 现在的网红奶茶馆开得铺天盖地，不少年
了一系列可以喝着变美的养生仙饮，并在
轻人每天下午为了续命总忍不住要点上一
其Swisseland全球首家“玩美养生馆”
杯。虽然奶茶好喝到上瘾，但面对体重在
里新鲜开售。每一杯仙饮都加入了Swisse
增加，颜值在下降的事实，又让人默默立
的产品，让你轻轻松松享受美味的同时，
起 ”戒奶茶“的Flag。
就把美颜养生的事儿给兼顾上了，这就是 Swisse所提倡的“新健康玩美主义”创
可是，奶茶和变美真的只能是“势不两
新花式养生概念，这种边玩变美的生活方
立”的对手吗？
式，已俨然成为了年轻人的流行新趋势。 集“玩”和“美”于一体的玩美养生馆 Swisseland还未正式开业就已迅速走红， 吸引魔都的时尚潮人们纷纷前来打卡，成 为当下最火的新晋网红打卡之地!
Swisse偏不信邪！
Swisseland
玩美养生馆，也是全球首家
旗舰店。 这个来自澳大利亚的自然健康品牌想必土
6
澳的小伙伴们都不陌生吧？拥有众多网红
“美”是这家网红奶茶店费尽心思突出的
内服美容营养品的它最近颠覆性地研发出
主题。
YI BEN W EEKL Y M A G A Z I N E
产品颜值高自不必说
壹本周刊
店面也是奔着360度无死角的美来设计的
开业当天，还请了颜值和人气双高的新生 代人气偶像朱正廷来造势。
能亲口品尝自家爱豆为自己调制的一杯奶 茶，妹子们要幸福的晕倒了吧？
7
壹本周刊
YI B EN W EE KL Y M A G A Z I N E
当然，除了美，让顾客“变美”也是这家
避自己的中国元素，反复强调的依旧是产
保健品起家的奶茶店当仁不让担负的职
品的澳洲形象，这是因为合生元与Swisse
责。店里特设了互动区，专业的高科技
在合作内容中约定：在未来将保持Swisse
肌肤测试仪，分分钟测出精准的肌肤状
的独立运行模式，而且保证不会来干扰
态，Get这份报告之后，就可以按需的去挑
Swisse的商业决定。保证Swisse在中国
选你的玩美仙饮以及美容营养品。
消费者眼里100%澳洲的形象。 Swisse的代理人之一，也是澳洲土生土长 的好莱坞不老美女Nicole Kidman。
Hmm……被这波美图刷完屏之后，身在土 澳的小编只有一个感想了：城会玩儿！因 为，这么美的店，这么有创意的概念，还
照片中左边这位就是
是一个澳洲品牌，居然在澳洲却没有开店！
Radek
Swisse前
CEO
Sali。这位老兄在把Swisse卖给
合生元之后，赚了个盆满钵满，直接宣告 关心保健品市场的小伙伴可能已经知
了退休。
道，Swisse现在已经是一个100%中 国所有的品牌了。2015年9月，广州合
应该说Swisse这波操作是成功的，准确地
生元斥资77亿港币收购了澳洲保健品
把握住了中国新兴市场的所有前沿推广渠
公司Swisse83%的股份，在2016年年
道和方式。
底，Swisse管理层把剩下的17%股份都卖 给合生元了，从此宣告Swisse这个品牌已 经完全彻底地成为了一个中国所有的品牌。
然而，Swisse在宣传中似乎一直在刻意回 8
借势小红书，明星带流量。
YI BEN W EEKL Y M A G A Z I N E
壹本周刊
一波操作下来，Swisse已经成为澳 洲保健品当之无愧的销量之王。2018 年，Swisse在中国内地的销售额为15.13 亿元，占Swisse总销售量的35.6%，甩了 竞争对手Life space和GNC一大截。 得中国市场者得天下，这个道理对于澳洲 各大保健品企业来说，已经是深入骨髓的 领悟了。 选择“美”的无可争议的代言人（当 然，FBB去年因为众所周知的原因，已经
所以说，身在土澳的我们，恐怕没希望能
被品牌甩掉了）
在澳洲本土见到这么美的网红店了。想喝 的话，只有两个办法： 第一，买张机票飞去上海； 第二，去药房和奶茶店买回准原料，自己 炮制吧！
更多精彩内容 与各大电商合作，线上强势引流
请扫码关注 壹本订阅号 9
壹本周刊
YI B EN W EE KL Y M A G A Z I N E
澳数千司机免受违规罚款，竟是这个 原因…… 据悉，澳洲有数千名司机可免受高额的超速 罚款，只因他们不是澳洲人。
超速行驶会被处以巨额罚款、扣分，甚至暂 据交通厅的数据显示，去年，布里斯本以北
扣驾照。
数百人免受超速罚款。 警方表示，政府将继续完善相关规定，减少 2018年，有8567项违法行为被免责，其中
司机的违法行为。
20%都是因为违法者是外国公民。
警方表示，由于违法者是外国公民，不在昆 州警方的管辖范围内，所以约有20%的违法 行为被免责。 2018年发生了21万起违法事件，而2017年 及2016年仅有19万和18万。 10
更多精彩内容
请扫码关注 壹本订阅号
YI BEN W EEKL Y M A G A Z I N E
壹本周刊
澳洲人不诚实？ 专家：调查时都不说真话！ 一项最新数据显示，澳洲在最不诚实国家
生评估项目（PISA）来调查青少年。
排行榜中名列第三名。据悉，来自8个国家 的4万多名青少年参加了澳洲天主教堂和伦
Parker教授说：“澳大利亚青少年在‘
敦大学学院的联合研究。
吹牛’这件事上的得分很高。但与美国和 加拿大不同的是，澳洲的性别差异也很 大。”
这些青少年的年纪都是15岁，他们被要求 回答16道数学题。 澳大利亚天主教大学教授Phillip
Parker
说，其中三个数学概念是假的，结果可以 表明谁最有可能说谎。他说：“男孩最有
UCL教育学院的John
可能说他们知道一些实际上并不存在的概
尽管这是第一个从经验角度研究说谎的研
念。”
究，但还需要做更多的调查。他说，这是
Jerrim教授说，
理解看似普遍存在的吹牛现象的重要的第 一步。 Jerrim：“从发展的角度来看待‘胡言乱 语’是至关重要的，这样我们才能理解是 什么导致人们养成这样的习惯，以及这种 习惯是否与更好或更糟的社会和劳动力市 场结果有关。”
更多精彩内容 研究发现，加拿大人最不诚实，其次是美
请扫码关注 壹本订阅号
国人和澳大利亚人。这项研究使用国际学 11
壹本周刊
YI B EN W EE KL Y M A G A Z I N E
打脸！澳洲国防部颁发禁令禁止公务人 员使用微信，政党领袖却纷纷开通公众 号向华人示好！选票面前，国防安全呵 呵哒！ 4月3日，澳洲工党的影子财政部长Chris Bowen于澳东部时间下午5：30，在微信 平台召开了一次直播活动，直接面向群里 的华人代表解释和回答关于工党财年预算 案的问题。
Shorten的微信号来搞的，直播之前在他 的微信公众号里放出了一个二维码，扫码 入群。 你没看错，扫码入群！ 微信直播？？听起来很陌生的感觉啊。我 们知道微博可以直播，抖音可以直播，这
所以，群员的组成结构，你可以想象了：
个微信直播，是咋个回事情？
办留学移民的张大哥，大学的刘教授，卖 空调的李大姐……都在！
本着当好一名吃瓜群众的精神，壹本编辑 部全员参加了这次直播活动，终于搞清楚
呃……也蛮好，各路代表都有了，相当亲
了这个微信直播是咋直播的了……
民。可是问题也很明显：大家各说各的， 热闹是蛮热闹，乱也是真乱。
首先，直播之前，先组了个群。那么问题
12
来了：谁组的群？一个叫做Wechat live助
然后，5点半到了，财长很准时，准点出
手的家伙。整个直播是通过工党党魁Bill
现……开始放语音！一条接一条，短平
YI BEN W EEKL Y M A G A Z I N E
壹本周刊
快，一共发了十条，也就是回答了10个问 题。大概就是这么个形式：
当然，这不是澳洲政客第一次微信直 播了。此前，3月27日，工党领袖Bill Shorten在微信公众号名为 Bill Shorten and
Labor在微信群里已经做过一次直
播，回答了关于，技术移民政策、父母 大概也就是上个小号的功夫，直播就结束
担保临时签证、教育、难民等等一系列问
了！
题。
没有Q&A，没有Live，没有……好像就
直播形式跟这次，一毛一样。
是一次快闪活动。之后，留下乱哄哄的众 人，在群里各说各的，或者发发广告……
看起来好像这是今年工党在微信端的一个 宣传模式，目的当然很直接：
然后，今天华文媒体又鸡血了： 拉华人社区的选票！ 在华人媒体为此欢呼雀跃的时候，local网 友依然保持了一贯的高冷作风，对此给予 了无情的揭露，讽刺他说谎，还有人说他 为了选票什么事情都肯做。
亲身参与了这场所谓的“直播”之后，再 看这些标题和内容，只有“呵呵哒”了。 13
壹本周刊
YI B EN W EE KL Y M A G A Z I N E
但必须承认的是，微信已经引起了澳洲政 府的高度重视！ 2017年澳大利亚影子财长克里斯.
博文
（Chris Bowen）开通微信并与在平台上 与华人进行了长达1小时的互动与政策的解 读。 现澳大利亚总理科特.莫里森（Scott Morrison），维州州长丹尼尔.安德鲁 （Daniel Andrews）等都开通了自己的微 信公众号。
次月，迫于压力，迈克尔. 戴利在媒体上公
最早使用微信的则是澳洲前总理陆克文
开道歉说，自己是在买房压力下才发出此
（Kevin Michael Rudd），2013年就开
言论：“因为我女儿买不起房，已经搬去
通了。
维州生活了”。
澳洲政客纷纷逐鹿微信江湖，争取华人选 票，究其原因，是2016年的澳洲大选中， 微信发挥了至关重要的作用。 新南威尔士州的工党领袖迈克尔.
戴利
（M）在大选前发表了一番无脑言论，说 “拥有博士学位的年轻亚洲人抢走了澳洲 本地人工作，迫使年轻人逃离悉尼” 。 此带有种族歧视的视频一出，澳洲华人的 在微信，微博各种社交媒体上纷纷表示不 会投票给他。 工党一看，华人选票这TM要“凉凉”啊！ 随即，工党在报纸大幅度刊登广告力图澄
工党党魁肖顿在微信直播中，也极力撇清自
清此事，然而，已经无法力挽狂澜。
己和戴利的关系，说自己和戴利不是一个 统一战线的。戴利现已辞去了新南威尔士州 工党部分领导职务，也不打算再次成为领导 者。 同样的事情，现在的执政党也照葫芦画瓢。
14
YI BEN W EEKL Y M A G A Z I N E
就在几个月前，国家党参议员奧苏立文
在悉尼密度高华人社区Hurstville,
（Barry O'Sullivan）的辱华言论曾在社会
34.2%出生于中国。
壹本周刊 有
上造成了极大的不良影响。 在墨尔本墨尔本密度最高华人社区
Box
Hill，其中人口的20.4%为华人。 在华人比例如此高的国家，两党之争，华 裔的票当然不能丢掉。 事情一出来，澳洲总理Morrison第一时间
而在澳洲，微信仍然占据着华人社交媒体
就在微信上发表了一篇题为《华裔澳大利
的半壁江山，不，准确的说是多半壁！所
亚人是澳大利亚多元文化的一份子》，极
以，近几届选举，无论是州选还是联邦选
力撇清自己与奥苏利文的关系，表明这不
举，微信被越来越多政客当做拉拢华人选
代表联合政府的观点。
票的战场。
但随即就有网友发现，这篇文章只有在微 信上发表了，并未发表在澳洲任何主流媒
2018年3月，澳大利亚国防部曾经发
体上。
出过一个禁令，严禁国防部的手机安装 WeChat
App。按照该部一名代表的话
Anyway，必须承认的是，在澳洲，华人
说，微信可能收集和追踪用户资料，而且
已是不可忽视的一个族群，无论是在经济
似乎加密也不够好，所以使用微信威胁到
发展还是在政治角逐中，华人群体的影响
国家安全。澳大利亚国防部担忧，在公务
力越来越被重视起来。
电子装置上安装中国研发的软件可能引起 机密信息外泄。
据澳大利亚统计局(ABS)统计在2018年的 人口普查中显示，澳大利亚人口已经达到
可是，很快国防部就被打脸了。禁令颁布
了约2500万人，其中华人总数超过了121
不久，负责管理澳大利亚间谍机构的联邦
万人。
内政部向媒体表示，他们不会遵循国防部 禁用微信的规定，而议员也没有被告知不 15
壹本周刊
YI B EN W EE KL Y M A G A Z I N E
能使用微信。
选票和国防安全，孰轻孰重？由此可见一 斑了……再次呵呵哒。 千言万语，最后汇成一句话：祖国强大、 华人团结，才是硬道理！他人的淡，自己 扯去！
更多精彩内容
请扫码关注 壹本订阅号 16
YI BEN W EEKL Y M A G A Z I N E
壹本周刊
告别停车罚单！阿德莱德官方停车APP 上线！手机缴纳停车费时代来临！ 身在阿村的小伙伴应该都知道，在City找 停车位绝对是一门技术活：哪儿有免费停 车位，哪儿的15分钟其实可能挺1个小时 也没关系，哪儿的位置容易被贴罚单……
Council内部工作人员在社交媒体上吐槽， 他所在的Council甚至在墙上贴着“多贴罚 单就是多赚钱”的标语！
Paul
Cowles是一位阿德莱德的停车检
查人员（parking
officer），他向记者透
露，有关部门会给他们分配定额，他们 停车难，应该是所有在City工作的小伙伴
需要在规定的时间内开够罚单，有时候
不能言语的痛！
为了完成指标，他们甚至会开出“dirty tickets”！
不在City上班？没关系，总要去唐人街撸 个串涮个锅吧？没车位！撸串都撸得不那 么畅快了…… 在澳洲，政府的财政收入渠道十分单一。 作为Council创收的一个主要途径，各个 Council贴罚单的主动性和积极性，那着实 是令人佩服。
方法也很鸡贼，因为澳洲的车主都会把停 车票放在挡风玻璃处，他们只要选择好特 殊的角度和适当的距离，给车拍下来的照 片，就能让停车票“完美消失”。而且罚 17
壹本周刊
YI B EN W EE KL Y M A G A Z I N E
单不能立刻寄出，一般他们会在一个月后
心被乱开罚单了；从此，让停车罚单远离
寄出罚单。等过了一个月，车主早就不记
你！
得当初是否超时了…… 近日，阿德莱德市政府为解决停车难问 题，发布了首款官方停车APP
—
Park
Adelaide，方便市民能快速掌握停车实时 信息。
违停的装甲车也得罚
车主可通过这个app线上缴纳停车费，在 停车快超时前会收到app的贴心提示，随 时随地远程充值停车费。
Tea
Tree
Gully的Council仅仅在
Westfield Tea Tree Plaza周围500米内 的区域内，一年就开出了10056张停车罚
阿德市长Sandy试用了这个app后，表示
单！相当于每天在这方圆500米内，要孜
她最爱“到时提醒”这个功能，并希望能
孜不倦地开出28张罚单！
把这个app纳入到政府鼓励人们到CBD的 一个议案中去推广，改善阿德市民出行体 验。 提醒：Park Adelaide目前仅适用于市区主 要道路的一些收费停车位。免费停车位不 在适用行列哦！
18
不过，今天小编要告诉大家一个好消息：
市政府表示，虽然这个app不能提前预订
只要动动手指，从此再也不用像无头苍蝇
停车位，车主必须要通过app把车辆导航
一样到处找停车位了；从此，再也不用担
驾驶到停车位内才能进一步购买停车票。
YI BEN W EEKL Y M A G A Z I N E
壹本周刊
但是，车主除了能在允许停放时长内线上 充值加时外，还能通过app购买一次性长 于允许停放时间外的15分钟延时停车服 务，虽然费用略高（5.5刀），但总比一张 上百刀的罚单便宜多了。 有了这个app，妈妈再也不担心我会吃罚 单啦~ 阿德的各位车主，赶紧用起来！
更多精彩内容
请扫码关注 壹本订阅号 19
壹本周刊
YI B EN W EE KL Y M A G A Z I N E
墨尔本男子生吃肝脏抗议素食者：你们 让人营养不良 4月3日，一段令人震惊的视频在网上疯传。
是啊。”
墨尔本两男子街头生吃肝脏，破坏了素食主 义者的抗议活动，并且声称他们让人“营养
素食主义者说：“你今天取得了非常大的成
不良”。
就。”
该视频显示，这两名男子拿着录像机，厚脸
两组人之间的这一激烈对峙引起了很多旁观
皮地走到这些素食主义者面前，开始在他们
者的不满，有些人表达了他们的不同观点。
面前生吃肝脏。 一名网友表示：“他知不知道他吃那个东西 旁观者开始在两男子周围聚集，并且拍摄这
的时候看上去很傻？他肯定会生病，所以他
一画面。后来，一名身穿动物维权T恤的素食
到底想做什么？”
者走了过去。 另一名网友表示：“纯素食者是真正的野蛮 人，他们必须杀死数百只动物，才能保护那 些他们要买的蔬菜。”
更多精彩内容 这名素食者说：“你好像很自豪？” 另一名吃了一大口肝脏的男子边吃边说：“ 20
请扫码关注 壹本订阅号
YI BEN W EEKL Y M A G A Z I N E
壹本周刊
预算案出炉，南澳或成最大输家？GST 分配和收入双减，本财年收支平衡，难！ 5月2日，澳洲2019年财政预算终于在万众 瞩目中跟大家见面了。
联邦财政预算出来了，那么阿德能从中分 得多大的蛋糕呢？ 上次选举，总理Morrison痛失了Adelaide 有意思的是，各中文媒体还没来得及反
Hill和Fleurieu Peninsula两张票，从今年
映，总理Morrison的官方微信账号就第一
的财政预算来说，他似乎志在必得。联邦
时间放出了题为《保障我们的未来》的中
预算已承诺在南澳“缓解拥堵、改善安全
文文章，官宣了财政预算出炉的消息。他
和更好地连接城镇和地区”的新项目上投
还在文中非常明确地说“我们的经济计划
入巨资。
将帮助澳大利亚华人，跨向未来。” 具体是多少钱呢？是26亿澳元。其中7360 无论这种宣告，是为拉拢选票也好，是真
万澳元用于修建Victor Harbor路，以升级
的重视华人社群也好，都彰显了华人族群
完善Main South和McLaren Vale之间的
在澳洲影响力越来越大、越来越受到重视
道路。
这个不争的事实。
21
壹本周刊
YI B EN W EE KL Y M A G A Z I N E
Hmm……这两张票还真贵呀！不过，想想 如果以后去袋鼠岛的路可能更好走了，对 于草民们还是很有吸引力的。
同时，不好的消息是，南澳在GST当中分 得的蛋糕将会变小！ 2 . 8 6 亿 澳 元 的 缩 减 ， 让 州 长 StevenMarshall的州预算计划遭受了重大 打击。 另外有27亿美元将投入到South Rd的升级
南澳财长Rob
上，主要是用于继续修建隧道、打通瓶颈
曾发出警告：财政收入如果继续收紧，那
道路等等。看来，这条路上著名的两个十
州政府为保持收入增长所作出所有努力就
字路口的问题有望解决了。
不得不被搁置了。
大饼似乎是画下了，可是真的能实现吗？
联邦预算文件显示，本财年南澳将进一步
联邦官员透露，上面这些钱里面，至少已
减少9900万澳元的税收收入，而2019-20
经锁定了19亿澳元在未来4年投入到南澳
财年这一数字继续上升到1.87亿澳元。
Lucas今年2月份的时候就
州，主要包括： 去年9月，Lucas下发选举后预算报告时， 1.Torrens路的Ovingham路口，Hove 和
还说南澳本财年会有73亿澳元的GST收
Brighton路的交叉口，两个路口的升级分
入，但是目前已到了财年末，这个数字预
别投入1.16亿澳元和8550万澳元；
计却只有68亿元。
2.2.44亿美元用于升级Main
North路和
Grand Junction路的交叉路口的改善； 3.2亿元用于Princes
5亿元的收入，就这么蒸发了。
Hwy的修建，主要
用于升级维护Cockburn和Burra之间的主
目前，州政府正在寻求解决途径，可能会
干道以及Renmark和Gawler之间的主干
从改革医疗保健制度、关闭SA Service办
道。
公室、取消某些公交线路等方面下刀。
不过，联邦表示，这些项目都必须有州政
之前，被传得沸沸扬扬的“阿德CBD免
府的财政资金配套才可以实施。
费公交线路被取消”的消息，也是起因于 此。当然，已经证实，不会取消，但是会 考虑重新规划线路，以提高一些线路的使
22
YI BEN W EEKL Y M A G A Z I N E
壹本周刊
用率。 一方面是从联邦分得的蛋糕变小，另一方 面是本州的GST收入下降，两面夹攻， 财长Lucas坦言：想要实现收支平衡，很 难！
自由党支持者欢呼：历经12年我们终于再 自由党在南澳这个家当的似乎不太顺利，
次实现盈余啦！我们不但付清了工党留下
工党来劲了。
的烂摊子，还没有加税哦！
工党指责自由党在南澳大肆挥霍GST收 入，导致了现在捉襟见肘的窘境！ 5月2日财政预算一出，两党支持者反应也 十分有趣。
23
壹本周刊
YI B EN W EE KL Y M A G A Z I N E
工党支持者疯狂吐槽：你的减税方案是抄 袭我们工党的！不选举的时候咋不见你们 这么疯狂撒钱呢？ 在全网为“减税、1000块税收返还、电费 补贴”等等字眼狂欢的时候，其实南澳并 没有值得兴奋的。 虽然，从表面来看，南澳获得了大量的道 路投资，而且联邦也在预案中兑现了55 亿元阿德莱德城市计划的投入资金。然 而，GST分配一缩减，其实这些投资就都 成了“羊毛出在羊身上”。南澳分得的蛋 糕并没有变大，只是此消彼长罢了。 通盘来看，这次财政预算案里面，南澳算 是输家；同样列入输家的，还有塔州和昆 士兰。
更多精彩内容 啥照顾偏远地区啊，童话里都是骗人的！ 哎，要啥自行车，洗洗睡吧…… 24
请扫码关注 壹本订阅号
YI BEN W EEKL Y M A G A Z I N E
壹本周刊
将其扔向警车，并砸碎了挡风玻璃。
随后，这名36岁的男子被控在街上一户人 家的前廊纵火。 这名男子被警察逮捕后被送往Flinders医疗
No zuo no die ！澳男子无缘无 故砸警车，致警察受伤被逮捕
中心进行精神健康评估。据称，与此同时， 调查人员在这名男子的家中发现了一些化学 物质，并在他的车内发现了一把枪。
近日，阿德莱德一名36岁男子被指控向一 辆警车投掷一个9公斤重的气瓶。
据悉，3月30日晚上6点左右，有人看到这
涉事男子被控两项谋杀未遂罪、两项攻击
名男子驾驶一辆丰田Landcruser拖着一辆
罪、持有意图犯罪的枪支、拥有制造爆炸装
拖车，在Bedford Park的Marion Rd朝着
置的用品、持有防弹衣和携带攻击性武器。
Southern
Expressway行驶时出现了异
常。
据称，车中一名警察的手被玻璃割伤，损坏 的警车不得不从现场被拖走。
不久之后，两名警官来到了这名司机位于 Candover Crescent，Huntfield Hights 的家中。 据称，当警官们乘坐巡逻车进入街道时，这 名男子试图点燃一个9公斤重的气瓶，然后 25
壹本周刊
YI B EN W EE KL Y M A G A Z I N E
澳15岁男孩被手机炸伤送医 救治，手机爆炸原因竟是……
报警电话。
3月31日晚上，布里斯班一名15岁男孩被 爆炸的手机炸伤后被紧急送医治疗。
Watson表示，自己已经从此事当中得到了 据悉，这名男孩此前曾试图弯折自己的苹果
教训，虽然方式痛苦。
手机，致手机电池爆炸。 制造商曾多次警告消费者不要玩手机电池， 急救人员感到现场，发现男孩Jay Watson
因为后果难以预料。
前胸和手被灼伤。
澳18岁男子为朋友庆生，爬 屋顶不慎坠下身亡 据报道，维州和新州边界一个小镇，一名 18岁男子为朋友庆生时死亡。
事发前，Watson故意弯折了自己的 iPhone 6S，从而导致电池发生爆炸。 Jack James在朋友的生日会上，为了庆祝 “他们说如果碎片扎进了我眼睛里，或
朋友的生日，准备爬上当地酒店的屋顶，但
酸液滴进了我眼睛里，我很可能就瞎
是不幸摔下身亡。
了。”Watson表示，“我当时就是好奇里
26
面是什么样的，如果我去谷歌搜索而不弯折
据悉，他穿过窗户爬到中庭，但是踩到了一
手机就好了。”
个坏的激光灯板，于是坠落。
爆炸发生后，Watson的母亲Kari
Jack的朋友和前同事Zoe McNamara表示
Lashbrook听到他的尖叫声后迅速拨打了
惋惜。
YI BEN W EEKL Y M A G A Z I N E
壹本周刊
Jack的家人，包括他父母和祖父母，在当 地都很有名。 Jack出事的酒店外挂着一个牌子，上面只 写着：由于意外情况，本酒店将全天关闭。
澳超市宠物食品短缺，宠物 主急疯：再不补货饿屎了！ 她在Facebook上写道：你那么善良，那么
据悉，由于澳洲Woolworths和Coles超市
有爱心，又会照顾人，你的脸上总是带着笑
的宠物食品短缺，饲养宠物的澳人愤怒地
意，我从未见过你摆臭脸的样子。我和你一
上网吐槽。
起工作的每一天都非常棒，而且都很美好。 我前几个星期见你的时候距离我们上次见面 已经好几年了，我没想到你还记得我，还向 我问好，问我最近怎么样，你和以前一样， 总是照顾别人。
很多顾客对于供货不及时现象感到十分气 愤，但却又无可奈何。 据 报 道 ， 宠 物 食 品 的 短 缺 影 响 了 Mars
Petcare旗下品牌，包括
Whiskas、Pedigree以及My Dog。 一名经常在墨尔本以东32公里的 Woolworths，Ferntree Gully购物的女性 顾客表示，她快崩溃了。 她说：“我都快崩溃了，我买不到狗狗喜 欢的狗粮。这种情况已经持续两周了，而 且还未见好转。” 27
壹本周刊
YI B EN W EE KL Y M A G A Z I N E
其他顾客也表达了他们的不满。
并附文称：“当你在当地的Woolworths购 买狗粮的时候，工作人员会告诉你全澳的 罐装狗粮都短缺。”
一 名 网 友 质 问 道 ： “ 抵 制 Woolworths，Whiskas猫粮等宠物食品 怎么会短缺呢？我的猫不知道，我也不知 道。我们是不是都必须去IGA了。”
另 一 名 网 友 抱 怨 道 ： “ 看 起 来，Woolworths的狗粮出现了供应短缺的
更多精彩内容
问题，给他们带来的不便深表歉意。”
请扫码关注 壹本订阅号
还有一名网友分享了一张空货架的照片， 28
YI BEN W EEKL Y M A G A Z I N E
壹本周刊
随后，Rory在网上收到一条信息，问她是 否丢了电脑。发件者是个电脑维修工，称
澳华人男子炫耀一周赚1200 澳元，背后却做着龌龊的事情
有人带着笔记本电脑找他解锁。之后Rory 确认了电脑型号，证实却是自己的笔记本电 脑。 Rory报了警，将此事告知警方。
3月份，布里斯班大学生指控Uber司机 Zihong涉嫌盗窃电脑，但Zihong予以否 认，称自己一周就能挣1200澳元，犯不着 这么做。然而，事实总是打脸的。
目前，Zihong已经向警方自首，承认盗窃
事件爆出后，Zihong或许是承受不住压
行为。
力，终于向警方自首。
据报道，布里斯班大学生Rory在网上打电
事情发生后，又有一名受害者表示，她也在
话叫来Zihong的车，随后将笔记本电脑落
Zihong的车上丢过手机，但对方坚称没有
在了车上。隔天她通过Uber联系对方，但
看到。这名受害女子表示，Zihong当时的
Zihong否认车上有笔记本电脑。
反应和现在一样，她记得很清楚。
29
壹本周刊
YI B EN W EE KL Y M A G A Z I N E
澳男子关押亚裔女子数天，受 害者身体、心灵受到重创
警方称，后来，受害者跑到朋友家躲避，并 且报了警。受害女子随后因头部和身体严重 受伤被救护车送往医院。
近日，澳洲一男子在约会软件上结识一名越 南裔女子。见面之后，他将这名女子囚禁起 来，对其进行多次性侵及殴打。
警方对此展开调查，作为此次调查的一部 分。 涉事男子随后遭到指控，在当地法庭出庭受 3月份，墨尔本西北部地区的涉事男子通过
审。
约会软件与受害者交往。3月25日下午，涉 事男子将受害者接走，带回自己的家中。他 将受害者囚禁起来，并多次性侵对方。
澳时尚品牌员工工作环境差， 上班不能上厕所
男子威胁受害女子，如果敢逃走就杀死她， 期间多次殴打该女子。 据报道，澳洲女性时尚零售商Noni B集团 被控工作条件恶劣，员工上班时不能上厕 所。
尽管如此，该公司依然表示，员工的福祉 比条件重要。 后来，受害者朋友发现这名女子不见后，联
该集团的员工向工会投诉，由于员工人数
系这名男子询问受害者的下落，涉事男子被
不足，他们在工作期间不能上厕所。一名
迫将受害者放走。
员工表示，他们不得不把店里的拖把桶当 厕所。
30
YI BEN W EEKL Y M A G A Z I N E
壹本周刊
澳司机与乘客发生争执后赶 对方下车，随后开车撞了过 去…… 近日，澳洲一名亚裔出租车司机因肇事逃逸 被判入狱。
该商店的分销和联盟雇员协会（SDA）也 表示，人手不足导致新库存积压，也导致
2016年，出租车司机Amenpreed Ratol开
了员工健康和安全问题，而兼职时间的减
车载客时，因与乘客发生争执，将对方赶下
少和不切实际的销售目标也加大了员工的
车，随后开车将对方撞倒。
压力。 当时，一名乘客下车时拿走了Ratol的司机 证，愤怒的Ratol猛踩油门将对方两人撞 倒。事后，他逃离了现场。
Noni B集团在一份声明中表示，员工的健 康和安全是最重要的。 该集团最近因不道德地采购服装而受到 批评，集团的Facebook主页收到了大量 以“whatshemakes”为标签的评论，这 些评论来自消费者，他们担心该组织服装 供应商工厂工人的工资和工作条件。 Ratol在接受警方盘问时表示，他车上的乘 客喝醉了，很有攻击性，其中一个人下车的 时候还打了他。他说，他逃走的时候非常害 怕，75分钟后就自首了。 31
壹本周刊
YI B EN W EE KL Y M A G A Z I N E
Ratol给受害者写了一封道歉信，称事故发 生后的每一天，他都在对当时的决定感到后 悔。他写道：“那是个粗心的错误，我很抱 歉，请原谅我。” Ratol对危险驾驶导致严重伤害、逃逸以及 无证驾驶认罪。
由于Ratol承担了责任，并且有悔意，且了 解自己的行为所造成的伤害，再犯的风险很 低。Ratol被判处2年半监禁，必须服刑15 个月才有资格获得假释。
更多精彩内容
请扫码关注 壹本订阅号 32
YI BEN W EEKL Y M A G A Z I N E
壹本周刊
Thornton失踪。
澳一房屋院子里挖出冰柜，里 面竟藏着一具尸体 近日，澳洲警方在新州Byron
Bay逮捕一
名男子。这名男子被指控与Ipswich男子
Thornton邻居称，此前他看到一台挖掘机 将冰箱埋进地下。
David Thornton的失踪案有关，原因在于 一处后院发现了被埋起来的冰箱里有一具
警方对此持怀疑态度，呼吁知情者提供线
男尸。
索。
澳洲7名女孩无故袭击他人， 致至少9人受伤 Byron
Bay随后被引渡回昆州，在当地法
庭出庭受审。
愚人节当天下午5点左右，7名女孩乘车来 到珀斯Cockburn，制造了一起暴行，至少
4月1日，一台挖掘机在Thornton家的
有9人遭到袭击。
Goodna后院挖出一个冰柜，发现里面有 一具男尸。 被捕男子据 悉与 Th o r n to n 认识 ，他 们 最 后一次见面时在2月份，3月份有人报告称 33
壹本周刊
YI B EN W EE KL Y M A G A Z I N E
这些女孩的年龄从12岁到15岁不等，而她
最后这7名女孩被逮捕并被带到Cockburn
们所袭击的对象，都是无辜的陌生人。
警察局接受调查。
据称，她们在一家麦当劳餐厅内逗留时骚 扰顾客，并试图偷走收银台。一名麦当劳 工作人员在袭击事故中鼻子骨折。
澳洲家长提高警惕：近2万名 恋童癖藏在全澳各地 据澳洲警方公布的数据显示，澳洲有1.7万名 恋童癖，警方提醒所有家长保护好自己的孩 子。
当这群女孩继续前往一个医疗中心时，人 们逃跑并躲藏起来，据称那里有更多的人 遭到了袭击。大楼内一片混乱，工作人员 尽力保护病人不受攻击。 一位目击者说：“她们几乎是横冲直撞，
许多记录在册的儿童性犯罪者就住在学校、日
接待员显然想把她们弄出去，这时女孩们
托中心、公园及游泳池附近，就住在许多毫无
开始打她的脸。”
戒心的父母身边。 而且，令人感到不安的是，只有少部分儿童性 犯罪者受到了警方的监督。 在新州部分地区，一名警官需要监督多达100 名被判有罪的儿童性犯罪者。 还有一半左右的恋童癖会在四年内再次犯罪。 警方承认，数百名记录在册的儿童性犯罪者的 住址不详。
警方表示，当她们在街上走向其他人时，
每年，都有数十名儿童性犯罪者被捕，有些人
她们的行为非常具有攻击性。
在出狱后几小时就再次犯下罪行，就像25岁 的悉尼恋童癖Dean Angus Bell一样。
34
YI BEN W EEKL Y M A G A Z I N E
壹本周刊
澳洲街头出现海报称“流感 疫苗没用”，网友呼吁：见 到请撕掉！ 据报道，近日，有人在墨尔本CBD北部 的Parkville地区的皇家墨尔本医院发现贴 有“反流感疫苗”海报。
据悉，有1100名恋童癖生活在新州北部、中 央海岸及昆州边界。尽管如此，并没有警察能 全职监督他们，大部分都是兼职或是临时的。
海报上写着：澳大利亚的医生称流感案例 激增，很明显想说流感疫苗没有用。 有网友将这些海报拍下来并发到网上，呼 吁见到类似海报把它撕掉。
内务部部长杜盾于1月份提议，建立一个内含 恋童癖详情的国家数据库，将恋童癖的姓名、 出生日期、照片、罪行以及邮政编码都记录在 其中。
35
壹本周刊
YI B EN W EE KL Y M A G A Z I N E
很多网友表示，几乎所有大医院周围都有 这种海报出现，但影响并不大。 有些人认为，贴海报的人不应该在没有进 行任何调查的情况下就乱贴海报。 虽然人们普遍关注的是海报的有效性，但 澳大利亚还是经历了一场奇怪的早期流感 爆发。
去年年代到3月份期间，澳洲有2.5万人感 染流感，孕妇是高感染人群。 卫生部门发言人Greg Hun表示，去年，有 1100万澳大利亚人接种了流感疫苗，是历 史接种疫苗的最多人数。
更多精彩内容
请扫码关注 壹本订阅号 36
YI BEN W EEKL Y M A G A Z I N E
壹本周刊
澳洲女富豪谈成功秘诀：向中 国人学习！ 澳洲女富豪Roxy
Jacenko在接受采访时
抨击澳洲人十分懒惰，宣称应该向中国人 学习。
现年38岁的Jacenko于24岁时创立了自己 的公司，其主要客户为中国消费者。 她说：“我感觉自己像一个中国人。我给 Jacenko表示，中国人很有韧性，而澳洲
中国的合作伙伴发邮件，都能立刻得到
人更愿意保持工作及生活的平衡。
回复，不必考虑时间、对方是否是工作期 间这种事情。而且这好像是理所当然的一
Jacenko透露，大部分澳洲人满足于朝九
样。”
晚五的工作状态，尤其是年轻人，不愿意 努力工作。
Jacenko还表示，许多澳洲年轻人在进入 37
壹本周刊
YI B EN W EE KL Y M A G A Z I N E
职场前都被“宠坏”了，导致他们的期望
那么，让我们来看看有哪些“奇葩”交规
过高。
可能被忽略。
非法按喇叭：在不必要的时候按喇叭，这 是违反澳洲交规的。在新州，此行为将面 临高额罚款，金额为298澳元。在过去五 年中，该州有800多名司机因这项违法行 为被罚款。 “所有老板都会碰到同一个问题，那就是 年轻人不愿努力工作。他们在工作了6个月
对于司机因伸出四肢或非法使用喇叭而被罚
后就会辞职，因为他们认为自己已经学到
款的决定，将由警察根据具体情况作出。
了很多。” “年轻人的期望薪酬在$10万左右，但他 们又不愿从底层做起。但事实却是，他们 必须从底层做起，从小事做起。”
澳洲奇葩交规有哪些？一不留 神数百澳元就没了 不锁车：今年年初，悉尼一男子将车停在 澳洲有一些奇怪的交通规则，很多司机莫
超市旁，下车买食物时被罚款112澳元。
名其妙为此买单。数据显示，仅昆州和新
而罚款的理由，是他下车后没有锁车门。
州的司机，过去五年就被开出了200万澳
这项交规在几个州生效，以防止汽车被
元的罚单。
盗。在昆州和维州，不仅司机不锁车是违 法的，如果司机离汽车超过3米远，窗户打 开的缝隙也不可超过5厘米。新州和昆州每 年约有1000名司机因此而被罚款。
38
YI BEN W EEKL Y M A G A Z I N E
壹本周刊
这款日本安全气囊造成300多人受伤，24人 死亡，包括1名澳洲人、7名马来西亚人以及 16名美国人。
还有一项交规是关于骑行者的——骑自行 车时撒开双手：很多人骑自行车时喜欢撒 开双手，因为这对于很多人来说并不是太 难的事情。但是他们并不知道，在全澳各 个州，这一行为都是违法的。 这种情况多数出现在孩子群体中，前几年 澳洲有100多人因此被罚款。
2009年，澳洲多家汽车供应商自愿召回了 这款安全气囊。
澳洲四分之一汽车受安全气囊 影响，24人丧生300多人受伤
澳洲的强制召回令包括所有自愿接受召回以 及130万非自愿召回车辆，存在问题的安全 气囊必须在2020年12月31日前进行更换。
据报道，澳洲四分之一的汽车可能都受到了
在Takata安全气囊中，最危险的是alpha
Takata安全气囊的影响，该安全气囊已导致
型安全气囊。ACCC表示，大约有2.5万个
全球24名司机丧生。
alpha型安全气囊有待更换。
担心安全气囊可能会对司机造成伤害，澳洲 竞争及消费者委员会（ACCC）已发布了强
除维州外，所有州都禁止使用alpha型
制性召回令。
Takata安全气囊。 39
壹本周刊
YI B EN W EE KL Y M A G A Z I N E
本田、丰田、日产、宝马、马自达以及雷克 萨斯等品牌车辆都有可能会安装这种“杀 人”气囊。 澳洲本田表示，仍有4万多辆本田汽车存在 安全隐患。 据悉，全球有1亿辆配备了Takata安全气囊 的汽车需要召回。
澳洲欲遣返两名亚裔精神障碍 少年，称其看护治疗费过高
Altaf称自己可以养活一家人。他有一份全职 工作，他的妻子在家照顾两个孩子。 他说：“这两个孩子对社会没有危害，我还 能说什么呢？我们来这里是寻求更美好的生
据报道，澳洲政府欲将两名患精神障碍的少
活的。”
年及其家庭遣返回国，因为他们的治疗和看 护费用实在太高。两少年的父母正和政府抗 争，希望能留在澳洲。
这家人和当地社区其他居民的关系很好，当 地很多居民常来看望这两名少年，还会送一 些玩具给他们。当地居民也在请愿，希望将 8年前，Faisal Altaf一家从巴基斯坦搬到墨
他们留在澳洲。
尔本，以确保他患有类似自闭症的两个儿 子——14岁的Maas和16岁的Saim能得到
当地议员Peter
相应的治疗。
府出于同情和这家人对社会的长期贡献再三
Khalil表示，他希望联邦政
考虑。 澳洲政府称这家人给澳洲纳税者们造成了很 大的经济负担，表示将遣返这家人。
更多精彩内容
澳洲政府估计，这两名青少年将花费纳税人
请扫码关注 壹本订阅号
700万澳元。 40
YI BEN W EEKL Y M A G A Z I N E
壹本周刊
Kluckhenn的父亲参加过世界大战，小时 候家里很清贫，于是她12岁的时候就被迫 辍学上班赚钱。 她曾经在美国生活过5年，后来嫁到了澳
澳洲最长寿老人庆110岁生 日，称：是时候找我的第三任 丈夫了
洲。 第一任丈夫去世后，Kluckhenn嫁给了第 二任丈夫。第二任丈夫又于2005年去世， 于是她搬进了老人院。
Nessie Kluckhenn是澳洲最长寿的老人， 她可爱的表示自己从没想过能活到110岁。
4月1日是这位老人的生日，她收到了来自 女王、首相和总督寄来的生日贺卡，并举 行了盛大的生日宴会。宴会上，老人调皮 地说：“是时候找我的第三任丈夫了。”
Kluckhenn没有儿女，但她的侄子侄女们 对她很好，她们都表示Kluckhenn曾经对
老人的亲戚们从昆州和苏格兰飞过来为她
他们也非常好。
庆生，其中有些亲戚已经很多年没有见到 过了。
现在，她最希望的就是有人陪伴，她95岁 的妹妹Williamina住在她隔壁。Williamina
老人72年前从苏格兰移民来澳，被问及长
谈到姐姐时说，“她会照顾好自己，也很
寿秘诀时她表示：“因为我很可爱。我‘太
享受照顾自己的过程”。
小气’，买不起烟，我觉得这个很重要。” 41
壹本周刊
YI B EN W EE KL Y M A G A Z I N E
暴戾！澳夫妇愤怒被鸣喇叭， 在司机车下放炸弹
出一系列危险的事情。
近日，新州Illawarra地区一名33岁男子和 一名31岁女子被捕。警方对两人的车辆及 住处进行搜查，缴获了一枚管式炸弹和无 人机等物品。
据悉，受害人并不认识嫌疑人。 据悉，涉案男子是一名工人，对电子知识 据悉，这对夫妇因在当地麦当劳停车场被
有所了解。警方在调查中还发现，该男子
一名司机鸣喇叭而愤愤不平，竟在该司机
在另一起不相关的事件中曾威胁一名商店
的撤下放置简易炸弹。
工作人员。
事情发生在2月22日，新州Warrawong的
这对夫妇将被指控数项罪名，包括意图利
一处停车场内。一名司机朝正在开车的涉
用爆炸装置进行伤害行为、跟踪、利用网
案女子鸣喇叭，这对夫妇因此愤怒不已。
络进行威胁、骚扰或冒犯行为等。
该女子尾随这名司机，并记下对方车牌 号。之后，这对夫妇做出了一系列骚扰和 恐吓行为，其中包括死亡威胁。
超360万新州人享减税，多个 华人区获基建拨款 据报道，超过360万居民将获得即时性免 税，总投资超过73亿澳元的新铁路和公路 项目也将进一步推动该州的基础设施热潮。
3月5日，这对夫妇在受害司机的车辆下安 装了炸弹。 在新州联盟党政府公布的首份预算案中，
42
警方表示，起初这对夫妇的行为尚且较为
本财年，将有超300万居民获得减税，金
温和，但之后演变为不可接受行为，并作
额达1080澳元，超110万家小企业享受资
YI BEN W EEKL Y M A G A Z I N E
产立即抵扣，金额也增加至3万澳元。
壹本周刊
此外，该基金还会拨款5000澳元给 Gosford、Panania、Hurstville、Woy
新州政府计划在未来4年内，投资900亿
Woy的通勤停车场。联邦政府还将提供
澳元用于基础设施项目，该政府还会从联
4000万澳元用于快速铁路走廊的详细
邦政府获得超70亿澳元的资金援助。今
评估，包括从悉尼到卧龙岗，从悉尼到
年的项目包括西悉尼南北铁路第一阶段，
Parkes。
共计35亿澳元，其中有Elizabeth
Drive
Overpass的6100万澳元。
去年12月，新州州长Gladys
Berejiklian
表示，如果能再次当选，首要任务就是“ 启动”快速铁路网。
护犊子！两只狗狗打架，一只 狗主人一口咬上去 维州女子Jessie Mae表示，她的爱犬在与 另一条狗扭打时，被那只狗的女主人一口咬 新的铁路线将从St Badgerys
Marys延伸至悉尼
伤，导致她患上创伤后应激障碍。
Creek的新机场。16亿澳元
用于M1 Pacific Motorway在Raymond Terrace的延伸工程，5亿澳元用于升级 Princes Highway。 Hawkesbury
River将会建设第3条
大桥，预计耗资2亿澳元，城市拥堵基
事发时，Mae带着自己7岁大的狗狗在维州
金也会投入2.54亿澳元用于缓解悉尼
Geelong市的Point Henry地区散步时，遇
和中央海岸交通问题，受益的地区包
到一只澳洲牧羊犬。
括Eastwood、Kirrawee和Sydney Olympic Park。
Mae表示，自己的狗狗很和善，所以她对 它一直很放心，不担心狗狗们会发生什么。 但是，后来两只狗开始打架。 牧羊犬的女主人根本没有阻止自己的狗的意 思，反而跳到了Mae狗狗的身上，还尖叫 着咬了狗狗的脖子。
43
壹本周刊
YI B EN W EE KL Y M A G A Z I N E
后来，Mae用绳子把那只澳大利亚牧羊犬 拉开，然后将自己爱犬抱起来。 Mae的狗也咬了另一只狗的女主人，对此 Mae说：“你咬了狗就应该也做好被咬的 准备。”
由于另一女子和宠物狗都受了伤，Mae被 指控。她的狗原本可能被安乐死，但专家表 示这只狗没有攻击性。不过，Mae要为另 一女子和狗支付3000多澳元的罚款，包括 扣留费和医疗费用。 这一事件以后，Mae称自己受到了严重伤 害，被诊断为创伤后应激障碍。她说：“这 是我经历过的最糟糕的事情。”
更多精彩内容
请扫码关注 壹本订阅号 44
YI BEN W EEKL Y M A G A Z I N E
壹本周刊
着家务活。她的两个儿子，分别为2岁和1 岁，则在客厅里玩耍。 Carmen忙完后回到屋里，发现两个儿子 已经不在客厅了。她找遍了家里的每个房 间，都没有发现两个儿子的身影。
可怜！澳洲一家庭3个孩子一 周内去世，一定不要让孩子去 这个地方
她有了一种不祥的预感，立马打电话给老 公，说孩子们不见了。最终，这对夫妇等 来的不是儿子安全归来的消息，而是两局
Joe和Carmen，是来自澳洲昆士兰的一对夫
冷冰冰的尸体。
妇，在不久前，他们刚刚经历丧女之痛—— 他们年仅16周的小女儿，不幸夭折了。
原来，两名幼童在玩耍的过程中，掉进了 自家后院的泳池里。 Carmen发现两个儿子后立刻打求救电 话，救援人员赶到现场后为量名幼童做了 心肺复苏，随后将他们送到昆州儿童医院 进行治疗。
可还没等他们从悲痛中走出来时，他们家 的两个儿子又相继传来噩耗…… 3月25日，Carmen像往常一样，在家里忙 45
壹本周刊
YI B EN W EE KL Y M A G A Z I N E
医生们奋力抢救，但仍没有将两名可怜的 小男孩救回。 据邻居们讲，这一家人平时非常善良，两 个孩子都很讨人喜欢，长得也非常漂亮。 大儿子精力充沛，每次都还积极地跟着爸 爸一起锄草。 目前，社区工作人员已经为这个家庭在建立 了捐款界面，捐款数额已经达到了1万澳元。
监控录像显示，事发当时，音乐家躺在停 车场地上，身边一男子正俯身看着他。
美国音乐家澳洲遭殴打失忆，流 浪汉被指控
受害者遇袭20分钟后才恢复知觉，他向一 名路人求助，路人帮他打了急救电话。
3月27日晚上，一名来自美国的音乐家在 墨尔本搭电车回家时遭到袭击。随后，一 名流浪汉被指控。
据悉，当时这名音乐家刚刚结束表演活 动，原定于3天之后返回美国。但因被打失 去记忆，无法想起当时的情景，他只能暂 时住院治疗。 据了解，这名音乐家在参加完音乐节，
4月2日，涉事流浪汉被控故意伤人罪名，
并准备搭电车回家的时候，在Bell
包括严重暴力行为、违反保释条件及其它
St和
Plenty Rd路口遇袭。涉事流浪汉没有具体 住址，被指控。 警方表示，受害者严重受伤，包括脑部出 血、下巴出现骨折，并且失去部分记忆。
46
与攻击有关的罪行。
YI BEN W EEKL Y M A G A Z I N E
梦中数字竟是中奖号码？澳男子 中2000万澳元巨奖
壹本周刊
示，他会省着花这笔2000万澳元的巨款。 “我会拿一些钱投资，拿一些钱花掉。我 将保持低调。”他说，“我一直想自驾游
近日，澳洲Powerball彩票头奖唯一中奖
一下澳大利亚，顺便拜访一下朋友。这一
者领取了2000万澳元的奖金。这名男子表
定很棒！”
示，中奖数字是他梦到的。 2018年，澳大利亚共有16个Powerball头 奖冠军。最大的6000万澳元奖金是一位来 自Burleigh Heads的男子于去年11月获得 的。
墨尔本北区出现大规模停电，始 作俑者是它 4月3日早上，墨尔本北区发生大规模停 这名悉尼男子表示，自从买了这张彩票以
电，数千户家庭受到影响。紧急救援部门
后，他度过了许多不眠之夜。他说，大约
调查后发现，这一事故竟是由负鼠引起。
30年前就梦到了这些数字，之后一直购买 这组号码。 这名男子说：“那是一个非常特别的梦， 很清晰，我清楚地记得每一个数字。”
电力供应商Jemena公司证实，当天早上7 点左右，墨尔本北区的4300户家庭突然断 电。另外，多个十字路口受到影响，道路 的红绿灯出现故障，部分火车线路也受到 影响。 Jemena公司的发言人Michael 尽管中了头彩，但这位快乐的中奖者表
Pintabona表示，这次停电由一只负鼠引 47
壹本周刊
YI B EN W EE KL Y M A G A Z I N E
发，供应商正在努力找出事故的具体发生 原因。
他说：“我们目前没有办法确认这只负鼠 到底做了什么，但是它造成了支线短路。 可能是因为电路通过了这只负鼠的身体， 建立了不完整的电网导致，也可能是因为 它们尝试移动电线，破坏了基础设施。”
Pintabona表示，75%的房屋在不到一个 小时的时间里恢复用电，所有的交通灯当 天9:05之前恢复供电。 他表示，野生动物对电路造成的干扰并不 少见。
更多精彩内容
请扫码关注 壹本订阅号 48
YI BEN W EEKL Y M A G A Z I N E
墨尔本城铁站指示牌令人费 解，乘客：没有注明下个站点
壹本周刊
一名网友表示，这一系统不太可能阻止乘客 们冲上车，他说：“我可能就会这样做，确 保自己搭上了车。上车之后，我再向同车乘 客确认，如果是我要搭的车，我就继续坐，
近日，墨尔本城市环线的乘客们对城铁站令
但如果不是的话，我就在本站或者下一站下
人费解的电子指示牌表达了愤怒。据悉，指
车。我非常不喜欢这一改变，这个指示牌就
示牌上面根本没有写明列车的下个站点或者
是浪费时间，而且乘客们还要花时间搞清
目的地。
楚列车的行进方向，只会造成更多混乱。” 据了解，这一改变是为了防止乘客在车门关 闭时跑上车，造成延误。
一旦列车停车，这块电子屏幕上会切换成蓝 色的“进站进度条”，显示列车将会停多 久。乘客从屏幕上获得的唯一信息就是即将 到站的第二列和第三列火车。 49
壹本周刊
YI B EN W EE KL Y M A G A Z I N E
一名乘客在社交媒体上发文，称：“如果我
案发时一位45岁的男子正在房屋内，其头
不知道车辆要开到哪里，我根本不关心这辆
部受伤，已被送往医院。
车是不是要开好不好？其他人发现了这个奇 怪的地方吗？” 有乘客表示，指示牌根本没有写清楚即将进 站的是哪辆列车、什么时间。虽然屏幕上显 示的可能是目的地，但这些地点可能是下一
警方尚未证实双方是否相识。
墨尔本一女子网上怒骂丈夫前 女友，出庭受审被罚750澳元
站，而不是火车开往的最终目的地。
墨尔本三名蒙面男入室抢劫引恐 慌，强行驾走跑车被警方搜捕
墨尔本Werribee一女子通过Facebook对 她丈夫的前女友进行了恶毒的威胁，地方法 院称她的行为过于“愚蠢”。
4月3日早上，墨尔本北部一男子在一起入 室抢劫中被刺伤，另一名男子被殴打。接到 报案后，警方对嫌疑人展开搜捕。
凌晨1点左右，3名头戴帽子、口罩遮面的
Samantha Francis出庭受审，承认辱骂男
男子闯入一户人家，抢走现金和一辆黑色跑
友前女友Zoe Flowers是妓女、卑鄙小人。
车。 去年3月份，Francis在网上发布帖子，违 一名25岁男子于7.30分左右被逮捕，警方
反了之前法院对其下发的干预令。
寻回被盗汽车。
法庭得知，这两名女子从未见过面，但在 50
YI BEN W EEKL Y M A G A Z I N E
壹本周刊
Francis与Flowers的前伴侣开始交往并嫁
Ministries的一员。4月1日，他乘坐马丁广
给他后，这两名女性就通过社交媒体和短信
场上的火车，没过多久，便在车上开始大声
相互进行攻击。
宣扬自己的宗教信仰。
Francis的这段婚姻后来结束了。 Francis的律师表示，他的当事人对她的行 为感到羞耻，一直试图重新开始工作，并希 望地方法官不要判她有罪。
车上其余乘客拍下视频，视频中，Blair 说：“现在的我们更关心鲸鱼，而不是拯救 那些尚未出生的孩子。”
尽管地方法官Richard
Pithouse没有记录
她有罪，但他认为Francis的行为相当愚蠢 和恶劣。 她被判为期12个月的良好行为债券，且必
其余乘客对此言论感到不满并打断了他的
须向法庭基金支付750澳元。
话，争执由此展开。Blair还宣称，耶稣基督 可以拯救人类：“为你犯下的罪行忏悔吧，
男子悉尼火车上发表偏激言 论，乘客怒怼：快闭嘴吧！
以耶稣的名义，拯救你。” 然后，乘客变得越来越愤怒，争执也越来越 激烈。
近日，在悉尼火车上，一名基督教传道士因
一名乘客表示：“我希望你能闭嘴，然后离
发表有关反堕胎以及宗教信仰的言论，导致
我远点。”
一旁的乘客感到不满。 当被问及为何要将自己的信仰强加到别人身 Phillip
Blair，美国Torch
of
Christ
上时，Blair表示：“因为我关心你的灵魂， 51
壹本周刊
YI B EN W EE KL Y M A G A Z I N E
因为我爱你。” 另一名乘客表示：“大家评评理，谁才是 这里最自私的人？是谁一直在宣扬自己的信 仰？这难道还不够自私吗？” 这些言论得到了其他乘客的支持。
更多精彩内容
请扫码关注 壹本订阅号 52
YI BEN W EEKL Y M A G A Z I N E
暖心心！澳渔夫返航途中遇 到落水袋鼠，将其从危险地 方救出
壹本周刊
渔民们已经捕获了一些大型肺鱼，当他们发 现袋鼠时，他们还在水中看到了大量的鳄鱼 和鲨鱼。看到一条四米长的牛鲨在袋鼠周围 盘旋，他们决定帮助这只有袋动物。
近日，澳洲一名渔夫捕鱼归来发现一只袋 鼠出现在一片鳄鱼和鲨鱼泛滥的地方，最
“看到这只袋鼠的时候，我们就决定救
后将它救上岸。
它。”Suttie说。在挣扎了一会儿后，这 只袋鼠让Suttie抓住了它的爪子，把它拖 回岸边。
Suttie和他的朋友们在离Weipa海岸约三 公里的地方钓鱼时，偶然发现了这只正在 游泳的袋鼠。 Suttie说：“我们钓鱼之后喝了几杯啤酒 就打算回去了，但是没想到看到了这只袋 鼠，我们当时想‘那是什么！’” 53
壹本周刊
YI B EN W EE KL Y M A G A Z I N E
如此澳洲！自己海滩肆意玩 耍，宠物狗车外遭暴晒
还在乐园内游玩，还需要等等才能出来。
3月31日，有人在昆州黄金海岸主题公园外 看到四只可怜的狗狗被拴在汽车上。由于气 温过高，它们只能躲在彻底避暑。
当天，还有另三只狗狗被发现留在停车场 内。 据悉，狗狗的主人们当时正在海洋世界里玩
另一只狗狗被拴在一辆皮卡后面，滞留时间
耍，狗狗们的面前只留下些许食物和水。
超过了3个小时。
一名路过的女子发现一只贵宾犬被留在一辆
海洋世界的一名发言人表示：“我们的团队
车下，立刻联系了保安。
是受过训练的，如果我们在停车场内发现了 类似情况，就会立即与皇家防止虐待动物协 会取得联系。”
太恐怖！澳摩天轮升至顶点 门大开，游客被吓坏 近日，悉尼3名女子在乘坐摩天轮到达顶点 时门突然自动敞开。三人都被吓得不轻，以 她说：“虽然今天不是非常热，但地面温度
为自己当时就要死了。
还是很高。很显然，它们难耐高温，并试图 躲在车底。” 据悉，黄金海岸当天的气温为24.4度。 保安联系了狗狗的主人们，但他们却说他们 54
三人表示，当摩天轮到达顶点时门被什么东
YI BEN W EEKL Y M A G A Z I N E
壹本周刊
西卡住了，随后从空中掉了下去。随后车厢
营商的要求变得更高：“他们让我女儿处于
发生倾斜，导致两名女子压在另一名女子的
危险之中，这让我感到愤怒。”
身上，其中一人的手受了伤。 事故发生后，三个人表示回想到当时的场景 依然心有余悸。
Smith’s
Snackfood公司的所有者
Pepsico公司表示，当这几位年轻女子乘坐 摩天轮时，这项游乐设施还没有向公众开 放。 根据澳洲广播电台发布的一份声明，在摩天 轮出现故障后，该公司立即停止了这项设施 的运行。
悉尼便利店内两男子起冲突， 一人拿刀刺向对方 其中一名女子的母亲说：“我的女儿努力保
近日，一名男子在悉尼西部的一家便利店内与
持平静，并试图安慰其他人。但她自己也是
另一名顾客发生冲突后被刺伤。警察接到报警
害怕得不行。事情一结束，她就不再沉着冷
电话赶到事发现场，随后将遇刺男子送往医院
静了，在给我打电话时她歇斯底里、痛苦不
接受紧急手术。
堪。” 摩天轮安装在悉尼CBD环形码头的 Overseas
Passenger
Terminal，是
Smith薯片公司“Spin to Win”活动的一 部分。 这位母亲表示，在这起事故发生后，她对运 55
壹本周刊
YI B EN W EE KL Y M A G A Z I N E
监控，4月3日晚上，一名44岁的男子在 Chester
Hill商店内与另一名男子对峙，紧紧
地抓着自己沾满血迹的衬衫。
据称，他与一名男子在商店内发生了争执，后 者随后从附近一辆汽车上取出一把刀，将他刺 伤。 警方赶到现场逮捕了一名45岁的男子，随后 将他带到Bankstown警察局，指控其故意造 成严重人身伤害。
受伤男子腹部被刺伤，医护人员对他进行了治 疗，随后将他送往Liverpool医院接受手术。
更多精彩内容
请扫码关注 壹本订阅号 56
YI BEN W EEKL Y M A G A Z I N E
壹本周刊
关闭到当天上午11点10分左右。
在此之前，悉尼机场的浓雾导致国内航班 延误长达90分钟。
悉尼机场受浓雾影响大乱， 国内航班大面积延误数小时 近日，由于浓雾影响，悉尼机场的多项 服务延误数小时，捷星航空又出现了IT中 断，捷星在全澳各地的乘客正经历严重的 航班延误。
由于天气延误，加上IT问题，一些乘客面 临长达两个小时的航班等待时间。 与此同时，据了解，由于悉尼大雾天气， 导致虎航和维珍澳洲都不得不取消当天早 上的航班服务。
据报道，IT中断影响使得乘客无法办理航 空公司的登机手续，澳洲只有5个机场没有
悉尼市中心一公寓发现隐藏 摄像头，公寓管理员被判刑
受到捷星IT问题的影响。 这个问题最早出现在4月3日早晨。
49岁的James Ernest Maxwell因在悉尼 一公寓内安装隐藏摄像头，被判入狱28个
捷星航空公司的发言人证实，该航空公司
月，其中12个月不得假释。
立即着手解决IT问题，但是登机系统一直 57
壹本周刊
YI B EN W EE KL Y M A G A Z I N E
故意录制私密图像、拍摄他人私人行为以 及拍摄他人隐私。
据悉，租户在该公寓的多个浴室、卧室内 发现隐藏摄像头，随即向警方报案，警方 随后将公寓管理员逮捕。 这些摄像头拍下多名房客生活起居、亲密 行为等。
Maxwell在2008年搬到澳洲之前，曾在 加拿大学习酒店管理，在澳洲，他成为了 Pyrmont公寓的管理人，并开始从事航空 乘务员的工作。 他被判28个月刑期，12个月不得假释。
悉尼司机撞死人后驾车逃 逸，被抓捕判28个月监禁 据Maxwell自己交代，他是因为浏览 Facebook，被弹出的一个关于隐藏摄像 头的广告带上不归路的。他对自己的行为
据报道，近日，现年37岁的悉尼司机Seng
极度悔恨，被迫辞去了梦想中的航空乘务
Hong Mam因驾车撞死他人后逃逸，被判
员工作。
监禁28个月。
在这个大学生租住的公寓里，Maxwell把 摄像头隐藏在钟表里，然后将钟表放在屋 子的角落。当一名房客提出质疑，检查钟 表时，发现了这些偷拍设备。 这些摄像头与Maxwell的手机连接，他可
2017年9月份，Mam开车时撞死19岁女生
以观看实时拍摄的画面。
Natasha
Gadd。因为内心恐慌，他没有
对女孩实施抢救，当场驾车离去。 Maxwell承认了几项指控，包括未经同意 58
YI BEN W EEKL Y M A G A Z I N E
警方表示，当时Mam绕过弯道，把车开到 路肩处，正好撞上行走在前方的Gadd，致 其当场死亡。
壹本周刊
悉尼最堵的车道堵到让你怀 疑人生，上千名司机疯狂吐槽 超过1000名居住在悉尼东区和内城区的 人参加了NRMA的道路评分调查，调查 结果重点揭示了以日常交通堵塞而恶名昭 著的道路，包括Moore
Park的Eastern
Distributor和Bondi Rd。在满分为100分的 评估中，这两条路分别得到51分和55分。
据悉，Gadd生前是一位足球新星。事情发 生后，高速公路的监控拍下了Mam车辆画 面，还拍下他购买新的后视镜，将其用胶水 黏在车上。 3天后，警方逮捕Mam。当时Mam谎称不 知道是谁开的车，最后终于承认罪名，表示 没有自首是因为自己很害怕。
该调查要求司机们根据安全性、拥堵状况 和道路条件对选择的道路进行评分。 位于Double Bay的Old South Head Rd 是东部表现最差的街道之一，拥堵状况仅 得30分，安全性和道路条件只得到了40 分。Bellevue Hill的New South Head Rd的安全性得分59，道路条件得分54， 拥堵情况得分44。
去年8月，Mam对危险驾驶导致他人死亡 罪名表示认罪，被判入狱28个月。
59
壹本周刊
YI B EN W EE KL Y M A G A Z I N E
NRMA发言人Peter Khoury表示，东区的 大部分道路在安全性和道路条件方面表现 良好，但在交通拥堵上“出现了问题”。 共有150名Randwick当地居民参与 了投票，此外，Waverley(138人) 、Woollahra(118人)和前Botany Bay、 现Bayside议会区(80人)也都积极参与了 投票。 Khoury说:“这是由于道路的大规模扩 张。”他表示，在新州竞选期间，NRMA 将重点放在了对小型公路的投资需求上。 由于悉尼人口不断增长，小型公路正面临 压力。他说:“重点不在于主要道路，而在 于要在维护区域道路和解决关键问题方面 得到各区议会的支持。”
NRMA主席兼东区主管Tim
Trumper表
示，Bondi Rd和Eastern Distributor并不 是第一次上榜，这些数据有助于该组织确 定游说计划重点。 他说：“由于悉尼轻轨项目的建设，人们将
更多精彩内容
问题聚焦于悉尼CBD和Moore Park周围，
请扫码关注 壹本订阅号
对此我们并不感到意外。轻轨会在几年后开 通，我们很期待届时这些道路的新貌。” 60
YI BEN W EEKL Y M A G A Z I N E
壹本周刊
难道，这么好的牛奶就这么白白浪费掉？ 男子想了一会儿，直接扭开牛奶瓶盖 子，“咕嘟咕嘟”地大口喝了起来。看到 这，有没有想起什么画面？对，就跟《人 在囧途》中的王宝强一样。
现实版“人在囧途”！华男 带牛奶机场被拦，一口气喝 下两升半
同行朋友们都被逗乐了，拿出手机拍下这 一幕。 该视频一经上传立马引发了网友的热议
一名中国男子近日和朋友去澳洲旅游，欣 赏完旅途风景后，他发现澳洲本地的牛奶
一位网友表示：很真实！我刚来澳洲的时
不仅好喝而且便宜，于是准备带些回国。
候也是这样疯狂喝牛奶的！ 不过，牛奶虽好，一口气喝这么多对脾胃 内脏是不好的，切勿模仿！
小心！新州蘑菇中毒案例激 增，曾有华人误食身亡 新州毒药信息中心发出警告称，由于近期因 一路上，这名男子和朋友们没少买牛奶
食用野生蘑菇而导致食物中毒的案例激增，
喝。就在他们来到机场准备登机回国之
提醒民众提高警惕。
际，却被机场工作人员拦下。工作人员告 诉他们，牛奶不能带上飞机。
新州毒药信息中心的主管Genevieve Adamo表示，希望民众能避免食用野生蘑
男子和朋友们解释了半天，但没有任何结果。
菇，以免发生不测。 61
壹本周刊
YI B EN W EE KL Y M A G A Z I N E
甚至死亡的情况。
4月初，新州一周内出现8起中毒住院案例 以及39起食用野生蘑菇的案例。
2012年新年前夜的派对上，堪培拉4名华人 因误食死帽蕈中毒，其中一对夫妇死亡。之 后，一名来澳探亲的中国大妈也因误食这种 蘑菇死亡。由于这种蘑菇和中国常见的草菇 外表相似，所以不少华人无法区分。 Adamo说，新州的雨水天气给野生蘑菇带 来了极好的生长条件，但大多数人都无法分 辨野生蘑菇是否有毒。如果食用了毒蘑菇，
新州前州长女儿被控持有毒品 或将入狱，距离获释不到3年
严重时足以致命。 在澳洲，有一些毒蘑菇看起来就像亚洲或欧
3月27日，新州前州长Neville Wran的女儿
洲的草菇。
Harriet Wran被控非法持有毒品和赃物，此 次距离她获释还不到3年。
Adamo表示：“野生蘑菇的种类繁多，例 如死帽菇（Death Cap Mushroom）可能 会导致严重食物中毒以及足以致命的器官损 伤。而且，辨别野生蘑菇是否有毒的方法尚 不完善，所以最好的方法就是不要食用它 们。” 2018年，有218起食用野生蘑菇的案例， 其中70人中毒住院。 之前还出现过华人在澳洲因食用毒蘑菇中毒 62
27日凌晨1点左右，30岁的Harriet被警方
YI BEN W EEKL Y M A G A Z I N E
壹本周刊
逮捕。据悉，警方看到她和一名男子在新州
2014年8月，Harriet曾因抢劫和协助男友
一家加油站内形迹可疑。
谋杀一名毒贩被判入狱，于2016年出狱。
事发当时，两人看到警方出现，男子将一
目前，Harriet获得了有条件保释。
件物品扔出车外后逃离现场。警方搜查了 Harriet的车，没收了32件物品，包括几台 笔记本电脑、手机、信用卡和大量未开封的 邮包。
中国留学生在澳租房被坑， 负责人已逃离澳洲 据报道，专门面向国际学生的澳洲租房中 介Global Education Advisory和Student Concierge早前被爆通过霸王条款剥削国际 学生，两家中介的负责人Ashleigh Howe据 悉已潜逃出国。
警方称这些物品是偷来的赃物。此外，警方 还在车内发现了吸毒用具和少量的结晶物。
Howe名下的多家租房中介在中国上海和悉 尼均开设办公室，还有一家专门针对中国富
Harriet被带到警察局，被控非法持有违禁
人家庭的公司。据调查，已有约百名在悉尼
毒品、保管品等。
高校就读的中国留学生声称遭到Howe的非 法扣费。 法律专业人士也称这些收费属于不可强制性 收费。 据了解，Howe的两家租房中介提供的主要 是新南威尔士大学附近的租房服务。 悉尼东区租户服务中心的协调员Hayley Stone表示，在截止2018年末的4年间，约 100名通过Howe租房的国际学生发现自己 63
壹本周刊
YI B EN W EE KL Y M A G A Z I N E
不仅遭遇非法扣费及不合理条款，还难以要
现居中国香港的澳洲学生Kelvin
回租房押金。
到，自己多次向Howe索要押金时对方毫无
Ho也提
回应，最终拿回钱后还被要求支付了440澳 元的“退房费”。他说，此人就是在利用留 学生英语水平不高，而且不知向谁求助来剥 削他们。
她说，国际学生除了在一份受新州法律保 护的标准租房合约上签字外还得另签一份 协议，Howe涉嫌强迫学生支付一系列在《 标准租用协议》（Standard
Occupancy
Agreement）或《住宅租赁协议》 （Residential Tenancy Agreement）中未 列明或通常包括的其他费用。 Stone指出，许多这些费用属于不法收费， 例如租约到期后的清洁费、注册费和断电 费。
但更多学生遭遇的最大难题是如何要回租房 押金。新加坡学生杰森·傅（Jason Poh，
更多精彩内容
音译） 讲述，要不是他的室友请了律师，他
请扫码关注 壹本订阅号
俩还得继续支付不法收费，也拿不回房子押 金。 64
YI BEN W EEKL Y M A G A Z I N E
壹本周刊
65
壹本周刊
66
YI B EN W EE KL Y M A G A Z I N E