地址：Level 1 , 213 -215 Angas Street, Adelaide SA 5000 Rick Li
David Fidler
Terence Yew
6
Yiben Magazine @ Adelaide
Yiben Magazine @ Adelaide
7
8
Yiben Magazine @ Adelaide
Yiben Magazine @ Adelaide
9
10 Yiben Magazine @ Adelaide
欢迎与我们联系 Shop 24, Regent Arcade, Adelaide 星期一 星期二 星期三 星期四 星期五 星期六 星期天
1300 368 623 bupa.com.au Bupa Australia Pty Ltd ABN 81 000 057 590.
上午9:00点 至 下午5:00 上午9:00点 至 下午5:00 上午9:00点 至 下午5:00 上午9:00点 至 下午5:00 上午9:00点 至 下午7:00 上午10:00点 至 下午4:00 休息
12 Yiben Magazine @ Adelaide
Yiben Magazine @ Adelaide
13
14 Yiben Magazine @ Adelaide
Yiben Magazine @ Adelaide
15
16 Yiben Magazine @ Adelaide
Yiben Magazine @ Adelaide
17
18 Yiben Magazine @ Adelaide
20 Yiben Magazine @ Adelaide
Yiben Magazine @ Adelaide
21
22 Yiben Magazine @ Adelaide
24 Yiben Magazine @ Adelaide
Yiben Magazine @ Adelaide
25
26 Yiben Magazine @ Adelaide
28 Yiben Magazine @ Adelaide
Yiben Magazine @ Adelaide
29
30 Yiben Magazine @ Adelaide
Yiben Magazine @ Adelaide
31
ivy
on Sampson
结庐自在人境，往来悠然称意
别墅格局：双层别墅，三间卧室，两套卧室自带独立双门卫 浴、衣帽间 位置优越：位于Marion购物中心5公里范围内 32 Yiben Magazine @ Adelaide 交通便利：临近公交站，驱车前往市区或海边不过十几分钟
附近设施：Flinders大学，Flinders医院，Westminster私校， 南澳第二大室内游泳馆等 购房补助：首次购房者可获政府补助$15,000
Ivy on Sampson, 双层别墅楼花，投资自住两相宜
详细咨询： Alex Wang (Guiding Star Property Development) 公司电话：08 8410 7790 手机： 0404 252 123 邮箱： alex.wang@guidingstargroup.com
Guiding Star Property Development
34 Yiben Magazine @ Adelaide
Yiben Magazine @ Adelaide
35
36 Yiben Magazine @ Adelaide
Yiben Magazine @ Adelaide
37
38 Yiben Magazine @ Adelaide
finlaysons.com.au
Yiben Magazine @ Adelaide
41
42 Yiben Magazine @ Adelaide
Yiben Magazine @ Adelaide
43
44 Yiben Magazine @ Adelaide
46 Yiben Magazine @ Adelaide
Yiben Magazine @ Adelaide
47
48 Yiben Magazine @ Adelaide
Yiben Magazine @ Adelaide
49
50 Yiben Magazine @ Adelaide
Yiben Magazine @ Adelaide
51
上网站看
用微信看
DGREALESTATE.COM.AU +61 8 8231 3689 RLA 217 293 WECHAT 微信 : DGRE2009
精英汇聚的大公团队 ▋大公地产拥有的是一个精英化的团 队，物业管理与房产销售成绩在整个南 澳名列前茅，连续两年共七人次入围南
▋公司创办人 Simon 侯卓朋，2016 年 摘得香港 - 澳洲商会 HKABA 南澳分会 年度青年企业家大奖。总经理 Joyce 王 秀芳获年度商业成就奖提名。
热心社区的大公团队 ▋大公团队倾力为华人置业者普及知 识，从租房、买房、卖房、到海外资金 审批、购房补贴等等。去年开始组建的
澳房地产协会（REISA）年度最佳，在
七大线上讲座群已惠及听众近三千人。
南澳华人代理公司中绝无仅有。 ▋大公还是多个公益组织和移民、留学 2016 年 度， 大 公 团 队 入 围 的 是 ——
生团体的长期赞助单位。
Richard 邱建豪、Cathy 齐欣、William 大公冠名赞助的大公杯华人足球赛，联
范浩淼和 Laura 郝骐。
合起了南澳诸多的华人足球爱好者。 大公参与组建的长城足球俱乐部，在南 澳州业余联赛中连年获得傲人佳绩。 为华人社区的蓬勃发展，大公将继续贡 献自己的力量。
WWW.DGREALESTATE.COM.AU
|
RLA 217 293
|
(+61) 8 8231 3689
|
WECHAT 微信 : DGRE2009
DGREALESTATE.COM.AU
物业销售 / 租赁 / 管理 小区 / 楼宇管理 地产项目开发与合作
56 Yiben Magazine @ Adelaide
Yiben Magazine @ Adelaide
57
58 Yiben Magazine @ Adelaide
Yiben Magazine @ Adelaide
59
60 Yiben Magazine @ Adelaide
62 Yiben Magazine @ Adelaide
Yiben Magazine @ Adelaide
63
64 Yiben Magazine @ Adelaide
Yiben Magazine @ Adelaide
65
66 Yiben Magazine @ Adelaide
Yiben Magazine @ Adelaide
67
68 Yiben Magazine @ Adelaide
We select the softest leather, to make you feel at home. Travelling in true comfort. It starts with the finest material, handcrafted with care. It comes from experiencing an exclusive space, designed with your needs in mind. Because we understand that thoughtful innovation always needs a human touch. It’s just one of the lengths we go to, to make you feel at home.
70 Yiben Magazine @ Adelaide
让樊霖帮您 为享受您的假期开始投资吧！ TIPS房地产投资集团是阿德莱德本地西人公司，作为唯一的华人资深房产销售顾问，从事澳洲 房地产销售行业9年，深谙澳洲房地产市场投资之道。TIPS公司是阿德莱德本地房地产投资行 业的翘楚，公司创始人拥有20多年的房地产投资开发经验。
购房找TIPS，您的购房过程放心、省心、更省钱！
咨询请洽 樊霖 0437 922 884
Yiben Magazine @ Adelaide
71
金 龙
苑
72 Yiben Magazine @ Adelaide
watches
calvinklein.com kim woo bin model/actor xiao wen ju model
Yiben Magazine @ Adelaide
75
76 Yiben Magazine @ Adelaide
Yiben Magazine @ Adelaide
77
78 Yiben Magazine @ Adelaide
Yiben Magazine @ Adelaide
79
如何开始你的葡萄酒生意？ 75家中国经销商选择了兰尼斯特 57个经销商自主品牌源于兰尼斯特 182个本地商家正在销售兰尼斯特 南澳洲拥有得天独厚的自然条 件，阳光充足，土地肥沃，空气纯 净，以生产高档葡萄酒而闻名。
到极致，为澳大利亚及全世界的葡萄 酒爱好者提供一个又一个日臻完美的 作品
130年前，Wattchow家族来到澳 洲，在墨累河畔这块宝地种下了满园 玫瑰。1987年，在克里斯丁·康铎的 带领下，庄园开始种植第一批葡萄， 如今的康铎葡萄园占地达1186英亩， 为纪念庄园的历史，玫瑰被作为康铎 葡萄园的标志。
2015年，兰尼斯特旗下酒类年产 量已达到数百万公升，从平价餐酒到 收藏级佳酿，从麦克伦山谷百年老藤 西拉子到克莱尔山谷的雷司令，近百 个种类，满足不同层次的需求。主要 出口北美，欧洲和亚洲部分国家。 萄农，共同创立了兰尼斯特葡萄酒集 团（Lannister Wine Group）。凭着 雄心和远见，以精湛的酿酒技艺，优 良的团队协作，使得兰尼斯特葡萄酒 集团在短短几年内成为业界翘楚。
兰尼斯特致力于开发和保持地 区葡萄酒独特风格。拥有五十多年 葡萄酒酿造经验的本溪特酒庄的 Sam·Rugari和David·Garrick用他 们的才华让兰尼斯特红酒的优雅发挥
（简单5步走）
携手兰尼斯特，12瓶酒即可开拓事业 第一步：档次定位 首先根据您的销售 渠道、目标客户的特点，选择适合的 价格档次。无论高、中、低端，兰尼 斯特都有充足的备选产品。 第二步：酒品选择 兰尼斯特在中国开 设了仓储配送中心，常备各种档次22 种葡萄酒产品，让您可以很方便的在 几天内获取现货。您可以选取其中一
些做一场试品会，根据反馈来精选将 来的主推产品。
累积、建成销售体系之后，可以考虑 下一步。
第三步：国内试销，一箱起订 兰尼斯 特完整的产品体系和充足的现货，让 您可以充分利用。最低一箱（12瓶） 起订，投资小、速度快，帮助您快速 打开渠道。而且我们有退换货保障， 所以风险极低。在您市场打开、经验
第四步：创建自主品牌 根据您的消 费者的普遍喜好和审美，来特别定制 酒品、酒标、包装等，创立自己的品 牌，我们将全力支持。（需要批量基 数及订货周期）
澳大利亚兰尼斯特葡萄酒集团 LANNISTER GROUP PTY LTD
James 吴 微 信
0433 188 319
Jameswu@lannister.com.au 微信号 xzwhy88
兰尼斯特集团不仅提供高性价比 的葡萄酒，也是杰出的销售与市场推 广方案的提供者。以创新、开放的 态度帮助您提升产品竞争力和品牌价 值。
第五步：首次海外发货 无论您订的货 是拼柜还是整柜发往中国，我们都会 提供全程协助，包括文件申请、运输 委托，各口岸清关乃至仓储服务，使 您高枕无忧。 越早开始，越占先机，尽快联系我们 吧！
Kenny 付 鑫 微 信
0421 995 076
Kennyfu@lannister.com.au 微信号 kenny1019
阿德莱德办事处：249 South Rd, Mile End SA 5031 ｜ 昆士兰旗舰展厅：Unit6 645-655 Pine Ridge Rd, Biggera Waters, QLD 4216 ｜ 上海办事处：上海市杨浦区国宾路18号五角场万达广场A座12楼F08-09室
全案策划: 丁亦飞工作室 0425 560 905
2012年，康铎葡萄园（纳什丽） 的继承者Zac·Caudo联合本特溪葡萄 园以及位于巴罗莎山谷、麦克伦山谷 等数十家葡萄园和酒庄，及二十位葡
Yiben Magazine @ Adelaide
81
82 Yiben Magazine @ Adelaide
Jun 赵骏 0404 586 060 www.robam.com.au 13000ROBAM 微信号 ROBAM Australia 体验店 356 Magill Rd, Kensington Park
84 Yiben Magazine @ Adelaide
Yiben Magazine @ Adelaide
85
86 Yiben Magazine @ Adelaide
Yiben Magazine @ Adelaide
87
88 Yiben Magazine @ Adelaide
Yiben Magazine @ Adelaide
89
90 Yiben Magazine @ Adelaide
Yiben Magazine @ Adelaide
91
92 Yiben Magazine @ Adelaide
Yiben Magazine @ Adelaide
93
94 Yiben Magazine @ Adelaide
Yiben Magazine @ Adelaide
95
96 Yiben Magazine @ Adelaide
98 Yiben Magazine @ Adelaide
Yiben Magazine @ Adelaide
99
i Darts Adelaide