SUPLEMENTO DE TURISMO
Primera
EL ENCANTO DE SAN LUIS: UNA CIUDAD CON EL ATRACTIVO DE LA NATURALEZA PÁGS.6-7
20 HORAS DEL PIRÁ PYTÁ, TURISMO PARA PESCADORES PÁGS. 2-3
CLASE DOMINGO 28 DE SEPTIEMBRE DE 2014
Aruba
Una isla feliz Playas paradisíacas, deportes, turismo aventura, hoteles con todo el confort, invitan a visitar este destino internacional. Págs. 4 y 5
2
>>
PRIMERA CLASE
punto de partida
DOMINGO 28 DE SEPTIEMBRE DE 2014| PRIMERA EDICIÓN
Vivencias de pescador
Las 20 Horas
Por: Víctor Alfredo Bonifato Ganador de tres ediciones de las ”20 Horas de Pesca”
S
e acercan las 20 Horas de Pesca del club Pirá Pytá y el solo hecho de ver las publicidades, los movimientos, los aprestos, y mirar el calendario, a todos aquellos que alguna vez participamos en este atractivo certamen, nos produce una sensación especial. Es que los que llevamos en las venas este particular deporte, hace que con el solo pensar, nos vienen a la memoria tantas anécdotas, vivencias y circunstancias que se fueron acumulando a través de tantos años de participación en una de las competencias más esperadas por el pescador deportivo. Reflejarlo en unas líneas, haga que tal vez excluyamos un sinfín de esos recuerdos que fueron formando nuestro temple y nuestras ganas de participar. Porque aquel que alguna vez haya participado en las 20 Horas de Pesca, tendrá un año de preparativo y espera hasta la próxima edición para poder rectificar y tomarse revancha de lo que hizo mal o lo que dejó de hacer el año
¡Feliz Día! Ayer, el sector turístico festejó su día, el Día del Turismo. Para los que no lo sabían, en septiembre de 1979 la Asamblea General de la Organización Mundial del Turismo decidió instituir el 27 de septiembre Día Mundial del Turismo. Este año prestó especial atención a la contribución del turismo a uno de los pilares fundamentales para conseguir un
anterior. Entonces, empezamos a hacer nuestro itinerario imaginario de lo que “este año” nos dará en cuanto a mejores resultados. Y aquel surubí que se nos escapó porque estaba “mal enganchado” o porque “nos apuramos” en dar el cañazo; este año nos dará la oportunidad de verle la cara y por supuesto nos concientizamos de lo que no tenemos que hacer, y tomar las previsiones para izarlo arriba del bote, llevarlo a la fiscalización y luego el placer de devolverlos al agua, recordando que en esta competencia, todos los pescados (una vez computados), deberán ser devueltos vivos al agua, para que otros que nos precederán, puedan tener las mismas vivencias, emociones y adrenalina que nos produjo a los que tuvimos la suerte de pelearle en lucha franca. No sólo a los “pintados surubíes”, sino a los dorados, pacúes, salmones, manguruyúes, y por qué no a las otras especies que también ayudan a sumar puntos para la competencia. El pescador que ya está decidido a participar, comienza a prepararse mucho antes, semanas, meses de anticipación, y en sus momentos libres, seguramente irá acomodando el bote, y que no le falte nada, desde carnadas, equipos con “el mejor anzuelo”, o el “más clavador”, ese al que siempre le tuvimos fe, aunque después en el agua nos resulte otra cosa. Pero
está la otra parte, no menos importante. Durante esta competencia, habrá que ir previendo los compañeros con los que durante las 20 horas tendremos que tener afinidad, compañerismo y que “sea como uno”. Es decir, que comparta los gustos y nos haga sentir bien, que es lo más importante cuando hacemos el balance final de una participación en el torneo. El que participa tendrá que saber que este año, serán dos jornadas diurnas, de 10 horas y algo más; en vez de dos pescadores en la lancha sumará un nuevo amigo, que será el tercer participante. Por lo que también tendrá que ir eligiendo a esa persona especial, que vendrá a compartir 20 horas juntos en un pequeño reducto: la lancha. Seguramente los pescadores ya lo tendremos en mente y muchos ya lo habrán elegido. Estos compañeros también ya están sintiendo la misma sensación que nosotros, y estarán contando los días que faltan en el almanaque, si es neófito, ni te cuento, ya no podrá ni dormir esperando el día de su “debut”, en el torneo más importante de la región. Motivos para participar, hay más que suficientes, sólo habrá que tomar la decisión, y lanzarse a una de las aventuras que quedarán en la retina imborrables, y que seguramente, con el pasar del tiempo, lo iremos transmitiendo a nuestros hijos y nietos.
futuro más sostenible para todos: el desarrollo comunitario. Dicho interés está en consonancia con la transición mundial hacia los “Objetivos de Desarrollo Sostenible” que las Naciones Unidas promueven como los principios a seguir después del 2015. En Misiones, muchas personas, familias viven del turismo. No solamente en nuestro principal destino, las Cataratas, sino en los distintos municipios
donde la naturaleza nos da una oportunidad de desarrollar el turismo en la comunidad. En esta edición de PRIMERA CLASE, imperdibles datos del encuentro de pescadores que movilizará a Posadas en octubre. Además, visitamos la Villa de Merlo en San Luis, merecedora de no una, sino varias visitas para el descanso. ¡Que lo disfruten y buena semana para todos!
A tener en cuenta...
1
Un buen consejo si te sentís incómodo o con dolores en las extremidades en los viajes largos: caminar a lo largo del pasillo y estirar y elongar los músculos aliviará las tensiones.
3
Si querés evitar malestares estomacales y tener que usar la bolsita que viene en todos los aviones, no es recomendable comer y tomar alcohol en exceso durante el vuelo.
5
El aviso “no molestar” (Do not disturb en inglés), significa que la habitación se encuentra ocupada. Es conveniente colocarlo en la puerta de la habitación si guardan objetos de valor.
7
Si vas a emprender un largo viaje, es importante que te envíes a tu cuenta de correo electrónico, todos los datos que consideres de gran ayuda, por si pierdes o te roban tus documentos.
Directora General: Dra. Marlene Wipplinger. Redactores: Gabriela Loreiro y Laureano Rodríguez. Diseño y Diagrama-
Al hacer la mochila es importante concentrar el peso en las caderas y evitar cargar los hombros y la espalda. En la marcha por caminos con desnivel la carga debe ir alta y pegada a la espalda.
2
4
En un vuelo, si molesta el cambio de presión en los oídos, intenta aliviar la molestia con un par de tapones para los oídos o goma de mascar, que es más rico.
6
8
Hacer llamados locales o internacionales desde el servicio telefónico de su habitación suele ser mucho más caro que utilizar una tarjeta telefónica. Hay que tener presente el uso de internet wi-fi. Si necesitas candados, compralos en vez de con llave, con combinación numérica, por si pierdes las llaves. La combinación la podés guardar en tu cuenta de correo electrónico mandándote un mensaje.
ción: Guillermo David Román. Edición de Imágenes: Abelardo Benítez. Corrección: Laura Mälender. Agradecimiento espe-
cial: Prensa de las 20 Horas de Pesca del club Pirá Pytá; a Víctor Bonifato por sus comentarios.
PRIMERA CLASE
destino provincial y regional
PRIMERA EDICIÓN | DOMINGO 28 DE SEPTIEMBRE DE 2014
>>
3
¡Abran cancha! 20 Horas de Pesca Embarcada
PREMIOS Una embarcación Kaisser 540 motor fuera de borda Mercury 40 HP y trailer como primer premio por sorteo. Además, electrodomésticos, elementos de pesca y camping, entre otros.
10
Horas cada jornada. Este año, a diferencia de las ediciones anteriores, no habrá competencia nocturna, sino dos jornadas diurnas de 10 horas cada una, aprovechando al máximo la luz solar sobre las aguas del río Paraná en la costa posadeña.
O. Ibarra
hasta las 19, y el domingo desde las 8 hasta las 18. Para este año la inscripción tendrá un valor de 1.200 pesos hasta el 3 de octubre, a partir de ahí saldrá 1.500 pesos y se deben realizar en la secretaría del Club Pirá Pytá. Este año cada embarcación podrá contar con tres pescadores. Finalmente también se informó que el domingo, luego de los cómputos, se hará la gran cena de pescadores y entrega de premios, habiéndose previsto un premio a ser sorteado por todos los inscriptos de una embarcación Kaisser 540 con motor fuera de borda marca Mercury de 40 HP y trailer. Además, habrá como premios electrodomésticos, artículos de pesca, artículos de camping, entre otros. La totalidad de los premios ascienden a la suma de doscientos cincuenta mil pesos. Para consultas sobre el torneo pueden comunicarse con José Johann (0376) 154572984 o Rolf Neunteunfel (0376) 154871881 o al email clubpirapyta@yahoo.com.ar
O. Ibarra
Misiones tiene en octubre una fecha donde los amantes de la pesca tienen su cita en la costa posadeña, para asistir a uno de los eventos más importantes del país. La 43º edición de la Maratón Internacional de Pesca Variada Embarcada con Devolución Total “20 Horas” del Club de Pesca y Náutica Pirá Pytá de Posadas, se realizará el 11 y 12 de octubre próximos y serán dos jornadas de 10 horas cada una. Sobre las aguas del río Paraná como cancha de la competencia que reúne a pescadores de diferentes provincias y países vecinos. Incluso, la competencia ha sumado a pescadores llegados desde Chile. La zona de pesca para el evento será delimitada dependiendo de las condiciones climáticas y del río, pero será desde el puerto nuevo y el puerto Posadas-Encarnación, solamente del lado argentino. El presidente del club Pirá Pytá, Oscar Bossi, y el fiscalizador del torneo, Miguel Brollo, informaron que este año -por seguridad- se eliminará la pesca nocturna. Todo el torneo será con luz natural. El fiscal Brollo indicó que los organizadores decidieron volver a las primeras ediciones, es decir que la maratón se desdoblará en dos jornadas diurnas, el sábado 11 de octubre desde las 9
EFECTOS DERRAME Con la participación de equipos de distintos puntos del país y el Mercosur, genera movimiento en hoteles, bares, restaurantes de la ciudad de Posadas.
INSCRIPCIONES Para este año la inscripción tendrá un valor de 1.200 pesos hasta el 3 de octubre, a partir de ahí saldrá 1.500 pesos en la Secretaría del Pirá Pytá.
4
>>
PRIMERA CLASE
destino internacional
DOMINGO 28 DE SEPTIEMBRE DE 2014 | PRIMERA EDICIÓN
Buceo para todos
Para disfrutar del Caribe
Aruba: todo en la isla Aruba, una isla en el mar Caribe que forma parte del reino holandés, es más que hermosas playas y gente feliz dispuesta a hacer sentir a sus visitantes cómodos y seguros. Cuenta con un clima seco y soleado y está fuera del cinturón de huracanes del Caribe. Tiene gran variedad de hoteles, desde los familiares hasta los lujosos y sofisticados que se destacan por sus campos de golf, suntuosos spas, excitantes casinos y una oferta gastronómica local e internacional de alto nivel, que se ofrece en sus más de 200 restaurantes. En Aruba se disfruta de aventuras en mar y tierra, de exóticas tiendas, acogedores cafés, museos, galerías de arte y famosos festivales y actividades culturales de nivel internacional. Aruba es Caribe y cosmopolita, de hecho se hablan cuatro idiomas: Papia-
mento, holandés, español e inglés. Por todo esto, el 60% de quienes visitaron la isla, vuelven. Situado a 25 kilómetros al norte de Venezuela en las aguas cálidas del sur del Caribe, Aruba es el hogar de hermosas playas de arena blanca, con días de 27 grados centígrados y una de las poblaciones más cálidas de mundo. La isla tiene 32 kilómetros de longitud y casi 10 kilómetros de ancho en su punto más amplio, con una superficie total de aproximadamente 180 kilómetros cuadrados. Al estar ubicada justo debajo de la zona de huracanes, a diferencia de muchas islas del Caribe, el clima es seco, por lo que rara vez llueve. En el sur y oeste de Aruba, está Oranjestad, ciudad capital y kilómetros de playas, algunas nombradas entre las mejores del mundo. Allí encontrará la mayoría
de los hoteles y resorts todo incluido en Aruba y el Aeropuerto Internacional Reina Beatriz (AUA). En el interior de la isla, se encuentra el Parque Nacional Arikok, un desierto donde se preserva una gran variedad de vida silvestre, cactus y espectaculares formaciones rocosas. También encontrará algunas de las vistas más impresionantes de Aruba, donde el mar se estrella contra la costa rugosa. En la costa noreste, a lo largo de la costa de barlovento, podrá ver los símbolos oficiales de nuestra isla: los árboles fofoti. Los vientos alisios constantes y permanentes han esculpido en formas gráciles en el paisaje. Familia, romance, aventura, deportes, diversión, vida nocturna, descanso. Todas las opciones para disfrutar en la “Isla Feliz”. (Más info en http://es.aruba.com).
La mayor parte de los 42 sitios de buceo de Aruba se encuentran en las caras protegidas del sur y el oeste, con profundidades entre los 6 y los 30 metros. Sin importar cuál sea tu nivel de experiencia, encontrarás buen buceo en Aruba.
PRIMERA CLASE PRIMERA EDICIÓN | DOMINGO 28 DE SEPTIEMBRE DE 2014
destino internacional
>>
5
El Divi-Divi Como símbolo distintivo de Aruba, el árbol de dividivi tiene una historia inusual y una forma física profundamente afectada por los elementos. Además de su belleza, éste produce flores con un aroma agradable. El árbol puede crecer hasta 9,14 metros de altura y produce flores pequeñas. Las flores pueden ser difíciles de ver, pero tienen una fuerte fragancia.
Faro California El antiguo faro “California” yace como un silencioso centinela en el área conocida como “Hudishibana” cerca al extremo noroeste de la isla, el cual se caracteriza por tener el escenario más espectacular de la isla, debido a sus grandes y onduladas dunas de arena y una orilla de roca de coral. Su nombre se debe al naufragio del famoso barco estadounidense, “California”, frente a la costa de la isla. El faro está ubicado en una elevación junto al mar y se ha convertido en uno de los hitos escénicos de Aruba. Además ofrece una vista panorámica de la costa oeste con sus playas de arena blanca. Un restaurante cercano ofrece refrescos de día y excelentes comidas de noche.
Pileta natural En un tramo de costa desierta, dramáticos espectáculos de agua deshaciéndose sobre la roca, con la regularidad con la que la marea se precipita a tierra. Una formación única de roca, de piedra volcánica rodeada por una pequeña depresión, crea una piscina tranquila conocida como “conchi” o “Cura di Tortuga”, o más familiarmente por los visitantes como la piscina natural.
La locación de la piscina está rodeada por algunos de los terrenos más escarpados de Aruba, por lo que el visitante realmente consigue la sensación de haber “descubierto” algo cuando llega al sitio, ya sea a pie, a caballo o en 4x4. Debido a la naturaleza del medio en esta zona apartada, es un lugar inaccesible en automóvil regular.
6
>>
PRIMERA CLASE
destino nacional
DOMINGO 28 DE SEPTIEMBRE DE 2014 | PRIMERA EDICIÓN
Belleza excepcional
Villa de Merlo Famosa por su particular microclima, esta ciudad invita a los viajeros a visitarla en cualquier época del año. El turista puede recorrer lugares históricos, plazas, barrios o descubrir varios ríos o arroyos, además de disfrutar de paisajes impresionantes desde la cumbre de las sierras.
La Villa de Merlo, San Luis, se encuentra en el Valle de Concarán, faldeo occidental de las Sierras de los Comechingones. La región cuenta con numerosos arroyos y ríos, algunos de los cuales atraviesan total o parcialmente a la ciudad, entre ellos se destacan el arroyo Piedra Blanca, arroyo El Pantanillo, arroyo El Tigre y arroyo Juan Pérez. El clima es relativamente seco con una temperatura media anual de 20 ºC. En verano los registros oscilan entre los 18 y 33 ºC, mientras que en el invierno oscila entre 4 y 17 ºC y se pueden ver las serranías nevadas. Las Sierras de los Comechingones protegen la Villa de las corrientes de aire húmedo provenientes del Atlántico y actúan como “filtro” natural que deja el aire libre de contaminación. Merlo posee una infraestructura hotelera y gastronómica de alto
opciones, ya que unas 200 especies conforman la colonia de avifauna de la zona entre las que se cuentan carpinteros negros y de lomo blanco, águilas moras, zorzal colorado, cóndores y hal-
nivel, sazonada con exposiciones de artesanías, festividades tradicionales y espectáculos. Además, las actividades y excursiones que esta ciudad puntana ofrece a los turistas son variadas y para
todas las preferencias. Se pueden realizar distintos circuitos: Chico, Sur o Norte; o excursiones a parques nacionales y provinciales: Sierra de las Quijadas, Bajo de Veliz. El avistaje de aves, es otra de las
cones peregrinos. T a m bién se realizan safaris fotográficos, ya que entre la variada fauna autóctona se encuentran zorros colorados, gatos monteses, hurones, pumas, maras y huinas.
PRIMERA CLASE PRIMERA EDICIÓN | DOMINGO 28 DE SEPTIEMBRE DE 2014
destino nacional
>>
Actividades para todos La Villa de Merlo ofrece numerosas actividades deportivas como trekking, tirolesa, parapente, mountain bike, 4x4, rappel, además de pesca de truchas, campamentismo, turismo aventura, rutas gastronómicas, religiosas, culturales, artesanales.
Concurrir a distintas festividades, recorrer minas y canteras abandonadas, realizar birdwatching, visitar saltos y parajes paradisíacos, compartir actividades recreativas y por supuesto descansar y disfrutar de la tranquilidad merlina.
Camino al cielo
Las Sierras de los Comechingones, gigantes guardianes de la Villa de Merlo, no sólo contribuyen con el particular microclima, también son el marco ideal para la ciudad. Uno de los paseos más energizantes es llegar hasta sus cumbres para admirar la belleza del paisaje que ofrecen a sus pies. El recorrido hasta la cima se realiza por el camino cuidadosamente trazado en sus laderas que de por sí sólo configura un paseo sin igual.
7
8
>>
PRIMERA CLASE
consejos para viajeros
DOMINGO 28 DE SEPTIEMBRE DE 2014 | PRIMERA EDICIÓN
Fot s de Viajeros En el fin del mundo. El grupo de viajeros de la agencia “El Viaje de Tu Vida” a Ushuaia y El Calafate coordinado por Inés Bastida.
Vacaciones de invierno Familia López Chapedi conociendo El Calafate (Glaciar Perito Moreno).
Paseo por Salto Encantado Bariló... Bariló! Alumnos del Lisandro de la Torre durante su viaje de fin de curso a Bariloche.
Gabriela Noller con su sobrino Augusto, disfrutando del parque provincial .